ZRUČSKÉ NOVINY. září 2011 (09) Ročník XXI... měsíčník vydává Město Zruč nad Sázavou, Zámek 1, IČ

ZRUČSKÉ NOVINY www.mesto-zruc.cz

září 2011 (09) MUDr. Josef Svoboda Kdybych před Vás položila tuhle zašlou fotografii, asi by většina nad ní jen mávla rukou. No a co? Nějaký pán s poctivým knírem. Staré časy první republiky. Nic zvláštního – reagovala jsem před pár dny podobně. Dneska už vím, díky paní Janatové, která je pro mne takovou živou encyklopedií zručské historie, že ten šarmantní muž usmívající se na nás z minulého století je doktor Josef Svoboda. Ano, ten Josef Svoboda, jehož jméno nese náměstí ve staré Zruči. Dříve to bývalo náměstí Gottwaldovo a je pravda, že tohoto pána byste na fotografii nejspíš poznali. Na rozdíl od Josefa Svobody ale Zruči (ani nikomu jinému) nic užitečného nepřines, a tak se po roce 1989 pro náměstí hledalo nové jméno. Těžko říct, kdo přišel s tím nápadem jako první, ale naštěstí si někdo přeci jen vzpomněl na jediného čestného občana našeho města. Ten se totiž zasloužil o rozvoj města měrou víc než vrchovatou. Kromě své lékařské praxe byl totiž velmi aktivní ve společenském životě, podílel se na vzniku řady spolků a byl několikrát zvolen starostou města. Tento jeho portrét je výřezem z fotografie spolku hasičů, kterému předsedal. Dokonce byl prvním člověkem, který v našem městě ohlásil konec první světové války a vznik samostatného Československa. Někdy mě napadá, když si tak prohlížím staré fotografie spojené se Zručí, jestli by na nás byli tihle staří páni pyšní. Zda by si řekli, že jdeme tou správnou cestou. Nebo je snad lepší, že promluvit už nemohou? Ať je to tak či tak, doktor Svoboda byl a dosud je jediným čestným občanem Zruče. Člověkem, na nějž by naše město mělo být právem hrdé. Letos 7. září uplynulo přesně sto let, co byl doktor Svoboda za svůj přínos městu jmenován jeho čestným občanem. V pátek a v sobotu 16. a 17. září se konala vzpomínková akce na tohoto vzácného člověka, která končila uctěním jeho památky a symbolickým položením květin k jeho hrobu. Jsem si jistá, že tenhle člověk by si zasloužil, abychom si na něj vzpomněli dřív než za dalších sto let.

Ročník XXI ... měsíčník vydává Město Zruč nad Sázavou, Zámek 1, IČ 00236667 12 mil. ročně pro Zruč?

Ministr financí Miroslav Kalousek v minulých dnech předložil vládě návrh novely zákona o rozpočtovém určení daní (RUD), jejímž cílem je upravit financování samospráv tak, aby se snížil diskriminační rozdíl mezi příjmy na obyvatele Prahy a obyvatele ostatních obcí. Důsledkem navrhovaných úprav je pak zvýšení příjmů samospráv v řádu 1.4002.400 Kč na obyvatele až do velikosti 20 tis. obyvatel. Poměr mezi dnes nejchudšími obcemi a Prahou se pak ze stávajícího rozdílu v příjmech na hlavu občana mění ze 4,5násobného rozdílu na trojnásobek. Tento návrh zákona má významný pozitivní dopad do rozpočtů všech obcí a měst v celé ČR s výjimkou čtyř největších měst. Za platnosti současného zákona naše město dostává 32,5 mil. korun ročně a patříme mezi nejchudší (daňový příjem na jednoho obyvatele Zruče je 6 550 Kč – Praha má na jednoho obyvatele 29 600 Kč). Změna zákona by pro Zruč nad Sázavou znamenala ročně o 12 mil. korun navíc (daňový příjem na jednoho obyvatele Zruče by byl 9000 Kč – Praha by měla na jednoho obyvatele 27 600 Kč). Podpořme návrh nového zákona o rozpočtovém určení daní. Mgr. Martin Hujer, starosta města

Vážený pane premiére,

obracím se na Vás jménem naší obce a pevně věřím, že jménem i všech jejích občanů. Říká se, že pokud někomu věnujete klíč od svého domova, platí, že jej považujete za blízkého člověka, za někoho, komu se nebojíte svěřit svůj majetek i bezpečí, neboť jej pokládáte za přítele. A pokud o něčem prohlásíme, že je to klíčové, myslíme tím, že je to skutečně stěžejní. Přijměte proto klíč od naší obce jako pozvání k její návštěvě, ale i jako projev důvěry, že Vaše vláda myslí skutečně vážně své závazky, jak je v oblasti financování samospráv přislíbila ve svém Programovém prohlášení, v němž uvádí, že „cílem vlády je dlouhodobá stabilní dohoda, která formou zákona stanoví příjmy obcí tak, aby se snížil současný diskriminační rozdíl příjmů na obyvatele mezi „nejchudšími“ a „nejbohatšími“ obcemi a aby to odpovídalo situaci ve vyspělých zemích Evropské unie.“ (str. 5 Programového prohlášení vlády). Tento klíč je rovněž prosbou o podporu změny financování samospráv, jak je Vaší vládě navrhuje Ministerstvo financí ČR. Žádáme Vás, abyste se vahou Vaší osoby zasadil o brzké prosazení změny zákona o rozpočtovém určení daní k dosažení cílů Vaší vlády, jak jsou shora citovány z jejího prohlášení. Naše obec tento návrh zákona podporuje, o čemž si Vás dovoluji tímto dopisem informovat. Mohl bych zde vypočítávat, s jakými starostmi se potýkáme, jak plánujeme rozvíjet naši obec, jaké investice pro lepší život občanů chceme uskutečnit a jak je pro nás klíčové tento návrh zákona prosadit. Namísto toho si jen dovolím uvést, že jste klíčovou osobou k prosazení tohoto návrhu. Mimo vlastní pozvání k návštěvě naší obce Vás proto zdvořile žádám o podporu změn ve financování samospráv v souladu s prohlášením Vaší vlády. Ano, považujte, prosím, tento dopis pro naši obec za skutečně klíčový. S přáním na viděnou v naší obci Vás zdraví a symbolický klíč od obce zasílá jménem všech jejích občanů Mgr. Martin Hujer, starosta Zruče nad Sázavou

Oznámení pro rodiče narozených dětí

Městský úřad Zruč nad Sázavou upozorňuje rodiče dětí narozených na změnu zákona č. 227/2009 Sb. ve znění pozdějších přepisů, že na vítání občánků nebudou děti zvány osobně z důvodu ochrany osobních údajů. Rodiče narozených dětí se v případě zájmu přivítání nových občánků města mohou hlásit na e-mailovou adresu: [email protected] nebo telefonicky na čísle: 327531200. Je třeba nahlásit jméno, příjmení dítěte, datum narození a adresu, kam chcete poslat pozvánku na vítání občánků. Podzimní vítání občánků se uskuteční v měsíci říjnu 2011. Děkujeme a těšíme se na shledání s novými občánky Zruče nad Sázavou. Hana Nácovská, tajemnice SPOZ

Občanské sdružení Život 90 Zruč nad Sázavou společně I. Základní školou ve Zruči nad Sázavou připravily pro seniory „Základní kurz počítačové techniky a práce s internetem“. Zahájení 13.10. 2011 ve 14.00 hodin. Maximální počet účastníků 14. Přihlásit se lze na telefonech 608 665 949 (pí Sombergová), 327 534 159 nebo 723 179 201 (pí Jelínková) do 7.10.2011.

Starosta zve občany na besedu pro seniory na téma tísňová péče a hřiště pro seniory. Akce se bude konat v pondělí 17. 10. od 13.30 hodin ve výstavním sále zámku (2. patro).

Nový most a opěrná stěna

Letošní léto nám ve Zruči přineslo kromě obvyklých prázdninových aktivit i mimořádnou příležitost sledovat den po dni výstavbu nového mostu přes Ostrovský potok a úpravu silnice III. třídy č. 336 v úseku u starého hřbitova, která byla podmíněna odstraněním domu č.p. 7 a výstavbou nové opěrné stěny. Stavba nám sice částečným omezením dopravy poněkud komplikovala každodenní život, na druhé straně však budila mimořádný zájem a hlavně naději, že se ve Zruči bude po letech jezdit plynuleji a hlavně bezpečněji. Trochu s nedůvěrou jsme v květnu ve městě zaregistrovali provizorní přemostění a dvě zúžená místa řízená semafory. Napjatě jsme proto začali očekávat, co se bude dít a hlavně jak dlouho to bude trvat. Naše obavy však postupně začal rozptylovat stavařský koncert společnosti STRABAG, jehož výsledkem bylo obnovení neomezeného průjezdu městem v předpokládaném termínu. A co nového se tedy vybudovalo? Opěrná stěna celkové délky v líci 62,68 m a výšky koruny nad chodníkem od 1,62 do 4,98 m, jejíž nosnou konstrukci tvoří 51 vrtaných pilot průměru 600 mm spřažených v hlavách železobetonovou převázkou průřezu 750/800 mm, která je kotvena do zemního masivu soustavou 12 zemních kotev. Výstavbou této stěny se uvolnil prostor pro rekonstruovanou ulici 1. máje, jejíž vozovka je nyní široká 6,50 m, chodník podél nové stěny má konstantní šířku 2,00 m a od vozovky je oddělen 1,00 m širokým travnatým pásem. Původní chodník podél hřbitovní zdi byl upraven tak, že se jeho šíře pohybuje v rozpětí 1,30-2,00 m. Most přes Ostrovský potok je předpjatý deskový silniční most o jednom poli celkové délky 28,80 m a šířky 14,10 m. Vozovka na mostě má šířku 7,50 m a od oboustranných dvoumetrových chodníků je oddělena 0,50 m širokými odvodňovacími proužky. Stavební výška mostu je 1,015 m a spodní líc konstrukce je 0,5 m nad předpokládanou hladinou stoleté vody v řece Sázavě. Součástí stavby mostu byla též úprava přilehlé křižovatky a chodníků. Investorem celé stavby byl Středočeský kraj, most vyprojektovala pražská společnost Pontex s.r.o. a opěrnou stěnu včetně rozšíření ul. 1. máje pak společnost Milota s.r.o. z Kladna. Město Zruč nad Sázavou navázalo na tuto stavbu rekonstrukcí zbývajících chodníků v ul. 1. máje mezi křižovatkami s ulicemi Nábřežní a Na Úvoze a společnost ČEZ Distribuce, a.s. stihla v rekonstruovaném úseku nahradit nadzemní elektrické vedení podzemním kabelem ještě před zadlážděním komunikace. Je tedy možné konstatovat, že se ve Zruči po mnoha letech podařilo bez vážnějších problémů odstranit dopravně velmi nebezpečné místo u starého hřbitova a současně nahradit dosluhující a protipovodňovým předpisům nevyhovující most přes Ostrovský potok. Městský úřad děkuje občanům za trpělivost, řidičům za ohleduplnost a všem zainteresovaným za kus dobře odvedené práce. Milan Růžička

Tak odpočívejte v pokoji, pane doktore, a nesuďte nás moc přísně, snažíme se, seč nám síly stačí. A věříme, že i dneska by se Vám ve Zruči líbilo… Martina Fialová

BESEDA PRO SENIORY

1. září 2011 zavzpomínali učitelé bývalí i současní 30. výročí otevření I. Základní školy Zruč n. S.

Uzávěrka příštího čísla: 10.10.2011 | Vydáno 23.09.2011 ve Zruči nad Sázavou

Létání, natáčení, promítání – to vše na jednom místě Sedmý ročník Festivalu leteckých filmů, jak se akce pořádaná pravidelně ve Zbraslavicích nazývá, se odbýval v sobotu 13. srpna. Akci umožnil především Městský úřad ve Zruči nad Sázavou a místní filmový klub. Soutěž je zvláštní v tom, že se nekoná v žádném kině, ale přímo na letišti. Setkání nadšenců, kteří jsou zahleděni nejen do létání na svých strojích, ale i do snímání leteckých záběrů, je vždy velice srdečné. Nebylo tomu jinak ani v onu sobotu, kterou znovu připravil štáb vedený Karlem Tvrdíkem. Zkušení organizátoři umí odhadnout, jakým způsobem filmy zařadit a v některých případech je i získat. Konečně, svoje kvality dokazují i na každoročně pořádaných krajských soutěžích. Soutěž měla svoji standardní úroveň a přinesla 12 soutěžních snímků, vesměs slušné kvality, z nichž ty vítězné přesahovaly svou scenáristickou přípravou a hlavně realizací mnohé filmy z jiných soutěží. To byl především film „Nepřítelem osudu“ Ondřeje Krejcara z Hradce Králové, který se svým provedením vyrovnal zcela beze zbytku snímkům profesionálním. Samozřejmě, že líčení strastiplné cesty válečného pilota končící tragickou smrtí získalo na kvalitě i tím, že se autorovi podařilo získat tak kvalitního spolupracovníka, jakým je Zdeněk Svěrák. Dá se předpokládat, že kromě jeho komentářového vystoupení byla na filmu uplatněna i jím poznamenaná dramaturgie, která je někdy rozhodující složkou. Tím spíše, že šlo o film s nadměrnou stopáží 30 minut, což je v dokumentárním filmu amatérů víceméně neobvyklé. Od začátku bylo zcela zřejmé, že film dostane jasnou l. cenu. Na ostatních snímcích, které už měly vyrovnanější úroveň, bylo zajímavé sledovat, jak si povedou filmaři, kteří občas v letadlech točí, nebo letci, kteří někdy vezmou kameru do ruky. Každá se těchto dvou skupin má jisté výhody. Kameramani v tom, že umí záběry lépe komponovat a vědí si lépe rady se všemi dalšími filmovými složkami, piloti zase v tom, že sedí za kniplem častěji a mohou tak získat širší výběr záběrů. Výhodou obou skupin je to, že sportovní letadla mají jednu obrovskou přednost před letadly dopravními, z nichž často vidíme namířené kamery cestovatelů, kteří se snaží svoje cestopisy nebo i skromné záznamy z dovolených natáčet. Výsledkem jejich snah jsou záběry, které se pohybují v oblasti nad mraky, a proto toho diváci příliš mnoho neuvidí, snad kromě vzletu nebo přistání. Pilot sportovního letadla je neustále ve styku se zemí, vidí stále na to, co se děje několik set metrů pod ním a pro každého kameramana se tak naskýtá možnost získat záběry obohacené neobvyklou atraktivitou. pokračování na straně 3 >>>

NEPRODEJNÉ

ZRUČSKÉ NOVINY

září 2011

INFORMACE Z ÚŘADU

Rada města na svém 21. zasedání, konaném dne 15.08.2011 ... • schvaluje žádost MO svazu chovatelů o výpůjčku prostor školní jídelny a areálu za účelem konání tradiční výstavy drobných zvířat dne 17. 9. 2011. Žadatele bude informovat KS. • schvaluje žádost pana Františka Hromadníka o zapůjčení pódia a 10 ks laviček na den 17. 9. 2011. Žadatele bude informovat KS. • schvaluje znění zadávací dokumentace a zveřejnění výběrového řízení na zakázku: „Vzdělávání zaměstnanců a zastupitelů“ a poptávku následujících firem: PROFIMA EFFECTIVE, s.r.o., Tyršovo nábřeží 760, 760 01 Zlín, IČO: 25568027; M.C.TRITON, spol. s r.o., Evropská 846/176a, 160 00 Praha 6, IČO:49622005; GETMORE, s.r.o., Vyšehradská 1349/2, 128 00 Praha 2, IČO: 25577581; EVERESTA, s.r.o., Hvožďanská 2053/3, 149 00 Praha 4-Chodov, IČO: 25014650. • souhlasí s předloženým návrhem na jmenování členů a náhradníků hodnotící komise na toto výběrové řízení: člen komise (náhradník člena komise) - Mgr. Martin Hujer (Ing. Roman Výborný), JUDr. Alena Hajská (Ing. Ivo Šimek, CSc.), Ing. Jana Jelínková (Ing. Ivo Novák). Poptávku a jmenování členů a náhradníků hodnotící komise zašle EO. • bere na vědomí rezignaci člena redakční rady Zručských novin pana Milana Kaluži. • na základě zveřejnění záměru na pronájem nebytových prostor – učebny v patře budovy školní jídelny schvaluje tento prostor pronajmout panu Jiřímu Čežíkovi, Smetanova 685, 285 04 Uhlířské Janovice za účelem výuky autoškoly. RMě pověřuje starostu podpisem nájemní smlouvy. • schvaluje uzavření kupní smlouvy na prodej jehličnaté kulatiny v sortimentu SMRK s kupujícím firmou Stora Enso, Wood Products Ždírec, s.r.o., Nádražní 66, 58263 Ždírec nad Doubravou a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje vypracování objednávky na nákup softwaru a hardwaru pro modernizaci programového vybavení městského úřadu. Objednávku zajistí KS. • souhlasí s dělením a scelováním městských pozemků dle geometrického plánu č. 1518-283/2011. Souhlasné stanovisko zašle SÚ. -----------------------------------------

Rada města na svém 22. zasedání, konaném dne 29.08.2011 • schvaluje přijetí grantu z revolschvaluje žádost o vyplacení mimořádné odměny řediteli ZUŠ Zruč nad Sázavou panu Jiřímu Fremlovi z finančních prostředků poskytnutých ze státního rozpočtu na platy pedagogických zaměstnanců ZUŠ. Ředitele bude informovat OKŠS. • RMě schvaluje žádost MC Setkání, o. s. o výpůjčku zámeckého parku dne 18. 9. 2011 za účelem pořádání akce Pohádkový park, bezplatné zapůjčení praktikáblů a 18 ks laviček. Žadatele bude informovat OKŠS. • souhlasí s umístěním reklamní plochy firmy Ladislava Berényiho, Čejtice 5, 285 22 Zruč nad Sázavou k objektu lihovaru na pozemek p. č. 1256 v k. ú. Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem nájemní smlouvy. • RMě schvaluje zveřejnit záměr na nákup kamerového monitorovacího systému na zámek a schvaluje poptat tyto firmy: JIMI CZ, a.s., Butovická 296/14, 158 00 Praha 5; OM-komplex, spol. s r.o., Erno Košťála, 530 12 Pardubice; Perfected, s.r.o., Hybešova 726/42, 602 00 Brno-Staré Brno; Petr Hriško, Kvapilova 464, 284 01 Kutná Hora-Žižkov; Josef Jarolímek, Na břehu 27, 190 00 Praha 9. Poptávku zašle SM. • schvaluje uzavření smlouvy na doprojektování objektu na Dubině s firmou PROJEKT SVĚTLÁ, v.o.s., Havířská 616, 582 91 Světlá nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje vypsat výběrové říze-

ní na opravu jezírka v parku a současně poptat tyto firmy: STAVONEL, s.r.o., Na Špici 347, 284 01 Kutná Hora; ŠINDLAR s.r.o., Býšť 67, 533 22 Býšť; HRADECKÁ SPOLEČNOST s.r.o., Hradec 60, 584 01 Ledeč nad Sázavou; Rybníkářské služby Praha, s.r.o., Na Radosti 79, 155 00 Praha 5; Zahradní servis Šťastný-Král, Edisonova 112, 109 00 Praha 111; EUROPROJEKT CB, a.s. Planá 12, 370 01 Planá. Poptávku zašle TS. • schvaluje zveřejnit záměr města na prodej pozemků v k.ú. Zruč n. S., p.p.č. 38, 39, 40, 41 nad opěrnou zdí a následně předložit do jednání ZMě. • schvaluje úpravu provozního řádu sportovní haly dle předloženého návrhu. Zveřejnění zajistí odbor OKŠS. • schvaluje předložit do jednání ZMě návrh na prodej bytů číslo 640/45 v ulici Poštovní a bytů číslo 752/10 a 752/20 v ulici Na Výsluní. • schvaluje objednat u firmy AZ Elektrostav, Petr Kozák, Bobnická 2020, 288 01 Nymburk výměnu vadného odpínače transformátoru. Objednávku zašle KS. • schvaluje uzavření dodatku ke smlouvě o dílo „Rekonstrukce bývalé střední integrované školy na Spolkový dům“ s firmou AGOS stavební a. s. Pelhřimov a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje uzavření smlouvy o dílo na autorský dozor projektanta pro akci „Zruč nad Sázavou – Cyklostezka pravý břeh Sázavy“ s Ing. Miroslavem Ondrákem, Bahno 8, 284 01 Kutná Hora a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje uzavření smlouvy o dílo na zhotovení realizační projektové dokumentace pro akci „Zruč nad Sázavou – Cyklostezka pravý břeh Sázavy“ s Ing. Miroslavem Ondrákem, Bahno 8, 284 01 Kutná Hora a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce sbírkových předmětů č. 70/2011 s půjčitelem Česká republika – Ministerstvo obrany, se sídlem Tychonova 1, 160 00 Praha 6 a pověřuje starostu podpisem smlouvy. ----------------------------------------Rada města na svém 23. zasedání, konaném dne 12.09.2011 ... • souhlasí s umístěním dešťové kanalizace ze zádveří domů č. p. 751 a 752 na pozemek p. č. 2197/1 v k. ú. Zruč nad Sázavou, který je ve vlastnictví města, dle předloženého nákresu. Souhlasné stanovisko zašle SÚ. • na základě žádostí nájemců schvaluje prodloužení pronájmů tělocvičny v bývalé školní družině do 31. 8. 2012 pí Boumové, Fantové, Filipové, Zemanové a Obhlídalové. RMě schvaluje za stejných podmínek nové pronájmy pí Maryškové, Krutilové Tereze a Sportklubu Zruč n. S. Přesné doby pronájmů s nájemci dohodne Správa majetku dle rozvrhu užívání tělocvičny. • schvaluje výpůjčku zámeckého parku dne 24. 9. 2011 v době od 10:00 do 12:00 hodin (v případě nepřízně počasí 1. 10. 2011) za účelem konání sportovní akce pro širokou veřejnost – venkovní zumby. Žadatelku bude informovat OKŠS. • doporučuje předložit do jednání ZMě návrh na jmenování nových členů redakční rady Zručských novin: Mgr. Janu Marečkovou a pí Andreu Pacalovou. • schvaluje objednat u firmy Spojstav, s. r. o., Magistrů 16/202, 140 00 Praha 4 opravu zahradního altánu v MŠ Malostranská. Objednávku zašle SM. • na základě vypsaného výběrového řízení na dodavatele silové elektřiny na rok 2012 schvaluje jako ekonomicky nejvýhodnějšího dodavatele firmu ČEZ prodej, s. r. o., Duhová 1/425, 140 53 Praha 4 a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • doporučuje předložit do jednání ZMě odpis pohledávky za firmou BIHR PLUS, s. r. o.

• doporučuje předložit do jednání ZMě návrh na koupi pozemků v Nesměřicích pod a okolo kulturního domu – p. č. 1390/70, 1390/72, 1390/73, 1390/74. • projednala zápis finančního výboru ze dne 30. 6. 2011 a doporučuje předložit do jednání ZMě. • ukládá předložit do jednání ZMě návrh na zrušení stávajících smluv o půjčkách a uzavření dohody o příspěvku na skupinový projekt „Kutnohorsko – Čáslavsko“ s VHS Vrchlice – Maleč, a. s., se sídlem Ku Ptáku 387, 284 01 Kutná Hora. • schvaluje smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. IV-12-6012481/ VB/1 se společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly, která je zastoupena na základě plné moci společností VČE-montáže, a. s., Arnošta z Pardubic, 531 17 Pardubice a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. RMě ukládá kanceláři starosty po podepsání smlouvy zaslat její dvě vyhotovení na adresu VČE – montáže, s. s., Petr Pospíchal, Humpolecká 448, 580 01 Havlíčkův Brod. • schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcných břemen v rozsahu dle geometrického plánu č. 1526-238/2011 se společností Telefonica Czech Republic, a. s., Za Brumlovkou 266/2, 140 00 Praha 4, která je zastoupena na základě plné moci společností VADIS, s. r. o., 5. května 16, 252 41 Dolní Břežany. Smlouva se týká zřízení, provozování, údržby a oprav podzemního komunikačního vedení na pozemcích města v rámci výstavby inženýrských sítí pro obytnou zónu Nad Ovčínem. Dotčeny jsou městské pozemky p. č. 93, 124, 2538/11 a 2538/39 v k. ú. Zruč nad Sázavou (místní komunikace). RMě pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje uzavření dodatku ke smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu města Zruč nad Sázavou v roce 2011 s Občanským sdružením Život 90, Sad Míru 789, 285 22 Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem dodatku. • schvaluje uzavření kupní smlouvy s firmou Walmond Gastro, s. r. o., Bořivojova 35/878, 130 00 Praha 3 – Žižkov na zařízení a vybavení Zámecké vinárny ve Zruči nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje uzavření smluv o partnerství k projektu „Rekonstrukce bývalé střední integrované školy na spolkový dům“ s Občanským sdružení rodáků a přátel Zruče nad Sázavou a okolí, Nábřežní 129, 285 22 Zruč nad Sázavou a Klubem panenek ČR, Zámek 1, 285 22 Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem smluv. • schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na akci. „Chodníky v ulici 1. máje“ s firmou Silmex, s. r. o., Pražská tř. 495/58, 370 04 České Budějovice a pověřuje starostu podpisem dodatku. • schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na akci: „Parkoviště a chodníky 2011“ s firmou Silnice Čáslav – Holding, a. s., 285 21 Zbraslavice č. p. 331 a pověřuje starostu podpisem dodatku. • schvaluje uzavření smlouvy o dodávce lesního hospodářského plánu a lesnických map s dodavatelem Lesprojekt Stará Boleslav, s. r. o., Hrochova 1328, 250 02 Stará Boleslav a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na stavbu: „Obnova jezírka v Zámeckém parku, Zruč nad Sázavou“ s budoucím povinným Středočeským krajem, se sídlem v Praze 5 – Smíchov, Zborovská č. p. 11, 150 21 a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • na základě vypsaného výběrového řízení na pronájem Zámecké vinárny schvaluje uzavřít nájemní smlouvu s Petrem Grossmannem, Poštovská 9, 190 00 Praha 9 a pověřuje starostu podpisem nájemní smlouvy. • bere na vědomí, že zaměstnanci ZŠ Zruč nad Sázavou, včetně

ředitelky, vykonávají pro zajištění podmínek projektů činnosti konané mimo pracovní poměr. Ředitelku bude informovat KS. • schvaluje ukončení nájemních smluv na zahrádky k datům navrhnutými nájemci: Martin Bezděk, Božena Macháčková, Jiří Kmoch a Alena Šramotová. • schvaluje zveřejnit záměr města na prodej části pozemku p. č. 2197/1 a následně předložit do jednání zastupitelstva.

Úřad práce informuje

Na konci měsíce srpna letošního roku evidovaly kontaktní pracoviště Kutná Hora a Čáslav celkem 3459 osob (o 36 více než před rokem). Absolventů škol bylo evidováno 84, osob mladších 18 let 22. Celkem hlášeno a nabízeno 302 volných pracovních míst. Míra registrované nezaměstnanosti činila 8,56 % (před rokem 8,38 %). Z města Zruče nad Sázavou bylo evidováno k 31.8.2011 celkem 189 osob. Míra nezaměstnanosti zde dosáhla hodnoty 7,60 %. Nejvíce osob bylo evidováno ve věkové struktuře 50-59 let. Věkový průměr všech evidovaných osob je 40 let. Václav Hüttner

2

Informace o pečovatelské službě města Zruč nad Sázavou Poslání pečovatelské služby Pečovatelská služba města Zruč nad Sázavou je zařízení, které prostřednictvím svých služeb pomáhá seniorům a zdravotně postižením setrvávat ve svých domovech, umožňuje zachovat si v maximální míře svůj dosavadní způsob života, zvýšit jeho kvalitu a soběstačnost, nepřetrhávat vazby na své příbuzné a blízké. Podpora a pomoc vychází z individuálních potřeb uživatelů, respektuje a zachovává důstojný život. Pečovatelská služba je zajišťována v pracovní dny od 6.30 hod. do 15.00 hod. Telefonní číslo na pracovnice v sociálních službách je: 327 534 119, mobil 604 88 73 88. Tyto služby je možné poskytovat občanům Zruče nad Sázavou, Domahoře, Nesměřic, Želivce a občanům Dubiny. Základní činnosti pečovatelské služby • péče o vlastní osobu – 85 Kč za 1 hodinu • poskytnutí osobní hygieny – 85 Kč za 1 hodinu • poskytnutí nebo zajištění stravy – 8 Kč za 1 donášku • zajištění chodu domácnosti – 85 Kč za 1 hodinu • zajištění kontaktu se společenským prostředím – 85 Kč za 1 hodinu • bezplatné poradenství v sociální oblasti (tj. pomoc při žádosti o příspěvek na péči) • praní prádla, drobné opravy – 50 Kč za 1 kg prádla Klient platí pouze ty služby, které v daném měsíci využije, a bude hradit pouze skutečnou ztrátu času – tj. 85 Kč : 60 min. = 1,4 Kč za minutu. To znamená, že například běžný nákup bude trvat 20 minut, klient zaplatí 20 x 1,4 = 28 Kč. Máte-li zájem o bližší informace, obraťte se, prosím, osobně na MěÚ Zruč nad Sázavou, odbor vnitřních věcí nebo na tel. č. 327 532 815 či e-mailové adrese [email protected], pecovatelky@ mesto-zruc.cz.

Bioodpady významná a využitelná složka domovního odpadu

Jednou z podstatných složek odpadu vznikajících v domácnostech jsou biologicky rozložitelné odpady. V celorepublikovém průměru činí jejich podíl z celkového množství domovních odpadů 30 až 40 %. Už ze samého názvu vyplývá, že se jedná o odpad s bohatým obsahem organických látek. Tato vlastnost odpadu je dobrým předpokladem pro jeho snadnou rozložitelnost mikroorganizmy. A to buď v procesu za přístupu kyslíku (aerobní rozklad), anebo za nepřístupu kyslíku (anaerobní rozklad). Výsledkem rozkladu při zmíněných podmínkách jsou dva rozdílné produkty. V případě zpracování bioodpadu za přístupu kyslíku (aerobní fermentací) je konečným výsledkem kompost. Ten pro své vlastnosti (vysoký obsah živin) je použitelný v širokém spektru činností. Od aplikace na zahrádce až po zlepšení vlastností půdy v rámci terénních úprav a rekultivačních prací. V případě zpracování bioodpadu bez přístupu kyslíku, je výsledkem energeticky bohatý bioplyn a zbytkový, méně kvalitní produkt co do obsahu živin – digestát. O jaké vhodné druhy bioodpadů pro jeho zpracování se konkrétně jedná? V domácnostech jde o zbytky ovoce, zeleniny, pečiva a obilnin, kávový a čajový odpad včetně filtrů a ubrousků, skořápky a tuky. U vlastníka zahrady či zemědělce ke zmíněným odpadům dále doplníme trávu, listí, slámu, seno, nespotřebované ovoce a zeleninu po sklizni, prořezávku keřů a stromů, popel ze dřeva, případně podestýlku a hnůj z chovu drobných hospodářských zvířat. Bioodpad je cennou surovinou pro výrobu hnojiva. K tomu přistupuje i skutečnost, že na skládky odpadů, tedy i na skládku Trhový Štěpánov, nesmí být vytříděný biologický odpad přijímán vůbec. Biologické odpady se totiž na skládkách při jejich rozkladu významnou měrou podílejí na tvorbě skládkového plynu, zejména metanu, jehož emise znečišťují ovzduší. Kromě toho je metan zařazený mezi tzv. skleníkové plyny. Společnost EKOSO Trhový Štěpánov, která provozuje skládku v Trhovém Štěpánově již šest roků, zpracovává bioodpady ve své kompostárně. Kapacita zařízení je 2000 t bioodpadů za rok. Plocha pro kompostování má 1500 m 2. Technologickým zařízením je drtič s traktorem, nakladač a překopávač. Koncovkou technologie je prosévací zařízení. Provoz zajišťuje jeden pracovník. Hnojivo je vyráběno bez použití jakýchkoli chemických přísad. Důležité je v počáteční fázi výroby řádné rozdrcení a promíchání bioodpadů pomocí drtiče. Takto připravený bioodpad je vyložen dopravníkem drtiče do jednotlivých zakládek. Podle výše teploty v tělese zakládky (55-65 °C) se provádí překopávání zpracovávané biohmoty v potřebných intervalech. V průběhu 13-14 týdnů dochází k aerobnímu rozkladu organických látek. Na konci tohoto cyklu je vyroben kompost, který je ještě třeba prosít a při tom oddělit případné mechanické nečistoty, hrudky a kousky dřeva. V současnosti společnost EKOSO Trhový Štěpánov vyrábí ZAHRADNICKÝ SUBSTRÁT, který je směsí vyrobeného kompostu s čistou zeminou. Hnojivo je schváleno a registrováno Ústředním kontrolním a zkušebním ústavem zemědělským v Praze. V kompostárně jsou celoročně přijímány bioodpady z obcí a měst, právnických subjektů i občanů, které jsou již vytříděné a čisté, bez obsahu kamení a ostatních odpadů. Společnost EKOSO disponuje 17 velkoobjemovými kontejnery na bioodpad s označením, jaký odpad lze do nich odkládat. Tyto kontejnery jsou podle objednávky původců odpadů rozmísťovány na požadovaných stanovištích. Nejefektivnější způsob třídění biologických odpadů je přímo v domácnostech s jejich následným odkládáním do nádob k tomu určených, zpravidla o objemu 120, 140, 240 litrů. Nádoby jsou hnědé a jsou vybaveny uvnitř ve spodní části mřížkou a na bocích a víku větracími otvory. Nazývají se obecně kompostejnery. Takový efektivní systém je nyní zavedený ve městech Zruč nad Sázavou a Vlašim. Ve většině zemí západní Evropy je tato praxe již běžná. Ke sběru kuchyňských odpadů se dále používají pytle z kukuřičné mouky či bramborového škrobu, které se v navazujícím procesu kompostování rozkládají a stávají se přirozenou součástí budoucího hnojiva. Výrobek ZAHRADNICKÝ SUBSTRÁT lze odebrat buď volně ložený, nebo balený v pytlích po 20 kg přímo v areálu skládky v Trhovém Štěpánově nebo jej společnost EKOSO může podle objednávky dopravit na požadované místo. Ke každé dodávce odběratel kompostu obdrží příbalový leták, který obsahuje informaci o složení hnojiva a návod pro jeho použití. Ing. Roman Farion (autor je jednatelem společnosti EKOSO Trhový Štěpánov, s.r.o.)

Kam odpady nepatří

V poslední době se stalo módou, že naši spoluobčané bydlící v bytových a panelových domech odkládají objemný odpad do přístřešků na tříděný odpad. Nejenom, že ho ukládají mimo vyhrazená místa a páchají tak přestupek v souladu s § 47 odst. 1 písmeno h zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích a hrozí jim tak pokuta až do výše 50 000 Kč, ale naprosto nezodpovědně zvyšují náklady města na odstraňování tohoto odpadu. Někdo totiž musí přijet, naložit ho a odvézt do sběrného dvora nebo na skládku. A tak se nám neustále povalují uvnitř přístřešků a vedle nich kusy nábytku, staré koberce a lina, počítačové monitory, televizory, dveře a podobný odpad. Přitom sběrný dvůr v ulici Průmyslová, který provozuje firma A.S.A. HP a.s. je pro občany otevřen v pondělí odpoledne, ve středu odpoledne a v sobotu dopoledne a takovýto odpad zde můžou zcela bezplatně odevzdat. Ještě k tomu je dvakrát ročně organizován svoz nebezpečného a velkoobjemového odpadu, přičemž o termínech jsou všichni informováni městem. Apeluji proto na všechny, aby odpady odevzdávali tam, kam patří. Uspoří tak peníze nejen sobě, ale i ostatním. Dále bychom chtěli upozornit všechny spoluobčany, že přístřešky na tříděný odpad slouží k odevzdání pouze takového odpadu, na který jsou v přístřeškách kontejnery nebo popelnice (plast, papír, sklo). Tento tříděný odpad patří do těchto nádob. Pokud každý z Vás PET láhve sešlápne, vejde se jich tam mnohonásobně více, než když je necháte v původním stavu. Kontejnery pak nebudou „přetékat“. Tyto nádoby na tříděný odpad jsou výhradně určeny pro fyzické osoby = obyvatele Zruče nad Sázavou. Podnikatelé a osoby samostatně výdělečně činné mají ze zákona povinnost si své odpady likvidovat smlouvami s firmou, která má oprávnění k likvidaci patřičných odpadů. Tedy rozhodně ne ukládáním do kontejnerů a popelnic rozmístěných po městě. Ludmila Plášilová, Jiří Klatovský

ZRUČSKÉ NOVINY

Řádková inzerce ■■ Provedu malířské práce, malování bytů, schodišť a kanceláří. Nátěry rovných střech. Duben-říjen. Tel.: 603 590 428. ■■ Prodám družstevní byt s lodžií 3+1 m 2 na Praze 8-Troja, anuita splacena, převod do osobního vlastnictví možný v roce 2013, 11. patro z 12, dům má zateplenou fasádu a nové stoupačky. V okolí veškerá občanská vybavenost – školka, škola, poliklinika, supermarkety, banka, zoologická zahrada, 6 min. od metra C, dále v okolí spousta zeleně a dětská hřiště. Cena 2,4 mil. Kč. Tel.: 604 955 542, 774 070 060. ■■ Prodám družstevní byt s lodžií 3+1 – 76 m 2 Na Pohoří, 2. patro ze 7, možnost převodu do osobního vlastnictví, byt je po částečné rekonstrukci. V okolí veškerá občanská vybavenost. Cena 1 099 000 Kč. Tel.: 605 968 815. ■■ Koupím rybník, pozemek, chalupu nebo chatu, u bytu nebo RD nechám důchodce na dožití, pouze solidní jednání. Tel.: 724 260 137. ■■ Která štíhlá bezdětná žena 28 až 40 let uvítá trvalejší vztah, jsem št. VŠ, možno i nezávazně. Tel.: 722 624 398. ■■ Prodám automatickou pračku WHIRLPOOL, typ AWO 9561, A+A 6 kg. Po záruce, téměř nepoužitá. Tel.: 606 924 723. ■■ Pronajmu byt 3+1, Praha 8-Troja. Byt i budova po celkové rekonstrukci, 65 m 2, dobré spojení na metro+bus. Byt má základní vybavení. Cena: 11.000 Kč + 1.000 Kč el. energie. Mobil: 606 924 723, 602 664 060. ■■ Dlouhodobě pronajmu zařízený byt 2+1 ve Zruči nad Sázavou – jedné osobě. Tel.: 608 741 158, 233 554 298. ■■ Pronajmu dlouhodobě byt 3+1 ve Zruči nad Sázavou Na Pohoří. Tel: 723 093 716 ■■ Koupím starší kotel na tuhá paliva /nejlépe litinový/. Tel. 723 093 716.

PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ

3

Vzpomínkový optimismus? Ne. Snad každý, kdo končí svou aktivní profesní činnost, prožívá období hodnocení a vzpomínání. Intenzivněji vše jistě probíhá u těch, kteří po celý život pracovali s dětmi. I já v poslední době často myslím na třídy, skupiny i jednotlivé děti, se kterými jsem prožila určitý čas. Vtiskli se mi do paměti nejen výborní, milí žáci, ale i ti, kteří měli problémy. Nejčastěji však vzpomínám na třídu dětí, o kterých jsem s hrdostí mohla říci „moje děti“. Snad to byla šťastná náhoda, nebo osud, ale prožili jsme spolu tři báječné roky. I dnes pociťuji radost, se kterou jsem chodila do školy a těšila se na ně. Tyto děti mě ubezpečily v tom, jak je krásné s dětmi pracovat. I kdybych v profesi učitelky nezažila nic pěkného, tyto tři roky stály za to. Uběhlo několik let a já jsem s radostí viděla, že jsem nevzpomínala sama. I tyto „moje děti“ na mě myslely, udělaly si čas a přišly se se mnou rozloučit, protože letos opustily základní školu. Jen tiše jsem při setkání s nimi sledovala, jak se mezi nimi dětská kamarádství pomalu rozvíjí v první přátelství, jak celá skupina spolu žije a soucítí. „Moje“ milé děti, děkuji vám, za tři překrásné roky a přeji vám vše nej, nej a co nejšťastnější start do nového života. Jaroslava Šašinková

Návod, jak snadno a rychle přijít k pomluvě!? Každý den jsme z médií informováni o různých přestupcích či trestných činech. Běžně se nám stává, že tyto informace bez mrknutí oka přejdeme. Ale, až do té doby, kdy obdržíme předvolání na policii anebo, kdy policie jednoho krásného slunečného podvečeru k Vám přijede (jako v mém případě). Jaké bylo mé překvapení, když jsem byl tázán, zda jsem čistě náhodou dost nevybíravým způsobem slovně nenapadl spoluobčanku v důchodovém věku? Po dotazu policie na inkriminovaný den a určitou hodinu jsem zjistil, že jsem nemohl být nikde jinde než v zaměstnání. Tuto návštěvu jsem dále neřešil a spoléhal na policii, že zdárně tento případ vyřeší, ale… po pár dnech jsem si začal pokládat otázky, kdo a co tím sleduje, že vymyslí takovouto pomluvu na mou osobu? Omyl, nevědomost nebo úmysl? To jsem si ještě neuvědomil, že žijeme v době rádoby televizních detektivů typu slečna Marplová, Colombo, Jessica Fletcherová a jim podobných. Zřejmě podle těchto vzorů, kteří dokážou za pár minut odhalit neskutečně složité případy, postupovali i z mého pohledu „hrdinové“, kteří usoudili, že je viníkem má osoba! A tuto domněnku/pomluvu začali volně šířit, bez ohledu na výsledek šetření policie, že jsem nevinnen. V ten okamžik, kdy se tato pomluva rozšířila natolik, že začala obtěžovat členy mojí rodiny, jsem se rozhodl, že nastal čas na obranu mé rodiny. No, i když, jakápak obrana – přiměřená omluva by byla na místě, ale už jste někdy viděli, že by se „hrdinové“ takovéhoto televizního formátu někdy spletli! Třeba se pohne zem (slovy básníka) a v příštím vydání těchto novin naleznu omluvu mé rodině? A ještě odpověď na otázku: „Jak snadno a rychle přijít k pomluvě!?“ Jednoduché, stačí být tuctový občan Zruče nad Sázavou, jako jsem „já“ a pomluva za přispění spoluobčanů si Vás dříve nebo později najde. Tomáš Jeník Národní hrdina Již 68 roků uplyne od popravy (7. 9.1943) doktora Karla Hradeckého, podplukovníka zdravotnictví, popraveného fašisty v Berlíně. MUDr. Karel Hradecký, primář nemocnice ve Strakonicích, rodák Světlé nad Sázavou, ukrýval 52 parašutistů. Falešné doklady českých občanů jim obstaral pan farář Jílek. Bohužel, čeští zrádci tyto odvážné muže prozradili. Nezapomínejme na naše vlastence, kteří v boji za naši svobodu položili životy. J. Hamajdová

■■ Prodám byt 2+kk Na Pohoří. Byt je po rekonstrukci viz foto na www.napohoribyt. sweb.cz cena 600000 Kč. Kontakt: 725 648 247, [email protected] ■■ Prodám levně zimní i letní pneu včetně disků na Š 120, cena dohodou. Tel. 603 527 547 ■■ Prodám levně dámské kolo favorit nové a rotoped starší v dobrém stavu. Tel.: 722 719 102, 724 257 103 ■■ Mediaservis,s.r.o. přijme doručovatele tisku, více informací na tel.: 607 741 510 – pí Koubská. ■■ Prodám družstevní byt 2+KK,plastová okna,v lokalitě Na Pohoří,Zruč nad Sázavou. Tel.: 732 144 474 Cena řádkového inzerátu ve Zručských novinách ... 50 Kč, tučně +25 Kč (250 znaků). Příjem inzerce: paní Janatová, MěÚ oddělení kultury, tel. 327 531 194. UPOZORNĚNÍ: Úhrada řádkové inzerce je možná pouze hotově v pokladně MěÚ.

Návrat dobré dechovky do Zruče Do města Zruč nad Sázavou zavítala dne 6. 8.2011 dechová kapela z Kutné Hory – Křídlovanka – pod vedením Michala Chmelaře, aby zase ožila tradice dechové kapely v našem městě. Hudebníci jsou absolventi Pražské hudební konzervatoře, a že konzervatoři dělají čest, si uvědomí každý milovník dechovky, který na koncert přijde. Původně dohodnuté účinkování bylo v Centrinu, ale 3 dny před koncertem Centrin účinkování odřekl, i když už byly vyvěšeny plakáty a místo konání bylo vyhlášeno rozhlasem. Byl to šok. A tak se dechovka dohodla na konání koncertu v hotelu Sázavan. Tradiční zručská dechovka byla velice oblíbena, to ale už je dávno, ještě pod vedením bývalého ředitele hudební školy pana Hromadníka. Nyní nám radost přináší dechovka z našeho okresního města z Kutné Hory – Křídlovanka. Její věhlas se roznesl i do malebného okolí kolem přehrady, když Křídlovanku pozval pan starosta Říha do Blažejovic. Je to nedaleko Zruče. Nádherná vesnice, kde pod vedením obětavého starosty a jeho kamarádů bylo připraveno 20.

Pokud budete pořádat jakoukoliv akci, nenechávejte si to pouze pro sebe. Informujte své spoluobčany nejen vlastními plakáty, ale i pomocí přehledu v Zručských novinách, který bude včas zveřejňován. Podávejte zprávy o akcích kulturních, společenských, sportovních, aj. na: Odbor kultury, školství a sportu Zámek 1, 285 22 Zruč nad Sázavou Tel.. 327 531 329,327 531 194, fax: 327 531 329. e-mail: [email protected] / [email protected]

září 2011

8.2011 příjemné posezení pro všechny návštěvníky, a že jich bylo hodně z celého okolí. Nechyběla ani pouťová atrakce, parket pro tanečníky, pro báječné tanečnice z Louňovic, vděční návštěvníci, pro děti plno zábavy, tombola všeho druhu. Postavené zastřešení jak proti slunci, tak proti dešti. Prostě všechno. Celá vesnice Blažejovice zkrásněla vzorně upravenou zelení, čisťounká, každá zahrádka rozkvetlá k radosti. Písmeno B – Blažejovice – je na okraji abecedy, písmeno Z – Zruč nad Sázavou je spíše na konci abecedy, ale Křídlovanka všude přinesla radost a kdo rád zpívá, zpíval. Je to návrat dobré dechovky ke všem lidem. Říká se, že hudba a zpěv je koření života, sbližuje lidi bez ohledu na původ, povolání. Až si na příští dechovce zazpíváte, půjdete domů dobře naladění a řeknete si „dechovka je holt dechovka“. Děkujeme milá Křídlovanko. Účastníci koncertů Monolog Věřte mi, nebo ne. Život mě postavil před hodně strastí, někdy si říkám, že jsem problémy vyhledával, jindy že ony vyhledávaly mě. Nikdy jsem neměl pocit, že by mě ať už doma nebo venku chválili. Vlastně proč by to dělali? Proto nemám potřebu chválit „krásné“ nové stavby v našem údolíčku. Cílem mého monologu je upozornit na nemalé problémy malebného městečka Zruč. Nedávno jsem se vrátil ze seznamovacího kurzu jedné pražské univerzity. Když moji noví spolužáci zaslechli, že bydlím tady ve Zruči, trochu okouzleně a malinko zavistivě mi vyprávěli, jaké jsme hezké, téměř ideální městečko. Hořce jsem se nad jejich zasněnými slovy pousmál. Vidím asi věci z trochu jiného úhlu, chcete-li perspektivy. Hovořit své může můj přítel a bývalý Spojstavák, který se po 3 roky dočkal pouze měsíčních záloh, nikoliv výplat v plné výši. Rád bych se podělil o několik dalších košatých vět, ale takové výrazy se bohužel do Zručských novin nehodí, proto jsem napsal podobný článek do Schullnullu. Raději bych jakoukoliv stavební zakázku svěřil do rukou malých živnostníků s dobrou pověstí. Pokud se o problémech v naší společnosti nebude psát, hovořit a přemýšlet, potom tady stále budou. Problém velkých stavebních firem pravděpodobně tkví v tom, že se peníze dostávají k nezodpovědným lidem. Nebo existuje více lidí, kteří si peníze přehazují jako horké brambory? Jenže brambory ubývají a ten, co si zamazal ruce, spláče nad výdělkem. Na gymnáziu nás profesor učil po 4 roky kolektivní vině, sebepoznání, sebehodnocení, zkrátka vždycky si vzít bodů či kreditů tolik, kolik si zasloužíme, podle našeho vědomí a svědomí. Zároveň stejně tak i dávat. Nemyslím si, jako někteří moji známí, že řešením situace je volit komunisty. Spíše zavést nový styl výuky už od základní školy. Důležité nejsou vědomosti, ale cesta k nim, jejich pochopení, realizace, hluboké poznání se skrývá v nás samotných! Povím Vám příběh o jedné ženě, která zažila dětství v komunismu. Její táta byl živnostník, vlastnil smíšenku na vesnici. Jednoho krásného dne přijela státní policie, tatínka zatkli a odvezli. Nejstaršího brášku vyslýchali 24 hodin v kuse, výslechy pokračovaly, policie si pro kluka jezdila i do základní školy. Po celý život si nesl trvalé následky, nikdy nikomu neřekl, jak výslechy probíhaly, ani se nikdo neměl sílu zeptat. Policie se nestyděla prohledávat dům, párat peřiny, vylamovat prkna, rozbíjet, ničit, zastrašovat. Ta žena dnes bydlí v Praze, jednoho dne nasedla na tramvaj, ovšem nevšimla si, že jde o zkušební jízdu, pořádanou pro předvolební kampaň KSČ. Tak jí nadělili propagační materiály, také jsem dostal jednu propisku KSČ. Jako symbol jejího osudu jsem s ní psal ve škole, spolužákům jsem neřekl pravý důvod. Proč už není komunistická strana zrušená? Ach ano, dnes už zase neporušuje ústavu. Minulost a přítomnost nás má varovat před budoucností. Stále více mi připadají dlouhé ulice ve Zruči příliš krátké na přemýšlení. Pravdou je, že se z nás místo země piva stává země metamfetaminu a efedrinu, na toto téma bych rád oslovil Dana z Nízkoprahového klubu Kotelna. Dalším tématem, na které bych rád upozornil, je čistota řek Sázavy, Blanice i Želivky v rámci svého studia na fakultě životního prostředí. Také plánuji spolupracovat se zdravotníkem Bc. Romanem Zajíčkem na tvorbě článku o českém zdravotnictví. PS.: Z časopisu Všeználek jsem vyrostl a jeho místo nahradil bulvární občasník Schullnull, který si můžete koupit v hospůdce U Gatěho. Jak už jsem v e-mailu přiznal panu Martinovi Benešovi, čtu pouze noviny, na kterých se podílím. Martin Netolický Porušení usnesení a „naše“ Benago Na základě připomínek oddílu házené k provozování Městské sportovní haly bylo na valné hromadě TJ Jiskra přijato usnesení, které „usměrňuje“ provoz SH. Jedná se zjednodušeně o to, že jednotliví zástupci oddílů provozující SH se sejdou na společné schůzce a dohodnou se na rozdělení tréninkových hodin, víkendových zápasů či turnajů. Tradičně to „nepochopili“ zástupci oddílu volejbalu, kteří si zabukovali jedenáct podzimních termínů řídící se heslem: „Hlavně že mám já…“ Správce SH svému nadřízenému vyšel vstříc jako vždy k jejich oboustranné spokojenosti. Co ostatní oddíly je bohužel zřejmě vůbec nezajímá. Dalším pokračováním nekonečného příběhu jsou mistrovská utkání Benaga v naší SH, které proběhnou v pátečních večerních termínech. Je to jediný možný termín, kdy se zručské mužské složky (tenis, volejbal, házená, kopaná) sejdou, protože hlavně školy, ale i práce jim to jinak neumožňuje. Přitom Benago jako domácí tým si může zvolit i jiný termín (sobota, neděle), ale to by „pražáci“ neměli volný celý víkend. Provozní řád SH říká: …aby toto sportovní zařízení řádně a dlouhodobě sloužilo zejména zručským sportovcům a mládeži. Co má Benago společného se Zručí? Pouze název, protože v týmu není jediného domorodce. Říká se, že vítězí zdravý rozum. V těchto případech mi to tak nepřipadá. Hlavně že jsou spokojeni oba hlavní protagonisté. Jiří Dolejší, starší

70. let Jeep … sobota 29. 10. 2011 ve 14:00 … náměstí Míru

SRPDŠ při I. ZŠ pořádá v

Slavnostní přehlídka vozidel Jeep

sobotu 26.11. 2011

Kulturní program: vystoupení Country kapely, taneční kroužky pí Heroutové a další…

na Hotelu Baťov

Kateřinskou zábavu.

V dopoledních hodinách proběhne v rekreačním areálu Jizbice vyhodnocení zúčastněných vozidel 70 let Jeep a večerní předání cen právě vybraným majitelům z dopoledne vyhodnocených vozidel, kde zároveň bude i bohatá tombola.

Hraje kapela Březovanka.

Více na: www.70letjeep.cz

tel. čísle 607 741 510.

Vstupenky je možné si zamluvit u pí Koubské na

pokračování ze strany 1 >>> Miroslav Černý z Ivančic připravil pro soutěž dva snímky – „Czech heaven“, tedy česky České nebe a MVVS CUP 2010. Oba snímky vypovídají o závodech leteckých modelů, fascinující mistrovstvím těch, kteří tyto stroje ovládají. Obrazové části se Černý zhostil velice dobře, představil jak záběry ze závodů, tak i aktéry samotné se smyslem pro dramaturgii. Škoda, že ve zvukové složce jsme mohli slyšet jen tlumené hlasy účastníků závodu a jako laici jsme se nedozvěděli něco víc o závodech samotných nebo o jeho závodnících. Bylo by ohromným potěšením, kdyby k atraktivním záběrům přispěl i vysvětlující komentář, který by zasvěceně promluvil o sportu, který je svým obsahem i zaměřením skutečným uměním. K tomu, jak probíhal loňský festival, se vyjádřil svým filmem Václav Čermák z Čečelic se snímkem „Letíme na festival“. V bystře koncipované reportáži přiblížil dění na šestém ročníku, což přispělo k porovnání různých podmínek soutěže a také autorovy účasti na letu. Škoda, že přetažené sekvenci vlastního létání autora a jeho doprovodu bylo věnováno až příliš mnoho místa, zvláště v té části, která byla věnována závěru letu a přistání. Z dramaturgického pohledu bylo nutné právě v této fázi stříhat. Vraťme se k oceněným filmům. Druhou cenu získal Tomáš Jung ze Zbraslavic za uceleně koncipovaný dokument „Plachtařské mistrovství dvousedadlovek ČR 2010“. Autor v něm vylíčil přípravu i samotný průběh závodu, který byl podle toho, jak byl natočen, jistou prestižní záležitostí v leteckém sportu. Ukazuje i na obtížnost při překonávání různých překážek, které se pilotům někdy stavějí. Při tom vše s jistou dávkou humoru, který patrně k mužům a ženám, kteří se létáním zabývají, jistě patří. Možná, že by více pomohlo, kdyby u některých špílců a fórků, které se v komentáři objevily, následovalo lepší vysvětlení pro diváka, který nemůže znát ani to, jak k nim došlo, ani jejich vypointování. Na třetím místě skončil Jozef Weis ze slovenského Zvolenu, jehož snímky „Výsadkový deň“ a „Zbraslavice 2010“ patřily z filmového hlediska k tomu lepšímu, co jsme mohli na soutěži shlédnout. Na Weisovi je znát znalost problematiky filmu, kterou projevuje i ve snímcích s jinými tématy. Jeho dlouholeté zkušenosti mu pomáhají především v režii a navíc i v kameře a při ozvučení. Jeho záběry jsou kultivované, dobře stříhané. Kromě toho má smysl pro stanovenou dramaturgii, a proto umí zvolit i přiměřenou délku svých dokumentů. Čestné uznání získal dr. Bohumír Novák z Nového Města na Moravě za film „Balon“. Je to snímek ze vzletu balonem, kterého se autor zhostil s dávkou kompoziční schopnosti a současně i uměním v řazení záběrů. Jediným nedostatkem bylo, že ve snímku bylo málo prostřihů lidí, kteří s autorem sdíleli stejnou radost z letu a z toho, co mohli z balonu spatřit. Autor to omlouval tím, že byl natolik udiven atraktivitou letu, že se k záběrům svých spolupasažérů nedostal. Ještě jeden snímek si zaslouží pozornost, protože šlo o pokus o klip. I když nebyl zcela filmařsky dotažen, protože postrádal souznění obrazu s hudbou, jak by to v klipech mělo být, přece jen si zaslouží, aby se autorovi věnovalo několik řádek. Je nutné poznamenat, že pokud nedojde k souladu obsahu, nemůže jej nahradit žádná technická hříčka, spočívající například v dvouobrazech. Snímek nazval jeho autor Adam Jandora z Brna „Gliding for life“, tedy česky Plachtění pro život. Sympatické na filmu bylo to, že došlo k pokusu spojit leteckou tematiku s klipovou realizací, protože takové spojení je nanejvýš obtížné. I když se totiž klip neopírá o pevnou fabuli, přece jen je jeho obsah velice významný a v mnoha případech pro úspěch i rozhodující. Akce ve Zbraslavicích skončila rozborovým seminářem. Právě jeho zařazení je pro zručské organizátory typické. Zrovna tak jako závěrečná slova o tom, že se bude připravovat další, už osmý ročník této akce. Emil Pražan

ZRUČSKÉ NOVINY

září 2011 Městská policie Zruč nad Sázavou 05.08.2011 … V 09.02 hodin přijala hlídka MěP oznámení personálu obchodního domu Tesco o krádeži zboží v obchodě. Na místě byl strážníky ztotožněn jednadvacetiletý mladík z Ústí nad Labem, který se přes kasy obchodu pokusil pronést zboží v hodnotě 72 Kč bez zaplacení. Jednání jmenovaného bylo klasifikováno jako přestupek proti majetku a na místě projednáno pokutou v blokovém řízení. 07.08.2011 … Na žádost hlídky PČR vyjížděli strážníci v odpoledních hodinách do ulice Na Pohoří. Občany bylo nahlášeno, že se zde na veřejnosti obnažuje nějaký muž. Osobu odpovídající uváděnému popisu hlídka MěP zaregistrovala v prostorech parkoviště u OD Tesco. Jednalo se o třicetiletého muže z Kutné Hory, který jevil známky požití většího množství alkoholu. Tento na místě k věci uvedl, že se nikde nesvlékal a neobnažoval, pouze vykonal potřebu u OD Tesco. Jednání jmenovaného bylo posouzeno jako buzení veřejného pohoršení a na místě strážníky projednáno jako přestupek proti veřejnému pořádku uložením pokuty v blokovém řízení. 10.08.2011 … V nočních hodinách byla hlídka MěP požádána posádkou vozidla RZS o spolupráci při dohledání bydliště devětaosmdesátileté ženy. Tato se pohybovala během noci v noční košili po městě a nepamatovala si, kde bydlí. Společnými silami bylo bydliště jmenované nalezeno. 13.08.2011 … Oznámení o dopravní nehodě, ke které došlo v ulici 1. máje v prostorech ostrůvku u OD Tesco, přijala hlídka MěP od místního občana v časně ranních hodinách. Na místě bylo strážníky zjištěno vozidlo Citroen vínové barvy, které narazilo do sloupu veřejného osvětlení a u kterého se nikdo nezdržoval. Skutečnost byla oznámena a na místě předána k dalšímu šetření hlídce PČR. 25.08.2011 … V ulici Na Pohoří bylo strážníky zaregistrováno dlouhodobě nepoužívané a odstavené vozidlo, které počalo vykazovat znaky vraku. Na skutečnost byl upozorněn odbor SÚÚP a ŽP při MÚ ve Zruči nad Sázavou, kterému byla věc oznámena a předána k učinění dalších opatření. 25.08.2011 … V nočních hodinách přijala hlídka MěP stížnost místního občana na hluk, který se ozýval z prostor dětského hřiště u školní jídelny. Strážníci provedli kontrolu místa, kdy byla v altánu na dětském hřišti zjištěna skupina hodujících francouzských turistů. Tito byli upozorněni na zavírací dobu areálu a vyzváni k opuštění prostor. 27.08.2011 … O výjezd do restaurace Na Ostrově, kde měla provádět zákrok RZS, byla hlídka MěP požádána hlídkou PČR krátce před 23 hodinou. Na místě bylo strážníky zjištěno, že jeden z návštěvníků místní diskotéky upadl na zem a udeřil se do hlavy. Hlídka MěP na místě asistovala záchranářům při přípravě transportu zraněného k dalšímu ošetření do nemocničního zařízení. 28.08.2011 … Nad ránem asistovali strážníci hlídce PČR při šetření události, kdy mělo dojít k nějakému incidentu před restaurací Na Ostrově. Během šetření události před uvedenou restaurací došlo k fyzickému napadení jednoho z účastníků události, kterému bylo způsobeno krvácející zranění na temeni hlavy. Zraněný byl následně převezen RZS do nemocničního zařízení, útočník nyní čelí obvinění ze spáchání trestného činu. Případ je dále v šetření PČR. str. Pavel Antoš

Sázavan strojírny, s. r. o., Zruč nad Sázavou, hledá

pracovníka obchodního úseku – obchodníka Předpoklady: • vysokoškolské, popř. středoškolské vzdělání technického směru • jazykové vybavení němčina nebo angličtina • praxe 3 roky vítána Nástup: dle dohody ve IV. čtvrtletí 2011 Zájemci se mohou hlásit na tel.: 327 533 335 nebo 327 533 302.

Policie ČR Okradli Vás? ... Preventivních rad a doporučení, jak co nejlépe chránit svůj majetek, není nikdy dost. Již mnohokrát jsme veřejnost informovali o trestné činnosti na Kutnohorsku, o jejím vývoji a o některých úspěších policistů při zjištění pachatelů různých krádeží. Jistě se ale shodneme na tom, že je lépe, aby k trestné činnosti vůbec nedocházelo. K tomu právě přispívají různá opatření mající preventivní charakter. To, co nás například na Kutnohorsku v současné době tak říkajíc „tíží“, jsou vloupání do zaparkovaných motorových vozidel, s čímž se ovšem potýkají také jiné okresy naší republiky. Kriminalita tohoto druhu je svým způsobem výrazná, neboť zmocnit se věcí v zaparkovaném autě není příliš obtížné a je hlavně rychlé a se stoprocentní úspěšností, pokud potenciální pachatel vidí věci ve vozidle „vystavené“. Pak stačí opravdu jen pár vteřin… Naposledy například došlo o tomto víkendu k vloupání v Kutné Hoře v ulici Zámecká do Škody Octavia, kde si vzal neznámý zloděj černou ledvinku s osobními doklady, platební kartou, peněženkou s více jak tisícem korun a mobilní telefon. V ulici Čechova někdo „nakouknul“ do Opelu, kde ukradl navigaci. V Krasoňovicích se někdo vloupal do zaparkovaného Renaultu Mégane a odcizil z něj chladící termotašku, oblečení a cívku s prodlužovacími kabely. Na ulici Masarykova v Kutné Hoře šetří policisté vloupání do Fiatu Scudo, kde zatím neznámý pachatel odcizil rybářské pruty s navijáky, plastovou bednu s rybářským náčiním a rybářské oblečení. A jaké jsou preventivní rady? Opět ty samé: - vozidlo řádně při odchodu zajistit, uzamknout - parkovat na přehledných a osvětlených místech - nenechávat ve vozidle žádné cennosti, doklady, platební karty a podobně - nenechávat věci ve vozidle viditelně, lákají zejména kufry, kabelky, nákupní tašky, mobilní telefony, navigace, notebooky, fotoaparáty, kamery… - pár vteřin obětovaných například umístění některých věcí do kufru, kde nejsou vidět, je dobrým krokem Policisté na Kutnohorsku v tomto roce evidují zatím více jak devadesát vloupání do zaparkovaných aut. Celková škoda přesahuje milion a půl. Snažme se my všichni společně výrazně snížit počet a následky takových vloupání svým odpovědným přístupem. Je to výtržník ... Hrubé jednání je zřejmě zcela vlastní osmadvacetiletému muži z Kutnohorska. Ke konci června tohoto roku se jen tak „poflakoval“ po ulici 5. května ve Zruči nad Sázavou, přičemž kolem sebe trousil různé hrubé výrazy a navíc kopnul do dveří projíždějící Škody Octavie, čímž jejímu majiteli způsobil škodu za 4 500 Kč. Policisté zjistili, že byl již dvakrát za výtržnictví odsouzen a sdělili mu proto podezření z příslušného trestného činu. Nyní může očekávat až tříleté vězení. Na Kutnohorsku se rozdávalo pivo ... Kutnohorští dopravní policisté se zapojili do preventivního projektu „Řídím – piju nealko pivo“. Preventivní projekt připravilo Policejní prezídium ČR ve spolupráci s Českým svazem pivovarů a sladoven. Cílem projektu je boj proti alkoholu v silničním provozu a rozšíření povědomí o nápoji pro řidiče, který může být bezpečnou alternativou z hlediska bezpečnosti a dodržování zákona. Dopravně bezpečnostní akce proběhla na Kutnohorsku dne 31. 8. 2011 v dopoledních hodinách na čáslavském obchvatu, kde policisté kontrolovali projíždějící vozidla a u všech řidičů prováděli orientační dechovou zkoušku. Bylo zkontrolováno více jak čtyřicet řidičů a nikomu z nich policisté nenaměřili žádný alkohol. Akci byla přítomna i zástupkyně pivovaru, která za odměnu rozdávala řidičům, kteří se podrobili dechové zkoušce s negativním výsledkem, nealkoholické pivo a informační letáky související s projektem. nprap. Daniel Votroubek a por. Mgr. Vendulka Marečková

4 HZS - stanice Zruč nad Sázavou 01.08.2011… Požár hospodářské budovy likvidovali hasiči v Souticích. Po příjezdu na místo byl požárem již zasažen celý objekt. Pomocí „C“ proudu byl oheň lokalizován a po příjezdu JPO III Trhový Štěpánov byla stržena konstrukce z ohořelých trámů, rozebrána střecha a dohašena všechna ohniska požáru. Při zásahu byli hasiči napadeni synem majitele objektu, na místě zasahovala policie a RZS ze Zruče nad Sázavou. 04.08.2011… Na tísňovou linku byl nahlášen požár mezi rodinnými domky v Revoluční ulici. Hasiči spolu s PČR místo zkontrolovali, žádné známky hoření však nebyly nalezeny. 06.08.2011… Břízu ze silnice v Souticích odstranili hasiči pomocí motorové pily. 07.08.2011… Na likvidaci následků dopravní nehody vyslal SOPIS jednotku k Budům. Zde došlo ke srážce dvou osobních vozidel. Při nehodě nebyl nikdo zraněn, hasiči provedli protipožární opatření na vozidlech a likvidaci uniklých ropných produktů. 08.08.2011… Hasiči zasahovali u dopravní nehody na D1, na příjezdové komunikaci k čerpací stanici na Střechově. Zde došlo k dopravní nehodě osobního vozidla Opel Omega, při níž byly zraněny tři osoby, z nichž jednoho muže hasiči z vozidla vyprošťovali pomocí hydraulického zařízení. Zranění byli převezeni RZS do nemocnic v Benešově a Kolíně, nejvážněji zraněný byl letecky transportován do Vojenské nemocnice v Praze. Hasiči místo uklidili a havarované vozidlo odtáhli z komunikace. Při zásahu spolu se zručskými hasiči spolupracovali kolegové z Vlašimi. 11.08.2011… K dopravní nehodě kamionu v obci Slavošov vyjeli hasiči v odpoledních hodinách. Řidič kamionu nezvládl průjezd zatáčkou, s vozidlem vyjel ze silnice a zastavil se až po nárazu do domu. Při nehodě nebyl nikdo zraněn. Hasiči na místě asistovali firmě, která kamion vyprostila, likvidovali vyteklé provozní náplně a spolupracovali se statikem při posouzení stability stavby po nárazu, při kterém došlo ke zřícení štítu domu. Na pokyn statika byla kolem domu hasiči vytyčena nebezpečná zóna. 12.08.2011… SOPIS vyslal jednotku na likvidaci následků dopravní nehody u obce Želivec. Zde v serpentinách nad železniční tratí na Kutnou Horu vyjel řidič nákladního vozidla IVECO Eurofighter na krajnici a ta se pod ním utrhla. Vozidlo se pak skulilo mimo silnici na bok. Řidič nebyl při nehodě zraněn. Hasiči na místě provedli protipožární opatření na vozidle a řídili provoz na komunikaci. Vyproštění vozidla provedla soukromá firma po vyložení nákladu. 13.08.2011… Jednotka byla povolána k dopravní nehodě dvou osobních vozidel mezi obce Dolní Pohleď a Pertoltice. Při nehodě byli zraněni dva dospělí a dvě děti. Řidičku jednoho z vozidel z něj museli hasiči vyprostit hydraulickým zařízením. Zranění byli po ošetření přepraveni do nemocnic v Kutné Hoře, Praze Krči a Motole. Po celou dobu zásahu byli při nehodě zraněné a vystrašené děti v péči nstržm. Čecha, který je uklidňoval a utěšoval. Tento náš kolega absolvoval právě pro takovéto případy kurzy První psychické pomoci a Posttraumatické péče a situaci na místě velmi dobře zvládl. Hnízdo vos bylo likvidováno v chatce ubytovacího zařízení V Rákosí. 18.08.2011… SOPIS vyslal jednotku k požáru do Čestína. Během jízdy na místo operační důstojník jednotku odvolal, jednalo se totiž o nenahlášené pálení odpadu. 22.08.2011… SOPIS vyslal jednotku k dopravní nehodě na D1, 61 km směr Brno. Na místě bylo zjištěno, že se jedná o dopravní nehodu Škody Felicia, při níž došlo ke zranění dvou mužů a ženy. Na místě ženě první pomoc již poskytovala okolo projíždějící lékařka z Plzeňské nemocnice, k níž se ihned přidali hasiči. Posádka druhého vozidla se postarala o těžce zraněného muže. Po příjezdu vozidel RZLS a příletu vrtulníku si zraněné převzali zdravotníci. Žena přes veškeré úsilí a péči na místě zemřela. Po odvozu zraněných a mrtvé, hasiči uvolnili komunikaci a asistovali odtahové službě při nakládání vozidla.

Neznámá Zruč na Kutnohorské hasičské lize v Křeseticích

Do Křesetic přijelo 31 družstev, což je asi letošní rekord. Na startovní čáru se postavilo 19 družstev mužů (hostovat přijely Hostovlice, Úmonín a Zruč nad Sázavou) a 12 týmů žen (hosté: Křesetice, Horka II B a Drahobudice). Nádherné počasí, které lákalo spíše k vodě, bylo především pro rozhodčí úmorné. Právě jim patří poděkování, že to vydrželi, i když nějaké ty chybičky na ulítlých startech se objevily. „Pro většinu neznámé družstvo ze Zruče nad Sázavou přijelo na ligu poprvé. Kluci vyslyšeli nabídku přijet na ligu a nelitovali. V mužské kategorii šli na start jako poslední a s drobnou chybičkou na koši a suprovými nástřiky nechali velkou většinu ligových týmů za sebou a za 28,29 s. si odvezli pohár za třetí místo. Snad je to dostatečně navnadilo, aby přijeli znovu.“ - úryvek z článku p. Jaroslava Duška, starosty okresního sdružení hasičů v Kutné Hoře. Celý článek na http://www. sdh-ndvory.com. „Dobrý dojem zanechali hasiči ze Zruče nad Sázavou, kteří běželi mimo ligu a přesto vystoupali na bronzový stupínek.“ - úryvek z článku na www.svoboda.info

23.08.2011… Hasiči likvidovali vosy v Mateřské škole v ulici Malostranská. Na silnici k Chabeřicím u střelnice místního střeleckého klubu došlo k nehodě cyklisty. Muž spadl z kola a při pádu utrpěl zranění, kterým na místě i přes pomoc poskytnutou MUDr. Nacházelovou a hasiči podlehl. Nehoda je v šetření policie. 26.08.2011… S transportem pacienta do vozidla RZLS byli pomoci hasiči v ul. Budovatelů. Po zafixování ve vakuových nosítkách byl muž z domu vynesen oknem. 29.08.2011… Jednotka vyjela opět na vosy v Mateřské škole Malostranská. K jejich likvidaci bylo nutné rozebrat krytinu verandy a následně použít postřik proti hmyzu Catch. pprap. Martin Bezděk - stanice HZS Zruč nad Sázavou

Na webových stránkách města jsou ke stažení Zručské noviny od ledna roku 2001. www.mesto-zruc.cz Členové družstva: Jan Sixta, Jaroslav Svoboda, Lukáš Horáček, Martin Lejnar, Luboš Drbal, Jan Čech a Petr Klatovský. Jan Sixta

5

ZRUČSKÉ NOVINY

září 2011

AKTUÁLNĚ SLOVEM A OBRAZEM

Foto a texty: Mgr. Martin Hujer, Emil Pražan, PČR, František Smítka

Dokončená opěrná zeď u hřbitova

Fasáda Spolkového domu Nové parkoviště u sportovní haly

Dokončené parkoviště ve Spojovací ulici

Parkoviště u Spolkového domu Z festivalu leteckých filmů

Příprava nového chodníku mezi ulicí Osvobození a 5. května

Oprava chodníku podél ulice 1. máje pokračuje

První vrstva asfaltu na cyklostezce položena

Kutnohorští dopravní policisté se zapojili do preventivního projektu „Řídím – piju nealko pivo“. 2x vzpomínka na zručské historické slavnosti

K hrobu MUDr. Svobody, čestného občana položili zástupci OS Rodáci a přátelé Zruče nad Sázavou a zástupci Města věnec, a to právě u příležitosti stého výročí udělení titulu Čestný občan města.

Tak takto začalo bourání starého mostku přes Ostrovský potok

ZRUČSKÉ NOVINY

září 2011

6

KULTURA, SPOLEČNOST, ŠKOLSTVÍ Nízkoprahový klub Kotelna

http://www.os-prostor.cz/cz/nizkoprahovy-klub-kotelna

Prázdniny v Kotelně

Nízkoprahový klub Kotelna je součástí života ve Zruči již od roku 2007. V letošním roce byl klub rozšířen o novou budovu K2, která byla slavnostně otevřena 2.6. a je určena pro cílovou skupinu klientů ve věku od 16 do 26 let. Po zkušenostech z předchozích let jsme očekávali, že v průběhu prázdnin bude do Kotelny docházet méně dětí (klientů). Krásné počasí, rodinné dovolené a jiné prázdninové aktivity přesto neměly vliv na počet dětí a mladistvých, kteří se denně od jedné hodiny objevovali před klubem. V srpnu jsme na jejich přání uskutečnili tzv. Nocování v Kotelně. Pozváni byli všichni klienti, pouze mladší 15 let museli mít podepsaný souhlas rodičů. 18. srpna ve 20 hodin přišli všichni se spacákem, polštářkem, dokonce s oblíbenou plyšovou hračkou, natěšení na mimořádnou společnou noc. Někteří nás překvapili legračním převlekem a svačinou, jeden klient si vedle budovy postavil vlastní stan. Společný program zahrnoval zážitkovou hru, karaoke a promítání „strašidelného“ filmu. Asi ve 3 hodiny ráno nastala doba určená k spánku. Přesto nikdo z osmnácti nocujících (a čtyř dospělých Kotelníků) neusnul ani na minutu. Ranním úklidem jsme zakončili „dlouhou noc“ a v osm hodin ráno se rozešli dospat domů.

MŠ Na Pohoří

http://www.ms-napohori.cz

Po prázdninách zase spolu

V září jsme se opět v MŠ Na Pohoří všichni sešli. Přivítali jsme novou paní učitelku Evu Smítkovou, která nahradila paní učitelku Evu Sochůrkovou. Ta odešla začátkem července do důchodu.

O 112 dětí se tak stará 8 pedagogů a 5 provozních zaměstnanců. Poprvé do školky přišlo 36 nových kamarádů. Přejeme jim, aby si rychle zvykli a líbilo se jim u nás.

24. srpna pořádala „sestra“ Kotelny – NZDM Kolárka Kolín vodní bitvu na raftech. Protože se bitva odehrávala na Sandberku u Kolína, mohlo se za Kotelnu účastnit pouze 6 klientů, kteří tvořili posádku jednoho raftu. Kluci z Kotelny se na boj pečlivě připravili, vytvořili si obranné štíty, bojové převleky a vlajku. Na místě „boje“ se všichni společně pomalovali bojovými barvami. Soutěž probíhala ve třech kolech. Po útoku z dálky – házení balónků (naplněných vodou) po nepřátelském raftu – došlo na boj zblízka. Cílem bylo získat soupeřovu vlajku. Kotelnická posádka zvítězila ve všech soubojích a stala se celkovým vítězem vodní bitvy. Společná akce probíhala za ideálního letního počasí a nikomu (ani rozhodčím) nevadilo, že v zápalu boje spadl do vody. Na základě spokojenosti všech účastníků bylo domluveno společné sportovní odpoledne obou klubů – tentokrát na konci září ve Zruči.

V přípravném týdnu absolvovaly všechny učitelky celodenní semináře zaměřené na správnou výslovnost dětí a grafomotoriku. Získané znalosti tak mohou při práci s dětmi denně využívat. Letošní celoroční projekt má název „Planeta Země aneb putování kolem světa“. Jeho cílem je seznámit blíže se zeměmi a kontinenty světa, poznat blíže rostlinnou a živočišnou říši planety Země. Zkoumat zajímavosti a divy světa a pomáhat rozvíjet zeměpisnou orientaci. Také tento rok Vás budeme pravidelně informovat na stránkách Zručných novin i na našich internetových stránkách www. ms-napohori.cz Perlička na konec: Při hrách si nešťastná holčička stěžuje: „Paní učitelko, kluci nás tam zlobí!“ „A jak vás zlobí?“ ptá se paní učitelka. „No my máme hospodu a voni jsou vožralí a nechtějí zaplatit,“ odpoví dívenka. Zdeňka Valíková

ZŠ Okružní

http://zs-okruzni.zruc.info

30 let Základní školy v Okružní ulici

1. září 1981 byla zřízena ve Zruči nad Sázavou Zvláštní škola. Byla umístěna ve 2 místnostech školní družiny základní školy v ulici 5. května. V roce 1997 město Zruč nad Sázavou pro školu zrekonstruovalo budovu bývalé mateřské školy a následně alternativní školy v Okružní ulici a 1. září 1997 proběhlo slavnostní zahájení školního roku 1997/1998 za přítomnosti zástupců města Zruč nad Sázavou v nově zrekonstruované budově bývalé mateřské školy v Okružní ulici č.p. 643. 1. července 2000 vstoupila Zvláštní škola Zruč nad Sázavou do právní subjektivity a stala se příspěvkovou organizací. 1. října 2001 se stal zřizovatelem školy Krajský úřad Středočeského kraje. 2. září 2002 zahájily do Zvláštní školy Zruč nad Sázavou docházku děti z bývalé Zvláštní školy internátní Zbraslavice, která se přetransformovala na Dětský domov do Zruče nad Sázavou. V roce 2003 vstoupila v platnost darovací smlouva mezi městem Zruč nad Sázavou a Středočeským krajem. Budova i pozemek v Okružní ulici 643 se staly majetkem Středočeského kraje, který obojí předal k hospodaření Zvláštní škole Zruč nad Sázavou. Od 1. září 2005 se Zvláštní škola Zruč nad Sázavou nově nazývá Základní škola, Zruč nad Sázavou, Okružní 643. Jedná se o malotřídní základní školu praktickou samostatně zřízenou pro žáky se zdravotním postižením. Umístěna je v krásné školní zahradě a má bezbariérový přístup. Probíhá zde základní vzdělávání podle Školního vzdělávacího programu Škola jako zahrada a vzdělávání základní školy speciální podle Školního vzdělávacího programu Škola jako zahrada II. Škola využívá krásné polohy v zahradě a zaměřuje se na environmentální výuku, výchovu a osvětu. Probíhá údržba a stálá obnova školní zahrady. Logo školy „Barevná ruka“ vyjadřuje myšlenku soudržnosti a vzájemné pomoci žáků a pedagogů.

13. 5. 2008 vzniklo při škole občanské sdružení Ručičky, které velice aktivně podporuje školní činnost. V současné době dochází do školy v Okružní ulici do 3 tříd 24 žáků 1. – 9. ročníku, pracuje 1 oddělení školní družiny s 13 žáky. Školu zastupuje ředitelka školy, vyučují 3 třídní učitelé; 1 učitelka, vychovatelka a asistentka pedagoga na zkrácené úvazky. O provoz školy se starají také na zkrácené úvazky: školnice a účetní.

Mateřské centrum http://mc-setkani.wz.cz

Herna v novém kabátě

Ilona Lhotová, kontaktní pracovnice, Kotelna

*** Informace pro přispěvovatele ***

Uzávěrka Zručských novin Upozorňujeme proto všechny přispěvovatele do Zručských novin, že články, které dojdou po uzávěrce, budou automaticky zařazeny až do dalšího čísla, a to bez výjimek. Uzávěrku následujícího čísla naleznete vždy v dolní části úvodní stránky novin. Své příspěvky zasílejte, prosím, výhradně na e-mailovou adresu [email protected]. Děkujeme za pochopení. Redakční rada ZN

Po šesti měsících pauzy pro vás Mateřské centrum otevírá novou hernu. Je v prvním patře budovy školní jídelny naproti WC. S otevřením nového prostoru se otevírají nové i léty prověřené programy. Každé úterý od 15 do 18 hodin bude probíhat výtvarná dílna Šikulky pro děti od 2-6 let. Tady si děti každý týden vyzkouší nějakou výtvarnou techniku a s pomocí maminky si vyrobí originální hračku, obrázek, přáníčko nebo si jen tak zařádí s barvami. Ještě stále se můžete hlásit na hudební školičku Yamaha, která probíhá každé pondělí. Program Robátka pro děti od 6 do 18 měsíců je těsně před otevřením a čeká na 2 odvážné maminky, které věří, že i jejich miminka se dokáží a chtějí hudebně rozvíjet. Každý čtvrtek odpoledne od 15 do 18 hodin bude otevřena volná hernička. Kromě hraček pro menší děti je tu malá kuchyňka, kde si můžete uvařit čaj, kávu nebo ohřát dětem příkrm. Připraven je koutek pro kojence s vybavenou přebalovačkou a postýlkou. Na říjen připravujeme kurzy babymasáží s porodní asistentkou Evou Drahozalovou. Dospělé zvu na barevné tancování s Marcelou Černou (cyklus Cestou Duhy) a tvořivé dílny, které budou probíhat jednou měsíčně vždy v naší kanceláři v budově Kotelny. V září proběhne kurz spirálové batiky, následovat budou šperky z fimo hmoty s Bárou Černou z Hulic a kurz enkaustiky s výtvarnicí Hanou Matějčkovou. Na své si přijdou i příznivci duchovních směrů a klasické i alternativní medicíny. Pozvaný je oblíbený astrolog Jaromír Voborský a výživová poradkyně paní Marta Hybská. Na závěr chci poděkovat všem dobrovolníkům, kteří ve svém volném čase pomáhali a pomáhají s otevřením nové herny. Jmenovitě Lucce Hudíkové, Iloně Pergrové, Ivaně a Pavlovi Krasovým, Ditě a Jardovi Boumovi, Jirkovi a Terezce Svatošové, Jardovi Zemanovi a Radkovi Fajmanovi. MUDr. Lenka Novotná ([email protected])

Velký dík patří všem pedagogům a zaměstnancům, kteří na škole působili a působí i v současné době. Mgr. Jana Marečková, ředitelka školy

Návštěva Obvodního oddělení Policie ČR ve Zruči nad Sázavou

V pátek 2. 9. 2011 navštívili žáci a učitelé naší školy Obvodní oddělení Policie ČR ve Zruči nad Sázavou. Přivítala nás nprap. Bc. Petra Gabková a pprap. Jan Vorlíček, kteří nás provedli oddělením. Žáci si prohlédli oddělení a získali zajímavé informace o činnosti policie. Prohlédli si výzbroj i výstroj policistů a měli možnost si ji rovněž vyzkoušet. Obzvláště chlapci se zájmem oblékali policejní vesty i čepice a na vlastní kůži poznali pocit nasazených pout. Seznámili se i s vedoucím Obvodního oddělení ve Zruči, panem Šťastným, a prohlédli si jeho kancelář. Na závěr všichni s nadšením obdivovali (zvláště zevnitř) policejní automobily. Paní Gabkové i panu Vorlíčkovi děkujeme za příjemnou a hlavně poučnou hodinu strávenou na Obvodním oddělení ve Zruči nad Sázavou, panu Šťastnému děkujeme za velice vstřícné a ochotné jednání. Na další spolupráci se těší žáci a učitelky Základní školy v Okružní ulici.

ZRUČSKÉ NOVINY

7

KULTURA, SPOLEČNOST, ŠKOLSTVÍ Společenská kronika Blahopřání Blahopřejeme našim spoluobčanům, kteří v měsíci září oslavují narozeniny, zvláště pak: Aloisi Kopeckému, Ludmile Měřínské, Marii Linhartové, Václavu Svobodovi, Zdeňku Tomáškovi, Anně Horákové, Miloslavu Pajerovi z Nesměřic, Jaroslavě Ernegrové, Marii Jantačové, Ing. Zdeňku Šulcovi, Jiřímu Klatovskému, Heleně Sadílkové, Marii Jelínkové, Bohumilu Zajíčkovi, Václavu Šlechtickému, Marii Geringové, Josefu Dvořákovi, Marii Krátké, Jiřině Vaněčkové, Marii Černé a Mgr. Drahomíře Hromadníkové. 60 let společného soužití oslavují v těchto dnech naši rodiče Jiřina a Václav Rejtharovi, kterým přejeme k diamantové svatbě vše nejlepší, hlavně však hodně zdraví a osobní pohody. To jim přejí děti Václav, Jirka a Jitka s rodinami. Výše jmenovaným i všem ostatním oslavencům přejeme hodně zdraví, štěstí a pohody do dalších let.

Poděkování Děkujeme všem za projev soustrasti a květinové dary při posledním rozloučení s manželem Josefem Ernestem a sousedům za poskytnutou pomoc. Manželka a zarmoucená rodina Děkuji Městskému úřadu ve Zruči nad Sázavou a Sboru pro občanské záležitosti za blahopřání k narozeninám, které mě velmi potěšilo. Prokopová Jarmila

Vzpomínka Dne 12. října tomu budou 2 roky, co nás navždy opustila naše drahá manželka, maminka, babička a prababička paní Marie Balcarová ze Zruče nad Sázavou. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Manžel a děti s rodinami

*** Výročí ***

A máme tady zase září a s ním i začátek nového školního roku. Tedy si dáme jedno výročí školní. Roku 1839 byl položen základní kámen k výstavbě školy Pod Farou, která se stavěla na náklady tehdejšího majitele panství – rytíře Jakuba z Löwenthalu. Roku 1840 byla stavba školy dokončena a před 170 lety roku 1841 byla slavnostně vysvěcena. Před 100 lety přesně 7. září 1911 byl zručský rodák MUDr. Josef Svoboda jmenován čestným občanem našeho města. Ve dnech 1. až 3. září 1931 se podle městské kroniky v celém okolí Zruče až k Pelhřimovsku konaly jezdecké manévry. Přímo ve Zruči se uskutečnilo cvičné obsazení a hájení mostu přes řeku Sázavu. Zajímavou podívanou prý tenkrát také skýtalo 12 letadel, která tehdy kroužila nad městem. Jiřina Janatová

Stalo se před 10 lety ...

Září 2001 Práce na budově I. Základní školy Na Pohoří se protáhly a ředitel školy Mgr. Drahokoupil musel požádat příslušné úřady o povolení posunutí začátku školního roku. Zručské děti si tak protáhly dvouměsíční prázdniny ještě o jeden týden. Velký zájem občanů byl o podzimní burzu, kterou pořádala místní organizace ČSCH. Chovatelé vystavovali nejen drobné zvířectvo, ale zájem budila výstavka krásně nablýskaných jablek. Velkou celosvětovou událostí byly teroristické útoky 11. 9.2001 na Světové obchodní centrum v New Yorku a další místa USA. Tato skutečnost ovlivnila dění v mnoha zemích světa. Jinak tomu nebylo ani u nás. Jiřina Janatová

Město Zruč nad Sázavou Vás srdečně zve na

slavnostní koncert slova a hudby z díla Jana Jakuba Ryby. Kostel Povýšení sv. Kříže ve čtvrtek 27. 10. v 17 hodin přivítá pana Vladimíra Matějčka, který přednese výbor z autorova vlastního životopisu, a pana Vladimíra Roubala, jenž zahraje na varhany a zazpívá skladby J. J. Ryby. Přijďte se zaposlouchat do krásné hudby a vychutnat nádherný zvuk varhan v našem kostele.

Zručské slavnosti v deštivém podání

září 2011

ZRUČSKÉ NOVINY

září 2011

8

SPORT

I. ZŠ

http://www.zszruc.cz

házená

http://www.hazena-zruc.cz

Muži 57. ročník turnaje o Putovní pohár Sázavanu strojírny s. r. o. V sobotu 28. 8. 2011 pořádal oddíl házené již 57. ročník turnaje mužů o Putovní pohár Sázavanu strojírny s. r. o. Pozvání přijalo 7 týmů – Lokomotiva České Budějovice, Sokol Nové Veselí, Sokol Praha – Vršovice, HC Kolín, Tatran Brno –Bohunice, 1. HC Wendy Mělník, Kovofiniš Ledeč nad Sázavou a domácí Jiskra Zruč nad Sázavou. Celky byly rozděleny do dvou skupin, kde se hrálo systémem každý s každým. Podle pořadí ve skupině hrála družstva o konečné umístění. Domácí Jiskra se utkala se Sokolem Vršovice a zvítězila 8:5. Poté se jí nedařilo a prohrála s Novým Veselím a Českými Budějovicemi shodně 9:12. Ve skupině skončila na 3. místě a v zápase o páté až šesté místo prohrála s Ledčí nad Sázavou 11:13. Ve finále se střetly celky z Českých Budějovic a Brna – Bohunic. Po odehraném čase svítil na ukazateli stav 10:10 a o celkovém vítězi rozhodovaly 7 m hody. Šťastnější byli nakonec hráči Českých Budějovic, kteří zvítězili 2:1. Pořadí v turnaji: 1. České Budějovice, 2. Brno – Bohunice, 3. Nové Veselí, 4. Kolín, 5. Ledeč nad Sázavou, 6. Zruč nad Sázavou, 7. Mělník, 8. Sokol Vršovice. Nejlepší hráč – Štětina z Českých Budějovic, nejlepší brankář – Toufar z Brna, nejlepší střelec – Mráz (15) z Českých Budějovic. Sestava a branky domácích: Hejl (8); Felis (7); Bőhm (5); Vrzáček M. (4); Kaplan P. (4); Vrzáček P. (3); Lefner (2); Kovařík, Roub, Kaplan J., Hornát J. (1); Korel D., Hornát D., Korel T. a Odrážka. K dobré úrovni turnaje přispělo i počasí. Těsně po vyhlášení výsledků a předání cen ředitelem společnosti Sázavan strojírny s. r. o. panem Ing. Josefem Tkadlecem začalo pršet. To už ale přítomným účastníkům nevadilo.

Starší žáci Starší žáci v Úvalech V sobotu 3.9. se konal v Úvalech první mistrovský turnaj starších žáků této sezony. Odjeli jsme pouze se 7 hráči, bez možnosti střídání, přesto v bojovné náladě. V prvním zápase s Mladou Boleslaví (14:11) a druhém s Bělou p. B. (20:5) předvedli kluci skvělou týmovou hru a oba zápasy zaslouženě vyhráli. Ve třetím zápase s Kutnou Horou hráči nedodrželi taktické pokyny pro obranu a v 10. minutě jsme prohrávali 0:5 a až v 11. minutě přišel zvrat v podobě zlepšené obrany, padla též první branka z naší strany a kluci začali dotahovat. Bohužel již se nepodařilo zvrátit výsledek a s Kutnou Horou jsme prohráli 8:10. V posledním utkání s celkem Úval nastupovali kluci již značně vyčerpaní a nestačili na soupeře fyzicky a konečný výsledek 8:18 tomu odpovídal. Sestavy a branky: Havlíček M. (19), Studnička J. (17), Červinka V. (9), Volf D. (3), Vlasák D. (2), Kopecký P. a brankář Mucho.

Adaptační kurz 6. ročníku dne 7. - 9. září 2011 v Podhradí u Chřenovic

Martin Havlíček

Mladší žáci Mladší žáci zahájili svoji soutěž Svoji mistrovskou soutěž zahájili i mladší žáci oddílu házené. V letošní sezoně, kdy je nový model soutěže, hrají kluci skupinu Jih společně s týmy Kutné Hory, Pardubic a Úval. Úvodní turnaj proběhl na našem venkovním areálu za nádherného počasí, a přestože Jiskra všechny své zápasy prohrála, rozhodně nezklamala. Chlapci totiž přešli z kategorie minižáků do mladších žáků a nastupují tak proti starším a fyzicky vyspělejším soupeřům. Postupně podlehli Spartě Kutná Hora 7:18, Sokolu Úvaly „B“ 4:11 a 1. HC Pardubice 7:10. Sestava a branky: brankář Honza Kružík, hráči v poli Tomáš Toman (8), Aleš Dolejší (5), David Pacner (3), Patrik Kopecký (2), Lukáš Procházka, Kryštof Svatoš, Libor Pacner, Patrik Šimko a Filip Zich. Trenéři Jiří Dolejší mladší a Jiří Dolejší starší. Hodnocení trenérů: “Věděli jsme, že přechod do vyšší věkové kategorie bude náročný hlavně ohledně fyzických dispozic.Tým si teprve zvyká na trochu jiný systém házené, ale poměrně vyrovnané zápasy s celky Pardubic a Úval nám ukázaly, že jdeme dobrou cestou.Trénujeme třikrát v týdnu a věříme, že toto v budoucnu určitě zúročíme. Na úvod nové sezony podali kluci dobrý výkon a nebýt neproměňování vyložených střeleckých příležitostí mohly být výsledky ještě lepší.“

Přípravka V sobotu 3.9. se házenkářská přípravka Jiskry Zruč n.S. zúčastnila prvního podzimního turnaje v miniházené. Malí kluci odjeli do K. Hory pod vedením nového trenéra Jindry Pustky sbírat zkušenosti. Jiskřičky postupně podlehly: Kutné Hoře 0:8, Mladé Boleslavi 3:12, Bělé p. Bezdězem 2:10 a Kutné Hoře B 1:6. Zručské barvy reprezentovali: J. Korecký (4 branky), J. Burian (1), T. Adrián (1), J. Tůma, D. Rozehnal, M. Maštalíř, Z. Jelínek, J. Líbal a M. Trmal.

Třída 1. A s paní učitelkou Mgr. Zdenou Dvořákovou

Jiří Dolejší, ml.

Akce ve sportovní hale říjen 2011

sobota 1. 10. • 6.30 ... stolní tenis kraj. přebor SKC Zruč n. S. RABBIT - SDH Petroupim sobota 15. 10. • 10.00 a 13.00 ... volejbal muži kraj.přebor Jiskra Zruč n. S. Benešov neděle 16. 10. • 8.00 ... florbal. turnaj SKP Olympia Kutná Hora sobota 22. 10. • 13.00 ... 1. liga futsalu Benago Zruč n. S. - Balticflora Teplice / televizní přenos/ sobota 29. 10. • 10.30 ... házená dorost • 12.30 ... házená muži • 17.00 ... stolní tenis divize mužů SKC Zruč n.S. TENNISLINE - Sokol Hudlice; kraj. přebor SKC Zruč n. S. RABBIT - TTC Říčany neděle 30. 10. • 10.30 ... stolní tenis divize mužů SKC Zruč n. S. TENNISLINE KST Rakovník; kraj. přebor SKC Zruč n. S. RABBIT - TJ Klučov Antonín Dolejší Třída 1. B s paní učitelkou Mgr. Zuzanou Vackovou

Redakční rada si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky neotisknout, redakčně zkrátit či upravit. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Příjem materiálů do novin: e-mailová adresa: [email protected], řádková inzerce: Jiřina Janatová (tel. 327 531 194), plošná inzerce: Martin Beneš (tel. 777 088 878). Redakce: Městský úřad Zruč nad Sázavou, Zámek 1 - telefon 327 531 579. Řídí redakční rada: Martin Beneš (šéfredaktor), Jiřina Janatová, Mgr. Martina Fialová, Ludmila Vlková, Lenka Křížová. Registrační číslo MK ČR E 10481. Grafická úprava, sazba: Martin Beneš. Tisk: Tiskárna Jeřábek, Kutná Hora. Webové stránky: http://www.mesto-zruc.cz.