B E SSTTIENM D A TMI OI N GS POITOU-CHARENTES
Atlantische kust La Rochelle Marais poitevin Cognac Streek Futuroscope
Professionele Gids 2013
- Fietsen Individueel
www.atlantische-kust-frankrijk.nl
Atlantische kust
De Cognac Streek
Marais Poitevin
Futuroscope Poitiers
©Ile d'Oléron
La Rochelle Ile de Ré
Toen ik met ons gezin voor de laatste keer de deur in het jachtige Vlaanderen achter ons sloot om met mijn hele hebben en houden naar de Poitou-Charentes te verhuizen, was dat omdat we ontdekt hadden dat deze regio alles had wat een inwoner van de Lage Landen doet verlangen naar Frankrijk. Betoverende natuur en landschappen, idyllische dorpen met Romaanse huizen, een goede luchtkwaliteit, bijzonder licht en niet in het minst een gunstig klimaat. Maar de Poitou-Charentes is nog meer dan dat. Al gauw bleek dat kwaliteit en authenticiteit hier nog iets betekenen. En dat ‘la dolce vita’ hier een levenskunst is. Gastronomie kreeg voor ons een heel nieuwe betekenis en we werden ondergedompeld in de gastvrijheid van de bewoners, de rijke geschie-denis en het bewaarde erfgoed van deze streek, de rustgevende natuur die overal aanwezig is en het boeiende, culturele aanbod. Een mens waagt zich hier soms in Toscane door het bijzondere, zachte kleurenspel van de schilderachtige dorpjes in het pastelachtige, glooiende landschap, versierd met statige wijngaarden en wiegende graanvelden.
Ik ben er van overtuigd dat onze regio alle ingrediënten in huis heeft om te behagen. Alle ingrediënten die u het echte Frankrijk leren kennen. En dat sausje rust en een-versnellinglager is daarvan de kers op de taart. Of het nu met vrienden is, met zijn tweetjes of met de kinderen en of het nu voor een weekend is dan wel een lange zomervakantie, de rijkdom van de Poitou-Charentes is het kader bij uitstek voor een geslaagde, ontspannen vakantie. De garantie dat je thuiskomt met een koffer vol onvergetelijke momenten, vol emotie. En dat op een steenworp van de Lage Landen! Wannes Van de Velde Redacteur
4
DB E SSTTIENM A TMI OI N GS POITOU-CHARENTES
Atlantische kust La Rochelle Marais poitevin Cognac Streek Futuroscope
Hoe kom je naar de Poitou-Charentes
Per auto - Vanaf Utrecht : 800 km. - Vanaf Brussel : 630 km. - Vanaf Parijs, snelweg A10 naar Bordeaux: Poitiers 332 km, Angoulême 440 km, Niort 401 km, La Rochelle 438 km en Royan 515 km, of provinciale weg N10 via Tours.
Met de trein - Vanaf station Montparnasse: verbindt de TGV Atlantique, Parijs met het TGV station van de Futuroscope (1 h 20) de het station van Poitiers (1 h 30), Angoulême (2 h 15), Niort (2 h 12), La Rochelle (2 h 51) en vanaf tussen Bordeaux naar en Angoulême (52 minutes) en Poitiers (1 h 34). - Vanaf Parijs Austerlitz zorgen Corailtreinen voor dezelfde verbindingen en ze rijden bovendien naar Cognac, Saintes, Rochefort en Royan. - Vanaf Rijsel Lille-Europe: rechtstreekse verbindingen naar Poitiers (3 h 30) en Angoulême (4 h 15) met aansluitingen vanuit Brussel en Londen.
Met het vliegtuig Vanaf Brussel-Zuid (Chareleroi) naar La Rochelle.
Futuroscope
Poitiers
Marais Poitevin
Niort
Parthenay
La Rochelle
Ile de Ré
Ile d’Oléron
Rochefort
Royan
Saintes
Cognac
Angoulême
Reistijd (in urr indicatif) tussen de belangrijkste steden van Poitou-Charentes
Futuroscope
0:00
0:33
1:09
0:57
0:55
1:41
1:59
2:19
1:49
2:02
1:31
2:05
1:39
Poitiers
0:33
0:00
1:19
1:07
1:05
1:50
2:08
2:29
1:58
2:11
1:40
2:10
1:44
Marais Poitevin
1:09
1:19
0:00
0:24
1:01
0:57
1:15
1:41
1:10
1:36
1:04
1:39
2:00
Niort
0:57
1:07
0:24
0:00
0:46
0:58
1:16
1:42
1:11
1:29
0:58
1:34
1:50
Parthenay
0:55
1:05
1:01
0:46
0:00
1:38
1:56
2:25
1:54
1:58
1:27
1:27
2:26
La Rochelle
1:41
1:50
0:57
0:58
1:38
0:00
0:19
1:03
0:37
1:20
1:01
1:30
2:11
Ile de Ré
1:59
2:08
1:15
1:16
1:56
0:19
0:00
1:23
0:53
1:36
1:16
1:46
2:27
Ile d’Oléron
2:19
2:29
1:41
1:42
2:25
1:03
1:29
0:00
0:35
0:48
0:59
1:25
2:06
Rochefort
1:49
1:58
1:10
1:11
1:54
0:37
0:53
0:35
0:00
0:47
0:35
1:05
1:46
Royan
2:02
2:11
1:36
1:29
1:58
1:20
1:36
0:48
0:47
0:00
0:42
1:04
1:44
Saintes
1:31
1:40
1:04
0:58
1:27
1:01
1:16
0:59
0:45
0:42
0:00
0:35
1:16
Cognac
2:05
2:10
1:39
1:34
2:01
1:30
1:46
1:25
1:05
1:04
0:35
0:00
0:46
Angoulême
1:39
1:44
2:00
1:50
2:26
2:11
2:27
2:06
1:46
1:44
1:16
0:46
0:00
5
Onze bestemmingen la "Loire à Vélo"
Saumur
PAYS DE LA LOIRE
Loudun Légende
Thouars
Aéroport
VRES
Autoroute Route à chaussées séparées, axe principal
1
Bressuire
Routes secondaires 1
6
Le Thouet à vélo
Châtellerault
La ligne verte
Itinéraire vélo
7
10 Km
La Vienne à vélo
CEN
Parthenay Chauvigny Poitiers
21 Le Marais poitevin ÎLE DE RÉ
Niort
Montmorillon
VIENNE
5 Celles-sur-Belle Melle
La Rochelle
Véloroute atlantique
3
Véloroute européenne
ÎLE D’AIX
ÎLE D’OLÉRON
Ruffec ÎLE MADAME
4
Confolens
St-Jean-d'Angely
CHARENTE MAR ITIME
Rochefort
CHARENTE LIMOUSIN
Saintes Vignobles du Cognac
Cognac
8
Royan Pons
Cognac et la vallée de la Charente
Angoulême
9 Véloroute en Charente
Jonzac Barbezieux
Chantillac
Clérac
Voie verte de la Galope Chopine
10
vers St-Jacques de Compostelle
AQUITAINE
Maquette : CRTPC/VP - © Photos CRTPC/ Mathieu Anglada, Pascal Baudry, Gérald Buthaud, Stéphane Charbeau, Jacques Villégier, Sébastien Laval, Patrick Bonneau, P. Bertrand, Scope, Maud Pidérit, Jean-Michel Nossant, Jean-Michel Rieupeyrout, J.M. Boulesteix, Frédéric Lelan, Xavier Léoty, Thomas Hytte, A.Danvers, B. Ecav. P. Allan, V. Morin/CDT79 © Tous droits réservés. Janvier 2013.
6
Om u de Poitou-Charentes te laten ontdekken, met haar landschappen, haar rijk erfgoed, haar pittoreske dorpen en stranden, stellen wij voor om het zadel te bestijgen en op de trappers te gaan staan. De mooiste routeideeën die hier worden voorgesteld, laten u een regio en zijn inwoners ontmoeten doorheen de steden en dorpen van de Poitou-Charentes. Op de kaart zijn de tochten en routes te herkennen aan een kleur in functie van hun plaatsbepaling, verwijzend naar de regionale trekpleisters. Elke route is gedetailleerd in de rest van het document. Ook onze ‘coup de cœur’ verblijven worden er voorgesteld. BLZ 6 - De fietsroutes in de Poitou-Charentes BLZ 8 - Marais Poitevin BLZ 10 - De Atlantische Kust BLZ 16 - La Rochelle en Île de Ré BLZ 18 - Futuroscope BLZ 20 - Cognac en de vallei van de Charente
BLZ 22 - Onze favoriete verblijven BLZ 28 - Nuttige adressen
Deze verkoopgids werd ontworpen om u de regio Poitou-Charentes met haar bezienswaardigheden te laten ontdekken en u te helpen die ontdekking te organiseren en aan te bieden aan uw klanten. De gids, bondig en geïllustreerd, bevat de mooiste fietstochten in de regio evenals ideeën voor ontdekkingsverblijven. De nuttige adressen op het einde van dit document verschaffen u alle details van onze selectie overnachtingsmogelijkheden en restaurants voor uw fietsende klanten. Ons team is ter beschikking om u te gidsen bij het ontdekken van onze regio, u kunt ze bereiken op volgend adres :
[email protected].
De in dit document aangeboden hotels werden geselecteerd onder de “hôtels de caractère” van de regio Poitou-Charentes. Ze staan zowat alle borg voor een receptie in minstens twee vreemde talen, net zoals de restaurants die in deze verkoopgids vermeld staan. Ze liggen op maximum 20 km van de fietsroute. , hotels, gastenkamers, restaurants … werden geselecteerd omwille van hun charme De etablissementen voorzien van het teken “coup de coeur” en de hoge kwaliteitsservice die ze bieden. Het hier voorgestelde aanbod is niet volledig. Er zijn ook andere goede adresjes te ontdekken in onze regio, aarzel dus niet contact met ons op te nemen voor meer informatie. Vestigingen die beantwoorden aan de criteria Vélo Découverte of Accueil Vélo
7
De fietsroutes in de Poitou-Charentes Légende
Aéroport Autoroute Route à chaussées séparées, axe principal Routes secondaires
10 Km
1 - Van de Loire tot de Marais Poitevin In het noorden van het departement Deux-Sèvres ligt een bijzondere vallei waar je een 120km lange fietsroute vindt, die deel uitmaakt van de Véloroute 43, die Ouistreham met La Rochelle verbindt. Het totale traject is opgedeeld in stukken van ongeveer 20km waardoor je zelf kan gaan kiezen welke afstand je jezelf oplegt. Deze fietsroute sluit trouwens aan op de fietsroutes van de Loire aan het einde van de fietsroute. Aan het andere uiteinde sluit de fietsroute aan bij de Marais Poitevin. Tijdens deze fietstocht ontdek je de meanders van de Thouet met hoog op de oevers de dorpen en stadjes die met strenge blik over de lieflijke vallei kijken. Het stadje Thouars ligt midden op deze route en bezit het label Kunst- en Geschiedenisstad. Reden te meer dus om het centrum te bezoeken, het kasteel, de kerk, de oude huizen en lokale specialiteiten te proeven. Vandaar kan je richting Saint-Généroux (vanwaar je verder kan naar Parthenay)of St-Martin-de-Sanzay (vanwaar je weer naar Saumur kan).
vers ers la “Loire à vélo”
Sainte-Verge
Thouars Oiron
SE VRES
Saint-Jeande-Thouars
Bressuire
Saint-LoupLamairé
Parthenay
Onze selectie hotels:
Onze selectie restaurants:
Verhuur en reparaties van fietsen:
Hôtellerie Saint Jean ** 25 route de Parthenay 79100 SAINT-JEAN-DE-THOUARS a +33 (0)5 49 96 12 60
[email protected] www.hotellerie-st-jean.com
Restaurant Le Logis de Pompois 13 rue de la Gosselinière - BP 86 79100 SAINTE-VERGE a +33 (0)5 49 96 27 84 +33 (0)5 49 96 13 97 www.logis-de-pompois.com
Location VTT - Mob-Cycle Ligné 2 boulevard Diepholz 79100 THOUARS a +33 (0)5 49 66 10 52
Hôtel de la Gare ** 1 place de la Gare 79100 THOUARS a +33 (0)5 49 66 20 75
[email protected] www.hotel-de-la-gare79.com
Restaurant La Truffade 14 place du 11 novembre 79200 PARTHENAY a +33 (0)5 49 64 02 26 +33 (0)5 49 95 24 75
[email protected] www.restauratrices-auvergne.com
Hôtel Relais du Chapeau Rouge ** 33 rue Théophane Vénard 79600 SAINT-LOUP-LAMAIRE a +33 (0)5 49 64 68 08 +33 (0)5 47 55 10 32 Hôtel Saint-Jacques *** 13 avenue du 114è RI 79200 PARTHENAY a +33 (0)5 49 64 33 33
[email protected] www.hotel-parthenay.com
8
Restaurant Le Fin Gourmet 28 rue Ganne 79200 PARTHENAY a +33 (0)5 49 64 04 53
[email protected] www.lefingourmet.com
De Offices de Tourisme (vvv) van de Poitou-Charentes informeren u: Office de Tourisme de Pôle du Pays Thouarsais 32 place Saint-Médard - BP 76 79102 THOUARS a +33 (0)5 49 66 17 65 +33 (0)5 49 67 87 58
[email protected] www.tourisme-pays-thouarsais.fr Tourisme en Gâtine 46 boulevard Aristide Briand 79208 PARTHENAY a +33 (0)5 49 64 24 24
[email protected] www.tourisme-gatine.com
Légende
Aéroport Autoroute Route à chaussées séparées, axe principal Routes secondaires
10 Km
2- Le Marais poitevin 300 km bewegwijzerde paden. Langs de kanalen van de Marais poitevin, van brugje naar brugje en meestal zo ver mogelijk van het wegennet, gaat het op de fiets in alle rust door dorpjes en moerassen.
Niort Marans
Arçais n-de-Ré Coulon Granzay-Gript
La Rochelle -de-Ré
Onze selectie hotels:
Onze selectie restaurants:
Verhuur en reparaties van fietsen:
Hôtel Mercure Niort **** 80 bis avenue de Paris 79000 NIORT a +33 (0)5 49 24 29 29 +33 (0)5 49 28 00 90
[email protected] www.mercure.com
Auberge de La Roussille Impasse de la Roussille - Saint-Liguaire 79000 NIORT a +33 (0)5 49 06 98 38 +33 (0)5 49 06 99 10
[email protected] www.laroussille.com
Vert-Event 31 avenue de Lattre de Tassigny 79000 NIORT a +33 (0)5 49 25 15 70 www.vert-event.fr
Hôtel Le Central à Coulon *** 4 rue l’Autremont - 79510 COULON a +33 (0)5 49 35 90 20 +33 (0)5 49 35 81 07
[email protected] www.hotel-lecentral-coulon.com
Restaurant La Véranda du Dauzac Hôtel Mercure 80 bis avenue de Paris 79000 NIORT a +33 (0)5 49 24 29 29 +33 (0)5 49 28 00 90
[email protected] www.mercure.com
Hôtel Au Marais *** 46-48 quai Louis Tardy 79510 COULON a +33 (0)5 49 35 90 43 +33 (0)5 49 35 8198
[email protected] www.hotel-aumarais.com Hôtel Maison Flore *** 23-25 rue du Port - 79210 ARCAIS a +33 (0)5 49 76 27 11 +33 (0)5 49 08 00 35
[email protected] www.maisonflore.com MasqHôtel **** 17 rue de l’Ouvrage à Cornes 17000 La ROCHELLE a +33 (0)5 46 41 83 83 +33 (0)5 46 07 04 43
[email protected] www.masqhotel.com
Restaurant Le Central à Coulon 4 rue l'Autremont 79510 COULON a +33 (0)5 49 35 90 20 +33 (0)5 49 35 81 07
[email protected] www.hotel-lecentral-coulon.com Restaurant La Porte Verte 20 quai Foch 17230 MARANS a +33 (0)5 46 01 09 45
[email protected] www.la-porte-verte.fr
La Bicyclette Verte 36 route de St Hilaire 79210 ARÇAIS a +33 (0)9 71 35 83 81 +33 (0)5 5 49 35 42 55 www.bicyclette-verte.com La Libellule Place de l'Eglise 79510 COULON a +33 (0)5 49 35 83 42
De Offices de Tourisme (vvv) van de Poitou-Charentes informeren u: Office de tourisme Niort - Marais poitevin - Vallée de la Sèvre Niotaise 16 rue du Petit Saint-Jean - BP 277 79000 NIORT a +33 (0)8 20 20 00 79
[email protected] www.niortourisme.com
9
De fietsroutes in de Poitou-Charentes Légende
Aéroport Autoroute Route à chaussées séparées, axe principal Routes secondaires
10 Km
3 - Véloroute Atlantique De langste non-stop fietsroute van Frankrijk, geopend in juli 2012. Een primeur in Frankrijk: afgelopen zomer opende een 1.200 km lang fietstraject langs de Franse westkust. Deze ultralange fietsroute, genaamd de Vélodyssée, loopt van Bretagne tot aan de Spaanse grens en doorkruist naast Poitou-Charentes negen Franse departementen. Het traject in PoitouCharentes is 150 km lang en voert onder meer langs La Rochelle, Rochefort, Royan en Marais Poitevin (bekend als ‘het groene Venetië’). Hierdoor kun je bijvoorbeeld een uitstapje maken naar het bos van la Coubre of genieten van de oesters van Marennes Oléron. De route werd op zaterdag 30 juni officieel in gebruik genomen. Het fietstraject maakt tevens deel uit van de EuroVelo van de European Cyclists’ Federation, die fietsers van Noorwegen via Frankrijk naar Spanje en Portugal leidt. www.velodyssey.com
Onze selectie overnachtingsmogelijkheden: Hôtel Résidence Les Flots ** 44- 46 avenue de la Grande Côte 17420 SAINT-PALAIS-SUR-MER a + 33 (0)5 46 23 35 48 + 33 (0)9 70 62 68 50
[email protected] www.hotel-residence-les-flots.com Hôtel Colinette ** 16 avenue de la Grande Plage 17110 SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE a + 33 (0)5 46 05 15 75
[email protected] www.colinette.fr Hôtel de France ** 55 rue du Docteur Peltier 17300 ROCHEFORT a + 33 (0)5 46 99 34 00
[email protected] www.hoteldefrancerochefort.com Hôtel Le Welcome ** 1 place Francoise Dorléac 17300 ROCHEFORT a + 33 (0)5 46 99 00 90 + 33 (0)5 24 84 36 93
[email protected] www.le-welcome-rochefort.com Hôtel Ibis *** 1 rue Bégon 17300 ROCHEFORT a + 33 (0)5 46 99 31 31 + 33 (0)5 46 87 24 09
[email protected] www.ibishotel.com/ibis/fichehotel/fr/ibi/1423/ fiche_hotel.shtml
10
Hôtel Ibis Budget ** Le Brillouet Lieu dit Petite Grange 17300 ROCHEFORT a + 33 (0)8 92 68 30 93 + 33 (0)5 46 88 10 56
[email protected] ibisbudgethotel.ibis.com Hôtel Belle Vue Pontaillac ** 122 avenue de Pontaillac 17200 ROYAN a + 33 (0)5 46 39 06 75 + 33 (0)5 46 39 44 92
[email protected] bellevue-pontaillac.com Hôtel Corinna ** 5 rue des Amazones 17200 ROYAN a + 33 (0)5 46 39 82 53
[email protected] www.hotel-corinna.fr Hôtel Le Domaine de Saint Palais *** 50 rue du Logis 17420 SAINT-PALAIS-SUR-MER a + 33 (0)5 46 39 85 26 + 33 (0)5 46 39 85 57
[email protected] www.domainedesaintpalais.eu
Chambre d’hôtes Ma Maison de Mer 21 avenue du Platin 17420 SAINT-PALAIS-SUR-MER a + 33 (0)5 46 23 64 86
[email protected] www.mamaisondemer.com Gîtes La Reinette du Marais 1349 route des 2 Roches 17450 SAINT-LAURENT-DE-LA-PRÉE a + 33 (0)5 46 84 00 71
[email protected] lesormeaux-fouras.fr Maison de Rompsay 16 rue des Ecoles 17180 PÉRIGNY
[email protected] Chambre d’hôtes Le Clos des Romarins 11 rue des Romarins 17420 SAINT-PALAIS-SUR-MER a + 33 (0)5 46 23 42 34
[email protected] www.le-clos-des-romarins.com Chambre d’Hôtes Le Logis de Mélisandre 46, avenue de Malakoff 17640 VAUX-SUR-MER a + 33 (0)5 46 38 46 00
[email protected] www.melisandre.fr
Marans
Auberge de Jeunesse 8 avenue Maurice Chupin Parc des Fourriers 17300 ROCHEFORT a + 33 (0)5 46 99 74 62 + 33 (0)5 46 87 35 27
[email protected] www.fuaj-aj-rochefort.fr
Ar Saint-Martin-de-Ré Coulon
La Rochelle Sainte-Marie-de-Ré
Camping Chant des Oiseaux *** 19 rue des Sansonnets 17200 ROYAN a + 33 (0)5 46 39 47 47 + 33 (0)5 46 39 47 47
[email protected] www.camping-royan-chantdesoiseaux.com Camping des Deux Plages **** 41 avenue des Acacias 17420 SAINT-PALAIS-SUR-MER a + 33 (0)5 46 23 11 42 + 33 (0)5 46 23 77 66
[email protected] www.camping-deux-plages.com Camping La Clairière **** Rue du Bois de la Pesse 17390 LA TREMBLADE a + 33 (0)5 46 36 36 63 + 33 (0)5 46 36 06 74
[email protected] www.camping-la-clairiere.com Camping La Clé des Champs **** 1188 route de la Fouasse 17570 LES MATHES a + 33 (0)5 46 22 40 53 + 33 (0)5 46 22 56 96
[email protected] www.la-cledeschamps.com
ÎLE D’AIX n
ÎLE MADAME
St-Je
e-d’Oléron Le-Château-d’Oléron
nt-Trojan-les-Bains
Rochefort
Marennes
Ronce-les-Bains
La Palmyre-Les Mathes
Saint-Palais-sur-Mer
Royan
Camping Le Puits de l’Auture **** 151 avenue de la Grande Côte 17420 SAINT-PALAIS-SUR-MER a + 33 (0)5 46 23 20 31 + 33 (0)5 46 23 26 38
[email protected] www.camping-puitsdelauture.com Camping les Genêts *** Allée de la Ferme 17390 LA TREMBLADE a + 33 (0)5 46 36 08 45 + 33 (0)5 46 36 10 27
[email protected] www.atlantique-genets.fr Camping Les Pins *** 4 rue des Fougères 17420 SAINT-PALAIS-SUR-MER a + 33 (0)5 46 23 30 83 + 33 (0)5 46 23 75 01
[email protected] www.camping-lespins.com
11
Camping Atlantique Parc **** 26 avenue des Mathes La Palmyre 17570 LES MATHES a + 33 (0)5 46 02 17 17 + 33 (0)5 46 02 52 30
[email protected] www.camping-atlantique-parc.com Camping Parc de la Côte Sauvage **** 1 route de la Coubre 17570 LES MATHES a + 33 (0)5 46 22 40 18 + 33 (0)5 46 22 43 05
[email protected] www.yellohvillage.fr/camping/parc_de_la_ cote_sauvage Camping Au Port Punay *** Allée Bernard Moreau Les Boucholeurs 17340 CHÂTELAILLON-PLAGE a + 33 (0)5 46 56 01 53 + 33 (0)5 46 56 86 44
[email protected] www.camping-port-punay.com Camping Val Vert *** 108 avenue Frédéric Garnier 17640 VAUX-SUR-MER a + 33 (0)5 46 38 25 51 + 33 (0)5 46 38 06 15
[email protected] www.camping-val-vert.com Yukadi Village Le Logis *** 22 rue des Palombes 17420 SAINT-PALAIS-SUR-MER a + 33 (0)5 46 22 38 22
[email protected] www.yukadivillages.com Camping Municipal Le Bois Dinot *** Route de Nantes 17230 MARANS a + 33 (0)5 46 01 10 51 + 33 (0)5 46 66 02 65
[email protected] www.ville-marans.fr Camping Côte de Beauté *** 157 avenue de la Grande Côte 17420 SAINT-PALAIS-SUR-MER a + 33 (0)5 46 23 20 59
[email protected] www.camping-cote-de-beaute.com Camping à La Ferme Le Verger 27 rue Jean-Pierre Pigot Belle-Croix 17139 DOMPIERRE-SUR-MER a + 33 (0)5 46 34 91 00 + 33 (0)5 46 34 91 00
[email protected] www.campingleverger17.com
Onze selectie restaurants:
Verhuur en reparaties van fietsen:
Restaurant La Cabane du Fier Le Martray 17590 ARS-EN-RÉ a + 33 (0)5 46 29 64 84 + 33 (0)5 46 29 64 84
[email protected]
Royan Bycycles Rue Georges Claude 17640 VAUX-SUR-MER a + 33 (0)5 46 38 41 34
Restaurant Le Moulin du Val de Seugne Marcouze 17240 MOSNAC a + 33 (0)5 46 70 46 16 + 33 (0)5 46 70 48 14
[email protected] valdeseugne.com Restaurant L’Atelier Gourmand 41 rue de la République 17460 THENAC a + 33 (0)5 46 97 84 26 + 33 (0)5 46 97 00 68
[email protected] www.l-ateliergourmand.com Restaurant Le Grand Large 154 avenue des Dunes 17940 RIVEDOUX-PLAGE a + 33 (0)5 46 09 89 51 + 33 (0)5 46 09 89 04
[email protected] www.hoteldugrandlarge.com
Cycles Petit Avenue de Malakoff 17640 VAUX-SUR-MER a + 33 (0)5 46 38 27 42 Cycles Petit Boulevard de la Côte de Beauté 17640 VAUX-SUR-MER a + 33 (0)5 46 38 41 34 Ecocycles Avenue de la Côte de Beauté Ronce-Les-Bains 17390 LA TREMBLADE a + 33 (0)5 46 36 46 53 Pop’Cycles Avenue Gabrielle 17390 LA TREMBLADE a + 33 (0)5 46 36 15 85 Cyclo trott Boulevard de la Plage 17570 LES MATHES a + 33 (0)5 46 22 52 34 + 33 (0)5 46 36 58 84 www.cyclotrott.com Eco Cycles 5 Avenue d’Angoumois 17570 LES MATHES a + 33 (0)5 46 23 63 14 Royan bycycles 1 boulevard de la Grandière 17200 ROYAN a + 33 (0)5 46 06 08 18 + 33 (0)5 46 06 08 18 Eco-Services 23 Avenue Marcel Dassault Résidence Atlantica 17300 ROCHEFORT a + 33 (0)5 46 88 42 13
[email protected] www.ecologic-services.fr Locacycle direct.com 23 avenue de La Palmyre 17570 LES MATHES a + 33 (0)5 46 05 48 93
12
De Offices de Tourisme (vvv) van de Poitou-Charentes informeren u: Maison du Tourisme Sud Charente Place de Verdun 17780 SOUBISE a + 33 (0)5 46 84 24 29
[email protected] Office de Tourisme de Bourcefranc 65 Bis avenue Jean Jaurès 17560 BOURCEFRANC-LE-CHAPUS a + 33 (0)5 46 85 07 00 + 33 (0)5 46 85 23 22
[email protected] www.bourcefranc-lechapus-tourisme.fr Office Municipal de Tourisme de Chatelaillon-Plage 5 avenue de Strasbourg 17340 CHÂTELAILLON-PLAGE a + 33 (0)5 46 56 26 97
[email protected] www.chatelaillon-plage-tourisme.fr Antenne de Fouras Avenue de Bois Vert - BP 32 17450 FOURAS a + 33 (0)5 46 84 60 69 + 33 (0)5 46 84 28 04
[email protected] www.paysrochefortais-tourisme.com
Office de Tourisme de Marennes 1 Place Chasseloup-laubat 17320 MARENNES a + 33 (0)5 46 85 04 36 + 33 (0)5 46 85 14 20
[email protected] www.ile-oleron-marennes.com
Office de Tourisme des Mathes-La Palmyre 2 avenue de Royan 17570 LES MATHES a + 33 (0)5 46 22 41 07 + 33 (0)5 46 22 52 69
[email protected] www.la-palmyre-les-mathes.com
Office Municipal de Tourisme de Royan 1 boulevard Graudière 17200 ROYAN a + 33 (0)5 46 23 00 00 + 33 (0)5 46 38 52 01
[email protected] www.royan-tourisme.com
Antenne de Port des Barques Place des Blagueurs 17730 PORT-DES-BARQUES a + 33 (0)5 46 84 87 47 + 33 (0)5 46 83 47 01
[email protected] www.paysrochefortais-tourisme.com
1 avenue de la République 17420 SAINT-PALAIS-SUR-MER a + 33 (0)5 46 23 22 58 + 33 (0)5 46 23 36 73
[email protected] www.saint-palais-sur-mer.com
Office de Tourisme Rochefort Océan Avenue Sadi Carnot 17300 ROCHEFORT a + 33 (0)5 46 28 91 20 + 33 (0)5 46 28 91 21
[email protected] www.rochefort-ocean.com
Office de Tourisme de la Tremblade 1 boulevard Pasteur - BP 80141 17390 LA TREMBLADE a + 33 (0)5 46 36 37 71 + 33 (0)5 46 36 37 30
[email protected] www.la-tremblade.com
Office de Tourisme de La Rochelle 2 Quai Georges Simenon 17000 LA ROCHELLE a + 33 (0)5 46 41 14 68 + 33 (0)5 46 41 99 85
[email protected] www.larochelle-tourisme.com
Office de Tourisme de St-Palais-sur-Mer
Office de Tourisme de Vaux 53 rue de Verdun 17640 VAUX-SUR-MER a + 33 (0)5 46 38 79 05 + 33 (0)5 46 38 11 46
[email protected] www.ot-vauxsurmer.com
13
De fietsroutes in de Poitou-Charentes Légende
Aéroport Autoroute Route à chaussées séparées, axe principal Routes secondaires
10 Km
4 - Ile d’Oléron - Rochefort Duizenden kilometers fietsroutes in eigen bedding leiden naar dorpen en stranden doorheen het bosdomein van La Coubre. Het bijzondere, moerasachtige gebied rond Rochefort bleef bewaard en werd beschermd en is nu het koninkrijk van watervogels en vissen en andere, vaak zeldzame diersoorten. De ideale manier om dit gebied te gaan verkennen is natuurlijk met de fiets of te voet. Er worden ook vaak begeleide wandelingen georganiseerd die je kennis laten maken met de biodiversiteit van dit unieke gebied.
ÎLE D’AIX
ÎLE D’OLÉRON Saint-Georges-d’Oléron
ÎLE MADAME Saint-Pierre-d’Oléron Le-Château-d’Oléron
Saint-Trojan-les-Bains
Rochefort
Marennes
Onze selectie hotels: Hostellerie Les Cleunes *** 25 boulevard de la Plage 17370 SAINT-TROJAN-LES-BAINS a +33 (0)5 46 76 03 08 +33 (0)5 46 76 08 95
[email protected] www.hotel-les-cleunes.com
Hôtel L’Ecailler *** 65 rue du Port de la Cotinière 17310 SAINT-PIERRE-D’OLERON a +33 (0)5 46 47 10 31 +33 (0)5 46 47 10 23
[email protected] www.ecailler-oleron.com
Hôtel L’Hermitage ** 198 route de l’Hermitage Les Sables Vigniers 17190 SAINT-GEORGES-D’OLÉRON a +33 (0)5 46 76 52 56
[email protected] www.lhermitage-oleron.com
Hôtel Le Homard Bleu ** 10 boulevard Félix Faure 17370 SAINT-TROJAN-LES-BAINS a +33 (0)5 46 76 00 22 +33 (0)5 46 76 14 95
[email protected] www.lehomardbleu.com
Hôtel des Bains ** 1 rue quai 158e RI Boyardville 17190 ST-GEORGES D'OLERON a +33 (0)5 46 47 01 02 +33 (0)5 46 47 16 90
[email protected]
Hôtel La Corderie Royale **** 17 rue Audebert BP 275 17300 ROCHEFORT a +33 (0)5 46 99 35 35 +33 (0)5 46 99 78 72
[email protected] www.corderieroyale.com
Restaurant Novotel Plage de Gatseau 17370 SAINT-TROJAN-LES-BAINS a +33 (0)5 46 76 02 46 +33 (0)5 46 76 09 33
[email protected] www.thalassa.com
Restaurant L’Ecailler 65 rue du Port de la Cotinière 17310 SAINT-PIERRE-D’OLERON a +33 (0)5 46 47 10 31 +33 (0)5 46 47 10 23
[email protected] www.ecailler-oleron.com
Restaurant Hôtel des Bains 1 rue des Quais du 158e-R.I. Boyardville 17190 SAINT-GEORGES-D’OLERON a +33 (0)5 46 47 01 02 +33 (0)5 46 47 16 90
[email protected]
Restaurant Les Jardins d’Aliénor 11 rue Maréchal Foch 17480 LE CHATEAU-D’OLERON a +33 (0)5 46 76 48 30 +33 (0)5 46 76 58 47
[email protected] www.lesjardinsdalienor.com
Restaurant Saveurs des Iles 18 rue de la Plage - La Mémounière 17310 SAINT-PIERRE-D’OLERON a +33 (0)5 46 75 86 68
[email protected] www.saveursdesiles.fr
Restaurant La Corderie Royale 17 rue Audebert - BP 275 17305 ROCHEFORT a +33 (0)5 46 99 35 35 +33 (0)5 46 99 78 72
[email protected] www.corderieroyale.com
Onze selectie restaurants:
14
Verhuur en reparaties van fietsen: TAMARINDO Bois du Malheur 17550 DOLUS D OLERON a +33 (0)5 46 75 10 68
[email protected] VELOS 17 LOISIRS Zone commerciale d'Intermarché - RD 734 17550 DOLUS D OLERON a +33 (0)5 46 36 57 81 www.velos17loisirs.com CYCL'OLERON 31 rue des Ardillières 17840 LA BREE LES BAINS a +33 (0)5 46 75 97 61 AUTO MOTO DU CHATEAU 174 avenue d'Antioche La Gaconnière 17480 LE CHATEAU D'OLERON a +33 (0)5 46 76 40 92 LACELLERIE CYCLES 5 rue Maréchal Foch 17480 LE CHATEAU D'OLERON a +33 (0)5 46 47 69 30 TANDEM'S Rue des Grandes Landes 17370 LE GRAND VILLAGE PLAGE a +33 (0)8 99 54 04 66
LOCA-LOISIRS Le Port de Plaisance - Rue du Port 17650 ST DENIS D'OLERON a +33 (0)5 46 47 95 32 a +33 (0)5 46 47 81 28
[email protected] www.loca-loisirs.fr VELOS 17 8 bis rue de la Sicarde 17650 ST DENIS D'OLERON a +33 (0)5 46 36 01 58 CHERAY CYCLES 212 route de Domino - Chéray 17190 ST GEORGES D'OLERON a +33 (0)5 46 76 64 70 DOMINO 17190 ST GEORGES D'OLERON a +33 (0)5 46 76 62 70 ROUE LIBRE Résidence des Saumonards BOYARDVILLE 45 avenue des Albatros 17190 ST GEORGES D'OLERON a +33 (0)5 46 47 38 71 +33 (0)5 46 47 38 71
FUN CYCLES La Claircière - RD 734 17310 ST PIERRE D'OLERON a +33 (0)5 46 36 91 97 a +33 (0)9 75 90 68 69 PASSION LOISIRS OCEAN 68 boulevard du Capitaine Leclerc La Cotinière 17310 ST PIERRE D'OLERON a +33 (0)5 46 47 10 91 VELOS 17 111 avenue de Bel Air 17310 ST PIERRE D'OLERON a +33 (0)5 46 47 14 05 CYCLES J. DEMION Quai Antony Dubois - Le Port 17370 ST TROJAN LES BAINS a +33 (0)5 46 76 02 63 +33 (0)5 46 76 15 29 www.cyclesdemion.com VELOS 17 LOISIRS zone artisanale Les Bris avenue des Bris 17370 ST TROJAN LES BAINS a +33 (0)5 46 76 07 94
De Offices de Tourisme (vvv) van de Poitou-Charentes informeren u: Maison du Tourisme Marennes-Oléron 22 rue du Bois Meynardie 17320 MARENNES a +33 (0)5 46 85 65 23 +33 (0)5 46 85 68 96
[email protected] www.ile-oleron-marennes.com
Office de Tourisme Rochefort Océan Avenue Sadi Carnot 17300 ROCHEFORT a +33 (0)5 46 28 91 20 +33 (0)5 46 28 91 21
[email protected] www.rochefort-ocean.com
15
De fietsroutes in de Poitou-Charentes Légende
Aéroport Autoroute Route à chaussées séparées, axe principal Routes secondaires
10 Km
5 - Ile de Ré - La Rochelle Een honderdtal kilometers aangelegde en bewegwijzerde paden slingeren tussen wijngaarden en zoutpannen, bossen en natuurreservaten. Maar ook de steden en in het bijzonder La Rochelle dragen hun steentje bij tot een fietsrijke vakantie. In La Rochelle kan je bovendien de gratis fietsen gebruiken die de stad aanbiedt.
Marans
ÎLE DE RÉ Saint-Clémentdes-Baleines
Saint-Martin-de-Ré Ars-en-Ré Le-Bois-Plage-en-Ré
La Rochelle Sainte-Marie-de-Ré
Onze selectie hotels: Hôtel Atalante **** Rue Port Notre Dame 17740 SAINTE-MARIE-DE-RE a +33 (0)5 46 30 22 44 +33 (0)5 46 30 13 49
[email protected] www.relaisthalasso.com
Hôtel Au Plaisir *** 56 avenue du Pas des Boeufs 17580 LE BOIS-PLAGE-EN-RE a +33 (0)5 46 09 00 26 +33 (0)5 46 09 49 61
[email protected] www.hotel-plaisir.com
MasqHôtel **** 17 rue de l'Ouvrage à Cornes 17000 LA ROCHELLE a +33 (0)5 46 41 83 83 +33 (0)5 46 07 04 43
[email protected] www.masqhotel.com
Les Vignes de la Chapelle **** 5 rue de la Manne 17740 SAINTE-MARIE-DE-RE a +33 (0)5 46 30 20 30
[email protected] www.lesvignesdelachapelle.com
Hôtel L'Océan ** 172 rue de Saint-Martin 17580 LE BOIS-PLAGE-EN-RE a +33 (0)5 46 09 23 07 +33 (0)5 46 09 05 40
[email protected] www.re-hotel-ocean.com
Hôtel Saint-Nicolas *** 13 rue Sardinerie 17000 LA ROCHELLE a +33 (0)5 46 41 71 55 +33 (0)5 46 41 70 46
[email protected] www.hotel-saint-nicolas.com
Hôtel de Toiras ***** 1 quai Job-Foran 17410 SAINT-MARTIN-DE-RE a +33 (0)5 46 35 40 32 +33 (0)5 46 35 64 59
[email protected] www.hotel-de-toiras.com
Hôtel Le Chat Botté ** 23 place de l'Eglise 17590 SAINT-CLEMENT-DES-BALEINES a +33 (0)5 46 29 21 93 +33 (0)5 46 29 29 97
[email protected] www.hotelchatbotte.com
Onze selectie restaurants: Restaurant Atalante Port Notre-Dame 17740 SAINTE-MARIE-DE-RÉ a +33 (0)5 46 30 22 44 +33 (0)5 46 30 13 49
[email protected] www.hotel-atalante.com Restaurant Les Grenettes Route de l'Ermitage 17740 SAINTE-MARIE-DE-RÉ a +33 (0)5 46 30 22 47 +33 (0)5 46 30 24 64
[email protected] www.hotel-les-grenettes.com
16
Restaurant La Table d'Olivia 1 quai Job Foran 17410 SAINT-MARTIN-DE-RE a +33 (0)5 46 35 40 32 +33 (0)5 46 35 64 59
[email protected] www.hotel-de-toiras.com Restaurant Le Perroquet Noir Rue du Docteur Kemmerer 17410 SAINT-MARTIN-DE-RE a +33 (0)5 46 01 97 75 +33 (0)5 46 67 74 13
Restaurant Le Martray 8 route de l’Ars 17590 ARS-EN-RE a +33 (0)5 46 29 40 04 +33 (0)5 46 29 41 19 www.hotel-le-martray.com Restaurant 'Le Boute en Train' 7 rue des Bonnes Femmes 17000 LA ROCHELLE a +33 (0)5 46 41 73 74 +33 (0)5 46 45 90 76
[email protected]
Restaurant La Suite 15 rue de la Chaine 17000 LA ROCHELLE a +33 (0)5 46 50 51 98
[email protected] Restaurant Les Flots 52 boulevard de la Mer 17340 Châtelaillon-Plage a +33 (0)5 46 56 23 42
[email protected] www.les-flots.fr
Verhuur en reparaties van fietsen: CYCLAND Impasse de Sully 17410 ST MARTIN DE RE a +33 (0)5 46 09 08 66 CYCLO-SURF 7 avenue Bouthillier Le Clos Vauban 17410 ST MARTIN DE RE a +33 (0)5 46 09 08 28 LIBERTY CYCLES 56 Cours Pasteur ST MARTIN DE RE a +33 (0)5 46 00 29 76
Restaurant Les Flots 1 rue de la Chaîne 17000 LA ROCHELLE a +33 (0)5 46 41 32 51 +33 (0)5 46 41 90 80
[email protected] www.les-flots.com
Restaurant Mercure Océanide Quai L. Prunier 17000 LA ROCHELLE a +33 (0)5 46 50 61 50 +33 (0)5 46 41 24 31
[email protected]
Restaurant Richard et Christophe Coutanceau Plage de la Concurrence 17000 LA ROCHELLE a +33 (0)5 46 41 48 19 +33 (0)5 46 41 99 45
[email protected] www.coutanceaularochelle.com
Restaurant Novotel Avenue Porte Neuve 17000 LA ROCHELLE a +33 (0)5 46 34 24 24 +33 (0)5 46 34 58 32
[email protected]
LOC'UP Zone Artisanale 11 avenue de Philippsburg ST MARTIN DE RE a +33 (0)5 46 68 21 42
CYCLO-SURF 28 rue du 14 juillet ou cours des Jarrières 17740 STE MARIE DE RE a +33 (0)5 46 30 19 51
YOO TOO 9 avenue Bouthillier 17410 ST MARTIN DE RE a +33 (0)5 46 68 08 09
[email protected] www.cycles-yootoo.com
CYCLES LOCASUD 21 avenue du Peu Ragot 17670 LA COUARDE SUR MER a +33 (0)5 46 29 83 30 CYCLO SURF 16 avenue d'Antioche 17670 LA COUARDE SUR MER a +33 (0)5 46 29 92 78
[email protected] www.cyclo-surf.com
De Offices de Tourisme (vvv) van de Poitou-Charentes informeren u: Ile de Re Tourisme ZAC Les Mirabelles 2 - Rue des Embruns BP 39 17580 LE BOIS-PLAGE-EN-RE a +33 (0)5 46 09 00 55 +33 (0) 05 46 09 00 54
[email protected] www.iledere.fr Office de Tourisme de La Rochelle 2 quai Georges Simenon 17025 La ROCHELLE Cedex 01 a +33 (0)5 46 41 14 68 +33 (0) 5 46 41 99 85
[email protected] www.larochelle-tourisme.com
17
De fietsroutes in de Poitou-Charentes Légende
Aéroport Autoroute Route à chaussées séparées, axe principal Routes secondaires
6 - De voie verte tussen Châtellerault en Loudun
10 Km
Over 40 km tussen Châtellerault en Loudun heeft de spoorweg plaats geruimd voor een voie verte (groene weg), te ontdekken in familie. Het hele jaar door vrij toegankelijk.
Loudun
Savigny-sous-Faye
Châtellerault
Availles-en-Châtellerault
Onze selectie hotels:
Onze selectie restaurants:
Verhuur en reparaties van fietsen:
Hôtel La Gourmandine *** 22 avenue du Président Wilson 86100 CHATELLERAULT a +33 (0)5 49 21 05 85
[email protected] www.la-gourmandine.com
Restaurant La Gourmandine 22 avenue du Président Wilson 86100 CHATELLERAULT a +33 (0)5 49 21 05 85 www.la-gourmandine.com
Cycl'évasion 20 rue Henri Martin 86100 CHATELLERAULT a +33 (0)6 82 76 00 27
Hôtel Le Pigeonnier du Perron *** Le Perron 86530 AVAILLES-EN-CHATELLERAULT a +33 (0)5 49 19 76 08 +33 (0)5 49 19 12 82
[email protected] www.lepigeonnierduperron.com
Restaurant Bernard Gautier 189 rue d’Antran - Z.I. Sanital 86100 CHATELLERAULT a +33 (0)5 49 90 24 74
[email protected] Restaurant Le Ricordeau 6 place Boeuffeterie 86200 LOUDUN a +33 (0)5 49 22 67 27 +33 (0)5 49 22 53 16
Location de vélos Le Monde au Naturel Rue Grand Cour 86200 LOUDUN a +33 (0)5 49 22 90 60
De Offices de Tourisme (vvv) van de Poitou-Charentes informeren u: Office de Tourisme de Châtellerault 2 avenue Adrien Treuille 86100 CHATELLERAULT a +33 (0)5 49 21 05 47 +33 (0)5 49 02 03 26
[email protected] www.ot-chatellerault.com Office de Tourisme de Loudun 2 rue des Marchands 86200 LOUDUN a +33 (0)5 49 98 15 96 +33 (0)5 49 98 69 49
[email protected] www.ville-loudun.fr
18
Légende
Aéroport Autoroute Route à chaussées séparées, axe principal Routes secondaires
10 Km
7 - De Vienne per fiets Volg de ‘Vienne à Vélo’, van de minihaven van Cenon-surVienne tot het Park van Crémault, langs de wegjes van de Châtelleraudais. 17 kilometer om al kuierend in familie af te leggen om nog meer te genieten van de charmes van de oevers van de Vienne.
Savigny-sous-Faye
Châtellerault
Availles-en-Châtellerault
7 De Vienne per fiets Bonneuil-Matours
Onze selectie hotels:
Onze selectie restaurants:
Verhuur en reparaties van fietsen:
Hôtel La Gourmandine *** 22 avenue du Président Wilson 86100 CHATELLERAULT a +33 (0)5 49 21 05 85
[email protected] www.la-gourmandine.com
Restaurant Bernard Gautier 189 rue d’Antran Z.I. Sanital 86100 CHATELLERAULT a +33 (0)5 49 90 24 74
[email protected]
Cycl'évasion 268 grande rue Châteauneuf 86100 CHATELLERAULT a +33 (0)6 82 76 00 27
[email protected]
Hôtel Le Pigeonnier du Perron *** Le Perron 86530 AVAILLES-EN-CHATELLERAULT a +33(0)5 49 19 76 08 +33(0)5 49 19 12 82
[email protected] www.lepigeonnierduperron.com
Restaurant La Gourmandine 22 avenue du Président Wilson 86100 CHATELLERAULT a +33 (0)5 49 21 05 85 www.la-gourmandine.com
Hôtel Le Lion d’Or ** 8 rue du Marché 86300 CHAUVIGNY a +33(0)5 49 46 30 28 +33(0)5 49 47 74 28
[email protected]
Restaurant Le Pavillon Bleu Le Port 86210 BONNEUIL-MATOURS a +33 (0)5 49 85 28 05 +33 (0)5 49 21 61 94
[email protected] Restaurant Le Lion d’Or 8 rue du Marché 86300 CHAUVIGNY a +33(0)5 49 46 30 28 +33(0)5 49 47 74 28
De Offices de Tourisme (vvv) van de Poitou-Charentes informeren u: Office de Tourisme de Châtellerault 2 avenue Adrien Treuille 86100 CHATELLERAULT a +33 (0)5 49 21 05 47 +33 (0)5 49 02 03 26
[email protected] www.ot-chatellerault.com
Office de Tourisme de Poitiers 45 place Charles de Gaulle - BP 377 86009 POITIERS Cedex a +33 (0)5 49 41 21 24 +33 (0)5 49 88 65 84
[email protected] www.ot-poitiers.fr
19
De fietsroutes in de Poitou-Charentes Légende
Aéroport Autoroute Route à chaussées séparées, axe principal Routes secondaires
8 - Cognac en de vallei van de Charente
10 Km
Meerdere routes laten toe op eigen tempo de wijnstreek van de Charente te ontdekken rond Cognac, Jarnac, Châteauneuf-sur-Charente, Rouillac en Ségonzac.
Cognac Jarnac
Châteaubernard
Bourg-Charente
7 De Vienne per fiets
Asnières-sur-Nouère
Vibrac
Angoulême
Onze selectie hotels: Hôtel Les Pigeons Blancs *** 110 rue Jules Brisson Quartier Saint-Jacques 16100 COGNAC a +33 (0)5 45 82 16 36 +33 (0)5 45 82 29 29
[email protected] www.pigeons-blancs.com Hôtel Château de l’Yeuse 65 rue de Bellevue Quartier de l’Echassier 16100 CHATEAUBERNARD a +33 (0)5 45 36 82 60 +33 (0)5 45 35 06 32
[email protected] www.yeuse.fr
Domaine de l’Echassier *** 72 rue de Bellevue 16100 CHATEAUBERNARD a +33 (0)5 45 35 01 09 +33 (0)5 45 32 22 43
[email protected] www.echassier.com
Hostellerie du Maine Brun *** Le Maine Brun - Route des Petits Ponts 16290 ASNIERES-SUR-NOUERE a +33 (0)5 45 90 83 00 +33 (0)5 45 96 91 14
[email protected] www.hotel-mainebrun.com
Hôtel Karina ** Les Métairies 16200 JARNAC a +33 (0)5 45 36 26 26 +33 (0)5 45 81 10 93
[email protected] www.hotelkarina.net
Hôtel-Restaurant L’Essille *** Rue de Condé 16120 BASSAC a +33 (0)5 45 81 94 13 +33 (0)5 45 81 97 26
[email protected] www.hotel-restaurant-essille.com Hôtel-Restaurant Les Ombrages ** Routes des Ponts 16120 VIBRAC a +33 (0)5 45 97 32 33 +33 (0)5 45 97 32 05
[email protected] lesombrageshotel.fr
Onze selectie restaurants: Restaurant Héritage 25 route d’Angoulême 16100 COGNAC a +33 (0)5 45 82 01 26 +33 (0)5 45 82 20 33
[email protected] www.hheritage.com
Restaurant Taverne du Coq d’Or Place François 1er 16100 COGNAC a +33 (0)5 45 82 02 56 +33 (0)5 45 36 12 92
[email protected] www.tavernecoqdor.com
Restaurant La Courtine Allée Fichon - Parc François 1er 16100 COGNAC a +33 (0)5 45 82 34 78 +33 (0)5 45 82 05 50
[email protected] www.restaurant-la-courtine.fr
Restaurant du Château 15 place du Château 16200 JARNAC a +33 (0)5 45 81 07 17 +33 (0)5 45 35 35 71
[email protected] www.restaurant-du-chateau.com
20
Restaurant La Ribaudière 2 place du Port 16200 BOURG-CHARENTE a +33 (0)5 45 81 30 54 +33 (0)5 45 81 28 05 la.ribaudiè
[email protected] www.laribaudiere.com
Verhuur en reparaties van fietsen:
De Offices de Tourisme (vvv) van de Poitou-Charentes informeren u:
Revbike 2 rue de la fontaine 16100 COGNAC a +33 (0)5 45 81 11 10
[email protected]
Office de Tourisme de Cognac 16 rue du 14 juillet 16100 COGNAC a +33 (0)5 45 82 10 71 +33 (0)5 45 82 34 47
[email protected] www.tourism-cognac.com
Cognac Cycles 18 rue Elysée Mousnier 16100 COGNAC a +33 (0)5 45 81 72 04
[email protected]
Office de Tourisme de Saintes Place Bassompierre 17100 SAINTES a +33 (0)5 46 74 23 82 +33 (0)5 46 92 17 01
[email protected] www.saintes-tourisme.fr
21
Légende
Aéroport Autoroute Route à chaussées séparées, axe principal Routes secondaires
10 Km
9 - Véloroute in de Charente In de Charente strekken de véloroutes zich uit over meer dan 500 kilometer! Dit bewegwijzerd en onderhouden netwerk, de ‘grote acht’ van de Charente, is samengesteld uit kleine, secondaire wegen met weinig verkeer en groene wegen gereserveerd voor fietsers, ruiters en wandelaars. De Europese véloroute, van Trondheim naar Santiago de Compostella, komt de Charente binnen in het noordwesten via Saint-Germain de Confolens en verlaat het departement via de voie verte van de ‘Galope Chopine’ in het zuidwesten.
Ruffec Confolens
ely
CHAR EN TE MAR ITI ME
CHAR EN TE Nieuil Mansle
Massignac
Cognac
Bassac
Angoulême s
Jonzac Barbezieux
Chantillac
Chalais
Aubeterre-sur-Dronne
Clérac
22
Onze selectie hotels: Hôtel L’Essille *** 43 rue de Condé 16120 BASSAC a +33 (0)5 45 81 94 13 +33 (0)5 45 81 97 26
[email protected] www.hotel-restaurant-essille.com Hôtel Beau Rivage ** Place du Gardoire 16230 MANSLE a +33 (0)5 45 20 31 26 +33 (0)5 45 22 24 24
[email protected] www.hotel-beau-rivage-charente.com Hôtel Le Palma ** 4 rampe Aguesseau 16000 ANGOULEME a +33 (0)5 45 95 22 89 +33 (0)5 45 94 26 66
[email protected] www.reservation-hotel.logishotels.com
Hôtel Le Domaine des Etangs **** 16310 MASSIGNAC a +33 (0)5 45 61 85 00 +33 (0)5 45 61 85 01
[email protected] www.domainedesetangs.com Hostellerie du Périgord *** Quartier Plaisance - Route de Ribérac 16390 AUBETERRE-SUR-DRONNE a +33 (0)5 45 98 50 46 +33 (0)5 45 98 31 69
[email protected] www.hostellerie-perigord.com Château Ste Catherine **** Route de Marthon 16220 MONTBRON a +33 (0)5 45 23 60 03 +33 (0)5 45 70 72 00
[email protected] www.chateausaintecatherine.eu
Onze selectie restaurants: Restaurant La Ruelle 6 rue des Trois Notre-Dame 16000 ANGOULEME a +33 (0)5 45 95 15 19 +33 (0)5 45 92 94 64
[email protected] www.restaurant-laruelle.com
La Grange aux Oies Parc du Château 16270 Nieuil a +33 (0)5 45 71 81 24 +33 (0)5 45 71 81 25
[email protected] http://www.grange-aux-oies.com
Restaurant Le Terminus 3 place de la Gare 16000 ANGOULEME a +33 (0)5 45 95 27 13 +33 (0)5 45 94 04 09 www.le-terminus.com
Restaurant Le Relais du Château Château des Talleyrand 16210 CHALAIS a +33 (0)5 45 98 23 58 +33 (0)5 45 98 00 53
[email protected]
Verhuur en reparaties van fietsen: CEspace Loisirs 52 rue de Bordeaux 16000 ANGOULEME a +33 (0)5 45 94 96 51 Cycles Jamain Etablissement Mauduit 9 rue Robert Jolly 16000 ANGOULEME a +33 (0)5 45 25 44 44 Décathlon Les Montagnes 16430 CHAMPNIERS a +33 (0)5 45 37 54 64 Fun Cycles 16 Les Chauvauds 16430 CHAMPNIERS a +33 (0)6 70 69 80 70 Go Sport Centre Commercial Les Grandes Chaumes RN 10 16430 CHAMPNIERS a +33 (0)8 25 10 60 60 Décathlon Zone Chante Merle 2 16400 LA COURONNE a +33 (0)5 45 67 70 70
De Offices de Tourisme (vvv) van de Poitou-Charentes informeren u: Office de Tourisme du Pays d'Angoulême Place des Halles 16000 ANGOULEME a +33 (0)5 45 95 16 84 +33 (0)5 45 95 91 76
[email protected] http://www.angouleme-tourisme.com Office de Tourisme de Cognac 16 rue du 14 juillet 16100 COGNAC a +33 (0)5 45 82 10 71 +33 (0)5 45 82 34 47
[email protected] www.tourism-cognac.com 23
De fietsroutes in de Poitou-Charentes Légende
Aéroport Autoroute Route à chaussées séparées, axe principal Routes secondaires
10 - De Voie verte van de Galope Chopine
10 Km
De ‘Galope Chopine’, aangelegd op de spoorwegbedding Barbezieux-Chantillac, biedt een route van een twintigtal kilometer toegankelijk voor de meeste fietsers. Het parcours, volop in het platteland en met genoeg schaduw, verbindt de heide van de Haute-Saintonge met de wijngaarden van de Cognacstreek. Voie verte : een weg in eigen bedding voorbehouden voor niet-gemotoriseerd verkeer, bestemd voor voetgangers, fietsers, rollerskaters, mensen met verminderde mobiliteit en in sommige gevallen ook ruiters. Véloroute : fietsroute van middenlange of lange afstand die in eerste plaats gebruik maakt van aangepaste en aangelegde trajecten in eigen bedding of kleine, rustige wegen. De véloroutes doorkruisen ook steden in optimale veiligheidsomstandigheden.
Onze selectie hotels:
Jonzac
Hôtel La Boule d’Or ** 9 boulevard Gambetta 16300 BARBEZIEUX-SAINT-HILAIRE a +33 (0)5 45 78 64 13 +33 (0)5 45 78 63 83
[email protected] www.labouledor.net
Hostellerie du Coq d’or ** 18 place du Château 17500 JONZAC a +33 (0)5 46 48 00 06 +33 (0)5 46 48 00 06
[email protected] www.lecoqdor.fr
Hôtel Bon Repos ** 79 avenue Félix-Gaillard 16300 BARBEZIEUX-SAINT-HILAIRE a +33 (0)5 45 78 01 92 +33 (0)5 45 78 89 81
[email protected] www.hotelresto-bonrepos.com
Hôtel de L’Ecu ** 3 place Fillaudeau 17500 JONZAC a +33 (0)5 46 48 50 56 +33 (0)5 46 48 43 49
[email protected] www.hotel-ecu.com
Onze selectie restaurants: Restaurant La Boule d’Or 9 boulevard Gambetta 16300 BARBEZIEUX-SAINT-HILAIRE a +33 (0)5 45 78 64 13 +33 (0)5 45 78 63 83
Restaurant Le Vieux Logis Le Bourg 17500 JONZAC a +33 (0)5 46 70 20 13 +33 (0)5 46 70 20 64
[email protected] www.vieuxlogis.com
24
Auberge du Moulin Route de Pons 17500 CLAM a +33 (0)5 46 48 39 76 +33 (0)5 46 48 27 24
Restaurant Le Gourmand Le Vivier 16360 BAIGNES/TOUVERAC a +33 (0)5 45 78 94 46
Barbezieux
Baignes/Touverac
Chantillac
Clérac
De Offices de Tourisme (vvv) van de Poitou-Charentes informeren u: Pôle Touristique du Sud Charente Place du Château 16390 AUBETERRE-SUR-DRONNE a + 33 (0)5 45 78 91 04
[email protected] www.pays-sud-charente.com Office Municipal de Tourisme de Jonzac 22 place du Château - BP 43 17500 JONZAC a + 33 (0)5 46 48 49 29
[email protected]
Op de weg van Compostella Een groot aantal van de mooiste plekken van de regio Poitou-Charentes ligt langs de Via Tourensis, de pelgrimsroute die van in Tours zowat alle pelgrims die uit het Noordwesten van Europa verzamelde (o.a. de route die uit Parijs kwam, maar ook die uit …). Vandaar gaat het via de hoofdroute (Poitiers, Saintes, Bordeaux) of via een van de beide zijroutes (één in het westen langs Parthenay, Niort en één in het Oosten langs Angoulême) richting de Pyreneeën. Een fietstocht langs deze route betekent meer dan door de natuur trekken. Langs deze route geschiedde een deel van de ontwikkeling van West-Europa en de fietser wordt uiteraard beloond met de mooiste tussenstops: authentieke dorpjes en eeuwenoude stadjes met heel wat romaanse kerkjes en gebouwen en andere overblijfselen die duiden op het pelgrimsverleden van de streek. Een fietstocht langs deze meer dan 1000 jaar oude wegen is dan ook een prima mix van natuur, geschiedenis en erfgoed. Afhankelijk van welke vertakking van de pelgrimsroute je kiest kom je langs de mooiste steden en dorpen zoals Saint-Savin, Montmorrillon,Charroux, Nanteuil-en-Vallée, Verteuil-sur-Charente, Saint-Amant-deBoixe, Angoulême tot Aubeterre-sur-Dronne of Chatellerault, Poitiers, Fontaine-le-Comte en Melle en anderzijds Thouars, Parthenay en Niort tot Aulnay-de-Saintonge en dan verder naar Saint-Jean-d’Angely, Saintes en Pons.
25
Onze ‘coup de cœur’ verblijven
De Bocage per fiets Op minder dan 3u sporen van Parijs met de TGV en TER, is uw gastenkamer,Le Mûrier, gelegen in een rustige wijk van Bressuire. In deze haven van rust zult u zeker een duik in het zwembad weten te waarderen, net als een welverdiende rust in de boomrijke tuin, in de schaduw van de moerbeiboom. De ruime en lichte kamer biedt een ruim bed van 160cm en geeft toegang tot een grandioze badkamer. Laad uw batterijen op en dan op de trappers, met een road book op de kaarthouder richting nieuwe horizonten! Tijdens uw verblijf geniet u van de verschillende landschappen van de Bocage van Bressuire: een schijnbaar ondoordringbaar bos, een patchwork van percelen omringd met beschermende hagen, valleien bezaaid met granietrotsen en nog meer bijzonderheden die u ontdekt langs de kleine wegjes waar u langskomt.
Duur: 2 dagen / 1 nacht - Geldigheid: van 01/03 tot 30/11/2013
Tarief vanaf 57 per volwassene op basis van minimum 2 Inbegrepen in de prijs: t OBDIUJOFFOHBTUFOLBNFSWPPS personen, t POUCJKUPQEBH t IVVSGJFUTFO t SPBECPPL
Niet inbegrepen in de prijs: t NBBMUJKEFO t WFSCMJKGTUBLT t WFSWPFS t BOOVMBUJFWFS[FLFSJOH
Tarieven 2013
Informatie en reservering Office de Tourisme (vvv) Pays du Bocage Bressuirais a +33 (0)5 49 65 32 17
[email protected]
26
Ontdek de stad Rochefort per fiets en in alle sereniteit Deze fietstocht laat u, langs de oevers van de Charente, een behouden natuurerfgoed en enkele prestigieuze plaatsen ontdekken, zoals het maritieme arsenaal van Rochefort, waar de Hermione, het fregat van Lafayette, identiek wordt nagebouwd of de laatste overlaadbrug van Frankrijk, kandidaat om erkend te worden door Unesco als werelderfgoed! Dit traject van 15 km lang heeft bijna geen hoogteverschil. De vermelde sites hebben het label “Accueil Vélo”.
Duur: 2 dagen / 1 nacht - Geldigheidsduur: du 01/03 au 30/11/2013 *De prijs geldend voor het jaar 2013 wordt gegeven ter indicatie en onder voorbehoud van beschikbaarheid bij de dienstverlener. Er wordt een commissie van 15% op het verblijf en 10% op de bijkomende prestaties toegekend aan de TO’s.
Tarief vanaf 79 *per pers. op basis van 2 personen Inbegrepen in de prijs: t BGHJGUFSPBECPPL t CF[PFLBBOIFUIVJTWBOEF overlaadbrug en oversteek heen en terug van de Charente op de gondel van de overlaadbrug, t FFOTBNFOHFTUFMEFQJDLOJDLNBOENFU streekproducten, t OBDIUJOFFOUXFFQFSTPPOTLBNFSJO een 2 sterrenhotel inclusief ontbijt en verblijfstaks. Opties met toeslag: t IVVSGJFUTFO BMTEBOOJFUNFU elektrische ondersteuning, t WFSWPFSCBHBHF t CF[PFLBBOEFTDIFFQTXFSGWBOEF Hermione, t CF[PFLBBOIFUOBUJPOBMF marinemuseum, t CF[PFLBBOFFOOBUVVSSFTFSWBBUPN zeevogels te observeren. Persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen in de prijs.
Informatie en reservering Office de Tourisme (vvv) Rochefort Océan 10 rue du docteur Peltier 17300 Rochefort a +33 (0)5 46 99 86 95
[email protected]
27
Onze ‘coup de cœur’ verblijven
Fietsreis Beschrijving Dag 1 – Aankomst in Parthenay - Zondag Check in hotel, overhandiging fietsen – Afhankelijk van tijdstip van aankomst mogelijkheid om de oude binnenstad van deze citadel aan de Thouet te bezoeken, gelegen op de weg naar Compostella. Avondmaal en overnachting in Parthenay in 2 sterrenhotel Dag 2 – Van Parthenay naar Thouars 49km Deze tocht gaat langs de vélo route en enkele stukken voies vertes. U komt langs het meer van Le Cébron, St Loup sur Thouet en zijn kasteel, St généroux. Avondmaal en overnachting in Thouars in 2 sterrenhotel Dag 3 – Van Thouars naar Saumur 39km Deze voie verte, die langs de vallei van de Thouet loopt, gidst u langs meanders, een opeenvolging opmerkelijke plaatsen beladen met geschiedenis en historische monumenten die ons er telkens weer aan herinneren dat we op de grens zitten van de Loirestreek en de Poitou, zoals Montreuil Bellay met zijn kasteel. Verder kleuren ook molens en middeleeuws uw tocht door een rijkelijke natuuromgeving. Avondmaal en overnachting in Saumur, 2 sterrenhotel Dag 4 – Ronde van Saumur Deze dag laat u genieten van de sfeer van de stad met haar 14e-eeuws kasteel, haar huizen met vakwerk en een bezoek aan een wijnkelder of wijndegustatie. Museumbezoeken: cavaleriemuseum, tankmuseum en in de vuurt ook rotswoningen … Avondmaal en overnachting in Saumur in 2 sterrenhotel. Dag 5 – Van Saumur naar Chinon 45km Over voies vertes, langs de Loire langs Montsoreau tot Rigni Ussé, bezoekt u een stuk geschiedenis en het 15e-eeuws kasteel, dat een privédomein is maar toegankelijk voor het publiek. Dan gaat het verder naar Chinon tussen bossen en wijngaarden. Avondmaal en overnachting in Chinon in 2 sterrenhotel. Dag 6 – Van Chinon naar Oiron 48km Langs de gemeente Les Trois Moutiers gaat het terug naar de vallei van de Thouet en verder langs de molen van Le Gué Saintes Marie en het kasteel van Ternay tot in Oiron, bekend om zijn 16eeeuws kasteel. Avondmaal en overnachting in Oiron in 2 sterrenhotel.
28
Dag 7 – Van Oiron tot Parthenay 48km Langs Airvault en zijn ondergrondse rivier, zijn aquaduct (kasteel van Vernay), markthallen en wasplaatsen, gaat het langs zacht glooiende, kronkelende wegjes naar Louin en St Loup Lamairé. Avondmaal en overnachting in Parthenay.
8 dagen/ 7 nachten in halfpension
Dag 8 – Einde van de fietsroute na het ontbijt
Ŗ 714Prijs per persoon op basis van twee personen Data : - Vertrek elke zondag in Parthenay - Mogelijk tussen 06/04 en 29/09/2013 Opties: - Fietsverhuur (Citybike of elektrisch) - Bijkomende nacht aan begin of einde parcours Algemene informatie: - Lineaire fietsroute - Verblijf in halfpension - Road book inbegrepen - Bezoeken niet inbegrepen - Bijstand Techniciteit: Tochten van 25 tot 59 km per dag, voor ongeveer 2 tot 5 uren fietsen. Gemakkelijk te volgen traject.
Informatie en reservering La Bicyclette Verte 36 route de St Hilaire 79210 Arçais a +33 (0)5 49 354 256
[email protected] Reizen : www.bicyclette-verte.com Gidsen : www.cartovelo.com
Bijkomende nachten: Mogelijkheid tot een bijkomende nacht aan het begin of einde van de fietsroute Maaltijden: - Ontbijt: uitgebreid (koffie, thee, melk, brood, boter, jam, jus d’orange) - Middagmaal: niet inbegrepen - Avondmaal: halfpension met avondmaal in het hotel of in een naburig restaurant: voorgerecht, hoofdgerecht, kaas of dessert, drank niet inbegrepen. De fiets: - Huurfiets. Bij het huren van een fiets wordt deze u overhandigd op de ochtend van uw eerste etappe en op dat moment wordt uw bagage opgeladen. Er dient een waarborg betaald te worden. Op het einde van de fietsroute, moet u uw fiets achter laten in het hotel en de receptie hiervan op de hoogte brengen. Wij zorgen voor de terugkeer. - Eigen fiets. Wij raden fietsen met smalle banden af. Mountainbikes en citybikes zijn ideaal. Denk er aan uw fiets te checken voor het vertrek. Op het einde van het parcours zorgt u zelf voor uw fiets. Bijstand: Bijstand in geval van panne (behalve lekke band, waarvoor geen bijstand is voorzien) Bagages: Worden vervoerd door een bezorger of ons team en is beperkt tot een stuk per persoon (maximum 20 kg) Road book: Bij aankomst in het eerste hotel bezorgen wij u gedetailleerde kaarten en een beschrijving van de reisweg. U krijgt ook ruilbonnen voor de hotels en restaurants en etiketten voor uw bagage. Vervoer: situatie - Trein: TER of Intercités ongeveer 1u15 van Parijs Austerlitz. - Auto: Autoroute A10,en dan A701 E60 richting Orléans/Saran uitrit 14. - Vliegtuig: Luchthaven Loiret Orléans en dan per taxi tot het stadscentrum. Uw voertuig: Er is een parkeerplaats beschikbaar bij het eerste hotel, ter plaatse te betalen
29
Onze ‘coup de cœur’ verblijven
Wielertoerisme in het Zuidwesten van Frankrijk Vrij fietstoerisme verblijf in het land van de “Godenlikeur”: de cognac. Fietsen, gastronomie en eau-de-vie! Een weekje met de fiets om te proeven van de Charente tussen de streek van Cognac en die van Angoulême. De wijngaarden, de rivier, de dorpen in witte kalksteen, een diep woud, stokrozen … in volle vrijheid! In de cognacstreek zijn de hellingen zacht en de valleien doorweven met druivenranken. De wijnboerderijen waar de eau-de-vie, de cognac, wordt gedistilleerd en gerijpt, ontvangen de wielertoerist met een gulle glimlach. Langs de rivier de Charente, die zich met mooie meanders door het landschap slingert, liggen stadjes en dorpen met een veermansverleden met hun voeten aan het water. Naar het zuiden toe liggen langs de plattelandswegen witte rotsflanken en groene eiken. Beschrijving Dag 1: Aaankomst in Cognac Overnachting in een hotel in het hart van Cognac – Hotel Héritage Uitgebreid avondmaal Dag 2 (of dag 7): Cognac – Richemont – Cognac 25 km De stad Cognac, wereldberoemd om haar “godenlikeur”, laat je de geheimen ontdekken van dit mysterieuze universum door middel van de cognachuizen, de musea en de oude stad. Daarna gaat de tocht naar Cherves-Richemont, in het hart van de “Borderies” met de Molen van Prézier en de Saint-Georgeskerk van Richemont. Een parcours dat versierd is met bucolische pauzes langs de rivier de Antenne. Mogelijkheid om de dag rustig door te brengen in Cognac en een cognachuis te bezoeken zoals Bache Gabrielsen (behalve tijdens het weekend en op reservering) en het museum Musée de l’Art du Cognac. Overnachting in je hotel. Dag 3: Cognac – Jarnac - Angoulême 50 km Door de vallei van de Charente, tussen wijngaarden en de rivier, ga je van Cognac, de stad die koning Frans I ter wereld zag komen, naar Angoulême, naar het Internationale Stripcentrum. Daarna brengt de tocht u naar Saint Brice en de abdij van Châtre, de dolmen van Garde Epée,
30
Bourg Charente waar je op krachten kunt komen en kunt eten in de “Bistro”, restaurant met een bekroonde chef, voordat het naar Jarnac gaat, de geboortestad van François Mitterrand, waar verschillende te bezoeken sites (musea en geboortehuis) getuigen van de Charentaise oorsprong van de voormalige president. Langs dit hele parcours, rijd je over wegen tussen de wijngaarden en die door pittoreske dorpen gaan met een rijk bouwkundig verleden zoals St Simon, waar je de geschiedenis van de veermannen te horen krijgt. De rivier is tijdens de hele tocht dichtbij, met haar bruggetjes en sluizen zoals in Vibrac waar je over bolle bruggen rijdt die wat pit geven aan je weg. Na Champmillon, trek je naar Trois Palis, de chocoladefabriek en daarna naar Angoulême, kunsten geschiedenisstad waarvan het stadscentrum op een rotspunt ligt die de rivier en de vallei domineert. Overnachting in ‘n hotel in het Oude Angoulême op een charmant plein tegenover het Justitiepaleis. Hôtel du Palais Uitgebreid avondmaal in één van de fijne restaurants in de oude stad. Dag 4: Angoulême – La Rochefoucauld – Angoulême 50 km of Angoulême La Rochefoucauld – Montbron 45 km Bij het verlaten van Angoulême, gaat het richting de bronnen van de Touvre en dan het bos van La Braconne om vervolgens aan te komen in La Rochefoucauld met het bekende kasteel. Met als bijnaam “perle de l'Angoumois” (parel van de Angoumois), werd dit kasteel gebouwd op basis van een burcht (1026): het is dan ook een bloemlezing van zeven eeuwen architectuur en verblijfplaats van de familie La Rochefoucauld sinds duizend jaar. Houd bij het terugkeren zeker halt bij de grotten van Le Quéroy om er een kunstwerk van de natuur te ontdekken. Overnachting in je hotel in Angoulême of in Château Sainte Catherine in Montbron – Uitgebreid avondmaal Dag 5: Angoulême – Roullet Saint Estèphe 30 km of Montbron – Roullet Saint-Estèphe - 60km Door bossen, vlaktes en langs waterlopen doorkruis je het land ten zuiden van Angoulême op zoek naar dorpen, oude wasplaatsen op een verborgen plek, kerken en mythische plaatsen. Neem in Mouthiers sur Boëme de tijd om de stoel van Calvijn te bezoeken, de tuin van de Logis de Forge, gelabeld als “Opmerkelijke Tuin” (jardin remarquable) en geniet van de rust van deze plek. Geniet langs de Boëme van het plezier om langs het water te fietsen… Overnachting in hotel met zwembad en park. Gastronomisch avondmaal. Auberge de la Vieille Etable Dag 6: Roullet Saint Estèphe – Bassac 45 km Voor je het weet ben je terug in het cognaclandschap. Tussen wijnranken en velden, van de ene vallei in de andere, ontdek je langs de weg op een heuvel de ruïnes van het kasteel van Bouteville. Afspraak aan de oriëntatietafel waar je bij mooi weer, zo zegt men, tot aan de zee kan kijken!! Je ziet de terrassen waar ooit wijnranken stonden. Houd bij het wegrijden ook halt bij Domaine du Breuil om er de biologische en vooral verrukkelijke wijnen, cognac en pineau des Charentes te degusteren … Overnachting in hotel en uitgebreide maaltijd. Hotel L’Essile Mogelijkheid tot cognac proeverij tegen bijbetaling. Dag 7: Bassac – Cognac 30 à 40 km Je gaat alweer de Charente over om binnen te rijden in het uitverkoren gebied van de cognac appellation, de “Grande Champagne”. Aan de voet van de heuvels word je opgewacht door Segonzac, de hoofdstad van belangrijkste cognac cru, die je kan proeven in het Maison de la Grande Champagne of bij de wijnboeren van de “Etapes du cognac”. Terugkeer naar Cognac langs wegen tussen de wijngaarden. Overnachting in het hotel. Hotel Héritage
Technische fiche – CYCLO 10 - 2013 Inbegrepen in de prijs: ŖDe fiets (Heren- of Vrouwenmountainbike 24 versnellingen). ŖDiefstalbeveiliging, reparatiekit, fietszakken achterop, documenthouder voorop, helm, drinkfleshouder, drinkfles. ŖOvernachting in charmante 2 sterrenhotels (Cognac en Angoulême) of 3 sterren hotel (Roullet) en Logis de France ‘3 cheminées’ (Bassac) en het kasteelhotel in Montbron (optie) Ŗ4 uitgebreide avondmaaltijden ŖBijstand fietsreparatie (voor grote pannes, behalve lekke band) ŖEen reismap (roadbook in het Frans of Engels met kleurenkaarten en toeristische documentatie) ŖVervoer van de bagage voor elke etappe Niet inbegrepen in de prijs: ŖEntreekosten, bezoeken aan sites en eventuele proeverijen ŖDranken bij de maaltijden en persoonlijke uitgaven ŖParking auto ŖRepatriëringbijstand
Prijs 2013 per persoon in euro voor T.O (2 niveaus comfort zijn mogelijk in Angoulême en Roullet >6 dagen – 5 nachten (zonder dag 2 en 4) - 4 dagen fietsen ):
Ŗ 650/670 prijs per persoon op basis van twee personen
Ŗ 850/910 toeslag individuele kamer
Zonder fiets: -60
>7 dagen – 6 nachten (zonder dag 4) - 5 dagen fietsen ):
Ŗ 705/740 prijs per persoon op basis van twee personen
Ŗ 950/1015 toeslag individuele kamer
Zonder fiets: -70
>8 dagen – 7 nachten: 760/795 prijs per persoon op basis van twee personen
Ŗ 1040/1105 toeslag individuele kamer Zonder fiets: -70
Voorwaarden
Ŗ Capaciteit: van 2 tot 15 personen Ŗ Niveau: Gemiddelde etappe 30 à 60 km met enkele heuvelachtige etappes.
Ŗ Datum: Op aanvraag van april tot oktober OPGELET: Niet beschikbaar tijdens het laatste weekend van augustus (Festival du Film francophone) en het derde weekend van september (Circuit des remparts)
Informatie en reservering Evazio 38,Cours du Maréchal Foch 33 000 Bordeaux a +33 (0)5 56 79 25 05 Reizen : www.evazio.com
[email protected]
31
www.atlantische-kust-frankrijk.nl Lijst van Tour Operators Cycletours Buiksloterweg 7a 1031 CC Amsterdam
[email protected] www.cycletours.nl
Eigen-Wijze Reizen BV Postbus 1178 7500 BD Enschede
[email protected] www.eigenwijzereizen.nl
Fiets-Fun Postbus 10 9329 AA Peize
[email protected] www.fiets-fun.nl
De Jong Intra Vakanties Postbus 900 2980 EB Ridderkerk
[email protected] www.dejongintra.nl
Fiets Relax Vakanties Molenveldlaan 110 6523 RM Nijmegen
[email protected] www.fietsrelax.nl
France Individuelle Danzigerkade 9-L 1013 AP Amsterdam
[email protected] www.france-individuelle.com
COMITE REGIONAL DU TOURISME
ATOUT FRANCE-AMSTERDAM
BP 56, F-86002 Poitiers Cedex Tel. +33 (0)5 49 50 10 50 Fax +33 (0)5 49 41 37 28
[email protected] www.atlantische-kust-frankrijk.nl
Prinsengracht 670 1017 KX AMSTERDAM Tel : 0900 - 1122332 € 0,45 per min Fax : 00 31 20 620 33 39 nl.franceguide.com
B E SSTTIENM D A TMI OI N GS POITOU-CHARENTES
Atlantische kust La Rochelle Marais poitevin Cognac Streek Futuroscope