- 3,60 r, '8 jaars voor 5-6 schoone boeken, voor holland 2 golden, men kan alle dagen van het jaar inschrijven bij V. DeliUe te BCaldeghem: en

' t ' G e t r o u w e M a l d e g h e m v a n 31 Dec. 1911

Notarieel* A A N K O N D I G I N G E N 20 centtomeo den regel. — Kleine Aankondigingen (tot 5 regels), 1 Frank. — Prijskampen, 1 Frank.

E

Voor min dan één frank wordt niets opgenomen. — Men zende TOOI de kleine aankondigingen en prijskampen één frank in postzegels

B l a d z i j d e

3

_ oedkoop . e nitgave _ « > dare , • boeken, .. - 3,60 £r, '8 jaars voor 5 - 6 schoone boeken, voor holland 2 golden, men kan alle dagen van het jaar inschrijven bij V . DeliUe te BCaldeghem: en r worden in de drukkerij van V I C T O R DBLILhB, te Maldeghem, baiten *t O a t r r a w e , ook nog g e d r u k t : D « D u i - p J e a a U r a, v » , een g van reekblad vopr met de de po«t poet 3 3 fr. fr. 'ss jaars, 5 5 cs hst het oammer, b a r e e l te Maldeghem — Hat Land van RODE, weekblad, 3 fr. 's jaais, buitenland 5 fr., 5 cs 't nummer, bureel te O o s t e m e ï e — men ontvangt dadelijk de reeds verschenen werken van den loopenden jaargang — Onx» weekblad voor de de Vlaamsche Vlaamacbe Hoogewrhool, Hoogeschool, met oo De BwaÏBbU, h«t Blad'der V U v M C b e StA*t8be4ienden, per post 2 f r . ' » Jftara, bureel Groote Markt, 16, Btnsael — Dulaai>i«s*lMJ>«k. prijs 10 centiemen,-verschijnende telken j a r e rond H a l f Oogst, bijzonder geschikt v o o r bet plaatsen van aankondigingen, vraagt T a r i e f op 'het bureel te Maïdeghere

b o e t s t r a f f e l i j k * Rechtbank van ü « n t — Louis Orneli», van Sledinge. voor a'ugen en doodsbedreigingen j e ROOS z.iqe ECHTERnoote. wurdi v o o r waardelijk verwezen tot 3 tnmr.den en 50 fr en t » v e maal 30 f« 0* ö a u g e n

Behoudt uw Onafhankelijkbeid Onze voorvaderen streden niet voor niets.

Pryskarapen.

Pilkem, Koningsboscb en Warande. BERICHT. Vergadering bij M r Tl-^oBel Brandt Bureel van Weldadigheid der' — Oroote keu» van DOODSBEELDegene die iets verschuldigd sijn of te Ursel Pilkem. D E K E N S in de drukkerij van « 't gemeeate Da mme iets te'vorderen h e b b e n a a n of wegens 1U Oetrouwe », te beginnen van 2,50 fr. het s t e t f huis VAN Juffer Corina W i j f e l s Maandag Januari 1912 O p Maandag 22 Januari 1912, te St Margiiete, worden verzocht Bestelling binnen de uur en met teu 11 u r e ' ; voormiddag» in het Stadom 8 1/2 ure te Ursel ten v e r z o e k e daarvan opgave te doen bij Notaris keerende post als 't noodig Is. bnis te Damtne ; van verscbillige eigenaars D A U W E te Eecioo voor 10 J a n u a r i OPENBAREAANBESTEDING 1912, na dezen termijn kunnen g e e u e M E R K W A A R D I G E V E N D I T I E K A N T O O R der v e r k e n tot het vernieuwen van schulden meer aanvaard worden. van VAK DEN een W O O N H U I S , te Sinte^Marguerite 49 allerschoonste Eiken van i m a o (Oost V I ) S T U D I Ë N Begrootiag der werken frs 4607 38 è 2 0 1 2 4 ; 7 zuivere Abèelen van te Oost-Ro"sbeke. VAN DB SOTARISSSN Borgsom 50000 111116 a im55 en 2mo5 ; 5 zware Dinsdag i6 Januari 1912, DEMUELEN aERE te RuyssePiao, bestek en lastenboek betusten en gave Canadas van im25 tot t'eUs inzage ia hftt i,enxeenteseltreta om 2 u r e n a m i d d a g t e r herberg « IO 113195 20 zuivere Beuken van 0,60 lede en GO VAERT te Oedelem. rlaat te Damme. alle werkdagen van R o m e » te Oost-Roosbeke KalbergO p Maandag i5 Januari 1912 0,80, ira33en s m i o . straat. U tot 12 uren. 's voormiddags om 1 1/2 ure namiddag te Wynghene A l l e s gestaan te Ursel Vleuge, O c De aanbiedingen moeien ter po»t INSTEL t wijken 't R a a k s k e n e n Poelvoorde besteld, zijn ten laatste op Vrijdag 19 M e t g e w i n van 1/2 0/0 inzetpenningen d*rdael en in 't alom gekende SteMolen voor rekening van wel Edelen vensgoed.

Notaris Dossche

Gtweente St. Morfucriie. .Id3fliikst.be piijskaaip op deu BILJARD op '/.'-nJ»K -tl Drcïiubcr bij Leop Ilaerimau euCh» Vandc kccr« - :*>tr. vaste prijzen: 1 cn + fr. Do in'cg 0.50 fr. per man »un + tot & ure ir, b.iile herbergen en lotea vuer maat De ca taai wie . Cam bJuaioc en Era. Vaode Keere b-Gme«nte Maldegem, Mo'entie. Luisterrijke rrijiknmp oct de JASKAA.RT op Zondag al Decamber ;9l: in 3 herbergen : bi) letter Hpclitr, l.ucien Vande Ucaachtc cn m«» vnn 4 tot G uren bi) Pieter Spelier. Na G ure wordt wciaand meer aanvaardt. De commi»«ie : Pie'rr Spelier, U«dca Ventte Genechte «t> l.'nra l>t Zitttc." b

Jannati voor 5 ure 's avond van Vergadering bij M. Alfons VerkimNamens het Bareel 1* Eene reer w e l g e l e g e n e Hofstede, De Sekretaris De V o o n i t t e r Tweewoonst, vier Werkmansbuizen pe in Onderdael. IV Th. Hou'ave P. Vanderijse Bouwgronden en Zaailanden te OostO p Woensdag 24 Januari 1912 0629 Roo»beke. langs d e n s t e e n w e g u a u r Ingelmnnster. ramen groot H ! 158.90 » m 9 ure voormiddag te Ursel ten verdeeld in 24 koopen en verpacht de v e r z o e k e van weledele heer Ernest bofatede aan den medeverkooper Fon Stas de Richelle-de Kerchove de DenIon mits 1000 frs PER j a a r boven de terghem grondeigenaar te Meirelbeke

m

CJajoeer.lt Mocrlerke, Deo Uoorn Prüsiuap op Jen B/LLARD op Zooda« 31 Dtcewber bti Minoti ScSooabetn, Th 0 « Cwck. Cam Tjck 3») frar.k prij en leieg 0.30 fr. p*r m*n bij Msoon Srlw nbeort »»u 5 tot 6 ar». D» Kbnjver ; De Pover (Do Wip). b (ïcitxtnt» Makl«g«n Moerb«i»e Jt»rUik*che pnjikimp op cca aooJe BILLARD op Zoftdafi 31 6««ee>ber 1011 bij Etlua/d tX Smet. - Wlr prijMm HX-8--6 fr. De islcg ii fr per twa »bb * tot 5 «reu Jlcn Ml speten J t«fco 2 *r <«f»a roor a»*t De coau*»ii«: Ve«wte«« fa Hiaoré De Sfsct

w

n

K A N T

m

O O

§

R

lasten t o t Kerstdag 1912, e n d e h u l z e n aan verschillige m i ' s T66 frs per j a a r

vrij van lasten tot Allerheiligen 1912 | 2* De wel gekende herberg «In RoNOTARIS W A L L Y N me » en extra schoone Bouwgronden te Maldeghem. te Oost Roosbeke, Kalbergstraat, groot 44 a 80 c verdeeld in 12 koopen V e n d i t i ë n en verpacht aan Francie» Tallie mlt* 1. Maandag \S Januari 1912 300 frs per jaar vrij van lasten, tot om BBki BS H A L F U R E namiddag Kerstavond 1912 XkX

MN

JAARLIJKSCHE

VENDITIE

van

4 hectaren Eiken. Elzen en Berken Slaghout op stam en omtrent 15 koopen zware Rebut en Kootputsperren.

K A

N

T

O O

R

TIK OSX

notaris Jan De Vestele

te Brugge Kortewiakelstraat N' 7. Maandag

8 Januari

igi2

om l « r e namiddag te Ste Kruis-bijBrugge ; Maele Kasteel ; behoevens Mevrouw de Douairière Jonckheer Paul de Lemarre en Jonkheer F e m a n d de Lemarre van :

Moerstraat en omliggende te Soraerghem. G r o o t gemak van vervoer. Vergadering bij Frans Bouckaert t e Meerendié, O verbroek « I n de R o o s e »

UIT

TER

HAND

TE KOOP

:

l e Ben W O O N H U I S herberg met E r v e te Maldegem Akkers, g r o o t H 0.04.00 2* E e n W O O N H U I S met e r v e te Mal40 koopen Eiken, i3 koopen degem A k k e r s g r o o t H. 0 0190. V o o r de conditiën iich te wenden Kastanjen, 4 koopen Larixen en 3 koopen Beuken, van : m oo tot tot den Notaris V E R S T R Y N Q E te Sint Latireyrs. m

2 5o dikte. Vergadering ter heiberg van Jan de op Maele. STUDIE

Heer A l f r e d de Kerchove d'Exaerde, Mijnheer E d m o n d Christiaens e n an-

VAN

DEN

Venditiën. De notaris V E R S T R Y N Q H E , te St Laureyna zal openbaarlijk verkoopen;

Notaris D E M U E L E N A E R E dere : > I te Ruysselede. Zaterdag 6 Januari 1912, Belangrijke Venditie van 1) te Maldegem, Cleyt, om 9 ure voor65 koopen Eiken, Kanadas en eeï middag teu h o v e van Camiel Staelens, Op Maandag 1 Januari i q i 2 ne schoone W i l g metende 2® 10. te Maldegem Cleyt plein behoevens V e r g a d e r i n g a a n koop 1 bij d'her- om 8 1/2 ure voormiddag ter herberg M. Isidoor Lemahieu houthandelaar te de « Koornbloem » bij P. Maes te herg «Den Drieweg» aan ' t Raaksken. Sint Jooris ten Distel Ruysselede plaats:

Jaariijksch Venditie te LEMBEKE door Notaris Ö R A E T te Waarschoot met ambt van den Notaris BNQGL5 te Caprijcke op Zaterdag 6 Januari 1912, .

Jaarlijksche en {eer schoone VENDITIE VAN i5o

too

koopea

slagberd,

Plancher-

gezaagde staken, Balliregels, Latten rixberd. H O U T W A R E N .

koopen

allerhande

en

Stellingplanken,

Be-

Bilken

La-

l'we oufhtnkeliikbaitl kaat ge sJeckts behooU 2) om 2 ore nam. te Sint Laureyna Ueo, wuoctr ge i rgt in gezoaJea toesttnd O p D i n s d a g 2 J a n u a r i 1912 Vlamingstraat ten hove van C. Ramte bliifen Wio»ecr ge riek rijt, MI utbma. . Alles gestaan en g e l e g e n te Ursel bor« onoagtmdoeaiogen lijdt, itjt gij hu!pke te beginnen om 9 1/2 juist te Ruysse- melaere behoevens M. Isidoor Lemazijnde Driekoningendag om 12 ure v a n Pilkem en Drongengoed. hoevend eu eiet owifliarikclqk Grj xi]i den niet lede, Veld voor rekening van Mijnheer bieu, houthandelaar te Sint Jooris ten 2 0 0 0 Vermaakpersen * V e r g a d e r i o g Dij T h Brandt te Ursel mom ia stut Uwe «erkutunhsdrc te verrkbten Karei Louis De Muynck grondeige- Distel UK;«is ge wilt tn ge Hatgt ven atderea ef. voor d ' E d f l e Heeren Dboat, Mr Baron Pflkem. 1000 Schelfpersen naar te Ruysselede. Wordt ai«t af LUT kclrfk ca (O gt. dit ge de baa» 100 k. P l a n c h e r - en b e s l a g b e r d , KANTOOR 15oo Tuinstokken blijft over U « ' eige» prioodV «1 Ge aijt dan In Rot»art de Hertaing en d'heer CleZeer Belangrijke Venditie TA.N D8.H S t e llingplanken, Bilkstaken, BalGerat«ti» MiiWeibuxR. Uoorn ttjat Uw Ctgen wi! door te drijven Reeds in de ment 5oud*n v a n : 5ooo zware Sparresnoei K A N T O O R vanriXTJB DEK oc Miund»^ l JtatMtri de Troc«*'e tüdtn :eiJe m«c dat een tirk men^h N O T A R I S B O U C K A E R T 8000 z w a r e V e r m a a k p e r s e n l i e r e g e l s , L a t t e n e n L a r i x b e r d . 1 0 0 0 0 kilos T a r w e en Roggstroo VANJ)*M Tttnj» HMnboot. Ai'c »o«rte« v«A d«k»eis Dk R»ü)k itocdmêteen Joode. vaat rieken hibben 25O k o o p e n B o o n , Haag en VerteUrrel. 4000 S p a r r e b u s s c h e n irjt niort. a t v k<mu> it brter ' 0Ö7 geen kncht en kooato oict rao bet leven g«ai«1 0 0 0 0 kilos Klaverhooi, i e snêe II m a a k p e r s e n , Faseel, T a i l i e , staanttft. jooalï een gezocd eeaicb 20 K o o p e n z u i v e r e e n d i e n s t i g e 2 0 0 0 eiken Mutsaard en -3,O P E N B A R E V E R K O O P I N G , (j:mc«ate Moerktrko. Hocro, Traostrtitt. de Sparren, Houtmijten, Snoei Kiwuter Stiuia P*uta, te Wijggene. Lanxen en C>P tru»teg ! J*»iMr)« 1912, ^ ficqri Sitio-i» D> ABDIJSIROOP. 10 mijten Sparretappen en hreft kraebt en gestondbeid gegeven tan milhoe 1 en verdun. D e Notaris V B R S T Y N G f c t e St L a a PLATEïtOUPEK x^rreeo (JÉU7 Bij uitscheiding van bedrijf 3 dito Mas'en Spaanders caen*«bea ia Helgii, me «tnbooptea ooit r e y c s daartoe in rechte benoemd, tal O p Maandag t5 Januari 1912 Hl aeer te generen. Btproef ïe *n er *a) j Q hunne bOMCben te MaldeZeer merkweerdige koopdag C.;>tte»tc S> i*- in Ereso, «>Hk Zcaie alles liggende te Lembeke langs den ten overstaan van d'heer Vrederechom 8 ure siipt ns. de aankomst van INSTEL : Vrijdag 5 Januari PtinkMWP op «>«D H/LLARD op ZatcrUmg o m B , k e o r in U w p h , , t * gbem, Prirceveld en H o o g * n Pr and. op M a a n d a g 1 J a n u a r i 1912 s t e e n w e g naar Waerschoot. ter des kantons Eekloo openbaarlijk den tiam uit G e n t om 8 N e te U<sel »t J»»uan l'Jl - tij J » Cornel». l'i «r : "Dl*A0DrjstH(K>F. T O E S L A G : Vrijdag 12-Januari Kiootitr Vergadering aan "t K a s t e e l *t Priuverkoopen : Vergadering bij den boschwachter 5-»-ifr 'i cec!K»ca m diam* oomel» Merkweerdige Venditie ten verzoeke 1912 telkens om 2 ure namiddag ter j«nreoor«raarJeliik den bard ekkigttea ceveld. grm» D« cuBfeiktie L C'aM*. b. Dossche. Een W O O N H U I S met Schuur, Stalvan verecbillige eigenaars van 's namiddags, om Twaalf ure stipt ten herberg « De Zwaan » te Ruysselede feoejt. de bevr «KMt bfj »Jte t « t * Boomprijs frs 110 D e n o t u i s V A N HECKE, t e Oost"en trekos. neg'T. Z^ag-zwijr-s en • t a a n d e re Maldeghem bij 't Molentje BAND M8THANDTEBKBNJNQ 6* ivbejjfiw» .Niwsiwteww. Vliegere. van lin30tot LM55 O n v e r g e l d bewoond door de medeEecloo, zal op twintig Viggens, zeven Tilburys. H a r L T AKKER B o t t e r d a m . lanj;*de straat naar M o e r b u i z e . IV verkoopsters tot l e Mei 1912. 3 Beuken van i m i o en im5o, nasuting, Ressortkar enz. een zware Ci»»Mal« M«i<Je*«« iHfréMre»»1, UooKUepo' «oor B4Sgü O. ÜË HEUU Usg< e n » ) o m T W R 8 E N H A L F U R E n a Maandag i5 Januari 19;2 Z a t e r d a g 6 J a n u a r i 1 9 1 2 owt é* MSKAART op ^ Xtww^triai 57. Aetwctyn. E E N I G E Z I T D A G . stipt o m e e n ure, v e r k o o p e n : noen, voor de weduwe Charles Van 2 Abeelen van ira3o en t Note- Bascule G e w o n e voorwaarden. (zijnde Drij K O N I N G E N D A G ) ora 1 1/2 J»»w«rt IJ)»2 bn M X u m w «s Vktrn Vrrfcrftgbatf : laar van 4 m3o dikte. Niets {alingehouden worden. Maandag 8 Januari 1912, 5 100 zware en lange Sparren, Canneyt, v a n : ure namiddeg voor en bij August De St} freak ie/dt«M ei» rvift . 8 ® U L V 4 » den Broecke, MALDB2> «fr«t»k 1 freak per peietua OHBM1 P. Tflvenier A B L T R B ; CH A5 koopen Elzea en Wilgen| Alles gestaan en gelegen te Ursel dienstig voor koolputten, hoppe- Smet, koopman te Ruysselede, Doom- om 2 ure namid, te Maldegem Noordstraat ter h e r b e r g bew.oond door M. ; Berken Heirstraat,Meerschstraat,Sarm 'i « m V o S T - K R U I S ; VERKOOPING De CtNratui* : A*tr4 Manco* b laduynitraat, Wessegem, D/ies en Lucien Boes-Lampo. J'aarlijksche Venditie van J04. Simoeus. J. v. d. Qhinat, T H I K U T , s t a a n d e t e Maldeghem, in d e n VlieVergadering bij P i e t e r Moensbosch Pilkem. tJrooUa fttllartfprl)*kaR>P. I-. ««oJbek». getsweg. wachter te Oost Eecioo. ra Allerhande gezaagde Houtwaren O e w o n e vooiwaarden en tijd van N ^ U W L G B E L D 1 AIL* M D PRTJ* L D e F I R M A ] Th. H B N D R I K X B te Vrijdag 2 Februari 1912, e n B e e s t i a J e n . betalen mits verplichtende borgstelCXiS'f» lAtó P, IX^Rf KANTOOR 1) te Sint Laureyns, dorp, te hove O P E N B A R E V E R K O O P I N G ling. Vergadering bij M. Steyaert le IJzendijke zal ten verzoeke van de Or V^nditg? J « « « n il>ll. gnMttt V Kinderen CHS L Hamerlinck publiek F E S C / F HILI».'4« TR»»k RK C / - U T ? VI van Petrus Janssens, om 10 ure voorVA* VAN DEN Ursel, Beiken I N S T E L : D o n d e r d a g 11 J a n u a r i verkoopen: *i» $ti*i fJO m*o> 15 tr > 1 A U I J C . O RL CIVL middag I I t w e e w e l g e l e g e n e T O E S L A G : D o n d e r d a g 18 J a n NOTARIS C L A E Y 5 »>*.'.( I4 IL2*»*-LUFR ITTI K'>«A«O4E 0 OENI 5 Ueboorteo. Dinsdag g Januari 1912 100 koopen planken, latten, stijFT IU R»»te SJ| fr I I! 4 Cvritl s T. Eoiiel Op Woensdag 17 Januari 1912, 1912, telkens om 2 ure namiddag ter te Oostcamp. 2 oren namiddag W O O N H U I Z E N om 8 1/2 ure te Ursel ten verzoeke van IT-.Sc'* R V » ^ WIL» TW MWKM : DE 1 » « < t e L (r . « V^IXTC VYTTTE DOORA len. staken, bakken, balliën enz. herberg « Den A r e n d » te Ruysselede Merkweerdige Venditie .•IV . ID .1».'.. JE ••** FJ 5 fr 24 & I 2 » KD«>OED, » * LEOOERD QNMAC&I ca 3o koopen zwaar elzen Slaghout te M A L O E G H E M ( D O R P ) weiedrie hrerea Jozef de Potter d'InAxpoele, v a n : 2) 1 ure 's namiddags te Sint L&n'<ev |F» FR»-K L'VTG O.W Ir PER AU" , »'lur«TKJ« BAIUE Kieit. Dinsdag 20 Januari 1912 8 koopen Rollingen, 17 koopen reins Zonne, in de bosschen en behoe"1 ,'i* ant SA Ff, Lrnben l i ^ l . u a i i ! » » * ! ' ^ Adoi» 0 » c r J'roecer 1 1 C»®rfel D« Decker! De Notaris W A L L Y N ie Maldeghem doye grondeigenaar te Melle en Léoo Een g o e d stuk Z A A I L A N D te Ruysin tt 'l. (Vra»gt 9» •— «3 \i< e De ttut», i)o(««»je 5'* r » b* A L»s>t>crt ' daartoe in rechte benoemd zal. ten'Baron Peers de Nieu wburgh grond- droog Hout, io Biggen, 2 veite 12 1/2 ure. te Waerdamme, Douvereo selede, Wulvenhoek, g r o o t H. 0.95 50. vens d'heer Doctor Geersens, J. D e »•••» ü»(»«JkjL»rt. i voor de Wel Edele J Martha B N E * van Gebruikt door de verkoopers Angelus Busschere en ander. W ROT» MEN» AM*, D * VTRCRUFME OVENTAAN van d'heer Vrederechter! eigenaar te Oos'camp aanzienlijke Varkens. Veiling van «» « LEOÜIE' der kantons Becloo. in S 8 S B N Z I T . 3o koopen Taillie op stam. T e beginnen op de hofstede door de Z a y l e n - v a n N y e v e l t , v a n : Petrus en Marie Goossens Mr«r°>«ke lVti Haar». 70 koopen bijzondere zware, ft KT/SDK *** *vr*iï 25oo zware Rebut en Koolpul- vercoekeis bewoond in den Biezen. De TJ«ci. T'TIN B«»tef. D A O . opecbaarlyk verkoopen : E e n e hoeveelheid Sparresnoei. dt'M::-» U i«»««r> tUii N Ueor> N a afloop CKe'WpU» Gemeente Maldeghem. zuivere en langen Beuken. Eiken sperren. 5oo Vermaakpersen en 100 k o o p e n Planken, Slaken, ic 'I P,TT* 1 V ^ S F * Koop . E N - Beo schoon en welge- a5oo «choone Sparrebusschen. en Esschen Boomen, Larixen en HOUTWAREN Latten, Stijlen, Bakken, Balliën, ür|K 14 J « a n l*'i|»ea S', 1 «oct&J» u Sciueie, eJb»«r o»«rt«»ieo pen : De g e z a a g d e Houtwaren worden medegaacde erve, gestaan e n g e l e l-i, fmk. 1» tg L^teo «v.-«r liereer^ t>«s»4c«(kr. tao>Urbe^er, (C i*«r verkocht ten hove van M. D. Van V o o 1. Zaterdag 6 Januari 1912 ir.ix' tteg^i» tra «re (>• ütmmitii* • U G««t« Ittf V en te Maldigtu-IN. ten d o r p e io de «MarilM, ( M a n Verkts4«r«a. T E K O O P een groote partij D o o r r e d e n v?n vertrek. om 2 urejnet d'heer J U L E S DOBBE- ren. Vergadering te St Jan in Bremo wee. UT üooka,-Mkte. | rie!*traat< dicht bn DE Statiën van d e n gedroogde blokken L A E R E Ontvanger Administrateur te bij M. Ch. Latomme. Uit ter bacd te koopen eene goede pekalante ttiiec^a l ) » i « r , h^ükouniütf. 77 )t«r 2 n , tyzirenweg en v a c d e n tram, k a d a s t e r Geat«eeu V l.A»re:!<». Vegye—i geschikt voor brandhout bijzonderlijk voor TJE1CK Efi Hts £>r* J*$ 14 jMtmn l« fetnt» OweaM», Sectie D N°* I80H2| ea 18012, groot zes • T i m m e r - en Meubelmakerij Sotnergem ten verzoeke van de maatbakkers, en Vilt Fci-o Vtu C>»«*.»berff. b W'MTO Gafé (de Gouden Leeuw) als ook een groote schappij Sylva l e Caprijcke : aren TWINIG ccntiajeu KANTOOR l'A Mucel Jarovai I>c Bee>«. 4 » . EeUeède. Schuur, Boomgaard en iloesthof groot 19 aren 10 populiere poten In gebruiktreding met de geld) elling 40 koopen Hollandsche Olmen, itü Vit»i bvriMrJ lle - l i ^ Htttle®«Joock ! zijoe tocbehoorten e n a e d e g a a n d e er- B r o o d - , p a s t i j - , e n p e p e r k o e k Voor katholiek buisgezin, zeer deftige, propere waren in 4/4 en 5/4. 2, 3 en 4 •en d r a a i b a n k e n zaagtnachien Merkweerdige veiling . gc met tocbefcoonen zoo goed al) uieww en eene eo werkzame MEID, kennende ; o e g e burgers ff 1'\IM \ fr* 9 U« preai. kaadetear. a'kiec, staat en aas *eer vooirdeelige prijzen 3. Maandag 8 Januari i q t 2 D« ( M S M I : te A e r s e e l e en te Caneghem •«T Mafica AATRTA üppeoi,TA^TTÓTLERE,Bakloo. Bcwoord tot L M e i 1912, t e g e n 22 benevens 5C0 brood?n per dag Men bij J BLOUME-VERSTRJtETE, St LauTE KOOP: om 2 ure, leu verzoeke van d'heer Ch o p Z a t e r d a g 6 J a n u a r i 1912, PITT HEM fr.>50 per maand d o o r Rnd. D e Baets f a l den overnemer op de boogte bren- reint. D»rv. d e k r i e t a n havera,troo De Corebiiter, advokaat te Bassevelde (zijnde Drijkoningendag) om ure 9 ' s C^MTKL* S» LJÏ-'RU*. Oontixnk. GTBEEETCA — G M I M DE Caifar. TVTU«ca. g e o van de n a k . EENIGE ZITDAG. T e l oop bij CB DS MEULEMDCSTS», Burge- bij de ICLSSEUN PEERS, te Sint Laureins p^t{»k«»»|» of *wetk 9ILJAHD — Adrikaa Vas ('«IK*. Monrtara — Irma 6 0 0 0 bonden Sparresnoei, 2 0 0 0 morgens : Noodig kapitaal 5000 fr. Kantijoe b meester te St LaureyTts Woensdag 17 Januari 1912 HI IKTTNIHTRJ» os 21 JATWI ITEOWCET, Berg MIR» Ve>*. Thiirintraat Boorpe-sen, Eeoe zoo goede alt nieuwe \'Sï: — VAM« 40 tr» A I AL* N>'GT : Le«ea IIUAOA Wertei, HNRTE^B^K 70 Canadas, 3 koopen Eiken, Jartme o m t t f e e e n BALF u r e 'a namiddags, in Uit reden van een xiekte, zeer voorBericht. li . iO-ÜU 0.*«> tri MT «m m teöeoV«ct*»>ltf>t, TVK^TEE — René Tavixoier, het hol el de Commerce, bij d ' h e e r liggende te St-Jan-in-Eremo achter ÏRÊNA P O O R T 2 koopen Wilgen, 1 Esch VROCW LOUIS FIERS te MALDEGHEM Bentille in de bosschen van d'heer namen PIKIT «T*AT. IKM» »A> & tn». L>E twiwrit« - C. hoog 3»?5 ea 3 meters breedtr als ook K L E I T , steenweg naar Knesselaere. laat het Heari De Meyer, te Maldeghem, Dorp, wassende langs en nabij de N e i Ellegoeder winkel verjoeker een goede TILBURY. O ERLRT-IEAJ — Virvcaie UWKAME, 0S -aar, geacht publiek weten, dat zij even als op voorringbeke op de landen in gebruik bij VROUW va* BREAO Wyckiu»dt, 6CNR - ERT» o v e r te nemen Jiarlijkscbe handelcij gaande jaren voorzien is van Vas üecka. 11 TEA^AD. TURKSE* - Maria Vas MM. Henri Blancke, Camiel Van S T U D I E fer : half gToo'.bandel : 15 000 frs g e e f t O U D - S O L D A T E N ! ALLERSCHOONSTE ST««;KBJE. • * . UCG — Pfcloaeea Laaekrief, O P E N B A R E V E R K O O P I N G E e n o o Gentil Bollaert Emiel A l v o e t VAN DB.V eene winst van 18 °/ tot 20 °/ ; detail echte V 1 S S E V E L L E N , 0 0 wilt gij uwe militievergoedirg S» (AAR. «TI>uw (>4«ré L*attaei«w, Turkiftin •— Emond De Brabauder en Emiel Buysvaa eeae alsook M A R T R E S E N SCUUXGS Ook aanvoor tc troaweo of ondersund : X 000 frs winst 35 tot 40 °/0. JEA IHFTIM,56 jaax-, SAA Romaai« Miane, ae toebehoorende aan het Bureel van K>fr iO ces-meMca f*r « TTTRKQEO • vaard zij alle soort répara tien cn veranderingen T W E E W O O N S T en E R V E W O R D T GIJ V E R V O I Q D Horlogiemakerij, Genadige prijs eo spoedige bediening 1. ICIS BW* Ü*gi* *m 5 wv tk tttK<32i*M* : Weldadigheid te A e r s e e l e en van Correctionneel of koophandels 80MBRQHBM te Socaergbem. le M a l d e g b t M, bij 't Molentje. 0512 V R O U W FIERS. handel in uurwerken, goud, ziluer, rechtbank, moet gij wettelijk M U " ° en M®0 C. Van Eenoo te A e r Qeboettan — A*DR4 Emiei ea Margareta AANZIENLIJKE VEILING M*R>a, £<»A es DTJCBIER v i s A I A I I eo LONIAE Gnarcats M<TI4FFNC«. MAFCJI:»* De Notaris W A L L Y N t e Maldeghem e n r , g e l e g e n in een der voornaamste scheiden, hebt gii koopwaren seele ; A Sesdobbel te G e n t ; G e s . van i'r.)»k*oc » f 8/LLa>tRD op /.jmtee de» LLWII. Kortebcekea - - A>mé vereecke, MOOd a a r t o e rechterlijk benoemd, t a l , ten straten van de stad, is o v e r te nemen geleverd ot geld geleend en knot V o e d e r b e e t z a a d I Roelandt te Gentbrugge ; C. Dhny vetgij het niet terug krijgen, moet gij WN U W X * V«P.JTJI AB«rle. r i a ARTHAR ea M»iie ltcbeke, S(okte«N»er — tere te Y p e r e n en L . Boone te L o o Z U I V E R Z A A D : Ongeveer 50 kgr. T' F:-;» • «T^T KOWJ^A . > -1 «Ü^E NOAFIIEO B O O M E N KENI HER*B. coou V>* CWICT Loeit en ftoeaüc overstaan van d'heer V R E D B R B C H wegens ziekte N o o d i g kapitaal 16 000 erven, en? : tenhulle gele e c k e n d o r f e r s e n r o n d d e 40 kgr. > • KTTS^UE* DE U BCPEFE'J OF 3 V U lioiie, D « r o t a AAAA M i rit Wille. J vaa T B R des kantons Eecioo, in B B N B N fr. Huishuur $50 frs per jaar Verkoop W E N D T u voor beiden tot te Meerendré en Somergbem. «.EMIEOM K^ 5 tel « ure EOtoteaVOOR AVGW *A FNÉTMU De WITPELAFIRE, Meirtare. Z I T D A G , openbaar-lijk v e r k o o p e n : wordt b e w e z e n . zuivere c o l l e t v e r t bij JULES Paowats t e Vergadering : H a l f w e g de s t e e n w e g « A T T M Y S , Zandberg, 8, «IJTÈT t>« VTRWIP ArtMbl b Bwioe Koor. — Bec H U I S van twee M e r c k e m . O o k te v e r k r i j g e n m e r Óp Zaterdag 6 Januari 1912, RUYSSBLHDB Caneghem-Aaiseele GENT. UEBOORUN — .Vtaert Easark, XOOO >»O J u l e s w o o n s t e n met zijne geiietlijkheden en H a n d e l in K r u i d e n i e r s w a r e n , Raad kosteloos van 8 tot 11 uren en van :t tot 5 ckemsch klaverzaad. Stalen en priizen (zijnde DrijkoniDgendag) om 9 ore G e w o n e voorwaarden Oem^en'eS' L*sreiu« Voilpaa. eo Venthounwuc £E»EU« — Stock .ttaurioc. TAAA medegaacde Erve, gtstaèn cn gele- ens., in ^t groot en io 't kleir, met ore Postzegel van 0,10 fr. voor schriftelijke o p aanvraag. 0595 stipt 's voonniddags, namens de W e l Met tasschenkomst van Notaris Jeart^kKke op t»ee BILJAkDS rtn MICBEI en Marei A l k e — BAYD*«RL R e n é 1*23 t-; P Ue K « « w ec t;. l>e Ueir, af 4ea aiauvex» ÏOOO vaa Leo en DT.taui PODIA — Poelvoorde gen te Matdfcghem, w i j k Noorthem. schoone en oudgekende winkel, gele- nlichtingen. edele H e e r K e r v i j n de Meerendré, H E R T E L E E R te Lootenhulle oo ÏUiWa* * Jtswri - X> ir prij»«« : Grliaa. dociitcr M Ktttrreoce Vaodecaa EA1* aan 't dorp, palende noord eo west gen aan de Kortrijkschepoort. Bestaat D E P O O R T E R E - S T A E L E N S Heeren De Meester, Dr De Pape en II | -ri» liK é - 4 'f - D« ti berei-'J O 'O üaitu( fr ÏDCRN ra« Qnuel ea V r o s u Maria 8i*OR M a n r i t s Cockoyt, taid^n Steen- sinds 1870. Bewijzen v«»n goede verJufvrouw De Seille allen te Oent EEKLOO y.' « lot & «ren w btïde kertwr^e» De ROO ËDCW>ad, W«O vaa Aaguet en llteck Op Zaterdag 6 Januari 1912 koop kunnen o v e r g e l e g d wordt n. w e g v a a 't M o l e n t j e naar Vaeke, en B E E U E E N Heer Frederik Verstraele. te MeerenJtra <«*«• t*ee « » '.vin toor MULU^LI. Fabriek, L i n n e n d r a a i e r s s t r a a t 19 ( D E R T I E N D A G ) om 1 ure nanoen te Huishuur van hals uiet groote magasuic, S'iwoai de co^MiMU : E De ötu-, i> ditj, Jufvrouw De Vos te Somerghem 0«RB<<JEFL» Dero4der 2T>2. 3 »a«ad<s — west Sieor Josef R>« C o s t e r - V a n HooGenezing zonder opeMagazijnen, S t a t i e s t r a a t 42. Caneghem Oosthoek LMI«CK. C TH K«.U«R B. V»» 0>»T EIU. 2 naasden - Van Beutergh*ca rebeke. c a d ü t r a a l b e k e n d . wcd> DEPRT^ONNE O.LEU VENDITIE VAN H o n d e r de n u m m e r s 840a 841b 84>c Noodig kapitaal rond de 20.000 frank. 70 koopen Canadas van im5o van breuk, g e z w e l ot Matrassen in flocons. geede damast fr. 9.CK' L(a laerr JPBO. TH jaren, CVKT^" Qe Brabander» 842a met eene grootte van S aren 20 lietMeo'.e Sjnt Huisraad, Landbouwalm, Beesti> > konijDenÉaar, beste tijlce fr. 2&.00 tot Oud gekend hms van zakking : door de nieu 2mio, 2 0 koopen Wulgen, CaroJsa 1 ' B U S K \ . 1 H T I K ( » o? u » 4 * 9 centiaren Boomprijs frs 40 • • • allerbeste tijke fr. 30,00 waaronder dienstig voor kortewagenaal en Vruchten w e toestellen van den Keb: j»r> iHi : t»n Je ürtn Vera er» tot « « • P K a a s , K o n s e r v e n , Koffies en LOOTBNHULLB * • schaspswollc. van af fr. 50,i.0 D L «ene w o o s s t is v e r p a c h t aan d e V 4t> l)c Wootijne Tl) fr«©k pripes 117 SPECIALIST DUMONten huize en verzoeke vanQamiel V a n tremiën. Creboortea Van de M ortela Eli*, 4- V I N Kruidenierswaren, NERGENS ZULKE GOEDE WAARBORG. W Chs Roose mits xes francs per Ciirk* «o Leoate Vep Waicmeuirn — De C A B U , drie maal geDe V o o r d e landman aldaar. Deze boomen wassen te Overpoucke 'Sij oks wordt niets attdrrt dan beste stoj/en allerbest geschikt voor groothandel Qraere tra» d van Petra» ea Man* Da Groot». maand, d'sndere is cnverpacht. breveteerd Brevets N« gebruikt M e t comptant geld. Overbroeck, Darmen, te Meerendié, is door reden van dubbel bedrijf voor Van Terre RTYMOED. T. van Uetri eu liodic EENIGE ZITDAG. 213766-158297-11224 Vraagt de stalen. 1440 Steeqbeko deelig o v e r te nemen. Haishuur kan Vt'oensdag 17 Januari 1 q 12 De eenigste bekroond HAW«Ü)KrJrtikl{HullJ*4). DtrkUji-Jt Ont. (bij de nieuwe Post) lijke koncurentie DE WELGELEGEN H E R B E R G 1085 OH N T ieder g e v a l door de& Ji: rij tSjiir Ungmtt *t* ftf* 800 frs per jan*- die door onderverhuLeverancier vma den Staat «n Z e e t e n , Burgtr* «n Kxijgshospiioal Vriendelijke aanbeveling, staande te Maldeghem, a a n de strooM a r k t v a n VRIJDAG ketlt (HVkkriJ, itroig vJM ren ktiuUrring gedeeltelijk kan gedekt woiden. specialist aangepast van 9 tot 2 uren Deze ia1 ü v i i j w i a c t van alle nnttelooze uitgaven 1 Bernard De P o o r t e r Qata) t»,kcwp geuaide beestnn brng, bewoond door de Wednwe W • D* « o m a wareo akett* o » Wekelijks "rordt o m ; hulp ingeroepen v u personen met break eo 0538 M A L D E G E M (Westeindeke). Te koop Op stal Totaal Te G E N T / aa» » aan. drie arovte «ronJeo. cü» V o o r alle verdere inlichtingen ent J Goosens. zoo groot iiS c«n kinderhoofd, veroorzaak', docr oueratie of i o o . ikhjpeu 20 20 raij etso vreeMliJke pija de.'ei». T van bovenstaande ; g e l i e v e men zich d « o 3» Vrijdag der maand, het dragee van slechte barden, bijzoc JcrUjk docr ae clastiekc, di« Zich te wenden te Kantoore van Geiten Nacht* wa» ik rew nd ven do |pi. Daar Horlogiën-Uitverkoop. door hu;u:e uitrekking z o t t i n weerde zijn voor het ophouten eenej te wenden tot mijne bureelen KasteelLammerea ik al xoólanf; ge*ukkehl twd en )«( I g»LQ den N o t a r i s W A L L Y N te MaldeHotel Ville de Ter monde (Zuidstatie) begin- of volledige zal:breuk. Vraagt honderde adresren ons nit Nog slechts tot den 31 December Kalveren laan 67 te Oent, a l d a a r op eerste l!0 !4S e;i«njig ilecht «lag. waar II 30 Ik muett «seuschtn!ie\xcdieü ktgevcn van personen 1, 2 en 3 Bi&al geopeghem. Vette iwijoaa 31» 3.7 ruortoureod ruston, Jfe;bt ik mijn (re 18 U I T V E R K O O P aan alle aannemelijke aanvrage kosteloos verkrijgbaar is, reerd et aie na de opératie .hiizendjaaii slechter waren. Neemst «re Loopem 9 heel» L»»e« XÓO te noetea inkkeJao. te 9 prijzen v a n n o g verschillige zilveren mijn blad Vraag eo Aanbod » , het» in acht dut wij door onze 40 jaren ondervinding alles minnen beten OiO BREUKMEESTER KIGVAAS moer det ik alle «laakbare petveeamwl•JLF gelen, door o ^ e veelvoudige stelsels van Breukbanden. — KinJe e n nickelen horlogien in het o n d g e welk bevat alle aankondigingen van KANTOOR VAN „ Skkueieti Jclen had SeproeW T u " 8 A ren worden gerraerborgd genezen. — iooo frank beloomng ' u. • eigendommen te koopen of te huren. 21 Koolenstraat, Brussel kend huis cotde tverkii»({ vaa deo KI.oaSTtKT ^RUOT» OÏSEC deurwaarder DE L I L L E Zaken, winkels en cafés over te nefi-!:;lr «r'ïr.n Sp^c'o'ist of B--uktiiANYSZ ANYSZVIRUS, VIRUS,ontdekt in 't fr. 1.56 tot 'r,T5 geslacht vleeach. doorXen XLOOSrERBALSEM UXJIKBANDEN. — Bijzonder Huis voor het loaken van Bui/ hand goed gediend te worden, ook worden daar P a s t e u r Paris De kalverw tr. tot 2,66 per t o gaslacb Maldegetn, Dorp, Westeindeken v a n : tijnde brouwerijen, benevens de prij- enkel saietten gebruikt vaa eerste Gesticht P a s t Klooster 5druM Ptuio onvoorwaarde baad»*.! v oor v-otn»eo (Ue lijder t t a allerhande van den buö hoedanigheid vleaecb. Allerlei soorten van gezaagde zenlijst van de voornaamste brouwerij ' op alles goed afgewerkt. W i e eens koopt, zal bij Zonder gevaar voor andere dieren en den mensch. lijk n«ntien vao oude en nieuwe wonaders. De personen v:»n neide geslachten die docr de operatie ongeloküg De achapea vao fr. 1,20 tot 1,40 par kflo, ge- Houtwaren en van Brandhout. artikels. Kousen voor geborsten 1 buisje '2,50 fr. 3 buisjes 6.75 fr. 5 buisjes 10 fr. den. brand en anijwondca, iwere». ons blijven koopen ;komt zien. zich altijd komen aanbieden, oogenblikkeljjke bnlp is bon verzekerd. slacht vleeach. zijn geworden, mogen zich i *'--'••-"-•baar bij apothekers en drogisten. D é j ö t : roven. oitiUR. ring-, Jauw en baardSteeds beschikbaar groote en kleine Vriendelijke aanbeveling. De verkens tan W tot 100 kilos eu «iaarbovao, Braive & G e . 211 me Masui. BruxeUes. worm. liekten der booiJbuid. rhumoBrevets 75846 117532 207123 161918 kapitalen aan 4 °/0 's jaars mits g o e d e A u g . V a n d i n g e n e n - L a m p a e r t laTand gewogen, golden van fr. 1 00 'o* Cr. 1.15 ' lis», rbuuitische xenuwptjnen. jicht, KANTOOR Hypotheek. B E T A L I N G N A T E V R E D E N H E I D . Sprakeliik alle Zaterdagen, 'm bel ff Stel rfen podear». heupjicht kneutinjien stram KAPPBUUNSTRAAT 3.» M A L D E O E M . £IUSD«MMA*ZT V4M CA» Oou.IT» FFV T i: !»•••*! tevb.sf Wi": Slr-gite. " ?r??tr * *Y>' >»• "» '•:•;*» • » . « > «».en ïpeca. loowel bloedend al* andere. idam vao onder de 28 kilos 1,31 N O T A R I S PERSYN Heeren Landbouwers, I B E E L D H O U W E R I J . S t a t i e s t r a a t 42. E E K L O O Bij hot gebruik van den KLOOSTERKa'fm'len tot 9 kiloa 2,10 te W Y N Q H B N 8 JUUL DE JAEGER, werktuigkundige, te BALSEM wijken lila huidwtaJagen iden boven de 9 kilos 2.06 Regenmantels, Impermóables, Ondergeteekende beveelt zich aan S O ^ E R G E M . STOKTEVIJVER, hoeft de ter bet aU bij tooverslog Ki»>foliDg(vel)an 1.50 voor Damen, Heeren en Chauffeurs, Zaterdag 6 Januari geaeht publick tcr'kennis te brengen, dat hij bet voor het vervaardigen van alle s ieren ^llen 1,22 ten 1 ure stipt namiddag, voor W e l t d , Pri)» per pot van GO gram. fr. ..50, van of 3*2 frank. volmachtig agentacbap heeft overgenomen yan Kocivcllen 1,31 (volgons kwaliteit) per pot van !<*' Rrnm fr 2 5<)en per T e bexomen hu, S P E C I A L E VOOR VOER M A N S de (Gebroeders Van den Bunder tc BMStvelde. B E E L D E N en G R O E P E N H e e r Baron M. Vander Brnggen t e Voor het schoonste roet 0,60 a 0,80; klein pot van 2V> gr»m 5fr. -- Ho« grooter D « beroemde op allle lengten ll,25en voor 1»35 14 frank in Hout, Steen, Matmer, Plaaster en roet 0,20 ; oiorroet 1,00 a 110 Wielsbeke, in' ^t Peeratiülégoed te pot. hoe vourdeeliger dti» EM. V A N D E N BKOUCKE, Eenigste huis die eene serieuse waarborg geeft breeddor*chmafhtenen FR)SA, Gebakken Aarde. Boter la stukkan 2.60 a 2,90 A U B 8 N BCHT MBT ROOWljugbene: fin d» ongeSvooaarde Vraagt calobgue en stolen. 1 +40 td. In kilos 3,70 a 3,9) Bijzonder heid van K E R K - en . Apotheker DEN B A N D M B T H A N D T B B J A A R L I J K S C H E K O O P D A G m e l k o n t r o o m e r s POLAR, Verjche elarw da 2(1 215, van . . u 3,50 tot 4,0)1 KUN3TMHUBELBN,alsmede Kunstvan de Anna Staimel, II»nnef (Sieg) zijn dna bij KBNINO 21 Witto tarwe per 100 kilos van MALDEGHEM. hem verkrijgbaar Voor breuk of sleet aan reeds voorwerpen in aile stijlen. Rogge L . !• A K K E R , Pottsrdani )5, LI,-75 Sjaghou( ojp Stam en drooge gbplMtato machienen. of voer het aanscbnftcn Q R A F M O N U M E N T E N , marmeren Haver HooMdepot voor Belgis : O. DE 17,50 17, vnn hoogervertrelde werktuigen, zoowel als S C H O U W E N , enz. in alle stijlen en Iniandscho Kirst Busschen BEUL, Lange Nierstraat 57, Antia, 16.50 voor alle ando-c landbouwgerief, lijnde R A A P Poldergerst werpen 20, 19. naar de fijnste en nienwste kunstM O LENS. SCHRO.QMACIIIENEN, T U I M E L * Vreemde boonen Verkrijgbaar WJ: Woensdag to Januari, 21. FREDERIK gedachten. K A R N S . ena. aan n c i i i : ^ ^ prijzon, wend U tot B e t beste en voordeeligste middel kig njankt een zacht, rein gezicht, een bloierd, Bmiel Van den Brorcke, ten 1 1/2 tue stipt uamiddag te W Y N bovengenoemde agent, AALTRR jeugdig, frisch uiterlijk, een blanke zachte huid. JULES DE VISSCHER - R0BERT VAN NIEUWENBURGil M A L D E G H E M ; P Tavenier. om, op korten tijd, o v e r een jaar I vetl. woensdag Q H E N B bij de Plaats, op de hofstede en verblindend schoon teint. Dit alles bewerkt Juul D i Jaeger, Qentsche Steenweg, 23, A E L T R B ;Ch Van den A b e e Boter r'ilS Wos a2 fiO Boter 5413 kilos * S.y gebmikt door Vic'or Qryp Jonl Dan MARKTPLAvVTS de eebte D A D A - Z ' S E P wn die ook SDrekelijk is alle Vrijdagen > G*nt ia BBKLOO. Eieren per 36 4 5" Eieron ixr JU 4 60 n e * l » e n Hen-i Persyn ; le-Lampo, S T K R U I S ; Jos. 't hnis van Oostenrijk op dc Beestenmarkt. 0620 Bergmann & Co , Brussel V.wer. 312 Vi t,v 'td ew Bekroond met drie eerste prijzen i s A E L T E R . Simoeos, J. » * n der Qhinat. —tKOOPDAG V A N : Vra*rt nltletboekjea met g«tiilca«hrUUll M S Verschil bij ve ledi.»j ar : T e Koop ; de S ( Lucas Academie te Gent e o a75 ets per stuk THIELT De krachtdadige Crème Dada geneest bet 'JU* kilo* hoter meer 13 koopen gavigc W I L G E N j, • Een ongeveer t w e e eerste prijzen in de Koninklijke ber&ten en verwit de huid in eenen nacht. PBODUITS CHIBIQUES DE HASSELT S TË cn in alle apothekon. aar» 70 centiemen meer i3 koop. zware A C H T K ^ N T E N . I 175 roeden Boschsrrond \ Academie van schoone kunsten te dc eieron lOcentiomeo meer Depót: L U C I E N BOES-LA.V1PO, 31 NoordBRUSSEL, 3, LcttVentche Plaat», BRUSSEL vtggeos ier markt 7 ala strut, Maldegem. I koop O L M E N . , .bi) FsuxMARTIJN Ste Krui»,Zeeland, bot' Brussel.

Veilingen.

5?

Notaris Coucke

(zijnde Nieuwjaardag)

zware 5PARREN

te

Burgerlijken

E E D E .

Stand.

VENDIT1EN.

t

Berichten

C. J. Sturm

notaris A. VIAENE

Notaris De Mulder

S. DUMONCEAU

»

•

RATTEN

G el u k

schoone sn zware varkens te kweeken

%

\

-p

i (

^

24e

^-jiS

Jaar

Z o n d a g 31 iDec

1911

Nr

li

63

s

.Ons Meeren Besnijdenis

Or i j koningen* Lied.

(Wiegelied.)

#

Kindje lief, ik beo zoo arm, heb geen wiegske cUo rnija arm, heb geen beul voor uwen nood d."ïO mijn boezem en mijn s c h o o t . Slaap au. slaap nu, sla«p ou maar. Slaap na m « r . Ach ! dat g e ouder d t o e f g e s c h r e i 't merk ontvlagt der slavernij, ach I dat ik « w jeugdig bloed al te vroeg sten vloeien m o e t ! Slaap au, slaap na, slaap du waar. Slaap on mnar.

DIT IS MERK

6

T OETROUWE MALDEQHEM. DAl' WiiüliLJJKS lOitfX) LEPlïLKJEj KUNST AAN ILLTT VOLK UITDEELT Z1JNDEIIETOOK ALS EEN AMELA KJEN ZOO GROOT OSIDEYELKAAS KONDIÜLNCiEN •

l l

51

I j l

Maandag

365

Dinsdag

N B D E R L A N D / U.öC

I

7|

ZALIG NIEUW JAAR!

H Silveater I, paus, O. ] Colomba. Zoek bet g o e d e in alle dingen en schep behagen in de menschen en dinges zooals tij zijn.

Nieuwjaardag Ons Heeren Besnijdenis Qeluks. Aibero, bisschop H. Fulgentius, biaschop H Odilo, abt

Het is minder gevaarlijk niet den voet uit. te glijden dan met de tong. Loymoond | December

10|

11 |

12 | '13 l

i

Hardemaand | Januari

IA i

15/f

3

H. Adelardus, abt Gerechtigheid leidt tot liefde ; laat uwen naaste van uw kant gerechtigheid wedervaren en g i j zult hem liefhebben. Dat w i j beschaamd kunnen staan in eigen oogen is een der'' adelmerken Tan onze natuur. Lanmaand | Januari

16 I"" 17] ' 18 1' 19'j

20 |

21 [

5

Donderdag

2

• FRANK T E J A R E ,

A.UER1KA l DOL LAK tN 'JU CENTS W o o g ' uw lijder, woog uw' p\jn j FRANKRIJK Ü.ÜO. de arme sondaars batig tijn ! j T WORDT AAN T Moog' uw bloed en uw getraag ; VOLK VERKOCHT VOOR 5 CKNTLMÜS alverzoeneod Opwaarts g a a n ! [ VRAAGT PKOEFSlaap nu, slaap nu, slaap nu uuutr.! B L A D E N . « • « « « SCHRIJFT IN BU Slaap nu m i » r _ DKN UITGEVER V i e r e n DKl.ll.l.K TBMALDKtUiaAi CM

8

VAN

MET DEPOST 4.Ü0 VOOR DE DUIM PJESLEDKN '2,0}

DIT IS H E T MERK V A N E DUIMPJESU I T G A V E , EEN QOEDKOOPE UITOAVE V A N DURE B O E K E N ZESSE 'S JAARS V O O R 3,00 FR. V O O R NEDERL A N D 2 OLD. MEN KAN ALLE DAOEN VAN H E T JAAR INSCHRIJVEN. 0 VOOR AANKONDIGINGEN IN T GETROUWE ZJJSTAAUEP 3e&4»BLr V OOR DEZE BUITEN VLANDEREN ft HOLLAND TOT

h

0

HET

H. Bertilia. maagd H. Q^uoveva v. Frankrijk Pttrounfeest der kaarsenmakers

O Osilia van Salzinnes

4

5

H. Angela vau Foligno H Pbaraildis. maagd

H. Gerlacns, eremijt Gel. Egidius H. Telesphorus, paus

Patrones der voermans

Gel. Elisabeth H Rigobert

Heb den moed] critiek uit te oefenen - lover u zelf teu einde u«de vercedering te besparen, die vaa anderen t e j m o e t e n aanhooren.

De heetste traoen zijn die, welke niet geschreid worden.

Kluitmaand | Januari

Ijsmaand | Januari

22 | 23 1 24 | 25 1 26 j

Vrijdag

361

Vandaag is 't volle maan

27 | 28 | 29 | 30 | 31 |

Zaterdag 6 x

HH DRIEKONINGEN G. Gertrudis van Oosten G.'Bertha vau Nazareth

Men zegt zoo dikwijls, dat de alcohol verwarmt; zou het niet verstandiger zijn de letter w iu dat woord door te halen ?

Er ziju toestanden en verhoudingen, die alleen dóór een leugenschijn worden gered en die schijn heet thaagschappelijke zedelijkheid.

Jezosmaand | Januari

Nieuwjaarm. | Januari

32 | 33 t

34 |

Vredekoning, Albeheerecher Vorst Wiens Rijk zal eeuwig staan, uit de verre Morgenlanden kwamen wij tot U gegaan.

i j

1 71

Wij, de vóórwacht aller VoUfren, bieden U des koniggsgroet, spreiden onze weidsche mantels voor U w goddelijken voet. Schooner dan de wondersterre die ons heeft tot U geleid, zult Gij zonneglanzend stralen over tijd en eeuwigheid ! AüöUSX CuPPMfS.

Uit den « Jaarkrans van Geestelijke TE BRUSSEL • Liederen voor den Huiskring» geM A K T X I J U A SP LAATS 8 } toonzet door Lodewijk De Vocht. . PARIJS, P L A C X »X LA Bonxss, 8 TE LONDEN t Quatshh, 113

AGENCEHAVAS

35 | 36 | 37 | 38 | 39 | " <0. l " 41 \'~42\

43 | 44 | 45~|

46 | 4 7 ] - 4 8 [ '

49 |

T

r

50 1

DE METER VAN T GETROUWE. - Dt getallen dk hkrbovtn h « l <Jc brtedte vsn dit bf«d beslaan zijn zooveel centimeters. 50 Centimeters, dus een halve meter. Alle dagca.b^ben dc menschen iets bij den centimeter te meten : de boertti hebben dat noödig als ze hunne koebeesten moeten overgeven bij den ontvanger : ze moeten zeggen hoeveel'-' ortjtaactürt de hoorns tta malkaar stau Dc huamoedar botft bet auodüs orn h a r ' kleedjes te n u k » ZpocU^ e«a.o»eter v lara;fe«B eaket . w ^ c h ö m M j j i ^ J Ö ^ U Xl'jWIflïll' W ? . o t t f e kleermaker, 't Gebeurt dfltwiila dat z* hem nie' bij der b^nd hebben, 's 2^ndflgs b. v. zonder schor», maac nu met oas b!ad weten ze altijd waar naartoe. • MMWMM ^ - • ^ ^ < Alhoewel de Vlamingen gewoon- jaren en mag alle twee jaren een dit punt wordt aan iedereen volle Het jaar 1911 was het jaar van ontaard geslacht, o kinderlijken en «toomvaartuigen te laten bouwen om •I. strijd rond de onnöozelen ! ik kom u niet opsto- lijk veel openhartiger en onomwon- half jaar naar huis. Daarmede heb ik vrijheid gelaten. j de visch te kunnen volgen en te voorbereidenden « U w berichtgever zegt dat de i kunnen vangen waar hij te vinden is. Vlaamsche Hoogeschool ; zat 1912 ken'tegen uw vorstenhuis of uw re- dener zijn in hun uitdrukkingen dan opslag gehad van prèe. Ze schikken I c) nijverheids- en handelsinrichtin- het jaar der oplossing van deze geering W i j zijn broeders, maar wij de Hollanders, toch gelooven wij mij dus te houden en 'k heb het mij verbanden op de wonden gelegd worden door eenen ziekendiener en zijn 'veel gaan verschillen van elkaar. niet, zegt het c H. v. A. », dat ooit ook nog geenen dag beklaagd, gen van alten aard in het leven te brandende kwestie wezen ? Velen deden 't niet en kregen geen niet door de zusters. Die bewering < Onze K o p » althans zal duchtig W i j ; gunnen u uw zelfstandigheid, een Vlaming de openhartigheid in {roepen om de visch te kunnen vooris volkomen valsch. De zieken^ieners | bereiden, inpakken, verzenden en aan doorkampen. W e durven verzekeren wanneer die zelfstandigheid slechts een voordracht zoover heefl durven opslag. Ons trektement blijft gelijk vroeger, leggen geene andere verbanden dan ,den man brengen geheel het land dat zijn zweerd met het nieuwe jaar zelfsfandigheid was. Maar g e ver- drijven als professor Bolland dit versch-geslepen en zijn bot gekamp- draagt alles. Om te beginnen, is jul deed. Hij heeft ons zoo vele waar- dat geld stond tot hiertoe vast te deze die, om hunnen aard, door de door. heigeen de Hollanders en de En-Me sneé'weer fijn-scherp staat. W e e lie leger als niets waard, omdal een heden voor de voelen geworpen, Brussel. Maar nu met nieuwjaar gaan!geneesheeren zeiven, aan de zusters alle trimesters hier betaald verboden worden. gelschen verwezenlijkt hebben, kun- die den stoot en slag van ons Ifger van Vlamingen, aangevoerd i n ' z o o ongenadig onze lijdzame onder- wij blixcm » verdient. het Fransch, niet deugen kan. En worpenheid voor de Franschgezinde worden. ; c De zusters doen niets, — zegt ;« i nen de Belgen ook. Ons blad heeft merkweerdige ver- het onderwijs ? Wat zijt ge ? Bel- overheersching afgetakeld, zoo duiVelen hadden liever hun ponksken gij — zij verzorgen de zieken niet, j Ik hoop vurig dat zij het zullen anderingen in 't o o g , z o o op gen ? Neen ! Zuid Nederlanders zijt delijk de minderwaardigheid van het te Brussel laten staan, want wie geen zij zitten altijd in hunne kapel en , willen ! A R T H U R V E R H A E C E N , • Vlaamsch-sirijdend als kunst- en let- ge ! Manr ge hebt u dien naam on- Fransch en de ongeëvenaarde voor- recht beheer heeft zal wellicht met komen driemaal daags luidop gebei tergebied. Voortaan zal ook een waardig gemaakt. Herneemt dien en beschiktheid van onze taal om als ijdele beurs naar huis komen. ; den en litaniën lezen in de zalenvolksvertegenwoordiger Sruim plaatsje verleend worden aan verovert eerst de Hoogeschool te voertaal te dienen der weienschap Bijzonderlijk in de Groote Posten' * Ziehier wat er gebeurt : Volgens voorzitter der commissie van artikelen over bréedere en algemee- Qent. Als Hollander wil ik u komen doen inzien, dat al de aanwezigen moet men 't geld weten te beleggen, een aloud gebruik wordt er tweed r Panne-Zeehaven. nere onderwerpen, die echter ook zeggen, dat ik beschaamd en be- ten slotte door daverende toejuichin- wanl daar zijn ook al restaurants ; maal daags, 's morgens rond 6 1/2 ^ steeds strekken zullen tot ons doel : droefd ben, om den hoon door u gen voor die les dankten >. 't en zijn geene paleizen gelijk te Gent ure en 's avonds rond 4 1/2 ure ontwikkeling en verheffing van ons o v e r onzen stam gebracht. G e zijt en Brussel, maar de kleinste zijn de een kort gebed, dat ten hoogste En nu Stroobrugge ? tVolk ! Dicht- en prozabijdragen van achterlijk. G e zijt vreemd gebleven donkerste en in C o n g o met al dat twee minuten duurt door de zusters Stroobrugge dat is de wijk op Malde- jongeren zullen na nauwgezette kri- aan de ontwikkeling van West-Euzwart volk is het nog duisterder van in de zalen opgezegd. Als de zusters '. -t' ropa. G e staat in Holland bekend gemsch grondgebied van waar iwee tiek verschijnen, binnen en daarmee misrekent men hetzij gaan eten, hetzij naar de kavaarten nevens malkaar loopen naar de | Want < O n z e K o p » is van den als een onwetend volk en dat dankt pel gaan worden zij door andere zich aleens. Voor Maar waarom er niet meer Vlamin- zusters vervangen, zoodat de zieken B r a k m a n voor de pinne gekomen, Niewaar ? Bouchaute staat wel De vreemdelingen moeten daar uitgave », en met ons, is M. De Lille Als mokerslagen, zegt de schrijver • gen naar hier komen om te boeren nooit alleen zijn. Des Zondags heben o o g w t i is Kamer en Senaat te dichter het leven dan de dood ! ook van meening dat ons volk alle in de » N. Crt » vielen de beschul-J stom op staan zien. of hun ambacht uit te oefenen dat ben de zusters een uur uitgang en gdijk. En nochtans het is de oude wa- welzijn te verwachten heelt van eene digingen en verwijten neer en, voor-: I I I IJzeren weg Kabalo Katanga begrijp ik niet. Hier toch is 't onzejzij hebben acht dagen verlof per. w a l men niet gezegd heefl i j dat degelijke estetieke kuituur. waar, zij werden hier en daar zelfs : terweg onzer voorouders. 15 October 1911. grond, en als w e willen onze taal ;'jaar. Bijna al de zusters hebben het er z d f s een tram door de oude bedWe zitten volop in de groote De zoogezegde Schipdonksche vaart we zijn hier tegen Transvaal waar diploma van ziekendienster, hetgeen Het jaar 1912 zal nog het jubel- toegejuicht door die * vermuilezelde Mijnheer DeLille drag van den Btaknun getrokken werken. is de oude Lieve die gegraven werd jaar der 't Vlaamsch de baas is gebleven en j haar niet belet, in geval van nood Duimpjesuitgave » zijn : Vlamingen », die voelden dat daar wcxdi, en mty dunkt, het haventje En onze streek deelt ervan mee. om van Gent naar Middelburg in het 100' boek dat verschijnt. Dat iemand voor hen stond, die de waar Een zalig jaar twaalf ! in 't Engelsch Rodesia zelf wordt look het werk te doen dat ten laste van Bouchaute, in p U s u van de dood De vaart van Rousselare naar Vlaanderen te varen. (moet gevierd worden — en tusschen heid sprak en die hun ziel blootlegNu. en dan komt er nog iemand onze taal gesproken. {der werkvrouwen valt. nabij te cjn, »tMt ecu nieuw leven Brugge eigenlijk naar Oost kamp zal De Lieve liep voort naar Damme haakjes, het is wel M . De Lille die de in al haar naaktheid, uit de verre streek bij mij. Nu w a s ' t Met hoemeer wij hier zijn, met' « Voor dat alles trekt ieder zuster In te tred»}. er komen ; minister Vande Vyvere en vandaar naar Brugge en de zee. erom verdient gevierd te worden l — En dan betoogde hij voornamelijk pater Van Acker, van Wontergem bij hoemeer macht wij ons zullen kun- eene vergelding van 200 frank 's Bouchaute moet gered worden ; Is van de streek en hij heeft nog Brugge en Middelburg en Damme en hij stelt het ,;oed in door de met voorbeelden ontleend aan zijn Aarseele. T w e e dagen bleef hij bij nen verzetten tegen de verfransching. jaars waarmede zij — zooals gij 't is nog een aj»ü$u«ritfe van 't lieve niet veel stil ge/eten van den tijd zijn vervallen. | Duimpjesboeken z o o kwistig te ver- eigen vak, dat het Fransch een arme mij en 't kan gebeuren dat hij hier 't ls jammer dat er zoovele Vla i zegt — hun klooster verrijken l » Vaderland e n - w é kannen 't redden dat hij minister is. Maar de zee is gebleven. i spreiden op de manier die hij zelf taal is, vergeleken met het Neder- voor goed komt, want er is hier nog mingen naar America'trekken, om-j T w e e honderd frank 's jaars, alle als we willen. En het land is rijker dan o o i t |in * Onze K o p » van over 14 da landsch. En deze hartstochtelijke geen aalmoezenier op den IJzeren dat ze niet op de hoogte zijn van; zondagen een uur uitgang en acht Er is deier dagen weer veel g ; die zijn woorden een der van den volksvertegenwoordiger, vroeger geschreven hebben, komt, of zouden uitgedreven worden en veraldaar niet ' i r t l C en geen stroom van Damme naar Oent en vice versa dus bij vrienden en kennissen « On- enkelen keer kracht bijzette met een Pater Van Acker is al 20 jaar in is al in Elisabethstad om de uitwij- vangen door wereldlijken die gelijk van dc Panne. hebbende, zou 't verzanden. , is in eere hersteld, j z e Kop > in die voordeeiige voor- ingehouden vloek en die een bewe- Afrika, van dewelke 17 in Congo. kelingen raad en daad te geven bij in Parijs, hunnen post zouden ontNa jaren en jaren pogingen, rijnt W«öjm d * S M k m t f - heeft ook zijn Reeds is eene som van 50.000 frs waarden wil aanbevelen, kan zich ging met zijn been maakte waardoor Hij heeft nog Algiers en omstreken hunne aankomst hier en hun bij te " loopen, om in de keuken goede sier regiem. wij er in gelukt een v rediet van gestemd voor de studie daarvan. gratis een schoon bibliotheekje vor-jhij wilde beduiden dat hij het aan gedaan en is tweemaal bij den Paus staan in de eerste en moeilijkste te gaan maken en zich zat te drinIwaaif miüioen van de Kamers te t n 'k zou het ook bewaren, ken aan den wijn voor de zieken H o e v è F staat het ermee ? men l Izijn laars lapte, liet zich,dan meesle- geweest te Rome. dagen. 'l I » te zeggen ik zou Langs de verkrijgen ooi de belgische kust met 't Is te hopen dat het nieuwe jaar bestemd. 1912 het jaar van den Vlaamschen.pen tot een « boutade » en noemdeHij kan goed klappen en wat waoude vaargeul een kanaaltje graven eene nieuwe .visschershaven in de Uit t Kristen VI. Volk » het Fransch de taal van c Le Jour- ren die uurtjes gauw voorbij. Toen niet zal uit zijn of we zullen alle Kop 1 1912 het Duimpjesjaar l dat de drie oude zusienteedjes Bier- Panne te verreken. zag lig- weken bij het lijstje der dollars in, W e begroeten dan met vreugde nal Amusant », en < Le Journal pour hij hier ' t O e t r o u w e vtiet, Bouchaute en Ftrppine verbindL Eere zij onzen Koning. rire », de taal die wel mcoi is om gen zei hij dat hij dat allemaal kende, ' t G e t r o u w e , ook een Congolees en hoop het nieuwe jaar 2 De K o n i n g i n n e b l o e m v o o r Biervliet heeft sedert eenlge jaren D e helft van dit krediet komt er beleefdheden in te zeggen en er Hij sprak zelfs van een oud num- met een postwisseltje zien staan, V o o r de Redactie Bij het n i e u w e |aar. 1 9 1 2 . — Naar allen schijn zal de reeds lijn h m s i t i e terug bij bet voott van gelden aan Koning Leo» een c maitresse > in te hebben ; en mer van ' t G e t r o u w e waarin van Dat is mijn beste wensch voor 1912. O KT AAP STEOHEBS. koninginnebloem van 1912 de blauwe maken vtn den Koninginne pokier. pold door Be hoorde ik ook van mij, omdat ik wilde naar heid. De < liberale » bestuurraad] Nu was 't hier weer aan de deur, den. Met zelf voor 20 millioen frank lafjes buigen als het Riet ? C o n g o gaan) en ik denk da* het van dat gesticht heeft zich verplicht op Sysseele, twinlig minuten van j Wanneer hij den Vlamingen toe- iemand naast mij zeggen W e zenden dit artikel met een'zeevisch uit de onmeetbare zee te Wat een zonderlinge man ! », daar mee is dat die Brugsche zotten geacht, in eenen brief aan gemeld Maldegemschen grond, langs de Wat Guido Gezelle van de W e - voegde dat zij vernederd waren door bUuwe streep naar Minister Van de • gaan halen, zal de haven van de r e l d zei passen wij toe o p de p o - eigen schuld, uit gebrek aan bewust zei een tweede, tenzij- maar wat hier altijd bij mij komen want het blad de lasterlijke valschhcJ van die Brugschen steenweg, den morgenVijvere ; hij en a j o e vakmannen;Psnne eene schitterende toekomst te u t i e k , die rond ons z o o vinnig zijn, dan had hij gelijk ; wanneer hij toen*Volgde schrijf ik niet neer. spreekwoord zegt soorte zoekt soorte. beschuldiging te doen uitschijnen. van tweeden kerstdag. Ze waren met hun tweeën gaan kunnen oordeden wat ons gedacht gemoet gaan • t i £ r i^van, ook e en Franschman, Ja in dien brief geven zij de vol% woelt j spottend zei dat zij in 1830 zoogepensen, De Milde een vent met 13 weerd is. H o e dit alles verwezenlijkt ? nu over tijd, om logiest en ik zegde gende doorslaande uitleggingen : Ook de verslaggever van het Wereld, die maar :zegd hun zelfstandigheid o p de Holkinderen en Van Overmeire. Wet nu 'i gezegde van gezel AnDe haven moet eerst gegraven « De zusters staan alle dagen op heerscht o p slaven landers veroverd hadden, dan sprak i Hand. v. Ant. » is vol lof en over hem : als ge niet en grolt of en bijt, Milde is dood en Van Overo m 4 teele betreft, dat de mossels zouden worden • I;2 ure 's morgens. De weslaven ma^kt en hij waarheid. Wanneer hij hen uit- hetgeen Bolland zei over de armoe- zijt g ' o o k welkom. ' "'' — de meiden meire, die 't weten gebeuren heeft, opslaan als de Hollanders ze aldaar' Ondertusschen zal er eene mach't Is nu met 1 Januari een heele retdlijke ziekendieners en de van het Fransch en den rijkdom slave zijn, maakte voor * plompe bastaards > vertelt : mijn kameraad droeg de moealen binnen brengen, dat begrijp tige maatschappij tot stand komen liever dede ik dan was dit wel slerk uitgedrukt, van het Nederlandsch, en over de keerom in den Ouden Vrijstaat en om 5 ure. ik niet imet het doel : < Om 5 1 2 ure en niet om 5 ure weitasch en den lanteern, en wij werkelijk, het sloeg zweepslagen die hij aan de Vlamin- vooral hier in de Grands Lacs. W e Donar dienen Z e zijn daar te Bouchaute z o o : a) de bestaande visschers aan beals, onedele, uw in bij die < Vlaamsche kudde > d i l gen toebracht die zoo lijdzaam, al kregen hier kost, drank en kleede- luidt er een klokske dat niemand hadden al een keuntje beet. dicht de statie als op de lijn vin tere vaartuigen te helpen, met hun slave zijn ! daar zat, tot wie hij zei : c Gij hebt fijn zij in België de meerderheid, de ren van den Staat. W e trekken hier hindert, om de mts aan te kondigen; Rond den v.eren van den morgen soms hooren wij verraad en Milde steekt Zelzate, en als Bouchaute kan gered geld te verschieten, gezonde huizen u laten verhandelen als eene kudde, overheersching van de taal der min- nu elf frank daags en daarmee moe- binst ^ week: wordt ZIJ soms bij- hooren WIJ (Kleengedichljes), gewoond door twee of drie ge- zijn lanteern weg. worden met den doortocht onzer:met stukken land te bezorgen, enz. gij hebt u laten aftrekken van uw derheid, net minderwaardige Fransch ten wij zelf onzen pot draaien. Maar op hetzelfde oogenbiik zie tien kwetsten, nooit door de zieken. O p lieve noorderbroeders, 'k zou g e e n j b ) snelle, machtige en gtoote j lk heb nu geteekend voor ( natuurlijke broeders. O , vernederd en toelaten.

VS •V1 ,"> i

BOUCHAUTE DPL!:VDA 1?

f-

y * *

0$ t

s

\u

Brief uit Congoland.

fa H

•* 91

De visschershaven

Menschen - penserij

viel. « Bn kijk toch. Mabeken ! » zei ze, ik heb reeds van den nacht alles goed Ik liep naar de voordeur om ze te is te ziene waar. Zit ik hier niet te nadat zij me strxk in het gelaat had overpeinsd en ik zon gaarne by u ontsluiten.— al de andere menscben vlak voor bet venster !.._ Dat ze moesgekeken ! <4 hebben ze ook uw een bel* blijven.» kwamen al achter in, — en ik was zoo ten wederkeeren ! leken afgegooid ? » j Dat was misschien op dit oogenbiik aangedaan dat ik met moeite het slot « Eenmaal is genoeg ! » zei vader.' Ik voelde uur. mijn ooreo en waar niet juist mijn gedacht meer Ik was openkreeg doo r V I C T O R DB L I L L E « Wel baas Zoetemonds t o c h ! Dat lijk, een der gouden bellekeoa was zijn blij dat ik naar 't klooster mocht gaan, Wat kwam hij doen ? we toch nog gerust mogen een pijpje r rmcfetnen is K G3 i'er Dutfepi«aaiigs?e 1 onderdeel kwijt. Ik deed ze alle twee maar er was eene vraag tusschen g e , Was het voor mijn vonnis, of voor smooreu ! Dat is veel waard ! » i uit-. komen : zou ik van de geestelijke mijoe genade ? (li*T7.) « Zou-it ge geen glas bier drinken, j m G « moogt het niet zeggeu ! » zei ik.,overheid nog mogen gaan ? Ik hoorde hem goen dag zeggen te- mijnheer de onderpastoor ? » v r o e g « Ik heb ze toch niet meer n o o d i g ! » j Ik liep zelfs gevaar uit de congrega- ' gen den ketser, die reeds terugkwam moeder. 1 « Weet gij niet vader, 0 zi'i ik « dat • Bn 'k gaf te baar. tie der jonge dochters geschrabt te van het Blauwhof, en mij dunkt, zijne « J a , dat ware niet slecht en ik Vader en moeder waren uit de kauit alle kwaad een goed kon spruiten ? worden Ik zoude niet gaarne lnidop ' stem was zoo vroolijk als vroeger. weet dat g e altijd goed bier hebt, en Gij hebt beiden gewild dat ik de we- mer niet te bewegen. van die vreeze gewagen, maar 't verO ! ift kende hem, hij zou mij niet hesp ! » Mijn twee oudste broers deden dan wonderde mij dat vader, als hij onzen ernstig willen straffen. reld leerde kenueu. Welnu, ik keo se « E e n boterham met besp ? » au. Bn weet g i j wat dit &Ue> ia tnlj te den molen, over bet ging, en ik en toestand dezen morgen zoo zwart afDe deur was nn open, maar hij kwam « Wel j a en dan een pijpke rooken ! weegrebracht beeft ? Dat ik u en ons Manse de keuken en het scbotelhuis. schilderde er niet bijgevoegd had niet. be baas ! » De boerezoons kwamen gelijk op welke schande ik nog langs dien kant bubeken liever sle dan ooit te «oren, H i j bleef midden het padje staan en Vader moest mede eten De onder en voorgeaomeo heb u nimmer te ver- andere dagen om olie en zij verstonden zoude nploopen. keek ons huis van boven tot beneden pastoor had het waarlijk alreeds oplaten en matLT enk«l te leven voor uw er zich voorzeker niet aan dat ze weer Dat ik nu bij ben giug blijven, baar- af gemerkt dat vader nog van heel den uit mijne hand ban drappelken kregen de hnn niet zulkeen groote vreugde. gelnk.» « Het staat er toch noch g e h e e l ! » dag niet gegeten bad. Hoe aoeter ik ayrak, boe meer st na Ook een paar boeredoebters kwamen Z i j voelden wel dat het niet gemeend zei hij. Het werd een ander leven iu huls af Z e deden haar best om haar eigen waa, of dat.-mya .meesdag niet' lang belden weeoden. « Dag, mtynheer de onderpastoor » Moeder had heur tranen opgedroogd, « Toe, kotn, » «el ik, ook tusachen aandoening te verduiken en eene wist zou duren. sei ik « kom binnen ! » en ja, zij zou ook een schelletje hesp mijn tranen b e e n , « t e r eeo maand ver- te vertellen dat ze meende de chees H e t bleek mij meer dat mijn ouders « Bn kijk dat is Mabeken zelf, ge- mede eten. der, it.allea vergeten en nooit stülen van den achepene gezien te hebben, nu zelf ernaar tracht tea om mij soo loof ik. G i j zijt vdan nog niet heel Het daurde geen twee mianten of we soo gelukkig styn. Let er eena op. die Hortense naar de statie voerde. gauw mogelijk den sluier, te aien ne- dood ! Bn moeder en vader hoe is het ze konden reeds lachen met de kwiokBn la*t ons nu maar doen'gelijk te voBinst den voormiddag werd ik nog men. met hen ? »> slagen die de geestelijke maar aanren. » mnals In de kamer geroepen en vader « Ze zijo bier in de kamer ! » Dit ware immers bet beste teeken houdend en fijn berekend deed. Ik ging heen en ze bleven zitten In aprtik. weer t é o ernstig als o o i t : Hij trad binnen. bij de menschen dat er niets, hoegeDan haalde hij een lederen tabakden gang gekomen zag ik nu 'maar « Mibeken, wij zien in hetgene naamd niets op mijne eer te zeggen / W r ' ! «vf»l ! Baas en bazinne wat zak uit en liet vader stoppen en toen voor het eerst, ann de gluascberven die voorg» vallen is ^ene verwittiging van viel en deze nieuwe groote gebeurte- gelukkig wederzien ! h ze beiden een paar goede trokken g e op den vloer Ingen, dat de ruitje» bo- Onzen Lieven H e e r ; eene atraf, om- nis zou al het voorgaande uitwisschen H i j nam vader en moeder de Land daan hadden vielen ze op bet kapitven de deur uitgeworpen w * r e o dat we u wil en tegenhouden hebben en doen vergeten. maar ze konden g e e n woord uitbren- i tel : Juist was Manae, met een paar kin uwen roep te volgen We waren nog altijd ermee bezig, gen. « 't Was al de schuld van die zotte deren op horen rug van den trap ge« W e l c u ik rn modder zijn ivereen- toen de bond aan 't bassen ging en « I k was al blij, als ik van' verre i nj^ts van 't Blauwhof! >» zeide de ondobberd. komen io 't vervolg u gansch vrij te wij iemand aan het hekken s a g e n : weer den molen zag draaien » dèrp-'^oor. « Z e was gaan dansen met « Kom » z e l l k « laat ons die scher- liren, als g i j wilt naar 't klooster 't Was juist bij I « Zet u, mijnheer de onderpas-, de fie^kens uit de stad niet waar Maven wegnemen ! » gaan •> 't 3 de onderpastoor 1 toor I » zei moeder tusschen haar wee- j bekehK » h O die leelijkaards I » zei Manse. « Vnder, zei ik, » ik ben blij omdat « Doe open, Mabcken, Uc kan n i e t ! » nen in. j ^weet niet I zei i k . « Z e was niet terwijl se met de jongens aan 't rapen gij mij nu laat doen wat ik wil, maar sei moeder. « Ja, 'k wille m{j wel setten, maar 't meer J

(8)

Naar 't Klooster

« Ziet g e wel, ze was alleen gegaan, uw eigene parochie moeten gebeuren, en Ronde Kardoes met zijn bende was mijnheer pastoor zou u zeer zeker van daar bovenop gevallen, 't Verwondert op dan preekstoel in den ban geslagen hebben.» mij niet wat gebeurd is, mapr gij. Ik voelde als een tik op mijn hoofd, Mabeken, moest daarbuiten gebleven i « Maar, » ging hij voort « op Mazijn » chelen Gilde eens op de paardjes rijIk werd rood. Ik meende te ant- den met belofte het niet meer te woorden dat we daar niets konden doen ... » aandoen, maar ik hsd Hortense toch « N o g eens op den paardjesmolen!» naar ocs gewenkt met op den paardriep vader uit ! « G i j ! » jesmolen te rijden. Hier kon de onderpastoor niet meer Zoude hij dat ook reeds weten van dat paardrijden ? Och hij wist voorze- voort van lachen. « Kom, g e ziet wel dat ze het niet ker alles. « G i j antwoordt gelijk n i e t ! » zei meer zal doen, » zegde hij eindelijk, « en dat haar berouw oprecht is. Alles Ik sloeg miju oogen neder en daar is vergeten en vergeven ! En gij Mabeken, lees nu voor uw zalige penitenkwam vader mij uit de verlegenheid cie. in plaats van één half uurtje, twee redden met te zeggen : half nurtje» Thomas k Kempi9, een 's « Wij hebben besloten, mijnbeer de morgens en eens 's avonds en kom onderpastoor, dat Mabeken, sefiens dan mee om dat nieuwe boekje, dat ik als ze wil, naar 't klooster mag gaan. » voor u liggen heb. Andere boeken « Niet te zeere nu. baas Zoetemonds moet gij nu al r.iet meer in handen Als men rt daar in 't klooster nog wil nemen, en laat Manse een handsvol aanvaarden, en als zij zelf niet liever krieken trekken voor mijne Sofi®, naar feest en kermis gaat ! Z e g eens, want ze is op die krieken verzot, en Mabeken, hadt gil waarlijk veel vreugd zoo gaan we alle drie op Godes b i e e op den paardjesmolen I » de wegen naar het dorp, dat elkeen « Wat ! op den paardjesmolen ! » ons zie en wete dat er hier niets is deed vader heftig. « Hebt gij op den veranderd. En wij gaan nog eens tikpaardjesmolen gezeten! Gij, ons Ma- ken, baas Zoetemonds » , beken I » Ze tikten en vader moest mee geesDat wist vader nu nog niet ! Ik tig zijn, willen ot niet. dacht dat ik rood werd tot achter mijn Voor Manse was het een kermis op ooren 1 Bn 'k wist geen woord, te den kriekelaar te klouteren : ze had uiten. er algauw een korfjé vol en wij trok« Wel ! vader Zoetemonds ! hebt gij ken op. zelf ook nooit op een paardjesmolen Vader en moeder deden ona weer gezeten ! » lachte de onderpastoor. uitgeleide toi aan het hekken. Z e wa« Maar toch, meisje, had dit hier op

ren vandaag nog niet buiten geweest en toen ik in dan draai van de straat eens ommekeek, zag ik vader met groote stappen en groote wolken rookende, nog altijd ons padje op en at wandelen. Het spt eekt van zelfs dat ik en Manse, zeer deftig optraden aan de zijde van den geestelijke. Maar vroolijk waren w e daarom wel. Daar zorgde hij voor. Van ver op het veld riep men « dag mijnbeer den onderpastoor ! » en bij riep ieders naam tegen met nog eene aardigheid erbij. Ik wist hoe ze ons nakeken toen we voorbij waren en soms hoorde ik eeo woordspeling op mij, als deze van onzen ketser en dat boerken dezen morgen. Maar nu was er verwondering bij en bewondering zelfs : 't Moest hnn een raadsel zijn. Ik voelde eene tevredenheid als nooit te vooren en 'k wist hoe deze tevredenheid van mijn wezen uitstralen moest. Hoe helder toch was deze zonnedag na dien ronwigen nacht I Ik was over deb berg ! Nu rolde mijn wagen de helling af, recht op die groote, glinsterende poort, en niets meer stond mij in den w egDe menschen waren mij allen vrienden geworden. Wel had ik nooit oaa vijanden gedacht, maar nu wilde en moest ik hun vriend zijn. Wordt voortgezet.

Vi

Bladzijde

n

2

« ' t Getrouwe Maldeghem » verschijnt in 2 uitgaven, eene den Vrijdag en e e n e den Zaterdag; beide onder dp.gteekening van den Zondag

t Getrouwe Maldeghem

v a p 3 1 D e c . 1911"

^ s a a f f s i g ^ ^

,» VV -tt « T O T ™ nwr n r v . i w w e l meest ingericht voor het drukken van boeken en nieuwsbladen, levert ook alle ander drukwerk, xooals Tydscbriften, almanakken, omzend- en plakbrieven, vlugschriften, regiaters, facturen, brieven, enveloppen, vrachtbrieven, viaiet en adreskaarten M,MllffhMn e drukkerfl VICTOR DBULJBi te M ^ d e g h ^ ^ o e w e l m ^ en doodbrieven, strooibriefjes, etieketten, memorandums, gelegenheidsdichten, liedjes, programuuw, uituoodigingeo, brochurea, prijs-couraoten, tegleaaenten, gemeente en andere verslagen doodkaartjes, gedenkenuaen voor «le piecnuge communie «ru JIUUCIC, UVVJI . J _!_ V. J x^aJ. at^r.uirl wnnlt kan m«n » » « • » • ea » n ttapper i n n » bediend herfiond «ronUn J L JprijdkampkaATten, ESSM^ rt^TTO'éf. , met MNRKMPLIT vuurkracht gedraaid Wórdt fc»A men nfovaftt aievcr» natter worden;; zoo SOP' noodi? aoodig met met keerftnei» keerende nrurt post ororhtvrii vrachtvrij (linla thuis

Hoe men d - dupe kan worden van rou er niet meer naar te kraaien zijn O v e r n t r o o m i n g e n ,neu, t«n einde om hulp te roepeu, werd voor heden aan al de handelaars ea fabriekanten, die bij den bond aaneen stuwen oplichter of üiuweo geweest, verkocht o p d e m a r k t . d a t |n V l a a n d e r e n i W i j hebben teeds'herhaaldelijk ge- grappenmaker, blijkt uit het \olgonde 3 zdter, maar de vddwadhter D e D# l ei® #n har» hitriovieren riln bandiet baar een prop in den mond gesloten zijn, het sluiten hunner mabuitengewone ^ sproken van , deze buitengewone dat ^ c h in de woning van een . M o l het gerij ook bui temSte « z w Ï Ï l e n X stak, bood de andere haar aan bun bed. gazijnen en fabrieken aanbevolen. MariaUerke ziet Dau sloegen de luiaards vrouw Couck A l z o o zal er voor 160 duizend werko n d e r s c h ^ m g w ^ a n r n s i e J ^ S h l l e - j u f f r ? u w in de Oer. DOUSK* t te Am- |tfk b u l t S huL en Wjriektonratd zoo geweldig af, tot zii eindelijk dt- lieden gedwongen veriet zijn, omdst mans door den Paus is vereerd: het sterdam afspeelde. Hij doet de karre s t u n en kijkt. n e o e v m getreden. Langs de Leie plaats aanwees waar de 750 tr. waren Pallium, dat slechts bij uitzondering 3ij deze juötouw, die aao senuwDat is gestolen goed, zegt hij. in die zij den zelfden dag ontvangen hi<: deze laatsten eischen dat al de ongelijn d e vel(fcn en de w £il*nden aan een bisschop gegeven wordt, en kwal=-u lijdt, vervoegde zich ul dezer Hi] had trouwens een kwaad o o g u l t g e s tTekte meren herschapen. De van den verkoop van beesten Daa syndikeerden zich bij het syndikaat dat touden aansluiten. dat door aoor de ae aartsbisschoppen aariso.sscnopp™ «alleen « « . « dasen- een - heer, die « « zeide,. dat hij de o p een zekeren Oustaaf De Smyter, schètdè is b ina twee meters ••rouw Couck la weit bc^on te make mag gedragtn worden op bi zondere ao?..a w ^ eu a o . r naar scaoi>a>.ota , k ^-vhnfetraat tf» fient pcnciae is oijna twee meiers ge- om hare kind<.>reu t t wekken die ii plechtigheden en door den Paus altijd, ' e r s e i n d e n was, ora haar te o a d e r ^ klommen en In den omtrek van DUITSCHLAND. Verï^'^'Dinsd^ n ü "7w~wdë - o e k e . De juffrouw, bhj over dsse'j En hij praamt hem en waarachtig Avelgem be^on het water Zaterdag bet achterhuis sliepco, stakeu de ban M i j n r a m p . — In de koolmijn bieten bet bed in braad en namen de bekent dat „rfïrfrtM, his- attemir van haat faini!ie, liet deu nosi Smyter — - het - gestolen - goed - reeds over de oevers te loopen. Tusvan Kastrop in Westfaien, heeft eene Kerstdag werd onzen geUefden bis^ ^ w e ^ e , was, maar hij wilde niet zeggen van schen Q » v e r e en Schelderode staan de vlucht m e t het geld. schrikkelijke ontploffing plaats gehad. schop m zijne hoofdkerk van Sint w e t ^ b a a t d j i . , t e r w i j i 0 0 k zijn waar het kwam. — Na is er 'nen toer gebeurd u Zes mijnwerkers werden gedood en de steenbakkerijen onder water, zooBaafs het Pallium over de schouders w i l Z t V ^ ^ o p t r e d e n betadigden Intusschen wordt dat hier vernoVilvoorde : *t is daar S. Cociliafeesi gehangen en wel door den aartsbis- d o l 5 , e r kenmerkte _ Hij oaderzocht df men en het meisen van 't gesticht dat het werk er opgeschorst is. De vaa 't muziek op nieuwjaaravood. 16t- drie andere dooddijk gekwetst Leie heeft overstroomingen veroor! schop van Mechelen, in bijwezen j u f f r o u w ke?k baar in de oogen en en de poeldenier Van Landeghem man nemen cr deel aan : en er moeteu Hoa*arlJaa — De Hongaarscha onvan al de andere bisschoppen van l e i d e : « .U . .hebt . . trekken op en herkennen heel de zaakt te Cuerne, Oyghem, Wielsbe- voor bet noenmaal patatten ea ichor i e r w l j u t s zijn vas: besloten den 1 zenuwpijnen in d« ke, enz. Talrijke vlasstapels zijn door het land, en de feestrede werd uit- beenen. last van zwaarte ic het hoofd, compagnie haans en hennen, maar icneelea met gebraden vltesch xtyo, Jiouarl aanstaande in werkstaking te het water omringd, dat de bezaaide alsook brood en kaas. Bn ge weet, dit bttrooM. en varkeus voor da s l » g e i s onder stemmen voor en 17 tegen aangeno- pooten der paarden ontkomen lag den. De betreffende autoriteiten nemen het tusschen de twee voorwielen en rijks conrroie zal doen slacMeo. ten g e v o l g e daarvan aas. dat er van men. DUIMPJES Parijs, 22 Dcc — Dc stoutmoedig « e n o n d e r a a r d s c h grat van dws De slagers zijn in Slats er natuurlijk Dc Kam^r is nu op reces gtïgaan 't achterwiel stond er juist voor stiL heid der bandieten gaat alle palen te Pieter Van Poucques schrijft daar k * U « r op dia plaats geen sprake o u g Al schreiende kwam het er van af. niet mee ingenomen, ma:tr elke Slui- waarschijnlijk tot 13 Februari. buiten T e 9 uur 's morgens, la eene sijs. o p den voor'jant «an 't Oetrouwe senaar zal dan geen bedorven vet of volkrijke straat van Parijs, hebben spek meer moet eten. want in de van die Brugsche zotten in Congo. tier bandieten een getdoabaler aaoMogelijk evcuwal ia dat de g r e o t e Katholiek, deftig huisgezin, gesloten V E R L I C H T I N O O P D E N B U I T E N laatste weken wordt er door de slaWelnu, daar seffens iees tk in de ;erand ea hem van meer dan 300,000 Karei b o v « a de aarde aldaar is huis, 5 groote personen, twee dienst-,dienstig op kasteelen en hofsteden gers wat fijns verkocht. dagbladen dat er te Brugge een raak waarden berooid Daarna spron- bti^eset ia e e o soort oastsoleuta. BeGelnkkig dat daur t e n eind aan meisjes, wasch buiten huis, goed die aan de gaze niet kunnen gera- brief toegekomen is dat hed het daarvan eckUr cve^aub gen zij in e e s e aatooobitl, welke hen wijzen kunnende koken, 35 francs loon, veel ken : Uit ter hand te koop hef komt. roorhaadta. land van OudW in oorlog is. wat verder wachtte, en de bandieten, der aero-gaze, — Bij de dezer dagen gehouden verval, goede behandeling en onder- A p p a r a a t Dat zal ook een van die zotten revolver is de vaiat, lossen toea ver- B e n k o s t b a a r cr n c f i x houd, vraagt tegen Februari of vroeger dat gedurende vijf jaren in de drukirekking der Antwetpscbe L o U r i j is zijn, maar minister Renkin heeft sef- scheidene revolverschoten op dezes D e «rouw nu|cea Spaaoacb K a s e r b d do prijs vaa ^OCO fraucs 2e-."aüoo op e e n e b e k w a m e K e u k e n m e i d , ;kerij van 't Oetrouwe dienst deed fens laten weten dat er niets van is die hen trachnea aas te houden, waar- beeft « e n ivorea cracüia, dat haar Milde was een mensch die overal het nanmier 5294CO dat in het bezit is netjes kunnende werken en vlijtig en dat nu vervangen werd door de jaar geleden voor 50 peseEn daarom 'dichtte pastoor D e Z e zouden algelijk zulke zotternij- na zij ia voile vhicbt been reden, sa»» e»oeder kaatje van de baan was, alhoewel vaa eeu allerzaligst oud moedeitje te zijnde, liefst middelbaren leeftijd, stadsgaze. der te kurttten worden ingehaald ta 'a ( p — 50 cent) had gekocbi en ca Bo ter eere van zijnen kasteelheer en w d mogen voor hen houden. hij het mei te breed had. Hij was Sluis, en wel Suse de Böis voorzien van goede getuigschriften» Zijn licht is z o o wit als, of nog De te baadicteodajid ward gepleegd bitck een werk van Leooardo de Vloei Pieter mag nog z o o xot ö { n , dat nog den dag te voren naar het baron Mulle de ter Schueren : Ieder die haar kent zal naar er mee reiskosten zullen vergoed worden., witter dan het laatste. T e krijgen ten nadeele der S o d é éG4aé.-al«, wier l t « c^s.aaa een Atterfkaanschen müliZonder labeuren, zal hij niet schrijven. groote kaartspel te Maldegem gegelakwccschea. bariielee kclcgca « j a is de Oideaoer-, oaaor voor 024000 peseta's verkocht, ADRES : MEVROUW DE HAES, DOM- aan de helft van den factuurprijs, Niets ter scheuren 5 weest Vroeger was hij koedrijver ; Een die in nesten zat was de straat. A l l e caorgea4«Q breftgt een — T e I J z e u d i j k e werd V.ijdag 1MLSTRAAT, 2, E I N D H O V E N (grens en z o o goed als nieuw, ten onzen nu ging hij rond bij de boeren met burgemeester van een beiench dorp- bediende M Br4joo er de brieven het paard van den kleic laudbouwer Holland.) bureele. Ja maar 't en zal met zulk geen titels en waarden, aic bet hoofdhuis den motor van Jan De Smet om te je verteden week. G. Engels, dat voor een oogecMik ic «abeuren zijn gelijk de pensers doen. de weide gelaten werd zoo wild, dat malen en te derschen. Er was een vddwachter te benoe- der toe de Proveace es besteed vcor Z e woonden daar bezijden den h e t o r e r e e n prikdraad n e t den kop — D e barbiers van Syssede heb- men en er waren niet min dan der- bet balphais der Ordenaerstraat. Hij was nu vijftig jaar geworden en had zijn leven "lang gepenst. Hij steenweg alle twee nevens mekaar, In de sloot terecht kwam. Het dier was Daar M. Eréjoo e e e i g e dsgeo w W ; ben ook een vergadering gehouden tig kandidaten die allen kiezer w * had Van Overmeire overhaald v o o r . Milde heeft 11 kinderen gehad, Morsdood had, wcr d HI) VERVANG - D door M. Cs BY, \ en besloten den loon van scheren ren voor de gemeente, } het nachtpartijtje. Voor den eersten de oudste zijn weg. j Hoewel bet verzekerd is. lijdt de en haarsnijden aan 10 centiemen te' Dat is 20 kiezers tewege die eeo bijf evofjpd gcldopfcsier. Zoo kwam htj rond $ nar aan de bu-i keer zei Van Overmeire, maar dat AI hadden ze daar alle nachten de j eigenaar toca nog belangrijke schade, stdlen nu met 1 januari 1912. kwaad gingen zijn o p hem. r e « l « o der bttlpbaak ; het regeede : tttj zal wel geen waar geweest hebben, konijntjes gebraden binnengebracht, _ Z v e r d a g a v o u d zijc te LJzendijke • En wat doet hij ? de nabljbetd stond c * s gesloten sato want 't was immers hij, Van Over-, er zou nog geen weelde geweest zijn. d o o r d e t r a m de laatste suikerbieten ( Hij zal t e zdf laten" kiezen bij op- mobiel T w e e reizigers tótck er i a ; d « Als tcoiiekco en »h kr&apcn meire, die 't geweer had, en men| En wat"is ne mensch weerd, als' vervoerd. Het totaal vervoer bedroeg 't Vel doeo IVCMCO ra doen dtmfr 500 mark ! Voor 400 I Voor eea hefper. M. Peeretwos», tor km a Er heeft zich nog een bijzonderheid lukkig N i e u w j a a r ; het w e z e htin ket. Van Overmeire zei nog dat hiji , ' , 300 ! voor 100 \ voor 10. . « e n Ptvta werd bij aaagesprokes voorgedaan. Een landbouwer te v o o r s p o e d i g z o o naar ziel als n a a r dat geweer maar onlangs gekocht! W i j waren te Sysseele Donderdag Totdat eindelijk de zoon van den door e e e joogvKajr vao t » ö g r » e * r 2 0 IJtendijke bad door het suikerbieten l i c h a a m , z o o v o o r i e d e r v a n hen had omdat er dieven op zijn hof namiddag toen 't parket er kwam ; .., , , • Het temoeest te lande is zeer e e ovwiedenen vddwachter z e g t : ^ Jaar 4ie op be® drie rewtf verschoten verkeerden. p e r s o o n l i j k , als v o o r hun huu^e'U^noS. van mijnen vader wit 3 T ^ e Dat laat daarom niet dat hij zal'in 't doodhuizeken nevens de g e - , u i t g e l i d . L-it ^ e J n d . z m . v r i e n d e n en magen ; z o o v o o r h e , v | r £ h r 1 k k e , i j W g e w e e s t ^ ? » « » vervuRen ! z ^ S ^ a ï n uirca V.n vervolgd worden voor het dragen meenteschool ; dat dient terzelfder, ^ £ ^ rd /oor "d ons a l l e n als v o o r het geheele V a - o v e r a l s d n t m e n schipbreuken en de , En de burgemeester sloeg haastig ^ q ^ fT, b e r a i i » b s i ' i a de van verboden wapens en jachtover- tijd als plaatselijk gevang. lk__denke ^ ^ L / e n T e landbouwer genood 1 hhH d e r i a n ' . . . . . . ^.t , . I toe. btn dat «ra* (itl ninntnH . . . . " Ud groote vrees, dat men v e men^ ^ j l f * * <*»* * niemand t m o b i » L sprenr naast d e * cba»f4 0 0 treding. . : dat men te Sysseele wel braaf: zal 2 a a f e t w a s d e z e w e d e r o m van de l e e r no8 g « » c W schentevens zou te betreuren hebhad van g d d toe te ^ i r a f Ved heee. Nu, dat is zoo erg niet als ze hem zijn bi] 't lekker vooruitzicht te r i n 5 s p i a a t s n . j a r z i j D hofs ede terog te 1 ! Allen die getuigen waren * » • dtft! b e n i s maar gerust laten voor den moord, moeten vernachten waar de doode V O e r e n Men zegt dat hij 140.000 KG. W i e nog geen muuralmanak van bewaarhdd geworden. rmmmm—mmmmmmmmmBmmmmtfmtmmmmfmfmm^' «SASUlg, fproSfi'tt toe OOI de SUtMftODat zal te zien zijn binnen eenige penser drie dagen gelegen heeft ! . heeft moeten terugcemec, onze verkoopers gehad heeft kan O p d e B e l g- i s c h e k u s t . -r _ . „. biel tseea tt boadee, «toch tc te^geefa da«en. , . . ! Het lokaaltje is zoo klein dat er _ s t . K r u i $ _ D e z a a k V a a Rie werd hem van dage aan hem vragen T e Oostende zal men het woeste Tusschen Z w b r » « « « o m a « k t « W r « » £>c VICT »cbela»eB iotóca r e » o { r e « c b o Kc«nt het schroot waarmede het geen behoorli]ke tafd kon staan. n o 2 ^ a a ! s uitgesteld 441 tempeest van verledene week z o o r e a ^ AiUt richtfaljrïa e 0 ic4£t d ( O M « l « M U t U i i m n ; (Vi } konijntje geschoten is overeen met» En daarom werden twee mannen ; ° 1.11» \tiixvui l ir Heden Vrijdag was de gemeentespoedig niet vergeten zijn. _ ^ , £ ^ ^ ^ ^ ^ ^ . dra verptfcht de a c h t e r v o e g op <e dat van uit Mildes borst, de kame- opgeëischt om het lijk te dragen in . ~ Donderdag is naar het hms van bU tr iaoe U t » t>* . Ig te M i d d e l b u r g o v e r - ; r a a d w e d e r o m jamengeroepen voor Het w i s maar van; korten duur, hetoa, ilaar de pUzmen ^ ^ ^ ^ raad loopt groot gevaar. ! het waschhuis van den meester. . bewareia? 66tx5 ^ u t t i ^ «m 0 * ( m « W ï I2jaar, arbeider g e b o j d e U n t e e r n s h ^ s t a t i ^ p l d n en doch het was verschr.kkehlk gewei- ^ ^ ^ u ^ ^ ^ ^ r ^ ^ e r n i ? ! * ^ " 4 ^ / t ^nuemer t tk- d a ö f t » ttïf •«•» ***$«>*« Maar de indruk der voetstappen j De een nam hem bij zijn broek- ^ r 3 t c e ^ n eener nieuwe straat ; _ d . g . W r , hebben gemdd, dat onze ecu wandelplaats v « T o « e t e 7 b r e c d t l ^ T Z ^ J ' Z t is te zijnen voordeele. Er zijn daar: p ijpen en de andere bij de armen v a 3 t e W O O E p i a a t s verdacht"van duf-J juist g ' ^ J * ™ t ?« b m j p e o ^ ^ Het lid voor Kldt, M- B e m a r d vo"rsten Woensdag .. . . te Oostende . _ T ^ e ^ e " « T a i T ^ . .op ^ c^oA dwaalspoor IMómr tol psvrcaMM: voeten geweest die niet deze waren i van zijn vest. [3Ddiooperij. stal ^ 'RoelSj door wiens toedoen de over- aangekomen ZTJO, Van in hunne vilta breedte en eeo zijpad van 4 50 AL { Vrijdaif mor£*-®d arrtd de a o f o aaa' l*"* ttstf. ^ D e ^ v e l d w a c h l ï T e e f t ze b e s c h e e - L f m ^ ^ z o o v e e l ' m ^ s c b S e Ballet. In bet a a ^ a a n d e - — g ^ d - i s , maar "die V d e n Zeedijk hebben zij de woes-, Bea onderneméf van Brugge b e e f t ^ « i iktkfm et De veldwachter heert^ze descnee-, ghem_ d.e_ ai ^ p o ^ m e n s c n e n j K e v o r > H a a r ^ hofstede. a * De ko- d^ werken a a a g e s o o e a vpor 2 » 0CO, u ™ ^ de gTOOtste w l . k w a m d e s te zee kunnen bewonderen. delijk opgemerkt en de g e n d a n n s ; m i ^ ^ b i j g e ^ d . t ^ n a m ^ o n d ^ dere g e m e e n s ge veiM worde,. — ^ , ** * » ? ^ s f J

ik eene gestalte voor oas die aanlegt het te z l e a En ook een gendarm om te schieten. schiet z o o licht niet. Ik was een beetje achter Milde en Of een boschwachter ? 'k liet mij vallen. j Maat op het goed aldaar zlin er Het schot ging af van zeer bij en geen boschwachters aangesteld, 'k hoorde mijnen kameraad n o g . 't Moet dan n o g een andeie penzeggen : aaie ! en dan niets meer. ;ser geweest zijn, die ook bezig zal Ik was naar huistoe gevlucht maar;geweest zijn en plots op twee manbleef aan den steenweg staan en nen botsende, zonder licht, zal geniets meer vernemende ging ik naar meend hebben twee mannen van de de plaats waar het schot gevallen wet te zien en z o o maar derop afwas terug en tastle aan mijnen ka- gevuurd hebben. 't Is wreed om het zoo aan te meraad die niet meer verroerde. Dan ben ik tot bij mijne vrouw nemen : zoo lichtzinnig met het teven gegaan en heb haar alles verteld, van een medemensch spelen. Maar een penser is een moordenaar. maar 'k zei niet dat hij heel dood Dat is gekend en ze weten 't best. was, om ze niet te doen verschieten en omdat ik nog altijd ook meende En ze weten ook dat hun eigen leven iederen nacht dat er hope was. « in gevaar is. * * Dat zei ik ook- aan de vrouw van Er zijn er ook die onderstellen dat Milde en ik ging er dan naartoe met Overmeire de waarheid niet gezegd eenen van de zoons. Maar hij was al koud en dan na heeft : dat hij zelf zijnen kameraad lang beraad en als 't klaar werd, geschoten heeft, onbewust, met te ging ik naar den veldwachter, Me- vallen gelijk hij zegt ; dat zijn gedard Roelof. Hadde ik mij niet zelf weer dan afgegaan is juist als Milde aangegeven, ik wist toch dat ze van zich omkeerde om ook te vluchten. Mildes vrouw het zouden vernomen En Van Overmeire zal dat niet hebben dat ik met hem was uitge- durven zeggen hebben uit vreeze gaan. toch aangehouden te worden en 't W a s o p den akker van den vervolgd te worden voor moord met onvoorzichtigheid. garde dat 't gebeurd was. Dat kan zijn. Ik vertelde hem alles en hij ging En let op : wil het blijken dat mee. » Miide met zijn goed geschoten is, * • Het verhaal van den penser moet hij zal dan zeggen : 't is waar en als geloofbaar aanzien worden, om- 't is gebeurd gelijk er al gezegd is : dat hij toch tot hiertoe niet aange- ik schoot hem onbewust De Milde is te Oedelem geboren ; houden is. Heel detr tweeden Kerstdag was 't Van Overmeire te Sysseele, 30 jaar een geloop naar den gedooden pen- oud nu, met 4 kinderen ; zijn vader ser wel van duizend man. Er waren is van Maldegem ; 't was Pieter, de oogenblikken dat er 150 velos langs zoon van Jan-Cies hier van op den Akkere. de boomen stonden. Er zijn gazetten die den naam van Het treurigste was als de kinderen Milde schreven Meulde. kwamen kijken naar hunnen vader ; En dat komt van de uitspraak ahiaar. maar ze konden zich ais geen geT e Oedelem en Sysseele zeggen dacht geven van wat het was dat ze M e u t e tegen M i e t j e l dood-zijn van hunnen vader en ze Bachten de scheure ! weenden niet

\

H e t Pallium< t e G e n t .

. "

pïïS

Over de grens.

?

DE STORM.

, rosd , ure, met de *ljf ouu:e«s iteo " rdeB®erhebben " | ;XggëCI' ^ Hoofdplaat. Er ztja alhie, dit ^ ' d s ü d ^ g g e ^ ' d a ^ i £ u n T t t j gehouden geweest ^ de gebeurieKneaselare _ Woensdag namid- muskome*. H « m M M s^VjETw iu !lijkje f Jïïj boete of 25 dagen hechtenis, Jctholieke minis werken een matroos, Victor Demun-i wielen overreden. Hij heeft zich enr ^ ^ >t , s w e , ^ de tr-hfiwH wadM- van 7 « klolno hi-rt^rri ' » , verbetert»g IC iljtwa iorstaad geko ihöB^WBtt» - H o u - - Honie Zuiveren inland- ! , e n ! r i j \ p r a f k * o o r / e n J e D . ters te Brussel een b e d j e meer voor l aJ?-Ï^ L C ^ ^ L K.^ en rn bas»oat er *roote heop|, toï^Tp^ iJpuw Uit Somerghem. K J »• schen^ honig v a ï e%en i o g s ° , legden kmdern^oid g e e u e b t ; a n t feitelijk kinderen, door eene onstomwge baar ; den vooruitgang 2ijf1i O E N T B R U O O E . — Men meent Cabv a e r s t d l e j »• 1 a » tr. ^ » « « « »ÖSJ Verleden week werdCh Van Hecke De Rijeke, verkrügbaar. FIBLJJ. j Oostburg. — Maandagavond werd j s d { e za lce van het statiepldn door 'ie'«" d« v.7 i S ' ^ S Ï ! .... ï a K r " door éen raad opnieuw lid benoemd N B - V*o iMtiM *t ks>:iu u hè .... ' , van een neis, die voor een paté stond 0 n s gewonnen, zonder dat de ge&ê Wttnof Maa evMtKii*^, vau 't bareel van weldadigheid, voor Ult heghein de lantaarn gestolen waarvan aangif e m e e n ( e m o e s t tusschenkomen. ,Jn, „ „ hulntrvid d r * n 1 t e h e t > b e n A n t w e r p s , een Oente--' _ EEKVTK c;KSKESV't'M»GK LES eenen nieuwen termijn van v i j f j a r e n . troos een eerste nuipgeia ooen.nJur d { e ^ ^ ^ O V F R ü h JJUJEÜAKMOEOE - .u*hr«i«ui de yxn Zondag laatst bad de jaarlijkscfce b i i d e marechaussees werd gedaan, £ n w i | j e n o n z e a c h l b a r e gemeenteO « m « * o t « 8*4*. >n nx-:e •« iwut it tc*w»icr d« H i j bekwam 5 stemmen, tegen 3 aan vergadering plaats vcor de leden drr ^ t nog_ zouder succes is va_ w o o n i overheden niet dat er daar bebooröjke brengen. U'.uUfiVt UHFDAÜtÜtlEtl>s<X)NCÏtT H. Batsleer. Vrijdag morgend is o p h d s t r a n d ' ! * " r? b«« b ^ i . ^ ^ « t herkende geitenverzekering « St Ger-; B i j j e l e , d f lanteerns komen, zij moeten ? OOwd t«* i^orinM «*» <X«£ l( (,' Atm ia « t n * door v r o U W d , e De kiezing van Mr Henri D'hooge manuigilde. » het lijk aangespoeld van e:«flcomi!i« n *t tink** Aug. Van Haesebroeck, als lid en dienstvolle werk doen groeien en — Bij den landbouwer A . C. aan s c h a p bedanken de milde weldoeners op den dijk gewaagd beeft en in voorzitter der burgerlijke godshuizen. bloeien. wijk « Sparreboom eenen 27jarigen Sak» errtwik» ; ri/EQfiliöUA g**ft om - 3 Setmtea gt*s « ! in^vi m*t u»g tm Mb « d e L i t e r » te O o s t b u r g geraakte v a n Kerstdag zee geslingerd werd. toxinfi ~ • » t « t «aet »w»r. KamKii De armmeesters hebben de drie om«haalde som bedraagt j"oogeIing vermoord gevonden. ÏJe« U Q Nadat de heer schatbewaarder een Woensdag een korenmijt tarwe, in Het parket van Brugge is Vrijdag de genaamde Renattn Naert, vse |cb- ceiosde je««»e» «a wtaubjrgl » M CCM bioetemb Jf4ir»l. - fi ü«rk„ feef, Ü»». - U namiddag ter plaats g e w e e s t Met Bestuur i a m p a e r t en Vandar Haegen,benoemd werkzaamheden tegbem. H i j w » s overladen s e t slagen vaa 't voorgaande lucifers door ten zesjarig jongetje, j 2 1 8 3 9 Ftsuwie tkprice. • • ' Het Lunapark heeft door den storm <^n meuiekea Mea zegt dat b{j, h«is«potbaier V*»4c« l}ro«ctj — jds armmeesters. 't Wordt eveneens j i a r , begon de proost de belangrijke Gelnkkig was er weinig wind en d e z e j — E«o k«»rtier — T»rtt fe l«tart d e kwestie, van toelating te verleenen Dank aan Naardje, dat met veel ta- tiental gevaar geweest en was wel- j g ^ r o p e n . Ze hebben er door de heefl gansch het gebouw als een beeft een sekaren V, als vermoedelijBond der mijnwerkers van Engeland, gebakken. Ko«i»ciw Kmxtfii, .aan het schoolkomiteit eenen zeveo~ lent, te dier gelegenheid een winkel- licht ook de schuur verbrand Nu kon-,honderd en ze zitten goed gesloten kaartenhuis doen instorten. Aan de ken dader doen aanhouden. Nog drie Vrijdag te Londen vereenigd, om tic Jotkcls* «ch. n andere aanhoudingen werdea gedaan. -den onderwijzer te benoemen, ten ken had opgezet. Onze leden kwamen den de bewoners der bofytede r o g e e n , ' hun hok, maar toch zijn er Dins- koninklijke villa werd de vlaggestok Beg n W M) Occcsber wipt • » 5 «o o» 01 Zij zijn in het gevang opgesloten te kwestie van hd minimumloon te on- OcoteMcr om 4 lp «ur einde den heer Lievens, hoofdonder van alle kanten van bet dorpke naar groot deel van 't koren bergen e n l dagnacht (tweeden Kerstdag) 65 van gebroken. derzoeken, heeft besioten onmldddijk Brugge. den nieuwen winkel. En Naardje was wijzer, bestuurder te kunnen maken .Vijt «llcco op 31 Doce»Wr, AKI, ook. we-d de brand met eigen middelen j gestolen. _ Tusschen Oostende en Duinkerke de leden van de mijn werkers bonden op £*c«o c j zoo goed. zoo knap, zoo vriéndelijk gfcblnscht. De heer C. is verzekerd bij van ons lager onderwijs. 't Heeft het iemand van o p den heeft de zee reeds 14 lijken op het St Aoteltocka. — T e 8*. Aotelicckx toeg» sus dm vgor/ita « j t n t m toenuit»Lange en ernstige bespreking heeft voor eikeen. De voldoening was alge- de.Q B. W Maatschappij te Zuidiaade (steenweg meenen te zien: drie manwerd vrijdag nacht een bandietendaad te raadplegen over de gepastheid be»iKstrand geworpen. Het zijn allen lijdit voorwerp nogmaals uitgelokt, tus- meen, vooral bij de aanwezige vrouM o o r d i n S ? r h n i s t e r v e e o . nen men een steekkar, en toen de ken van visschers, die Woensdag gepleegd, gebeurd onder bijzosder eener werkstaking ; indien de twee .S' H. — O» Dtf«o6. wc.-iks gocm kir.J«re« schen de leden Lampaert, Da Smet, wen. derden van de slemgerechtigden biRcdta de ll es »p 'il ï)tcenbtr ir«eas oujer — Vrijdagavond 8 nar is" de timmer zuster-overste moest opslaan voor avond in zee door het tempeest ver- stoutmoedige omstandigheden. toce«lMee. Ook nogM ia 't '.oknat Staudaert en De Rijeke. De vergadering, opgeluisterd door ,flk d e T w e e zwartgemaakte kerels waren ff V* * t « W « g onmldde- de 1G tlftMMpfeiea man R. Wijma toen bij van zijn werk eenen zieke, en licht ontstak, vlucht- rast werden en wier vaartuigen door cf r.oi«a v«rkocbt «ofdea. ' i t k • t • • . . • ItftL I I I I II « I -1 < ^ AM Wij zuilen in den loop van 1912, in 't ir,uziek, issllerbesl gelukt. Zij werd naar Surhuizum terugkeerde door vier ten ze weg. ' bij middel van braak iu het huis ge- rijk uilgeroepen worden. Frijïeo fMSUM oj> ai Dfcuaber ; 1» r»er de woeste golven verbrijzeld en in een afzonderlijk overzicht van de ge- met eene herinschrijving van 203 ver- personen onverhoeds aangevallen en Het besturend komiidt van den li nsg t'^0 fr» ; Vövr bslw>e4«o drongen det Wed. Couck, wijk « Drie»». Z é waren goed en wel weggeden afgrond der zee geboord wermeentebelangen, deze zaak breedvoe- zekerde geitjes gesloten. Uet ttauttar. Toen de vrouw eeo venster wilde ope- ka toen handel en spinnerijen hebben pUetsca 2,00 b. met een mes zoodanig gestoken dat voerd naar Oent en e^eri ure lilèr den. rig behandelen, ea ons nu enkeltjk Heil hen die het welzijn willen voor bij na zich nog ongeveer 200 passen bepalen met te zeggen, dat deze be ons volk en met ons volk ! Waren er te hebben voortgesleept dood neer noeraing die vroeger altijd geweigerd maar altijd brave werklieden en goede viel. Even later werd ook de post'oo Hebben, blei de burgemeester bat bow*4 werd door wijlen burgemeesters Lam- rijken, wat zou de samenleving zoet de van Buitenpost op Surhuiaterveen p eenen bKtsté'dcn toon Margsrmt». oa manscbeppen ; eo H-'rdaed, vertrekken. Verders gebood dc kapitein, aen «n seide : — det hy deer roo even kw^n te kend en eeu vroolijk gildeiied : weet waarom. «tem : Venei ^U, martudeur (I). dito tmrgnseester ooderwiorp zicb aeoM^rre's r V a a r e e n s c h r i k al niet Gevolg barer uitwerkselen, iu de ffcneentea: Met algemeene stemmen werd 'het Toto Morve. by de onderofficier gekomen eenro hiiieount met eeoigeeyner k ygsa'4Bnen vereemen dst er eenige ongrwap-odc hnllaod bevel, als een twtoosel lamnekes. Dat fier de driekleur wapper, Watervliet, wyk KapitaelewDam, Smteg o e d v o o r k a n z i j n ! — Naar kontrakt aangenomen, tusschen de was. d«zen gaf bem daer te kennen dit by, om rtisvaerdig te wezeo, tegen die gemelde uer scbe sotdatea wtreo (s bet Hottduind* ; — De roode vod in 't vuur ! {MargaruU, vtft Hondseinde. 4Maldegem, Os sa. kuneraed, zeide Morve, aen den men meldt 'heeft de heer Z. te Oude gemeente Somerghem en de nieuwe En 't xtjo ook d«se kryKslioden die, voor de aizoo warden den wydc es de Herberg, die teven aren 's morgends des aeiataeeden dags wyk Stroobr-ttgge. ^Prov_ OostVlaeodertn, Wij werkers, steunen dapper water toen hij tengevolge van zijn maatschappij van elektrische verlicheerste mae), eldaer gardsoes gagt^n botuleo. zicb sidaer bevinden, met gelyke beaetniog vermomden aoldaet: — Wy zyn Lirr met moest verscnynen teti haïie des kapiteins. België), alsmede te Shue-Kruix, Aerdertiurg, Ons vorst en staatsbestuur ; doofheid bijna door een paard en ting die bare werkbuizen gaat oprich Eede en Ooitburg, (Provia ~ De tier van vertrekken g'komen zynde, de gerot ad — Verzocht dso de bargeopestr- «ocde verdookeae wapen» gekotnea, «ra on» Ja, Mynbeer de ondero£Bcier. dat zal ik doen Maar hoeft een stand erbarming, wagen werd overreden van schrik zijn j Koamgrylt der Nederlanden). ten te E?ergem-Langerbmgge. ' t Z a l lultesant. alsdan met de koffioaudodegem In de bem te willen vergezellen tot dser ? H j vroeg leven te «Ugtnffcren ra daer te verkoopen voor antwoordde Mo-ve. op el epen den tooo. 't Zij vrij van ons gezegd : gehoor teruggekregen. dus misschien de voorlaatste winter band, riep op eenen gebedenden tooo tot eyoe dao ook seo de kapitein om eenen soldaet by <-er eo ons aksw herboren vaderiaod ; waart Maer Morve. alsdan wéér bet woord neumi DOOR Wij vragen warm « bescherming, » 'tos moedig met hart w geest, en verdedigt a wel zijn dat wij met dc Washingtonde, tefde : dat Mynbeer de kapetefn wertroa- soldares : En avant, por ordinair*, m*r- zicb te bebben, verkleed lo burgers klesdereo Voor elk en allen recht! — Een Rotferdamsche firma heeft alseea teraw. — gyzsltfo mij dien *sl&m lampen verlicht zijn, die dan denkelijk o* In vemofode kleeding. che (1) lijk op my stcane. ilc ml bem wel geleiden, p. B R A E T , y plstuol b de ralst eenigen tijd gdeden bij wijze van wel eens openbaar zullen verkocht De "kapitein en burgemtcs'er, stondea hem ver ootwarea ; — neen De iroomdeer a'oeff de tnmcb, en zoa Men ziet het, te Eeghem eene schoo overal waer by begeert. — want ilr ken deze en awen scherp o dolk in de tunJ, ik t»l ook SCHRUVS* V A U ' D« WONWM DAO». worden. bereidwillig ïrjne vraeg toe. ver trok k^tey in de rigting van Sinte Margt van eene bloeiende; bloeit landstreken, en, by oodtrlyk ^ Uedea waer ne! vergadering, van" ^ a m e - b i l j e t t e n papieren verspreid, Voor het maken der doodkisten gilde ricte, m^Rorve aan bot hooid, voordt, om Hierna werd er, op bevel des kapiteins, zoo doen. Kom. wi) lullen na moer &ls l*ra » « « ï n «„ Sint-Germaniusgilde. ..» j welke aan één zijde geheel het aan ai\Ac :• de bet gced komen'a, zegt bem dat. zaldy. der armen was maar eeu aanbod, jzien van banknoten hadden. Deze eenige mennes geroepen vaa goeden wil ; binocMpriogoo, brullende ols die wilde di-rea ; D« onderofficier wajj rec^s vertjrokkf-B. en de wtg arn te wyzen. dit van den schrijnwerker Ang. Lie{hebben toen de aandacht van de Uit Eekloo Na dan deze «èmeente mderearfe. bemerkten dsdelyk bed Morve, alt deseo eenen ktaertcd — Indien er detr binnen bftis» sicb tealfs te verre was Morye verwijdtrd, oa ftl dit V. vens voor de som van 3 39 fr. 'l stuk. Ho'l»ndTs nngten bevinden, d) suilen sicb tr . f justitie getrokken. Vi d*t de bevoenérs der gemeente Slote M?rgi- gekozen ne wil «o wenscb. gebrabbelscl te kunnen hooren. groote en kleine door elkaar gef i i eenige verversebbtgen genomes te hebben veracbailen «o met grooten Khrlk ea angst Nadat de kapitein allfi 1b goede orde bad Nu, dien avond racsst bet topb w»wlyk riete bun te ge moet snelden, om welkomsgrocBestuur van he^ « N a t i o n a a l VL V e r L ^ f B i w d berekend. besteeg dtf burgemeeater xyn pierd, en shsoo wegvlugttn. dan tallen wij ook niets te d u i tea te doen aen de beer en oSderen en iólda gebragt, en de bereleo zyner hooger overheid j kermis zijn by Moivc ; waot hjr en rtne 8,a,l0n a,daar mel ... Volgens 't lastenboek moeten deze bond >» onzer s!ad is reeds samen g e - t a a J d e rertrokkeo zij gezsmenttyk naer bet geosetads ten hebben, an. soo w»rd hst beraewds aeo hem gezonden, ook gord uitgevotrd waren-Jteedere wederhelft raten sl tvoodmajeade ten; want de burgemeester was voorop berlgt dergel'l* biljet, waarop een doodkisten langs buiten geschaafd komen om te onderzoeken wat » r o p i e e n ontwerp taa uitvoer gebrsgt. besloot by om de reeds geroemde gemeente j bartelyk te lachen, ahoo een vrolyk gericht gewest vtn dc kapitein en andere bevoegde Hendi beleg van soldaten te doen. By schrik bevangen, en liet das zoo het hoofd in twee stokken neder op d^zel's vloer. Dit bo dscbap van gedaeo, spreekwoord, die zegt: aan 't werk den chef, die hem een verhoor af- gebood eindelyk, aen zynen dienstdoenden ten einde goed te sluiten. gaf een zoo vreemd ea ongdio-ird ge, Des anderendogs was Mcrve op de gestelde ben, en den, vao stonden aen, werden se Hondseinde waren ? Het Icnecbtle knikte, en gsnwekt bebbeo van 4it madzaam hulsgttis. op Somergbem-boven en 't er zullen VE.V, ONGEVALLEN cn UITDOOVERS. kluiten en halve fraokskens in 2itten. te bege v«o 300 tranlc te msar.de ; voorwaarden rijwiel, dat hij- den ander voor 75 Morve. die er niet te vinden was"; wan/ bi) uer by dt kapitein gekomen om te wetea-wat uitgedeeld aen de sol laten. Dadelijk vertrokkes liep dan spoedig weg om dit weagedrochtsgeEu Zondag toekomende is het teer- overeen te tomen. Opziener zal het komen francs had overgedaan. Bovendien | Wl,3 alwi*roni met de wachtronde cp «Ifcvst b j vao bem verlangde »f te gebieden had. — dwe met hun papiertje tó de hand napr bonos laet te kunnen ontvlieden; zoo afcbawelljk leeren. (Achtbare en begocde persoon, welke Wordt voortgezet. liogspel bij Maria Van den Bergbe in daarom . was de bonding vao Morve. zijn amot niet moet verlaten.) Schrijf had de goedgeloovige Thomas den j uitbegaan, en ook tevens, op de ceoe mi dé"' Bloemfonfeih'.voor 20 fr in geld. Z Postbus 616. Antwerpen? / B 30 i deugniet n o g 5 ff,-teruggegeven.! [andere hoeve,.«pe wjl, tyds gaeo rest^il, n , Tft) Kom, roover, verdappert uwe schredes (1) Op gewoose stap, voorwaerti. Na cizoó nog eens wyl tyds gegien te | i .^Cr.' t ' ' " " *

•>m %-S-M r

~

• ..

*

.-Jfr*

Qatawjaanwcbt, onaangenamer, t ouaitawec naeit.cn was er iet, è l t . t « ( » gij bij voor wwhetd biedt; •abatarbire leogcokrtmer V Van God eo schijnt ga niet gegê^en7: 7* ~ det God on$ gaf 1» altijd fflooi,/«n 't aJderraln«te Wotrgestroöl . U «ttijd (iet, altijd ler«. T*rwijl gij. dood, zoo allo dinges die dood ztjs, aia nocb oogff en hebt, , noch ïott en roert,flochvannta rapt. «aaUttukoat in 'Heven bringsn.*'-"* " Zoo «wart lijf 'gij al» oUe nachtan, 0 nieuw ;aanwckt, die malger.ioed des dwazen hoop nu zotten doet, _ € * lwentig «taait»»™ eo wacht**: . Hoe kunt gij den ook sieti* bedden, „

(Se, oud « « blied en doof. altijd 4at ®cbooce la BMjljedcrveod üjt, es dttifcatfe, in uw eeuwig twijg**?

't £ a taal al eiet. uw schoon verborgen;

1 CS «Utint ^p niets, al uw besloc :

, . t zijoVuwjMnievbl,'t ujniouwjrailag,. •oo 't gtatsr was, zoo wordt bet iborgfea. __ . Oeteekwd *U»t GE, io de ATOMIKÜ V . 't I» « « « « B E O #RTFCJJ! DAT ÜF

eo set des aimtaak verdwijnt

•J-

V* boofi.IREBOUW, W*T al riia' takkss.

t l i ceuvig, DAT NIFN H«T do«T BIK EN ; M G U A , o God. ea wil T. EO kao 'T; T FLEUST 'T ( « « IT» awe BAND ;

— Ö* OIEUW^VO^T EA iiiB« IK WAKTA! GLIOO GTHTTAB.

S S

vil.

31

T

V

Marktdag.

0 GETROUWE

MALDEOHEM, DARWEKKLUKS

10.000 LEPELKES

K U N S T A A N HET V O L £ UITDEELT Z I J N D E HET OOK A L S EEN A M E L A K E N ZOO GROOT 0 » D E VELE AAN

KONDIG INUEN *

'B<* tae, dic«itiM4 Mfcrota . n o 't «orden sjr, gij nieuw, roartraar; e* boe, die Immer " ee&« jaar M 't ieder voc#t, ea *or»!t gij onder ?

~ I-. i,

IFÏUNKTEJARE,

&ET DfiPOST 4,ÖQ

FL>OR D E DUI-VI'PJESLEDEN 2,00. NEDERLA\'D/2,5C A M E R I K A 1 DOLL A R EN 30 CENTS

ERAN KRUK 6,50.

Ereogelie: Jesos ttraggermdea iaden tempel.Juic 11,42.) . Et Hflonina, monnik H Lucianus. martelaar

"T WORDT AAK T TOLK VERKOCHT •OOTT S GENTEHBS T V R A A G T PROEF- ! 1882. — Dood van Hipp. K. B L A D E N . « « « « < Baudato, Vlaawcckgtslad propaSCHRIJFT IN BIJ « a t » . . geborei te^Brussei 5 DEM C I T G E V E R ; Mei 1896. YICTOR D K L I L L E I TEMALDKQHKM \ Loomaaad | Januari

Q. Torphimt», bits eb op

H. Basilia, maagd H. Houoritw, belijder G. Salotnon, monnik

1828. — Geboorte te WesterJoo *aa K. L. Vas Ganse», fe> 8ct>i*dkundifè.T"'i

1834 — Geboorte te Hoaltert ven den krijgsman dichter Vict. V«i 'de Wegher, ovèdedtiarte Leken 13 April 1800.

Hardemafcud | Jaauari

Lanmaand | Jannari

H , Gtadola, maagd

H. Arcadioa, martelaar,

H ? Valeric H, Hyjrinus, paus, Martel. " B . Flora, martelaar , £J. Hortensia

8 . SaMaa. Hl?8. — Geboortl Ealel 5ioy»on, luaj

Gent vos aHttiick odte L»ik

ïPectttberlSSB-^? Kluitmaand { j a n u a r i

E^.TItiana, martelaar

G. Heldetnaxus. abt G. Jatta, klulzenares G. Godefridus, belijder

»- lï

't Gele marktrijtuig. van verrev^"";rolt, al kleutrend, langa de butti; ^ ' op den bok zit de oude boeycr, met zijn rijden klakakes tM<' D I T !S

HET

Ï MERK V A N D E DUIMPJESÜITOAVE, EEN OOEDKOOPE UITGAVE V A N DURE BOEKEN Z E S S E ' S JAARS V O O R 3,CO FR, V O O R NEDERL A N D 2 QLD. MEN KAN ALLE DAGEN VAN H E T JAAR INSCHRfjVEN. 9999 VOOR AANKONDIGINGEN I N

'T G E T R O U W E znsrAwrp 3«&4<>itz

i*

Volgekorfde botermaaden met 'n witten handdoek opv staan van boven'op i e n wagen bij boever zijnen kop. ' H

Op de volbedoomde ruitjes drijft er cu en das 'n hand, en aieawsgjytte 'oogeoloerfcri naar de v r n H ^ A op het land.

^

't Marktgetrek8kénloopt^al lanes de breede StaHeattaat, tot het vcor « De Trateeisre »* uit gewoonte, stillestaat.

4 ' i 4

De afgetjoolde grijze, meniën ruifl^n gaosch bun balg in damp;— uit de herberg komt de weerd reed» met 'n druppel« boonekamp

V C)OR DEZE BUITEN VLANDEREN

Pkui. Van Bw*vtt?r. 1176 — Geboorte van den 1826 - Geboorte te Xinove * HOLLAND TOT Gits, 25 October.1911 1625 . Overladen van Jan • Antwerpscben knnstscbilder Jan V»a Hipp. Reas, uitgever der, AGENCE HAVAS Brenghel den I-Tuweelen. bc- Jozef Delin, gestorve» 11 No (Uit N I E U W E W E G E N letterkundig roerod kiutatschildcr^in 15® te vember 1811. maandschrift voor ons, TÖlk. Inschr^l- Gegt20 Juk. 1882. I PARIJS, Puici BrnsMl febqreó- f » I TI. Boots», 8 • vingsprijs 1 trank, bü A.. Gallet, . 31,, T E ... I VT I T 7 ï' LONDEN Roeaelare). :J' Ipzasraaand | L&AT&JD Ntenwjaarm. Januari } . (XSAMO»*, 113 IX^MAABD | JANNOIL

m T-.i

4} 24-C: | 27 ] 2 8 T 291 '30 F 31 \ " 3 2 | 33 | 34 F .35 J ~ 36 { 37 F 38 | "39 | . 40 | "4I| 4 2 | <3 ] 44 | T 4 5 | 4S | 4'7 |" 48 1 " 4 ^ 1 AO 1 'i ••' "55 5MÜS T&y^YGW&WVnL (ifa'Herto»«B bed'de breedte vaa dit bttd beaiuu zQo noved eeaticoetm. 50 GfcnGéiMm, dn'een halve aster. Alle dafca-Jfcbbea de tnesscben Iéts bij den oentimeter te meten : de boeren Hebben dat uoodig als ze hunne koeibeesten moeten overgeven bq den ontvanger : ze motten zeggen hoeveel \»«W|niltiij, i * m w h ' v m malkaar »twa Defatziamoednrbêsft het om tur' VJoedJ*» te anke* looier- w «wter kan ger 'na met ons blad veten ze altijd, vraar naartoe. 1Ü4-j*m

31

M ~ 4f

T-

15o.ooo f r a n c s o m z i j n w a t e r in d e n uitwijking z o u d e » kunnen belang leide lot buiten de wijk te d o e n ver-'langs de k a n t e n , al h e e r e n e n damenJBuyck dé plans voor den Staat op< ouw m. ioopwaren en al de mekanieken gezellen', om den dader tegen de zoo 2400 meters De Engelschman was!gemaakt heeft. . lagen L e o p o l d s v a a r t te steken. hebben, en zich in volle vertrouwen : de p r o o i d e r vlammen : d e eerste en ik zat de helft achter en Binnen k o r t geworden, w o e d e van het volk te'beschermen. k zal de Boulevard ' de St Raphaêl's VerS e d e r t 26 j a a r Joopt ziin w a t e r ? wenden tot de e schadé wordt gerekend op Tijdeus.de ondervraging, h e e f t de was de laatste^Jifoest i k daarom van Zeebrugge-Lisseweghe tot aan Brug-, t e r k t met het meeste g e m a k in d e n , bescherming der uttwij:. 000 'fr.— W j elf^maatschappijen oudste zoon verklaard aan bet p a r k e t zoo v e r r e k o m e n o m n i e t s te hebben ? ge opgemaakt, wezen, 'met- nieuwe» hoogen Schipdonksche v a a r t ! ^Wlngen ingencht. ekerd dat zijn broeder hem, drie" Weken g e - ; Er waren nog al k o e r s e n ea ringste-, dubbel brug te Scheepsdiele. ' ' Deze heeft uHsluitelijk voor doel Dat r i v i e r k e n leent e r zich uitledec, e e n e som v a n 25 fr.^had ont- k i n g e n op de bergen, maar ik h a d jfhonderd werklieden zijn daaiv. dc uitwijkelingen tri të* Uditen, te geDe nieuwe Boulevard ...naar Zeeétpiea - Om die Teden k r e e g bij geen mijne g o e s t i n g 't Was. telkens »den r broodeloos gesteld rauntènd t o e o m b e v a a r b a a r ge- lelden, te beschermen en ze ter bebrugge is open en voltooid'jmet zijne" dri-ckgeld m e e r -TÓN z i j a e moeder.'TO Eogelschaian die de eerste was.'^hij uder de veerkaden ïiju er veel . m o a k r te w o r d e n , z o o d a t d e sche- stemming aan ie bevelen. Dank zij ouze' streék ; ' ook e e o i g e Malde- het gevang v a n Dendermocde heeft r e e d geiijk ciet de bergen op JEN aL electrische lijnen. pen f o i binnen M a l d e g e m kunnen deze maatschappij, bestaat er o p dit g h Het is prachtig om zien, bovenal de , m o o r d e n a a r geen b e w i j z e n v a n Maar hij h a d n e n s c h o o n e n veló die mers. ' oogenblik veel -kans van slagen voor komen. leed gegeven. J 1400 frank kostte, zei hij, met reepen aan d e ' statie < Mur ». De Muur, . d e uitwijkelingen' van te lande, die/ M ( c a o u t c h o u c v a n een duim dik o p de waar men het prachtige gebouw kan zich gaan vestigen in eene belgische . * i w i ï l e n En wie weet of die mij 50 fr. aanschouwen van de verschilligé kolonie, welke onder hare bescher- 5 ,ÜUnda K avond ror.(l 9 ure, werdJ>a 1,850,0É!0, die D i e t meer voor deo d i e n s t ; bedankte ik h e m eens g o e d I^T praatte met balcons i • : De vlootonxerverachilligevi»scber«- j j ^ * ' ° j geg^esten heer doktor Arm. Rabbeni, KUAOEN g e b j u i k t worden. Vroeger I n o g wat e n vertrok. Ik had waarlijk een van 53 rondom en v'lnii|;ifWrt zicht aller- • baveaa oodergicg to deo l o - p vas bet w e r d e n er daar VELE v a n v e r k o c h t a a n ; v o l d o e n i n g in DA' kiekje Ziet eens, • f r Ijxar 1911 4e volgende veraod«riogec. > Voor groensejier en de negers van M i d d e n - A f r i k a ; d o c h ; dat v e n t j e moet n o g moed g e h a d h e b prachtigst ts: 'fhÉpTti dit gebouw > '"V-y:... V- . Ooateodc. (4 aiocpfn, waai onder 1 huisgezmnen, die over een klem ka- D a ^ e i 63j.iaroud geboren Stefauie deze willen n u g e e n e ouderwetscbe} ben om op eigen kosten met zijn p e e r d van 73 méter^^M^rgevel al dss Hoocaaloep, zijn de vloot komen ver-,pttaa] beschikken, doet zich eene y ^ Hecke, landbouwster, op deo wapens meer, e n k o o p e n n o g enkeleden eersten koers te gaan rijden, nieuwen BoulevSjeïa^n wit steen en | 't Z o n n o g g e b e u r e n dat er zijn die blauwen ardtièn^ftpwmeester ook meerderen, daaronder $ daarvan te overschoone gelegenheid voor, mits bkep'kenvloer'harer woning uVgesfrekt repetitiegeweeren. Oosteode werden gebouwd, 3 waren noesten arbeid en taaie w l l s k n ^ t . i i a g ^ e n zijne hulp noodig had' O v e r eenige jaren w e r d e n de o u d e i m i j n i e t geloóven, hewel, g a zelf kM. R. Buyck... aioepen vroeger m Engeland dienst ginds de eigenaar t e - w o r d e n v*n C&mfddelijk reed de geneesheer er wapens nog v e r k o c h t a a n fr. 2 50 tot 51 eens z i e n ; het IS* n e v e n s het kerkje d e d e n ; en z o o v a a r t M a l d e g e m * V o o r t w a n d e l e o d (van Maldedoende en aangekocht voor Oostende. Kunnen grond, en er in w e d d e te' h e £ ; nauwelijks echter bad hij de frauk per stuk N u k a n m e n ze enkel,van.Doomkerke d a t I v o Coene woont, 8 M i D M i t ) langs d e g r o o t e b a a n v a n z o o w e l als E e k l o o n a a r G e n t . Daarentegen xfcn er ui 1911 8 « l o e - ; ^ ^ votirdear der hosvewoning geopend aan 'den man brengen als oud ijzer,! • . J. r lUrujtte naar G e n t , o n t m o e t m e n pen vergaan, waarvan 2 met veille» 1 , aIU "* eo gemeenteraad I;\ de laatste zv ot tüj vond het Ujk der w e d u w e met e a men krijgt er n o g slechts 25 tot 50 a"e van een of twee maoachappen en 1 e elkeen verbaast • is eene beslissing ge; c e n t i e m e n voor. A l die geweeren heb-< v o o r t i j Adegem, weidra de wijk afgesneden keel. óver het afschalfen en die elkeen betreai W i j h e r i n n e r d e n bet r e e d s : o p met verliet der ganache bemanning, j ? ^ L o t d c n Sekretan% den W e l , Ed. de slaapkamer vond men de b e n n o c h t a n s nyljoenen aan h e t land Birigerhoeta, w a a r de vaart d e r avondklok. Dat is van bet luiden der ra Moest bet o n g e l u k k i g v e r m o e d e n Heer Baron Benedikt Oillès de Péllchy, lakvlós en dekens wanordelijk van het gekost! a a n d r i n g e n v a n g r a v e t ' K i n t d e ik en 't a o g e n zoo'n schoon, oud, 'cl • o o r m o l i g t Lieve ouder d e o »t«enGheerwynstraat, 9, B r u g g é nopens de verqiiaie « l o e p 0 150 beves tegen de tradi; toch de katholieken ónbVslapen bed afgetrokken en ergens R o o d e n b e k e w e r d er reeds t w a a l l w e g doorloopt. tigd worden, <Ja%»ou dit latttte getal _ an. Bizonder 'a-. tionneïle geplog' in egnen hoek geworpen, als was de [foen bi) 't hoorea. avonds werd in vele « N o g aittjd i f d e x e v a * r t stechts j a a r g e ' e d e n e e n e s o m v a n v i j t i i g met eene eenheid te vermeerderen >stede doorzocht geweest. De Dnt vervalt dan dier klok de A^gelua tot b i e r bó vaar h a a r , a l h o e w e l d e d u i z e n d Irancs g e s t e m d v o o r d e sijn. kle^rkas stoDd opengebroken, een dat luiden^voór medeenen Daarbij Uit Blankenberge. s t u d i e v a n d i e s c h e e p v a a r t . 9 Sloepen w e r d e n afgebroken Blan^ a t is dus ' a T * velen den dienst van achmfslo'je was zelfs van eenen deuro u d e L i e v e v r o e g e r t i j d * ( » a 5 >) b i e r eerste Velokoers. herroepen. Dat lukkip besiu't. dat k t o b e r g e : 3 nieuwe sloepen. 3 vervleocel afgerukt en lag op den vloer, De stad Blankenberge zal groote W a n n e e r w i j niet M i j v e n klop« r o e sluis met <*s bezat en tot bet y y a^li-n gaan, waaronder 1 met verlies van In bijzijn van den oudsten zoon 17514 b e i o i t m u n t e n d v e r k e e r * p e n . komt e r niet* v a n . *4ti een m a n , 6afgebroken, H c i a t : 3 nieuD e tijd i m u w c h e n b e e f t o o k w e a i o e p e n , 2eebrag(,E: 1 nieuwe m i d d e l wtfs n m c h e o Gent e o iet:1 iei5 geleerd. s l o e p , 1 vergaan z o n d e r BRUINE. . . - «1 O n l a n g s w e r d in d e n G e m e e n - m a n s c h a p p e n , 1 IJST'ëéfliachter: • [ w o r d t * behouden « alsmè'de- de^oudé veertitad^eti staan « W o r d t een* B r n g j e Zeehaven p o o r t : 1 niettwi ;,,<|IF^R teraad \* J F lii. R T I I " m e ' d e a a n l a n d i n ^ s b a v e n te Heist ; geweest, en in Zo'injsg' is ér w vrucMeloóSr TE> IAL eens m é é g a a n , 't is hiër Deze kerk zal o o k ' v e r l e n g d worden de schoenmakerij D e l : markt, zijn drq v « m « M e i Hki^ be Leiestraat, innen poot beginsocialistische werkh'e « e n e SOM! REC htover. gelijk zij vroeger was. « F U v a n 't stads w a t e r t e ' ver k r i j - , AfgeVlaanderen) b r a n d ' - van-1400 fr, in bankbnefjas, opbrengst, en' de poKcie heeft nen spelen, bij zoo1 v i n bet l e g e r d e e l d e r S c h i p d o n k RONC^N, DE I Ï O 2AT ^ R ij N timmerwinkel en was: E enen hof ïdie kiczing nadert moeten halen !.. Ta De fabriek h e b b e n d e twee verdiepen T R 6 . 8 / 1 1 ^ fbxokeo. Oostdninkerke: L nlenwe aebe v a a n t a l g é » l a n g e r e n uirste! v e r k o c h t e n stier ; E R P R E U s c h o p zijnen velo te k a n n e n = gemaakt-.worden. D e z e werken zullen dat d» roodjes weer. hen gaan doen e n die eene oppervlakte beslaat van| enscnapen. ; t o o n e n . W e b e k e k e n h e m e e n s GOED. , f r s kosten • het is spreken? 't.ls 'n T , 5 0 000 Daar IS geen g e v o l g non gegeven, iioep, L a f g e b r o k e n . • om ia de ach-' t p r t r gedoogen. » J, ^ ^ , I«>!,IEN , nei TB ticg^e komen ! * Men heeft zich t e v r e d e n g a s i e l d j De geheale Belgische visacheravloot 5000 vierkante meters, bevat eene; Een wonder samenvallen is w e l dat; 'lllilHIhi ^ R E N É . B U Y C . K V A I ? Brugge die met mandenmakerij eo koordenweverij, zelfde s o m en zelfde geldweerdeé den' — ^ Zoo s c h r e v t n w i j , 't is nu b i j n a w a t te baggeren in de t w e e vaar- H E M t e g e n w o o r d i g : deze werken door den gemeente-raad lomenden zondag-' Heden zondag, ca j u 4W » •, Oo«ewk 146 «üiloep. efi 26 *tooe»»kxp. waar ongeveer 500 werklieden werk- Zondag'26 N o v e m b e r reeds eenmaal t w i m i g jaar g e l e d e n , in Vtaande»JDe Blindgebo belast is geworden alsmede met de- wordt in de Meisje; z a a m zijn gestolen w e r d e n t e r w i j l de wed V a n d e k e n s d i e v a n de v a a r t tot n a b i j i»aokeabM»e e; ' » ^•0 man. Dat is 0f7 gene van het herstellen van dit "oud ene • gespeeld met rtm in BttM rn Sckn: (. Daele o p d e n bof aan 'T'.voederen der R o n d 8 ure had de waker der f a briek E H. Jozef Vaa^ H het gekende bijbels! E e k l o o l o o p e n , m a a r v r o e g o f Iaat- H«»t alderliefst klein kunst stadhuisje met denBergbe, d t-O'. . zijne r o n d e gedaan en niets verdachts beesten* d o e n d e was é n cij het BAIS bet werd opge3ï Nu. zal d i : v e r d i e p e n d e r v a a r t op ^ « . ^ T rwierf. 't En zal ledig e n verlaten meende te zijn. N a u O) bemerkt. toren in de kerkstraat aldaar ; dit voerd. den grootsttn B r u g g e - Z e e h a v e n is e r Eekloosch volk, 9 niet alleenlijk 8tr weiijks h a d ; e e n der FOANS. d e s a a o heel hare lengte noodzakeljjlt r™** R o n d 8 1 LÏ nre zagen voorbijgangers klein gebouw zal dienen voor ontI ITÏEI^K A n d e r e steden en g e m e e n t e n w c > r t i e f , . genteênten zullenmaar ook uit de om iGWttdaiakerk* ie gaande klacht i o g e d i e f d ter gesdar • l a m m e n opslaan uit h e t eerste vervangstzaal v o o r maatschappijen enz. ze naar dat schoone ziea. F. F . vragen o m mee le d e e k n vao de, , W e l n u , z o u m e n h i e r dus g e e o | . „ diep e n gav^N'onmiddellijk h e t alajrm merie, OT de. moeder ^OND, o^dertus in de feestdagen. D e kosten : 30,000 Eenige bedienden die n o g "IN de tchen de ' volledige som .terug' o n d e r fr. ongeveer. d i e v l i ^ ' , n io g i - ^ i s s ï a c s ? : osss. Uit D o p l t v e m i . ( e n b e w i j z e net ont- 5 i a a n » lü i u &hwkenberge.3. Nieuwpoart 8, boreeleu waren p o o g d e n in afwachting haar bed. de. 154, Blankenberge 'zal een nieuw statieDE twee oudste zoneh, Raymond en w e r p van d e vaart H o e s e l a r e W i l m e n d e v a a r t e e n m e t e r ' e è Coxijde 1, te samen 166 kleine v a n d e komst der pompiera, h e t begin gebouw krijgen van ongeveer 90 meis er hier n o g . Voor de ki< vaa brand t e bhmchen, doch-vinchte- Frans konden hunne -afwezigheid beters, v e r d i e p e n , er m o e t een roeter m i n booten, gewooaiiikmet twee rnacher» BRU|ge ..V. . . X voorgevel, gevende op eerte iKveel gespi N een tram én vestigen. Alleen de jongste, Louis, Er zijn twee gelijke houten wielen looa. m a r l r t v a n o n g e v e e r ' 1 ' hectare groot B e » e nu? d M e e k e f l i q g h « r b o - b a l k e n « i j „ o p B a l g e r h o e k e . ,r S g S K J a S ' * m e t e e n Qzerenband en ze meten elk 3 elefoon, maar kiezing die geraakte in'T nauw bij de ondervraHet v u u r d a t gemakkelijk voedsel hebben o p . ^ zal kunnen d o o r g e v a r e n w o r d e n . ; vond, breidde zich zoo snel uit, dat gingen v a n h e t p a r k e t e n moest ein- meters in de ronde. A a n den asse van of statieplein, bij de oude vöornoem- schoone hoop inwoners' uit weldra GVNACH d e fabriek in laaie digen — nadat hij drie kwartiers lang 't eerste zijn e r g r o o t e terten e n e e n de kerk. H e t zal waarlijk een pracht- 1«» Januari 1.1.» O m e v p o r o t i d e r i vaardett langs W i j raeenen zdi% dat m e n al d e het onderzoeken,, keeren en wentelen-lange v o r k e naar boven, dan was er gebouw zijn. Doomkerke z éigen 'kosten vlam stond. d « Lw^-e - c a a r G e n t e o o a » r balken v a n B a l g e r h o e k e z o u mo-.; D e plans ervan zijn opgemaakt tram en telefoon 'gelégd tot hij t o t . . T o t o v e r m a a t van ramp bereikten van zijn m o e d e r s lijk had bijgewoond e e n stange d i e yau d e n asse v a n 't gen afschaffen en ze l e g g e n t e g e n ' de brandspuiten d e vuurzee niet. De — met de volledige bekentenis ztjaer ; achterwiel al o v e r 't voorwiel kwam, insgelijks d o o r M . R. Buyck voor- een anderen en beteren zal vervangen 1 houdt tegen b e u e l f d e d e vaart v a n ^ D a m m e . j w a a r er een dwarsijzer was. « Dit is noemd, voor d e n Slaat vaargmaters die langs alle kanten gruwelijke moedermoord. worden die ons. met alle steden en le doefl! Daar hij een speler is en alles ver- v o o r de voeten op te leggen, zei 'T H e t maakt dat dit gedeelte van gemeenten van het land in betrekDaar, boven D o m m e , zou dan rondxpatten; slichtten v u u r e n weldra STOND het d a k der tnachienkainer o o k loren had, wilde hij geld van zijne baaske, als ge v a n n e n berg komt » Blankenberge, n i e u w e statie en o m king zal stellen en waardoor w i j ; D e v a a r t v a n S c h i p i o n k . d i e z i j n w a l e r is o p D u r m è : d e scheDe o f f i d e d e opgave dergenen, die moeder h e b b e n en d a a r de o u d e Ea dan stond er een v o r k e op 't « c h - »ICRT,„N,4P J W NUDP KPRLC 7«?R RIIK grootendeeSs in 't bed v a n d e o u d e p e n z o u d e n in d e D a m s c h ' vaart uit de haven afreizen, bewijst dat i o vlam v r o u w weigerde, heeft hij. het brood--terwiel die v e r b o n d e n was a a n de TJ ' worden en w a a r ! binnen korten tijd zullen op^gelijken De schoonvader v a n den b e s t u u r d e r L i ê v e geleefd vt-erd. is heel w a t k o m e n g e l i j k z i j nu k o m e n in d e het getal uitwijkelingen van langs EN 241 mes grijpend dat op de tafel lag, de eerste met e e n ressortlat waarop een * U N ? " G woraen, en waamjK voet met de naaste gemeenten staan.der fabriek, M Doerry vreezende dat Onzen tram heeft op den eersten, b r a c d e r d a n d e o u d e w a t e r w e g G e n t s c h e viiart. E E N E N I N A N V A N om meer aangroeit. Gedurende den de k e t e l ging springen, d r o n g met ge misdaad gepleegd. .doek voor zitsel ; alles was zeer G 8 groote stad-verdag van het jaar 12 den l n keer ge-, E n toch is bii niet b e v a a r b a a r V o l g e n s w i j zien o p d e m i l i t a i r e patsten trimester, scheepten 1078 vaar v a n rijn.leven in de fabriek e n B e n paar d a g e n geleden hadden s c h o o n afgewerkt. ytoonen. I De B o u l e v a r d van Zeebrugge op reden van Doomkerke naar RuysseBelgen in naar Noord-Amerika, 511 gelakte e r ' ia den stoom af tè laten m o e d e r e n z o o n dit mes n o g s a m e n ; Nu zei ik. vertel er e e n s wat van. t o o r b i } Balgerhoeke; kaart g e s l e p e n ; deuzelfden avond g e b r u i k t e ' « Ahwel, ' k heb dat^pêerd gemaakt H e y s t is a a n g e v u l d e n binnen kort lede alwaar hij goed ontvangen .werdt !naar Zuid-Amerika en 9 naar Austra-> w a a r d r o r e e n e vreeaelijke ramp verW a t dient e r gedaan ? 7 meter» 70 cw DQTSM b o m DE sce d e moordenaar bet nog e n liet het door in 1869 e n ' k reed e r dan't zelfde jaar zal m e n h e m kalsijden van H e y s t en eene serenade door de muziekan*.. lien ; wij kénnen het getal rrièt van meden w e r d 7 Betera B4'fc!»Kkc Gelijk de o a d e oorkonde z e g t : n a a r Ruyselede, C a n e g h e m , n a a r Heyst-Sluizen omdat d e n ijzer ten van Ruysselede gespeeld werd, 6 nxter» 'J.co. d e z e n , wien s l e c h t s t e l e u r s t e l l i n g en Middelerwijl woedde de brand in zijne b r o e d e r s g e b r u i k e n o m b r o o d te mee Strocbïuit^e w e e r een sluis m e i sas m a k e n o p snijden. ; Wynghene e n volk dat. er naar mij weg n o g in de w e g ligt'; v a n Zee- daarna is hij nogeens ingevet ett B aetera 1 co. en te Sjptx» vaa Öeratöt hevigheid toe ; men moest de hulp o n t g o o c h e l i n g , a l s m e d e ramp n a a r B a l g e r b o e k e . dat d e s c h e p e n d a a r N i de misdaad te h e b b e n gepleegd, k e e k . In 7 0 was er e e n koers te Brus- brugge naar de Sluizen; w a a r er trok terug naar Doomkerke, zijne inroepen der pompiers van Meepen, Z o o d a t d e S c h i p d o n k s c h e vaart ziel en lichaam te beurt vielen, m a a r v o o r b i j kunnen. Roncq en Tonrcoing, doch aan blus • is Louis in verscheidene herbergen sel ; 400 frank d e n eersten prijs EN 400 E E N E PRACHTIGE brug over het chenal verblijfplaats. E o aan d e " v a a r t v a n D o m m e v a n aan d e G e n i s c h e v a a r t m a a r wat w e welen, 't is dat v e l e n derge- schen viel niet te denken. -gegaan om te t r a c h t e n e e n alibi te frank de s n d e r e s a m r n Daar moest ik te Heyst-Sluizen zal gebouwd worDe vereenigde Doomkerkenaren. z e k e r naartoe en 'K ging. « « i kofferaas dat d t s c b e p e n o o k tot aan d e D a m s c h e e e n m e t e r 6>j lijke teleurstellingen zouden kunnen De vlammen bedreigden geheel de maken, voorkomen hebben; haclden zij ern- wijk en d? pompiers hadden de gToot-j Daar heeft hij dan met de anderen B r waren misschien wel v e e r t i g zul den. in d e z e v a a r t k u n n e n , g e l i j k z i j c e n t i m e t e r s val heeft, hetgeen toch Nota. — Die tram was b e l o o f d , Nu zal de ijzerweg van Zeebrugge stige inlichtingen genomen vooraleer ste moeite om het huis van den portier, meegeweend en gekermd als'wist bij ke k a r r e n en we r e d e n maar met vijd o e n ' io de Gemscbe vaart o p m o e i l i j k is o m g o e d m a k e n . eene zoo belangrijke zaak aan te de bu'-eelen, de woning van den be» j van niets tot de wet er tnsschen is ge- ven : E e n Engelschman, n e n zwarten o p Heyst rechte getrokken, worden aan Doomkerke, door iemand ,dlë ; hem aangaf voor de kiezing,- daar 0ttnne Het r i v i e r k e n , d e E e d e , dat v a n gaan. D a a r o m v e r z o e k e n wij dezen, atuurder en de aanpalende fabrieken komen en die afschuwelijke zaak en n o g twee e n ik. W e s t e l d e n ons op tot aan-Knocke. hij niet-gekozen was, namen zijne T e Heyst komt er eene prachtige een-stoel om e r seffens op te springen Z o o v a r e n E e k l o o en M a l d e g e m M a l d e g e m n a a r d e v a a r t l o o p t DI^ v a n gedachte z i j n het land te te vrywaren. Na ^ groote opofferingen „ — heeft opgeklaard. „ . r tegënkanters een wagen met een ; . 90 meters verlaten, op hunne hóede te wezen 0 « * r B r u g g e langs d e n naasten beeft z e » m e e r v a l e n daarom, zijn zij'daarin'gelukt. j Het was noodig het rijtuig met den en telden een, twee, drij en w i j waren stations-gebouw wel van 3toof en reden zelf- van tegenover alle, personen, die.In eene Rond 9 1/2 ure stortte gansch het. gevangene door een sterk policiegeweg. 't Was al volk dat w e zagen voorgevel waarvan nog eens de heer w e g , g e l i j k z i j v o o r h o n d e r d e j a r e n b o u w d e m e n een « k o k e r

'f

EEN TERUGGAVE NA 200 JAAR !

I .• i < •

Schrikkelijke edermoord te Zeie

De Belgische visschervloot in 1911

)

-

M l i

! ;i

BRIEVEN.

Hevige brand te Halewijn.

1

s i >

•VP!»

'^i '-....*füas -

•

•

rke.

Bericht aan de Uitwijkelingen.

f" v

Krakele opgezien, die nu zoo vroeg moeder. ruit nog leeft, en de « d e l e begeerte om g e n o e g , g e l e z e n h t ó , *ult dat te vader. *- • d e r menschen en d e s tdterlijken ; waa. Onze-Lieve-Vrouw-. zat dat HIJ volstrekt i d e t ' m e e t ' w ü t * Bn op Onze tieve-Vrouw-Half« Daags voor ™ ; aan de menschen te behagen huis voortlexen, d ê r d e b ^ t , »ea en Ik z a g a l g a u w dat moeder ook tot «cbyn - w a t z e g g e n of doen. '*"' Oogst kwam Krakele en Meieken hun dag in-Septembj?r, bazinne 1 >» » Want ais g i j weigert vernederd te veerügate boofdütuk en herleea nog b e t o n d e leven teruggekeerd w a s : ze « Dikwijls ja wordt het strafweerdi; e-, T Dé warme koffie v e r b e t e r d e e r veel . huwelijk aanmelden. ( « D e n zevenden September! Zie, ordeo en beschaamd gemaakt om eens wat ik geleaen heb. — Ga nu i * ' l u d zelf de tafel « a f g e d r a g e n » en. bevonden m mijne oogen, wat loffelij Z e had moeder verwittigd achter de juist den dag dat ons Mabeken.binnen- a m , " maar h o e ik zelt ook MIJN beste : uw gebreken, 'daar bltykt uit- dat gü-vrede 1 » ' - ' . ' < {roerde-weer de pap. geüjk tfien zon-^ voorkomt bij de menschen » deed, om wat vTooIijkheitf ejrio te door V I C T O R DB f ^ L L H :. vroegmis en moedej had sukadekoek g a a t ! » noefi oprecht ootmoedig ' z i j t , n o l h Rn,wij gingen. ' . N u had z e ïn haar alleen-1 Ieder woord viel op mijn gemoed p ^ d a g m i d i a g . meegebracht v a n P e l e Motte's en ik « Is 't zoo nakende alreeds met'U » krijgen, het ging niet. f waarlijk verstorven voor de wereld, Ik was zoo gelukkig bij den terug», *ijn wederom geweend, maar ze stftk: JUs de morgendauw op de ontbottende f^aclKanp» K* ©ierDwwpjeiwtfla*» Dan viel ik op Hortense, Ze had mij moest koffie zetten en het beste tafel- v r o e g Mabeken bijna verlegen, aan noch de wereld gekruist voor u. .keer a l » bij het heengaan, maar Ue, het niet w e g . Ze keek me dadelijk aan, bloemen.(ÏW?.) e e n e n brief geschreven, zei ik, d a t ze , goéd uithalen. mij. Doch Iniater naar mijn woord, en ' voelde h e t : Ik moest dit geluk M n de ven vroeg « Hoe is 't ? » . . j Ik, voelde hoe de beproe ving mij mij o m vergiffenis vroeg, en dat ze.' Bn na de v e s p e r s kwamen zij Ik knikte genoegelijk. g i j tuit u niet bekommeren om tién wereld niet toonen, of het ging !• « W e l goed, moederken ! 9 - « « * . » en • gelouterd had, en k moest my moeite Ik h a d Krakele sedert Machelen« Maar Mabeken toch ! » Eu Meie- mijn lot z o o z e e r benijdde. WelMcbt ontmoette Ik er uit de bende, duisend woorden van menschen. ^rvan verlorenik nam den lepel w t hare • hand om doen om mijn geluk te duiken,•« om-er Gilde niet m e e r gezien e n ik h e r k e n d e « Omdat z e den Pieskadet niet krijken bracht haar witten zakdoek aan geen ijdele vrengd uitte rapen « r W » tiateravond en ik I o * * ze toe, tot » Zie. indien men alles van n zeide, Och. wat waren ze toch sterk die • voort tc roeren, g e n k o n ! » viel plotseling Krakele in. hem bijna niet, toen hij aan de zijde haar oogen. Nu had hij werk. B N al roerende:haalde ik mijn. n i e u *., * i dat t e hunne oogen neersloegen. H ^ w a t kwaadaardigst kan uitgedacht,bande» die me nog steeds aan. de Meieken gaf h e m w e e r e e n s t o o t j e , Krakele, die nog geen woord geNu gingen de dagen w e e r hun g e - v a n Meieken o v e r ons voerhofje trad. v u bun de baas, d e z e n - k e e r . Ze worden, wat zou u dat hinderen, indien i wereld vaat legden I W e e r w a s i k be- w e boeksken uit e n las waar d e o n d e r D a t was met dien r o n d e n h o é d ; hij h a d sproken had, zag vol ernst naar Mele- maar 't s c h e e n of Krakele maar 'MET pastoor uitgescheiden w a s : wonen gang en de zonne deed haar kommerd met de o o g e n van de meng i j suUu eeavondig liet voorbijgaan, moesten *t voelen. v r o e g e r nooit e e n h o e d gedragen, ken op, en waarlijk er rolde ook een vinden kon, waarin HIJ zich nu mis« DE g e t u i g e n i s der m e n s c h e n faalt werk:, ze bakerde het laatste hooi op s p r o k e n had. 'C Was immers de waar- ' Zoo kwamen w i j in dea onderpas- en niet meer achttet dan een stroö-, schen dié me tegenkwamen en voor n i e t zelden ; M\jn o o r d e e l is waarachde weide dat het kraakte en krulde ; maar M e i e k e n h a d g e z e g d dat ze die traan uit zijn oogen, hij gevoelde het halm 7 K a s het u w e l een enkel haar- hen zou ik e?n lachend mondje g e hooge zijden klakj diezelfde die a f g e - maar als zij van 't tipken van zijnen h e i d ! toor» woning aan. tig : het zal s t a n d houden EO niemand ze ontbolsterde de hippebollekens vaa trokken hebbén, ofschoon ik het nu pij l doen verliezen ? neus ging vallen en ving haar met zijn E r was in Meieken geen « L U I » meer Voor onse krieken, kreeg ft bet het vlas, dat ze manshoogte opspron- gooid was, op ons bof, niet zien kon. » Maar d i e zijn hert niet van binnen « ^ t a s t b a a r g e v o e l d e hoe» 't mij mis- zal h e t o m w e r p e n . te k r i j g e n e n toen zij heengingen hadderde boek van k Ketnpis. gelijk hij M e i e k e n zelf w a s deftig aangedaan, vingeren op. " gen op het zeil, en dekte warm de « H e t is v e e l t ü verborgen,, en aan stond, heeft en God niet voor oogen houdt, cesald bad, eo Maase kreeg v a » Softe « Moest Ik naar 't Klooster -gaan I » ze w e e r haar z a k d o e k n o o d i g . O.die wereld ! Maar aoolang a l * ik weinigen in alles bekend: doch nim- rootpntten toe met dampende z o d e n : met een z w a r t « kaseviksken » e n een die wordt lichtelijk bewogen door'een « V a a r w e l ! » zei Melekeo,«tot hierkanten muts met koornbloempjes e n zei bij, « ik zou „ ik zou m i j l ! » c e s aaalkaasenije, datbaar deed op- smaadwoord. dan sloeg ze de hand aan de statige m e r dwaalt het, of kan h e t dwalen, x er i n l e e f d e moest ik^er mee voort. aerringen vanvreugd».. b o v e n ! » ze wees haastig eeos met vergulde haverbellekens in. ~ Meieken gaf hem een stootje met koorthalmen, ze kromde bunnen rag » H i j integendeel die op mij be- doen. En wat waa ik hlij dat Afanse bij ofschoon het v o o r d e oogen. der dwaaaft klj mij « « f t oogenblik alleen Z e b l o o s d e a l s e e n k r i e k EN z a g er baar voet dat hij zwijgen moest. Maar baar vinger naar dén h e m e l en ging , en deed ze knikkebollen tot' op dén z e n niet rechtmatig schijne." mij was. Z i j haalde w é l tien maal haar trouwt, en op zijn eigen oordeel niet al w e e n e n d e v a n 'f 'hof, zonde* op hij morst zijnen zin voleinden: e^ s begon « T o t MIJ derhalve m o e t m e n zijnen grond : dat de pikker moest kómen, heel ernstig nit. M" zoekt te steunen, die zal de menschen kussentje-uit den korf 'om bet roode "é «ge a met AP f f r n a vversoend e K r a k e l e te l e t t e n die schoorvoetend : ' A a n tafel, e e r d e koffie ingeschon'E Na sijt de vwereld « I k zou niet weten w a t ' i k zou om het gouden manna op" te bergen toevlucht nemén IN alle oordeel, zonQnwéèles kopje te s t r e d e n en; zij gorten achterkwam. T) hebt h e t a « n d a m e n s c h e n g e w e t ttiet vreezen. ^ Bn in onzen bogaard bloosden de ap- k e n was, hield zij e e n w i t t e n zakdoek doan ! » zei hij. » Want ik ben de oordeëler en de lachte e s danste erom en gaf mij g e - der o p zijn eigen goeddunken te es d e m e n s c h e n s a g e n 't aan U_. E n Vader h a d zich bij Melekeus bezoek in h a a r samengevouwen handen, niet «• Maar menschen toch ! » zei ik, pelen dat e e s tikje voldoende waa om ' , • - , legenheid tot mede-vroUjk^yB, sooaèr steunen. AO lees Ik O voor in Thomas' d e r d e kenner aller geheimen :• ik weet hoe op de menschen te letten. ze in onzen voorschoot op te vangen zooséër om b a a r zweet a f te drogen* « waar zijn uw gedachten ?— Ik niet l a t e n zien. B i j kon tegen al die « Want DE rechtveerdige zalroiet de zaak gebeurd ia, ik ken den belee-' ^OEK, zes e n veertigste hoofdstuk: want w i j hadden.'O zeer koele' kamer, m o.e t naar 't klooster niet. Ik ga uit aandoeningen n|èt, zei hij, e n daarom ED toen Ik nu w e e r den'molen ont- o n t r o e r d worden, wat h é m o o k vas A l l e s , ' onder den gloeieSden kus > der A Waarom g a a s zoo kleine dingen u diger en den beleedigde. m a a r om i e t s it> de h a n d te hebben. mijn vrijen wil en hoop wel daar mijn zouden w ü o o k geen plechtig-afscheid" e, werd rijp en g e n a a k t e . zijn Qöda wege m o g e o v e r k o m e n . » Van mij ia dat woord gekomen waarde waa mijn eerste g e d a c h t : zon t e r harte, t e n z i j omdat gij n o g ' v l e e voor de familie h o u d e n . D e boerenme&8chen zijn immers nooit geluk te vinden » bestemming. « B n als e r ieta t e n onrechte t e g e n vader niet alreeds op den molen zijn. aehelük SU», en o p de menschen meer door mijne toelating is dat voorgeval' . Bn ik ook rijpte me'e, e o is Septem- o n l e d i g en h e b b e n z e n i e t s te dragen « Mabeken, >> zei Meieken dan, « z u l t h e m u i t g e s t r o o i d wordt, bij z a l e r zich acht s r e e f t dan h e t behoort ? ' len, o p d a t w a t i n v e l e H A R D E N ja, ik z a g hem op de g a a n d e r y - en niet v e e l o m storen. ber, de ooftmaaed, zon ik als de rijpe of te s l e e p e n , zij zijn met hunne han- g e nog op uw Meieken peizen als g e den verlegen. Daarom plukken ze zoo heel anders zult zijn en verre van » Want omdat E Ij vreest misacht te t e n g e h e i m i s o p e n b a a r 'k zag h e m reikbateen om ons te « Maar ook zal WJ er g e e n e ijdele appél geplukt worden ; als de bondelW o r d t voortgezet. worden, d a a r o m wilt gij niet dat men w e r d e. . z o e k e n e n hij hield xijne baud boven vreugd uit r a p e n , als,andéren h e m inet tjes vlas zou ik zorgelijk in 't donker meestal e e n koornaar of bloemeken ons, en zult g e soms voor mij en KraA berispe wegens uwe g t b f e k t o , e n ' » Ik zal den s c h u l d i g e e n den oanoo-: zijne wenkbrauwen^ o m ons beter te t e d e n v e r s c h o o n e n . weggelegd worden om te rooten^ om a f / m a a r nu stond het voor Melekeo kele lezen ? » soakt vcrschooning om ze)e oordeclen; maar ik heb beiden zien en hij kolkte ons toe e s w n i e t : haar b e z o e k e n w a r e n thans al ' " se *e- te te be" « ' k Zal u nooit vergeten ! zei ik « en « W a n t hij~is indachtig, d a t ik d e een ander kleedje te krijgen, hét witte dekken ' " eerst willan beproeven door een ver» knikten tegen. te gewichtig. maagdenkleed, mijn do el-wit, mijne veel voor u bidden 1» h e r t e n e n de n i e r e n doorgronde, e n V M a a r onderzoek u wat beter en borgen o o r d e a l » I Dat was nu t o c h . g e e n e bekommer^ dat Ik niet oordeel naiir het aangedicht bestemming v a s toen Dc nog kind! « B n w a s n e e r i a d e g r o o t e , d a g ? » T o e n Meieken dat zei had ze naar g y : snit fc*vinden dat d e wereld ts u « Nu, zet hfy,» ik geloof dat ik ver nis om de mesacbeé, dat was. om n n t

Naar 't Klooster

fr'.

8

«

ir;

<J •Ju

V.<

s

•I

"-"-<31

r BBHB

4

A a n k o n d i g i n g e n in « ' t G e t r o a w e » , 4e bladxijde, per £ } centimeter p . j a a r , 1 F r . ; 1/2 Jaar, 0,75; 3 m a a n d e n , 0,50; 1 m a a n d . 0,2b; 1 m a a l 0,10

Muil- em P a o t p l a a g

WAAHÖM, ?

Bladzijde

T e v e r k r i j g e n b ü M . VAK DB GBNACHTB t e A A L T R R : H e t LANDBOUW E R S V E K B O E K al d e ziekten v a o bet v e e beschrijvende, met b e t gewicht dér te nemen'medecijnen. K o s t 3 f r a n k e ii- O n m i s b a a r . v o o r d e

o o o:ö

K a a i s t r a a t , 12, E E C L O O i l i gaiijn van alte ELECTRIjEKE B E X O O D I G S E D E N van bellen en lichtiorichtingeo. Oederriemjne van alle Electrieke iarichtiflcen.' Ook alle (lase-benoodigbedec.

Fabriek

vanrFourruren.

De Marez-Devrieze

OF

F.L0C0H o o

ZEEGRAS

MEER

TH BRUÖOE

steeds zoo gunstig geiend? Omdst daar altijd Je laatste modellen van Hoeden en Jlutsen te vinden rijn, ook omdat men er steeds ter trouwe ea aoa vaste prijzen verkoopt. Groote keus van Imp ermee bles, Regenschermen en Wandelstokken.

— beste slaping der wereld. — 10 JAAR WAARBORG. Komjnhaar de' kg. 0,90, 0,70, 0,50,0,35 fr. Matras, hoofdpeluw, en t w e e oorkussens, voor 2 personen, opgemaakt in Watertwist 20.3ü, 34 en 39 fr. (10 jaar waarborg.) Dezelfde opgemaakt in Streepcbutü 24,31, 35 en-tOfr.

0672

M e ] ,

3 * I

65 Statlostraat.65 EECLOO.

< K

q £

ic

morden ten hui;; r- a Al de fourruren gemaakt. K

n rc z 2

Huis van* Vertrouwen.

Theofiel

Ontroomers.

Ontroomers van eerste hoedanigheid. ^bcterü stelsel, stipte ontroering. *asrborg, 'onverslijtbaar.'

Landbouwers !

Sj JS: •

Koopt, rechtstreeks aan de fabriek der streek, watr alle deeten gecaakt vorder».

E. Tytgadt-Soenen A. Groote keus vaa sascegzer, gegoten ijzer, staal, zink, aaibeeldea, blaasbalgen, voren en «aschienen. slijpsteen es, tj-ieren balken, (Pontrellen) eaallcs * a . hei STnidsambêcht betreft. B. Ijzerwerk voor winkers al5 oagels, punten.., casserollen, ecx C. Fourneuen en kachelsr Aaierikaansche vuren van 't cicuw systeem, ijzeren afetaiting-ea voor *eid»n, ^iènJnad, koorden in staal, prikkeldraad, traliewerk. — Handel in Belgische en S^elscae stcvekolen, aoschienkoleu, Antracite bijzonder gcschikt en l e e r vcördeeög voor calbrlfèris, b r ï e t t e c en Cake. Prezen op 9an»raej>. • 101»

i r

w

WAAROM ?

Ni

K O O P T GIJ U W E

FRUITBOOMEN BN ANDERE

PLANTEN,

I N DE BOOMKWEÉKERIJ

en

0?

I' V

Omdat men daar verz e k e r d is v a n d e e c h t heid der soorten, rOmdat men daar vert r o u w e l i j k w o r d t in g e licht welke soorten m e n h o e f t t e p l a n t e n in iedere soort van grond Omdat men ddar bij overeenkomst den groei d e r b o o m e u en planten waarborgt

IN f

Teverfcrijpiü bij E a . VA_-< DK.S B R O U C K E . ilaldeghea: :i>r.burisa!i. Kousselaere: Dntboo. tüortrpt; DéVilkeaear, Aalst ; VaaderSdweren, Sotteecic ; apotheek Sinoetis : te TbieH : : alsook bij cit-.ioJcr T h r V a n A e r s t h o ü t , O-L-Vrcn^-straat.

Canadan-Parcific-Service, bij TIIEOPIEL DE PRE. te Adagbem, Dorp, en bi) B.. . . M A T T H E E U W S , te Aalter, voor de G e n e r a l e A g e n t i e van Union T i c k e t Office, Antwerpen •IJ allan «II» lijdt aan

Fseisn

en het v o l m a a k t s t e

aan d e r o o d e

Naaimachien

UHNINE

ÜITIHHH

« • 0J|arstlss E m a f U t r * M r i P » kewiJaalakSea ma te aO> A i a t t a t a a

HDIS

; Qebroeders V A N H Y F T H • : opvolgers G. V I T S & O ''

&

GÜANOS

NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ

NieuweKomlaan - G E N T

; io, GoudenLeeun-'plaats, ia i

GENT,

| ' ' • |

De Pianos DN G EBROEDERS VAN • HTFTK onderscheiden zich door bun -wtfluideïdheid cc duuncaambtü, zij • zijn voorzien vaa alle laatste volmaaktbeden, transcoe mekaniekeo, euz. 10 j a r e n w a a r b o r g -

. ' j !

Huurpianca aan alle prijzte : ^cjotfc 1 keas var Occast Pianca ; Verkoop : ; Verwisseling ; Y ^ b u r i s g • Accorda- j giëa; Réparatl£c; G e m a t van betaling 1 ook per maand. 1063

op de vitrienen

B R U S S E L , 1910 : QRAiND P R I X , de hoogste onderscheiding. Catalogen op a a n v r a a g . — G e m a k van betaling.

LA C O M P A G N I E

(De Maatschappij S I N G E R )

SINGER

Naamioozè Vennootschap : 27-31,

Oude Kleerkoopersstraat.

BRUSSEL.

G E N T , 18 L a n g e m u o t — Q E N T , 17 Lansre V l o l e t t e n s t r a a t D e p o t t e E E C L O O : U 9 Q r o o t e M a r k t 119.

Raydt

&

Pruynseels

Ed. en Cam. V 4 N HULLE

R E D STAR

CHARLES Agent,

DÉ

Groote Huog- en

Manskostumen

keus van

Laagsïammige

van

m

Boschboomen

R

M

(Imperméable») Fr

.f

K L I

Kostumen | jongelingen

l8l9

24

28

36

40

(o Faütaiaie, 2 » a r t ea Blauw

4 5 5 0 6 0 S S 7 0 f r .

73»

Groote Ketu L a a t s t » CA S c l i o o a i i e M o d e l l e » v a » a f 2 7 5 tr&nk. -11Met dubbele Kraag, ran af 650 tot 32 frank

in diagonale Peignéstoffen. — AUeibest gemaakt i5

29

35

42

48

55 65

UJ50 15 19 2050 94 as 38 eo 30 t n o k

Kinderkostumen'

L A Q U E T T E N & REDINGOTTEN^

op

m

i

£EHS

trank

M A A T is rijkelijk voorzien van E N G Ê L S C H E en I N L A N D S C H B

De heldere plans onzer G E P O t . Y S T E V L O E R E N is J'.or gansch Hcigic gekend - Vee! personen worden door gemecne namaaksels becirogen.

INDIEX U W E

sf

I I ?

BanMict *0tï r»g«!m»tiff gebruik r»n

1

"

Alles 'vac de luiste mode, en niévers coedkooper don bQ

FABRIEK K L E I N E N DOK 138.

keus

en

Metalen, Kolen, Machienen Poutreüen tot m/ro hoogte. Ronden vierkant ijzer van 1 m/ra tot 12o na/m. Platijzer van 10 ï 1 tot 200 * 30 — Cavalier, Hoek. T . U. bat'mnd en chaaeis ijzer. Alle maten eveneens in z;xhl lasbaar süal. Gegoten kolommen. Specialiteit van platen, van ploeg- en stovengerief Brute en gedraaide assen. pur.tCT, vijzen, rivetten, vertinde ketels. Alle soorten van bruter en gegalvaniseerde draad. Fourneizén Godin, Bascultn. Ovendeuren. dakvensters, voetbanKcn. enz. enz. Zink, lood,' tin en koper. — Anthracieten, Cokes, Engeisclic en Cergscbe kol.n, Smeekolcn. Mijne magazijnen zijn van de grootste en best ingerichte van gansch Vlaanderen. Stipte bediening. Prijzen buiten alle concé*rentie. : •»

onmogelijke

20 0/o a f s l a g op alle

slujj

MM

De Rekempüektigt Dt O W i l l e m a Ch.Van Doorne

V

\

(sEkmu. «MM: w y » h n » ca

oo.irrasJ wtr*c*tih{r» fittlfCO**-

— ht&tst ka* krrwt It»»»»®*»,

fourruren.

Balgerl voorcr* weg

tot kici

fi^:

i'fTv-j,

ij

Rruk*<

O. TUitxxrier Roefti«r5-Van
« W

me' dc i.i-iftnwK van

b(

acbevi

Antwerpen's • l i l 111111 Bouw- en Hypotheekbank

BKtf JDaar v a » r «LEU&Kl.tiN i i E . « A \ > T T mvnlm r i sik * * ^ ^ bt j * t a t e r s - Daar m KOUPTANT tt *
!immA MEl'SËLMAÏEB» CLËMÉST

Antwerpent Twaalf Maandenstraai o o o { N E V E N S D E BEURS.) O o

n° o

O

' DciMrim. Baroa TMI u a ü i A c t r r PIEMUPI, Beraamd J u i i c n . e ^ a r u r t*S>at N I U w s , Vatór» D A i u r c . a4*ok*at te X o a i i ^ t » . LaopoU V L t n u , koopwaw ts \ * T * * r f * t

Vaty tater, Graaf i a x s n SRAONR e s SCSDIH

AfgertsrdigXt Hfkrrrjf-t,

Ridder R. o« SowurHtirt t « TKSVAJUJIT,

J^ec^td, M t t a M c a portman. -

g*tM&f
o ' '

isterest

d a a « na de ttcvrtia^.

—

alte

ü r o n d p a n d e h j k e obligaticfin v a n

t$ie . orrtt tije f t ü

Mdakkeo.

e«Ba« d«r

Algeaeen VAN

1. i a i a r a ï M i pjjnltjke en veraebt^nic iOijnd^tmyijfn. hoofdpijn, «chde boofdpijo. draacr.gcc, Mmuwkoortj. dc hevigste U.nlpijn, êcb^uien mdetai>ien. fw.'ftloppi»gen. sl.iptloo«b«ü. geiaa^dbeid op de iroawea zcaovrzvakte. vaOeode c e k t e , tena waan vallen bij de rroawea ihyiterief. s w a a r o o e d i ^ e i d . ttokkca fa)
B&OUCKBi

W

G< weei Belg

«oer

8MZ81. Apothe-

VOOf Ei

in d doet Dur

van den weldoenden

THÉ SOUVERAIN BACQ t e g e n

SUIS CAm VEESAS-7AN 072EME

31-33 Kaaistraat, E E C L O O . Bijzondere fabriek v a n ' M A T R A S S E N 'In Kooijohaar

fr. de tóo. — SUlen op vmvraaf —

Horlogüs io Goud, Zilver ea Nickol, Regulatecr%, Wakken, Paodolan, kettmgea la aBa aoort, eai. — Alie reparaties worden gedaan door mijne beide zooea, btooefi de 8 dagen.

D8N

En ?oor

Een goede kom

waarde.

,

bre*<

een

ic ciio eaa»ch o a » d » d e t $ k ea sisten nooit bm mtwertHP R I J S • lr. 1.25 de dooa : fr. 3.2."> de 3 J f r u e e of Je dricdabbek Jan», f f . 6,'J5 de 6 doown of de itsdubbeV. d o o j . Alerttwaj depot. A p o t b e i : ^ F T U Y P K N S . floctfanel. 34. S T . NlJb.LAAS : alwvA te verkrijgen bq VL. S Y M O E N ü , Apotheker B K K L O O ea in «He goede apotheken.

J u w e e l e n t

«rooi Lievi

ker, M a k b a f * » .

De Poeders van het W i t Kruis versterken de Zenuwcnr

v a n

te dc De

4epotko«4er

H a U e j e t n e o oroatrekea,

Alle Zenuwziekten

S p e c i a l i t e i t

lct«c^«a>a* 4t tft.

%*m Ut v i s t a « Ci| a « c | t Jk M a l ^ a

0 « 6tf*c)t X ? 1 Ér ia sla W u * a^enbc**itjta. F r w c o «ertaad*« deer fee aJya« Lt* Q r a > » £,a>nraMr«a ta U UaoiAra^ t a f t a « r a M t atp4ntna}.%b.

vertaefcü» oogcabiikkdiik en g n r r r n «poeiig

verkrijger., Ic k*aBteit O.TOfir., 2e kw. Ofr

On

de L

Otit$\. L**r%'ita**t i f f ,

De Wonderbare Poeders van het W i t Kruis

few

twTim

•foiiwkw i

Ja ! Ja ! 't is een aangenomen feit:

»

Bru v

Karaardl, wOaéig « « i s 4-*e»es i» « . n S * * a « a v « t e i «^a a a d e r t w c f t l a a 4 a f a a « « f e* a r k » aiaa e « M *4 t * « e - w a i A i * é a * e » tntüm » o »m * a i m fr (aar avcc aaaer «eea*. !*> *>«» vra*g flt

ZENUWZIEKEN!

toar

voord opltvi werp

«m\fCfOH

i 5 jaar m q , 4 %

U V A N N A M A A K S E I . S . ze zijn z o n d e r

Aik

U fvkca k®t « A tut P&ckt « ta t a * f * e A u M&rrt S v w t e a **i ik f » h m * » m a

'ro c«sntee vaa 11 vpotheek aan voortieelig* w o r * w t i e » . V'oc- nadere txlkkt.mjx* me» ftci l » : Rcïheas, Uector Bacxnnu boekkö«kdorrPir.Hra. Jat*f C«w«», pwe»i«iieSe*4» OUe=e. F*, ea L. l U c r t * j « i * , u i e r es tocm Se*ayffert«ai>t»ö«. 0 « a / SCMCTS. ' GuBsdg gekende t » r}*erigc Agmttaa vordra ytrvTïa^U io c ! ke ttstd ol «iorp waar oog f e e a Tertügeswoordiger ia.

WACHT

Hru

tSfiSTTDir

Spaarboekjes aan 3 60 °/» s jaars. zonder op lertnijn te plaatsen

in Nu.

CO die
Cailefi* MM Cammitttrtut*,

laa

rt*

Stotk» »ao af 1 'Jt tr — ASe wertan va* TWMt. frvtm watt*, BMCTM. a w luwMaktr. W | t & U ^ m r f n j M a i « ( u a a * dj* * M « • ifriMftia k m » . K&rsm ' — S B- Ue< Kam f « « M < W « W M I B H at m l n r i m . '

PSorm; BOCRV4JCIU. MUNT TE AFLTVERPCA, ( Ï TORRRUI»,» A M V T W , Jas. S a r t U M . attvokaat ta Aatverpoo

Meei kas

twirwt!

«ca 4a

Ux &e éaor*t poietHa

13 o

Zoo

•

QftOOTlt-TAN 1£L

Statiestraat, 7, v aldeghem

N A A M L O O Z E MA-\TSCHAPPIJ, K A P I T A A L 2 , 0 0 0 , 0 0 0 F r . Zetel: o o o

£j*> t é M«t4 « « waarf

d e

O N 1

Zi

weg

S T E K I N G

reinigt hondert ma«l beter de maag, de darmen, tien leveren btaa*, dan welke andere ihé ook. Die zijn slechts purgeermiddel» en ontlas:en maar half. de ingewanden. De oiue maakt daafeoie^n eeii -volledige wasschlng van al de organen. Het is daarenboven gemakkelijk zich er rekenschap vaa te geven door d » uitwerJtiëU'te .beschouwen na gebruik van de

(I0|

THÉ SOUVÉRABf BACQ Ai degene die dat gedaan hebben zullen u zijne groote meesterschap , overal de geJijke voortbrengselen vestigen. Eischt aitijd wel dé * '

THÉ SOUVERAIN BACQ

Het huis is ook voorzien van M E U B E L E N zooals : Bedatoeien, Ressorts,

Kaasea, Ta&U, Spiegele, Stoelen. Schildenjea, oazoovoorts

— A U ook BJERPOMPEN aan «ematlfa prljxen. — Benevens ELLBOOEDEREN in alle kleuren eo prijzen.

die niemand ernstig zou kunnen

dat

wa BO

maken.

i

Ben frank de doos. Alle apotheken.

5SorensUaode Artikeieo zqa ook verkrijgbaar op tjjd vaa betaling. JÖok alle benootSgbedea te bekomes voor eiectneke bcllm- Plaauisg vaa electrteka bellen.

toe

. T é verkrijgen bij E M . V A N D E N B R O I J C K E . te Maldeghem

^Eeni«é agent voor het faoia A U G . DE BACKER, Keere, WaaaaasooT.

I »

«e

NAAM .VERKOCHT.

^Vooraleer uwe aankoopen in de stad te doen gaat de uitstallingen zien van b*t welgekend magazijn

% et at

Verstraete-De Schrijver.

J s t ó ^ i

oude L . . «ene sl midd*

Meubelmakery — —

vea l « x * ara».

d<

« N c

zomermaanden.

HUIS VAN

tK

te •<

VERTROUWEN-.

Edmond De Poorter

— M a r k t p l a a t s N ° 14, M A L D E G H E M . — Laat bet geacht pubHek weten dat bij acb goed voorzien beeft voor het seisoen 191L van het echte N A U M A N N N a a i ma chien weike al de Eere Diplomas behaald heeft in de Wereldtentoonstellingen. Het N a u m a n n N a a i m a c h i e n is gemaakt van het beste staal. Door hnnneo lichten en zacbten loop, de \ftS- I t - « i « e n v o u d i g e constructie is 't de beste de gemakkelijkste aller fr.tr' Jjtê^-^Jsj-'SA machienen, dienstig voor hwisbonden er alle bedrijven. K Z W I S m Er 7-i.n standvastig :«) verschiihge stelsels van machienen in '-y ; \^ ^ - - ^ S r i M L V magazijn Het huis gelast zich met de reparatie en verwisseling van Naai«achienen aller stelsels ook te bekomen alle toebfr hoorten., zooals Olie,Naalden enz Let wel op, menschen, dat bet hnis groot gemak geeft van betaling, en dat elke kalant bH mij grat® les lenigt voor Naaien en Snijden en patronen van alle Modellen. Daarom koopers schenkt de voorkeur aan de echte

Naumajön-^aaimachienen en rijwielen

en laat u niet bedriegen met u een machien aan te schaffen van een goedkoop n » r k Hoofdagent voor BELGIE : R O D J O S T , Papenveststraat, B R U S S E L . Hulpbuis te Aalter, Bellematraat, N ° 4, Wj E M I É L G O E T H A L S .

ï~"

•oorbji

,

e< »

Vlamingstraat, 6, bij de Groote Markt, te Brugge.

o 'Si d

% f»

Groote keus der laatste M O D E S T O F F E N , voor B R O E K E N en K O S T U M E N . Allerhande K L E U R S T O F F E N . Artikel» B L O U S E N — D A M E N L A K E N S in alle kleuren. — P A A N E voor werkkleederen, enz. enz. D A M E N - en K I N ï > i £ R P A L E T O T S . — Laken en zijden P Ê L É R 1 N N E N , R U C H E N , opgemaakte B O V E N R O K K E N , ^ IMPERMÉALBES.

— Bijzondere keus van Marin^-Kostuumtjes voor meisjes. — Huis van vertrouwen. Vaste prijzen. Onmogelijke concurentie. 7 Zelfde Huis : L A N G E MUNT, 29-31, GENT, HET. • -

• -

GROOTSTE. HUIS • /

.

DER ^

TWEE «)

VLAANDEREN 1

•

Mm

'.'/"^rv

"uil

JU)Mts«araa

" u s drager » c r t > r « a . bTpatkesk^W^adèe é aKi vavtea aetneat Ma \ a > 1 Hart. - T o r * betaiaseft. — Voor Jet* 4» imtana «mankte» se ó* « t e t t t e écr : tt B»n:lMi'»;e. M St>««i U « K i i r t n , iPMM*aawt»wigar . te S c ^ e t a . ü 4 ^ 9 » » Da CAS«C»ERT. oaAer. T» WXCR^TEMA. M. A A 0 * SU>C:»«MNEIR, LUH^ER ; » TN«iail—.L * » Dv k'etti ^ AJM^na. H P~*KtMad Va« Or+maz*, C W k r a j i a j i M {Hrsts? ; '.t0**4 R f t k W M A S W » Stavent m u m wemasft» ' »tr M f * Kaart. « t a l « r « 4 « c r Vemra^e. miaWiHHUu^ Ht : FUvitt V » te ivctile.

Gedrukt.bq Victor Deiill*. te Matógghei ' 'C

, .

Vo

! g

concurentie.

M e n z e n d t a t a l e o o p a a n v r a ai gt . Opvullen van-dieren en vogelen. C o n s e r v a t i e v a n d e fottrrureb binst d e

1435

ZIJN.

d K U N S T L E I , 17. A N T W E R P E N . Vo)t te roi \ists S ^ i i - ü i raa jen SiMt aaa. . V a t h r i «Mer. attfé* ahi i e PoKkaacore», op bosklas » e t piktor«t«i. ia « i k fearatk^^e : a,' M U e a , to« ee» o a t e M t U tw^lrarf. i m 3JE> 'Vv) l a « r a « t« vare, toMeat» taftaa* «( der mmtaé Ü « at- St «fcjrtlaj; nji^t ea « u f ar t^gt, ae f w ü e a tm « * » «ibefttaJtxur h e é r ^ . iBtrtxte» t* r e i u t * Jei Asf é t ( ttf « o r ó t a «MipaBfl. — V n t a t . n n c k laa-

MkATtCBaWJ!

Burealet optak «Le weekdagen, s Borgen* »»a 3 fot l'.' * r t <* '* De« Dottdcrvtae 4&aea
gliftir

I e d e r e i b n r r n r e wordt o n d e r d e n E C H T f f N A l l .. e rep . a r a t i é a w o r d e n a a n v aa aa rr d d ..

D. Steyaert-Heene, K A A I S T R A A T , 35-37, E B G t O O . - T E L E F O O N E 32 -

" '

Magazijnen, 105, Salvatorstraat, 105, Gent Muide). Groote

%

* De Aüh+OMX

Srrekjes, Foulards, -Manchetten, -Borsten, - ' enz.

Fabriek van Fourruren t.'

gev«t

Aan 1 o»® c o M i s s i e k x » . aan- CB verkoop es ajtwiSMfc^ m s al)« THea. Ia*Ursria««» ronjtêr U f f op aile leauiMCB - Bculiag r*n alk Itocpott rcwier kvtun. — — Duoa«ts«n — ' Aio- ca veritoop raa >T«a»d* W l s i c b . Baokboerti». M o a t t » w u 4e vas Wïsseis. igitc ko-rsaa. - Isl-asseensgea — Baak«ientftg«n « x t of woder krediet- ~ w gevea'le i s t m t bicstoads bcUiibkix op r v t o c k v»c j e » »r«eer, j f w d «>M op Titels- — Óewacuy; vaa O b b y » » » , ' * A k t j f a . « f t » een U e » JUCS ca Kj-edieibrevcr. OF alle lapitaacftant'i fstooc. -S P A A R K A S i » a 3 ».'• j r r » t e ea k t e w kapcuic»

INOICK i Jij hjüz van gal. craeLiingma in het hooftJt »-echim • p'jsvertcnaff. Droevig» g*d*chien.9f. z*lr*rc beuuwwdHoeden, heid, 'a ênctHm nit: Klakken. bmrtkJoppiagfn, Cols, Plastrons, OIaZ. M A A Q ONTSTELD

STOFFEN.

Belgische Hypotheek* Spaarkas^v Kapitaal 5-u00.000 frank.

i <

BANQUEDEGAND

hagen,,enz.

De K i n d e r s S T A W ö A E a T ' S - M A A Q P O E l E r t Volgt dezen raad en gij Z'Mt altijd Q'Zttnd zijn! D E L I L L E , > Noordstnwtj ar 10, [eita L-oas: J'60. — Ai-otb. H'.r«4 «TAhOiERT Sl.f-f.ra-.t. n' 83. V Sr.--.:; rr. • K 9 4 "*'" M a l d e g h e m . V V S S V t'7Z'!r> .fTf-f:

PORTLAND CEMENT-PLAASTER

Veel drukkers hebben las: vaa kl:«rea drukken ; M. Calf htrft da»ria »oen>«a » e t eer er doo« =aet 12 dichtslmteode potje» aikr klcureo en *aa Je tias«c « t : prat

Vü»£ftSEtsL:{|

OOKTÖÖft 2

t Is etui vtrgsai b«t f t e — deaai

16.50. 30.50

In donker grijs, zwarte Moakowa ito Bngelacbe tantaisic-itqSen.

Gekleede Manskostumen

E D E R E N

1250.

Marsbroeken

E

Moskowa

Pelerinen

't isK4 eo s e t «ar booa>i

Winter-Pardessus

t / e i r o u w e » gaat in v e e ! g e m e e n t e n w a a r d r u k k e r s gevestijtd V J f zijn. - Dat z e d e I N K T nebruiken v a n het H u i s C A L F F H o e d s t r a a t . 19. B m s s e l . ( T ^ 5 i » o 4 > - 0 « k J i t b l a d i » e r m e e nedrukt

f | £

en P l a n t e n v o o r

na leder maaltijd in eeu half e'aa water een kofïlelepcl Tur

— VIOEBEN vaa — E. P\m Li ZOON

1144

A

Capuchons

in Donker Blauw MoUefeon

Grootste Keus ea Lacttte fetodal 225 3 25 450 5 75 $ 75 8.75 990 1250 14.50' 17 Frmftk1

12,50

8 50 9,50 10.50 13 14 22 . 24 26 28 30 Frs

DeaWeeling

Fruitboomen,

VLEESCHOUWER, Scbeidinz V.QL'

TELEFOON

W

voor Jongeliagen en Kinderen in d o n k e r B l a u w , M o l l e t o n W a t e r d i c h t 2.50 4 50 6 8 10 12 Hi*nk

z o o a l s a p p e l - , peer-, p r u i m - , perziek-, kers

LINE

Laat uwe vloeren Icqgan door een onzer bekwame werklieden.

Pr.

•OO 't fis

Voor r(;ugdelijklieici en goedpassen der Kleederen wordt alle waarborg gegeven.

Maldegem-Rleit, ivnesselaersteen weg.

Eenige reebtstreeksebe Postlijn vanAntwerpcn naar Amerika - Wekeiijksche overvaart des Zaterd.iss met de prachtige Stoomboo:eo. als LAPLAXB,VADERLAND. FIS*LA.VD& KROO.VLA.SD Reiskaarten voor üie plaatsfo Jer Veraeaigie Staten. -- Voor alle inli'chtingen. prijzen ea reii kaarten geusve sen zicb ts -veDaea tot

G E N T — 19, P r i n s e n h o f s t r a a t , 19.

6EWAARB0RGD DOOR NIEUW STELSEL

55

6,75 7.50 16 18 20

Pélérineo met

Leem'n$en op raste

EENEN mm

E. P I C H A & ZOON,

Dl

34'. 38

50.

Joa. OPOOKBCK, be&kier ta .Antwerpta

Kamaeastraat b Antwerpen — Agenres : OCTXVÏ LEHOCOQ, Eekloo, EMLH SMZOXLXNS Msldecs^TbeoSei De Rycke Somergas, A o t i l * Decuoiq, AelTe. AJf. DvTAKrx,St-UareTns FUJREST Da C o s x s c t . Maidegbero.

alsook a i l e soort

FABRIEK te WONDELGEM.

m

S

' bij den Pouillemarlct ea-Stadliuisstege, !

Eiscbt akijd onzen naam op de tegels of wendt U rechtstreeks naar onze kantoren.

SUPERPH0SPHATE"S

letier

Dagv^fkache vertrekkea « e t de Kooi&klnke Pcsstoombootea der ( X N A R D A M E R I C A N Hofland-America. WUTCSTAK Dosüniae l i p * » , enz u s verenailerde pr§ten. Derde klas passagiers rieiïca 2e ktas over Har « i e t naar Liverpool zomScr, vertooging vaa prq«De nieuwe groote Express-T^irbynêa'booteo Lttdtacia sa ilatreötrcafdéi Cuaart Lija » vaa 32j500 ton groot en Ö8,0<X) paardentoaefct, «aken de zeerrit van Liverpool oa«r New-Vork ia 4 3,^4 dagen en bieden aile waarborg oader oogpunt van saelhaid, zeeerbeïd cc goede betgi Dit zijn de grootste ec snelste stoombootón der wereld. De landverbaize» es reizigers roor aEe kiasbec heobec dec grc-ctstes Intrest zicb ürekt aan het ceatrxal bcrenj te «wadenI01E

BsklemdheMi

ASTHMA

32,

48.

H u l p b a n k v a o E c C L O O : S t a t i e a t r a a t 12, — T a l c f o M : 8 Ü Agentschap der Sociéle Générale deBelgique tcBrunel SPA A RKA5

erkenbaar

nieuwste

welke zich

Withestar-Domiaion-Americain-Line naar New-York cn Philadelphia,

29,

45.

(NiAMUWö

r

i

Anchor-Line

26,

43.

o

wam ï-^

Fabriek van Fianos. i

Het

't £ a k u i *tes«tt

gaa

>90 eigëh m a g a z i j n e n

kriek- en n o r e b o o m e n ;

naar Amerika of Canada begeven, is de beste gelegenheid voor kaarten en inlich-" tingen te bekomen, net de S N E L V A R E N D E postbooten der

lanntii,

blc&iz-jivererJl middel,

TB S T - N K L A A S ; (WAS.S),-

zijn

SINGER

«66»

de

Omdat men d d a r billijk en ter g o e d e r trouw wordt bediend

joon L a n d v e r h u i z e r s ,

23,

4a

voor Jongelingen en Kinderen in donker Gri)s, Fantaüie en Zwarte

oud goiivi en riKer - Bovenstajade irtieeleo ^r-Jea ^er'.ocht J m r r V ' uaxcM>:j*t "ekelij^sche, 14-daagscae of (naoaJeiijk scbe bet^ün^cn. Ccmpt**'. iq A'.Ie artikelen b o - c d «-Opa**wocdec m i e b c*T|n s t efied» . n-a rs.B k o s t eoatc !eciih

SIN GE ft

gece^ec oaieübaar alle veif-ü-Sen, Jrooy tu n*t zilt, ee-ieKas. dartres, katrenwiei en iculini;eaï. pnisteti. bet pellen, verv eiien ea 't kaeren van dc h'-nd, ea baardziekte, haaxurona, rappen o^ bei hoofd, zoo Eenigvuldii.' si; "timieren Vcrdcss aüsn aideren brand. De St-ïfvïizassche ziifcaif kast slecht* S3 centimes, per halve pot ; lr. 1.25 de cot ;'oer Dost 1.3? fr.) fis: bloedzuiveresd ajiddei 1" fr. 'p pes: 0,10 opleg).

M A L D E Ö E i V t : Omdat men daar o v e r de grootste. ketue" beschikt.

!

Vraagt altijd ir vrJielt r.r-s Tij fii*t*zfe.

Vareuzen

voor KINDBRBN (s Mauw Cbeviotstoffen en RatU Caoutchouc, v a » : vaa af 7,50 tot 35 Frank 25. 28. 32, 35. 42. 48 » ) , 52 Pr.

W i n ter-Par dessus

ichaifswolle. aisook in fllacoas, «eegras.

Noords'raat, N r to Maldeghem. G o u d e n en zilveren Juwcelen. brocben, dormeozen, Qorbeilfcn, k e t e n s , b o r s t s p e l d e n . G r o o t e k e u s g o u d e n zilveren, lilver-nielé en nickelen xakhorlogien voor hee" r e n e n d a m e n in a l ' e p r i j z e n e u g e w a a r b o r g d .

At-Nlk!aaasche Zilt Z A L F

DER

. 18,

Ri'^oH-if haii voor Slatranen in eehte iniand-

Kinderen Delille

• •

Gter.r aankoop nterr'.Want

GEBR. P.&L. DiCONlNCK I.V.1-/

*

Z.iltlijders

IJzer& Kolen

Edmond DE P O O R T E R en T r l p h o o D E C A N D T

W i l t gij goed en ter t r o u w b e d i e n d n a a r den H o r l o g e w i n k e l d e r

' 8 < x bea t, aan 'tw e » hoe, Mtaad«

Kinder kleederen

K L E E D E R E N die.niet zouden bevallen, worden teruggenomen, miisii} N I E T G E D R A G E N

*

t

en

Zoowel in Wollen Stoffen ala in

in de nieuwste Fastaiaie-Stoffen, Snede en maaksel gewaarbord 11^0 15,50 .21 26 *9 35 41 48. 55 66 Frank

M A R K T , ; 12-14, M A L D B G B M . -.200 so^ctea Olmen Bedden, a a e r ^ "kassen fe i l h i p h > e a f ^ e g e i a , Kioderstoelon, Kerkstoclea, Lavabos, Nachttafels, K'mdereoi- _ turen. Spiegels, gewatteetdc SargiSn, s c i l « s ' d'artiste, cxjlomnico carpetten, LijnvaadkaSMn, KoDitokksa. Glazen kassen, Kettketafels, belegd met toile cirée, Ressortbokken op maat ronde, vierkante ea couKsae TifcH. Estanineta en Wrokeltoogs, Toile ciréetnUoohiiin», Strxrliitsels, Z«tcls, Herbergtafels met nmmeren bladen.of in. olm, beuk, en caaadubout. Canapés.

t H a li dKe ' gc e m - r. \ » •

1656)

Wissel, Koepons IPublieke ^ondsen Vreemde raunten Leen in gen op titels.

MALDEGHEM EN EEKLOO.

COOLS,

(bij de G r o o t e Statie) ' (TELEFOON)

FABRIEK

Laatste snede

..

S l R A L T E , OuStburg. — Voor; Mnt»rL-prk-e e n omstreken do- r ' / ir»Ni ï' c A l ' L r ! M r CAMILI.E V A N hbC.K.T-CAÜ-| u r. r r c h aa e n-^; n n.ai fe»ilaa aa rr , D u oo rr tpm p li d a '.Sb lic

Kuiperskaai, ?, G E N T , •

C. DE COKIHCK-DEhVAES ,

Jongelingen-

P A R D E S S U S , Demi-Seiaoer Regenjassen (Imperméabies)

B o o m k w e e k e r i j e n M A L U b ü L M j k.oni)iibaar en kapok in nlle hoedanigheden. De schaapsurollc. flacons, kopok eat. is ook ver& O O S T B U R G (Holland.) kr.!gbaar in halen. Grovte k-eut » c « Rég*labcxrt s Bestellingen w o r d e n a a n g e n o m e n Pfndute*. Ke'.ens, Zakkertortén. - <s GOUDWERK. tuinier HÉS.RÉ V E R - ! ^ A f k o tJteont op«

WISSELAGENT

EECLOO

v o ö r hiovëh, w e g e n - éibi d i j k b è p l a n tingen, b l o e m b o l l e n e n z enz. z i j n te v e r k r i j g e r , aan v o o r d e e l i g e prijzen in d e v o o r n a a m s t e k w e e k e r i j d e r streek Statieplaats,

RIJCKE,

t mmm

Groote merkt, hoek der Paterstraat,

.1

D E

ts So*T«C.5«J<. Pcncïtr*

Lataire Sc Van de Putte vnn

H.

H o e kust «Se, oud dat act» e s duikea

Gekend voor de Grootste Keus en de Laagste Prijzen der stad.

Apotbeker-scbeikus^ge L O K S R B N iOcwt-Vl.)

,

2 o o zwart o oieuar den dw:

Het grootste Huis voor

Mans-,

Remadien van Dr ROCK..

vao 5 F r a n k a«a

Bosch- en H a g e p l a n ten, s i e r b o o m e n , heesters, r o z e n , conite^r r e n , a l l e soorten

2 , Gr^nt.

Laurentplaats,

AAMBE1ÊN,.)

Franco tugea opxending vaa eea postwissel

,., Landverhuizers ! Wilt gij een goexikoope, aangename en rappe overvaart naar dc Vereenigdc Staten, ot naar dc landbouwstreken van Canada, met of xzonder nanlasdiog in Ecg^ianJ 7 Tot niemand beter kunt ge u wenden dan tot den Agent van 't Gouvernement

(

G e n e z e n altijd en falen nooit.

De schoonste FRUITBÖOMEN

dia d o » soch t o «at Bieten

Achter het standbeeld vso Lieden Bauwens. — Hoek Henegouwen en Limburgstrateo.

PEEN

1(SS6

Pelswaren Fourruren. IV

Brugge.

Volledige kergang in 6 weken. De tósen worden aCzonderhjk aan iedercn leerling gegeven. Kost en inwoon- Voordeelige prijs. Vraagt pivspectus kosteloos. Zeilde Huis leergang TCD moden. 1062

N a a r Amerika of naar Canada.

AUce Caluwaert §

a3,

Gent,

Geneest altijd. Duiiendo Bevallen van allerhande soorten vaa Speen, welke aas alle andere gencesxtiddolea «eerstaan hadden, xïjc door deze reajedien geoexea en bewiitta , duidelijk dat deze gcedicaaienteo alle anuen • overtreÉfeu

ü a x n a u t

Oudsn^akstraat

dat Goc «n 't ald Ualtqd^e:

Lkxe lastige kwaal wordt alben g e n a r a door de beroemde

bestuurd door

-Vaste en voordeelige p r i j z e n .

O 0 »JJ ^ 9 <

S

Naai- eri Snijschool

'JG, BRUGSTRAAT, R U Y S S E L E D E . Groote keus van F O U R R U R E N in alle slach : skungs— martre-^rénard— astrakan hernuoe — loutre — oppoïsum — marmotte — petitgris — rot musque — castor — vison — mongotie enz. enz. — STALEN op AANVRAAG Door de groote hoeveelheid V E L L E N , die aan de voordeeligste voorwaarden gekócht • ar mij alles cigenhanüg verveer-O U D G E K E N D H U I S Gesticht in IS83. (wij onze kalaoteo zeer genadig Let w e l o p m i j n a d r e s bedienen ea vreczen wij hoegenAasjd geene concurentie. De kalaatec, die-het begeeren, J. DUM0RTIER-VAN GAN5EK mogen zelf»: de besstete.Hen uitkiezen en v.e OPVOLGERS: dan volgens beliefte dóén opmaken. — W i j gelasten ons ook met het maken vaa V E L L E N G e b r o e d e r s G . e n J. D u m o r t i e r , P A L E T O T S . met het K U I S C H E N , H E R H u n d e l g e m s c b e n s t e e n w e g , 289, S T E L L E N en V E R N I E U W E N oude fonrruren, alsook mat J»et éewaren derzelte L S D E B B R G {by Gent) gedurende de zomertnaandea.

Van Ood i

v-an F i r m i n R o e g i c r s , Apotheker. Statiestraat,/, EECLOO HP CSÜ jaar tijd hebben deie pülen meer dap 50i>0 genesingeu teweeg gcbracht en om hunne aix goede boedanigbeden 2 gouden medaües behaald op de tentoonstdlk£ VUL Parijs ea vaa Tunis en i tüveren op die van Oostende. Prijs per doos 1,50 f r . ; firaoco te hvis besteld mits 1(? Dosteegels van 10 cs of een postmanJa«t v-.'n' l.rti tr. - Ook Ni dea Aiwthekw. Rn V i int^nROtTOKS. M*)«te»rt<e<ö.

!

Matrassen in KONIJNHAAR

Oaimwiai oanieaw ik.t|Kf «abatorbi

Oranules Antinévratgique^

88

88

o

Aaokondigixigen op de t w e e d e bladaijde van « ' t Q e t r o u w e » de helft meer, — eerate bladzijde het dubbele. — A l l e s v o o r o p betaalbaar.

ea ic tjuwec. ieuuwkoorts, ruiüact-.Lageix, u. hoofd ooin do ooren cn al utd«re cetmvk,w«le&. iijD wel de

-

Steenstraat

GEEN STROOI,

L , m M - Li- 1-J. - L U O J I g — B B W M . I » H I , U U « W

j

Florent Macliiels

Huis B. De, Hulsters

J" . l_aJUMUU.it

middel bujft DEtc^ettHetaodpijn.ftf-ste hoofdpijn, flerecija c 't C«J«-V

H o e i l e n m a k e r i j

boereu.'

L

't Getrouwe <Maldeghem van 31 Dec. 1911

K I ' .

\

i i i r i ' jfi-''Sè^ï-ivSi

wm

' i

i U- ï f '. m ' "

V -

88k : 1

j — — — » M ^ ^ ^ ^ a M M ^ g j ^ g g g j B ^ g ^ ^ e - ^ g B f p » ^ ^

Bladzijde

>•

i*• <

\

V> V

MS

4

Muil- sn Paotplaag T e verkrijren blj M. VAN na GBSUCKT « te A A L T B R : Het L A N D B O U W E R S V E E B O S K al de üekteu v a » het v e e beschrijvende, niet het gewicht dér te neinén'medecynen. K o s t 3 f r a s k e j i . Onmisbaar»,voor de boeren,'

MM

GEEK STRQOI,

Fabriek v

I'S

" 96, BRUGSTRAAT, R U Y S S E L E D E . Groote keus vaa F O U R R U R E N ' in alle Shtcb : sktiogs— martre-^renard — astrakan

petit gris — rat musqüe— c&stor — vison — mongotic enz. eos. — Door de groote hoeveelheid V E L L E N , die ' wü aan de voordeeli^ste voorwaarden gekócht hëbbeo, en da^r wij alles eigenhandig verveerdigen, kannen wij onze kalanten zeer genadig bedienen en vreezen wij hoegenaamd geene concurentie. De kalanten, die het begeeren, mogen zelfe.de btestcvellea uitkiezen en ze das volgïas,beliefte qoen opmaken. — W i j gelasten ons ook met het naken van V E L L E N P A L E T O T S , tnef bet K l - I S C H E N , H E R S T E L L E N en V E R N I E U W E N van oude fourruren, alsook met bet beat ar en derzelve gedurende dc zomCTmaajsdea.

-r

t . . '

i

\ '

0&72

-Vaste en voordeeHte prljzen.

STALEN

op

Groote keus var Iraperuié&bles, Regoascherzaen en Wandelstokken.

Naai- eri Snijschool bestuurd door

M e j . ü a m a u t Oud?n^akstraat aj. Brugge.

AANVRAAG

Volledige k-erguüg in 6 uceken. De lessen «orden afzonderlijk aan iedereu leerling gegeven. Kost en inwoon. Voonkelige prijs. Vraagt prospectus kosteloos. Zeilde Hms leergang vaotnoden. 1062

O U D G E K E N D H U I S . Gesticht in 1ÖS3.

Let wel op mijn adres: J . DUMORTIER-VAN GANSEN OPVOLGERS: Gebroeders G. en J. Dumortier, Hnndelgemschcn steenweg, 289, ' LSDEBBRG (bij G^at)

AHce


.

Caluwaert

65 Statiestraat 65

li

EECLOO.

<

X w

a a Al de fourruren wordt n ten hui^e £ r a . gemaakt. ^ > X * Huis vai^ Vertrouwert.

Lataire & Van de Putte Groote inarkt, hoek der Peterstraat,

EECLOO FABRIEK vaa

Ontroomers.

Ontroomers van eerste hoedar.ighaid. .«rrbecerd steiseJ, 'stipte Qntroomiiig, >«ajixbprg. onverslijtbaar.' Landbouwers! Koopi. rechtstreeks aan de febrick de- streek, * a r alle

'Vflrp geoaakt vorvJw.

•

theofie! D E RIJCKE, te SoVTtcïZM, Pende»

£ PUTTEim WISSELAGENT Kuiperskaai, ' 3 , - G E N T , • (bi; de Groote Stade)-

IJzer& Kolen

£

M

A . Groote keus van sxeegaer. gegoten ijzer, staal, zink, ambeeJdea. blaasbalgen, rurtn en aaachienen, slijpsteenea. ^zero: balken, (Pontreüen) ea alles * a i bet smidsair.hacht betreft. B. IJzenrcrk voor iriakets ais nagels, punten,, casserollen, enz C. Fournazea en kacbéls;' Ajcerikaanscbe vuren t m "t aicu* sjsteeas, ijzeren afetuiangen voor weiêfn. frèrdraad, koorden in staal, prikkeldraad, traliewerk^ — Handel in Belgiscbe en Sn^e'.scae stovekolen, anachienkclea, Antraciti bijzonder geschikt en «eer voordecKg voor calórifcrss, briketten en Coke. Prijzen op zzsvraea. 1008

;

WAAROM ? K O O P T QIJ U W E

F RUIT BOOM EN EN ANDERE PLANTEN, I N DE B O O M K W E Ë K E R I J DER

GEBR. P. &L. DCCQN1RCK •&T

#

7

<

M A L D E Q E M :

Omdat men daai over de grootste k e a : e beschikt. Omdat men daar verzekerd is van de echtheid der soorten. T~ Omdat mea daar vertrouwelijk wordt inge licht welke soorten men hoeft te planten in iedere soort van grond

% V»

0 %

0% f

Omdat men daar bij overeenkomst den groei der boomen en planten waarborgt

•

bediend

zijn

Tc rertrijirea bij Eic. V w BHOUCKEHaldcgbeas ;5>cbuiisoa-Ko-Jsselsere: Dut boe. K o r t n j t ; DeVtlkeaear, Aalst ; VaaderSchr.eren, SotteraE ; aMtheek Siao^ns, ie Tbiek : : alsook bij J e ciHiader Th.Van Aerscboat, O-L.Vnr^-straat, 4.

«66»

Het

^90 eigen m a g a z i j n e n erkenbaar

nieuwste

aan d e r o o d e

en het v o l m a a k t s t e Naaimachien

B R U S S E L , 1910 : G R A N D P R I X , d e hoogste o n d e r s c h e i d i n g . Catalogen op aanvraag:. — Gemak van betaling. LA C O M P A G N I E S I N G E R (De Maatschappij S I N G E R ) Naatnlootè Vennootschap : 27-31, Oude Kleerkoopersstraat, BRÜSSEL. G E N T , 18 L a n j f e m u n t - G E N T , 17 L a n g e V ! o l e t t e n $ t r a a t D e p o t t e E E C L O O : U 9 G r o o t e M a r k t 119.

Raydt & Pruynseels

Huis Qebroeders V A N H Y F T E opvolgers G . V I T S & O

io,GoudenLeeuwj>laats.

JSSSSl^SlSSi

Kanuceastraat 6 Ar.cverpen — Agenten : OCTAVI LaaocoQ, Eekloo. Enixt S ' i e o n x n u t Maldecew TheoËel De Rvcke Somcrgec:, ACSIL» Dxcuau}. Adtre. A ö . D » T A * r f c S t - L a a r e n t t FLOKE.ST De CosLVct. MaJdeghetD.

io

bq den Pouülemarkt en-Sudhuisstege,

GENT, De Piance der GEBROEDERS. VAN H T P T E ondtrsch-tiden zich- door bun welluidendheid ezs cmirzaamheid, zij zijn voorzien van alle laatste volmaaktheden, transcbe mekankfcen, eaz.

Eci. en Cam. V A N HULLE -

V

G r o o t e keus

keas "rar Occasie Piar.cs ; V-jrkcop : Verwisseling : Verhuring ; Accordajpën; Reparatifcc; Gemat van betaling ook per maand. 1063

H o o g - en

van

Laags?ammige

Fruitboomen,

z o o a l s a p p e l - , p e e r - , p r u i m - , perziek-, kers-,

*eike zich

Anchor-Line

Wühestar-Dominion- Americain-Line naar New-York cn Phiiadelphia,

Canadan-Parcific-Service, bn THEO PIEL DE P R E . te Adeghem, Dorp, en bg B. M A T T H E E U W S , te Aalter, voor de

? 1

Generale Agentie van Union Ticket Office, Ajj'werpen

•i IU a!2«n 41» l l j e t aan B « k l e m d h « f t f

r'-V

m

J

ASTH

CIPITSElI, U I S I U M f OITITEIill WMUfl ia» IL M e o U F L A J M , U ÈM • W «alt attTW m maktirlj «Me MOKFMM^S PMUN m OitvMH Imiiliin K Mrtfte >wU«waÉ>w na ti|» ia au» A f * wat» SUPERPHOSPHATK & GUANOS NAAMLOOZE M A A T S C H A P P I J

'ê V

s

alsook n!le soort van

NieuweKomlaan

-

RED STAR

VLEESCHOUWER, Schïidin? lOGt'

DE

— V!;0iH£N VAN — ï . PICHA EA ZOON

Volgt üezerj rzati en gij zult allljJ g<-zonH zijn!

fsoos tr.ai: i'5d. — Ai^'t. K.irjrt ST*.".D4EKT .»,!«-sï.l-:. n' 83. U er.'.V.;

'-^jx'-.rrr', tr.

POSTLAXD -CEMEXT-PLAASTER

De hHJere glans onzer GEPOt.YSTE VLOEREN is d-.or ganscb België gekend - Vee! personen (vorder, door gemecne namauksels bedrogen. Eischt altijd onzen raam op de tegels of tvendt U rechtstreeks r.aar onze kantoren. Laat uwe vloeren lecgen dcor een onzer bekwame werklieden.

GENT

TELEFOON FABRIEK ie WONDELGE31.

tóSIOfj

STAWaAEHT'S-MAAGPOElES

1144 —

-

FABRIEK K L E I N E N DOK 138.

|

%

P I C M A & ZOON, — GE N T — 19, Prinseabofstraat, 19.

D. Steyaert-Heene,

f0

^

61WAARB0R6D DOOR NIEUW STELSEL

K A A I S T R A A T , 35-37, EECLOO. - TELEFOON E 32 Metalen, Kolen, Machienen Pou treil en tot 'J()4 m/tn hoogte. Rond eb

«erkant ijzer van 4 tn/ra tot 123 m/ro. PlatÖzer van 10 x 1 tot 200 x 30 — Cavalier, Hoek, T . U. ba!:ror,d tn chassis ijzer. Alle maten eveneens ir. ticht lasbaar staal. Gegoten kolommen. Specialiteit van platen, van ploeg- en stovangerief Brute eo Rtdraaide assen, punten,vijzen, rivetten, vertinde ketels. Alle soorten van bruter en Regalvaniseerde draad. Fourneizen Godin. Bascukn. Ovendeuren. dr-skvensters, voetbantco. enz. enz. Zink, lood,' tin en koper. — Aalhracietea, Cokes, Engciscbe en Bcrgscbe kolen, Smeekolen. Mijrn; magazijnen zijn van de grootste en best ingerichte van fcansch Vinanderen. Stipte bediening. Prijzen buiten alte concff-

rentie.

'

•»

•

Deatóeeling

*

MAldeehem.

Grocte keus en onmogelijke concurentie. ' 2 0 0/o a f s l a g o p a l l e f o u r r u r e n . Iedere fourrare wordt onder den ECHTEN- N A A M V E R K O C H T . Alle reparatiën worden aanvaard. Men zendt stalen op aanvraag. Opvullen van-dieren en vogelen. Conservatie van de fourruren binst de zomermaanden.

Verstraete-De Schrijver.

1435 O

HUIS

—

VAN

Kinder kleederen Péltfcrinen met Capuchons

••

19

24

28

35

KLKEDEREN

40

46

50

60

65

70

29

35

o p M A A T ijs r i j k e l i j k

42

55

voorzien

65 van

2>ft ftiwa — <m ctitcu'

EB

Kinderkostumen'

REDINGOTTENi

48

20J0

in FaotaUic, Zwart en Blaaw 7^0 11^0 15 19 30.50 94 36 28 « n 30 frank

fr.

Groote Keus Laatste ea Schoonste Mod.eQe« vao &f 2.75 trank. Met dubbele Kraag, vaa af 650 tot 32 frank

in diagonalje Petgnértoffen. — Allarbeat gemaakt i5

16.50,

Kostumen | jongelingen

Gekleede Manskostumen &

12 50.

Grootste Kraa ea Laatste )|od«l 225 3 25 4 50 5 75 .«.75 8,75 990 ia50 14,30 17 Prank

In donker grijs, nrarte Moakowa « o Engelsche taotaiale-stoffen. 18

(Imperméablea) Pr

Mansbroeken

Winter-Pardessus 12,50

faj. Donker Blauw Molieton

trank ENGELSCHE

IN L A N DSC H E

en

STOFFEN.

K L E E D E R E N die.niet z o u d e n b e v a l l e n , w o r d e n

teruggenomen.

mtts*ij N I E T G E D B A G E N

ZIJN.

'i

ei r o u w e •> gaat in v e t ! g e m e e n t e n w a a r d r u k k e r s V ^ ï zijn. - Dat 2e ö e I N K T g é b r u i k e n v a n het H u i s H o e d s t r a a t , .Q, Brussel. ( T e l 5go4l- O o k dit btad ts e r m e e Veel drukker» tebtien last van kleuren Jrvkk'ta : M CnJfl b<eft daano rooniea eer. er doo» met 12 diebttiuiteade pot jet ailer kie»r«« er de Sioate wt: p t »

gevestigd CALFr *edrukt matep »a Mt fr. li

BANQUEDEGANDX

(NAAKLOOU. MA.ATtcni.rru4 H u l p b a n k v a n E E C L O O : S t a t i o a t r a a t 12, - T ï t f 0 0 * : ® Agentschap der Société Générale deBtlgtque te Brussel. SPAARKAS Au 1 tan- t t v«rkoor> at^riaeoH* tus Mk Tit»a ronJer kotten op alle leeaiogec - Betidiag *0o ko«M«s kvitn. — m ^ - « e ^ . --Aas- « T ^ o o ? w rrwofc I t ó W Mujtta igite 'iO^nea. — IsLiisec.-ir^cE - Baskrokeoingto a»ct erf JtrcdWt. - Qe^dbcwta^w» Mveude intrest, u&stveaie betsaihav op rsrwei de» T M W , awt W^RRF^MÖ» »«R aritt'.gia*. — Ueoöngec op Titel». — 5Je*«ïa« **a Obii^aoto, Akate. «W « « coarsiistietocnT - (Scoaes ea KroAetbrietea o? aüt laaam. STAAKkAS « o 3 t » t grootte» kJeice kKiitt*» ' Ot hilciank ü altijd w fte» «x** vwtrtjtd mrrtt*l.!ifT Ecrwelec trotst éx weekdacea, i eorK«tt> na tot l'i «« « * aateiWaa» «tul Den Doodcrdag aöe« ;MartUag) « f ^ » ^ ?*> * . „ Dt ZekenpKdklig* Ze 8**t**r4~ O* ^/fr^rd'gdf ^ tünrdtr Ot W i n e n t » eh.VanDoorue V Ro«t»ar*.VandcrHof»ta«lt

gevestigd K U N S T LEI. 17, ANTWtRPEN. Vort de rol iet Sfskartvu rM Ja= StMt aaa. A « r w v h Mé» M«r, a? tt^&i* ftfe b^ At puatkacturea, trptaokje»«m pMircpri. la tüa pssr^ko^t Xgatiib : a,' Mfctat, to« tm km XX> (a jarc, tet«««w talmt* ot t&» te wttoi ix of it ttunivg e* <w* rentf «tm. «e hl ftün. t» ao» « M y t i t h r twttr«a. u i 3.i'f \ i'.i Aisa «viw «an gafettija* »-oC' act. ee i'w ;« netcoat >it iet t^ «tw^ca >uU<wt. FttBcc, m x è kostttocM, «atMs Mjrr» tsrunO e» - ImüJi* ka» lavort reorfatamm ) « u r w I U drager «trkxaea. kjrpoti*x*iïM*»ti«e d *o< mam mvno m Xö"1 "* vam. — T c » t brtaÉ^a — V«or -iets *or4m M mci** «trtend •• U aaiSK» pha^wm*» opVrirf-S " Ai b»tstmew»tht« 9, ktttM hM hr>V<)0i ignrt.nT, «w-iaa t«« « M » «ntiw* t t s f * t e ) tot MiMai^wt» «n« gowtew~ OmadKtei» AMK n Sactoa. Pi*» H^fcxxri. KwtKrut, . H Atm^mi*. H Prw^WaH vQj&u*. tm rimw t ui SL i«Usa ootrwtr **a k«i ArsskMtatr : tr Gafrfcfca. * - t*» De Vrtana, tam» der; w Ü»t b3n:e. « D« Watecibe, p w m u i ' m t f ; t* S«U»«e». M. Alto» D« Ca)vvs9kar». . te WMtrtcloaL M U!> XK titwiW, hM» ; tm Tnwniiiiiai J4. Ot Kiwi. r» At»eUba.

o

o

o

o

o

(NEVENS

Yeo-fitoer, Graaf TAS s a S r u i n se S s w t u

met d e 'Vtrwen v t ó he »che vi

A u t mtr J L t T U a C L E S A ^ K T n^a st ssrt^ ïoit» tUa uw-tmk«o^m. D«sr wmr KOttF r \NT u b*t { M A M M L — cm* « t * t « l « MsuuuiiiMittrt^tftuid» MECBELHJUUUtJU CJXXtCST OE ÏJROOT»; V A » KIS.

Zoo turinUj

daar Ki «K^d (üt^oe ; «CM t e « « rwi *üt ü*cfe tfMbüoa m i * fCwtifcaofMa» tot 4a 4wriU ttAknw Soaëka ttutl 2 J6 «r — A»« «Mrtw >ka ptiOtw k«M **a MMramU) is mmtr**. &> ua «* l&tn \

Nu. Bru Atw!

Statiestraat, 7, v aldeghem

K A P I T A A L 2*000,000 F r .

Ctwa&si

O o BEURS.) O o o o o o 'HrtwAn, Baros t a ara GIUCVT *», Btraard JAJCUOU. «tranur ta Siert Ndttes, Val«rc D a i t x «apo^xat ca Zadisc**. Lao{«W V i m u » , koop—B >» JUfimpm

DE

ren m

- X a tu* mi» httft

Gij die

«urn

voord ople* werp Bru Bei

Attkma pjdt f

LKESOfftiTr

Afgerstrdigé* Hehteriert, Coilffie Committ*rttttm. Ridder R, ot ScBotnwisr* WE TE»TJ^U*T, Ploraet 0 » m u a » , « w « « » t» AsJwpt», Jos. OrouocK,teatkierte Aatwenpe* CB Turrrtju. TA Ja*. SCBÖLLU. AD*»KAM at Adwerpco S p a a r b o e k j e s aan 3.6o % 's jaars, z o n d e r o p t e r m i j n te plaatsen . interest da*** ca 4e atortnf. — Mea k«e m» alle o»«t b>c gtü Uaclfcikkaft G r o n d p a n d e h j k e o b l i g a t i e ö n v a n i5 jaar aan. 4 */«. Lwaoorea op raste goeStrvc in « n w a raag n j (I rpotfccek aas tnoor«i«Sg< TOörwwdec. l'oo» ntdrre uvfcitiKftn tunUr men pek ut • - . » Ert&e». Heetor Bacmoo- b-iekfcoadiïr^ nnSem. Jvtc'. Cotiusm. cviocv*Urt>c*a*mU CMseoe, Fa. ee L. l U t r r a j i i » . vidw ea zooz Sdkaytttncapp^ Ctor Srxacrv. * Gunrög gekende eo :;verwje agentes wonlai getrwifl t!ke liad af dorp W « ö f f g « 3 yertrgeB*aoriüger tf.

U bat aa5 aiatiüte « ta nmgn étt udtrt <*at % «rtrMknUk « J t ? J vvro* n* «ca

On

frrtwoa !» acrnkSao t l » wan* «ranfo* itf-t» aa tb- t n *4a tmV* (M*-MSÉa&tfM MtoH kn W M^art tfcfcwM t WKT M » tgk xat VtatotrrttMgik mof'»**-mm

de

Liev bre» Ka toor W O wee Balf TOOJ E

i>«

1.75 ft.it
Temcbton oogeabllkkdijk ea gcacro A l l e Z e n u w z i e k t e n : Pijnlijke ea VERAEBT^RDR IIMAADITRMDSN.FCOOJ'DPTJ.T.«heie Wt'dpija. («igraloaj draaiingen, reeuw voort» di: bevi«ste tanjptln, acbeuteo ra deunden, iurtfclöp^inzea sispehoabéil. gei^gdtufid op Je maven. re«B«*»akte, vaBeade oekte, ws rrawaanvailetj bij 'le mwweo ihyfterier. »wamBO«Égbewl, .stokkaa ia <W keel. rheumatisaje.flereeün.pdjt, ecx. eot.

A i g e a a e n 4epoütov4*r v e e r MaMegem en otastrtken, S M K L VAN DKN B & O U C K S , Apotkaker, M a l d ^ n a .

VERZEKERDE GEMEZ1N6 « M M T M . M m . M m c n « i

Een goede kom

De Poeders van het W i t Kruis versterken de Zenuwen,

io c doe Dui

•van d e n w e l d o e n d e n

2

THÉ SOUVERAIN BAGQ

«e wo gaaach oascbadelifk ea temets nooit Iwo mrwerk*!, PRIJS : tr. 1.25 de dooa : fr. 3.21 ik 3 ór/ttnx of de dncdabbak Jooa, lf. 4.25 de 6 dooie» of de «sdubbelc doos. ...... . .. Algemeen depot: .Voorhekw P. TUYPKN'S flootbnel, 24. ST. NIKLAAS : alaoot Je verkriigea bq tt. SYMOEXS, Apotheker K E K i X » eo fa $oede apotheken. W A C H T U V A N N A M A A K S F . I - S . re zijn t o n d e r w a a r d e

Edmond De Poorter Marktplaats N ° 14, MALDEGHEM.

IUM we]

tegen de ON1STEKING

reinigt h o n d e r t m a a l berer d e m a a g , d e d a r r o e o , d e n l e v e r e n b l a a » , d a n w e l k e a n d e r e thé o o k . D i e s i j n s l e c h t i p u r g e e r m i d d e l s en o n t lasien m a a r h a l f . d e i n g e w a n d e n . D e o n z e t a a ^ k t - d a d r e n i e g a n . c e n v o l l e d i g e waasching v a n ai d e o r g a n e n . H e t is d a a r e n b o v e n g e m a k kelijk zich e r rekenschap v a n te g e v e n • door. d e u i t w e r k i e l $ te«bes c h o u w e n na gebruik v a n d e

(Wi

tm mti-m wwm THÉ SOUVERAIN BACQ 31-33 Kaaistraat» EECLOO.

Bijzondere vanfr., M A S fr. S Edc N kSo. In— Konijnhaar esaa* te ?erkrttgec, fabriek le kwaliteit 0,70 2eAkT» ROfij Stalea op aacvraaf — Specialiteit van Juwieleni Borlogitfl ia Goud. 'AItct eo N*ickd, ReKUUtear-i, Weikera, Poadalaa, kettagtn ia ifle Mort, au — AUc reparatiêa worden gedaan door aujae beide tooea, biaaaa dc 8 dagen. ; Het huis ia ook voorzieD van M E U B E L E N xooala : Bedatoeleo, Ressorts, Kttseo, Tafel», Spiegels, Stoelen, Schilderijea, caoootoorU . i,-. _ Als ook BIERPOMPEN aan sematira prljicn, — Benevens ELLEOOEDEREN in alle kleuren en praten. jgoTenstaatde Artikc^n zijn ook rerkrijgliMr op tijd vaa betaling. ÏJok alle beooodSahcden té bekomen root eieetneke bcUoo. PUaUtng raa eJectrteie beüen. 'Eenijfé agent voor het hoia A ü Q . D 8 B A C K B R , Keere, WAAMCHOOT.

A l d e g e n e d i e dat g e d a a n h e b b e n z u l l e n u z i j n e a r ö o i e m e e s t e r ? c b « p o v e r a l d e g e l i j k e v o o r t b r e n g s e l e n vestigen, Eischt a l t i j d w e l d e ^

THÉ SOUVERAIN BAGQ d i e n i e m a n d ernstig z o u k u n n e o ó a m a k e n .

J

Een frank de doos. Alle apotheken.

. T é v e r k r i j g e n bij B M .

VAN

D E N B R O Ü C K B , te M a l d e g h e m

d c

%

Vooraleer uwe aankoopen in de stad te doen gaat de uitstallingen zien van h«t -r welgekend magazijn 4 N '#

Vlamingstraat, 6, bij de Groote Markt, te Brugge.

—

mess G r o o t e keus d e r laatste M O D E S T O F F E N , v o o r B R O E K E N en K O S T U M E N . A l l e r h a n d e B L O U S E N — D A M E N L A K E N S in a l l e k l e u r e n . — P A A N E v o o r w e r k k l e e d e r e n , e n z . e n z .

bij EMIEL GOETHALS.

.

' '

KLEERSTOFEEN-

D A M E N - en K I N p K R P A L E T O T S . — L a k e n en z i j d e n P È L É R 1 N N E N , R U C H E N , o p g e m a a k t e IMPERMÉALBES.

Artikel»

7 /? *4

1

wj

77t

Zelfde Huis : LANGE MUNT, 29-31, GENT, HÉT

GROOTSTE,.HUIS

DER

m

f 4 '

<

Onmogelijke concurentie.

Vaate prijzen.

Huis van vertrouwen.

veer

BOVENROKKEN,' %

— Bijzondere keus van Marine-Kostuumtjes voor meisjes. —

Naumaim-^ aaimachienen en rijwielen

en laat o niet bedriegen met o een machien aan te schaffen van een goedkoop asark Hoofdagent voor BELGIE : R O D J O S T , Papenveststraat, B R U S S E L .

1

te
m m tot&i* « n»t wD tiu a apu Gif « « « f t & brtoiK natas. D*irt i Lffo/4ttr+*t ui, -r iMrmtiLMÈmï

ZENUWZIEKEN!

ieis c

J

Meubelmakerij

; Zetel: Antwerpen, Twaalf Maandensèraat n° 13 .0

• Voc tero\üt] öruj^e iroorbij iUIfterb voorma w e g do • N©i tot b i e r ou& L « e n e »M 17 middel ^

meer 1

Antwerpen's 1111111111 Bouw- en Hypotheekbank NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ,

Belgische Hypotheek- °n Spaarkas^ '7' Kapitaal 5.u00.000 frank.

VERTROUWEN.

Laat bet geacht publiek weten dat hij zich goed voorzien beeft voor het seisoen 1911, van het echte NAU.VLANN N a a i ma chien welke ai de Eere Diplomaa behaald beeft inde Wereldtentoonstellingen. Het N a u m a n n N a a i m a c h i e n is gemaakt van het beste staal. Door hunnen lichten en zochten loop, de eenvoudige constructie is 't de beate dc gemakkelijkste aller machienen, dienstig voor huishonden er alle bedrijven. Er zijn standvastig Tflj verschilbge stelsels van machienea in magazijn Het buis gelast ricb met de reparatie en verwisseling van Naaiaacbienen aller stelsels ook te bekomen alle toebeboorten.. zooals Olie, Naalden enz Let wel op, menschen, dat bet huis groot ;?emak geeft van betaling, en d3t elke kalant bij mij gratislesknjgt voor Naaien en Snijden en patronen van alle Modellen. Daarom koopers schenkt de voorkeur aan de echte

HuJpbuis te Aalter, Bellcrairtroat,

en

Voor deugdelijkheid, en goedpassen der Kleederen wordt alle waarborg gegeven.

DELILLE,

Magazijnen, 105, Salvatorstraat, 105, Gent \Muideï.

'ti

Limburgstraten.

De Wonderbare Poeders van het W i t Kruis

Fabriek van Fourruren

E.

SUPERQUANO

voor Jongelingen en Kiüderen in donker Blauw, Molleton Waterdicht 2 50 4 50 6 8 10 12 Frank

f

^Noordstraat, Br 10, ;

*

Henegouwen ea

Ja! Ja ! 't ts een aangenomen feit :

Hoeden, Kiakken, Cols, Plastrons, Strekjes, 1HD1ENUWE MAAB ONTSTELD I X ? Foulards, mm4Ll£t m*.i rmg»ixsu,tig .Manchetten, gtbrutk .^Borsten, enz. Alles var de 'laatste ^ ^ S T A N D f t E K T ' S - ^ ^ . • mode. en mevers goedw •n Mn» tl«D een koopcr daa bq aa Ieder ir.:i0ltijd in een balt glas weter eenfcoCleispetTS:. D e !K i n d e r s

LINE

Hoek

WARME

LAQUETTEN

Pelerinen

t

EENEN OUDEW D 0 K T 0 0 R ! s Jij hj J'. vnn fffiJ. c rsaJlnffta M , hoofd, m «p'jtTeriertBff* | gedwehten, t
Ecni{;e reebtstreeksebe Postlijn vanAntwerpen naar Amerika - Wekelijkscbe overvaart des Zaterdags reet de prachtige Sroomboo^eo, als LAPLA>D, VADERLAND. FINLAND & KROONLAND Rslslciartec viior plaatsen der V'ereeaigde Staten. —Voor alle inlichtingen, orijzen en-reis fciarteu ge lieve mtai zich ts s-eo^eu tot

CHARLES Agent,

voor jongelingeo e o Kinderen in donker Grijs, PantaiMe e o Zwarte Moskowa. $,75 7,50 8 50 9,50 10^0 12 14 16 18 30 22. 34 26 28 30 Frs

B o s c h b o o m e n en P l a n t e n v o o r h a g e n , enz,

im^uc

* ' O alauwjaaroi *•" , omüsuwcf i 7 aJa.t aai» i •abeterb«r« I God eo s dat Go4 ot en 't aJdertt b altijd Het, li 1 Twwql gij, d" • dia dood zü 'V' aochvoett «koivtealnu Zoo zwart zij o eieuwan daa dwaze . dbaaeratig i 9oe kuotgij «Ue, oud ta dat achocr « • duikeade, Bot h«tPd t U eeavrig

Het grootst© Huis voor

Manskostumen

Wiater-Pardessus

Maldegem-Rleit;, Knesselaersteenweg.

10 jaren v/aarborg. fluurpiaDOS aan alle pripa c ; ^bote

LUISTERT ÊEfiS

naar Amerika of Canada begeren, is de beste gelegenheid voor kaarten en inlichtingen te bekomen, met de S N E L V A R E N D E postbooten der

S

Dageüjksche rertrekkea aiet de KomaklqkA PcstitoomboDtea der C U N A R D . A M E R I C A N . H jCasd-America. W m t t S r * a Donrinaan I^next, enz i a » verBBBderde pt^tea. Derde klas passagiers reizea 2e klas over Har wicfc naar Lrverpool xondw.verboo^iBg vaa prijt, De nieuwe groote Eipress-Turbroea booten Locitania ca ilaurrtEca der • Cuoard Lffa » vaa 32^00 ton groot en 38,000 paardenfcrackt, « a k e n de zeereis vaa LivcrpcoJ aaar New-York ia 4 3/4 dagen en bieden alle waarborg oader accpa&t vaa saeöteid. zekerheid ec goede bedienü^ Dil z^n de grootste eo « e i s t e stoom booten der wereld. De iaadvcrbccers ca reizigers roor adie kiassen heobec den grxxitstea Lntreit jicis Jirakt aan hst ceatrmal bureao te ntaim1015

Omdat men d i a r billijk en ter goeder trouw wordt bediend

7

leïier

op de vitrieren

kriek- en n o r e b o o m e n ;

ooE..Landverhuizers,

«

TB S T - N X K L A A S , ( W i s s ) . vraagt altijd dr otiddrU r
Fabriek van Piajios.

Qetrouwe » d « helft voorop betaalbaar*

gaa

SINGER

SIWGEft

Bauwens. —

Vareuzen

Bedd«s.

Noords-ra.it. N r i o M a l d e g h e m . Goudfen t a zilveren Juwceleo. brocheo, dormenzeiii oorbeiltn, keteos, borstspelaea. Groote keus goaden "lüveren. zilver-niclé es aickelen takhorlogiea voor heeren ets d.inen in al'e prijzen en gewaarborgd.

Ziltiijders!

——

^ a g a f i ' i C

Jongelingen-

in de nieuwste Faataiale-Stotfen, Snede en maaksel gewaarbord 11,50 15,50 ,2t 36 » 35 41 48 55 66 Frank

Kinderen Delille

Gttr.- maxkoop nteer'. Want de .9t-Nfkl«aasch« Z U t Z A L F en 't bloeJ^mferenJ middel, genezen onfeilbaar aüe rei" i l ün, droog er. cat zflr, ec^et-15. cartres. ïcatrienwial en jc'-iiici-en. puisten, het peCen, vervellen en 't kKevea van de buid, ea bcardisktt, haarworm, rsppsn o^ bet booH, roe neaigvulciii afi tinderec Verders ai!ea_ïsderen brand. Ds St-NikUaïTcie ziitaif tos: _ s'.echfs 35 crotimes. per halve pot; fr. i.25 de cor .per oost fr.) Hït bloedzuiverend siade: 1fr.(p.pos: 0,10 opleg).

HPff

. • . • .. .. I

P A R D E S S U S , D e m i - S e U o e r Regenjassen ( I m p e r m é a b l e s ) Laatste snede Zoowel in Wollen Stoffen al* ln voor KINDEREN' Ut blauw Chevfotstoffen en Rattt 18, 23, 26. 29i 32, 34*. 38 Caoutchouc, v a » : van af 7,50. tot 35 Frank 40. 43. 45. 48. 50. 55 Fr. 25. 28, 32. 35. 42. 48 51). 52 Fr.

E d m o n d DE P O O R T E R en Triphoa D E C A N D T MARKT,-12-14, MALDEGEM.

W i l t gij goed en ter i r o u w naar d e n H o r l o g e w i n k e l d e r

•

-

Gekend voor de Grootste Keus en de Laagste Prijzen der stad.

'•"Icassen ta allujaijzen, W'iegea, Kinderstoelen, vöö'r h ó v è n , Nvègëh- en dijkbepran- Kerkstoelen, Lavabos, Nachttafels, Kiaderro? tingen, b l o e m b o l l e n enz enz. z i j n turen. Spiegels, gewatteerde Sarpfe, s«ll«s d'artiste, cotocuneo carpettee, Ujnwaadkassao, te v e r k r i j g e n aan v o o r d e e l i g e prij- Kaostokkea, Glazen kassen. Ketiketafola, bemet toile arée, Ressonbokkea op «Baat zen in d e ' v o o r n a a m s t e k w e e k e r i j legd ronde, vierkante ea coulisse T tfots. Esuminets sTf ScJw en Winkeltoogs, Toile cirée^n licokuta, Stoolzitsels, 2ietcü, Becbcrgtafela fflet marmeren in. olm, beuk. en caotdahout,Canapés. C. D E C Q N I f c C X - D E M U E S bladen.of Bij;ondf•••oor Matrissen in echte MaxdStatieplaati, Maldegem. jche Kh- jpswolie. alsook infllacons,zeegraa, koa^ab&ar fn kapok in alle boedanighedea. De Bootnkweekerijen M A L D E u E M » schaapswalie,flacons, kopok enz. is ook ver& OOSTBÜRG(Hollandi j knigbaar in balen. Groote keus van Régulaintrt U>*ic-s. Ptndulen. Kitenjy ZaJtborlogün, Bestellingen w o r d e n a a n g e n o m e n j CroamKilert, ertf. — GOUDWERK, sdk>one d o o r m i j n e n tuinier n ^ s i R É V E R - } krus. gewaarborgd rS karp van cm^d cn zilver — Bovenstaande irtikeleo STRAETE, Oost burg. V o o r ; oud vrcrèen rerVocht aan den r-ijs uan cisnrzsnt M o e r k e r k e en omstreken do' r ; met wekelijksche. l+daag^cne o( maar.aeiqksche betalingen. — CoBsptant io "ƒ« «-a-anf. M r CAMILLE V £ N H E C K E - C A ü - j Alle onze artikelen u"io fe*i>arbo-cd en wordec WELS. h a n d e l a a r , D o r p p l a a i s le kosteloos teo huize besteld — H. B — Op aan»-.tcr ^ j f v r » wir' n*r »j«ö*./t> f«"M har* Moerkerke. ' 1+36

W i s s e l , Koepons Publieke fondsen Vreemde munten •f Leen in gen op titels.

MALDEGHEM EN EEKLOO.

Mans-,

.

Bosch- en H a g e p l a n ten, s i e r b o o m e n , heesters, r o z e n , conite
( T E L E F O O N ) 1656)

E. Tytgadt-Soenen

wttmtm

Apotbeker-scbeiktu}dige L O K E R E N iOoat-Vl.)

. ,300 so^rtea ^toeten,-. Otoea

Landverhuizers 1 Wilt gij een goedkooge, aangename en rappe overvaart naar de Veieenigtle Staten, ot naar de landbouwstreken van Canada, met of zonder aanlanding in Ergttland? T o t niemand beter kunt ge U wenden dan tot den Agent V-SD 't Gonverntnient.

I . •

Laurentplaats, 2, Gent.

(AAMBEIÊN. )

Remadien van Dr ROCK. I Geoeest altijd. Duizeade gevallen van allerhande soorten vac Speen, welke «as alle andere genee^niddeloa weerstaan hadden, zijc door deze rewediea gecezea en bewttten , duidelijk dat dwe medjeaiwatea aHe anae» i overtrtSeu G e n e z e n altijd en falen nooit. Franco tegea opzending r t i een postwissel TM. 5 F r a n k «aa H. COOLS,

De schoonste FRUITBÖÖMEN

Fourruren.

.

Gent,

Deze lastige kwaal wordt ataea genezen door de beroemde

1036

N a a r A m e r i k a of naar C a n a d a .

.

A c h t e r het s t a n d b e e l d v a n L i e t e n

PEEN

fi • • • f

P e l s w a r e n

i

BRUGGE

ste«ds zoo gunstig gekend 1 Omdat caar altijd de laatste modellen van Hoeden en Jlutsea te vinden zijn, o o i ondat men er steeds ter trouwe en »aa vaste prijzen verkoopt.

voor 2 perso&en, opgemaakt iuWatertwist 20. 34 en 39 &. (10 jaar si-aarborg.) • "Dezelfde opt^maakt ia Strcepc'oatU 24.'31, 35 e n f r .

. . . . • - . - • —.

HUIS NAGEL k ESDERS

Apotheker. SUtiestraat, 7, EECLOO Oo eca jair tijd hebben dete pl'lca meer dan 500b geneaiageu teweeg gebracht tü om hunne ' zut goede buoiaoigbedea 2 gouden m e d a ü » behaald op de tai toon stelling \-aa Parijs en vaa Tunis en l «ijveren op die vaa Oostende. Prijs per doos 1,50 f r . ; fraaco te huis besteld mits lt' oostse^els vnn 10 cs of een ixwtmar.j3.-it 1.131 tr. — Ook hü den .U>otbe>cer.

88

FLOCON o o o

— beste slaplns der wereld. — 10 4AAK WXARBORG. Kocijnhav de kg. 0,9ü; 0,7ii, 0,50,0,35 fr. Matras, hoofdpeluw, en twee oorkussens.

van-Fourruren.

bercur.e—loutre— oppossum — maricotte—

Florent Machiels

TE

I

Niei

tegeu taudpijn, hoofdpijn, dereciju in 'x nco,:' en Je tvuiec, nwuwkoorts, ruisscHageti, u ' Uoottt w iade ooren cc al andttv.eetiuwkaraJeii. liju wel de * Granules Antinévralglquea van F i r m i n R o e g i e r s , -

Hoeden makerij

Matrassen in KONIJNHAAR

De Marez-Devrieze

r

bujf\db

o o o . ö OF ZEEGRAS MEER

Kaaistraat, 12, E E C L O O

Magazijn vaa alle ELECTRJJEKE BENOOD I G I i E Ö E N van bellen ea Uchtinrichtingea. Onderneming van alle Electrieke iarichiincen,* Ook olie tiaze-beaoodigbedeo. 143*

...

He? Besté iniddeJ

Steen s t r a a t

Huis B. De Hulsters

%

W44B0M

-...II

't Getrouwe Maldeghem van 31 Dec, 1911

.

^

-t

TWEE

VLAANDEREN

G e d r u k t , b i j V i c t o r D e l i l l » . te M » l < U a h * M .

"

v "'*.