Курс чешского языка с носителем
http://speakasap.com
Модуль 5. Veřejná doprava Veřejná doprava v Evropě je jednoduchá na pochopení. Měli byste se jen naučit jak ji využívat. Zabere to trochu času, ale nebudete pak mít problém ji použít. Městská hromadná doprava (MHD): metro, tramvaje, autobusy a trolejbusy Všechny linky mají jízdní řád, na který se můžete podívat na zastávce nebo na internetu. V jízdním řádu se uvádí, kdy pojede další spoj a jak dlouho pojede do vaší destinace. Na větších stanicích také bývají informační tabule, které hlásí, kdy a kam pojedou další spoje. Metro jezdí v České republice jen v Praze. Má pouze tři linky, takže není příliš těžké se v něm orientovat. Lístek na metro si musíte koupit předem v automatu a při vstupu do metra si ho označíte. Automaty jsou jen na mince. Cena jízdenky závisí na tom, jak dlouho pojedete a také na tom, které zóny budete projíždět. Také si dejte pozor, jestli je jízdenka přestupní nebo ne, to znamená, jestli můžete například se stejnou jízdenkou použít metro a pak přestoupit na autobus, nebo jestli si musíte koupit novou jízdenku. Ve velkých městech jezdí obvykle autobusy, tramvaje a trolejbusy. Musíte vědět, jak si koupit lístek. Ten je možné koupit v automatu na jízdenky, který opět přijímá jen mince. Pokud máte bankovky, lístky také často prodávají v trafikách u zastávek. Poslední možností je koupit lístek u řidiče, v takovém případe je o něco málo dražší a určitě byste měli u sebe mít drobné, protože řidiči vám nejsou schopni vrátit na velké peníze. Také byste měli vědět, jak dlouho vám bude trvat cesta. To si můžete přečíst v jízdním řádu. Cena jízdenek závisí na délce trasy, a na počtu zón, kterými projíždíte. Můžete si koupit lístek například na 15 minut nebo na hodinu, nebo i celodenní jízdenku. Některé levnější jízdenky na kratší dobu mohou být nepřestupní, můžete s nimi tedy jet jen jedním spojem – autobusem nebo tramvají. Koupený lístek si označíte při nástupu do vozidla. Když nebudete mít označený a platný lístek, vystavujete se hrozbě pokuty, pokut vás přistihne kontrolor. Městská doprava nemusí zastavovat na každé zastávce. U zastávek na znamení musíte dát řidiči znamení, že chcete vystupovat, stisknutím tlačítka u východových dveří. Jinak autobus pojede dál. Pokud na zastávce na znamení čekáte na autobus nebo na tramvaj, dáte přijíždějícímu řidiči znamení, že chcete nastupovat, mávnutím ruky. Модуль 5. Veřejná doprava Все права защищены. Запрещено использовать без письменного разрешения автора Елена Шипилова – Alfares s.r.o.
Стр. 1
Курс чешского языка с носителем
http://speakasap.com
V některých městech funguje také systém integrované dopravy, to znamená, že můžete jet s městskou jízdenkou po celém regionu. V regionech už ale bývá složitější systém zón a proto je lepší si zjistit na informacích nebo na internetu, jakou jízdenku budete potřebovat. Městská doprava obvykle jezdí mezi 5 hodinou ráno a 23 hodinou večer. V nočních hodinách funguje v každém městě jinak, takže jestli půjdete například do divadla nebo na pozdní večeři, zjistěte si předem, jak se dostanete zpět do hotelu, nebo si napište alespoň číslo na taxi. Není nic horšího, něž když o půlnoci zjistíte, že musíte jít přes půl města pěšky. Takže k cestování po městě potřebujete především lístek a také vědět, kam jedete. Prosím vyhněte se pokutám, stojí spoustu peněz! A také doporučujeme, mějte s sebou vždy nějaké mince do automatů!
Meziměstská doprava: vlaky a autobusy Když se v České republice potřebujete dostat z jednoho města do druhého, můžete cestovat vlakem ČD (Českých drah). Na velkých nádražích jsou informace (*informační okénko / přepážka), kde se můžete zeptat a požádat o radu. Pokud jste v novém neznámém městě, kde se ještě příliš neorientujete, je lepší se zeptat na nejlepší cestu do vašeho cíle. Před cestou vlakem si opět musíte koupit lístek, ten se kupuje na nádraží u přepážky. Někde občas mají i automaty, ale většinou jsou v takovém místě, že je stejně nenajdete, když nevíte, kde jsou a navíc přijímají jen mince. Jestliže si kupujete jízdenku u přepážky, musíte říct, kolik osob pojede (případně nahlásit děti, psi...) a kam pojedete. Pokud si kupujete lístek několik dní dopředu, nezapomeňte také nahlásit datum. Jízdenku si můžete koupit i na internetu na eshopu na stránkách ČD (Českých drah), ale stránky mají jen českou a anglickou verzi. Při nástupu do vlaku si jízdenku neoznačujete. Vlakem prochází průvodčí, který jízdenky kontroluje. Pokud přijdete na nádraží pozdě, můžete si koupit lístek i u průvodčího ve vlaku, ale budete muset pár korun připlatit. V České republice jezdí mezi obcemi regionální spoje – osobní vlaky (Os), které zastavují na každé zastávce, a spěšné vlaky (Sp), které některé zastávky vynechávají a jsou o něco rychlejší. Mezi velkými městy pak jezdí rychlíky (R), expresy (Ex) a mezinárodní vlaky InterCity (IC), EuroCity (EC) a SuperCity (SC). Tyto vlaky staví jen ve větších městech, mají zařazeny kuřácké Модуль 5. Veřejná doprava Все права защищены. Запрещено использовать без письменного разрешения автора Елена Шипилова – Alfares s.r.o.
Стр. 2
Курс чешского языка с носителем
http://speakasap.com
vozy, některé i jídelní vůz, a můžete si nich rezervovat místa, za což je příplatek. Pouze pokud pojedete vlakem SC, místenku si koupit musíte. Toaleta je ve všech vlacích, většinou v každém voze. Lůžkové vozy jsou jen na některých mezinárodních spojích, protože celou Českou republiky jste schopni přejet za jeden den. České dráhy nabízí na svých stránkách různé slevy, například skupinové nebo zpáteční jízdenky. Narozdíl od některých jiných zemí však nezáleží na tom, jestli si koupíte jízdenku v den odjezdu nebo tři týdny předem. Cena bude pořád stejná. V noci, přibližně mezi 23 a 5 hodinou, se většina nádraží a čekáren částečně nebo úplně uzavírá. Pokud se jedná o větší nádraží s nočními vlaky, vždy zůstane nějaká pokladna otevřená. České vlaky nejezdí vždy na čas. Obzvláště v zimě mohou nabrat i dvě hodiny zpoždění. Věnujte pozornost hlášením z amplionů a velkým informačním tabulím a monitorům, abyste věděli, jestli nemá vlak zpoždění a na ze kterého nástupiště byste měli odjíždět. Na nádražích bývá zakázáno kouřit. Někde jsou vyhrazené prostory pro kouření, na ostatních nádražích lidé prostě jdou ven před vchod. Ve vlacích se kouřit nesmí mimo kuřáckých vozů.
Narozdíl od vlaků provozovaných téměř úplně podnikem Českých drah, jsou autobusy provozovány různými regionálními nebo soukromými společnostmi. Pokud tedy chcete cestovat autobusem, nejjednodušší je, najít si daný spoj na internetu, kde se vám zobrazí nejen čas odjezdu, ale také číslo stanoviště*, ze kterého autobus odjíždí. Na zastávkách jsou také vyvěšeny jízdní řády, ale zastávek je opravdu moc a všechny je projít by vám zabralo spoustu času. Každá dopravní společnost totiž může odjíždět z jiného místa, i když jede třeba do stejného cíle. Po tom, co jste si vyhledali spoj, koupíte si jízdenku. Když pojedete na vytížené trase, hlavně mezi velkými městy, je možné si jízdenku koupit předem na pokladně autobusového nádraží. Některé soukromé společnosti nabízí i nákup online na svých stránkách. Pokud cestujete jen po regionu, jízdenka se kupuje přímo u řidiče při nástupu do autobusu. V autobusech by měl každý mít místo k sezení. U regionálních spojů se to většinou nedodržuje, ale v dálkových spojích ano. Модуль 5. Veřejná doprava Все права защищены. Запрещено использовать без письменного разрешения автора Елена Шипилова – Alfares s.r.o.
Стр. 3
Курс чешского языка с носителем
http://speakasap.com
Může se vám tedy stát, že pokud si nezajistíte místo dopředu, řidič vás odmítne odvést, protože autobus už bude plný. K odjezdu se dostavte včas, ať stihnete najít své stanoviště a pokud nemáte místenku, ať si můžete vybrat dobré místo. Některá autobusová nádraží jsou opravdu rozlehlá a nepřehledná.Toalety bývají jen dálkových autobusech, a ne úplně ve všech. Některé společnosti nabízí i kávu nebo časopisy k zapůjčení. *stanoviště = nástupiště na autobusovém nádraží
Při cestování po České republice, doporučujeme vyhledávat spoje na internetovém vyhledávači Ministerstva dopravy IDOS.cz. Můžete tu najít spoje regionální i městské. Vyhledá vlaky i autobusy a vy můžete porovnat cenu i délku cesty, počet přestupů a podobně. Vlaky bývají většinou pohodlnější, protože vždy mají toalety, můžete se třeba projít nebo si otevřít okénko. S cenou to bývá různé, někdy je levnější vlak, jindy autobus.
Задание после занятия Подробно, письменно ответьте на вопросы: 1. Jak se dostáváte/jezdíte do práce? 2. Jedete vlakem, metrem nebo autobusem? 3. Popište cestu na místo, kde pracujete.
Maršrutka Popište podrobně učiteli, co je maršrutka. V České republice je doprava mnohem pohodlnější, než v Rusku nebo na Ukrajině. První, čeho si všimnete je, že stanice autobusu je většinou blízko vlakového nádraží, obvykle stačí ujít pár set metrů a jste tam. Nemusíte se vláčet přes celé město s plnými zavazadly a mnohokrát přestupovat. V Rusku a na Ukrajině je nejpopulárnější prostředek přepravy maršrutka. Je to malý autobus pro asi 20 lidí. Jediný problém s nimi je, že nemají žádný jízdní řád, jedou, kdy se jim zachce. Na zastávce není žádný časový plán, takže tam jen stojíte a doufáte, že maršrutka brzy přijede a Модуль 5. Veřejná doprava Все права защищены. Запрещено использовать без письменного разрешения автора Елена Шипилова – Alfares s.r.o.
Стр. 4
Курс чешского языка с носителем
http://speakasap.com
vy se dostanete včas do práce nebo na vlak. V dopravní špičce se může stát, že maršrutka na zastávce nezastaví a projede ji, protože už je přeplněná lidmi. Proto byste měli z domu odcházet brzo, abyste nepřijeli pozdě. Řidiči platíte buď při nástupu nebo při výstupu. Jednoduše dáte řidiči peníze a on vám vrátí drobné, ale žádné lístky tu nejsou. Když chcete vystoupit, někdy musíte na řidiče zavolat přes celý autobus, aby vás slyšel. Není to tak jednoduché, protože někteří řidiči poslouchají nahlas hudbu, telefonují, kouří nebo popíjení kávu, nebo dělají všechno na jednou. Bohužel v Rusku matky s dětskými kočárky nemohou cestovat autobusem nebo metrem, protože se nedostanou do schodů a ze schodů. I když jim někdo pomůže, nemají pro kočárek místo, protože maršrutky jsou většinou přeplněné. Když není dost místa ani na stání, určitě není dost místa pro kočárek. Pokud se maminka s dítětem chce i tak dostat do města, musí kočárek složit a dítě si posadit na klín. A nebo mohou jet taxíkem, ale to je hodně drahé. Lidé na kolečkovém křesle také nemohou cestovat autobusem, metrem nebo tramvají, protože se nikam nedostanou. Mnoho cizinců si myslí, že v Rusku nebo na Ukrajině nejsou žádní nemocní lidé. Mýlí se, nemocní lidé prostě nemohou opustit svůj domov. Důchodci mohou teoreticky cestovat v maršrutkách zadarmo, ale když nastupují, musí ukázat svůj průkaz. Řidiči ale nebývají příliš nadšení, protože na nich nic nevydělají. Řidiči si vydělají tolik peněz, kolik prodají lístků, takže důchodci jim nic nepřinesou. Čím více cestujících, tím více peněz. Toto je nejrozšířenější důvod dopravních nehod. Proto jezdí důchodci trolejbusy nebo tramvajemi. Trolejbusy jsou velmi staré a pomalé dopravní prostředky, ale jsou také levné. Pokud do Ruska pojedete vlakem, všimnete si, že vlaky nejsou tak pohodlné, jako v Evropě. Lístek si můžete koupit pouze u pokladny.
Модуль 5. Veřejná doprava Все права защищены. Запрещено использовать без письменного разрешения автора Елена Шипилова – Alfares s.r.o.
Стр. 5
