KOLEKCE 2011/2012 КОЛЛЕКЦИЯ 2011/2012
Obsah
Содержание
modern
novinka/новость riva . . . . . . . . . 7
scopo . . . . . . . 14
faraon . . . . . . 24
acari . . . . . . . . . . 3
rock&roll . . . . 10
tomek . . . . . . . 15
golden . . . . . . 24
novinka/новость 5 andrea . . . . . . . .
rowsan . . . . . . . 6
wizja . . . . . . . . 16
milan . . . . . . . . 23
brass . . . . . . . . . 3
slash . . . . . . . . . 3
cameron . . . . . . 2
soho . . . . . . . . . 4
obývací pokoj/
CLIP . . . . . . . . . . 7
zoya . . . . . . . . . 6
гостиная
novinka/новость
colorado . . . . . 6
selene . . . . . . . . 26 sunset . . . . . . . 22
almond .novinka/новость . . . . 21
pokoj pro mladé/
bianca . . . . . . . 23
детская комната
combo . . . . . . . . 8
comfort
dallas . . . . . . . 5
alberto . . . . . . 16
daKota . . . . . . . 25
elmo . . . . . . . . 29
davos . . . . . . . . 5
novinka/новость 14 alto . . . . . . . .
doble . . . . . . . . 27
enyo . . . . . . . . 29
domino . . . . . . . 7
eureka . . . . . . . 16
golden . . . . . . 24
fipper . . . . . . . . 28
enso . . . . . . . . . 7
evita . . . . . . . . 17
malibu . . . . . . . 21
novinka/новость
novinka/новость
ferrara . . . . . . . 5
flogo . . . . . . . 17
milan . . . . . . . . 23
čalouněné postele/
folly . . . . . . . . . 6
floris . . . . . . . . 17
selene . . . . . . . . 26
мягкие кровати
luana . . . . . . . . 4
gracja . . . . . . 17
sunset . . . . . . . 22
karo . . . . . . . . 30
malta . . . . . . . . . 7
kavalino . . . . . 16
novinka/новость
kier . . . . . . . . . 30
maximus . . . . . . 12
larus . . . . . . . . 15
ložnice/спальня
pik . . . . . . . . . . 30
memphis . . . . . . . 4
laura . . . . . . . . 15
bianca . . . . . . . 23
trefl . . . . . . . . 30
new york . . . . . . 5
nobila . . . . . . . 15
dakota . . . . . . . 25
pono . . . . . . . . . 7
pasada . . . . . . . 14
doble . . . . . . . . 27
Skříně modulární/
prato . . . . . . . . . 4
porto . . . . . . . 17
duo . . . . . . . . . 28
Модульные шкафы deko . . . . . . . . 31
CAMERON
MODERN
(FOT.BF) 85/90/85
(NAR.1P/2R) 175x245/101/90 pl. lůžka/спальное место 145x200 výběr/опцион (NAR.2R/1P)
(WER.3) 247/101/90
pl. lůžka/спальное место 148x200
2
SLASH
(PUF.BF) 74/55/48
(NAR.2P/3W.ZZ) 175-185x255/90-98/97-84 pl. lůžka/спальное место 128x214
(FOT.BF) 100/90-98/97-84
výběr/опцион (NAR.3W/2P.ZZ)
BRASS
(SOF.1BF) 122/96/82
(SOF.2BF) 190/96/82
(SOF.3BF) 225/96/82
(NAR.3BF/E.ZZ) 290x218/96/82 výběr/опцион (NAR.E/3BF.ZZ)
(NAR.3BF/H/3BF.ZZ) 325x325/96/82
(NAR.2BF/H/2BF.ZZ) 260x260/96/82
(NAR.3BF/H/2BF.ZZ) 325x260/96/82 výběr/опцион (NAR.2BF/H/3BF.ZZ)
ACARI
tové tras kon šití/ ая стн тра вка н о к ши про
(SOF.1BF) 115/93/93
(SOF.2P) 172/93/93
Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
(SOF.3W) 219/93/93
pl. lůžka/спальное место 140x188
(ZAG) 51/22/16
(NAR.3W/2P.ZZ) 253x202/93/93 pl. lůžka/спальное место 120x183 výběr/опцион (NAR.2P/3W.ZZ)
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
3
PRATO
(PUF.BF) 63/63/45
(NAR.3W/2P.ZZ) 261x187/95/92 pl. lůžka/спальное место 140x204 výběr/опцион (NAR.2P/3W.ZZ)
SOHO
(PUF.BF) 68/68/46
(SOF.2BF)175/99/95
(SOF.1BF) 105/99/95
(WER.3.ZZ) 245/99/95
pl. lůžka/спальное место 151x200
LUANA
(FOT.BF) 108/91/89
(SOF.2P) 162/91/89
(SOF.3S) 209/91/89
pl. lůžka/спальное место 135x192
MEMPHIS
á ybliv / poh opěrka í й tn e ы k н lo виж к под котни ло д о п
(PUF.P) 60/60/49
(NAR.3W/2P) 266x196/87/95 pl. lůžka/спальное место 120x198 výběr/опцион(NAR.2P/3W)
4
FERRARA
vá ybli / poh hlavy a k е r о ě н p ж o ви под ловье изго
tové tras kon šití/ ая стн тра а кон ошивк пр
DALLAS (PUF.P) 63/63/43 možnost výběru noh ze dřeva nebo chromu/возможность выбора ножек деревянных или хромированных
(NAR.3W/1P) 270x170/105/68-90 pl. lůžka/спальное место 122x225
možnost výběru noh ze dřeva nebo chromu/возможность выбора ножек деревянных или хромированных
výběr/опцион (NAR.1P/3W)
ANDREA
tové tras kon šití/ ая стн тра вка н о к ши про
NEW YORK (PUF.BF) fi 51/43
(ZAG) 46/12/17
(FOT.BF) 103/90/87
(SOF.2BF) 175/90/87
(SOF.3S) 198/90/87
pl. lůžka/спальное место 138x185 výběr/опцион (SOF.3BF)
DAVOS
tové tras kon šití/ ая стн тра а кон ошивк пр
(SOF.1BF) 103/97/85
(SOF.2,5S) 197/97/85
pl. lůžka/спальное место 138x185
(NAR.3BF/H/3BF.ZZ) 311x311/97/85 Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
(SOF.2BF) 175/97/85
(SOF.3BF) 225/97/85
(NAR.2BF/H/2BF.ZZ) 261x261/97/85
(NAR.3BF/H/2BF.ZZ) 311x261/97/85
(NAR.1BF/H/3BF.ZZ) 189x311/97/85
(NAR.1BF/H/2BF.ZZ) 189x261/97/85
výběr/опцион (NAR.2BF/H/3BF.ZZ)
výběr/опцион (NAR.3BF/H/1BF.ZZ)
výběr/опцион (NAR.2BF/H/1BF.ZZ)
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
5
COLORADO
tové tras kon šití/ ая стн тра а кон ошивк пр
(FOT.BF) 120/90/90
(SOF.2BF) 192/90/90
(SOF.3S) 215/90/90
pl. lůžka/спальное место 138x185 výběr/опцион (SOF.3BF)
(NAR.3BF/E) 271x197/90/90 výběr/опцион (NAR.E/3BF)
(NAR.3S/E) 271x197/90/90
pl. lůžka/спальное место 138x185 výběr/опцион (NAR.E/3S)
FOLLY
erní mod pánku/ s e ая c funk еменн я р л сов кция д фун сна
(FOT.BF) 88/88/88
(NAR.2P/3S.ZZ) 186x278/98/93 pl. lůžka/спальное место 140x195 výběr/опцион: (NAR.3S/2P.ZZ)
ROWSAN
(FOT.BF) 76/93/98
(SOF.2BF) 130/93/98
(WER) 224/100/98
pl. lůžka/спальное место 123x200
ZOYA
é obn ozd vání/ o я m le ативна ор дек айма к
(FOT.BF) 90/88/83
(NAR.3W/2P) 243x166/88/83 pl. lůžka/спальное место 125x190 výběr/опцион (NAR.2P/3W)
6
ENSO (FOT.BF) 87/85/90
DOMINO 60/60/40
(NAR.2BF/2R.ZZ) 183x257/96/90 pl. lůžka/спальное место 125x210 výběr/опцион (NAR.2R/2BF.ZZ)
PONO 47 cm
(FOT.BF) 84/88/90
(NAR.3W/2P. ZZ) 236x166/97/85 pl. lůžka/спальное место 122x186 výběr/опцион (NAR.2P/3W. ZZ)
47 cm (SOF.3W) 185/97/90
pl. lůžka/спальное место 148x188
42 cm
CLIP
RIVA
(FOT.BF) 96/88/86
(FOT.BF) 74/80/87
(NAR.3W/2P) 239x167/90/86 pl. lůžka/спальное место 135x200 výběr/опцион (NAR.2P/3W)
MALTA
(FOT.BF) 102/90/87
(NAR.3W/2P) 242x167/90/87 pl. lůžka/спальное место 200x135 výběr/опцион (NAR.2P/3W)
Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
7
COMBO telrova нfigu kon írka/ко ая b ná s рируем я у фиг ллекци ко
1. Vyberte si modul
1. Выбери модуль
Sestavení Vámi vybraného bloku tj. křesla, pohoky nebo rohovky COMBO začíná od výběru jednoho ze sedmi korpusů. Modul rohovky obsahuje úložný prostor pro lůžkoviny a stejně jako 3-lůžková pohovka má funkci spaní. Korpus rohovky může být zakončen ostrovem a plným bokem nebo dvěmi plnými boky.
Строительство избранной глыбы т.е. кресла, софы или кутка COMBO, начинается от выбора одного из семи корпусов. Модуль кутка заключает контейнер на постель и подобно как трехместная софа - функцию спанья. Корпус кутка может быть закончен островом и полным боком или двумя полными боками.
FOT.BF
SOF.2BF
WER.3
57 cm
116 cm
201 cm
d/шир.
d/шир.
d/шир.
2R/M1
M1/2R
2R/M2
M2/2R
241x187 cm
187x241 cm
241x215 cm
215x241 cm
d/шир.
d/шир.
d/шир.
2. Vyberte si bok
2. Выбери бок
Dalším krokem je výběr boku mezi šesti dostupnými. Bok A obsahuje ve standardu dvě nezávislá křesílka. Bok B má vestavěný otočný stůl, který je možné zvýšit o 10 cm. Bok C obsahuje poličky s hloubkou 20 cm. Boky D, E a F jsou to boky plne s různou šířkou. Každy s boku může být montována do korpusu nábytku z pravé či levé strany.
d/шир.
Во втором шаге, надо выбрать бок из числа шести доступных. Бок А заключает в стандарте два независимых пуфа. Бок Б имеет встроенный оборотный столик, который можно поднят на 10 см. В боку Ц составлены полки с глубиной 20 см. Бока Д, Э и Ф являются полными боками с разной шириной. Каждый из боков может быть установлен в корпусе мебели с правой или левой стороны.
d/шир.
d/шир.
Pro takto skompletovaný nábytek si ještě musíte vybrat čalounění: látku, kůži nebo sloučení obou. V případě, že spojíte kůži s materiálem, kůže je vždy na korpusu nábytku.
Praktickým doplňkem mohou být polštářky, a to zejména: POLŠTÁŘEK D, M NEBO P.
d/шир.
d/шир.
3. Vyberte si čalounění
4. Vyberte si příslušenství
d/шир.
d/шир.
3. Выбери обивку
Для такой скомпонованной мебели надо еще выбрать вид обивки: ткань, кожу или соединение обоих. В случае соединения кожи с тканью, кожа выступает на корпусе мебели.
4. Выбери аксессуары
Практическим дополнением могут быть подушки, особенно: ПОДУШКА Д, М ИЛИ П. PODUSZKA D
8
PODUSZKA M
PODUSZKA P
COMBO
Příklady nábytku / образцы мебели
(FOT.BF.BOK B/D) 109/103/90
(FOT.BF.BOK C/D) 109/103/90
(FOT.BF.BOK E/E) 89/103/90
(FOT.BF.BOK F/F) 77/103/90
(SOF.2BF.BOK A/E) 167/103/90
(SOF.2BF.BOK B/D) 168/103/90
(SOF.2BF.BOK C/D) 168/103/90
(SOF.2BF.BOK F/F) 136/103/90
(WER.3.BOK A/D) 262/103/90
(WER.3.BOK B/E) 243/103/90
(WER.3.BOK C/D) 253/103/90
(WER.3.BOK E/E) 233/103/90
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(NAR. 2R/M1.BOK A/D) 276x213/103/90
(NAR. 2R/M1.BOK B/E) 267x203/103/90
(NAR. 2R/M1.BOK C/D) 267x213/103/90
(NAR. 2R/M1.BOK F/F) 251x197/103/90
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(NAR.M1/2R.BOK D/A) 213x276/103/90
(NAR.M1/2R.BOK D/C) 213x267/103/90
(NAR.M1/2R.BOK E/B) 203x267/103/90
(NAR.M1/2R.BOK F/F) 197x251/103/90
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(NAR.2R/M2.BOK F) 251x215/103/90
(NAR.M2/2R.BOK A) 215x276/103/90
(NAR.2R/M2.BOK B) 267x215/103/90
(NAR.2R/M2.BOK D) 267x215/103/90
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
138x199
120x215
120x215
120x215
138x199
120x215
120x215
120x215
138x199
120x215
120x215
120x215
138x199
120x215
120x215
120x215
(PUF.BF) 40/31/43 Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
9
ROCK&ROLL
telrova нfigu kon írka/ко ая b ná s рируем я у фиг ллекци ко
1. Vyberte si modul
Sběr ROCK&ROLL, díky své široké funkčnosti umožňuje vytvořit vysněnou sofu. Kreace vlastní sofy bz se mělo začít od výběru sbírky ROCK nebo ROLL (lišící se mezi sebou v počtu polštáři pro opěradlo) a modulu – pro 1,2 nebo 3 osoby.
Коллекция ROCK&ROLL благодаря своей широкой функциональности позволяет создать диван, о котором Вы мечтаете. Создание собственного дивана следует начать от выбора коллекции ROCK или ROLL (отличающихся количеством подушек-спинок) и модуля – 1,2 или 3-местного.
ROCK FOT.BF
ROCK WER.2
ROCK WER.3
56 cm
140 cm
199 cm
ROLL FOT.BF
ROLL WER.2
ROLL WER.3
56 cm
140 cm
199 cm
d/шир.
d/шир.
d/шир.
d/шир.
d/шир.
d/шир.
2. Vyberte si bok
Dalším krokem je výběr boku, ktery doplní korpus nábytku. K dispozici je až pět druhů: jednoduchý – užší nebo širší, jemně zaoblený či s dodatečnými poličkami.
2. Выбери бок
Следующий этап это выбор боков, которые пополнят корпус мебели. В распоряжении пять видов: простые – уже или более широкие, нежно округлые или с дополнительными полками.
BOK A
BOK B
BOK C
18 cm
22 cm
13 cm 26 cm 26 cm Strana D je dostupná ve čtyřech barvách (B1-B4)/Доступный Бок Д в 4 цветах (Б1-Б4)
d/шир.
3. Vyberte si látku
d/шир.
d/шир.
Stačí si vybrat látku jednoho z tisíce vzorů a barev. Pokud můžeme doporučit, tak nejlépe vypadá čalounění v kombinaci tří barev materiálu na jedné pohovce.
10
1. Выбери модуль
BOK D d/шир.
3. Выбери ткань
BOK E d/шир.
Хватит выбрать ткань в одном из тысячи узоров и цветов. Обивка, которая рекомендуется, это объединение трех разных тканей на одной софе.
ROCK&ROLL
(WER.3.BOK A/A) 235/95/94
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(WER.2.BOK B/B) 184/95/94
(WER.3.BOK B/B) 243/95/94
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(WER.2.BOK C/C) 166/95/94
(WER.3.BOK C/C) 225/95/94
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(WER.2.BOK D/D) 192/95/94
(WER.3.BOK D/D) 251/95/94
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(WER.2.BOK E/E) 192/95/94
(WER.3.BOK E/E) 251/95/94
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(WER.2.BOK A/A) 176/95/94
(WER.3.BOK A/A) 235/95/94
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(WER.2.BOK B/B) 184/95/94
(WER.3.BOK B/B) 243/95/94
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(WER.2.BOK C/C) 166/95/94
(WER.3.BOK C/C) 225/95/94
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(WER.2.BOK D/D) 192/95/94
(WER.3.BOK D/D) 251/95/94
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
(WER.2.BOK E/E) 192/95/94
(WER.3.BOK E/E) 251/95/94
pl. lůžka/спальное место
pl. lůžka/спальное место
140x150
150x199
ROCK
(WER.2.BOK A/A) 176/95/94
(FOT.BF.BOK A/A) 92/95/94
(FOT.BF.BOK B/B) 100/95/94
140x150
140x150
150x199
150x199
(FOT.BF.BOK C/C) 82/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK D/D) 108/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK E/E) 108/95/94
ROLL
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK A/A) 92/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK B/B) 100/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK C/C) 82/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK D/D) 108/95/94
140x150
150x199
(FOT.BF.BOK E/E) 108/95/94 Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
11
MAXIMUS
telrova нfigu kon írka/ко ая b ná s рируем я у фиг ллекци ко
1. Vyberte si modul
Základem rohovky MAXIMUS je modul vybavený rozkládací funkcí s úložným prostorem. V závislosti jak je uspořádán obývací pokoj si můžete vybrat verzi s plnou opěrkou nebo s lehátkem. Kromě rohovky částí této kolekce je rovněž sedátko a křeslo.
155x225 cm
167x251 cm
225x155 cm
1. Выбери модуль
Базой кутка MAXIMUS является модуль, оснащенный в функцию раскладывания вместе с контейнером. В зависимости от системы салона, можно выбрать версию с полной спинкой или шезлонгом. Кроме угла в состав собрания входит пуф и кресло.
191x236 cm
236x191 cm
251x167 cm
2. Vyberte si bok
Dalším krokem je výběr boku, která doplní korpus nábytku. Mohou být obdelníkové – užší nebo širší, jemně zaoblené či s dodatečnými poduškami v místě loktů.
2. Выбери бок
Следующий этап это выбор боков, которые пополнят корпус мебели. Они могут быть прямоугольны – уже или более широкие,нежно округлые или с дополнительными большими подушками на подлокотниках.
20 cm
3. Vyberte si nohy
3. Выбери ноги
4. Zvolte látku nebo kůži
4. Выбери ткань или кожу
Rozhodnutí o výběru odpovídajících noh: dřevěných nebo z chromu, záleží to hlavně na celkovém stylu obývacího pokoje.
Stačí si vybrat kůži nebo látku jednoho z tisíce vzorů a barev.
12
Решение приспособить соответствующие ноги: деревянные хромовые, зависит от общего стиля, господствующего в салоне.
Хватит выбрать кожу или ткань в одном из тысячи узоров и цветов.
или
MAXIMUS
5. Vyberte si příslušenství
Pečlivě vybrané doplňky dají nábytku jedinečný charakter. Můžete si vybrat lampičku, stoleček nebo opěrku hlavy.
5. Выбери аксессуары
Соответственно подобранные аксессуары предоставят мебели неповторимый характер. В выборе: лампа, столик или изголовье.
Příklady nábytku / образцы мебели
(ZAG) 51/15/20
Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
(STK) 42/20/55
(LCR) 170-130
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
13
COMFORT
ALTO
/ elax x ce r funk ция rela к фун
(FOT.R) 91/98x168/100x75
(FOT.BF) 91/98/102
(SOF.2P) 142/98/102
(SOF.3W) 197/98/102
pl. lůžka/спальное место 140x188
(NAR.3W/2P) 262x195/98/102 pl. lůžka/спальное место 118x200 výběr/опцион: (NAR.2P/3W)
PASADA
(SOF.1P) 115/98/98
(SOF.2W) 175/98/98
pl. lůžka/спальное место 118x180
(SOF.3W) 205/98/98
pl. lůžka/спальное место 148x180
SCOPO
(PUF.BF) 63/63/45
(SOF.2P) 177/92/96
14
(SOF.1BF) 127/92/96
(SOF.3S) 229/92/96
pl. lůžka/спальное место 138x185
LAURA
(SOF.1BF) 117/95/95
TOMEK (PUF.P) 44/44/40
(SOF.2BF) 165/95/95
(SOF.3BF) 218/95/95
LARUS
(SOF.1P) 90/97/94
(SOF.2W) 158/97/94
pl. lůžka/спальное место 118x185
(SOF.3W) 188/97/94
pl. lůžka/спальное место 148x185
NOBILA
(SOF.1P) 110/100/95
(SOF.2W) 172/100/95
pl. lůžka/спальное место 118x185
(SOF.3W) 202/100/95
pl. lůžka/спальное место 148x185
Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
15
ALBERTO
(FOT.BF) 97/99/96
(SOF.2P) 152/99/96
(SOF.3W) 193/99/96
pl. lůžka/спальное место 148x185
EUREKA
(SOF.1P) 114/100/100
(SOF.2W) 178/100/100
pl. lůžka/спальное место 118x185
(SOF.3W) 207/100/100
pl. lůžka/спальное место 148x185
KAVALINO
(PUF.BF) 53/53/46
(NAR.2P/H/3S.ZZ) 220x270/90/90 pl. lůžka/спальное место 138x185 výběr/опцион (NAR.3S/H/2P.ZZ)
WIZJA
(FOT.BF) 105/90/95
(NAR.3W/2P) 250x205/90/95 pl. lůžka/спальное место 125x190 výběr/опцион (NAR.2P/3W)
16
(FOT.BF) 105/90/90
FLOGO
(FOT.BF) 125/100/95
(NAR.2W/H/1P.ZZ) 280x205/100/95 pl. lůžka/спальное место 125x200 výběr/опцион (NAR.1P/H/2W.ZZ)
(NAR.2P/H/2W.ZZ) 280x280/100/95 pl. lůžka/спальное место 125x200 výběr/опцион (NAR.2W/H/2P.ZZ)
é obn ozd vání/ o я lem ативна ор к а е д м кай
(FOT.BF) 91/90/88
PORTO
(SOF.2P) 151/90/88
(SOF.3W) 192/95/88
pl. lůžka/спальное место 148x195
FLORIS
(PUF.P) 56/56/46
(SOF.1BF) 116/97/97
(SOF.2P) 173/97/97
(SOF.3S) 206/97/97
pl. lůžka/спальное место 138x185
EVITA
(FOT.BF) 95/88/88
GRACJA (PUF.P) 40/40
(NAR.2P/3W) 160x225/88/91 pl. lůžka/спальное место 115x195 výběr/опцион (NAR.3W/2P)
Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
17
ALMOND
O B Ý V ACÍ
POKO J / Г О С Т И НА Я
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 21
DOBLE
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 27
MILAN
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 23
SUNSET
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 22
18
GOLDEN
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 24
SELENE
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 26
DAKOTA
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 25
MALIBU
BIANCA
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 21
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 23
LOŽNICE / С ПА Л ЬН Я
DOBLE
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 27
GOLDEN
MILAN
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 24
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 23
SELENE
SUNSET
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 26
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 22
19
DAKOTA
BIANCA
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 25
DUO
FARAON
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 28
ENYO
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 23
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 24
POKO J PRO MLADÉ / Д Е Т С К А Я К О МНАТА
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 29
ELMO
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 29
20
FLIPPER
Podrobnosti o kolekci jsou na stránce/Подробности коллекции на странице • 28
ALMOND
Barva/цвет: venge arusha/венге аруша (VA)
(SZF.2D2S) 117/60/200
(SFK.1D2S) 68/43/200
(KOM.4D) 117/43/126
(KOM.3D3S) 167/43/89
(POL.116) 117/22/20
(POL.67) 68/22/20
(WIT.1DS2S) 68/43/200
(RTV.3S3P) 167/43/59
(KOM.1D2S) 68/43/126
(STK.80) 80/60/54
(KOM.2S2P) 68/43/126
(SFW.167) 167/30/35
MALIBU
Barva/цвет: ecru+švestka/экри + слива (ES)
(SZF.2D2S) 105/57/201
(SFK.1D4S) 55/40/201
(SFK.1DS4S) 55/40/201
(REG.1DSP4D) 158/40/159
(REG.3S12P) 158/40/159
(KOM.1DS1D) 108/40/159
(KOM.2DS4S) 105/40/159
(KOM.2D4P) 108/40/159
(KOM.1DSP4S) 158/40/81
(KOM.8S) 108/40/81
(KOM.2D2S1K) 158/40/81
(RTV.1DSP2S) 158/50/42
(RTV.2S2P) 110/50/42
(POL.137) 137/23/42
(SFW.1DS2P) 83/30/58
(POL.158) 158/23/22
(BIU.148) 148/60/73
(STK.80) 80/60/42
(SFW.1D2P) 83/30/58 Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
21
SUNSET
Barva/цвет: venge tmavý + švestka/венге тёмный + слива (VS)
, venge tmavý/венге тёмный (VE)
(GAR.3D3S) 140/60/201
(GAR.2D2S) 96/61/201
(BIE.2D.L) 48/60/201
(BIE.2D.P) 48/60/201
(SFK.2D) 51/36/201
(REG.5P) 51/35/201
(WIT.2DS2D) 96/36/201
(WIT.1DS1D) 51/36/201
(KOM.2DS2D) 96/36/138
(KOM.4D) 96/36/138
(KOM.W7S) 51/44/138
(PAN.8P.L) 92/20/137
(PAN.8P.P) 92/20/137
(KOM.3D3S) 140/44/90
(KOM.2D2S) 96/44/90
(KOM.5S) 96/44/90
(BIU.140) 140/66/76
(RTV.4S) 185/51/42
(RTV.2S2P) 140/51/42
(SFW.140KS) 140/26/38
(SFW.96KS) 96/26/38
(SFW.3P) 135/20/22
(POL.135) 135/20/20
(POL.90) 90/20/20
(STN.1S) 51/36/42
(KRZ.06) 48/57/100
(LOZ.140BM) 146/210/106
(LOZ.160BM) 166/210/106
(LOZ.180BM) 186/210/106
(STK.120) 120/58/56
(STO.160DR) 160-205/90/75
(LED.416) 41,6/1,2/1,2
(LED.866) 86,6/1,2/1,2
(ZAS.10W)
(ZAS.15W)
v přihrádkách v barvě VS jsou použité kuličkové vodítka, v barvě VE válečkové vodítka/в ящиках цвета ВЕНГЕ ТЕМНЫЙ + СЛИВА применены шариковые направляющие, цвета ВЕНГЕ ТЕМНЫЙ – роликовые направляющие
22
BIANCA
Barva/цвет: havana + vanilka lesk/гавана + ваниль глянец (HW)
(SZF.S2DP) 250/60/221
(SZF.W2DP) 200/60/221
(SZF.2D) 100/60/203
(WIT.1DS) 55/44/146
(REG.2S6P) 100/44/146
(KOM.2DS2D) 100/44/146
(KOM.4D) 100/44/122
(KOM.2D2S) 100/44/122
(KOM.S4S) 100/44/97
(KOM.W4S) 55/44/97
(STN.1S) 50/44/45
(RTV.1DP) 110/55/35
(SFW.2K1P) 166/25/30
(SFW.146) 146/22/28
(LOZ.P140BM) 147/206/76
(LOZ.P160BM) 167/206/76
(LOZ.160BM) 167/206/76
(LOZ.P180BM) 187/206/76
(POL.100) 100/20/15
(OSW.4H1Z)
(ZAS.10W)
(ZAS.15W)
(LED.416) 41,6/1,2/1,2 (LED.866) 86,6/1,2/1,2
(SZF.S2DP) 200/68/214
(SZF.S2DPLUS) 200/68/214
(GAR.2D2S) 100/55/200
(BIE.1D2S) 50/55/200
(REG.3P4S) 50/42/200
(REG.5P) 50/42/200
(SFK.4D) 100/42/114
(LUS.66) 66/2/62
(RTV.2S2P) 150/42/35
(LOZ.160BM) 162/210/82
Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
(RTV.1S4P) 166/55/35
(SFW.1D) 40/25/116
MILAN
Barva/цвет: zebráno tmavé/зебрано тёмный (ZC)
(LOZ.140BM) 142/210/82
(REG.2S8P) 166/44/122
(PPK.120.L) 120/32/195
(PPK.120.P) 120/32/195
(WIT.1DS4S) 50/42/200
(KOM.2D4S) 150/42/88
(KOM.3D3S) 150/42/88
(KOM.S4S) 80/42/88
(TOL.4S) 100/42/79
(RTV.1S2P) 100/42/35
(SFW.150KS) 150/30/46
(POL.150) 150/22/15
(POL.100) 100/22/15
(STN.2S) 50/42/44
(LOZ.180BM) 182/210/82
(STK.80) 80/55/45
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
23
GOLDEN
Barva/цвет: dąb ciemny (DC)
, buk jádrový/сердцевина бука (BT)
(SZF.S2DP) 228/67/215
(SZF.W2DP) 188/67/215
(SZF.2D) 113/60/203
(WIT.1D1DS) 63/43/203
(M.RTV.1DSP) 192/50/158
(KOM.4D1S) 97/43/158
(KOM.2D1S) 49/43/158
(REG.5P) 49/43/158
(KOM.2DS3S1K) 168/43/120
(KOM.4D) 109/43/120
(KOM.4S) 97/43/90
(KOM.2D4S) 160/43/90
(RTV.1DP) 165/55/46
(RTV.2S2P) 120/48/38
(POL.2P) 165/25/65
(POL.109) 109/25/30
(SFW.1K) 109/30/35
(STN.1S) 46/43/46
(STK.90) 90/60/44
(LOZ.140BM) 152/208/70
(LOZ.160BM) 172/208/70
(LED.416) 41,6/1,2/1,2
(ZAS.10W)
v přihrádkách v barvě BT jsou použité kuličkové vodítka, v barvě DC válečkové vodítka/в ящиках цвета ЯДРО БУКА применены шариковые направляющие, цвета ТЕМНЫЙ ДУБ – роликовые направляющие
FARAON
24
Barva/цвет: ořech/орех (OR)
(SZF.4D2S) 196/64/207
(SZF.3D2S) 151/64/207
(SZF.2D1S) 105/64/207
(KOM.W5S) 68/46/118
(KOM.3D1S) 128/46/97
(KOM.S4S) 98/46/97
(RTV.3P1D) 98/46/75
(LUS.102) 102/9/81
(STN.2S) 48/40/54
(LOZ.140BM) 148/208/68
(LOZ.160BM) 168/208/68
(LOZ.180BM) 188/208/68
DAKOTA
Barva/цвет: venge + krém/венге + кремовый (VK)
(GAR.2D) 90/57/206
(GAR.2D4S) 80/57/206
(BIE.2D) 90/57/206
(SZF.2D) 91/52/193
(BIE.W2D) 50/42/193
(WIT.2DS2D) 91/42/193
(WIT.1DS4S) 50/42/193
(REG.5P) 50/42/193
(PPK.60) 60/42/193
(PAN.60) 60/27/180
(SFK.1D) 50/42/133
(SFK.1D4S) 50/42/133
(SFK.3K) 60/30/122
(SFK.4D) 91/42/98
(KOM.2D7S) 141/42/98
(KOM.W4S) 50/42/80
(KOM.S4S) 90/42/80
(KOM.2D4S) 141/42/80
(KOM.4D4S) 191/42/80
(KOM.2DS4S) 141/42/80
(TOL.2S) 90/42/80
(LUS.60) 60/2/60
(BIU.132) 132/55/79
(KOM.2D3S) 141/42/63
(SFK.1K) 60/41/63
(RTV.2D1S) 141/50/50
(RTV.2S2P) 91/50/50
(RTV.2S1P) 141/50/28
(PAN.2PS) 91/18/100
(SFW.141KS) 141/30/42
(SFW.91K) 91/30/42
(SFW.91KS) 91/30/42
(POL.141) 141/22/12
(POL.91) 91/22/12
(STN.2S) 50/42/37
(LOZ.140BM) 152/208/90
(LOZ.160BM) 172/208/90
(STO.160DR) 160-200/90/78
(STK.80) 80/55/45
(KRZ.01) 46/66/100
Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
25
SELENE
26
Barva/цвет: kaštan klasický/каштан классический (KK)
(SZF.3D4S) 158/60/200
(SZF.2D) 110/60/200
(WIT.2DS1D1S) 62/40/200
(REG.1D1S4P) 62/40/200
(KOM.2DS2D2S) 110/40/120
(KOM.2D2S) 110/40/120
(KOM.1DS1D1S) 62/40/120
(KOM.W6S) 62/40/120
(KOM.2D7S) 158/40/88
(KOM.S6S) 110/40/88
(LUS.96) 96/2/60
(RTV.2S2P) 110/52/40
(RTV.4S2P) 158/52/40
(SFW.1KS) 110/25/36
(POL.96) 96/22/32
(POL.1PS) 96/22/32
(STK.80) 80/80/42
(LOZ.140BM) 146/216/98
(LOZ.160BM) 166/216/98
(LOZ.180BM) 186/216/98
(STN.2S) 52/35/40
(OSW.1LBI)
(ZAS.8W)
DOBLE
Barva/цвет: ořech persie (OP), ořech persie + bilý lesk (PB), ořech persie + černý Lesk (PC)/ орех персидский, орех персидский + белый глянец, орех персидский + чёрный глянец
(SZF.2DP) 200/67/220
(SZF.4D2S) 197/62/201
(SZF.3D2S) 148/62/201
(WIT.1DS1D) 50/43/201
(REG.12P) 80/41/201
(REG.2D8P.P) 80/43/201
(REG.2D8P.L) 80/43/201
(PPK.90) 90/44/201
(M.RTV.2DP) 196/43/143
(KOM.4D) 80/43/143
(KOM.2D4P.L) 80/43/143
(KOM.2D4P.P) 80/43/143
(KOM.6S3P) 148/43/88
(KOM.3D3S) 148//43/88
(KOM.4S) 90/43/88
(SFW.1D) 35/32/115
(SFW.1DS) 35/32/115
(SFK.2S2K) 90/32/113
(RTV.4S2P) 148/54/38
(RTV.2S) 115/54/26
(POL.2P) 115/22/38
(POL.90) 90/22/20
(POL.148) 148/22/20
(STN.2S) 48/38/38
(LOZ.P140BM) 147/206/97
(LOZ.P160BM) 167/206/97
(LOZ.P180BM) 187/206/97
(OSW.2PL2Z)
(OSW.2PBI1Z)
Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
27
DUO
(GAR.2D) 97/57/205
(GAR.2DLUS) 97/57/205
(BIE.2DLUS ) 97/57/205
(REG.W5P) 53/41/205
(PPK.2D) 100/40/205
(PAN.65) 65/36/195
(SFK.3K) 62/30/123
(KOM.2D4S) 146/46/87
(KOM.4S) 97/46/87
(SFK.1S1K) 65/38/70
(POL.97K) 97/25/13
(POL.97) 97/25/13
(POL.50) 50/25/13
(STN.2S) 44/39/48
(LOZ.140BM) 150/210/71
(LOZ.160BM) 170/210/71
(LOZ.180BM) 190/210/71
FLIPPER
28
Barva/цвет: kalvádos + písková/кальвадос + песочный (CP)
Barva/цвет: javor světlý + modrá (KN), javor světlý + oranžová (KP)/клен светлый + синий, клен светлый + оранжевый
(SZF.1DN) 125/99/197
(GAR.2D2S) 90/53/197
(BIE.1D) 52/53/197
(DOS.S197) 20/52/197
(REG.2S4P) 41/37/197
(REG.6P) 41/37/197
(DOS.W197) 20/36/197
(REG.4D4P.L) 120/37/119
(REG.4D4P.P) 120/37/119
(SFK.2D2S) 100/37/83
(SFK.2D1S) 82/37/83
(KOM.S4S) 82/37/83
(KOM.W4S) 41/37/83
(DOS.83) 15/36/83
(DOS.75) 15/55/75
(BIU.102N) 144/112/75
(BIU.100.P) 100/57/75
(POL.1002P) 100/25/37
(LOZ.P90ZM) 221/93/55
ENYO
Barva/цвет: antracit (AT), antracit + pomeranč (AP), antracit + červený (AC), antracit + zelený (AZ)/антрацит, антрацит + оранжевый, антрацит + красный, антрацит + зелёный
(SZF.4D1S) 106/57/184
(SZF.161N) 161/58/184
(REG.3D1S) 55/40/184
(REG.3D2P) 55/40/184
(KOM.3D2S) 106/40/107
(KOM.2D2S) 106/40/81
(KOM.3D3S) 157/40/81
(SFW.1D1K) 106/25/65
(SFW.55) 55/22/32
(SFW.55K) 55/24/32
(SFW.55KK) 55/24/32
(BIU.133) 133/60/76
(KON.2S) 55/40/61
(LOZ.2SBM) 204/93/40
(ZAG.90) 90/10/30
výběr/опцион
ELMO
Barva/цвет: javor světlý + modra světla + zelená světla (NZ), javor světlý + oranžová + zelená světla (PZ)/ клен светлый + голубой + светло-зеленый, клен светлый + оранжевый + светло-зеленый
(SZF.2DN) 125/99/181
(SZF.2D) 82/52/181
(REG.2S2P) 55/42/119
(KOM.2S) 55/42/55
Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
(BIE.2D) 58/52/181
(REG.5P) 55/42/181
(REG.2S3P) 55/42/158
(REG.2S1P) 55/42/80
(KOM.S4S) 82/42/80
(SFK.2D1S) 82/42/80
(BIU.90) 90/59/71
(POL.82) 82/23/23
(POL.55) 55/23/23
(LOZ.90P.BM) 203/94/57
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
29
PIK
ČALOUNĚNÉ POSTELE / М Я Г К И Е К Р О ВАТ И
(LOZ.140BM) 160/214/98 (LOZ.160BM) 180/214/98 (LOZ.180BM) 200/214/98
(LOZ.P140BM) 160/214/98 (LOZ.P160BM) 180/214/98 (LOZ.P180BM) 200/214/98
(LOZ.140BM) 160/214/98 (LOZ.160BM) 180/214/98 (LOZ.180BM) 200/214/98
(LOZ.P140BM) 160/214/98 (LOZ.P160BM) 180/214/98 (LOZ.P180BM) 200/214/98
(LOZ.140BM) 160/214/98 (LOZ.160BM) 180/214/98 (LOZ.180BM) 200/214/98
(LOZ.P140BM) 160/214/98 (LOZ.P160BM) 180/214/98 (LOZ.P180BM) 200/214/98
(LOZ.140BM) 163/224/98 (LOZ.160BM) 183/224/98 (LOZ.180BM) 203/224/98
(LOZ.P140BM) 163/224/98 (LOZ.P160BM) 183/224/98 (LOZ.P180BM) 203/224/98
TREFL
KARO
KIER
30
DEKO
1. Výběr korpus Základem každé skříně je korpus, který je k dispozici ve třech šířkách 200 cm, 230 cm a 250 cm, a tří barev na výběr. ROZMĚRY KORPUSŮ/ РАЗМЕРЫ КОРПУСОВ
BARVY KORPUSŮ/ ЦВЕТА КОРПУСОВ
1. Выбор корпуса Основой каждого шкафа является корпус. Доступны три ширины: 200 см, 230 см и 250 см и три цвета по выбору.
korpus/корпус 200 cm
korpus/корпус 230 cm
korpus/корпус 250 cm
(SZF.200) 200/63/240
(SZF.230) 230/63/240
(SZF.250) 250/63/240
kaštan klasický/ каштан классический (KK)
buk jádrový/ сердцевина бука (BT)
venge tmavý/ венге тёмный (VE)
2. Výběr prvků zařízení Vybavením vnitřku skříně je 10 různých součástek pro výběr. Standardně skříň má 3 police a 4 tyčky pro oděv (korpus o šířce 200 cm v dolní části obsahuje další police). balík 5 polic/ блок 5 полок
(POL.5) 60/50/2
balík 3 polic/ блок 3 полок
(POL.3) 60/50/2
balík 3 balík 3 přihrádek/ kovových koši/ блок 3 ящиков блок 3 металлических jednotlivá police/ корзин одинарная полка
(POL.1Z) 60/50/2
(SZUF.3S) 60/47/18
2. Выбор элементов оснащения Оснащением внутренней части шкафа являются 10 различных элементов по выбору. Стандартно в шкафу имеются 3 полки и 4 вешала для одежды (в корпусе шириной 200 см имеется в нижней части дополнительная полка).
věšák na trubice stojan na boty/ vysavače/ вешалка для шланга стеллаж для пылесоса обуви
(STL.O) 60/45/12 (KSZ.3S) 60/48/15 60/48/10
(POL.230) 104/50/32
(WIE.O) 32/8/29
3. Wybór frontu Konečný vzhled skříně závisí na výběru jednoho ze tří typů průčelí.
osvětlení/ věšák na kalhoty/ освещение вешалка для брюк
półka
półka
(POL.250) 124/50/32
police určena pouze police určena pouze pro SZF.230/ pro SZF.250/ полка, предназначенная полка, предназначенная только для SZ.F.230 только для SZ.F.250
ФРОНТЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ ИЗ ЛАМИНИРОВАННОЙ ПЛИТЫ В СОЧЕТАНИИ С ЗЕРКАЛОМ. ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫБОРА ОДНОГО ЦВЕТА.
C - bíla lesklá/ белый полированный černá lesklá/ плита полированная
A - černá lesklá/ B - červená lesklá/ черный красный полированный полированный černá lesklá/ černá lesklá/ плита плита полированная полированная
VE - venge tmavý/ венге тёмный deska laminát/плита ламинат
KK - kaštan klasický/ каштан классический deska laminát/плита ламинат
PRŮČELÍ PROVEDENÉ Z LAMINOVANÝCH DESEK V KOMBINACI SE ZRCADLEM. MOŽNOST VÝBĚRU JEDNÉ BARVY.
D - vanilka lesklá/ E - kaštan klasicky/ ваниль каштан полированная классический černá lesklá/ deska laminát/ плита плита ламинат полированная
F - buk jádrové dřevo/ядро бука deska laminát/ плита ламинат
G - wenge tmavá/ венге темный deska laminát/ плита ламинат
A
B
C
D
E
F
G
LUS
LUS
LUS
LUS
LUS
LUS
LUS
A
B
C
D
E
F
G
PRŮČELÍ PROVEDENÉ Z LAMINOVANÝCH DESEK, ROZDĚLENÝ NA ČTYŘI ČÁSTI. MOŽNOST LIBOVOLNÉ KONFIGURACE DVOU BAREV.
Rozmery dle poradi délka/hloubka/výška
(SDD)
ФРОНТЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ ПОЛНОСТЬЮ ИЗ ЛАМИНИРОВАННОЙ ПЛИТЫ, ДОСТУПНЫ 3 ЦВЕТА.
BT - buk jádrový/ сердцевина бука deska laminát/плита ламинат
ФРОНТЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ ИЗ ЛАМИНИРОВАННОЙ ПЛИТЫ, РАЗДЕЛЕННЫЕ НА ЧЕТЫРЕ ЧАСТИ. ВОЗМОЖНОСТЬ ПРОИЗВОЛЬНОЙ КОНФИГУРАЦИИ ДВУХ ЦВЕТОВ.
A
A
A
A
G
C
B
A
D
D
G
C
A
B
D
D
C
G
A
A
A
A
C
D.200.ABAA D.200.AABA
(OSW.4H1Z)
3. Wybór frontu Oкончательный вид шкафа зависит от выбора одного из трех видов фронтов
PRŮČELÍ KOMPLETNĚ PROVEDENÉ Z LAMINOVANÝCH DESEK K DISPOZICI V 3 BARVÁCH.
PŘÍKLADY ZAPOJENÍ DVOU BAREV DESKY PRO KORPUS O ŠÍŘCE 200 CM.
(WIE.S) 21/51/20
samočinné uzavírání posuvných dveří/ самозакрыватель передвижных дверей
D.200.ADDA D.200.ADDA
Все размеры по очереди: ширина/глубина/высота
ПРИМЕРНЫЕ СОЧЕТАНИЯ ДВУХ ЦВЕТОВ ПЛИТЫ ДЛЯ КОРПУСА ШИРИНОЙ 200 СМ.
G D.200.GGCC D.200.CCGG
31