Zpravodaj Občanského sdružení Český granát a Městského úřadu v Třebenicích
ČESKÝ GRANÁT 2006
Třebenice, v pozadí Košťálov
PODZIMNÍ VYDÁNÍ, ŘÍJEN 2006
Úvodní slovo starosty města Vážení spoluobčané, vážení čtenáři zpravodaje, v období od vydání minulého čísla zpravodaje se zastupitelstvo města sešlo celkem 3x, velmi často zasedala rovněž finanční komise a rada. Důvodem bylo projednání zahájení výstavby tělocvičny, určené jak pro žáky základní školy, tak i pro sportovní veřejnost. Výsledkem bylo uzavření úvěrové smlouvy s Komerční bankou na financování výstavby, kdy úvěr má splatnost 10 let se stálou úrokovou sazbou 4,2% po celou dobu splácení. Dá se tedy říci, že podmínky úvěru vzhledem k tomu, že jsme jako město stálým klientem KB, jsou velmi výhodné. Výběrové řízení na dodavatele vyhrála s nejnižší cenou firma INSKY a to za částku 12.394.197,- Kč. Rozložení splatnosti této ceny do 10 let představuje přijatelnou zátěž rozpočtu města v ročních splátkách s tím, že každý rok bude mít město ještě větší část volných prostředků pro investování do dalších akcí. Termín dokončení výstavby je 30. 6. 2007. Pro ty, kteří se doposud neseznámili s projektem uvádíme, že tělocvična bude mít vnitřní rozměry 18 m x 34 m s nejvyšší výškou v oblouku cca 9 m a samozřejmě se sportovním povrchem. Bude tedy splňovat parametry pro konání sportovních soutěží, např. pro tenis, volejbal, nohejbal a řadu dalších sportovních oborů. Situována je pod prvním stupněm základní školy a součástí stavební dodávky je i parkoviště pro osobní auta. Vlastní tělocvična bude krytou chodbou spojena s budovou 1. stupně ZŠ a žáci 1. stupně budou moci přes šatny vstupovat ze školní budovy rovnou do tělocvičny. Pro sportovní veřejnost bude vstup do šaten (samozřejmě včetně sociálního zařízení) a tělocvičny ze školní uličky. Osvětlení bude zabudováno v podhledu, vytápění bude pomocí zářičů, které umožní ekonomickou spotřebu plynu jen v hodinách, kdy bude tělocvična využívána. Pro budoucnost předpokládáme i pronájem tělocvičny pro soustředění a cizí sportovce tak, aby se část nákladů vrátila formou příjmu za pronájem. S využitím tělocvičny pro místní sportovce a zdravotní a kondiční cvičení nebude jistě problém, protože již v současné době je např. sál MěÚ každý den v týdnu v odpoledních hodinách pro tyto účely užíván. Další z realizovaných akcí v uplynulém období byla např. rekonstrukce sociálních zařízení v MŠ, které byly vybaveny novými zařizovacími předměty v celkové hodnotě více než 100 tis. Kč. Největší investicí do ZŠ v letošním roce byla výměna školních tabulí ve všech 14-ti učebnách. Několik desítek let staré tabule různých typů byly nahrazeny moderními s větší využitelnou plochou, na které je možno psát křídou nebo smývatelnými fixy. Současně jsou tabule i magnetické pro přichycení pomůcek. Náklad na tuto výměnu činil 261.217,- Kč. Dále byla pracovníky města provedena oprava podlahy průjezdu, který slouží jako vchod do 1. stupně ZŠ a současně i do školní družiny, kde byl vybourán starý popraskaný beton a nahrazen novým s armovaným podkladem, na který byla položena dlažba s protiskluzovým povrchem. Jednou z větších akcí letošního roku bylo dokončení opravy hasičské zbrojnice. Na základě výběrového řízeni opravu prováděla firma Rokl-Kříž s celkovou výší nákladů 502.664,- Kč. Z toho nám KÚ poskytl dotaci ve výši 249.000,- Kč, tedy asi polovinu nákladů. Tím byly dokončeny několik let prováděné opravy naší hasičské zbrojnice. Součástí prací byly např. opravy střechy, oplechování, komínů, nová okna ve věži, vchodové dveře, opravy omítky, podhledů a další.
Byla dokončena oprava a zřízení chodníků s odpočinkovými lavičkami na Havlíčkově náměstí, které zpříjemní cestu od Mlýnské ulice k obchodům i autobusovým zastávkám a v letních měsících zpříjemní i posezení ve stínu vzrostlých stromů. V Teplé bylo opraveno zábradlí a přechod přes můstek na Dřínek, provedeny opravy vpustí do místní kanalizace a úprava části návsi. V Mrsklesích, Medvědicích a Lipé bylo dokončeno vyřezání náletových křovin podél silnic a na obecních pozemcích. Pokračovalo se v úpravě návsi v Medvědicích v okolí kostela. Největší rozsah prací je prováděn na údržbě medvědického hřbitova, kde byly odstraněny náletové křoviny kolem ohradní zdi, opravena márnice, pokračuje se v opravě ohradní zdi, kde zbývá poslední část. V obci Sutom jsme uspořádali v rámci každoročních společenských akcí oslavy 730. výročí první písemné zmínky o obci, spojené s připomenutím dalších významných obecních výročí. Na přípravě se výraznou měrou podíleli i místní občané a chalupáři. V Muzeu českého granátu probíhal letos již jubilejní 20. ročník Třebenického hudebního léta. Jako velmi úspěšná se jeví výstava obrazů a grafiky Mistra Dana Richtera (na obrázku uprostřed), která měla velmi dobrý ohlas i návštěvnost, což dokumentují přiložené fotografie. Samozřejmě, že zde uvedené akce nejsou kompletní, město realizovalo mnohé další souběžně se značným množstvím drobnějších prací v údržbě. S nastávajícím podzimem přeji našim čtenářům pevné zdraví, příjemné počasí a těm, co rádi vyrazí do lesa i dobrou houbařskou sezonu. Václav Vobořil starosta města
TŘEBENICKÉ HUDEBNÍ LÉTO V letošním roce se uskutečnila v našem městě 20. jubilejní sezóna Třebenického kulturního léta v Muzeu českého granátu. Na programu měla čtyři koncerty vážné hudby. Sezóna byla zahájena koncertem dívčího pěveckého sboru MÁJ pod vedením sbormistrů Ondřeje Šedivého a Dominiky Valešové. Dne 10. června 2006 proběhl koncert skladeb W. A. Mozarta, J. S. Bacha, P. J. Vejvanovského a F. J. Segera v provedení pražských umělců Svejkovského, Bílka, Laštovky a Roubala. 26. srpna 2006 vystoupil v Muzeu českého granátu soubor Corni di Praga – lesní rohy. Koncert byl plánován jako každoročně v zahradě muzea, z důvodu špatného počasí proběhl nakonec uvnitř muzea a měl největší účast. Severočeská filharmonie Teplice pod vedením dirigenta Charlese Olivieri – Munroe přednesla 30. září 2006 závěrečný koncert k 250. výročí narození W. A. Mozarta. Je obdivuhodné, že tradice Třebenického kulturního léta se udržela úspěšně po celých 20 let. Veliký dík patří především hlavnímu organizátorovi těchto akcí panu Jiřímu Stýblovi, který bez nároku na odměnu po celou dobu zajišťoval světoznámé umělce a hudební celky, abychom měli i my v Třebenicích možnost vychutnat si krásná díla vážné hudby ve vlastním prostředí- v muzeu, jehož akustiku by bylo škoda nevyužít. Po celá léta s panem Stýblem spolupracovala kulturní komise při MÚ v Třebenicích v různém složení, všem těmto spoluobčanům je třeba také poděkovat. Třebenické kulturní léto se stalo krásnou tradicí nejen pro naše občany. Koncerty navštěvují i lidé z širokého okolí. Je jistě přáním nás všech, aby tato tradice pokračovala a udržela se i do budoucna. Již nyní se těšíme na tradiční vánoční koncert, který se koná v sobotu 16. prosince 2006. AV
Třebenické ženy nezahálí ani o prázdninách V průběhu letních prázdnin podnikly třebenické ženy v rámci udržení kondice a poznání svého okolí několik nádherných výletů: koupání na Barboře u Teplic, výstup na Milešovku, výstup na rozhlednu Varhošť u Litoměřic, návštěvu s exkurzí na Valdeku Slatina (včetně projížďky na koni), koupání na Dřevcích (spojené s procházkou po okolí), prohlídku Kamenných sluncí u Hnojnic, třebívlického zámeckého parku a hrobu Ulriky von Lewetzov. Po vydařených letních vycházkách zahájily už svoji pátou sezónu tradičním setkáním v „Šanghaji“ u p. Müllera. Grilování bylo spojeno s ochutnávkou vlastních výrobků (slaných i sladkých) - až se stoly prohýbaly. O nové recepty nebyla nouze a bez výslužky se neodcházelo. Současně bylo zahájeno pravidelné cvičení v pondělí a ve čtvrtek v 18.00 hodin na sále Radnice pod vedením Libuše Bolechové a Hany Oberreiterové. Jedná se o cvičení posilovací a rehabilitační, především pro ženy středního a staršího věku, které si chtějí udržet dobrou fyzičku, pěknou postavu a v kondici pohybové ústrojí. V neposlední řadě se zapojí do kolektivu aktivních kamarádek, které zvládají život s úsměvem. Je nám společně dobře a těšíme se na naše chvilky, které rozhodně nejsou na úkor rodinného štěstí. Rády uvítáme v našich řadách i ostatní ženy z Třebenic a okolí. Kromě cvičení pořádáme i akce kulturní, zájezdy do divadel, ve spolupráci s Městem Třebenice velikonoční a vánoční jarmark, Čarodějnice, maškarní plesy apod. Podílíme se na chodu kulturní komise Městského úřadu a na práci zastupitelstva. Rozšiřte řady třebenických žen – těšíme se na vás!
Alena Vobořilová
ZÁKLADNÍ ŠKOLA A MATEŘSKÁ ŠKOLA TŘEBENICE DEVÁTÁ TŘÍDA ODCHÁZÍ Každý rok jsou naši deváťáci a jejich rodiče postaveni před rozhodnutí „ co dál “. Není to snadné. Každý by si přál pro své děti to nejlepší. Naše škola pomáhá při výběru vlastně již v osmé třídě. Na hodinách rodinné výchovy se děti seznamují se svými schopnostmi, dovednostmi, ujasňují si své zájmy. Pod vedením učitele (v letošním školním roce je to paní učitelka Marie Prošková) procházejí různé testy, zkoušejí si své reakce a chování v modelových situacích a také si ujasňují, co pro ně při výběru povolání hraje nejdůležitější roli. Na konci osmého ročníku by měli vědět i základní informace o různých typech škol, přijímacích zkouškách a orientovat se na internetu v nabídce studijních a učňovských oborů. Pořád je to ale ještě hra… I když známky na vysvědčení se už na přihlášku píší. Zato devátá třída! Tam je již od září hlavním tématem výběr školy a oboru. Začíná ujasňování a definitivní výběr. Výchovný poradce a učitelé rodinné výchovy žákům a rodičům pomáhají v těchto oblastech: Zajišťujeme distribuci propagačních letáčků jednotlivých škol a seznamů škol z nabídky pracovního úřadu. Sestavujeme přehled „Dnů otevřených dveří“ na jednotlivých školách. Kontaktujeme pracovní úřad (Informační a poradenské středisko pro volbu povolání). Zde se rodiče i žáci mohou podrobně seznámit s jednotlivými obory, možnostmi uplatnění. Mohou i projít testem pro „ nerozhodné“ na vytipování nejvhodnějších profesí. Navštěvujeme také každoročně výstavu „Škola 200-„ v Litoměřicích. Zde se žáci mohou setkat a promluvit si se zástupci škol z nejbližších okolních měst. Tato prezentace je určena i rodičům – v odpoledních hodinách a v sobotu. Navštěvujeme pravidelně i Střední odbornou školu a učiliště v Lovosicích a v Roudnici nad Labem. Vyhledáváme a učíme vyhledávat informace o školách na internetu, webové stránky jednotlivých škol. Žáci si mohou vyzkoušet přijímací testy z minulých let, prověřit si své znalosti a připravit se k přijímacím zkouškám. Přijímací zkoušky, jejich obsah a úroveň si připravují každá škola nebo učiliště sami. Učitelé matematiky, českého jazyka a cizích jazyků se snaží připravit jednotlivé žáky devátých tříd k přijímacím zkouškám co nejlépe. Pracujeme nejen s učebnicemi, ale i se samotnými testy z různých škol. Ti nejzodpovědnější žáci si mohou vyzkoušet i přijímací zkoušky nanečisto – tzv. Národní srovnávací zkoušky. Ty proběhnou v letošním roce na Gymnáziu v Teplicích. Kam nám naši žáci nejčastěji odchází ?
Za poslední 2 roky se z celkového počtu 52 žáků do učňovských oborů přihlásilo a dostalo 12 žáků. Na střední školy (ukončené maturitou) pak 40 žáků. Z páté třídy byli přijati do osmiletého gymnázia v Lovosicích 4 žáci. Mezi učilišti vedou Lovosice (praxi mají ve Vrbičanech) - obor truhlář, automechanik a opravář zemědělských strojů. Nový obor – autotronik – si zatím popularitu nezískal. Často si naši žáci vybírají SOŠ v Roudnici nad Labem, zvláště obor silniční doprava. Dále Střední pedagogickou školu (Litoměřice), Střední zdravotnickou školu (Ústí nad Labem) a Integrovanou střední školu v Litoměřicích. Zde byl v loňském roce populární úplně nový obor - informatika v ekonomice, kam nám odešli najednou 4 žáci. Někteří odvážlivci se ale pouští i do vzdálenějších měst, a tak se s absolventy třebenické základní školy potkáte i na školách v Praze, Mělníce nebo Teplicích. Tak držte palce, ať se třebenickým ve světě daří! Rozhodnout se musí do poloviny února. Den „D“ – přijímačky pro naše deváťáky se koná v letošním školním roce v pondělí 23. dubna 2007. PaedDr.Martina Patrovská výchovný poradce
A jak jsme se loučili s loňskými deváťáky? Slavnostní rozloučení proběhlo 30. 6. 2006 v obřadní síni Městského úřadu v Třebenicích. Starosta města Václav Vobořil zde předal žákům pamětní list. Od pana ředitele Petra Malého a třídní učitelky Ivy Bělochové dostaly děti kromě nezbytných rad do života také ozdobnou stužku s nápisem „Absolvent 2006“, zlatou čokoládovou medaili a poslední vysvědčení ze základní školy. Loučení bylo opravdu dojemné, děti, rodiče i učitelé budou mít jistě na co vzpomínat.
Mateřská škola „Granátek“ Už je léto, už je léto, už k nám jedou prázdniny … Není to tak dlouho, co tato písnička zněla v mateřské škole i v Muzeu českého granátu při rozloučení dětí, které po prázdninách půjdou do 1. třídy.Červen byl měsíc bohatý na zážitky. • Děti byly na výletě v liberecké ZOO a • na pohádce v zámeckém parku v Třebívlicích. • Na zahradě mateřské školy bylo Sváťovo divadlo s pohádkou „Broučci“, kam jsme pozvali i kamarády z 1. třídy základní školy. 29. červen byl pro děti velkým překvapením. Děti navštívily centrum „Valdek“ ve Slatině, kde si prohlédly areál, čistily koně a hlavně se každý na koni svezl. Na závěr jsme opékali buřty a pozdě odpoledne se vracely zpět do mateřské školy na školní zahradu. Zde bylo přichystáno pohoštění, hry, sprchování, a pak následovala pohádka a noc strávená společně v mateřské škole. A teď skokem do nového školního roku. Mateřskou školou už nezní písnička o prázdninách, vystřídala ji nová: Na podzim, když zlátne listí na stromech, nech nám kousek léta vlaštovičko nech … Otevírá nový školní rok plný poznávání a nových zážitků. V září 2006 byly v mateřské škole otevřeny dvě třídy (Koťata – malé děti, Včelky – předškoláci), celkem bylo zapsáno 56 dětí. V každé třídě je 28 dětí, což je nejvyšší možný počet. I tento rok budou v provozu pouze dvě třídy, protože na otevření další není dostatečný počet zapsaných dětí. Nebylo proto možné uspokojit všechny rodiče, kteří přišli se svými dětmi k zápisu. Ale … Od 1. listopadu bude opět v provozu mateřské centrum „Veselé sluníčko“,které mohou rodiče s dětmi od dvou a půl roku věku navštěvovat. Scházíme se každou středu od 14.00 do 16.00 hodin. Děti si mohou pohrát se svými budoucími kamarády a seznámit se s prostředím mateřské školy. Od září 2006 jsou v mateřské škole ještě tyto kroužky: • hudební (flétna, klavír) • výtvarný (mateřské centrum s výtvarným zaměřením,určené pro rodiče a děti z MŠ) • výuka angličtiny formou hry. I v letošním školním roce pokračuje spolupráce se základní školou a děti mohou pravidelně navštěvovat počítačovou učebnu, kde se hravou formou seznamují s programy pro předškoláky. Co nového děti během měsíce září zažily? • Shlédly Sváťovo divadlo na školní zahradě s novou pohádkou.
• • • •
Svezly se lokálkou Amálkou v Zooparku v Chomutově. Navštívily Divadlo rozmanitostí v Mostě, kde se hrála pohádka „Královna Koloběžka“. V „Pohádkové říši snů“, kterou pořádal libochovický zámek, děti plnily v zámecké zahradě různé úkoly, aby vysvobodily princeznu ze zajetí čarodějnice. Absolvovaly výstup na Košťálov a byly odměněny diplomem.
Chválíme děti: • za sběr kaštanů pro lesní zvířátka • za sběr papíru (za pomoci rodičů) • za vystoupení na setkání důchodců a vítání občánků. A na co se děti mohou těšit? • plánujeme návštěvu Muzea českého granátu • zúčastníme se výtvarných soutěží • přivítáme Varieté Praha v naší mateřské škole • připravujeme se na výstup na Kozí Horku • čekají nás další pohádky, vyprávění, hry a výchovně vzdělávací činnosti,které jsou naším prvořadým úkolem. Za kolektiv MŠ Dagmar Pokorná Podzimní barvy lákají nás, abychom se na Košťálov vydali zas. Projdeme se hezky lesem, už se na tu tůru třesem. Chůze - to je naše v každém ročním čase. S sebou nesem pohodičku, proběhnem se na sluníčku. Až budou bolet kolena, tak přijde sladká odměna. Pak se podíváme krajinou zpátky, a to je pohled jak do pohádky.
„ZACHRAŇ STROM“ Již v loňském školním roce jsme vás informovali o tom, že se naše škola úspěšně zapojila do soutěže ve sběru papíru „Zachraň strom“. Na konci školního roku jsme soutěž vyhodnotili v rámci naší školy a odměnili vítěze. Postupně se do sběru zapojila i mateřská škola. Koncem června 2006 navíc proběhl „Sběr ve městě“. Na děti, které 26. června 2006 procházely ve skupinkách spolu se svými učiteli městem, čekaly připravené balíčky se sběrem před domy. Celkem se během dopoledne sebralo 1 645 kg papíru. Chceme poděkovat všem, kdo nám tímto pomáhají vytvořit pro naše děti pěkné a příjemné školní prostředí. Upozorňujeme, že i v letošním školním roce sběr probíhá. Každé pondělí v době od 7.15 do 7.45 hodin vybírá pan školník v průchodu budovy 138 základní školy svázané balíčky novin, časopisů i kartónu. Lze samozřejmě dohodnout i jiný termín. A jak se nám v soutěži dařilo? • sběr odvezlo celkem 5 nákladních automobilů • škola získala 37 710,- Kč • mezi školami v Ústeckém kraji, které se soutěže zúčastnily, se naše škola umístila na 2.místě a získala výhru 4 000,- Kč • konečná částka za školní rok 2005/2006 je 41 710,- Kč • tato částka nám stačí k zakoupení keramické pece, která bude základem pro vybudování keramické dílny na naší škole. • 2. 10. 2006 odveze nákladní automobil dalších 5 tun papíru, a my už plánujeme, jaké další vybavení do školy pořídíme.
POZVÁNKA: Základní škola a mateřská škola Třebenice zve všechny děti a jejich rodiče na akce, které proběhnou do konce roku 2006: - 13. 10. 2006: DRAKIÁDA - 25. 11. 2006: TŘEBENICKÝ ADVENT (ve spolupráci s Městem Třebenice a Třebenickými ženami).
PODZIM Říkáte si, že je ještě brzo, psát o podzimu? Dusná červencová horka nás zahnala do stínu a teď občas marně vyhlížíme slunce, aby alespoň trochu zahřálo, potěšilo, zahnalo vtíravou sychravost vlhka a sílícího severního větru. Takže žádný podzim, přeci ještě bude alespoň babí léto. Barevné teplé dny a zavřené oči před přicházející zimou. To je celý člověk, nespokojený s tím, co má. Ať je, jak je, pořád je něco špatně. Tu moc vedro, tu příliš prší, tu končí prázdniny a já nevím, co ještě. Slyšíte to všude, od dětí, od dospělých, na náměstí, v obchodě i v kostele. A přitom podzim je tak krásné období. Pole nabírají na odpočinek poté, co vydala úrodu, stráně se čistí od plevelí a bejlí, co je zarostlo přes léto. Stromy svlékají své letní kabátky a pomalu se ukládají ke spánku a sluníčko bojuje o každou chvilku, kdy může ještě alespoň trochu prohřát půdu. I na podzim se toho kolem nás děje strašně moc, příroda se připravuje na odpočinek před novým hektickým nádechem, kdy bude znovu vydávat plody. A co my? Začínáme hledat bundy a pevnější boty, povzdychneme si, jak ty děti přes léto zas vyrostly a někteří už myslí na Vánoce, jiní ještě na pozdní mimosezónní dovolenou. Ani se nenadějeme a přijde mráz. Možná si ani nevšimneme, že nás potkal podzim. Pěkně pozdravil, vykonal spoustu práce a předal žezlo vlády paní zimě. Ale to jsme celí mi, lidé, nevšímaví, zahledění do sebe. Potkáváme druhé a míjíme je. Hleďme si toho, co je teď. Snažme se k tomu využít každou nabízenou příležitost i setkání. Buďme pozorní k tomu, co je právě nyní kolem nás a zjistíme, že je v tom tolik krásy a síly, že se tím dá překonat kdejaká chmura, stesk i žal. Tak si užívejte podzimu, stojí to za to.
Mgr. Štěpán Brodský Českobratrská církev evangelická
Kapitoly z historie Medvědic (pokračování) VLASTNÍCI MEDVĚDIC V 19. STOLETÍ V přehledu historických držitelů panství Milešov (a tedy i obce Medvědic) jsme dospěli v minulém díle až do roku 1842, kdy po 156 letech vymřel po meči rod Hřánů (Hrzánů) z Harasova./1 Jeho poslední člen, František Hrzán, zemřel bez potomků, protože byl komturem maltézského řádu. Několik let (do roku 1848) spravoval panství zemský úřad. Poté přešel majetek na hraběcí rod z Kutzrocku a hraběcí rod Bylandtů, do nichž se provdaly ženy z rodu Hřánů, které však již dříve zemřely. Hrabě Kutzrock (vzal si Marii Luisu Hrzánovou, zemřela 1847 jako poslední v ženské linii rodu) ale už v roce 1851 prodal svou polovinu lovosickému poštmistrovi (!) Schneiderovi. I Ferdinand Bylandt (manžel Antonie Hrzánové, zemřela 1820) prodal o několik let později (1857) svůj díl hraběti Lažanskému. Mezi oběma novými majiteli existovaly asi velmi ostré spory o tato dědictví, protože došlo k soudnímu sporu. Ten byl nakonec řešen dražbou u c. a k. krajského soudu v Litoměřicích v témže roce (1857), jejímž vítězem byl Leopold hrabě Lažanský. Ani on nepodržel Milešov s Medvědicemi dlouho - roku 1865 je prodal hraběti Adolfu Ledeburovi. Tento rod pak držel panství až do 20. století. VELIKOST OBCE A POČET OBYVATEL V 19. STOLETÍ Z nejrůznějších zdrojů (diecézní výroční zprávy, Ottův slovník naučný) se podařilo získat údaje o počtu domů a obyvatel - viz tabulku: Rok 183 0 1854 188 0 188 6 1887 189 0 1899 190 0
Počet domů 71
Počet obyvatel 315
Z toho Cechů
Z toho katolíků
372 30 80
435 427
80
425
386 475
475
484
484
___________________________________________ /1 K rodu Hrzánů z Harasova se vztahuje i náhrobní deska zazděná ve stěně vedle dveří bočního vchodu na jižní straně medvědického kostela. Deska pochází z hrobu hraběnky Karoliny z Hrzánu a Harasu (nar. 5.11.1796, zemř. 2.8.1802), která zemřela již ve svých šesti letech. Na desce je dojemný nápis od zarmoucených rodičů. Není jasné, zda byla pohřbena v interiéru či zda byla deska přenesena z náhrobku, když byl rušen medvědický hřbitov v sousedství kostela.
Kromě údaje z roku 1890, kdy je uveden nápadně nižší počet obyvatel (půjde o údaj věrohodný?), můžeme vyvodit několik závěrů - obec se během století mírně stavebně rozvíjela, počet obyvatel nepatrně narůstal, jednalo se převážnou většinou o německé osídlení katolického vyznání (v celém vikariátu libochovickém, do něhož Milešov i s Medvědicemi spadal, bylo např. k roku 1859 vykázáno 30 800 katolíků oproti pouhým 73 nekatolíkům a 749 Židům). CÍRKEVNÍ UDÁLOSTI V MEDVĚDICÍCH V 19. STOLETÍ Již víme, že medvědický kostel sv. Kateřiny byl filiálním (pobočným) kostelem milešovského kostela Sv. Antonína Paduánského, a že tedy byl spravován z fary v Milešově. Tu obstarávali až do počátku 19. století členové dominikánského řádu (posledním z nich byl P. Th. Muller, do roku 1804). Pak správa farnosti přešla do rukou světského kléru (kněží). K roku 1820 je jako farář uváděn P. Anton Luft, r. 1859 P. Jos. Schutz, r. 1866 P. Jos. Hammer, r. 1887 P. D. Venc. Liessner a na konci století (1887-1902) P. Josef Zechel. V dějinách kostela sv. Kateřiny je uváděn ničivý požár v roce 1814. Ten zachvátil celou obec a zničil dvacet šest usedlostí. Rozšířil se i na kostel a zničil všechno dřevěné vybavení. Před rokem 1819 prošel kostel opravou. V inventáři z roku 1825 je uváděno, že kostel je ve velmi dobrém stavu, hlavně střecha byla prý po požáru vyspravena. Kolem kostela je uváděna ohradní zeď. Z vnitřního vybavení zaujme sloupová kazatelna (dnes již v kostele není a připomínají ji pouze zazděné schody vedoucí od křtitelnice). Z dobové fotografie (rok jejího vzniku není znám) je možné vyčíst, že pod kostelem byla u ohradní zdi vybudována (patrně roku 1898, neklame-li zrak) malá požární zbrojnice. DALŠÍ INFORMACE Do poloviny 19. století patřily Medvědice do litoměřického kraje a v jeho rámci do lovosického okresu. Po správní reformě z 60. 1et 19. stOletí přešly do okresu Litoměřice, kde také sídlilo hejtmanství. Soudně náležely pod lovosickou správu. Církevně pak do vikariátu libochovického. Pošta a fara byly v Milešově. Ve vsi byla jednotřídní škola, která se roku 1841 dočkala novostavby. Už kroku 1873 je však doloženo stavební rozšíření školní budovy společně s rozšířením o druhou třídu.
Petr Bašus Medvědice
Z TVORBY ŽÁKŮ ZÁKLADNÍ ŠKOLY A MATEŘSKÉ ŠKOLY TŘEBENICE: Houby na lávovém kameni – recept
Houby, jedlé, nejlépe růžovky nebo žampióny potřeme olejem, posolíme a posypeme hustě kmínem. Pak pečeme na rozpálemém kameni. Je to bašta! Nejlepší jsou s chlebem. Pečené houby jsou chutné Pro život člověka nutné Taková houba spraví náladu Přenosná domů i na zahradu Než ji budeme smažit s olejem Tak ji samozřejmě omejem Teď to ochutnáme A posoudíme jakou chuť tu máme Je to výborné Trochu víc kořeněné Je to prostě dobrota Řízek je proti tomu slabota Ondra Patrovský, 7. ročník
Padá listí Orají se pole Doma se začíná topit Zbarvuje se příroda Ibišky se stěhují domů Málo tepla
Terezka Přibylová, 6.B
Proč má prasátko zakroucený ocásek ?
Martina Bendová,9
Moje země mi připomíná rybu se zakřivenou ploutví a očima nahoře.
Hana Výravová, 6.B
O čem vám teď budu vyprávět, se stalo hodně dávno. Dříve bylo zvykem, že každé prasátko mělo rovný ocásek. Ale jednoho dne se narodilo prasátko a dali mu jméno Mojmír. I ono měla ocásek rovný. Ale přibližně se mu ocásek neobvykle začal kroutit. Maminka Hedvika se polekala, ale když zjistila, že prasátku to nevadí, nevšímala si toho. Ostatní prasátka mu také ocásek záviděla a rozhodla se, že se svým ocáskem také něco udělají. Zašli si tedy ke kadeřníkovi, aby jim ocásek zakroutil podle Mojmíra. A od té doby mají všechna prasátka zakroucený ocásek. Věra Jelínková, 9.
Obsah podzimního vydání 2006 Titulní strana Úvodní slovo starosty města Třebenické hudební léto Třebenické ženy nezahálí ani o prázdninách Základní škola a mateřská škola Třebenice – Devátá třída odchází Mateřská škola „Granátek“ Zachraň strom Podzim Kapitoly z historie Medvědic Z tvorby žáků ZŠ a MŠ Třebenice Obsah, redakční rada
str. 1 str. 2 - 3 str. 4 Str. 5 str. 6 - 7 str. 8 - 9 str. 10 str. 11 str. 12 - 13 str. 14 str. 15
Redakce: Václav Vobořil (starosta Třebenic), Josef Otradovec (člen OSČG), kroužek Mladý redaktor pod vedením Lucie Rackové (při ZŠ Třebenice) Vydává občanské sdružení Český granát ve spolupráci s Městem Třebenice, distribuuje zdarma do všech domácností obce Třebenice a místních částí. Vychází nepravidelně. Grafická úprava a sazba: žáci kroužku Mladý redaktor při ZŠ Třebenice. Tiskne Tiskárna Litoměřice, Na Valech 33, tel. 0416/732 803. Příspěvky, náměty a připomínky směřujte na členy redakční rady, nebo na adresu Města Třebenice, Paříkovo náměstí 1, 411 13 Třebenice, tel. 416 594 311. Fotografie k článkům pocházejí z archivu ZŠ Třebenice a ze soukromých alb občanů Třebenic. Obrázky nakreslily děti ze ZŠ a MŠ Třebenice. Registrováno pod značkou OÚ Litoměřice 11/92.
S radostí zveřejníme zajímavé příspěvky i názory našich spoluobčanů, za které předem děkujeme.. Redakce vašeho zpravodaje
