m
LEMBAR DISPOSISI I CATATAN
DINAS KOMUNlKASI, INFORMATIKA DAN KEHUMASAN PROVINSI DKI JAKARTA
Indek..................................... UPT .
:.~1.0j.JJy.(~.:
Tanggal Masuk
:
Kode
:.1~ . g.'J)...:
.
:·ftt3~~:·tJ.0J~~;.~~·r~.~. ~l~.~.~
Hal/isi Ringkas
.............
~
.
:::tfl~~p~i;~~~Iti:~::::::.::::::::::::::::::::::::::::: ~
Tgl./Nomor Sural
As a I
..............................................
Inslruksi /Informasi :
....................••........
Dileruskan / kepada : 1. Sekrelaris 2. Kabid Media Massa
l~~~
\r ~
.
~'-A..
'r.r i
\AJV< \
(~
3. Kabid Informasi Publik 4. Kabid SIM 5. Kabid Infraslruklur Perangkat Lunak 6. Kabid Infraslruklur Perangkal Keras 7. Kabid POSTEL
""....~(}' , ~\~
~:~~::~ dig.un.ak.anharapSeger~dik~~b~llkan • Caret yang lidak perlu
~ .. v ....
\IW'~
\'1.~
.
."' ~
c
. ® ..
.. c
~
'"
'5.
-'"
...J
."
f-
..J
-
0>
C.
::E
C>
'"
'"
E
:§ 0
:0
.c E Q)
...J
E
'"
C. 0>
'"
'"
0
Cl:
.
c z w
'-., c
~
'"'" "'Q;
.
~
(5
::J
t0::
Cl: ~
.
.. 0> ."
.. t
CfJ
0
0'
Z
'"
-
'"0>
T
."
S
2
"' '"0>
'"
oj
,
[la
'2 ::> 0
-
D.-
(J)
Z
D.-
f-
'"Q;
~
0>
c
'"'"
0
C
'C
~
Q; c.
.<:
0>
.. t
~
O>
C
0>
c
'"c '">. W ~ " 0 W 0>
'"
."
JAVA
PEMERINTAH PROVINSI DAERAH KHUSUS IBUKOTA JAKARTA
RAYA
w
DINAS KOMUNIKASI, INFORMATIKA DAN KEHUMASAN
.--'
Jalan Medan Merdeka Selatan 8-9 Siok G Lt. 13 dan 3 serta Siok F Lt. Dasar Telp. 3823355 Fax. (021) 3848850 dan Fax. (021) 3823253 JAKARTA10110
NOTA DINAS Nomor: Sf" / -On Kepada Yth. Oari Sifat Lampiran Perihal
Kepala Oinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan Provinsi OKI Jakarta Kepala UPT. Jakarta Smalt City Segera 2 (dua) lembar Laporan UPT Jakarta Smart City dalam acara Jak Japan Matsuri 2015
Sehubungan dengan telah terselenggaranya acara Jak Japan Matsuri 2015 di Parkir Timur Senayan Jakarta pada tanggal 13 September 2015, dengan hormat kami laporkan hal-hal sebagai berikut :
1. Jak Japan Matsuri 2015 merupakan acara yang diadakan untuk ketujuh kalinya tahun ini dengan mengangkat tema "Indonesia - Japan, in Dream Team", dengan harapan tim Indonesia - Jepang menjadi tim yang terkuat. Acara ini bertujuan agar masyarakat dapat memahami pengetahuan yang lebih baik tentang seni dan budaya Jepang melalui pameran, hiburan dan lokakarya. 2. UPT Jakarta Smart City berkesempatan untuk berpartisipasi dalam acara pameran Jak Japan Matsuri 2015 mendapatkan tenant seluas 6 x 6 meter sebanyak dua buah yang diberikan oleh penyelenggara dan bekerjasama dengan Qlue Apps, Appaja Apps dan Qraved Apps. Tujuannya adalah mensosialisasikan dan mempromosikan program digital milik Pemerintah Provinsi DKI Jakarta yang bermanfaat untuk menjadi portal aspirasi, pengaduan masyarakat dan keterbukaan informasi seluas-Iuasnya kepada masyarakat yaitu Jakarta Smart City.
3. Adapun salah satu acara yang diadakan pada booth Jakarta Smart City adalah acara talkshow yang dibagi dua sesi. Sesi pertama pad a pukul 13.00 - 14.00 WIB menghadirkan Kepala UPT Jakarta Smart City dan Lurah Semper Barat dan sesi kedua pada pukul 16.3017.30 WIB menghadirkan komunitas Jakarta Clean Up, komunitas Diet Kantong Plastik dan unsur UPT Jakarta Smart City.
4. Pameran aplikasi Jakarta Smart City mempunyai daya tarik tersendiri bagi para pengunjung untuk mengetahui tentang website Jakarta Smart City, Qlue, Qraved.com, dan Appaja.com sebagai media partner online Pemerintah Provinsi OKI Jakarta. Oemikian dilaporkan untuk mendapatkan kOl"eksi dan arahan lebih lanjut. Atas perhatian Bapak kami ucapkan terima kasih. :l.Q
September 2015
Kepala UPT Jakarta Smart City Dinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan Provinsi OKI Jakarta
~>
Setiaji NIP 197406081998031003 6~~oq-
_
JAVA
PEMERINTAH PROVINSI DAERAH KHUSUS IBUKOTA JAKARTA
RAYA
w .-.
DINAS KOMUNIKASI, INFORMATIKADAN KEHUMASAN
.
Jalan Medan Merdeka Selatan 8-9 Blok G Lt. 13 dan 3 serta Blok F Lt. Dasar Telp. 3823355 Fax. (021) 3848850 dan Fax. (021) 3823253 JAKARTA10110
NOTA DINAS Nomor: Kepada Yth. Dari Sifat Lampiran Perihal
/
Kepala Dinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan Provinsi DKI Jakarta Kepala UPT. Jakarta Smart City Segera 2 (dua) lembar Laporan UPT Jakarta Smart City dalam acara Jak Japan Matsuri 2015
Sehubungan dengan telah terselenggaranya acara Jak Japan Matsuri 2015 di Parkir Timur Senayan Jakarta pad a tanggal 13 September 2015, ·dengan hormat kami laporkan hal-hal sebagai berikut : 1. Jak Japan Matsuri 2015 merupakan acara yang diadakan untuk ketujuh kalinya tahun ini dengan .mengangkat tema "Indonesia - Japan, in Dream Team", dengan harapan tim Indonesia - Jepang menjadi tim yang terkuat. Acara ini bertujuan agar masyarakat dapat memahami pengetahuan yang lebih baik tentang seni dan budaya Jepang melalui pameran, hiburan dan lokakarya. 2. UPT Jakarta Smart City berkesempatan untuk berpa~tisipasi dalam acara pameran Jak Japan Matsuri 2015 mendapatkan tenant seluas 6 x 6 meter sebanyak dua buah yang diberikan oleh penyelenggara dan bekerjasama dengan Qlue Apps, Appaja Apps dan Qraved Apps. Tujuannya adalah mensosialisasikan dan mempromosikan program digital milik Pemerintah Provinsi DKI Jakarta yang bermanfaat untuk menjadi portal aspirasi, pengaduan masyarakat dan keterbukaan informasi seluas-Iuasnya kepada masyarakat yaitu Jakarta Smart City. 3. Adapun salah satu acara yang diadakan pada booth Jakarta Smart City adalah acara talkshow yang dibagi dua sesi. Sesi pertama pad a pukul 13.00 - 14.00 WIB menghadirkan Kepala UPT Jakarta Smart City dan Lurah Semper Barat dan sesi kedua pad a pukul 16.3017.30 WIB menghadirkan komunitas Jakarta Clean Up, komUliitas Diet Kantong Plastik dan unsur UPT Jakarta Smart City. 4. Pameran aplikasi Jakarta Smart City mempunyai daya tarik tersendiri bagi para pengunjung untuk mengetahui tentang website Jakarta Smart City, Qlue, Qraved.com, dan Appaja.com sebagai media partner online Pemerintah Provinsi DKI Jakarta. Demikian dilaporkan untuk mendapatkan koreksi dan arahan lebih lanjut. Atas perhatian Bapak kami ucapkan terima kasih. September 2015 Kepala UPT Jakarta Smart City Dinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan Provinsi DKI Jakarta
Setiaji NIP 197406081998031003
JAVA
PEMERINTAH PROVINSI OAERAH KHUSUS IBUKOTA JAKARTA
RAYA
m
DINAS KOMUNIKASI, INFORMATIKA DAN KEHUMASAN
.--'
Jalan Medan Merdeka Selatan 8-9 Blok G Lt. 13 dan 3 serta Blok F Lt. Dasar Telp. 3823355 Fax. (021) 3848850 dan Fax. (021) 3823253 JAKARTA10110
NOTA DINAS Nomor: Kepada Yth. Oari Sifat Lampiran Perihal
/
Kepala Oinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan Provinsi OKI Jakarta Kepala UPT. Jakarta Smart City Segera 2 (dua) lembar Laporan UPT Jakarta Smart City dalam aeara Jak Japan Mafsuri 2015
Sehubungan dengan telah terselenggaranya aeara Jak Japan Mafsuri 2015 di Parkir Timur Senayan Jakarta pada tanggal 13 September 2015, dengan hormat kami laporkan hal-hal sebagai berikut : 1. Jak Japan Mafsuri 2015 merupakan aeara yang diadakan untuk ketujuh kalinya tahun ini dengan mengangkat tema "Indonesia - Japan, in Dream Team", dengan harapan tim Indonesia - Jepang menjadi tim yang terkuat. Aeara ini bertujuan agar masyarakat dapat memahami pengetahuan yang lebih baik tentang seni dan budaya Jepang melalui pameran, hiburan dan lokakarya. 2. UPT Jakarta Smart City berkesempatan untuk berpartisipasi dalam ae.ara pameran Jak Japan Mafsuri 2015 mendapatkan tenant seluas 6 x 6 meter sebanyak dua buah yang diberikan oleh penyelenggara dan bekerjasama dengan Qlue Apps, Appaja Apps dan Qraved Apps. Tujuannya adalah mensosialisasikan dan mempromosikan program digital milik Pemerintah Provinsi OKI Jakarta yang bermanfaat untuk menjadi portal aspirasi, pengaduan masyarakat dan keterbukaan informasi seluas-Iuasnya kepada masyarakat yaitu Jakarta Smart City. 3. Adapun salah satu aeara yang diadakan pada booth Jakarta Smart City adalah acara talkshow yang dibagi dua sesi. Sesi pertama pad a pukul 13.00 - 14.00 WIB menghadirkan Kepala UPT Jakarta Smart City dan Lurah Semper Barat dan sesi kedua pada pukul 16.30 17.30 WIB menghadirkan komunitas Jakarta Clean Up, komunitas Diet Kantong Plastik dan unsur UPT Jakarta Smart City. 4. Pameran aplikasi Jakarta Smart City mempunyai daya tarik tersendiri bagi para pengunjung untuk mengetahui tentang website Jakarta Smart City, Qlue, Qraved.com, dan Appaja.eom sebagai media partner online Pemerintah Provinsi OKI Jakarta. Oemikian dilaporkan untuk mendapatkan kOI'eksi dan arahan lebih lanjut. Atas perhatian Bapak kami ucapkan terima kasih. September 2015 Kepala UPT Jakarta Smart City Oinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan . Provinsi OKI Jakarta
Setiaji NIP 197406081998031003
w
LEMBAR DISPOSISI / CATATAN DINAS KOMUNIKASI, INFORMATIKA DAN KEHUMASAN PROVINSI DKI JAKARTA Tanggal Masuk
Indek:.h~
.
Kode
/
.Qre/i:~/~.I.S..: . .. ··r.·······,····f·t·~····· 1""t (\"dQ ...·.··....... :
................. L-l\,~~o.httk flL"IIp~h.~
Hal/isi Ringkas
.p... ~
~·~~0::.J.~)1~·:···· .. ~·~l? ..
:~~··.~~··~;s~·~. · · · . · · · . ·.. · · . ············.. · · · .
Tgl./Nomor Sural As a I
...............................................................................................
Diteruskan / kepada :
Inslruksi / Informasi :
":r •
W
X
t~' u.. ~ \,f';
'"
t'"
1V' ~ ~'~
~
~'Y\~
1. Sekretaris 2. Kabid Media Massa 3. Kabid Informasi Publik 4. Kabid SIM 5. Kabid Infrastruktur Perangkat Lunak 6. Kabid Infrastruktur Perangkat Keras 7. Kabid POSTEL
~
(II
Sesudah digunakan harap segera dikembalikan Kepada: • Coret yang tidak perlu
~~
LAPORAN RAPAT Kepada Yth.
Kepala Dinas Komunikasi, Informatika, dan Kehumasan
Dari
Kepala Bidang Kehumasan
Perihal
Rapat Pembahasan Sural Permohonan Oukungan Unluk Jak Japan Matsuri 2015
Pimpinan Rapat
Asisten Kesejahleraan Rakyat Setda Provinsi DKI Jakarta
Peserta Rapat
1. Perwakilan Walikota Jakarta Selatan 2. Perwakilan Kepala Dinas Kominfomas 3. Perwakilan Kepala Dinas Transportasi dan Perhubungan 4. Perwakilan Kepala Dinas Kebersihan 5. Perwakilan Kepala Dinas Pemadam Kebakaran dan Penanggulangan Bencana 6. Perwakilan Kepala Dinas Koperasi, Usaha Mikro, Kecil dan Menengah, dan Perdagangan 7. Perwakilan Kepala Dinas Pelayanan Pajak 8. Perwakilan Kepala Dinas Pariwisata dan Kebudayaan 9. Perwakilan Kepala Dinas Pendidikan 10. Perwakilan Kepala Biro Kepala Daerah dan
Ke~asama
Luar Negeri
11. Perwakilan Kepala Biro Pendidikan dan Mental Spiritual 12. Direktur Penerangan dan Kebudayaan Kedutaan Besar Jepang Sehubungan dengan rapat perihal tersebut di atas, dapat disampaikan hal-hal sebagai berikut: 1. Rapat dilaksanakan pada Selasa, 4 Agustus 2015 pukul 13.00-15.00 di Ruang Rapat III Sekda Provinsi OKI Jakarta, Gd. Balaikota, JI. Medan Merdeka 8-9, Jakarta Pusal. 2. Rapat membahas perihal surat permohonan dukungan untuk Jak Japan Matsuri
2015 yang akan diselenggarakan pada 6 s.d 13 September 2015 di Plaza Senayan dan Gelora Bung Kamo. 3. Kedutaan Sesar Jepang melalui Oirektur Penerangan dan Kebudayaannya mengajukan permohonan kepada Pemerintah Provinsi OKI Jakarta berupa: a) Permohonan persembahan budaya Betawi pada acara pembukaan dan penutupan. b) Keringanan pajak. c) Pemasangan umbul-umbul. d) Peminjaman mobil pemadam kebakaran. e) Permohonan partisipasi mengisi 2 (dua) stan pameran berukuran 6x4 meter dan 4x3 meter yang disediakan khusus untuk Pemprov. OKI Jakarta. f)
Bantuan publikasi melalui situs jakart~
4. Dinas Kominfomas diminta untuk dapat mengisi stan pameran berukuran 6x4 meter dengan sosialisasi tentang Jakarta Smart City dan publikasi acara melalui
ja~~.go.id
~
5. Materi publikasi akan disediakan oleh panitia. Informasi dan materi publikasi
melalui Ibu Elizabeth (No. HP 081807294743) atau Ibu Erlita (No. HP 081295041393) Demikian laporan ini disampaikan. Atas arahan dan petunjuk lebih lanjut dari Bapak diucapkan terima kasih.
Jakarta, 6 Agustus 2015 Mengetahui, Kepala Bidang,l(,efrO'"masan
Yang Melaporkan, Staf Seksi Analisa dan Monitoring Berita
Wiwik liVijayanti NIP 196610041993032005
Shendy 'M'aria Ariel NIP 198408012010012028
~/,7
w· ".
~wf
_ t~\\...t- ~l ~~
a,\\~(+ ~I+0"'4 £~" ~ ("
_ tI\"'lo<"\ "I'M
_
;10.'1\,"",
\)\\~\,. ~.......<.--. ~... ~tI' ~ ~ ......~-£.... ~~~. ~
\\"\,,,,,,,,\', \'>/0'<'. -\(rf" VV'\\1V
"00
~~. I"*" f'\l 'i~ V\C
\ '>l ""","'lOV'". V"
.\W'-
~ '1~
(rnimY~=nr$5llUJJ filii
J
()J~
t"<4,,,,£~.A A".:t :J AI'A" C~ P ,£A'" t £A'"
w~ 6 [Sun] - 12 [ Sat] September at Plaza Senayan
,0$1""
f;'Jyct 13 [ Sun ]September at Plaza Tenggara, Gelora Bung KarnciGBKl
C
A:. "
).. :'I1r\TSliRI ...
±: 1111 t,r,,:iJ !fli
2015
fiJ'Y
«t..'u.r("
.
ja../paJl reHlfIa..J
r :/'\'1J J~?Z 8:<$0* L) J ~lT~ ~ 'll; :/'\':!J J~?Z ~~i i&iN, i'f: 1':"- 1"::1'-:"-78 *OO;l;i.9;:11l :/'\'1JJ~"":/'\'/~>?'5:;f(JJC)_ l:""tJ';M~tlillll
;lIja.K~
Organize
Jak-Japan Matsuri Committee
Co-operation
Jakarta Capital City Government.
Support
Jakarta Japan Club, Jakarta Shimbun
Embassy of Japan in Indonesia
http://www.id.emb-japan.gojp/matsuri/jakjapan2015jp.html
EMBASSY OF JAPAN INDONESIA
JAK.~zill] ,.
•
'.
<...,•• l.,·.I •••
~ MATSURI 2015
Kepada Yth. Gubemur DKI Jakarta U.P. Asisten Kesejahteraan Rakyat Sekda Provinsi DKI Jakarta JI. Medan Merdeka Selatan 8-9 Jakarta Pusat
Jakarta, 22 Juni 2015 Perilza/: Pertnolzonan Dukungan untuk lAX-JAPANMATSURI 2015
Dengan hannat, Pertama-tama saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya atas perhatian dan keIjasama Bapak serta jajaran Pemerintah Daerah Khusus lbukata Jakarta karena selama ini telah mendukung penyelenggaraan Jak-Japan Matsuri sejak tahun 2009. Pada bulan September tahun lalu, Jak-Japan Matsuri ke-6 telah berhasil diselenggarakan di Parkir Timur Senayan. Kami sangat senang karena Jak-Japan Matsuri telah menjadi jembatan persahabatan dan wadah pertukaran antara warga Jakarta dan warga Jepang; dan kami pun merencanakan penyelenggaraan Jak-Japan Matsuri ke-7 (JJM 2015) dari tanggal 6 sampai dengan 13. September mendatang. Adapun acara-acara tersebut akan diselenggarakan dengan jadwal sebagai berikut. 1) Japan Week 2015 (Dibuka dengan Upacara Pembukaan Jak-Japan Matsuri 2015) Hari pelaksanaan
: 6 September-12 September 2015
* Pada tanggal6 September dati pukulI6:30·17:30 akan diadakan Upacara Pembukaan Jak-Japan Matsuri 2015 dan setelahnya akan ada hiburan budaya Jepang dan budaya Betawi.
Waktu pelaksanaan: 11.00 - 21.00 W1B Tempat pelaksanaan : Plaza Senayan (Atrium dan Wing Area) Ringkasan acara
: Pameran dan Workshop terkait Budaya Jepang
2) Acara Penutupan Jak-Japan Matsuri 2015 (Finale) Hari dan tanggal
: Minggu, 13 September 2015
Waktu
: 1O:00-20:30WIB (namun Upacara Penutupan dimulai pukul18:30 WIB
Tempat pelaksaanan : Plaza Tenggara, Gelora Bung Kamo Ringkasan acara
: Pertunjukan Budaya Jepang dan Budaya Betawi berupa tarlan dan musik/nyanyi baik yang traditional maupun modem, dsb.
Jumlah pengunjung yang diharapkan: ±20,OOO orang Pada kesempatan ini, kami ingin mengajukan beberapa permohonan dukungan jajaran pemerintah provinsi DKI Jakarta berkenaan dengan pelaksanaan Jak-Japan Matsuri 2015. 1. Permohonan persembahan budaya Betawi pada acara pembukaan & penutupan Kami mohon kesediaannya untuk berpartisipasi mengisi acara pada upacara pembukaan dan upacara penumpan di atas dengan pertunjukkan kesenian khas Betawi misalnya tarian danlatau nyanyian. Hal ini diharapkan dapat lebih memperkenalkan budaya Betawi kepada masyarakat Jepang maupun warga Jakarta sendiri 2. Permohonan berkaitan dengan pelaksanaan acara penutupan di Plaza Tenggara, Gelora Bung Kamo (1) Permohonan Keringanan Pajak Sehubungan dengan aksn diadakannya penjualan tiket masuk dengan harga Rp. 30.000- unmk penumpan Jak-Japan Matsuri 2015 (anak di bawah usia 5 tahun gratis), dengan segala kerendahan hati, kami berharap diberikan keringanan pajak atas penjualan tiket masuk sebesar 50% dari tarif pajak resmi seperti pada pelaksanaan JJM sebelumnya. Di samping im, kami juga berharap diberikan keringanan pajak reclaim atas iklan dan umbul-umbul non komersial yang mempromosikan kegiatan JJM 2015 di lokasi acara di sekitar Plaza Tenggara, Gelora Bung Kamo maupun di jalan raya. (2) Permohonan Pemasangan Umbul-umbul Menjelang berlangsungnya pelaksanaan acara inl, umbul-umbul nop.-komersial Jak-Japan Matsuri sebanyak 200 buah dapat kiranya dipasang di sepanjang n. M.H. Thamrin dan JI. Jend. Sudirman (tempat yang tidak mengganggu pekerjaan MRT) dari tanggal24 Agusms sampai dengan tanggal13 September 2015 tanpa dikenakan biaya. (3) Permohonan Peminjaman Mobil Pemadam Kebakaran Kami ingin meminjam mobil pemadam kebakaran sebanyak 2 (dua) unit unmk standby seperti pada pelaksanaan tahun 2014 yang lalu.
(4) Permohonan partisipasi mengisi Stan Pameran DKl Jakarta Panitia JJM akan menyediakan stanlbooth Ulltuk diisi oleh pihak Pemda DKl Jakarta guna memamerkan produk kerajinan tangan khas Jakarta dengan tujuan agar dapat lebih memperkenalkan produk Jakarta kepada masyarakat Jepang maupun warga Jakarta sendiri. 3.
Permohonan bantuan publikasi Jak.Japan Matsuri 2015 Dalam rangka mempromosikan kegiatan Jak-Japan Matsuri 2015 ini kepada masyarakat DKl Jakarta, karni mohon bantuan untuk menyebarluaskan kegiatan Jak-Japan Matsuri 2015 melalui situs www.jakarta.go.id yang dimiliki oleh Pemerintah Kota DKl Jakarta. Demikianlah beberapa permohonan yang kami sampaikan. Besar harapan kami kiranya
Bapak dapat mengabulkan permohonan-permohonan tersebut di atas. Akhir kata, karni mengucapkan terima kasih yang sebesar-besamya atas segaia perhatian,
masukan dan dukungan keIjasama Bapak demi suksesnya acara kita ini.
cffi
~ )l..
~;t -
TAKEYAMA . ";;angan & Kebudayaan
utaan Besar Jepang
EMBASSY OF JAPAN INDONESIA
~
Kepada yth. Bapak Basuki Tjahaya Pumama Gubernur DKI Jakarta n. Medan Merdeka Selatan Jakarta
JAK·~
"'P.·' '.,,,••,.,
'O~""
..
MATSURI 2015
Jakarta; 3 Juni 2015 Perihal: Undangan Imtuk nzenghadiri JAK·JAPAN MATSURI 2015
Bapak Gubemur, Pertama-tama kami ingin menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar·besamya atas perhatian dan kerjasama Bapak beserta jajaran Pemerintah Daerah Khusus Ibukota Jakarta yang telah menciptakan dan menjaga hubungan baik antara warga Indonesia dan warga Jepang yang berada di Jakarta. Pada bulan September tahun lalu, kami mendapat kehonnatan karena Bapak berkenan untuk menghadiri acara pembukaan Jak·Japan Matsuri ke·6 di kediaman resmi kami. Bahkan Asisten Deputi Gubernur Bidang Budaya Bapak Drs. Usmayadi, Msi hadir mewakili Bapak pada upacara penutupan Jak Japan Matsuri ke·6. Sekali lagi kami mengucapkan terima kasih kepada Bapak dan Pemda DKI atas kerjasamanya. Kami sangat senang karena Jak·Japan Matsuri telah menjadi jembatan persahabatan dan wadah pertukaran antara warga Jakarta dan warga Jepang. Tahun ini pun kami merencanakan penyelenggaraan Jak-Japan Matsuri ke·7 (JJM 2015) yang akan berlangsung dari tanggal 6 sampai dengan 13 September mendatang. Sehubungan dengan hal tersebut, merupakan suatu kehonnatan besar bagi kami jika Bapak selaku Gubernur Propinsi DKI Jakarta, berkenan untuk dapat hadir pada Upacara Pembukaan
dan
Upacara
Penutupan
Jak.Japan
Mal$uri
penyeienggaraan acara·acara tersebut adalah sebagai berikut. Upacara Pembukaan Jak·Japan Matsuri 2015 Hari dan tanggal : Minggu, 6 September 2015 Walctu
: pukuJ 16:30 -17:30 WIB
Tempat
: Plaza Senayan (Atrium)
2015.
Adapun
jadwal
Upacara Penuttlpan Jak.Japan Matsurl2015 (Finale) Hari dan tanggal : Minggu, 13 September 2015 Wakni
: Upacara Penumpan dimulai puku118:30 WID (acara finale sendiri dimulai dari pukull0:00 WID sampai dengan pukul20:30 WID)
Tempat
: Plaza Tenggara, Gelora Bung Kamo
Ringkasan acara : Pernmjukan Budaya Jepang maupun Budaya Betawi beropa tarian dan musiklnyanyi balk yang traditional maupun modem, dsb. Jumlah pengunjung yang diharapkan: + 20,000 orang Acara-acara tersebut dapat terselenggara berkat adanya keljasama dari seluruh pihak terkait Pemerintah Daerah Khusus Ibukota Jakarta dan kami mengucapkan terima kasih dari hati yang tulus atas kesediaan Bapak bersama ibu untuk dapat hadir dan memberikan kata sambutan pada acara-acara tersebut. Akhir kata, kami mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya atas segala perhatian, masukan dan keljasarna Bapak Gubernur demi suksesnya acara kita ini.
Hormat~~
~ue--r>;:x::;~;;..--
~TANIZAKI Duta Besar Jepang
BALIHO
.
"
•
-•
-.
IS S"llt<mbet ZlltS ..
~r: .;v,:'~(1~&.·4bl~
,k.{:,-.:/
HORIZONTAL BANNER r
JA -JAPA MAT URI
L..
• __~
•
•
__
-- - --- - ---'-'-----
K-
MATSUR
• Japan InQonelO O.-eam too
13 September 2015 'lllla TtnBgllrlllleforll IlUIl9 K;nno - Jllkllrta
•. \ _.~ .-"'lil' •
.-1-. . . . '
• Japan Indonesia Dream team
13 September 2015 Plat.> T~nlJ9ala Gelora Bung Karno - Ja.karta
---, t~. ,. -' "-II
\J.tl
BONOOORI Area TEN0A8ECURlTY S.4tT\..Vlf uk. 5:r.; m (2 ul\itt
T!NOA ARTIS 5.:stn;lll'il uk 5 a5 m (5 UAiU
'~1'-
•
---
T'ENOAARTiS S3m~,,11 Uk. S.5 m (10 unrtl
...
~~
EXHmrr)ON BOOTH
T"#cllet
--$'flltot"""
i
BOll "
Glant Layout
TENOA P'OlOA
"'-i"
21 22 21 '24 25
26 27 28 29 30
tALfffT tel'l(
...,..... BAAIKADE 120 m
Pac1llrtgAre. GtsIgn by
TENDA TRATAK BOOTH Uk. 5 X 4 m 30 pes TENDA TRATAK BOOTH Uk. 6 X 6 m 30 pes.
JAK - JAPAN MATSURI 2015 Japan - Indonesia in Dream Team
At· .. _"":--
------1.·"'--1 -..
WELCOME GATE
JAK-JAPAN MATSURI2015 Japan - Indone.ia in Dream ie m
-
I .•
Wall of fame Jumlah 8 unit
WALL OF FAME
JAK - JAPAN MATSURI 2015 Japan - !lIdon~sia in Dream Team
Performance Stage ~
,....,
..... -"
'4
.).
3fT!
K
2m
I(
0 ()5rn
N:~:nS€-d.up PJatform
Perspective View JA{( - JAPAN MA rsURI1015 Japan -Indonesia in Oreilm Team
LEMBAR DISPOSISII CATATAN
111
A>1t1e .
Tanggal masuk : Kode : .3~
1\.....................
Indek:
Perihal/Isi ringkas:
.?.b/~.'rF,...
.U~.c\~.~.~.(.. }~~~.! 1 4'J~~
~\.:\:
:t.¢.
lII>l?:
~.l .f1..:..~\ ~~.q ....• ~.'eE.. ~.\C).¥\.1.
jQ:J:~;:ft::::::~;;,::/::aii:::::::E~F~:::::G.::·::::::::::: k,.: h-c.r.'?:: ..
Tgl./ No. Sural
:
As a I
i
Instruksi Iinformasi *
Diteruskan I kepada :
1.
MJr
2.
. Ilk'
YarJ 3.
~ 5~evtJ'j
1d OVl~
J
4.
hGl4rr ~rr . 5.
1\ '(U~ll 1~!J) r\l~~.
..
'\rim)
~!a \f-- ~J
n
Sesudah digunakan harap segera dikembalikan Kepada: .. Coret yang tidak perlu
6.
f(,~
It ff1 r3
LEMBAR DISPOSISI / CATATAN DINAS KOMUNIKASI, INFORMATIKA DAN KEHUMASAN PROVINSI DKI JAKARTA
1m Indek:
Tanggal Masuk
.Ah~~ ,
.
.
Kode
~.!.f?1.!.~.(~ : %0::' .
•.
··.
...~~.~~~~S~(t11:~:·.~(·~··Nl.~O'~.~: . ~~ . :. ~ 1 .
Hal/isi Ringkas
...iOjUii..
Tgl./Nomor Sural
As a I
'iOii·/'ii~iJ~······~·
. r;;..:..··....··..··..·····..···....···
:::*:~;.::::K~~:~::~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Inslruksi Iinformasi :
Dileruskan I kepada : 1. Sekrelaris
1l>
wil
Kabid Media Massa
3. Kabid Informasi Publik 4. Kabid SIM 5. Kabid Infraslruklur Perangkal Lunak 6. Kabid Infraslruklur Perangkal Keras 7. Kabid POSTEL
Sesudah digunakan harap segera dikembalikan Kepada • • Coret yang tidak perlu
~
KARTU
KENDALl
Tgl@/M:
Kode
No. Urut
Dari / Kepada .)
Indek
Perihal/lsi ringkas
Tgl. Srt.
No. Srt. Pengoiah
Lampiran: Diteruskan
Dislmpan
Keterangan :
.) Coret yang tidak. perlu
Lembar kesatu
PEMERINTAH PROVINSI OAERAH KHUSUS IBUKOTA JAKARTA
SEKRETARIAT DAERAH Jalan Medan Merdeka Selatan No. B - 9 JAKARTA Kode Pas : 10110
.30 Juli
Nomor Sifal Lampiran
86\' - 011.·6
Hal
Undangan permohonan dukungan unluk Jak Japan Malsuri
2015
Kepada Ylh.
Undangan Terlampir diJakarta
Oengan ini diharapkan kehadiran Saudara dalam rapat yang akan dilaksanakan pada :
hari
Selasa
langgal : 4 Aguslus 2015 waklu
: pukul 13 00 WI B
lempat: Ruang Rapalill Sekda Gd. Balaikola Blok G LI.IV JI. Medan Merdeka Selalan 8-9 Jakarta Pusal acara
: Membahas sural permohonan dukungan unluk Jak Japan Matsuri 2015
Mengingal penlingnya acara tersebul diharapkan kehadiran Saudara lepal waktu. Alas perhalian Saudara, Saya ucapkan lerima kasih.
Tembusan: Sekrelaris Oaerah Provinsi OKI Jakarta
Sf0~.
Lampiran surat undangan Nomor : 851l 1-01'1..6 Tanggal : 2>0 ...."li ;}C\S
DAFTAR PESERTA YANG DIUNDANG 1. Walikota Jakarta Selatan 2. Kepala Oinas Pariwisata dan Kebudayaan Provinsi OKI Jakarta 3. Kepala Oinas Pelayanan Pajak Provinsi OKI Jakarta
iY Kepala Oinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan Provinsi OKI Jakarta 5. Kepala Oinas Pemadam Kebakaran Provinsi OKI Jakarta 6. Kepala Oinas Kebersihan Provinsi OKI Jakarta 7. Kepala Oinas Perhubungan Provinsi OKI Jakarta 8. Kepala Oinas Koperasi,Usaha Mikro, Kecil dan Menengah dan Perdagangan Provinsi OKI Jakarta 9. Kepala Oinas Pendidikan Provinsi OKI Jakarta 10.Kepala Biro Kepala Oaerah dan Kerjasama Luar Negeri Provinsi OKI Jakarta 11.Kepala Biro Pendidikan dan Mental Spiritual Setda Provinsi OKI Jakarta 12.0irektur Penerangan & Kebudayaan Kedutaan Besar Jepang
LEMBAR DISPOSISI / CATATAN DINAS KOMUNlKASI, INFORMATIKADAN KEHUMASAN PROVINSI DKI JAKARTA Indek: .
u.n..: .
..............
J'.1../.~",.!~l.?:
Tanggal Masuk
:
Kode
. 1V\.-r
.
el~)-. )
. ..•............ ......................•..
::5.~·:~~;;:\~4.~~It?~=:~~~:~
Hal/isi Ringkas
.
Tgl.lNomor Sural
....·..·..····· ·· ··· · . :..~if.uprJ~~·t;;:};;rQ·· . · · ··· · . · ·.. 1i··>····t'·;ioi~/···l~/:o··i·:
.......................................... ~
As a 1
.
Dileruskan I kepada :
Inslruksi Iinformasi :
1. Sekrelaris 2. Kabid Media Massa 3. Kabid Informasi
(~
~ ~,?,~7
Publik
,
4. Kabid SIM 5. Kabid Infraslruklur Perangkal Lunak 6. Kabid Infraslruklur
~
Perangkal Keras
_1i It {Tdh h,rl"''''1 61 7. Kabid POSTEL _ Itlr,,,,n J; ~v'Z.t ~. K:-Z6v.bh""'j iV j ~ C J; J"Jv. k'" -1 K7111i '~ /%6
Sesudah digunakan harap segera dikembalikan Kepada : • Caret yang tidak perlu
~.'Ih~
.
-i("tI fotl\- \llVG~ ~/VIe-
.)k~Q('"
4~
,I.
m
"
KARTU
KENDALl
Tgl@/M:
Kode
No. Urut
Dar; / Kepada 0)
Indek
PerihaJ Iisi ringkas
Tgl. Srt.
No. Srt. : Pengolah
Lampiran: Diteruskan
Disimpan
Keterangan : *) Corel yang tidak perlu
Lembar kesatu
m "--
PEMERINTAH PROVINSI DAERAH KHUSUS ':BUKOTA JAKARTA
DINAS KOMUNIKASI, INFORMATIKA DAN KEHUMASAN Jalan Medan Merdeka Selatan 8-9 Blok G Lt. 13 dan 3 serta Blok F Lt. Dasar Telp" 3823355 Fax. (021) 3848850 dan Fax. (021) 3823253 JAKARTA10110
.
!-APORAN RAPAT Nomor: 0lb / -\)12 Kepada Yth. Dari Sifat Lampiran Perihal
Kepala Dinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan Provinsi DKI Jakarta Kepala UPT. Jakarta Smart City Biasa 2 (dua) lembar Rapat Teknis Penyelenggaraan Pameran Jak Japan Matsuri 2015
Sehubungan dengan telah dilaksanakannya rapat teknis penyelenggaraan pameran Jak Japan Matsuri 2015, dengan ini disampaikan beberapa hal sebagai berikut :
1.
Rapat dilaksanakan pada hari Senin tanggal 7 September 2015 di Gedung Sinarmas lantai 12, JI. MH. Thamrin Kav. 22 No. 51, Jakarta Pusatpada pukul 17.00 WIB s.d selesai. Rapat dihadiri oleh PT. Kayanna Promosindo, Dewan Komite Jepang, Sequis Life, Osaka Soul, PT. Garuda Suntry Indonesia, Getsuwindu, UPT. Jakarta Smart City, Yakult Indonesia Persada dan Takuni Takoyaki.
2.
Pembahasan: a. Pameran Jak Japan Matsuri 2015 dilaksanakan pada hari Minggu tanggal 13 September 2015 di Parkir Timur Senayan Gelora Bung Karno, Senayan. b. Pada rapat teknis ini memaparkan syarat dan peraturan - peraturan bagi para peserta yang ikut berpartisipasi dalam pameran Jak Japan Matsuri 2015 yang disampaikan oleh Pak Ardi dari PT. Kayanna Promosindo selaku panitia penyelenggara Jak Japan Matsuri 2015. c. Jakarta Smart City mendapatkan luas area booth 6 x 6 ~ebanyak 2 booth, dengan fasilitas yang diperoleh per booth yaitu lavelling 6 x 4 x 0.1 m + karpet, banquet table 2 unit, chitose chair 4 unit, fluorescent light 1 unit, electrical power 450 watt, socket 1 unit, trash bin 1 unit dan ID Card sebanyak 20 buah. Lokasi booth Jakarta Smart City berada pad a No. 61 di Parkir Timur Gelora Bung Karno, Senayan. d. Jakarta Smart City mengajukan penambahan daya .listrik sebanyak 2000 watt dan fasilitas jaringan internet kepada pihak penyelenggara.
---
3.
---
Saran / tindak lanjut :
UPT Jakarta Smart City akan menyiapkan yang dibutuhkan dalam pameran tersebut seperti LCD Televisi, Banner, Laptop. Demikian dilaporkan ini disampaikan. Mohon arahan dan petunjuk lebih lanjut dari Bapak..
It September 2015 Kepala UPT Jakarta Smart City Dinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan Provinsi OKI Jakarta
~/
~\'11,.
Setiaji ~ ( S NIP 197406081998031003 \'ll0~l
Booth No
layout JAK-JAPAN MATSURI 2015 Parkir Timur - GBK 13 September 2015
l l .!.
•
,, !.
! .!. !£ .!l
HOTEL SULTAN
l"!
~
3'E. -,;
,, , ,,,~~, ,,
!
n"
Parking Pani!ia
~ 35
~
t:
....
GM.Ht1D(1I1VA AUDIO GMt.t 1Sl1 ItVA lIGlITlH G.nael M IIVA LIED
1£
.!!
II
I ' 11: ..'
Ge_ 50 KYA At
"
Parking Pani!ia
"
j! l! !;!!
Gllln~out
I
I
.!l
/
'
~I
"
~
V., ARTiS
..-"..
~Qg _..1i..
;;
!.l
~ c;
!~
i~ I
•
MINISTACE
, _
•
!
~
Parking Panilia
"
Parking Panilia
~ ~
.!!'.
~
g"
"
___ • Port~;[lll.\ft GO"'.' 'co KVA •
ss
:E
H
g
BARIKADE 185 M
"
IN/OUT
60
E STADION ISTORA
Design by
-------
Approved by
---- - - - - - - - - - -
PT. Kayanna Promosi Indonesia
__. -
--- Dale _.
TENOA TRATAK BOOTH Uk. 3 X 6 m : 53 pes TENOA TRATAK BOOTH Uk_ 6 x 6 m: 33 pes
M;Jnlm... uic:hiln~ WaruncCheki ~";'life
Hottllndo~
PT,A-ne
I(Mlpinski Jab"..
~1I0lSuru
PT, Excnt lndont'w I
1i:f:illi~JGoemon PT. 8a~ R~ft Indones;' LiIyT.ko kewpie lndonelioo kewpie Indonesi.
Sukibento PT. Gobel Ohllma Persacl~ PT. ASl.Ir.nsl MSIG Indonesia Tokuni T.kayak; Icl\ib.n kloklfoolf P.nnanOc Gobellndonesi.
I.kart. Shombun
~
YOSHINOYA PT. HisamlUU PNrm.ln~
Gel.5U'Mnclu Ori-I.ko GhonIo hi lAWSON IPT. MiOi Uta",,", 1"llo"tSil1
LAWSON IPT. Midi 1Jt..... 1nclonnoI1 PT. 010 MultlllJ'tI\l PT. SUmmit 010 Indonf'Sioo JOTHE EAGLE korIm8U
~neil PT. Smaftfren Ttl«om TbI< APr Mq.llne IPt, Abadl Business Solutionsl PT. A.tra Hond.ll MalO, IICA INlAWACORP witl> IICA bptrt Volunteers
Cow llraNf So'P G~kusl>uclo
PT.
Asu~.nsl Sompo lip.n Nipponkoi Indonesia Djifum PT. Gi'vcl. Suntry lndonf'Si, Mainicl>i New' Papeu IKE Blue MMN&G£MMCS
'"
-"£
CloWo< OUtro
" n
UnI~rm
.!!
PT. lababeb LOlJlife City Pweumo
Tolcio M,rine Insur1nce Group
iii"
PT. Ilohlo labor,loriou Sm.rtyI?nc!s Gilank Anime Ofstro
"
Tokobostli
ii
Pris~
PT. E.ocite I~ fPr~bne li:t;lti~/Go
."
~
~
M"fitako OenfW Indonesia
0<0 PT. Utile Indonail PT. HoY" Indonesia
~
STADION RENANG
Monkichfl.oYI oT !lank Ne! •.,. Indonesia (pcrsero) TIlK Wiku.... ku J3p;1n KI(HIN18
YUZO lWco.a Choc:~t
H 11
•
FUKUOKA
Q '"it
,
A~inbut
J'HCUSE
"
!! .!!
G.I\5.1 NO KVA
Japan Nanon.1 TOlJl'lsm Orun,z"tion
HOK8EN/W..u",Cheki Yakult I~ PCtUdI llhak, in thl! Box
is iii"
BARIKADE 185 M
Company Name Japin N.tlonal TouflSm O'llimurion
Indon~
J>T. MIIQUISloooM"ia
update: 07 Sept. 2015
TIME SCHEDULE
EVENT JAK JAPAN MATSURI2015 Remarks Rapat Internal Tim Event JSC Melakukan koordinasi JSC Apps Oesain Banner JSC Rapa! Koodinasi JSC Apps TM Jak Japan Matsuri Produksi Banner
SEPTEMBER
1
2
3
4
~1'T"~_.
~.~
.. -:::..:..::..J~...:.2.:_~~_ --_
.,.-....--~.·--T--
~l'''' _~ ..... ~_.~t...._:-...:........_._
'::4":'-~o..iL=--~~~~ ... ..,. - - .. -
~~ --"--'
._ ..-
.. -
--
-~
_=-~_~~ :-'J~.~:~~:~::_' _
._-~"""'!'"7"------";"
Pembagian 10 Card Peserta Pembekalan Materi JSC pd SPG Loading Pameran
-. f~.. -"']EJ~''''''''''' ~"""''''.f'' ~~..~ ,~~, ~_.-'L _.'~~~ :-.::~-..::.===.~~~-..;.~..... -=..--= -~~
7
8
9
10
11
12
13
RUNDOWN EVENT Jak Japan Matsuri 2015 Parkir Timur, Gelora Bung Karno Trmlloal, 115,pf.mlHr 2015
PerIOd
-
Ouriilltlol'l [vent Details (mInute. ,
Remarks
06.00 . 09.00 09.00·10.00
120
p" r"tlon
"
Final Prepllratlon
10.00· 12.00· 13.00· 1•.00·
12.00 13.00 1<1.00 1/0.00
120
So,ialhasl Ciames Talk Show Qlue SosilUsul
lb.OO ·17.00 17.00· 18.00 18.00·21.00
" " "0
Talk Show Q(ue Games Sos(allsa~j
J" ,
'"
Frnll
aU crew
21.00·23.00
" " 120
-
Sltu"tlon
aU crew re"dv all crew rear:ly
JSC
,
Appaja submitted
~"
,
submitt~ Qra~ed
Tenal
ie. JSC. dan SKPD
Tt'rnlIOllK:. JSC, din SlCPO
a • SOund S
~tem
Kunl • Ik a • Sound S
.m
Kursi •
~
911012015
Techrical Meeting JJM 2015·
[email protected] • Gmail
[email protected]
\lVi
Gmail
Pindahkan ke Kotak Masuk
Technical Meeting JJM 2015
TULIS Kolak Masuk (22)
Kotak Mas uk
2 dan 5
Lainnya
Orang (7)
x
Erlila Jane
6 Sep (4 hari yang lalu)
Berbintang
ke An, shendy.anel, saya, Broom, Ardi, TAKEYAMA
Penting
Kepada yth. Bapak & Ibu dari Jakarta Smart City,
Pesan Terkinm
Dengan email ini, kami ingin menginformasikan bahwa technical meeting Jak - Japan Matsuri 2015 akan diadakan pada:
Drat (164)
Tanggal : Senin, 7 September 2015 Waktu : 17.00 - seresai Tempat : Gedung Sinarmas It12 JI MH Thamrin Kav. 22 No. 51, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 10350
Lingkaran
Erlita Janl + ke Iin~kar,
Ti'
Pe~alanan
Terima kasih atas perhatian Bapak dan Ibu..
Masuk untuk mulai mengo dengan teman-ternan'
Masuk akan memasukkan Ar Hangouts di seluruh Google
Pelajari lebih lanjut . Kembalikan ke chat lama
Regards, Erlita Jane Marketing Division PI. Kayanna Promosindo
JI. Beton No.50 Kayu Putih Pulo Gadung, Jakarta Timur 13210 P : (+62) 214700480 M : (+62) 812 95041393 E :
[email protected]
Wise Dew! <
[email protected]>
7 Sep (3 han yang lalu)
ke Eka, Ari Dear Mas Eka, Mas An
D
Tolong hadir ya mas rapatnya. saya usahakan ikut hadir juga
httpsJ/mail.googIe.com/m.ail/ulOJ#searctVerlitaO/040kayaroapro.com/14fa36dSdaf4bbf5
1/1
911012015
Gmail· Integrasi Ragunan Zoo ke smarlcity.jakartagojd
• lokasi pintu masuk beserta harga Untuk lokasi bonbin, flora, fauna serta pintu masuk diperlukan data koordinat latlong untuk penempatan POI. Mungkin ada masukan lain dari Mba Wise atau tim untuk data yang akan diintegrasikan.
Terima Kasih Simo H. (Kutipan leks disembunyikan]
TerralogiQ Wisma Griya Intan, JI. Warung Buncit Raya NO.21 B Jakarta 12760, Indonesia Phone: [62-21] 791 BO 255 I Fax: [62-21] 791 80244 www.terralogiq.com
* TerralogiQ
is a Google Earth Enterprise, Maps Engine, Maps for Business & Maps Coordinate Partner
... The contents of this e-maH are confidential, and intended only for the use of the individual or entity named above. If you are not: the intended recipient, you are strictly prohibited and may be unlawful to use, copy, store, diStribute, or communicate any part of it to others and you are obliged to return it irrmediately to sender and destroy or delete this e-mail and/or its attaehment(s) from your system. TerralogiQ accepts no liability for the content of this e-mail, loss or damage resultir.g frQTl COOlputer viruses, or any
claim arising as a result of the use of thi.S medIum for transmissions by or to TerralogiQ.
https:llmail.google.eom/rnail/ulO/?ui=2&ik=9d1COcfe72&view=Pt&q=bimo%401erralogi q.com &qs= true&search= query&lh= 14faBddb25bfcgea&simJ= 14faBddb25bfcgea&sim1= 14faba18a6372e2b
212
