ZPRAVODAJ OBCE CHELČICE. Živý betlém místem vánočního setkání sousedů. Bohatá tradice našeho kraje. Masopust

ZPRAVODAJ OBCE CHELČICE

ROČNÍK XVI. ČÍSLO 1.

LEDEN - ÚNOR 2014 CENA VÝTISKU 5 Kč

© 2014 OÚ Chelčice

tel. 383 382 479

Bohatá tradice našeho kraje Mnozí, kteří jsou z jakýchkoliv důvodů nuceni nějakou dobu pobývat v cizině, vzpomínají na domov a po čase se vracejí. A co je táhne zpět? Samozřejmě rodina, blízcí lidé, přátelé, ale také rodný kraj. Hodnotí-li svůj pobyt za hranicemi, slýcháváme často: „jiný kraj – jiný mrav“.

[email protected]

www.chelcice.cz

Živý betlém místem vánočního setkání sousedů

Ano, každý národ a každý kraj si v sobě po staletí nese něco, co je pro něho charakteristické. Od chvíle vzniku ho provází jeho historie, ve které se po staletí odrážejí vzájemné vztahy a celkový pohled na svět. Tradice našeho lidu jsou bohaté a krásné. Škoda jen, že současná mladá generace má o nich jen kusé informace, často neví, proč se ten či onen zvyk drží, a někdy jí připadá, že ten, kdo se k lidovým tradicím hlásí, je z jiného světa. Všichni bychom si měli uvědomit důležitou skutečnost. Vytrácí-li se z povědomí lidu kultrua a tradice národa, z něhož pochází, národ jako takový pomalu zaniká. Příslušnost k národu a svému kraji by měla být věcí hrdosti každého z nás. A proto jsem se v letošním roce rozhodla věnovat tyto řádky úvodníků pozapomenutým zvykům a jejich významům, stejně jako se v našem regionu MAS Rozkvět zahrady jižních Čech, (který mj. sahá už v současné době až k Vyššímu Brodu a Lipnu) věnujeme projektu „Zvyky a tradice na obou stranách hranice“.

Masopust

Jakýmsi předělem mezi zimním časem a časem probouzející se přírody spojeným se začátkem zemědělských pracích na polích je masopustní období. Nebývá každý rok stejně dlouhé. Jeho délka se určuje podle Velikonoc, které jsou vždy první neděli po prvním jarním úplňku. Masopust začíná vždy po 6. lednu (Tři králové) a končí v úterý před Popeleční středou, po níž nastává čtyřicetidenní předvelikonoční půst. Tímto časem žije už od 9. století velká část Evropy. V Německu se mu říká „fastnacht“, v Polsku „zapust“, v Rusku a na Ukrajině „maslenice“ a na Slovensku „fašiang“. V Česku jsou v názvu krajové odlišnosti: na Moravě je to „fašank“, na Slovácku a Valašsku „ostatky“, někde také „končiny“. Původ této „nejdelší veselice v roce“ sahá až do dob pohanských a souvisí s oslavou končícího zimního období – předjařím a nadějí na příští úrodu a plodnost, zdraví, hojnost a blahobyt. - pokračování na str. 7 -

„Na Vánoce i v novém roce vinšujem vám nastokrát teplé slunce nad domovem, pohodu a dobro kolem. A co víc Vám můžem přát? Aby štěstí, zdraví bylo akorát!“ I o letošním Štědrém dni k nám do Chelčic přiletěl Anděl zvěstovatel, který měl letos jméno „Baruška“. Anděl přivítal narozeného Ježíška (letos byla Svatou rodinou mladá rodina Turkových). Společně s ostatními dětmi a dospělými připravil divadelní soubor Chelčické štěstí pro všechny Chelčické i příznivce chelčických tradic z okolí představení Živého betléma v podobě koled a divadelního přestavení o vánočním příběhu narození Ježíška v Betlémě. Místní Sbor dobrovolných hasičů pomohl se zajištěním technického zázemí (letící anděl, dovezení živých zvířat z Újezda, udržování ohniště apod.), velké poděkování patří také rodině Bednaříkově z Újezda a Kellnerovým z Chelčic, kteří zapůjčili živá zvířata. Poděkování patří také manželům Janštovým, kteří nám každoročně zajišťují díky skautům Betlémské světlo dovezené štafetou opravdu až z Betléma z Izraele. Letos naše setkání na Štědrý den podpořila také Nadace Divoké husy, díky níž jsme mohli uspořádat každoroční prodej vánočního punče, výrobků uživatelů sociálně terapeutické dílny Chelčického domova sv. Linharta, o.p.s. a jejich obrazů. Nadace Divoké husy výtěžek z tohoto prodeje zdvojnásobí, tedy k nám do domova doputuje téměř 20 tisíc Kč. Velice mile nás to překvapilo, děkujeme za Vaši štědrost a podporu. „Za prosincem končí rok, do nového už jen krok. V prosinci jsou Vánoce přesně jednou po roce.“ (Z. Kopecká). A tak za rok u Živého betléma, betlémského světla a dobrého linhartovského punče na viděnou! Klára KM

Zpravodaj obce Chelčice

2

Leden - Únor

Zprávy z radnice

Z R A D N I C E

Ročník XVI. - 2014

Zápis č. 13/2013 ze zasedání Zastupitelstva obce Chelčice ze dne 2. 12. 2013 Přítomni: Jiří Iral, ing. Věnceslava Jakubcová, Jindřich Turek, Jan Baloušek, ing. Miroslav Dušek, Petr Novák, František Krump Ověřovatelé: Jindřich Turek, ing. Věnceslava Jakubcová Zastupitelstvo obce je usnášení schopné.

OZ schválilo tento program jednání: 1. Kontrola usnesení ze zasedání zastupitelstva obce č. 12/2013 ze dne 8. 11. 2013. 2. Volba ověřovatelů zápisu. 3. Schválení rozpočtového provizoria pro rok 2014. 4. Schválení Obecně závazné vyhlášky č. 1/2014 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. 5. Pokyn k provedení inventarizace za rok 2013 a složení inventarizační komise. 6. Schválení kupní smlouvy na plynárenská zařízení – ZTV Chelčice „Straků vrch“. 7. Žádost o příspěvek na podporu realizace služby v oblasti protidrogové politiky na místní úrovni. 8. Rozhodnutí České inspekce životního prostředí. 9. Složení výběrové komise. 10. Schválení Dodatku č. 4 pojistné smlouvy č. 8602907278. 11. Různé.

Přijatá usnesení: ad 1) OZ projednalo a zkontrolovalo plnění usnesení ze zasedání č. 12/2013 Zastupitelstva obce Chelčice ze dne 8. 11. 2013. č. 13/2013/1 ad 2) OZ schvaluje ověřovateli zápisu ing. Věnceslavu Jakubcovou a Jindřicha Turka. č. 13/2013/2 ad 3) OZ schvaluje rozpočtové provizorium na I. čtvrtletí 2014 s možností čerpat finanční prostředky do výše 50 % skutečných výdajů roku 2013. č. 13/2013/3

ad 4) OZ projednalo náklady na svoz odpadů za období 11/2012 až 11/2013 a ukládá starostovi a místostarostovi zpracovat do příštího jednání zastupitelstva podklady pro stanovení výše poplatku na rok 2014. č. 13/2013/4 ad 5) Starosta obce vydal pokyn k provedení inventarizace pro rok 2013 k 31. 12. 2013. Dále stanovil inventarizační komisi ve složení: předsedkyně: Jana Aiznerová, členové: Baloušek, Dušek, Krump, Novák, Jakubcová, Turek a Lukešová. Zastupitelé berou na vědomí. č. 13/2013/5 ad 6) OZ schvaluje kupní smlouvu na plynárenské zařízení ZTV Chelčice – Straků vrch s firmou E.ON ČR s.r.o. Prodejní cena STL plynovodu a STL přípojek 183.312,Kč. č. 13/2013/6 ad 7) OZ neschvaluje žádost o příspěvek na podporu realizace služeb v oblasti protidrogové politiky na místní úrovni žadatele OS Prevent Strakonice. č. 13/2013/7 ad 8) OZ bere na vědomí příkaz České inspekce životního prostředí ve věci kontroly rekultivace bývalé těžebny písku Chelčice – Písečná a ukládá starostovi a J.Turkovi zajistit důslednou kontrolu a evidenci ukládaných odpadů do tohoto zařízení. č. 13/2013/8 ad 9) OZ jmenuje výběrovou komisi na zakázku „Zpracování studie technologických úprav na ČOV Chelčice“ ve složení Turek, Baloušek, Iral. č. 13/2013/9 ad 10) OZ schvaluje Dodatek č. 4 pojistné smlouvy č. 8602907278 s firmou Kooperativa pojišťovna, a.s. č. 13/2013/10 ad 11) • OZ schvaluje mimořádné odměny zaměstnancům obce. č. 13/2013/11/a • OZ schvaluje žádost ředitelky MŠ o přerušení provozu MŠ dne 31. 1. 2014. č.13/2013/11/b • OZ schvaluje zapojení obce do projektu Kalendář jihočeských vesnic roku 2015 a souhlasí s úhradou příslušné části finančního podílu. č. 13/2013/11/c • OZ projednalo pravidla programu Podpory a rozvoje venkova MMR a jejich zásady pro poskytování dotace v roce 2014 a pravidla POV JčK pro rok 2014 a ukládá starostovi připravit podklady nutné pro podání žádostí o dotační prostředky. Účel využití – 2. etapa „Stavební úpravy objektu čp.1 v Chelčicích“ (fara). č. 13/2013/11/d

Zápis č. 14/2013 ze zasedání Zastupitelstva obce Chelčice ze dne 17. 12. 2013 Přítomni: Jiří Iral, ing. Věnceslava Jakubcová, Jindřich Turek, Jan Baloušek, ing. Miroslav Dušek, Petr Novák, František Krump Ověřovatelé: ing. Miroslav Dušek, Petr Novák Zastupitelstvo obce je usnášení schopné.

OZ schválilo tento program jednání: 1. Kontrola usnesení ze zasedání zastupitelstva obce č. 13/2013 ze dne 2. 12. 2013. 2. Volba ověřovatelů zápisu. 3. Veřejná zakázka „Zpracování studie technologických úprav na ČOV Chelčice“ a schválení dodavatele stavby. 4. Schválení dodatku č. 11 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti nakládání s odpady na rok 2014. 5. Schválení Obecně závazné vyhlášky č. 1/2014 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. 6. Rozpočtová opatření č. 8. 7. Obnova kanalizace před knihovnou – cenová nabídka.

Přijatá usnesení: ad 1) OZ projednalo a zkontrolovalo plnění usnesení ze zasedání č. 13/2013 Zastupitelstva obce Chelčice ze dne 2. 12. 2013. č. 14/2013/1 ad 2) OZ schvaluje ověřovateli zápisu ing. Miroslava Duška a Petra Nováka. č. 14/2013/2 ad 3) OZ bere na vědomí záznam z otevírání obálek s nabídkami na veřejnou zakázku „Zpracování studie technologických úprav na ČOV Chelčice“ a na základě doporučení výběrové komise schvaluje jako dodavatele stavby firmu Vodní zdroje Ekomonitor spol. s r.o. za nabídkovou cenu včetně DPH 72.600 Kč. č. 14/2013/3 ad 4) OZ jednomyslně schválilo dodatek č. 11 ke Smlouvě v oblasti nakládání s odpady pro rok 2014 s firmou Rumpold Vodňany. č. 14/2013/4



Leden - Únor

Zprávy z radnice ad 5) OZ schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2014 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Sazba poplatku činí 465 Kč/osobu/rok, pro osoby 70 let a starší a držitele průkazu ZTP-P je výše poplatku 200 Kč/osobu/rok, poplatek majitelů rekreačních objektů 465 Kč/rok. Pro právnické a fyzické osoby oprávněné k podnikání produkující komunální odpad činí cena za jednu popelnici 1.400 Kč a za každou další popelnici 900 Kč. Dále OZ rozhodlo, že zájemci o popelnici na TKO budou hradit 50% z pořizovací ceny popelnice. č. 14/2013/5

Z

Audience vítězů Vesnice roku 2013 u pana prezidenta Na několikaletou tradici přijetí vítězů soutěže Vesnice roku navázal také nový prezident pan Miloš Zeman, který své první funkční období zahájil v měsíci březnu roku 2013. Předcházejících deset let trávil ve své staré tvrzi na Vysočině. Nejen těchto deset let, ale také bohaté osobní a pracovní zkušenosti jej pojí s venkovem.

3

ad 6) OZ bere na vědomí starostou předložená realizovaná rozpočtová opatření č. 8 v paragrafovém a položkovém znění v souladu se Směrnicí k rozpočtovému hospodaření, odd. IV, čl. 2 ze dne 29. 3. 2013. č. 14/2013/6 ad 7) OZ schvaluje cenovou nabídku předloženou správcem vodohospodářské infrastruktury Čevak a.s. na obnovu kanalizace před knihovnou Petra Chelčického ve výši 74.657 Kč včetně DPH. č. 14/2013/7

Termíny svozu tříděného odpadu v roce 2014 Leden

7. 1.

Únor

4. 2.

Březen 4. 3. Duben

1. 4.

Květen 13. 5. Červen 10. 6.

Červenec 8. 7. Srpen

5. 8.

Září

2. 9.

Říjen

14. 10.

Listopad 11. 11. Prosinec 9. 12.

SPOLEČENSKÁ RUBRIKA V těchto dnech oslaví v naší obci své jubileum: 3. 1. Anna Holečková, 79 let, čp. 13 4. 1. Vendula Troblová, 10 let, čp. 28 17. 1. Miroslav Páral, 60 let, čp. 53 22. 1. Marie Sedláková, 71 let, čp. 88 4. 2. Marie Sečková, 87 let, čp. 76 4. 2. Pavla Podlahová, 18 let, čp. 18 10. 2. Marie Konvičková, 77 let, čp. 27 24. 2. Klára Kellnerová, 5 let, čp. 20 28. 2. Petr Janka, 73 let, čp. 72 Jubilantům gratulujeme a přejeme hlavně pevné zdraví, štěstí a osobní spokojenost.

R A D N I C E

Foto: Hana Brožková, fotoarchiv KPR V rámci svého pozdravu pogratuloval vítězi a nositeli titulu „Vesnice roku 2013“ Jeseníku nad Odrou, ale také ostatním oceněným obcím. Všem přítomným paním starostkám a pánům starostům poděkoval za jejich práci, která právě na venkově je pod neustálým drobnohledem. Ocenil spolupráci na vesnicích, bez které by obce nebyly upravené, malebné, nefungovaly by, a také by v nich neprobíhal bohatý společenský život. Obzvláště vyzdvihl sbory dobrovolných hasičů, jejichž práce a pomoc je financemi nedoceněná a jejichž aktivita je pro společenský a spolkový život obce nepostradatelná. Slavnostní setkání proběhlo dne 10. ledna 2014 v oficiálních a reprezentativních prostorách Pražského hradu. Zástupci jednotlivých obcí věnovali panu prezidentovi drobné dárky, které potěší nejen duši, ale také chuťové buňky. Kniha věnovaná obcí Jámy, Čistecká medovina, Jesenická kyselka nebo pravá Jesenická slivovice byly dárky, ale také pozvánky do krásných koutů našeho venkova. Za vyhlašovatele soutěže se přijetí zúčastnil ministr pro místní rozvoj pan František Lukl, 1. náměstek ministra zemědělství pan Stanislav Kozák, předseda Svazu měst a obcí ČR pan Dan Jiránek a předseda Spolku pro obnovu venkova ČR, zakladatele myšlenky soutěže Vesnice roku v Programu obnovy venkova, pan Eduard Kavala. Z rukou předsedy Spolku pan prezident také převzal pár drobných darů a jeden obzvláště „vypečený“ koláč nezvyklých rozměrů. Slavnostní setkání bylo zakončeno neformálním posezením a příslibem pana prezidenta, že tento rok navštíví Jeseník nad Odrou, Vesnici roku 2013. Miroslava Tichá tajemnice soutěže Ministerstvo pro místní rozvoj ČR Foto: Ing. Miroslava Tichá, MMR


4

Leden - Únor

Zprávy z radnice

Z R A D N I C E


Obecně závazná vyhláška č. 1/2014,

o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Zastupitelstvo obce Chelčice se na svém zasedání dne 17. 12. 2013 usnesením č. 14/2013/2 usneslo vydat na základě § 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů (dále jen „vyhláška“):

Čl. 1 - Úvodní ustanovení Obec Chelčice touto vyhláškou zavádí místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů (dále jen „poplatek“). Řízení o poplatcích vykonává obecní úřad.1

Čl. 2 - Poplatník Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů platí2: 1. fyzická osoba, • která má v obci trvalý pobyt, • které byl podle zákona upravujícího pobyt cizinců na území České republiky povolen trvalý pobyt nebo přechodný pobyt na dobu delší než 90 dnů, • která podle zákona upravujícího pobyt cizinců na území České republiky pobývá na území České republiky přechodně po dobu delší 3 měsíců, • které byla udělena mezinárodní ochrana podle zákona upravujícího azyl nebo dočasná ochrana podle zákona upravujícího dočasnou ochranu cizinců, 2. fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba, a to ve výši odpovídající poplatku za jednu fyzickou osobu. Má-li ke stavbě určené k individuální rekreaci, bytu nebo rodinnému domu vlastnické právo více osob, jsou povinny platit poplatek společně a nerozdílně. Za fyzické osoby tvořící domácnost může poplatek platit jedna osoba. Za fyzické osoby žijící v rodinném nebo bytovém domě může poplatek platit vlastník nebo správce. Osoby, které platí poplatek za více fyzických osob, jsou povinny obecnímu úřadu oznámit jméno, popřípadě jména, příjmení a data narození osob, za které poplatek platí.

Čl. 3 - Ohlašovací povinnost Poplatník je povinen ohlásit správci poplatku vznik své poplatkové povinnosti nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy mu povinnost platit tento poplatek vznikla, případně doložit existenci skutečností zakládajících nárok na osvobození nebo úlevu od poplatku.

Poplatník dle čl. 2 odst. 1 písm. b) vyhlášky je povinen ohlásit také evidenční nebo popisné číslo stavby určené k individuální rekreaci nebo rodinného domu; není-li stavba nebo dům označen evidenčním nebo popisným číslem, uvede poplatník parcelní číslo pozemku, na kterém je tato stavba umístěna. V případě bytu je poplatník povinen ohlásit orientační nebo popisné číslo stavby, ve které se byt nachází, a číslo bytu, popřípadě popis umístění v budově, pokud nejsou byty očíslovány. Není-li stavba, ve které se byt nachází, označena orientačním nebo popisným číslem, uvede poplatník parcelní číslo pozemku, na kterém je umístěna stavba s bytem. Stejným způsobem a ve stejné lhůtě jsou poplatníci povinni ohlásit správci poplatku zánik své poplatkové povinnosti v důsledku změny pobytu nebo v důsledku změny vlastnictví ke stavbě určené k individuální rekreaci, bytu nebo rodinnému domu. Poplatník, který nemá sídlo nebo bydliště na území členského státu Evropské unie, jiného smluvního státu Dohody o Evropském hospodářském prostoru nebo Švýcarské konfederace, uvede také adresu svého zmocněnce v tuzemsku pro doručování.3 Dojde-li ke změně údajů uvedených v ohlášení, je poplatník povinen tuto změnu oznámit do 15 dnů ode dne, kdy nastala.4

Čl. 4 - Sazba poplatku Sazba poplatku činí 465 Kč a je tvořena: • Dle § 10b odst. 4 písm. a) zákona o místních poplatcích paušální částkou 250 Kč za osobu a kalendářní rok. • Dle § 10b odst. 4 písm. b) zákona o místních poplatcích z částky 215 Kč za osobu a kalendářní rok. Tato částka je stanovena na základě skutečných nákladů obce z předchozího kalendářního roku na sběr, svoz a netříděného komunálního odpadu za poplatníka a kalendářní rok. Skutečné náklady za rok 2013 na sběr a svoz odpadu činily 168 330 Kč a byly rozúčtovány takto: Náklady jsou rozděleny mezi 330 osob s trvalým pobytem na území obce Chelčice, 10 cizinců (podle novely ze dne 1. 7. 2012 zákona 565/1990 Sb.) a 22 staveb určených k individuální rekreaci, bytů a rodinných domů, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba). 168 330 : 362 = 465 Kč. Z této částky je stanovena sazba poplatku dle čl. 4 odst. 1 písm. b) vyhlášky ve výši 215 Kč. V případě změny místa pobytu fyzické osoby, změny vlastnictví stavby určené k individuální rekreaci, bytu nebo rodinného domu v průběhu kalendářního roku se poplatek platí v poměrné výši, která odpovídá počtu kalendářních měsíců pobytu nebo vlastnictví v příslušném kalendářním roce. Dojde-li ke změně v průběhu kalendářního měsíce, je pro stanovení počtu měsíců rozhodný stav k poslednímu dni tohoto měsíce.5

Čl. 5 - Splatnost poplatku

Poplatník dle čl. 2 odst. 1 této vyhlášky je povinen ohlásit správci poplatku jméno, popřípadě jména, a příjmení, místo pobytu, popřípadě další adresy pro doručování. V případě nároku na nižší sazbu poplatku z titulu držitele průkazu ZTP-P nebo osvobození dle čl. 6 je nutné uváděné skutečnosti doložit příslušným dokladem (průkazem ZTP-P, rodným listem dítě).

Poplatek pro poplatníka dle čl. 2 odst. 1 písm. a) této vyhlášky je splatný ve 2. stejných splátkách, vždy nejpozději do 30. 4. a do 30. 10. příslušného kalendářního roku.

1 § 14 odst. 3 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o místních poplatcích“) 2 § 14a odst. 2 zákona o místních poplatcích

3 4 5

Poplatek pro poplatníka dle čl. 2 odst. 1 písm. b) bodu 1 této vyhlášky je splatný jednorázově nejpozději do 30. 4. příslušného kalendářního roku. § 14a odst. 2 zákona o místních poplatcích § 14a odst. 3 zákona o místních poplatcích § 10b odst. 5 zákona o místních poplatcích



Leden - Únor

Zprávy z radnice Vznikne-li poplatková povinnost po datu splatnosti uvedeném v odst. 1, je poplatek splatný nejpozději do 15. dne měsíce, který následuje po měsíci, ve kterém poplatková povinnost vznikla, nejpozději však do konce příslušného kalendářního roku.

Čl. 6 - Osvobození a úlevy Od poplatku se osvobozují: • Každé třetí dítě a další nezaopatřené dítě ve věku do 18 let žijící s rodiči ve společné domácnosti. V případě, že počet dětí do 18 let žijících s rodiči ve společné domácnosti klesne na dvě a méně, zaniká toto osvobození na konci kalendářního roku, kdy ke změně došlo. Úleva se poskytuje (nárok na úlevu od poplatků má): • Fyzická osoba dle čl. 2, odst. 1, písm. a), která je držitelem průkazu ZTP-P, ve výši 200 Kč. • Fyzická osoba dle čl. 2, odst. 1, písm. a), která v kalendářním roce 2014 dovršila věku 70 a více let, ve výši 200 Kč. Poplatníkovi, který platí místní poplatky včas a ve správné výši a je současně zapojen do systému třídění komunálního odpadu – „svoz pytlů označených čárovým kódem od domu“, je přiznána sleva ve výši 5 Kč za každý získaný bonusový bod v předchozím sledovaném období. Pro účely této vyhlášky se stanovuje hodnota tříděného odpadu (počty bonusových bodů) následovně: Tříděný papír (balík nebo pytel s min. váhou 5 kg)

1 bod

Tříděný papír (balík nebo pytel s min. váhou 10 kg)

2 body

Tříděný směsný plast (pytel 110 litrů s min. váhou 2 kg)

3 body

Tříděné nápojové kartony (pytel 110 l. s min. váhou 2 kg) 3 body Tyto slevové podmínky jsou platné do doby změny v sazbách odměn pro obec, ze strany autorizované obalové společnosti EKO-KOM, a.s., která je upřesňuje čtvrtletně.

Čl. 7 - Navýšení poplatku Nebudou-li poplatky zaplaceny poplatníkem včas nebo ve správné výši, vyměří mu obecní úřad poplatek platebním výměrem nebo hromadným předpisným seznamem.6 Včas nezaplacené nebo neodvedené poplatky nebo část těchto poplatků může obecní úřad zvýšit až na trojnásobek; toto zvýšení je příslušenstvím poplatku.7

Čl. 8 - Odpovědnost za zaplacení poplatku

Čl. I - Roční cena za svoz a uložení komunálního odpadu

R A D N I C E

Pro právnické a fyzické osoby oprávněné k podnikání, produkující komunální odpad, činí cena - za jednu popelnici 1.400 Kč - za další popelnici 900 Kč

5

Ceník obce Chelčice za roční svoz a uložení komunálního odpadu pro právnické a fyzické osoby oprávněné k podnikání včetně penalizace a splatnosti.

Čl. II - Penalizace Fyzické a právnické osoby oprávněné k podnikání, které v termínu nesplní povinnosti vyplývající z tohoto ceníku, mohou být penalizovány ve výši 10 % z celkové výše ceny za každý měsíc prodlení.

Čl. III - Slevy Poplatníkovi, který je zapojen do systému třídění komunálního odpadu – „svoz pytlů označených čárovým kódem od domu“ podle „Obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů “, je přiznána sleva ve výši 5,- Kč za každý získaný bonusový bod v předchozím sledovaném období. Pro účely této vyhlášky se stanovuje hodnota tříděného odpadu následovně: Tříděný papír (balík nebo pytel s min. váhou 5 kg)

1 bod

Tříděný papír (balík nebo pytel s min. váhou 10 kg)

2 body

Tříděný směsný plast (pytel 110 litrů s min. váhou 2 kg)

3 body

Tříděné nápojové kartony (pytel 110 l. s min. váhou 2 kg) 3 body Při nezaplacení poplatku včas nebo ve správné výši nárok na slevu zaniká. Tyto slevové podmínky jsou platné do doby změn v sazbách odměn pro obec, ze strany autorizované obalové společnosti EKO-KOM, a.s., která je upřesňuje čtvrtletně.

Čl. IV - Splatnost U svozu a uložení komunálního odpadu mohou zájemci v odůvodněných případech požádat Obec Chelčice o rozdělení ceny na dvě splátky. První splátka je splatná do 30 dnů po obdržení složenky, druhá je splatná do 30. 9. kalendářního roku.

Čl. V - Platnost Tento ceník je platný pro kalendářní rok 2014. Jiří Iral, starosta obce ing. Miroslav Dušek, místostarosta

Je-li poplatník v době vzniku povinnosti zaplatit poplatek nezletilý, odpovídají za zaplacení poplatku tento poplatník a jeho zákonný zástupce společně a nerozdílně; zákonný zástupce má v takovém případě stejné procesní postavení jako poplatník. Nezaplatí-li poplatek poplatník nebo jeho zákonný zástupce, vyměří obecní úřad poplatek jednomu z nich.

Čl. 9 - Přechodné a zrušovací ustanovení Zrušuje se obecně závazná vyhláška č. 1/2013 ze dne 6. 12. 2012. Poplatkové povinnosti vzniklé před nabytím účinnost této vyhlášky se posuzují podle dosavadních právních předpisů.

Čl. 10 - Účinnost

Tato vyhláška nabývá účinnosti dne 1. 1. 2014. Jiří Iral, starosta Ing. Miroslav Dušek, místostarosta

6 7

§ 11 odst. 1 zákona o místních poplatcích § 11 odst. 3 zákona o místních poplatcích

Z

TERMÍNY SVOZŮ TKO 2014 Leden Únor Březen Duben Květen Červen Červenec Srpen Září Říjen Listopad Prosinec

Středa Středa Středa Středa Středa Středa Středa Středa Středa Středa Středa Středa

8. 1. a 22. 1. 5. 2. a 19. 2. 5. 3. a 19. 3. 2. 4., 16. 4. a 30. 4. 14. 5. a 28. 5. 11. 6. a 25. 6. 9. 7. a 23. 7. 6. 8. a 20. 8. 3. 9. a 17. 9. 1. 10., 15. 10. a 29. 10. 12. 11. a 26. 11. 10. 12. a 24. 12.


6

Leden - Únor

Zprávy z radnice

Z R A D N I C E


Jihočeská výzva za prosperující venkov 2014+ Zveřejňujeme výzvu na podporu venkova v budoucím plánovacím období, jejímž signatářem je i naše obec. Vážené kolegyně, kolegové, starostky, starostové a členové MAS, dne 16. ledna 2014 jsme se v prostorách Poslanecké sněmovny zúčastnili semináře na téma „Evropské fondy 2014+. Venkov v novém programovacím období EU. Jak jistě všichni víte, tak se momentálně takzvaně „láme chleba“, či chcete-li „porcuje medvěd“ s názvem „Evropské fondy 2014+“. Tentokrát jej však neporcuje poslanecká sněmovna a budoucí prostředky nejsou lobovány pro konkrétní obce a města, ale pro venkov jako takový. Tentokrát se na jejich budoucím směrování mají dohodnout následující hráči, jak je v průběhu výše uvedeného semináře nazvala jeho organizátorka paní poslankyně Kovářová. Jsou jimi: Asociace krajů, Svaz měst a obcí, Spolek pro obnovu venkova, Sdružení místních samospráv a Národní síť MAS. V pozici pomyslného rozhodčího je momentálně z mého pohledu MMR. To vystupuje a asi i celkem logicky očekává, že se tito hráči dohodnou, a ono bude jejich dohodu ve věci rozdělení prostředků v novém plánovacím období respektovat. Jednání oněch hráčů již probíhají delší dobu a termín pro nalezení společného konsenzu je na dohled. A teď je potřeba říci, co jednotliví aktuálně hráči navrhují: Mezi AK, SPOV, SMS a NSMAS dle vystoupení jejich zástupců na tomto semináři převládá názor, že by budoucí alokace prostředků v tzv. programu CLLD, jinými slovy prostředky administrované prostřednictvím Místních akčních skupin měla činit 30 až 50 miliard korun. Tento názor podporovali také poslanci přítomní na uvedeném semináři. Pouze SMO navrhuje pro venkovský prostor pouze 10 mld. plus 3,5 mld. v rámci PRV. Zdůvodňuje to tím, že obce a města do 25 000 obyvatel budou mít možnost čerpat i z jiných programů. Z vystoupení zástupce SPOV a bývalého člena Komory obcí SMO pana Rampase pak vyplynulo, že by tato Komora snad mohla přistoupit (?!) na variantu 30-35 mld. k administraci místními akčními skupinami, přitom kdo jiný než komora, která zastupuje výhradně venkov, by měl prosazovat maximální částku k vyjednávání, to znamená 50 mld.? SMO se dlouhodobě staví k zásadním otázkám týkajících se obhajoby potřeb venkova, decentně řečeno, velmi zdrženlivě. Cožpak MAS zastupují pouze malé obce? Vždyť vyjma měst nad 25 000 obyvatel mohou a také využívají jejich potenciálu i města a velké obce pod hranicí tohoto počtu obyvatel. Efektivita a kontrola jimi rozdělovaných prostředků metodou Leader se v praxi předchozích let osvědčila a prokázala jako velmi transparentní a prospěšná, na rozdíl od nesčetných kritizovaných a vyšetřovaných projektů velkých měst a některých podnikatelských subjektů. Navíc je již jisté, že za minulé období nebude vyčerpáno více jak 100 mld. Kč! Vyzýváme Vás proto, vážené kolegyně a kolegové v obcích, městech, MAS či jiných subjektech zastupujících venkovský prostor, kterých se dotčená problematika týká: Dejme o sobě razantně vědět, aby nás stále někdo nebral jenom jako partnery do počtu. Připojte se aktivně k této výzvě její podporou na adresu [email protected]. S pozdravem Jiří Iral, starosta obce Chelčice Ing. Luboš Peterka, starosta městyse Radomyšl Ing. Jiří Rod, starosta města Sedlice

10 let činnosti MAS Rozkvět MAS Rozkvět – úplným názvem „Občanské sdružení Rozkvět zahrady jižních Čech – místní akční skupina“ vznikla na jaře roku 2004 díky snaze ovocnářů, obcí Chelčicko-Lhenického mikroregionu a místních spolků; je tedy jednou z prvních MAS založených v Jihočeském kraji. Chelčicko-Lhenicko je nadále jádrem tzv. zájmového území MAS Rozkvět, které se za uplynulých 10 let existence postupně, ale značně rozšířilo a sahá až po rakouské a bavorské hranice. V současné době zájmové území MAS Rozkvět zahrady jižních Čech tvoří na 30 obcí v okresech České Budějovice, Strakonice, Prachatice a Český Krumlov. Jde o typicky venkovský region, spojující vnitrozemskou rovinatou oblast s podhůřím Šumavy a Lipenskem. Region MAS Rozkvět spojují společné problémy typicky venkovských oblastí – zájem na zvyšování kvality života místního obyvatelstva, snahy o zvyšování zaměstnanosti v místě a podpora místní produkce, zlepšení stavu technické infrastruktury, dostupnost základních škol a sociálních služeb, snaha o zachování kvality životního prostředí a kultivace krajiny v regionu, přiměřený rozvoj cestovního ruchu, posilování pocitů identity obyvatelstva a rozvoj místních tradic a neziskového sektoru. MAS Rozkvět se zabývá podporou rozvoje podnikání, zemědělství i spolkového života, podporuje rozvoj vzdělanosti, sociálních služeb i kultury, propaguje region v ČR i zahraničí. MAS realizuje od roku 2007 strategický plán LEADER „Květy, plody a lidé zahrady jižních Čech“; díky této dotaci se podařilo zrealizovat více než 100 projektů místních firem, obcí i spolků. MAS se podařilo také zrekonstruovat středověkou sýpku v centru Chelčic a zřídit zde Památník Petra Chelčického. Díky rekonstrukci části objektu obecního úřadu ve Lhenicích vzniklo Centrum pro neziskový sektor, MAS také provozuje Klubovnu Klubíčko v Chelčicích, síť venkovních tělocvičen pro dospělé (projekt „Zdraví nás baví“) a řadu turistických zastavení (projekt „S Peklíkem na vandr“). Tyto aktivity budeme i nadále rozvíjet v rámci projektů spolupráce „ZDRAVÉ MAS = aktivní a vzdělaný venkov“, „S Peklíkem na výlet – krajem pod Šumavou“ a „Zvyky a tradice na obou stranách hranice“. MAS rozvíjí také mezinárodní spolupráci – s kolegy z Bavorska je realizován projekt „Rozvoj místního partnerství a trhu práce“, v kooperaci s Horním Rakouskem se připravuje dálková turistická trasa vedoucí po stopách středověké obchodní cesty – Linecká stezka. MAS Rozkvět zahrady jižních Čech je od roku 2013 také členem Národní sítě Zdravých měst ČR. Provozujeme webový Portál práce jižní Čechy. A aktivně se také připravujeme na období 2014+, kdy bychom rádi pokračovali v naplňování naší meziresortní rozvojové strategie… a přispívali tak k rozkvětu regionu. Rozkvět zahrady jižních Čech – místní akční skupina (o.s.) Školní 124, 384 02 Lhenice www.masrozkvet.cz www.portalprace-jiznicechy.cz [email protected]



Leden - Únor

Zprávy z radnice Okénko z mateřské školy Od začátku školního roku 2013/2014 se v naší mateřské škole konalo mnoho akcí. Navštívila nás divadla s pohádkami o včelce Máje a se zimní pohádkou O kouzelném zvonečku, také proběhlo několik výukových programů o zvířatech, které zajistila strakonická pobočka centra ekologické výchovy Cassiopeia. Bylo opět uspořádáno několik akcí ve spolupráci s Chelčickým domovem sv. Linharta (společná Mikulášská nadílka, návštěva výchovných programů v MŠ) a událo se i několik změn v samotné MŠ. Na třetí prosincový den si připravily děti z 1. třídy besídku pro rodiče. S paní učitelkou Borovkovou předvedly básničky, říkanky a písničky, které se během podzimu naučily. Besídka byla vydařená, děti spokojené, rodiče pyšní … co více ještě dodat? Také děti z 2. třídy si připravily pro své rodiče a prarodiče vystoupení, a to na následující den. Všechny básničky i písničky byly tematicky zaměřeny na měsíce od září až po prosinec. Program byl bohatě doprovázen i pohybově a rytmicky. Myslím, že i z této besídky odcházeli všichni spokojení. Stříbrná adventní neděle proběhla v Chelčicích v duchu vánočního tvoření a u této události nechyběly ani děti. Vše začalo zdobením vánočního stromku u mateřské školy, na který děti navěsily vlastnoručně vyrobené ozdoby. Odpoledne pokračovalo v místním hostinci, kde vystoupily i děti z MŠ pod vedením učitelek Ireny Kellerové a Ireny Hanákové. Většina dětí si pak vyrobila nějakou ozdobičku nebo přáníčko.

Masopust

- pokračování ze str. 1 -

Veselí, tanec a zpěv, jídlo a pití se spoustou taškařic, legrácek a přemírou bujarosti – to vše odpradávna provází masopust. Masopustní obchůzky se držely na vesnicích i ve městech, mezi chudinou i šlechtou. O masopustní veselici se radoval každý, mladí i ti starší. Protože energie mládeže v tuto roční dobu nebyla příliš využita (práce na poli měly teprve začít), dostala za úkol organizovat masopustní zábavu. Byli vybráni členové tzv. výboru (stárek a stárková, rychtář, pudmistr, sklepník, konšel a jiní dle krajových zvyklostí). Tento výběr převzal zodpovědnost za zdárný průběh oslav, za dostatek jídla a pití a dobrou muziku. Jejich důležitou funkci symbolizovalo tzv. ostatkové právo (obecní, rychtářské a trestní) v podobě opentlené šavle, kterou při zahájení večerní tancovačky zabodli v hospodě do dřevěného sloupu. Členové výboru tak dostali právo po dobu ostatků „soudit a udržovat pořádek v obci“. V masopustní úterý vrcholilo a současně přesně o půlnoci končilo třídenní hýření, bujaré veselí, hostiny a tancování. Muzikanti dohráli a symbolicky se pochovala figurína basy, která byla zahalena do smutečního šatu. Tímto zvykem se dalo na vědomí, že dalších 40 dní by se měl každý věnovat rozjímání a půstu. Ráno na maškarní úterý před započetím obchůzek bývalo někde zvykem, že se celý průvod vydal nejdříve k obydlí starosty o povolení vydání práva („ostatky“), a pak veselá masopustní společnost obcházela stavení po stavení s bujarým zpěvem a tancem. Masopustní obchůzky měly většinou nějaký ústřední motiv či zvyklost. Např. „chodské voračky“ byla obchůzka s pluhem, „šedívek“ zase obchůzka v podobě alegorické svatby. Někde bývalo zvykem vyrobit a nastrojit legrační figurínu Masopusta, jinde se zase bavili symbolickou porážkou kobylky („klibny“). Růžičková koleda přesahující několik generací zejména na jihu Čech tvoří 12 koledníků (matka, hejtman, rychtář, dva konšelé, tři tancmajstři, žitnej, pšeničnej, ovesnej a moučnej) a má přísná a neměnná pravidla týkající se průběhu a vzhledu jednotlivých koledníků. Smějí v ní účinkovat jen svobodní mládenci.

Obrázek bacilů, který získal z našich soutěžních obrázků nejvíce hlasů. Ráda bych se vrátila k soutěži Rytíře z Nosu. Naše školka se přihlásila do soutěže nazvané „Kreslířská soutěž Rytíře z Nosu“. Děti po poslechu pohádky o Rytíři z Nosu nakreslily obrázky, vztahující se k pohádce – ty naše představovaly bacily. Pro určení výherce byl rozhodující počet získaných hlasů za dobu hlasování a výherců bylo pouze 20. I když počet hlasů nebyl dostatečný, děkuji všem, kteří chtěli pomoci. Příště to možná vyjde. Za závěr bych se chtěla zastavit u Mikulášské nadílky. Balíček od Mikuláše byl letos opravdu plný a chtěla bych tímto poděkovat za pomoc s realizací nadílky. Za finanční dary děkuji paní Aleně Balouškové a paní Janě Šafářové, za dobroty do balíčků paní Ivetě Nekovářové, za upletení ponožek do všech balíčků děkuji paní Marii Podlahové. Také děkuji paní Kateřině Štemberkové, paní Haně Šenkýřové a paní Vladimíře Šmídové za ochotu obléci na sebe kostým Mikuláše a andělů a předat dětem dárky. Pokud by Vás zajímalo, jaké jsou novinky v mateřské škole, a chtěli byste si prohlédnout si fotografie, můžete navštívit naše webové stránky http://www.chelcice.cz/materska-skola-chelcice/. Irena Hanáková

Název tohoto zvyku je odvozen od hlavního symbolu – vysoké klobouky s 365 krepovými růžičkami symbolizujícími počet dnů v roce. Průvod svobodných mládenců doprovázejí ženáči, kteří tvoří tzv. slaměnou koledu. Mají na sobě hasičské uniformy pošité slámou. Jejich úkolem je zjistit, zda svobodní znají všechny symboly, které koleda nosí. Neodpoví-li někdo z nich správně, bývá potrestán nějakým žertovným způsobem. Je mnoho dalších zvyků a především masopustních masek (medvěd, klibna, hrůzostrašná brůna, bába, žid, pohřebenář, nevěsta, turci, laufr, kominík, smrt, masky řemeslníků atd.). Nevázané reje masek vycházejí ze staletých vesnických tradic. S postupem času vzhled některých masek jistě prošel změnami, některé masky již zanikly, jiné naopak vznikly. K masopustnímu bujarému veselí patří zpěv, tanec, pití a jídlo. Průvod masek se zastavuje u jednotlivých domů. Domácí ho vítají přípitkem, do připravených košů dávají láhev s něčím pro zahřátí. Hospodyně napichuje na dřevěné šavle k zakousnutí uzený špek, maso nebo klobásy. A nesmí samozřejmě chybět masopustní pečivo – smažené koblihy, šišky, různě vykrajované tvary z kynutého těsta – boží milosti, „křehůtky“ či splétáním různé figurky, uzly, šneci apod. A všechno končí masopustním úterkem myšlenkou „Všechno pomine, i maso v komíně“. Čerpáno z literatury: Zima - zvyky, obyčeje – D. Šottnerová a Z Velkého pranostikonu od Zdeňka Vašků. Klára KM

Z R A D N I C E

7



Leden - Únor

Chelčický domov sv. Linharta L I N H A R T

8

Rekonstrukce Chelčického domova sv. Linharta Rádi bychom touto cestou poděkovali zastupitelstvu obce Chelčice, že se rozhodlo přidělit finanční podporu z příspěvku Jihočeského kraje a Ministerstva pro místní rozvoj v souvislosti se soutěží Vesnice roku 2013 na rekonstrukci východní části Chelčického domova sv. Linharta, o.p.s. Tuto budovu bývalé fary obec Chelčice vlastní a domov sv. Linharta se svou sociální službou a svými aktivitami pro lidi se zdravotním postižením i pro veřejnost ji využívá formou výpůjčky.

Díky tomuto kroku se podaří zrekonstruovat prostory dvou místností na východ (směrem do zahrady), kde vznikne prostor pro novou sociální službu, a to službu pečovatelskou spojenou s možností fyzioterapie, dále sociální zařízení, šatna a také velice potřebná nová keramická dílna, která bude sloužit přes den jako další terapeutická místnost na pracovní terapie (uživatelů se zdravotním postižením stále přibývá, v současné době jich do domova pravidelně dochází 12). V odpoledních hodinách a přes víkendy budou tento prostor využívat lidé navštěvující tvořivé kurzy z řad veřejnosti, bude zde také pracovat keramický a sochařský kroužek, děti z mateřské školky při svých aktivitách v přírodní zahradě, budou zde probíhat i různé workshopy a kurzy pro veřejnost v rámci celého regionu. Poslední rekonstruovanou místností bude krásná jižní místnost směrem do dvora, která bude sloužit jako takové „srdce domova“ – jídelna. Budou ji využívat jak uživatelé domova v rámci obědů a svačin, tak lidé navštěvující kurzy keramické dílny. Prostředky k tomuto účelu, které obec Chelčice získala, jsou velice omezené. Jedná se celkem o 1,5 mil. Kč. Tato částka pokryje základní stavební materiálové náklady, a proto bych se ráda obrátila na Vás všechny, milí spoluobčané, přátelé a příznivci této myšlenky společného domova pro nás všechny, zda byste nám mohli jakýmkoli způsobem pomoci. V první fázi bourání, otloukání zdí a sutí, bychom potřebovali silné muže (ráda bych poděkovala již prvním statečným z Fotbalového klubu Chelčice, kteří otloukali cihly), v další fázi se budou hodit všechny šikovné ruce a hlavně všichni, kteří nás budou moci jakkoli svou pomocí podpořit.

Vypadá to zpočátku jako nadlidský úkol, který je před námi, a chtít „za tak málo peněz tolik muziky“ se může zdát troufalé, ale věřím, že to společně dokážeme. Možná právě na tomto příkladu společného vytvoření domova se ukáže, že jsme oprávněně již podruhé jihočeskou vesnicí roku, že náš život v ní nám není lhostejný a že to, co vznikne, není zdaleka pro hrstku handicapovaných lidí (a to ještě lidí, kteří nežijí v Chelčicích). Můžeme dokázat, že život domova daleko přesahuje tyto hranice sociálně terapeutické dílny, že prostory vznikající zde jsou možností pro setkávání a tvoření mnohých z nás, kteří si nemohou dovolit např. drahé kroužky v uměleckých školách, profesionální kurzy či workshopy, že zde vzniká prostor, kde se lidé, kteří chtějí, mohou „jen tak“ sejít, popovídat, upéct perníky na již tradiční akce, připravit tomboly na plesy, anebo si jen tak odpočinout a pobýt s přáteli. Krásnou myšlenkou je propojení přírodní zahrady s keramickou dílnou francouzským oknem s bezbariérovým vstupem, tzn., že ze zahrady bude možné přímo vstupovat do srdce tvoření.

Mám z toho se všemi, kteří v domově žijí, upřímnou radost a věřím, že po zkušenostech z dobrovolnictví a dárcovství, které v domově již přes rok zažíváme, že se najde mnoho lidí i sponzorů, kteří nám budou chtít pomoci. Věřím, že to zdaleka není jen utopie, a těším se jednoho krásného dne na slavnostní Den otevřených dveří s Vámi se všemi.

Milí přátelé, chelčický domov je tu pro Vás, kdykoliv Vás v něm rádi uvidíme! Za celý tým Chelčického domova sv. Linharta, o.p.s. Mgr. Klára Kavanová Mušková, ředitelka domova



Leden - Únor

Chelčický domov sv. Linharta První velká vernisáž obrazů uživatelů chelčického domova v Pištíně Náš domov prožil v předvečer 1. adventní neděle, v sobotu 30. listopadu 2013 velkou slavnost – svou první benefiční výstavu obrazů, kterou jsme mohli uspořádat díky panu starostovi Jaroslavu Havlovi a paní Janě Božovské ve Spolkovém domě Na Dolánku v Pištíně.

nás potěšil dětský pěvecký sbor při ZŠ a ZUŠ Skřivánek pod vedením pana Josefa Zaplatílka a vernisáž doplnila svým osobitým vystoupením literární Skupina 22 (Mgr. Ivan Bartoš, Ph.D. a Mgr. Jiří Kabele). Také neméně důležitým aktem při slavnostní vernisáži bylo předání finančního daru Chelčickému domovu sv. Linharta, který věnovali zaměstnanci společnosti OMV Zdeněk Janáč a Ondřej Janáč, Bc. Dar bude použit na spolufinancování provozu Chelčického domova svatého Linharta, konkrétně pak na nákup materiálu pro tvorbu uživatelů, neboť tvůrčí aktivity mají pro uživatele velký terapeutický význam a především jsou u nich šťastní a spokojení.

Vystavená výtvarná díla vznikala již od léta, kdy jsme tvořili v přírodní zahradě domova a vytvářeli tak zajímavé kolekce, které jsme nazvali „Plody“, „Žijeme v zahradě“, „Můj kamarád“ a „Andělé“. Jan Zrzavý, který tvořil také v Chelčicích a dokonce přebýval v prostorách domova, bývalé fary u P. Františka Srubka, řekl ve své knize „Vzpomínání na domov, dětství a mladá léta“: „Velká umělecká díla vytváří dospělí, skutečně dospělí lidé, kteří se dokáží dívat na svět okolo sebe očima dítěte“… a za toto nazírání na svět bych ráda všem deseti umělcům, našim přátelům v domově ráda poděkovala. Naši přátelé, uživatelé domova byli na vernisáži se svými obrazy představeni a pan starosta Havel jim předal květinu. Jsou to tito umělci: Jana Božovská, Nikola Hajná, Martina Nožičková, Lenka Jágrová, Pavlína Chromá, Andrea Zderadičková, Kristýna Smitková, Gabriela Jungbauerová, Miroslav Šefl a Viktor Vrňák. Slavnostní vernisáž zahájil starosta Pištína, pan Jaroslav Havel, průvodní slovo o významu tvorby uživatelů domova pronesla ředitelka domova, Mgr. Klára Kavanová Mušková, hudebním vystoupením

Ráda bych poděkovala všem, kteří jakoukoli měrou pomohli s uskutečněním této skvělé akce, všem, kteří nás přijeli podpořit, všem, kteří připravili výborné občerstvení, paní Božovské a její rodině za pomoc s organizací výstavy, panu starostovi Havlovi a obci Pištín, že nás takto s naší první velkou výstavou podpořili a v neposlední řadě svým kolegyním, které trpělivě nesly přípravu celé slavnosti. Všem patří velké díky a těšíme se s Vámi se všemi na našich dalších benefičních akcích. Mgr. Klára Kavanová Mušková ředitelka domova sv. Linharta, o.p.s.

Chelčický Linhart přihlášen do ceny SozialMarie Soukromá nadace Unruhe (Neklid) uděluje od roku 2005 cenu SozialMarie sociálně inovativním projektům. Dává přednost realizovaným projektům, jejichž inovativní síla a kreativita se již v praxi osvědčila. Tím chce podpořit propojování sociálních projektů a podněcovat diskusi na téma sociální inovace. Sociálně inovativní projekty mohou sloužit jako vzorové příklady ostatním zájemcům. „Sociální inovace předkládá řešení pro naléhavé společenské výzvy. Dává prostor novým myšlenkám, inovativním odpovědím a poukazuje na nové cesty. Reaguje tímto na nové sociální otázky či řeší známý problém novými způsoby. Každý rok SozialMarie oceňuje 15 projektů, které jsou odměněny celkovou částkou 42 000 Euro. K účasti jsou zvány projekty z celého Rakouska, Maďarska a České republiky. Pro Německo, Chorvatsko, Polsko, Slovensko a Slovinsko platí okruh 300 km od Vídně. Ceny jsou prezentovány vždy 1. května v rámci veřejné akce v prostorách kulturního domu rakouského rozhlasu ORF. Cílem našeho projektu „Chelčický domov sv. Linharta je místem a domovem pro všechny bez rozdílu handicapů“ je dokázat být

místem „opravdového domova“, tj. zázemím pro všechny lidi, kteří touží se setkávat, tvořit, být s druhými, očekávají, aby je někdo vyslechl a aby našli své pravé místo ve svém životě a byli šťastní. Trvalý přínos domova sv. Linharta pro celý region je jeho společný rozvoj: lidé s postižením + děti + senioři a jejich kooperace a jejich vzájemné obohacování. Inovativní je domov v tom, že vede lidi s postižením k myšlence spoléhat se na sebe, učíme je brát, ale i dávat druhým. Toto je anotací našeho projektu, který jsme podávali také v německém jazyku. Der Dauerbeitrag des „St.-Linhart-Heims in Chelčice“ für die ganze Region ist ihre gemeinsame Entwicklung, gemeinsame Entwicklung der Behinderten, Kinder und Senioren, ihre Kooperation, gegenseitige Bereicherung. Das „St.-Linhart-Heim in Chelčice“ ist darin innovativ, dass es die Behinderten dazu führt, sich auf sich selbst zu verlassen, und dass sie nicht nur empfangen, sondern auch geben lernen. Klára Kavanová Mušková

L I N H A R T

9



Leden - Únor

Chelčický domov sv. Linharta L I N H A R T

Vánoční linhartovské aktivity „Vánoce, Vánoce, přicházejí, zpívejme přátelé“, znělo v předvánočním týdnu v domově několikrát. Byl to krásný týden plný barevných a voňavých zážitků a na vánoční dovolenou jsme všichni společně s uživateli domova odcházeli příjemně unavení, ale šťastní…

10

o.p.s., a to návštěvu do Muzea čokolády do Tábora společně s tvořivou dílnou – výrobou ozdob z čokolády. Sešlo se nás v domově na předvánočním setkání na šedesát a bylo to moc příjemné odpoledne. V úterý navštívili uživatelé vánoční představení ve vodňanském kině, navštívili také Mateřské centrum Duha, které s naším domovem také spolupracuje. Ve čtvrtek jsme vyjeli na slíbený výlet do Tábora do Muzea čokolády, kde jsme tvořili z marcipánu, ochutnali výbornou tekutou pravou čokoládu a zašli si na oběd na táborské náměstí. Tuto „dárkovou cestu“ jsme mohli uspořádat díky obci Pištín, která nám velkoryse poskytla dvě velká auta s řidiči, kteří nás bezpečně dovezli do Tábora a zpět. Velice touto cestou děkujeme pištínským zastupitelům, kteří nás i letos o Vánocích podpořili. Upřímné díky.

Celý předvánoční týden začal v pondělí 16. prosince, kdy chelčický domov uspořádal pro všechny své uživatele, jejich rodiny, zaměstnance, dobrovolníky, sponzory a přátele domova vánoční posezení u stromečku. Potěšily nás také ženy z výrobního družstva Otava, které na

Ale tímto naše předvánoční cestování neskončilo, neboť v pátek dopoledne celý chelčický domov navštívil vánoční koncert Gymnázia Vodňany, a to v kostele Narození Panny Marie ve Vodňanech, kde vystoupilo přes padesát talentovaných studentů. Celý kostel se nesl krásnou vánoční atmosférou a pro uživatele domova to byl velký zážitek.

setkání také přijely. Zpívalo se, rozdávaly se dárky, jedly se výborné dobroty (kromě vánočního cukroví také hubník paní Chromé), pil se výborný jablečný punč darovaný od Marušky Bláhové, členky dozorčí rady a podporovatelky domova. Uživatelé dostali nejen krásné dárky, které si připravili navzájem, ale také byli obdarováni milými dárky od sponzorů (Lady Marmelade, s.r.o., Jihočeské drůbeže, a.s.) a zároveň také dostali jeden speciální dar z Chelčického domova sv. Linharta,

A v odpoledních hodinách jsme navštívili třemi auty přátele z Domova sv. Anežky, o.p.s., popovídali jsme si s nimi, dali si výborný punč, vytvořili si krásného dřevěného sněhuláčka u Stázky Lenkerové, podívali se na fotografie z anežkovských cest a putování a David Tyc nám představil páreček ovcí. Moc děkujeme za milé pozvání a v příštím roce zase se všemi na viděnou. Za všechny v Chelčickém domově sv. Linharta Klára Kavanová Mušková Ani v minulém roce se Mikuláš s andělem nezapomněli zastavit v Klubíčku a obdarovat všechny děti, které se tu odpoledne sešly.



Leden - Únor

Ze života spolků Adventní tradice 2013 Adventní tradice dne 15. prosince jsme zahájili jak jinak než zpíváním koled u vánočního stromu a zavěšením originálních vánočních ozdob. Děti je vyrobily opravdu důkladně, vánoční strom zdobí ještě teď. Potom jsme se přesunuli do obecního hostince, kde program pokračoval vystoupením dětí z mateřské školy a zpíváním dalších koled – opět nás vedli zpěváci z divadelního souboru Chelčické štěstí. A potom už byl čas na předvánoční tvoření, na které se každý rok těšíme: na zdobení perníčků, výrobu ozdob, netradičních přáníček a nejrůznějších dekorací. Jako každoročně nechyběl ani výborný punč. Účastníci adventních tradic si mohli také zakoupit výrobky uživatelů Chelčického domova, o.p.s. Děkujeme ženám z Klubu pohody a zábavy o.s. Mája-Tvořivé Chelčice za pečlivou a stále originální přípravu tohoto adventního odpoledne. Markéta Cinádrová

S P O L K Y

11



Leden - Únor

Ze života spolků S P O L K Y

Tříkrálová sbírka zakončena koncertem V neděli 5. ledna jste mohli potkat v naší chelčické obci osm malých králů a pastýřů chodících se dvěma maminkami po tříkrálové obchůzce. Tento novoroční zvyk obchůzky Třech králů probíhá v naší obci již velmi dlouho a stalo se již v posledních letech zvykem, že děti pod vedením svých rodičů obcházejí domovy spoluobčanů v Chelčicích i na samotách kolem Chelčic za účelem požehnání jejich domovů.

12

Zazpívají koledu „My tři králové jdeme k Vám“, napíší zájemcům požehnání „K+M+B 2014“ a dostanou nějakou tu dobrotu do košíčku a také příspěvek do veřejné sbírky pořádané obcí Chelčice (registrovanou Jihočeským krajem). Výtěžek je z části věnován lidem se zdravotním postižením v Chelčickém domově sv. Linharta, o.p.s., z části na činnost o.s. Mája-Tvořivé Chelčice.

Svátek Zjevení Páně, lidově „Třech králů“ (6. 1.), odjakživa doprovázely lidové zvyky. Na křesťanském Východě se světí křestní voda a žehnají se řeky. Ve střední Evropě je zvykem žehnání domů, při němž se na dveře křídou píší písmena C+M+B s udáním letopočtu, v Čechách obvykle K+M+B. Nejsou to počáteční písmena jmen „třech králů“ Kašpara, Melichara a Baltazara, jak se lidově traduje, nýbrž zkratka latinského Christus mansionem benedicat: Kristus požehnej tomuto domu. A není pouze symbolické, že se toto žehnání domů provádí na počátku roku... Žehnání, žehnat, požehnat je odvozeno od latinského slova „signare“, česky „označit“. Synonymem ke slovu žehnat je „dobrořečit“. Žehná a dobrořečí se kdeco a kdekdo. Slovo je velmi mocné. Může zranit i zabít, může hojit a dát život. Gesto doprovázející slovo ještě umocňuje význam slova. Proto nad věcmi, osobami, událostmi se pronáší slovo doprovázené gestem. Protože je to dobro-řečení. Jedná se o slovo dobré, slovo, které dává věci, osobě, události dobré nasměrování.

Velmi pěkným vyústěním tohoto slavnostního dne byl tříkrálový koncert v kostele sv. Martina, který pořádalo o.s. Mája-Tvořivé Chelčice a ke kterému dala souhlas Římskokatolická farnost Chelčice. Na koncertě vystoupili tři hudebníci pod vedením MgA. Lenky Ebelové, která provázela koncert slovem a hrou na klávesy, dále zde vystoupila sopranistka Darina Vrbová a houslista Jiří Votýpka. Koncert byl velkým zážitkem pro všechny příchozí a velmi milým zakončením doby vánoční.

Bylo úžasné večer po koncertě zjistit, že v obou kasičkách malých zvěstovatelů „dobrořečení“ tohoto Tříkrálového dne bylo dohromady 10 400 Kč. Je to zase poprvé v historii Chelčic, kdy se podařilo vybrat tak velkou částku. Mám z toho upřímnou radost, jak jste všichni dokázali být štědří a že celodenní cesta dětí za směřováním dobra nebyla marná! Upřímné díky a ať celý rok do Vašich domovů směřují dobré zprávy.

Klára KM



Leden - Únor

Ze života spolků Děti a jejich kroužky v Chelčicích

S P O L K Y

13

Milé děti, rodiče a přátelé chelčického tvoření! A je tu za dveřmi už svátek sv. Valentýna, svátek zamilovaných. Slavíme ho 14. února a pranostiky nám říkají, že „Na svatého Valentýna zamrzne i kolo mlýna“. A tak až brzy rozmrzne, milí přátelé, zveme Vás každý pátek zase od března do dramatického kroužku Chelčického štěstí. Kroužek vede naše režisérka Kristýnka Rejžková a těšíme se zase na společné chvíle „dramaťáčku“ v klubovně o.s. Mája-Tvořivé Chelčice – v „Klubíčku“. Příspěvek na provoz Klubíčka je 20 Kč na každého herce. Každou sobotu od 16 do 18 hodin se také na Vás všechny tvořivé děti, rodiče i prarodiče těším v keramickém a sochařském kroužku, kde pravidelně tvoříme ze šamotové hlíny, glazujeme a připravujeme různá prostorová díla pro radost z tvoření. Všichni jsou srdečně zváni, příspěvek na materiál, který si děti odnesou po vypálení domů, je 30 Kč.

Klára KM a Kristýna R.

Divadelní soubor Chelčické štěsti zpíval o letošních Vánocích v Nákří V době adventní dostali děti z divadelního souboru Chelčické štěstí pozvání od pana faráře z Bílé Hůrky, P. Nemce, aby zazpívaly o 4. adventní neděli, 22. prosince, při vánočním koncertě v kostele v Nákří. Velmi nás pozvání potěšilo a navázali jsme tak na tradici zpívání vánočních koled v našem kostele v Chelčicích. Odjížděli jsme do Nákří auty s 25 dětmi v konvoji jako na svatbu. Velkým překvapením pro nás bylo, že kostel byl plný lidí, kteří na nás čekali s vytištěnými slovy koled, které jsme zpívali. P. Nemec si od nás vzal seznam písní

a ve spolupráci s obcí Nákří všechny jejich texty vytisknul a rozdal lidem. Byl to krásný koncert, kdy jsme si všichni společně zazpívali a popřáli krásné Vánoce. Uvědomila jsem si, jak úzce je spojený svátek Narození Páně se Svátkem Zjevení Páně, lidově zvaný Svátek tří králů, o kterém píši také v tomto Zpravodaji. V obou jde o to, že se Bůh zjevuje jako člověk, dokonce jako právě narozené dítě. K tomuto dítěti nejprve přiběhnou prostí pastýři, kteří slyší jásající anděly ohlašující slávu Boží na výsostech a dobrou vůli a pokoj lidem na zemi. Ti přijdou pohnuti vnitřním puzením, které vychází z jejich srdce. Jdou za tím, kdo se jim podobá, kdo patří do Izraele. K témuž dítěti o něco málo později dorazí i králové-mudrci, kteří z pohybu a postavení hvězd neomylně vyčtou, že se narodí velký král, a to v Izraeli. Jsou to cizinci a jinověrci. Je úsměvné, jak tito mužové vědy, moderně řečeno intelektuálové, kteří se dobrali poznání o narození krále králů složitými výpočty a věděli o něm dříve, než k narození došlo, přijdou pozdě. Prostí pastýři jsou už zase zpátky u svých stád, když do Betléma vstupují učenci. Je tu skryto jakési ponaučení. Cesta rozumu může vést k setkání s Pravdou, ale je složitá a dlouhá, protože vede všemi možnými oklikami pochyb. Cesta srdce je daleko přímější, ale vyžaduje, aby srdce bylo citlivé a vnímavé. Děkujeme milým lidem z Nákří za tuto milou zkušenost! Klára KM



Leden - Únor

Oznámení

O Z N Á M E N Í

14

POZVÁNKA NA VALNOU HROMADU občanského sdružení

MÁJA-TVOŘIVÉ CHELČICE Dovolte, abychom Vás tímto pozvali na řádnou valnou hromadu, kde bychom chtěli zhodnotit naši činnost uplynulého roku a připravit program na další období tak, aby společenský, kulturní i sportovní život v naší obci byl ještě pestřejší.

Pátek 7. března 2014 od 18 hod. v Obecním hostinci v Chelčicích

ZPRAVODAJ OBCE CHELČICE

Zpravodaj obce Chelčice vydává Obecní úřad Chelčice v nákladu 200 ks pod r. z. RR/330727/99. Šéfredaktor, korektury a redakční práce: Markéta Cinádrová, sběr a příprava příspěvků: Martina Lukešová, Klára Kavanová Mušková, sazba: Václav Mach, tisk: Chelčický domov sv. Linharta.

V aktuálním čísle mohou být uveřejněny pouze příspěvky dodané do 15. dne předešlého měsíce před uzávěrkou. Na všechny uvedené příspěvky mají výhradní práva jejich autoři, další publikování je dovoleno pouze se souhlasem redakční rady. Předplatné je možné zajistit na Obecním úřadě v Chelčicích. © 2014 OÚ Chelčice 123, 389 01 Vodňany, tel.: 383 382 479, e-mail: [email protected], http://www.chelcice.cz

ZPRAVODAJ OBCE CHELČICE. Živý betlém místem vánočního setkání sousedů. Bohatá tradice našeho kraje. Masopust

Recommend Documents