Zpravodaj Ročník XXVI., číslo 1 – únor 2015 Zprávy z radnice
Vážení spoluobčané, zastupitelstvo města na svém 2. zasedání dne 17. prosince 2014 projednalo a schválilo nejdůležitější bod programu, kterým byl rozpočet na rok 2015. Stav na bankovních účtech k 1. 1. 2015 byl 63,4 mil. Kč. Celkové příjmy 53 135 600 Kč, celkové výdaje 84 677 000 Kč. Tyto vysoké výdaje jsou zejména ovlivněny nutnými investicemi a rekonstrukcemi majetku, které dosahují částky 37 750 000 Kč. Kdybychom tyto nezbytně nutné investice oddalovali na příští roky, částka by byla podstatně vyšší. Mezi největší akce patří oprava havarijního stavu střechy základní školy. S harmonogramem prací opravy střechy Vás seznámím společně s konečnou variantou nově přijaté koncepce rekonstrukce a přístavby základní školy na Masarykově náměstí v následujícím Zpravodaji. Hlavním úkolem bude způsob zajištění financování rekonstrukce a přístavby, která si
Vítejte na Palubě Dovolujeme si Vás pozvat na druhé tematické setkání zástupců samosprávy s občany na téma: Doprava ve městě a okolí, které proběhne
ve čtvrtek 12. 3. 2015 od 17 hodin ve společenském sále léčebných lázní.
Při doručení zdarma, při prodeji 10 Kč vyžádá 120 až 150 mil. Kč. Náš hospodářsko-správní odbor provádí finanční analýzu v různých variantách ve spolupráci s bankovními ústavy. Jelikož dodržení dotačních podmínek je mnohdy neudržitelné, zvažujeme celkové nebo částečné krytí nákladů stavby dlouhodobým úvěrem. Situace kolem možného využití dotačních titulů, vč. nabídky z bankovního sektoru na finanční úvěr, by mohla být jasnější ve druhém pololetí letošního roku. Tuto problematiku budu s Vámi občany chtít prokonzultovat na naší Palubě. Jedním z dalších bodů jednání zastupitelstva, který bych chtěl vyzvednout, bylo zrušení usnesení z 8. 8. 2013 na pořízení změny č. I Územního plánu Lázně Bohdaneč zahrnující těžbu písku v lokalitě Čertoříšský. Těžba písku nebude. Dne 12. ledna 2015 se uskutečnila schůzka s prezidentem Milošem Zemanem při jeho návštěvě Pardubického kraje. V zasedací místnosti krajského zastupitelstva jsem upozornil pana prezidenta na důležitost lázeňských míst, kam lidé směřují nejen za lázeňskou péčí ale i za kulturou, relaxací a odpočinkem. S tím jsou samozřejmě spojeny zvýšené náklady na rozdíl od jiných měst a obcí. Tudíž by se měl najít prostor při sestavování státního potažmo krajského rozpočtu. Dále jsem poprosil pana prezidenta, zda by se jeho úřad nemohl zajímat o odklonění tranzitní nákladní dopravy přes naše město na souběžnou dálnici D11 a rychlostní komunikaci R35. Prezident veřejně přislíbil problematiku dopravy projednat s ministrem dopravy, jenom ode mne požadoval velmi stručné podklady. Ty jsem mu v následujících dnech zaslal a v současné době probíhají intenzivní jednání s hejtmanem Martinem Netolickým, zástupci krajského úřadu, ŘSD a dopravní policií. Na základě stížností na změnu jízdního řádu MHD, k níž došlo 14. 12. 2014, jsem pozval ředitele dopravního podniku Ing. Pelikána a řešil s ním, jak můžeme tyto jízdní řády upravit ke spokojenosti občanů. Jelikož dopravní obslužnost spadá do gesce kraje, který navrhuje jízdní řády, pokusíme se přesvědčit pracovníky krajského úřadu, aby tyto změny provedli. Ladislav Štěpánek, starosta
Město Lázně Bohdaneč ve spolupráci s Městsko-lázeňským informačním centrem Lázně Bohdaneč
Vás srdečně zvou na koncert
Vysokoškolského uměleckého souboru Pardubice 29. března 2015 od 15 hodin v kostele sv. Maří Magdalény na Masarykově náměstí
Srdečně Vás zveme na 15. ročník zahájení cykloturistické sezony na Bohdanečsku
18. dubna 2015 9:00 – 10:00 registrace účastníků na Masarykově náměstí před radnicí • TRADIČNÍ OBČERSTVENÍ NA CESTU • HRAJE KAPELA APPALUCHA • ZAJÍMAVÁ STANOVIŠTĚ • VYTIPOVANÁ TRASA • CYKLODÁRKY
Okénko místostarost y
Vážení občané, potřeby města, respektive nás občanů, jsou pestré a rozsáhlé. Každý z nás má o prioritách svou osobní představu, a tudíž spokojenost s realitou bude odlišná. Dnes se zaměřím pouze na jednu oblast potřeb, kterou vnímám jako dlouhodobě opomíjenou a kterou bych chtěl ze své nynější pozice ovlivnit.
Zkusme si odpovědět na tyto otázky: - Kde a jak probíhá tělesná výuka v základní škole? - Proč řada školáků dojíždí do pardubických základních škol a jaké to má důsledky? - Do jakých výkonnostních sportovních oddílů působících ve městě můžete přihlásit mladistvé ve věku od 10 do 18 let? - Do jakých sportovních oddílů působících ve městě se může přihlásit dospělý člověk? - Jaká sportovní a kulturní zařízení mají obdobně velká města – Chvaletice, Sezemice? Ano, jde mi o zázemí pro sport a kulturu. Tuto oblast vnímám v širších souvislostech. Jsem přesvědčen, že bychom měli našim dětem zejména v období dospívání nabídnout činnosti pro volný čas, například sportovní oddíly s pravidelnými tréninky a soutěžemi o medaile. Možná by rodiče nevozili své děti do pardubických základních škol, kdyby ta naše byla lépe vybavená. My, dospělí, bychom se měli více potkávat, navazovat osobní přátelství a spolupráci. Dodatek č. 2
Koaliční smlouvy na volební období 2014 – 2018 Uzavřené 25. 10. 2014 mezi SNK Lázeňské město kultury a sportu zastoupené lídrem Ing. Ladislavem Štěpánkem a SNK Pro Bohdaneč zastoupené lídrem Ing. Milošem Karafiátem
Společné programové prohlášení Koaliční sdružení se dohodla na těchto programových cílech pro volební období 2014 – 2018: Oblast školství - odstraníme havarijní stav střechy budovy ZŠ - vytvoříme podmínky pro sloučení obou stupňů ZŠ do areálu na náměstí včetně vybudování potřebného zázemí Životní prostředí - neumožníme jakékoli aktivity v katastru města, které by zhoršovaly naše životní podmínky, např. společensky nepřijatelnou těžbu nerostných surovin v blízkosti města Volnočasové aktivity - zpracujeme koncepci rozvoje sportu a kultury se začleněním stávajících kapacit a v souladu s ní budeme vytvářet zázemí pro činnost zájmových spolků /hasiči, rybáři, junáci, důchodci,myslivci/ a sportovních oddílů
2 |
0
1
Dosud zpracovávané studie a strategické plány se 5nedostaly k tomu, aby konkrétně formulovaly, co se má postavit, co zrekonstruovat, co jinak zorganizovat a vybavit. 1 Byly tam však užity například tyto výrazy „zastaralá či zcela chybějící1vybavenost města pro volný 1 1 čas může ohrožovat socio-demografickou stabilitu města“. Chybějící koncepce zplodila pro mě odstrašující dílčí řešení: - vybudování školního hřiště v lokalitě Za Pivovarem, - zadání projektu rekonstrukce budovy sokolovny bez specifikace druhu a způsobu užívání, - uvolnění části pozemků v prostoru za sokolovnou pro bytovou výstavbu změnou územního plánu.
Co s tím hodlám udělat? Nechci oslovit agenturu, která nám profesionálně zpracuje studii za nemalé peníze. Rád bych sestavil skupinu lidí z Bohdanče, které toto téma zajímá, lidí, kteří výše uvedené problémy prožívají na vlastní kůži. Chci využít naše odborné komise, existující spolky a vybrané osobnosti. Společně se pokusíme zpracovat Koncepci sportovního a kulturního zázemí v podmínkách našeho města. Budeme se kromě jiného zamýšlet, jak využít sokolovnu s přilehlými pozemky, jak maximálně využít fotbalový stadion, jaká sportoviště by měla vzniknout u školy i jinde. Měli bychom popsat cílový stav. Musíme stanovit časovou posloupnost jednotlivých řešení s odhadem finanční náročnosti. Realizace navrženého se určitě protáhne na řadu let, na další volební období. Přijatelnost pro široký okruh lidí je proto další podmínkou. Pokud někoho tento záměr oslovil a chtěl by spolupracovat, prosím, napište mi na e-mail:
[email protected]. Miloš Karafiát, místostarosta Cyklotrasy, turistika - budeme realizovat a podporovat vznik cyklistických stezek ve spolupráci se sousedními obcemi Správa obecního majetku - stanovíme vnitřní obecní pravidla k průhlednému hospodaření města, zkvalitníme webové stránky města k přehlednému zveřejňování informací - budeme maximálně využívat granty a dotace na konkrétní investiční záměry - budeme pružně reagovat a řešit aktuální potřeby občanů Doprava - v yvoláme jednání k realizaci opatření snižujících dopravní zátěž města nákladními vozidly užitím pasivních zpomalovacích prvků, značení tras, zpoplatněním a zatříděním průtahu apod. Výherní automaty - v rámci zákonných pravidel omezíme až zrušíme výherní automaty na území města Sociální zařízení - budeme vytvářet podmínky pro provoz nebo zřízení sociálního zařízení pro seniory v objektu na území města
za SNK Pro Bohdaneč
za SNK Lázeňské město kultury a sportu
V Lázních Bohdaneč 15. 12. 2014
B o h d a n e č s k ý
z pr a v o d a j
První Paluba se věnovala městskému webu
Internetové stránky města, tvorba nového webu
Historicky první Paluba, setkání zástupců samosprávy s občany, proběhla v Langrově síni ve čtvrtek 22. 1. 2015. Tématem byly informace zveřejňované na městském webu, řešila se ovšem i další témata a problémy. Jsme velmi rádi, že se jeden z nových způsobů komunikace bohdanečské radnice s občany setkal s velkým zájmem. Všechny názory a podněty účastníků byly pečlivě zaznamenány. Za všechny jmenujme např. požadavek na větší přehlednost webových stránek, s ní související snadný přístup k důležitým dokumentům města, duplicitu elektronické a fyzické úřední desky, vytvoření prostoru pro „nahlášení“ závad či nebezpečného stavu ve městě. Dotaz směřoval také k agendě jednotlivých zaměstnanců úřadu, zveřejnění podrobnějšího programu jednání zastupitelstva a také smluv, které Město uzavírá. Co se týká dění v Lázních Bohdanči, ptali jste se na pokračování projektu Lesoparku Na Lužci či na nové prostory městské knihovny. Došlo také na problém hlučných kanálů v Langrově ulici, nevyhovující stav cyklostezky kolem Zábranských rybníků, problematiku podomního prodeje a možné příspěvky na seniorpasy pro městskou hromadnou dopravu.
V současné době jsme ve fázi přípravy zadání pro tvorbu nových stránek, věřím, že se nám podaří veškeré požadavky zapracovat a výsledkem budou stránky přehlednější a přívětivější. Vytvoření nových stránek je jedním z našich úkolů pro rok 2015, konkrétnější termín jsme si zatím nestanovili. Další případné podněty či připominky týkající se zadání nového webu nám můžete poslat na e-mailovou adresu:
[email protected] do 15. 3. 2015.
Zástupců samosprávy a úřadu jsme se zeptali: Pane starosto, jak na Vás působila atmosféra první Paluby? Velmi si cením projeveného zájmu občanů a věřím, že tato forma nám pomůže okysličit atmosféru vzájemné komunikace. Je zřejmé, že občané toho mají na srdci hodně, což se projevilo častými „výlety“ za rámec předloženého tématu, ale to je v pořádku. Všechny podněty nám pomohou mimo jiné i při přípravě dalšího jednání a budeme se na ně snažit nejdéle na další Palubě reagovat. Atmosféru první Paluby vnímám velmi příznivě a jistě stojí za to pokračovat. Pane místostarosto, co říkáte na to, že jste byl občany na místě zaúkolován? No, pokud jsem jen na okamžik vypadal překvapeně, tak jenom proto, že Paluba nemá předem stanovený scénář. Zaskočený pochopitelně nejsem, do voleb jsem šel s tím, že chci skutečně pracovat a být jako místostarosta užitečný. Koncepce sportovišť města bylo jedno z prvních témat, o kterých jsme ve vedení hovořili, a sám jsem jej uchopil za své. V rámci Paluby se tedy občané dozvěděli, že toto téma považujeme za neopominutelné. Občané vědí, že na něm pracujeme a nyní znají i termín, kdy bude materiál připraven.
Podomní prodej, informace o existenci dokumentu města, který tento prodej zakazuje Dnem 14. 10. 2013 nabyl účinnosti nový tržní řád, vydaný jako Nařízení města Lázně Bohdaneč č. 2/2013. Tržní řád je zveřejněný na webových stránkách města lazne.bohdanec.cz/cs/56-platne-obecne-zavazne-vyhlasky-a-narizeni. Co se týká trvalého zveřejnění dokumentu na veřejných prostranstvích města, budeme hledat vhodný a hlavně legitimní způsob. V tisku proběhly informace o tom, že některé obce uvedly zákaz podomního prodeje v obci jako dodatkovou tabulku na dopravních značkách označujících začátek obce, ovšem jedná se o postup, který nemá v zákoně oporu, a obce budou muset tyto tabulky odstranit. V případě, že jsou občané podomním prodejem obtěžováni, je na místě volat městskou policii, která má dohled nad dodržováním obecně závazných vyhlášek a dalších předpisů obce v kompetenci.
Hlučné kanalizační šachty v Langrově ulici Ve dnech 26. a 27. 1. 2015 jsme provedli kontrolu na místě. V ulici je 14 šachet na stoce dešťové kanalizace v majetku města a 14 šachet na stoce splaškové kanalizace v majetku VAK Pardubice. Bylo zjištěno, že ze 14 šachet na dešťové stoce jsou hlučné poklopy u čtyř z nich, což bude Město řešit opravou (u tří v rámci reklamace). Na splaškové stoce je hlučných celkem 9 šachet, 29. 1. 2015 jsme písemně vyzvali VAK Pardubice k zajištění opravy.
Doprava ve městě Téma, které je nutné řešit po částech a bude také nosným tématem příští Paluby. Předpokládám, že na některé dílčí otázky bude odpovězeno na tomto jednání. Zásadními oblastmi (parkování, MHD, stav komunikací, cyklostezky, odklon nákladní dopravy atp.) se bude zabývat dopravní komise.
Pane tajemníku, jak společné setkání hodnotíte? Setkání s občany hodnotím velmi pozitivně. Zájem občanů dle mého názoru předčil očekávání. Ovšem co vnímám velmi příznivě je skutečnost, že občané tuto komunikaci pojali konstruktivně a vstřícně. Připomínky a názory občanů jsem si zaznamenal a na některé bych chtěl i odpovědět:
Pro velký zájem o účast na lednovém setkání samosprávy s občany se bude příští Paluba konat ve větších prostorách, a to ve společenském sále Léčebných lázní Bohdaneč a.s. Nezapomeňte si poznamenat termín 12. 3. 2015 od 17 hodin.
Nový vedoucí odboru rozvoje města
spolu se svými spolupracovníky kvalitně připravoval jednotlivé akce tak, aby bylo brzy, jak se říká, „za námi něco vidět“. Domnívám se, že poloha našeho města, jeho bohatá historie, blízké vazby na okolní pěknou přírodu a nové potřeby vyvolané současným vývojem nám dávají velký prostor, který lze využít pro smysluplný rozvoj a doufám i pro spokojenost zde žijících lidí. Jsem samozřejmě připraven reagovat na Vaše připomínky nebo podněty ať již prostřednictvím setkávání občanů města s vedením městského úřadu s názvem Paluba nebo pomocí diskusního fóra, které nabídnou nové webové stránky města v upravené podobě. Těším se na spolupráci s Vámi.
Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych se Vám představil. Jmenuji se Leopold Formánek, jsem zdejším rodákem a považuji se za patriota našeho města. Vzdělání mám středoškolské a posledních více než 20 let jsem pracoval v místních lázních, kde jsem měl na starosti technický provoz, přípravu investičních akcí a problematiku rozvoje lázeňského areálu. Na pozici vedoucího odboru rozvoje města bych tedy velice rád navázal na své předchůdce a využil pro rozvoj města znalosti a zkušenosti z doby mého působení v lázních. Rád bych
ú n o r
2 0 1 5
Lenka Křivská, odbor rozvoje města
Leopold Formánek, vedoucí odboru rozvoje města
| 3
Kdy půjdeme na dobré jídlo a pití Pod Radnici? Dosavadní příprava rekonstrukce restaurace Pod Radnicí byla završena převzetím prováděcí projektové dokumentace v listopadu 2014. Velkou pozornost vzbudily předpokládané finanční náklady, ale také některá technická řešení. Půdorysná plocha rekonstruované části je 470 m2, což jsou pro představu 3 rodinné domy. Rozpočtové náklady výrazně určuje odvětrání prostor a dodatečné zřízení izolace proti zemní vlhkosti. Z tohoto je zřejmé, že náklady budou skutečně v řádu několika milionů. Navržené klasické vzduchotechnické potrubí uložené do kanálů v podlaze vyvolává řadu problémů. Dno potřebných výkopů se dostává pod základovou spáru nosných konstrukcí, až 180 cm pod čistou podlahu. Je nutné provést náročné podchycení základů. Pod klenbami se potrubí nedá vést. Objekt radnice je prokazatelně nejstarší budovou v našem městě. Památkáři si prosadili provedení dvou průzkumů. Zjednodušeně, v průběhu ledna 2015 ve vytipovaných místech postupně odstraňovali omítku a hledali původní malby, omítky nebo cokoli zajímavého. Další část průzkumu bude prováděna po zahájení výkopových prací. V provedených přípravných sondách byla zjištěna přítomnost původ-
ního zdiva, patrně z doby kolem roku 1540, kdy zahájila svoji činnost stavební huť pernštejnská. Cihly nemají stejnou tloušťku, a proto se s výhodou užívaly při zřizování kleneb. Samozřejmě bližší informace přinese až závěrečná zpráva z průzkumů. S výsledky vás rádi seznámíme v některém z příštích vydání Zpravodaje. Je nutné upozornit, že hledání něčeho zajímavého historického nám může narušit časový harmonogram, ale i rozpočet. Z výše uvedených důvodů jsme intenzivně hledali jiná řešení odvětrání, abychom se vyhnuli provádění tak rozsáhlých výkopových prací v půdorysu objektu. To se podařilo a v současné době se projektová dokumentace upravuje. Následovat bude poptávkové řízení na zhotovitele stavebních prací a téměř souběžně bude vyhlášeno výběrové řízení na provozovatele, který provede na své náklady vybavení restaurace. Jak to všechno dopadne? Chtěli bychom vás co nejdříve letos pozvat do nekuřácké restaurace, do krásných prostor s klenbami a samozřejmě na dobré jídlo s velkým výběrem dobrého piva a vína. Velmi nám záleží na tom, aby všechny potřebné práce proběhly co nejdříve a kvalitně. Miloš Karafiát, místostarosta a Leopold Formánek, vedoucí odboru rozvoje města
Cyklostezka „ke golfu“ a dále k písníku Hrádek Nová výsadba v ulici Pod Vodárnou V říjnovém čísle Zpravodaje jste byli informováni o projektové přípravě stezky se společným provozem chodců a cyklistů podél komunikace II/333 směrem na Hradec Králové. Práce na projektu výstavby cyklostezky k areálu golfu pokračují. V současné době běží řízení k udělení souhlasu k odnětí části zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu a následovat bude řízení o umístění stavby. Po nezbytných administrativních krocích osloví samospráva současné majitele pozemků. Termín jednání o odkoupení dotčených ploch se předpokládá ve druhém čtvrtletí tohoto roku. Počátkem ledna tohoto roku vyvstala myšlenka dalšího pokračování cyklostezky. V tomto případě by se jednalo o úsek od golfového areálu až do prostoru křižovatky u Hájovny. V rámci projektové přípravy je nutné řešit mimoúrovňové křížení s komunikací II/333 v areálu golfového hřiště a vedení trasy souběžně s touto komunikací v délce cca 2 km k písníku Hrádek. Práce na realizaci investičního záměru byly zahájeny. Pokračují rovněž práce na projektu Úprava nemotoristické dopravy ve městě, který řeší bezpečný provoz cyklistů přímo v ulicích města. Akce byla v letošním roce zařazena do rozpočtu Města k financování.
Na základě stížnosti občanů a především svozové organizace tuhého komunálního odpadu na špatnou průjezdnost komunikace Pod Vodárnou a rovněž z důvodu nevyhovujícího stavu stávající zeleně, která již neplní ochrannou funkci obytné zástavby ze silnice č. I/36, nechal v roce 2014 odbor rozvoje města zpracovat „Návrh řešení úprav stávajících výsadeb v ulici Pod Vodárnou“ Ing. Alenou Rabasovou. V 1. etapě bylo provedeno vyhodnocení zdravotního stavu dřevin a vybráni perspektivní jedinci. V 2. etapě byly navrženy sadové úpravy. Návrh doporučuje odstranit většinu dřevin (převážně borovic), ponechat 6 javorů, 1 solitérní smrk, listnaté keře a provést novou výsadbu jiných perspektivních dřevin odolných podmínkám v dané lokalitě. Cílem je vytvořit bariéru mezi frekventovanou komunikací a obytnou zónou. Záměr se dotýká pozemku ve vlastnictví Města Lázně Bohdaneč. Kácení dřevin se předpokládá do konce března 2015 prostřednictvím Služeb města Lázně Bohdaneč. Následně bude realizována nová výsadba.
Lucie Paclíková, odbor rozvoje města
Pavlína Kubů, odbor rozvoje města
Stavební akce v roce 2015 V letošním roce je plánováno několik stavebních akcí. Svým rozsahem největší bude rekonstrukce stropu III. nadzemního podlaží a krovu na budově základní školy na Masarykově náměstí. Stávající strop a konstrukce krovu jsou již nevyhovující. Rekonstrukce je plánována minimálně na období letních prázdnin. V případě potřeby by po domluvě s vedením základní školy došlo k uzavření školy již v průběhu měsíce června. V současné době se zpracovává dokumentace pro stavební povolení na uvedenou akci. Další neméně významnou akcí bude oprava sociálního zařízení v pavilonech mateřské školy. Během ní budou vybourány a zhotoveny obklady a dlažby včetně výměny sanitárního zařízení. I tato rekonstrukce bude probíhat v době letních
4 |
prázdnin. I v tomto případě si ponecháváme možnost termín prodloužit, případně omezit provoz v některých pavilonech. V letošním roce budou zahájeny práce na rekonstrukci sjezdů v ulici Zborovská, které byly s ohledem na nejisté klimatické podmínky přesunuty z loňského roku. Další akcí je zřízení manipulační plochy na p. č. 981 (pozemek u bývalého Lihovaru), která bude sloužit pro dočasnou deponii zemin, kulturních vrstev, případně stavebních materiálů vhodných k recyklaci. Další z významnějších akcí je realizace automatických závlah ve sportovním areálu Na Baště. Souběžně budou probíhat další opravy majetku ve vlastnictví města. Jitka Vomlelová, odbor správy majetku
Městské pozemky k prodeji Město Lázně Bohdaneč nabízí k prodeji pozemky v lokalitě Pod vodárnou katastrální území Lázně Bohdaneč. Jedná se o pozemek p. č. 776/3 (227 m2)) část pozemku oddělenou z p. č. 1106/2 (70 m2) a pozemek p. č. 1106/3 (30 m2). Druh pozemků - ostatní plocha, výměra celkem 327 m2. Pozemky se nacházejí v blízkosti obecní zástavby v ohybu místní komunikace Pod vodárnou, naproti domu č. p. 627. Po hranici pozemku vede potrubí dálkového horkovodu, jako celek tvoří pozemky nepravidelný obdélníkový tvar. Všechny pozemky jsou nabízeny k prodeji za cenu 100 Kč celkem a náklady spojené s prodejem. V případě zájmu se prosím obracejte na náš odbor, kontakt: Petr Prýmus, tel. 466 797 074, e-mail:
[email protected]. Petr Prýmus, odbor správy majetku
B o h d a n e č s k ý
z pr a v o d a j
Místní poplatky za odpady a ze psů
Finanční úřad pomáhá našim občanům
Obecně závazná vyhláška č. 4/2013 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Lázně Bohdaneč stanoví pro rok 2015 místní poplatek za svoz a likvidaci komunálních odpadů ve výši 500 Kč. Tento místní poplatek je splatný jednorázově do 31. března 2015. Osvobození a úlevy zůstaly zachovány ve stejném rozsahu jako v loňském roce. Vznik nároku na osvobození nebo úlevu je poplatník povinen oznámit písemně nebo ústně do protokolu správci poplatku ve lhůtě do 15 dnů ode dne, kdy nastala skutečnost zakládající nárok na osvobození nebo úlevu. Ve stejné lhůtě je poplatník povinen oznámit zánik nároku na osvobození. Zároveň upozorňuji poplatníky, fyzické osoby, které mají ve vlastnictví byt nebo rodinný dům, ve kterém není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba, že jsou povinni platit poplatek ve výši 500 Kč. Poplatky ze psů (starších 3 měsíců) jsou rovněž stanoveny ve stejné výši jako v loňském roce. Splatné jsou do 31. 3. 2015. Oba poplatky je možné zaplatit v hotovosti na pokladně městského úřadu (budova radnice, kancelář č. 6), v informačním centru nebo převodem na účet Města Lázně Bohdaneč č. 19-22824561/0100 po předchozím přidělení variabilního symbolu, který obdržíte na tel.: 466 797 067, popř. e-mailu:
[email protected]. Každému, kdo příslušný poplatek neuhradí v daném termínu, bude vystaven platební výměr. Původní poplatek může být v tomto případě zvýšen až na trojnásobek. Neuhrazené poplatky budou vymáhány exekucí. S obecně závaznými vyhláškami, které zavádějí a upravují konkrétní sazby poplatků, se můžete seznámit na internetových stránkách města nebo na podatelně městského úřadu.
Zveme rodiče, kteří mají zájem zúčastnit se vítání nově narozených občánků našeho města, aby se přišli včas domluvit na naši matriku. S sebou vezměte rodný list dítěte. Další informace je možné získat na tel. č.: 466 797 065. Rádi se s Vámi uvidíme.
Věra Kohoutková, hospodářsko-správní odbor
Martina Škarková, matrikářka
Služby města informují Autobusové nádraží V poslední době se stala piazetta na autobusovém nádraží jakýmsi zázemím teenagerů. Devastují zde toalety, sdělují „duchaplné“ vzkazy na stěny čekárny a ničí inventář. Z tohoto důvodu budou toalety po odjezdu posledního autobusového spoje uzamknuty a před odjezdem prvního spoje znovu odemknuty, tj. v době od 23:00 do 5:00 hodin. SmLB dále požádaly městskou policii o častější kontroly.
Hana Lysoňková, hospodářsko-správní odbor
Vítání občánků
Ing. Bohumír Petruška a vlastní správu lesa a zprostředkování prodeje dřeva Václav Dlouhý. Dne 31. 12. 2014 skončil desetiletý lesní hospodářský plán pro lesní hospodářský celek městských lesů Lázně Bohdaneč, který zhodnocuje přírodní poměry lesa a jeho stav, kategorizuje lesní porost, upřesňuje hospodářské cíle vlastníka atp. Tímto plánem byla pro období 2005 – 2014 stanovena maximální celková výše těžeb na 17 000 m3. V jednotlivých letech bylo vytěženo maximálně 1 600 m3, zbývající byly ponechány jako rezerva.
Svoz odpadu v roce 2014
Lesní hospodářství Město Lázně Bohdaneč vlastní cca 300 ha lesa. Z toho cca 140 ha tvoří lesy hospodářské, 150 ha lesy zvláštního určení, v našem případě se jedná o lesy v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů. Zbývající část tvoří pozemky označené jako bezlesí a jiné pozemky. Správou lesů jsou pověřeny Služby města Lázně Bohdaneč, funkci odborného lesního hospodáře vykonává Těžba v letech
Jako každoročně budou pracovníci Finančního úřadu v Pardubicích pomáhat občanům města Lázní Bohdanče při vyplňování formulářů daně z příjmu za rok 2014. Avizovaná činnost proběhne v Langrově síni radnice ve dnech 16. 3. a 18. 3. 2015 od 13 do 17 hodin.
Celková těžba (m3)
2005
1 610,2
2006
1 591,8
SmLB zajišťují na území města Lázně Bohdaneč svoz odpadu, který následně odvážejí k likvidaci. Jedná se o odpad vzniklý z údržby městské zeleně, z čištění města, dále o směsný komunální odpad vzniklý při vyprazdňování odpadkových košů. SmLB dále svážejí odpad z městských lesních pozemků, z přistavených kontejnerů u hřbitova a u zahrádkářských kolonií a z likvidace černých skládek. V neposlední řadě zajišťují odvoz stavební suti a odvoz velkoobjemových kontejnerů, které jsou přistavovány na základě požadavků občanů a jsou plněny zelení nebo stavební sutí. V loňském roce bylo svezeno a odevzdáno k likvidaci:
2007
1 530,6
Druh odpadu
Množství odpadu (t)
2008
1 483,5
Biologicky rozložitelný odpad
598,15
2009
1 344,8
Biologicky nerozložitelný odpad
18,10
2010
1 276,2
Směsný odpad
78,07
2011
1 215
Stavební suť
597,30
2012
1 232,7
Uliční smetky
104,05
2013
1 179,7
2014
1 026,3
Celkem za období platnosti LHP
13 490,2
ú n o r
2 0 1 5
Josef Doležel, ředitel služeb města
| 5
Kde jsme se potkali... Rok 2015 jsme společně přivítali pouhou půl hodinu po půlnoci, kdy se na Masarykově náměstí rozzářil tradiční silvestrovský ohňostroj.
Vánoční výzdoba podtrhla výjimečnou atmosféru prvního letošního koncertu v místním kostele.
V sobotu 10. ledna zazněl v kostele sv. Maří Magdalény Tříkrálový koncert v podání Pardubického komorního orchestru a Vysokoškolského uměleckého souboru Pardubice.
A kam vás zveme...
Již nyní bych Vás ráda pozvala na další akce, které pro Vás začínáme organizovat.
Informace MAS Bohdanečsko Na valné hromadě byla prezentována Strategie V úterý 27. ledna 2015 se v Langrově síni radnice uskutečnila Valná hromada členů Místní akční skupiny Bohdanečsko. Na Valné hromadě bylo představeno pět nových členů spolku, kterými se staly: Základní škola Na Rovině, Spolek „Na Rovině“, Spolek STOP nárůstu těžké nákladní dopravy v Lázních Bohdanči a těžbě štěrkopísku v jeho okolí, Léčebné lázně Bohdaneč a.s., POLABSKÝ ZLATÝ PRUH – Kulturní společnost Miroslava Benáka a Římskokatolická farnost Lázně Bohdaneč.
Účastníci valné hromady se zajímali o možnosti financování svých projektů z evropských zdrojů prostřednictvím MAS.
Kromě běžných bodů programu valné hromady byl členům MAS prezentován koncept Strategie komunitně vedeného místního rozvoje (SCLLD) a plán činností
6 |
SCLLD. Dále byl představen předpokládaný systém financování komunitně vedeného místního rozvoje, především pak možnosti financování projektových záměrů v území prostřednictvím jednotlivých Operačních programů. Členové MAS Bohdanečsko a starostové obcí byli požádáni o součinnost při organizaci tematických pracovních skupin k jednotlivým specifickým cílům SCLLD.
3. kolo certifikace značky „KRAJ PERNŠTEJNŮ regionální produkt“
Místní akční skupina Bohdanečsko vyzývá zájemce k podání přihlášky do 3. kola certifikace značky „Kraj Pernštejnů regionální produkt“. Výrobky je možné přihlásit v průběhu měsíce února v kanceláři MAS Bohdanečsko – v informačním centru. O regionální značku se mohou ucházet výrobky a produkty pocházející z Regionu Kunětické hory, Bohdanečska a Holicka. Značka je udělována těmto typům výrobků a produktů: •p otraviny a zemědělské produkty např. mléko, sýry, maso, ryby, pečivo, obiloviny, ovoce, zelenina, víno, nápoje (šťávy a mošty), med apod. •řemeslné výrobky a umělecká díla – např. výrobky ze dřeva, keramiky, skla nebo papíru, slaměné ozdoby, krajky, šperky, nábytek, upomínkové předměty, pohlednice apod. •přírodní produkty – např. lesní plody, léčivé byliny, čaje, extrakty z rostlin pro kosmetické účely, kompost, minerální voda apod.
Jedná se o 15. ročník Cyklopaťáku, kterým v sobotu 18. dubna zahájíme cykloturistickou sezónu na Bohdanečsku. S předstihem také přijměte pozvání na další koncert Vysokoškolského uměleckého souboru Pardubice, který se uskuteční v kostele sv. Maří Magdalény v neděli 29. března od 15 hodin. Za celý pracovní tým informačního centra děkuji všem, kteří k nám stále přinášíte víčka pro bezmála roční Rebeku Čihákovou s nemocí motýlích křídel. Desítky kilogramů víček pravidelně předáváme jejím vděčným rodičům. Stále se k nám můžete připojit na facebooku nebo nás osobně navštívit v naší provozovně, kde se Vám budeme ochotně věnovat k Vaší plné spokojenosti. Vladislava Kerlesová, ředitelka MIC
Systém regionálního značení výrobků a služeb je koordinován na národní úrovni Asociací regionálních značek, o. s., která je sdružením regionů s vlastní značkou. V každém regionu působí regionální koordinátor, který zajišťuje správu dané značky, komunikuje s místními výrobci a s Asociací regionálních značek. Značku výrobkům uděluje nezávislá certifikační komise po splnění jednotných pravidel. V prvních dvou kolech bylo označeno regionální značkou s motivem dubového listu celkem 12 výrobků, z toho 5 výrobků pochází z území Bohdanečska. Regionální značku KRAJ PERNŠTEJNŮ nesou tyto produkty: IMUNOPREVENC z hlívy ústřičné z Dolan, Jahody od Houdy z Přelovic, Strašovský Paličák, Pernštejnský kapr a dekorativní květinová vazba, obojí z Lázní Bohdanče. Hlavním cílem regionálního značení je zviditelnit území MAS Bohdanečsko a upozornit na zajímavé produkty, které u nás vznikají. Výrobci získají díky značce různé výhody, zejména jednotnou propagaci své produkce, nové kontakty a možnost nových forem spolupráce. Pravidelně vycházejí také noviny Doma v Kraji Pernštejnů, které jsou k dispozici např. v bohdanečském informačním centru. Bližší informace je možné získat na tel: 732 881 851 nebo e-mailu:
[email protected]. Daniela Dvořáková, MAS Bohdanečsko
B o h d a n e č s k ý
z pr a v o d a j
Z p r áv y z e z á k l a d n í š ko ly L á z n ě B o h da n e č
Vánoční divadelní představení Těsně před Vánoci měli žáci naší školy opět příležitost pochlubit se svým uměním. Stalo se již tradicí, že v tomto čase uvádí naše škola divadelní představení. Pro letošní rok nazkoušela režisérka paní učitelka Miadiková se žáky hru Pasáček vepřů na motivy pohádky H. Ch. Andersena. Už od září se dvakrát týdně scházeli představitelé jednotlivých rolí, učili se texty a obraz po obraze zkoušeli divadelní hru. Titulní role pasáčka vepřů (prince) se letos zhostil Pavel Havránek z 9. A v alternaci s Martinem Režem ze 6. A. Jejich partnerkami se na jevišti v roli zlé a panovačné princezny staly Eliška Bejrová z 9. A a Helena Svatošová z 8. B. Všichni herci hlavních rolí si zaslouží náš obdiv nejen za množství textu, které museli zvládnout, ale také
za herecké ztvárnění postav. Z dalších rolí musíme vyzdvihnout Jana Štěpánka z 8. B v roli sluhy, který kvůli zranění svého alternujícího spolužáka Jakuba Turiny musel svou roli odehrát ve všech představeních a zvládl to bravurně. Také další herci se ve svých rolích doslova zabydleli, musíme pochválit zejména dvorní dámy Anetu Abbrentovou, Jessiku Joskovou, Dominiku Mamiňákovou (všechny z 9. A) a Kateřinu Jupovou z 6.B. Pro výpravu jsme díky příspěvku z grantu Města Lázně Bohdaneč letos pořídili některé nové kostýmy a také jeviště dostalo nové podlahové dílce. Pro hudební doprovod jsme použili také úplně nový reproduktor. Před představením zazněly méně známé vánoční koledy v podání dívek ze 7., 8. a 9. ročníků pod vedením paní učitelky Havelkové. Po závěrečném představení herci kytičkami poděkovali svým učitelkám - paní Miadikové, Havelkové, Serbouti a Stehnové, které se na zkoušení podílely a umožnily jim tak vytvořit a zažít něco, co rozhodně není běžné v každé základní škole. Naši mladí herci se už těší na výlet za odměnu a také na další představení příští rok. Jan Ľuptovský, ředitel školy
Klub rodičů při Mateřské škole Lázně Bohdaneč V minulém Zpravodaji jsme Vám představily Klub rodičů, který působí při bohdanečské mateřské škole především s cílem zajišťovat finanční podporu vzdělávacích a kulturních akcí školky. Pro tyto účely využívá nejen příspěvky rodičů, ale snaží se zajistit i vlastní příjmy v podobě dotací a grantů či výtěžku ze sběru papíru. V letošním roce se jeho aktivity rozšířily také o charitativní činnost – pomoc pro Nadační fond Rebečina křídla podporující holčičku trpící nemocí motýlích křídel (viz www.rebecinakridla.cz). Uspořádali jsme spolu se základní školou a informačním centrem sběr víček, a také jedno kolo sběru papíru, kam
se mohli zapojit i místní občané. Podařilo se ho shromáždit bezmála 4 tuny a celý výtěžek bude poslán na transparentní účet nadačního fondu. K tomu rodiče dětí z MŠ přispěli rodině malé Rebeky Čihákové částkou 3 773 Kč vybranou při prosincovém Vánočním zpívání v místním kostele. Všem, kdo se do pomoci zapojili, patří velký dík!
Naší další snahou je organizovat pravidelná neformální setkání rodičů s cílem vzájemně se více poznat a strávit pěkné odpoledne pohromadě s našimi dětmi. Koncem ledna jsme proto s několika maminkami připravily, díky milé vstřícnosti pana ředitele J. Ľuptovského, v budově ZŠ na náměstí výtvarnou dílnu se zimní tématikou. Dorazilo na ni přes 50 účastníků, na něž čekalo kromě spousty zajímavých výrobků a hracích aktivit také výborné občerstvení. Protože se tato akce setkala s velkým nadšením a úspěchem, chystáme už další, tentokrát Jarní tvoření na 26. března 2015. Těšíme se na dobrou náladu a radost, kterou jistě opět přinese nám i dětem. Lucie Křivková a Michaela Strončeková, Klub rodičů při MŠ Lázně Bohdaneč
Tříkrálová sbírka překonala loňský rekord Skupinky tří králů začátkem roku opět procházely ulicemi s přáním štěstí, zdraví a dlouhých let. Lidé, které králové potkali a navštívili, byli velmi štědří. Ve většině obcí na Pardubicku vybrali koledníci více peněz než v loňském roce. V Lázních Bohdanči se podařilo shromáždit bezmála 14 tisíc Kč. Celkově se v obcích, kde sbírku organizovala Oblastní charita Pardubice, vybralo rekordních 995 tisíc Kč. Darované peníze pomohou potřebným a nemocným v regionu. Největší část výtěžku bude použita na dokončení rekonstrukce objektu pro ambulantní odlehčovací služby pro seniory v Mi-
ú n o r
2 0 1 5
kulovicích. Další prostředky budou vynaloženy na rozšíření týmu pro hospicovou péči, pomoc rodinám v nouzi a na humanitární pomoc do zahraničí. Oblastní charita Pardubice děkuje všem dárcům za štědrost a solidaritu. Poděkování patří také zástupkyni ředitele ZŠ Lázně Bohdaneč Mgr. Soně Drvotové a všem 17 žákům, kteří se letos do sbírky aktivně zapojili. Více informací najdete na webových stránkách pardubice. charita.cz a trikralovasbirka.cz.
| 7
usnesení z astupitelst va města
Zastupitelstvo města na 3. zasedání dne 21. 1. 2015 po projednání: • S chvaluje Smlouvu o poskytnutí dotace č. 2/2015/00001 s Městsko-lázeňským informačním centrem Lázně Bohdaneč, o.p.s. na rok 2015. Schvaluje 1. rozpočtové opatření roku 2015: Platný rozpočet po 1. RO v tis. Kč
Ukazatel Třída 1
– Daňové příjmy
39 023,00
Třída 2
– Nedaňové příjmy
7 700,00
Třída 3
– Kapitálové příjmy
150,00
Třída 4
– Přijaté transfery
6 262,60
Příjmy celkem po konsolidaci
53 135,60
Třída 5 – Běžné výdaje
50 637,00
z toho
– Městský úřad
– Městská policie
5 378,00
– Základní škola a mateřská škola
4 545,00
– Služby města Lázně Bohdaneč
8 400,00
– Městsko-lázeňské informační centrum
1 200,00
– Granty a ostatní příspěvky a dary
1 321,00
– Ostatní výdaje
Třída 6 – Kapitálové výdaje z toho
– Městský úřad
– Městská policie
– Služby města Lázně Bohdaneč
28 819,00
974,00 35 040,00 33 900,00 0,00 1 140,00
Výdaje celkem po konsolidaci
85 677,00
Saldo příjmů a výdajů po konsolidaci
-32 541,40
Třída 8 – Financování
32 541,40
Dlouhodobé přijaté půjčené prostředky Splatnost státních dluhopisů v r. 2015 Změna stavu krátkod. prostřed. na bank. účtech
0,00 15 000,00 –17 541,40
• Bere na vědomí zprávu ze zasedání finančního výboru dne 13. 1. 2015. • Schvaluje kupní smlouvu č. 5/2015-00004, na základě které Město kupuje do svého vlastnictví vlastnický podíl ½ k pozemku st. p. č. 128, jehož součástí je budova č. p. 47 v k. ú. Lázně Bohdaneč za kupní cenu 2,75 mil. Kč s tím, že Město jako kupující uhradí daň z nabytí nemovitého majetku. • Schvaluje kupní smlouvu č. 5/2015-00005, na základě které Město kupuje do svého vlastnictví vlastnický podíl ½ k pozemku st. p. č. 128, jehož součástí je budova č. p. 47 v k. ú. Lázně Bohdaneč za kupní cenu 2,75 mil. Kč s tím, že Město jako kupující uhradí daň z nabytí nemovitého majetku. • Schvaluje smlouvu č. 5/2015-00006 o advokátní úschově k zajištění úhrady kupní ceny 2,75 mil. Kč za nemovitost – vlastnický podíl ½ k pozemku st. p. č. 128, jehož součástí je budova č. p. 47 v k. ú. Lázně Bohdaneč, a to na základě kupní smlouvy č. 5/2015-00004. • Schvaluje smlouvu č. 5/2015-00007 o advokátní úschově k zajištění úhrady kupní ceny 2,75 mil. Kč za nemovitost – vlastnický podíl ½ k pozemku st. p. č. 128, jehož součástí je budova č. p. 47 v k. ú. Lázně Bohdaneč, a to na základě kupní smlouvy č. 5/2015-00005. • Bere na vědomí informaci o podaném odvolání P. Ř. a A. H. proti rozhodnutí škodní komise ve věci náhrady škody. • Pověřuje starostu města jednat o stanovení podmínek k ukončení veřejnoprávní smlouvy pro výkon činností městské policie na území města Chvaletice se starostkou města Chvaletice. • Bere na vědomí informaci o odložení věci „Podnět za účelem posouzení možné trestně právní odpovědnosti v souvislosti s realizací dotační akce Lázně Bohdaneč – Ráj“. • Ukládá městskému úřadu připravit a zastupitelstvu města předložit ke schválení obecně závaznou vyhlášku o zákazu provozování loterií a jiných podobných her na území města Lázně Bohdaneč. • Ukládá starostovi města zahájit faktické a právní úkony směřující k vytěsnění tranzitní nákladní dopravy z území města Lázně Bohdaneč, tj. z předmětných úseků silnice I/36 Chýšť – Pardubice a silnice II/333 ve směru Hradec Králové – Přelouč.
usnesení r ady města
Rada města na 3. zasedání dne 10. 12. 2014 po projednání: •R uší usnesení rady města č. 102.20 ve znění: Schvaluje dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 511049 uzavřené dne 25. 7. 2011 s J. Z., Lázně Bohdaneč, kterým se mění výměra pronajatých částí pozemků z 30 m2 na 60 m2 a doba trvání nájmu pozemků z doby neurčité na dobu určitou do 30. 4. 2015. •S chvaluje dohodu č. 5/2014-00117 o ukončení smluvního vztahu ze smlouvy o užívání částí pozemků č. 511049 uzavřené dne 25. 7. 2011 s J. Z., Lázně Bohdaneč ke dni 31. 12. 2014. •U kládá zveřejnit na úřední desce záměr prodeje pozemků p. č. 776/3 (jiná plocha o výměře 227 m2), 1106/3 (ostatní komunikace o výměře 30 m2) a části pozemku p. č. 1106/2 (ostatní komunikace o výměře cca 70 m2), vše v k. ú. Lázně Bohdaneč.
8 |
•S chvaluje dodatek č. 14 k nájemní smlouvě č. 5010014 s Krajským ředitelstvím Policie Pardubického kraje o prodloužení nájmu služebny v domě čp. 718 Na Lužci, Lázně Bohdaneč na dobu určitou do 31. 12. 2015. •S chvaluje dodatek č. 9 k nájemní smlouvě ze dne 25. 11. 1998 s Krajským ředitelstvím Policie Pardubického kraje o prodloužení nájmu částí pozemků p. č. 1105/1 a 1144/7 v k. ú. Lázně Bohdaneč pro parkování služebního vozidla na dobu určitou do 31. 12. 2015. •S chvaluje smlouvu č. 5/2014-00122 o nájmu pozemku p. č. 1301/30 v k. ú. Lázně Bohdaneč o výměře 17 m2 na dobu neurčitou s I. L., Třebestovice. •B ere na vědomí informaci o dalším postupu převodu spoluvlastnického podílu 51/100 na bytovém domě č. p. 736, Na Lužci, Lázně Bohdaneč včetně příslušné infrastruktury.
B o h d a n e č s k ý
z pr a v o d a j
• Bere na vědomí informaci o žádosti o úplatný převod pozemků Anténního pole na Lužci od MO ČR. • Bere na vědomí informaci o havarijním stavu krovu a dřevěného stropu III. nadzemního podlaží v budově Základní školy č. p. 108 v Lázních Bohdanči. • Bere na vědomí provedení přesunu běžných a kapitálových výdajů v rámci kapitoly OSM, MP a TAJ. •S ouhlasí s používáním soukromého vozidla starostou ke služebním účelům. • J menuje pana Formánka Leopolda, nar. 3. 3. 1960, Lázně Bohdaneč vedoucím Odboru rozvoje města Městského úřadu Lázně Bohdaneč, a to dnem 11. 12. 2014. •D oporučuje zastupitelstvu města zrušit usnesení č. 25.1 ze dne 8. 8. 2013 ve znění: „Schvaluje, v souladu s § 6 odst. 5 písm. a) zákona č.183/2006 Sb., stavebního zákona pořízení změny I/1 Územního plánu Lázně Bohdaneč, týkající se ploch R1,Z31 a P9.“ •V usnesení rady města č. 100.13 ruší termín k předložení nabídky TVM REAL s.r.o. na jednání zastupitelstva města, do 31. 12. 2014“ a nahrazuje jej termínem „Po dokončení změny I/B územního plánu“. •B ere na vědomí informaci o stavu opatření k nápravě kontrolních zjištění z veřejnosprávní kontroly zaměřené na poskytnutí účelové investiční dotace na pořízení DHM (Avia D 120 4x4) vedené pod č. j. 6509/13/Taj/JMr. •N eschvaluje podání žaloby za diferenci v ceně za rozdíl ve výkonu hákového systému mezi výběrovým řízením a uzavřenou kupní smlouvou na vozidlo AVIA D 120 4x4. •B ere na vědomí úplnost technické dokumentace na vozidlo AVIA D 120.
Rada města na 4. zasedání dne 14. 1. 2015 po projednání: • Bere na vědomí provedení přesunu běžných výdajů v rámci kapitoly TAJ, městské policie a městské knihovny. • Schvaluje uzavření darovací smlouvy č. 2/2015/00003 na poskytnutí finančního daru ve výši 13 tis. Kč na poskytované sociální služby dennímu stacionáři MIREA Pardubice o.p.s. • Souhlasí s poskytnutím souhlasného stanoviska České spořitelně a.s. s uváděním reference Města Lázně Bohdaneč při tvorbě prezentačních a marketingových materiálů. • Schvaluje Směrnici o oběhu účetních dokladů č. 1/2015. • Schvaluje zápisy o vyřazení majetku na základě inventarizace za rok 2014 dle zprávy likvidační komise ze dne 23. 10. 2014, 6. 11. 2014 a 5. 1. 2015 v celkové výši 1 983 275,55 Kč. • Na návrh likvidační komise souhlasí s prodejem astronomického dalekohledu a střešního boxu na auto a ukládá zveřejnit informaci o prodeji na úřední desce. • D oporučuje schválit Smlouvu o poskytnutí dotace č. 2/2015/00001 s Městsko-lázeňským informačním centrem Lázně Bohdaneč, o. p.s. na rok 2015. • Schvaluje uzavření smlouvy č. 5/2015-00002 s Dopravním podnikem města Pardubic a.s. na provozování nočního spoje na lince č. 3 s odjezdem ve 23:30 hod. ze zastávky Hlavní nádraží, Pardubice od 1. 1. 2015 do 31. 12. 2015. • Schvaluje smlouvu č. 5/2014-00123 o zajištění odečítací a rozúčtovací služby nákladů na teplo s I. M. se sídlem Školní 155, Rybitví. • Doporučuje zastupitelstvu města prodej pozemků p. č. 776/3 (jiná plocha o výměře 227 m2), 1106/3 (ostatní komunikace o výměře 30 m2) a části pozemku p. č. 1106/2 (ostatní komunikace o výměře cca 70 m2) vše v k. ú. Lázně Bohdaneč za cenu ve výši 100 Kč a zaplacení nákladů spojených s prodejem. • Schvaluje zápis do kroniky za rok 2013. • Schvaluje osobní příplatek Ing. J. Doleželovi, řediteli SmLB od 1. 1. 2015.
ú n o r
2 0 1 5
• Schvaluje plán účetních odpisů Služeb města Lázně Bohdaneč na rok 2015. • Doporučuje nákup multifunkčního vozidla včetně výbavy pro zimní údržbu v hodnotě do 1 000 000 Kč včetně DPH. • Bere na vědomí informaci o jednání dopravní komise. Doporučuje schválit 1. rozpočtové opatření roku 2015: Platný rozpočet po 1. RO v tis. Kč
Ukazatel Třída 1
– Daňové příjmy
Třída 2
– Nedaňové příjmy
Třída 3
– Kapitálové příjmy
Třída 4
– Přijaté transfery
39 023,00 7 700,00 150,00 6 262,60
Příjmy celkem po konsolidaci
53 135,60
Třída 5 – Běžné výdaje
50 637,00
z toho
– Městský úřad
– Městská policie
5 378,00
– Základní škola a mateřská škola
4 545,00
– Služby města Lázně Bohdaneč
8 400,00
– Městsko-lázeňské informační centrum
1 200,00
– Granty a ostatní příspěvky a dary
1 321,00
– Ostatní výdaje
Třída 6 – Kapitálové výdaje z toho
– Městský úřad
– Městská policie
– Služby města Lázně Bohdaneč
28 819,00
974,00 35 040,00 33 900,00 0,00 1 140,00
Výdaje celkem po konsolidaci
85 677,00
Saldo příjmů a výdajů po konsolidaci
-32 541,40
Třída 8 – Financování
32 541,40
Dlouhodobé přijaté půjčené prostředky Splatnost státních dluhopisů v r. 2015 Změna stavu krátkod. prostřed. na bank. účtech
0,00 15 000,00 –17 541,40
• Stanovuje termín jednání zastupitelstva města na 21. 1. 2015 od 16:00 hod. v Langrově síni na radnici s tímto programem: 1. Finanční záležitosti 2. Majetkové záležitosti 3. Různé. • Schvaluje uzavření smlouvy č. 5/2015-00003 s firmou Hradecká projekční a developerská kancelář s.r.o., se sídlem Přemyslova 125/14, 50 008 Hradec Králové na zhotovení projektové dokumentace ke stavebnímu povolení na „Rekonstrukci stropu III. nadzemního podlaží, rekonstrukci krovu a střešní krytiny na budově Základní školy na Masarykově nám. na č. p. 108 v Lázních Bohdanči“. • Doporučuje zastupitelstvu města schválit kupní smlouvy, na základě kterých Město koupí do svého vlastnictví pozemek st. p. č. 128, jehož součástí je budova č. p. 47 v k. ú. Lázně Bohdaneč za kupní cenu 5,5 mil. Kč s tím, že Město jako kupující uhradí daň z nabytí nemovitého majetku. • Bere na vědomí informaci o odložení věci „Podnět za účelem posouzení možné trestně právní odpovědnosti v souvislosti s realizací dotační akce Lázně Bohdaneč – Ráj“. • Doporučuje zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku o zákazu provozování loterií a jiných podobných her na území města Lázně Bohdaneč.
| 9
Rada města na 5. zasedání dne 28. 1. 2015 po projednání: • Schvaluje Smlouvu č. 5/2015-00008 o poskytnutí služeb s Diakonií Broumov, sociální družstvo, Husova 319, Velké Ves, 550 01 Broumov. • Bere na vědomí provedení přesunu finančních prostředků na běžné výdaje v rámci kapitoly městské policie a souhlasí s přesunem prostředků z kapitoly OSM na kapitolu městské policie. • Doporučuje ZM vydat Obecně závaznou vyhlášku Města Lázně Bohdaneč č. 1/2015, k ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností na území města Lázně Bohdaneč. • Schvaluje Směrnici o evidenci majetku a inventarizaci majetku a závazků Města Lázně Bohdaneč č. 2/2015. • Doporučuje schválit Směrnici o tvorbě, vyhodnocování a kontrole rozpočtu č. 3/2015. • Souhlasí s podáním žádosti do výzvy vyhlášené MŠMT v rámci pro-
SP O RTEM
PR O TI
DR O G ÁM ,
gramu Rozvoj výukových kapacit mateřských a základních škol zřizovaných územně samosprávnými celky pro projekt „Rekonstrukce a přístavba základní školy Lázně Bohdaneč – Rekonstrukce stropu III. nadzemního podlaží, rekonstrukce krovu a střešní krytiny na budově Masarykovo nám. č. p. 108“. • Bere na vědomí informaci o stavu projektové přípravy investiční akce Cyklostezka „Ke Golfu“. • Bere na vědomí zahájení přípravných prací investiční akce „Křížení cyklostezky s komunikací II/333 a její výstavba k písníku Hrádek“. • Souhlasí se zpracováním projektové dokumentace na vybudování veřejného osvětlení cyklostezky Lázně Bohdaneč - Rybitví. • Schvaluje pořízení územní studie ÚS-III pro plochy Z10, Z49, K14 dle platného Územního plánu Lázně Bohdaneč. • Schvaluje uzavření Smlouvy č. 1/2015-00010 o poskytování právních služeb v oblasti specializace práva územních samospráv mezi Městem Lázně Bohdaneč a Mgr. Janou Zwyrtek Hamplovou, advokátkou, se sídlem Advokátní kancelář, Olomoucká 36, 789 85 Mohelnice.
P Ř I J Ď TE
DĚTI
ME Z I
NÁS
Sportovní klub SK Lázně Bohdaneč oslaví v květnu 4. narozeniny Posláním sportovního klubu SK Lázně Bohdaneč je pečovat o komplexní rozvoj aktivního sportu ve městě, vytvářet pro něj všestranné a rovnoprávné podmínky, vést mládež k pozitivním občanským postojům, zdravému způsobu života a tímto se spolupodílet na boji proti drogové a alkoholové závislosti mládeže, organizovat sportovní soutěže, podporovat sportovní reprezentaci a podílet se na jejím zabezpečení. Klub je tvořen kolektivy benjamínků, žáků a dalšími sportovními družstvy. K dnešnímu dni je Na Baště registrová-
Fotbalová školička do 6 let (U-6) Trenéři: Radka Jupová, František Kazilovský
Mladší přípravka do 8 let (U-8) Trenéři: Miloslav Jančík, Martin Fistr
Mladší žáci do 12 let (U-12) Trenéři: Tomáš Jupa, Roman Čada
Starší přípravka do 10 let (U-10) Trenéři: Martin Pětioký, Ota Scháněl
Starší žáci do 14 let (U-14) Trenér: Roman Steklý
no 112 aktivních sportovních členů, více jak dvě třetiny tvoří mládež z Lázní Bohdanče a okolí. Vážení příznivci sportu, o dalších aktivitách klubu včetně jarního náboru mládeže do jednotlivých sportovních kategorií vás budeme informovat. Na internetových stránkách www.sklaznebohdanec.cz najdete nejen kontakty na trenéry, ale i fo-
togalerii, sdělení o sportovních kláních, turnajích, soustředěních, tréninku a další tvrdé práci trenérů, kteří se snaží ve svém volném čase udělat z vašich dětí fotbalové srdcaře a hráče „fair play“. Předseda klubu: Bc. David Martínek, sekretář klubu: Miloslav Jančík Alena Jančíková, SK Lázně Bohdaneč
Nový oddíl otužilců V listopadu 2014 zahájili svou činnost příznivci otužování a zimního plavání také v Lázních Bohdanči. Jsme nově založeným oddílem pod záštitou SK Lázně Bohdaneč. Rádi uvítáme nové zájemce o tento druh sportu. Scházíme se každou neděli v 10 hodin v areálu SK Lázně Bohdaneč. Vlastní sportovní činnost probíhá v přilehlém rybníku Bašta nebo na Opatovickém kanále. Jaroslav Kvapil, oddíl otužilců SK Lázně Bohdaneč
10 |
B o h d a n e č s k ý
z pr a v o d a j
Oddíl vzpírání Minulý rok byl pro oddíl vzpírání velice špatný. Jediný člen, který chodil trénovat, neměl moc velký zájem o vzpírání, ani o účast na závodech. A nakonec své působení v oddílu ukončil. Po dlouhém hledání a náborech se na začátku školního roku našel nový vzpěrač Lukáš Pompa. Začal trénovat a ukázalo se, že má velkou touhu závodit. Lukáš trénuje poctivě a musí za každou cenu zvednout co nejvíce nad hlavu. Pilným tréninkem si zajistil účast na závodech. Ve Zlíně, kde se konal Mikulášský pohár, si náš borec vybojoval ve své kategorii 2. místo, a to výkonem 25 kg v trhu a 38 kg v nadhozu. Za předvedený výkon zaslouží pochvalu. Jan Zelenák, oddíl vzpírání SK Lázně Bohdaneč
Florbal v Bohdanči Přináším Vám několik řádků o fungování oddílu florbalu T. J. Sokol Lázně Bohdaneč. V tomto školním roce se k nám přihlásilo více jak 40 členů, takže není výjimkou, že se na pravidelných trénincích schází i 30 chlapců. Je to někdy opravdu náročné, nicméně kluci jsou při odchodu ze sokolovny spokojeni a těší se na další tréninkové hodiny. Je to dáno podporou, kterou dostávají od svých starších spoluhráčů. Ti se zúčastňují turnajů, kde se rodí i úspěchy. V loňském roce jsme absolvovali několik takovýchto soubojů, především se sportovními oddíly z Pardubic, Rovně, Ředic a Holic, kde se sportovní klání také konají. Nejsou to jenom místa, kde stojíte na vysněné bedně, chlapci tam hlavně sbírají zkušenosti. Naposledy jsme byli pozváni na turnaj DDM Cup do Holic, který byl určen pro starší žáky. Kluci všechny soupeře, trochu se štěstím, což ke sportu patří, porazili, a získali 1. místo. Právě tyto úspěchy
Skautské Vánoce Tradiční oddílové oslavy Vánoc letos opět proběhly v našich klubovnách na náměstí a blízkém okolí. Nejprve měli svou oslavu chlapci - skauti a vlčata, kteří se sešli v klubovně a poté vyrazili do parku, kde si zahráli několik her. Brzy se však setmělo, a tak se vrátili do klubovny, aby mohli vyrobit ozdoby a ozdobit vánoční stromeček. Pak už nadešla chvíle, na kterou všichni čekali, rozdávání dárečků. Každý pod stromečkem nějaký dárek našel a tak měli všichni radost. Po přespání v klubovně se chlapecký oddíl vydal na výpravu do okolí s procvičováním skautských dovedností.
motivují mladší ročníky, které se jim chtějí vyrovnat. Proto jsme se společně s ostatními trenéry mládežnického florbalu dohodli na pořádání tzv. miniturnajů, aby se i tito žáčci zapojili a okusili atmosféru turnajových soubojů. Úspěchy i neúspěchy samozřejmě přijdou, ale je to pořád lepší, než aby kluci seděli u počítače a televize. Jak se říká: „Kdo si hraje, nezlobí.“ Uvidíme, co nám letošní rok přinese, budeme doufat, že i nějaké to
vítězství. Hlavně aby to kluky stále bavilo, nechybělo nadšení v jejich tvářích, a aby po zdravotní stránce byli vždy fit. Chtěl bych také poděkovat za spolupráci Luboši Vomlelovi, který mi jednou týdně vypomáhá s tréninkem. Sportu zdar a florbalu zvlášť.
Elévové na Jarním poháru v Pardubicích
Starší žáci na vítězném DDM Cupu v Holicích
Oddíl skautek a světlušek slavil Vánoce o týden později, děvčata opět zdobila klubovnu a došlo i na dárky. Bohatý program zahrnoval i veselé hry. Starší skautky se druhý den vydaly na výlet do Prahy, aby obhlédly vánoční trhy. Vánoce jsme si všichni pěkně užili. V novém roce opět pokračují naše pravidelné schůzky, výpravy do okolí a další tradiční akce. Stále přijímáme nové členy do svých řad. Termíny schůzek najdete v tabulce. Pavel Fabuš, středisko Junáka Lázně Bohdaneč
Věková kategorie
Den a čas schůzky v klubovně na náměstí
Informace
Světlušky (dívky 6 – 11 let)
Pátek 16:00 – 17:30
www.divcioddil.estranky.cz
Skautky (dívky 12 – 15 let)
Pátek 17:00 – 18:30
www.divcioddil.estranky.cz
Vlčata (chlapci 6 – 11 let)
Pátek 16:30 – 18:00
www.vlcaci.wz.cz
Skauti (chlapci 12 – 15 let)
Úterý 16:30 – 18:00
www.skauting.tym.cz
Modeláři (chlapci od 11 let)
Středa 16:30 – 18:30
ú n o r
2 0 1 5
Radek Paclík, cvičitel a trenér, T. J. Sokol Lázně Bohdaneč
Skautské Vánoce měly úspěch v klubovně i venku.
Děvčata si výlet do hlavního města užila.
| 11
N á zo r y a r e a k c e ob č a n ů
Poděkování Římskokatolická farnost Lázně Bohdaneč děkuje Městu Lázně Bohdaneč za dar vánočních stromků z městských lesů pro vánoční výzdobu kostela. Není úplně snadné zajistit pro výzdobu kostela stromky, které jsou vyšší než běžně prodávané na řadě míst v předvánočním čase. Již druhým rokem se podařilo touto formou stromky pořídit, a to dokonce takovým způsobem, že byl jejich dovoz správcem městských lesů zajištěn až na farní dvůr. Věříme, že i v dalších letech se v této spolupráci podaří pokračovat.
Omezení spojů trolejbusové linky č. 3 Jak mnozí z nás, kdo využívají k cestám směrem na Pardubice MHD, určitě zaznamenali, došlo zhruba od poloviny prosince 2014 k poměrně významnému omezení spojů linky č. 3. Stalo se tak na základě požadavku Pardubického kraje, jmenovitě náměstka hejtmana pana Ing. Jaromíra Duška. Tuto změnu projednávalo a schválilo na svém posledním zasedání dne 11. 9. 2014 minulé zastupitelstvo města. Nutno podotknout, že omezení spojů v pracovní dny z původních 64 spojů na 51 bylo nakonec považováno za úspěch, neboť první návrh Pardubického kraje chtěl snížit počet spojů dokonce na polovinu, tj. 32. Argumentem bylo, že kraj příliš doplácí na dopravní obslužnost, a že do Lázní Bohdanče jezdí mnohem více spojů než do jiných obcí v dosahu MHD. Na malou vytíženost spojů ani příliš důraz kladen nebyl. Město Lázně Bohdaneč dosud přispívalo na trolejbusovou linku cca 233 tis. Kč ročně a od této změny byl příspěvek zvýšen na 500 tis. Kč ročně. Aby byl pohled na financování linky č. 3 co nejobjektivnější, je nutno ještě připomenout, že v časech před vznikem Pardubického kraje činil roční příspěvek města Lázně Bohdaneč až 3,5 milionu Kč. Po prvním zhlédnutí redukovaného jízdního řádu, kdy k redukci došlo zejména ve špičkách, jsem měl obavu, že trolejbusy budou přeplněné. K mému překvapení jsem ale výraznou změnu v komfortu cestování nezaznamenal. Ráno sice jezdívám poměrně brzy, ale odpoledne je to skutečně ve špičce (cca od 14:30 do 17 hod.). Na interval zvětšený z deseti na patnáct minut jsem si už také celkem zvykl. Jelikož ale občas jezdívám v brzkých ranních hodinách do Pardubic i v sobotu, tak ve víkendovém jízdním řádu postrádám první spoj, který jezdíval ve 4:53 hod. z konečné. Nyní jezdí první spoj v 5:23 hod., a pokud se člověk potřebuje dostat do Pardubic např. do zaměstnání na 6. hodinu a není to přímo v centru, je to problém. Jelikož
12 |
jsem v tomto směru nějakou aktivitu z řad občanů zaznamenal, tak se touto formou připojuji a apeluji na vedení města, aby se pokusilo do víkendového jízdního řádu spoj ve 4:53 hod. opět vrátit.
Ohlédnutí za komunálními volbami Přestože nás již od voleb dělí víc jak čtvrt roku, nedá mi to nezmínit ještě několik postřehů. Jak pan starosta v posledním čísle Zpravodaje správně poznamenal, byly to volby s rekordním počtem sto dvaceti kandidátů na kandidátních listinách osmi volebních stran. Většina členů minulého zastupitelstva města a nejspíš i většina občanů ale ví, že volby byly i referendem o pískovně. Možnost těžby štěrkopísku významným způsobem ovlivnila závěr minulého volebního období a možná i některé mezilidské vztahy. Když si vzpomenu na nejedno bouřlivé jednání zastupitelstva ve věci pískovny, byl jsem upřímně řečeno trochu překvapen volební účastí, která dosáhla 52,36 %. Zdá se, že téměř polovině obyvatel bylo jedno, zda se bude v záměru těžby štěrkopísku pokračovat, či ne. Chci věřit, že to není výraz lhostejnosti, ale jen určitý druh únavy z řady voleb, kdy stále někoho někam volíme a výsledky nás zcela neuspokojují. Komunální volby jsou ale jiné. Známe se, vídáme se, zasedání zastupitelstva města jsou veřejná, každý z nás může svůj názor vyslovit. Vedle možnosti chod věcí ovlivňovat je tu ale i odpovědnost za věci kolem nás a té bychom se určitě neměli zříkat. Volby v této věci nicméně jednoznačně ukázaly, že v záměru těžby se určitě čtyři roky žádné kroky činit nebudou. Jsem rád, že se zastupitelstvo města po volbách výrazně změnilo. Po svém dva-
cetiletém působení v zastupitelstvu města jsem i já sám cítil určitou únavu a možná i setrvačnost v rozhodování, a tak jsem rád, že jsem byl na této pozici vystřídán. Jestli se nepletu, dvacetiletou činnost ve vedení města vedle mne přerušili i Ing. Květoslava Jeníčková a Ing. Zdeněk Makovský. Chtěl bych jim touto formou za odvedenou práci poděkovat. Jsem přesvědčen, že Ing. K. Jeníčková se nesmazatelně zapsala do historie města a že se jí dařilo demokratickým způsobem vždy svoji funkci vykonávat. Přestože jsem se s jejími názory zejména ke konci minulého volebního období příliš neztotožňoval, vidím s odstupem času, že to byla právě ona, která na kauze těžby štěrkopísku dokázala tak nebývalým způsobem probudit zájem občanů o věci veřejné a přimět možná řadu z výše jmenovaných 120 kandidátů k účasti ve volbách. Rovněž Ing. Z. Makovský byl podle mého názoru jako mnohaletý předseda finančního výboru člověk na svém místě. Jsem přesvědčen, že právě on má nemalou zásluhu na tom, že město hospodařilo vždy se ziskem a nedostalo se do finančních potíží. Stávajícím zastupitelům pak přeji, aby se jim dařilo naplňovat své programy, aby dokázali využít energii, s kterou do práce pro město šli, a sám bych si přál, kéž by se konečně podařilo výraznějším způsobem pokročit v rekonstrukci školy na náměstí, což se v minulých letech příliš nedařilo. Ing. Václav Měkota, Lázně Bohdaneč. Zpráva o stavu životního prostředí města Lázně Bohdaneč od Ing. Jiřího Klicpery CSc. je v tištěné podobě k nahlédnutí v informačním centru.
B o h d a n e č s k ý
z pr a v o d a j
Sudety trochu jinak – 1. část Letošní rok je výroční, 70 let od ukončení II. světové války. Jistě i v souvislosti s tímto budeme slýchat hysterické narážky na Benešovy dekrety a vysídlení Němců ze Sudet. První zmínka o nich je již v roce 130 – 150, kdy zeměpisec Ptolemaius označuje oblast Duryňského lesa, Krušných hor a Krkonoš jako „sudetayle“, tedy pohoří divočáků. Poprvé Němci o sobě jako o sudetských Němcích hovoří až v roce 1901, kdy se začínají vyčleňovat proti Čechům a Slovákům, kteří v době „zlatého věku“ začínají zaplňovat pohraniční oblasti Čech cestou za prací a lepším životem a jsou ochotni přijímat i menší mzdu než místní Němci. Je s podivem, že se tam tehdy stěhují i Němci z Německa. V roce 1904 v Trutnově vznikla Německá dělnická strana a ta „vyštrachala“, že Böhmen je odvozeno od Bojerheim, t. j. domov keltských Bojerů v Sudetech. Ihned po prohrané 1. světové válce vznikají spolky jako reakce na ztrátu privilegovanosti po rozpadu tehdejší Evropy. A jak to šlo dále, víme všichni. Po 2. světové válce již v květnu 1945 vláda doporučila neužívat pojem Sudety, ale název pohraničí. V listopadu 1947 pak vzniká Svaz kamarádů ze staré sudetské vlasti a již požaduje zrušení Benešových dekretů. Bylo jich 143 a oni chtějí zrušit 12 z nich. Na „bolševika“ si nepřišli. Při přijetí ČR do EU landsmanšaft argumentuje: Češi táhnou s sebou bezpráví, vyhnali 3 mil. Němců, zbavili je majetku a mučili je! V prosinci 1989 V. Havel vyslovil politování nad vyhnáním Němců a v roce 1990 po jednání s vládou (P. Pithart) nabyli dojmu, že již mají křídla. Otevřeli v ČR několik kanceláří a všichni si pamatujeme další průběh požadavků landsmanšaftu. Nutno pozitivně kvitovat, že prezident V. Klaus tvrdě bránil Benešovy dekrety a nebýt jeho, možná by již bylo jinak. Poslední pokus landsmanšaftu o revisi dekretů byl učiněn v předvolební prezidentské kampani, kdy naštěstí budoucí prezident M. Zeman měl tehdy ještě dost zdravého rozumu na to, aby okamžitě zareagoval a od té doby jakoby náhle vše utichlo. Ukazuje to na to, jak daleko až sahají prsty landsmanšaftu. Ještě štěstí, že čeština disponuje názvy jako vyhnání, vystěhování, vysídlení, mezi nimiž zeje ohromná významová propast. Z tohoto pohledu mi na druhé straně chybí alespoň zmínka o vyhnání Čechů ze Sudet a o útrapách, které museli snášet předtím, než Hitler obsadil naši republiku. V místě, kde jsem pracovně působil, žilo několik rozvětvených rodin vyhnaných ze Sudet, samozřejmě již s dalšími generacemi. Pídil jsem se po zdravotním stavu původních vyhnanců, protože zdravotní dokumentace nebyla k dispozici. Po sjednocení zdravotnictví v letech 1952 – 1953 se zaváděla dokumentace nová, jednotná a sou-
ú n o r
2 0 1 5
kromí obvodní lékaři si dokumentaci, kterou od té doby vedli, vzali do svých archivů. Můj předchůdce, který v onom místě působil od roku 1936 do roku 1979, mi ji rád zapůjčil. (Jen tak mimochodem – předchůdce mého předchůdce v této lokalitě pracoval od roku 1909 do roku 1936 a jezdil na návštěvy ještě drožkou, taženou koněm, což jsem si mohl ověřit, jenom onen kůň mi chyběl. Měl jsem možnost ošetřovat také syna původního obvodního lékaře, profesora očního lékařství, který do místa mého působení se navrátil ve svých 85 letech na důchod poté, co ukončil svoji aktivní lékařskou kariéru na jedné oční pražské klinice.) Zjistil jsem strašlivý zdravotní stav vyhnanců, kteří přišli do oněch končin po vystěhování. Někteří přišli za svými příbuznými, některým zajistil ubytování obecní úřad. Zanechali tam hospodářství, někteří dílničky, jiní byli dělníci nebo úředníci. Přišli vyhublí, nemocní, vyčerpaní, se zápaly plic, s infekcemi na končetinách od nemožnosti uplatňovat hygienu, byli mezi nimi lidé, již delší dobu ležící, dokonce i psychiatricky nemocní, u kterých změna prostředí startovala dekompensaci. Po jejich ubytování u některých muselo dojít i k amputacím nebo chirurgickým zákrokům. U všech v š a k d o m i n ova l špatný psychický stav. S mladými putovali i starší, kteří v Sudetech žili a pracovali i několik desetiletí. Ze zapůjčené dokumentace vyplývalo, že se po stabilizaci situace po vystěhování zvýšila úmrt-
nost v této lokalitě. Když jsem s nimi hovořil a ptal se, proč se po válce nevrátili na své majetky nebo ke svým zaměstnáním, hned se jich chytala hrůza a jednotný názor zněl: oni se jednou vrátí a my jsme to nechtěli zažít znovu. Jeden pán, který se dožil 98 let, byl původním vyhnancem. Měl v Sudetech malé hospodářství, 6 krav, 2 koně, zaměstnával 2 dělníky. Jeho manželce, když zemřel, bylo 90 let a dožila se 94 let. Několik měsíců před jeho odchodem mu zůstala na mysli jen jediná myšlenka, kterou neustále při mých návštěvách opakoval. Za prvé těžce nesl, že v 1. válce byl uvázán za to, že měl špatně přišitý knoflík na uniformě a za druhé, jeho kamarád Otto, se kterým chodil do školy, na zábavy a kterého posléze zaměstnával, jej vyhnal z hospodářství, křičel na něj do špinavých Čechů, smál se mu, okradl jej o majetek a nastěhoval se do jeho hospodářství. Nikdy se s tím nevyrovnal. Odcházel těžce. MUDr. Jaroslav Bosák, Lázně Bohdaneč
RELIA s.r.o.,
realitní kancelář Lázně Bohdaneč Dr. Tyrše 180 (z náměstí 400 m směr Živanice)
Provozní doba: pondělí, čtvrtek 9:00–12:00 a 13:00–17:00 ostatní dny dle dohody na telefonních číslech: 773 901 732 603 854 920
Těšíme se na Vaši návštěvu
| 13
Jiří Potůček předával zprávy do Londýna z bohdanečských Sádek Začátkem roku proběhla v tisku i na internetu zpráva o unikátním nálezu v jednom z bohdanečských domů Na Sádkách. Jeho majitel Adolf Vondrka objevil v půdních prostorách originál antény z radiosoupravy Libuše. Tu používal v roce 1942 pro spojení s Londýnem radiotelegrafista skupiny Silver A Jiří Potůček. Dvě antény o délce 10 a 12 metrů zůstaly na místě dochovány do dnešních dnů. Všeobecně se totiž předpokládalo, že Jiří Potůček vysílal z prvního patra domu, v němž mu za války poskytli azyl manželé Hrabovi. K nálezu přispěla také skutečnost, že půda nebyla nikdy využívána ani stavebně upravována. Antény, které sloužily pro provoz vysílačky a přijímače, mají velkou cenu pro další bádání. Podle způsobu vinutí koncovek bude možné prokázat, zda byly vyrobeny v Londýně, nebo až v Čechách. Jisté je to, že se díky nim podařilo z Lázní Bohdanče odvysílat v souhrnu 24 hodin zpráv. Jiří Potůček nastoupil do řad československé zahraniční armády ve Francii v lednu 1940. Po rychlé porážce Francie byl v červnu 1940 evakuován do Velké Británie, kde sloužil dál jako spojař. V létě 1941 absolvoval parašutistický výcvik v Ringway u Manchesteru a byl zařazen do tříčlenné skupiny Silver A, kterou spolu s ním tvořili npor. Alfréd Bartoš a rotmistr Josef Valčík. Paraskupina byla na našem území vysazena u obce Senice u Poděbrad 29. prosince 1941. Její radiosouprava Libuše měla obstarávat jak spojení všech paraskupin na území protektorátu s londýnským centrem, tak zprostředkovávat stálý styk s domácím národně vlasteneckým odbojem. Jiří Potůček se poprvé spojil s Londýnem 15. ledna 1942, a to nejprve z kamenolomu Hluboká u obce Ležáky, kde byl s faleš-
Půda bohdanečského domu ukrývala své „tajemství“ přes sedmdesát let.
nými doklady na jméno Alois Tolar zaměstnán jako noční hlídač. Od 20. března do 4. dubna 1942 vysílal z budovy Sádka čp. 148 v Lázních Bohdanči a poté znovu z ležáckého kamenolomu. V polovině června 1942 byla radiostanice Libuše z důvodu nebezpečí zaměření přesunuta do nového úkrytu u sedláka Antonína Burdycha v osadě Končiny u Bohdašína. Tam na Jiřího Potůčka udělalo 30. června 1942 zátah gestapo. Parašutista se sice z obklíčení prostřílel, ale na všechny četnické stanice v okolí byl okamžitě odeslán fonogram s vyhlášeným pátráním. Třiadvacetiletý uprchlík neměl v dané situaci příliš mnoho šancí. Svým pronásledovatelům unikal po tři dny, až zcela vysílený usnul v lesíku u Trnové. Tam jej zastřelil četník Karel Půlpán. Poslední člen skupiny Silver A tak zahynul rukou českého člověka. Lenka Křivská, odbor rozvoje města
Informace Státní veterinární správy Aujeszkyho choroba • je virové onemocnění přenosné zejména na prasata, skot, ovce, kozy, psy, kočky a kožešinová zvířata, •p rojevuje se u většiny zvířat (vyjma prasat) postižením nervového systému a nesnesitelným svěděním, •u všech nakažených zvířat končí vždy úhynem, vyjma prasat, která mohou onemocnění přežít a vytvořit si protilátky (v České republice je kolem 35 % populace divokých prasat s protilátkami), •n ení přenosná na člověka, • v České republice se nevyskytuje v chovech domácích prasat, která jsou na jatkách na tuto nákazu systematicky vyšetřována.
Možnosti předcházení této nákaze Chovatelé hospodářských zvířat •d održovat ve svých chovech zásady biologické bezpečnosti zejména zamezit vniknutí divokých prasat do areálu hospodářství. Chovatelé psů •n enechávat bez dozoru volně pobíhat psy v honitbách s možným výskytem divokých prasat, • zabránit přímému kontaktu psa s divokým prasetem, případně krví, vývrhem, syrovým nebo nedostatečně tepelně upraveným masem. Česká republika má status země prosté Aujeszkyho choroby a vakcinace prasat proti této nákaze je zakázána legislativou EU. Většina divokých prasat, která mají protilátky, není pro psy nebezpečná, neboť onemocnění u nich již proběhlo. Nakažený pes uhyne během několika dnů a nákaza se ve smečce kontaktem s nemocným psem nešíří. V současné době není na světovém trhu dostupná vakcína s dostatečnou účinností použitelná pro psy.
14 |
Srdečně Vás zveme na
JARNÍ A VELIKONOČNÍ PRODEJNÍ VÝSTAVU, která se koná od 9. 3. do 3. 4. 2015
Najdete nás na náměstí Br. Veverkových 128 u aut. nádraží. PO–PÁ: 9–11 13–17 SO 8–11 NE 9–11 Po tel. dohodě možno kdykoliv: 728 765 735 Přejeme Vám krásné Velikonoce a těšíme se na Vaši návštěvu.
B o h d a n e č s k ý
z pr a v o d a j
Činnost klubu důchodců v roce 2014 Rok jsme zahájili již tradičně Tříkrálovým koncertem, který pro nás v Langrově síni uspořádal Komorní soubor Škroup Lázně Bohdaneč. Stále se scházíme každé pondělí v odpoledních hodinách v naší klubovně v budově bývalé školy na náměstí. Účast se nám bohužel snížila, někteří přestali docházet ze zdravotních důvodů, někteří bohužel zemřeli. Rádi proto přivítáme nové zájemce z řad seniorů. Náplň na jednotlivých schůzkách jsme měli velmi pestrou. Vyslechli jsme zajímavé a poučné přednášky o významných osobnostech našeho národa, dále to byly cestopisné přednášky spojené s promítáním o Alpách a Korsice, překrásné filmy – Novohradské hory, Itálie – Verona, Francie Azurové pobřeží, Nepál. Viděli jsme také zajímavý dokument z Afghánistánu, film o švýcarských železnicích a Sicílii. Zajímavá a moc pěkná byla přednáška o historických památkách Francie a Belgie spojená s prohlídkou fotografií. V měsíci červenci jsme zajistili dozor na výstavě obrazů pana Polláka v Langrově síni. Zorganizovali jsme čtyři zájezdy, a sice v měsíci květnu, červnu, září a adventní v prosinci. O zájezdy je velký zájem, jsou vždy plně obsazené. Navštívili jsme zámek Mělník, Zákupy, Opočno, muzeum Benátky nad Jizerou, muzeum skla Nový Bor, klášter Jablonné v Podještědí a muzeum F. L. Věka v Dobrušce. Zájezdy se vydařily, vraceli jsme se domů spokojeni a obohaceni o nové zážitky. Každý rok mezi nás přijdou zástupci městské policie, aby nás informovali o dodržování bezpečnosti ve městě, dále nás pravidelně navštěvuje paní Gotthardová, a pan Charbuský. Ten nás pravidelně seznamuje s novým zápisem do městské kroniky, přijde mezi nás starosta a místostarosta. Loňský rok byl rokem volebním, proto jsme se v klubu sešli se zástupci Sdružení nezávislých kandidátů Ing. Štěpánkem a zástupkyní ředitele ZŠ Mgr. Drvotovou. Se šesti našimi členy jsme oslavili jejich kulaté narozeniny a předali jim dárky. Uspořádali jsme společné posezení s pohoštěním i k příležitosti Svátku matek. Na závěr roku proběhlo vánoční posezení s vystoupením žáků základní školy pod vedením paní učitelky Mandátové. Závěrem děkuji Městu za spolupráci a podporu a všem přednášejícím za to, že jsou ochotni věnovat nám svůj čas. Zájemce o členství v klubu rádi přivítáme.
UDĚLEJTE SI RADOST Zakoupením parfému za příznivou cenu!
Prodej nově zahájen v kosmetickém salónu na kolonádě v Léčebných lázních Pytáková Jana tel: 777 902 858 Lázně Bohdaneč
Zdenka Korejtková, vedoucí Klubu důchodců Lázně Bohdaneč
ú n o r
2 0 1 5
| 15
1. Bohdanečský ples sobota 21. března 2015 ve společenském sále zábavního centra ZABABA (Lázně Bohdaneč, sídliště Na Lužci)
• Začínáme ve 20:00 hodin • Předtančení – ŘINA & TOM • K poslechu a tanci hraje kapela KOPLAHO BAND • Občerstvení • Bohatá tombola vstupné 200 KČ Prodej vstupenek v restauraci zábavního centra ZABABA (TEL. 466 921 245)
Rybnicní Hospodárství
SRDEČNĚ VÁS ZVEME DO NAŠÍ PRODEJNY RYB, MÁME OTEVŘENO VE DNECH:
čtvrtek - pátek 10:00 -17:00 hod sobota 9:00 -12:00 hod
PERNŠTEJNSKÝ KAPR
NAŠE OBVYKLÁ NABÍDKA: kapr, pstruh, amur, sumec, jeseter NABÍZÍME: kuchání, půlení, porcování, stahování, filetování a vakuové balení Rybniční Hospodářství, s.r.o., Sádka 148, Lázně Bohdaneč Tel.: 777 643 778, www.rybnicnihospodarstvi.cz
Periodický tisk územního samosprávného celku. Zpravodaj vydává jako občasník Městsko-lázeňské informační centrum Lázně Bohdaneč, o.p.s. Adresa redakce: Pernštýnská 117, Lázně Bohdaneč 533 41. Redakční zpracování: Městsko-lázeňské informační centrum Lázně Bohdaneč, o.p.s. Složení redakční rady: Ing. Vladislava Kerlesová, Ph.D., Mgr. Věra Benešová, Mgr. Ivana Blažková, PhDr. Miloš Charbuský, CSc., Ing. Lenka Křivská. Redakce si vyhrazuje právo na jazykovou úpravu a krácení příspěvků. Za věcnou správnost příspěvků odpovídá autor. Registrace: MK ČR E 14345. Toto číslo bylo dáno do tisku 16. 2. 2015. Příspěvky do dalšího čísla Zpravodaje zašlete poštou na adresu redakce, osobně předejte na podatelně městského úřadu nebo v informačním centru, případně faxujte: 466 924 221, nebo zašlete elektronickou poštou na adresu:
[email protected]. uzávěrka příštího vydání: 31. 3. 2015.
16 |
B o h d a n e č s k ý
z pr a v o d a j
