ZPRAVODAJ. města Vodňany. Zeyerovy Vodňany už po dvacáté. Obsah čísla: MĚSÍČNÍK. Informace Finančního úřadu. Z kultury. STRANA 2

ZPRAVODAJ města Vodňany Květen 2016

MĚSÍČNÍK

Obsah čísla: STRANA 2. • Slovo starosty

STRANA 3.–5. • Usnesení rady města

STRANA 7. • Názory zastupitelů

Informace Finančního úřadu

Strana 7

STRANA 10.–14. • Ze škol a školek

Z kultury

Strana 16

STRANA 22. • Ze sportu

www.vodnany.eu

Zeyerovy Vodňany už po dvacáté Ve středu 20. dubna 2016 uspořádala Městská knihovna ve Vodňanech, Městské muzeum a galerie ve Vodňanech a společně s nimi Jihočeský klub Obce spisovatelů 20. ročník Zeyerových Vodňan. V dopoledních hodinách přivítala ředitelka knihovny Eva Laudová za přítomnosti starosty města Václava Heřmana a místostarosty města Milana Kodádka v knihovně 14 spisovatelů. Ti se se svými průvodci z řad knihovny, galerie a kulturního domu rozešli na besedy po vodňanských školách a spisovatelku Hanu Marii Körnerovou si odvedla na besedu do kavárny Colombina v kulturním domě paní Čečková pro členy Svazu postižených civilizačními chorobami. Karel Sýs a Eva Frantinová z Prahy besedovali ve Středním odborném učilišti a další hosté z Prahy – pan Otomar Dvořák, spisovatel historických románů a záhadolog - ve Střední rybářské škole a Luboš Y. Koláček upoutal svým vyprávěním 70 studentů soukromé střední školy TRIVIS. V poslední střední škole ve Vodňanech, v gymnáziu, se uskutečnily 3 besedy. Studenti kvarty velmi příjemně překvapili spisovatele a scénáristu Jana Míku svým zájmem besedovat a povídání si

ještě prodloužili. Další třídy navštívil strakonický básník Petr Šulista a českobudějovická spisovatelka a novinářka, předsedkyně Jihočeského klubu Obce spisovatelů, Hanka Hosnedlová. Ani v základních školách jsme návštěvu spisovatelů nevynechali. V ZŠ Alešova u starších žáků odhaloval svá tajemství českobudějovický František Niedl, několikanásobný nositel ocenění Zeyerův hrnek a u mladších dětí velký znalec a specialista na strašidla Hynek Klimek z Javorníka. V ZŠ Bavorovská besedovala spisovatelka Jaroslava Pixová z Putimi, znalkyně jihočeských mlýnů a mlynářských rodů. V další třídě písecký exkriminalista Ladislav Beran, který píše četnické detektivní povídky a příběhy. Třetí beseda byla s milevským literátem a znalcem hrdelního práva Vladimírem Šindelářem, kde prý napjatě poslouchali i ti největší rošťáci ze třídy. Letos jsme bohužel nemohli zapojit do besedování ZŠ v Bavorově, protože se na poslední chvíli ze zdravotních důvodů omluvil básník Jaroslav Holoubek a z osobních důvodů se nedostavila spisovatelka Františka Vrbenská – oba z Prahy. (pokračování na str. 2)

ZPRAVODAJ města Vodňany

Zeyerovy Vodňany už po dvacáté (dokončení ze str. 1) Na odpoledne byl naplánován výlet do Husince, kde jsme navštívili nově zrekonstruované Centrum Mistra Jana Husa s odborným výkladem. Oživili jsme si život Mistra Jana v kontextu dějin středověké Evropy, přiblížili historii a proměny Husova rodiště a jeho působení v Praze na univerzitě a na kazatelně v Betlémské kapli. Prohlédli jsme si jeho literární dílo uložené v otočném stole a závěrečný audiovizuální program nám přiblížil Husův proces na kostnickém koncilu. Do Husince nás vezl pan Jiří Kubík cestou přes Stožice a pan Alois Gribáč nám vyprávěl celou dobu různé zajímavosti jak místopisné, tak i ze života v této oblasti. Po krátkém odpočinku se nachýlil čas přesunout se do městské galerie, kde se konalo od 18 hodin autorské čtení a předání literární ceny Zeyerův hrnek a ceny čtenářům knihovny. Večer zahájili kulturním programem žáci ZUŠ Vodňany. Poté následovalo předávání Zeyerových hrnků třem laureátům. Za román Do tmy převzala cenu paní Eva Veselá, matka Anny Bolavé, vlastním jménem Bohumily Adamové, rodačky z Vodňan a držitelky Magnesia Litera. František Niedl obdržel ocenění za román Nekonečno a Ladislav Beran za sbírku krimi příběhů Zločin přijde do půlnoci. Novinkou večera bylo předání ocenění čtyřem vybraným čtenářům naší knihovny. Za dlouholetou a nejstarší čtenářku knihovny paní Marii Švarcovou převzala knihu její dcera, jelikož maminka se nemohla ze zdravotních důvodů dostavit. Jako dlouholetý čtenář a čtenář roku 2016 byl vybrán pan Adolf Hraba. A ani na malé čtenáře jsme nezapomněli. Tadeáš Grabic dostal dárek jako dětský čtenář s největším počtem výpůjček a Abigail Petrášková jako nejmladší čtenářka. Jako překvapení večera dostala paní Eva Laudová od pracovníků galerie krásný dort ve tvaru otevřené knihy jako poděkování za 20letou organizaci Zeyerových Vodňan. Ani chvilku neváhala a rozdělila se se všemi literáty i návštěvníky večera a osladila nám poslech autorského čtení, jehož vedení se ujala paní Hanka Hosnedlová. Povídání a čtení úryvků ze svých knih nám představili postupně Jan Bauer, Ladislav Beran, Jaroslava Pixová, Jan Míka, Hana Marie Körnerová, František Niedl, Vladimír Šindelář, Petr Šulista a Hynek Klimek. Velký dík si zaslouží i pracovníci městské galerie, kteří připravili projekci fotografií z celé dvacetiletky našich setkání, a my mohli zavzpomínat i na tváře, které k nám do Vodňan dlouho jezdily a již nejsou mezi námi. Těmito obrázky byl podmalován celý slavnostní večer. Zeyerovy Vodňany 2016 jsou za námi. Ať žijí Zeyerovy Vodňany 2017! Libuše Petrášková str. 2

Úvodem Vážení spoluobčané, je až neskutečné, jak rychle ubíhá čas. V době, kdy budete číst tyto řádky, bude již jeden z nejkrásnějších měsíců téměř na konci, všechno je zelené, stromy již odkvetly a příroda je lahodná pro oči. V tomto měsíci se již pravidelně konají Vodňanské rybářské dny, které jsou největšími slavnostmi města. Nejinak tomu bylo i ve druhém květnovém týdnu letošního roku, který byl těmto slavnostem věnován. Snad se vám program líbil a vybrali jste si z něho to, co máte rádi. Bylo možné navštívit celou řadu odborných akcí se vztahem k rybářství a k vodnímu světu. Tradiční dny otevřených dveří ve Fakultě rybářství a ochrany vod Jihočeské univerzity a ve Střední rybářské škole se těší velkému zájmu občanů našeho města a návštěvníků Vodňanských rybářských dnů stejně jako kulturní program. Také v letošním roce se u nás prezentovaly soubory z našich partnerských měst, ale zároveň letošní 26. ročník byl trochu jiný, neboť fotbalový klub Vodňany přišel s nápadem uskutečnit při příležitosti 120. výročí založení FK Vodňany turnaj žákovských družstev a pozvat rovněž žákovské kluby z partnerských měst. Pokud jste se na tomto mezinárodním turnaji byli podívat, měli jste možnost vidět výkony mladých začínajících českých, slovenských a polských fotbalistů a možná, že mezi nimi byli i ti, kteří budou v budoucnu reprezentovat své země. Představitelům fotbalového klubu patří uznání a poděkování za uspořádání tohoto turnaje. Stejně tak patří uznání a poděkování všem, kteří se na přípravě a organizaci Vodňanských rybářských dnů podíleli. Kdybych měl všechny vyjmenovat, tak by to byl poměrně dlouhý seznam, mohl bych však na někoho zapomenout, a tak to zůstane beze jmen. Poděkování je potřeba vyjádřit Městskému hospodářství Vodňany, spol. s r.o., do kterého patří Technická skupina a středisko rybářů. Město bylo dle mého názoru uklizené, ozdobené květinami, rybáři měli k prodeji klasické živé ryby ve složení kapr, amur a štika. Nyní k jiné záležitosti, která se úzce dotýká našeho města. Mnoho již bylo napsáno na stránkách Zpravodaje města i v jiných tiskovinách o těžbě štěrkopísků a v poslední době je také velmi diskutovaná příprava území pro výstavbu závodu na výrobu betonových prvků. Neustále se hovoří o tom, jak je velmi zatěžováno okolí našeho města dopravou a že tato doprava poroste v případě výstavby nového závodu. Někteří pisatelé se teď holedbají tím, jak je velmi dobré, že je zde závod na výrobu zemědělských strojů - firma A. Pöttinger, spol. s r.o. Pamatuji si ale dobu, kdy mně bylo některými z nich vyčítáno, jaká je to hloupost angažovat se ve vzniku tohoto závodu a co s tím asi starosta má, respektive co z toho starosta má. Ano, byl jsem na začátku vzniku tohoto závodu a jsem přesvědčen, že pokud by tehdy město nebylo vstřícné k investorovi a nepomáhalo mu, tak zde dnes tento závod nebyl.

Neustále je nám vytýkána těžba štěrkopísků, ale na druhé straně se ti samí pisatelé ohánějí tím, jak zde bude možné v budoucnu využívat vodní plochy ze vzniklého jezera k rekreaci, koupání, rybolovu a odpočinku. Ano, zdá se, že to ani nemůže vzniknout. Věřme, že může a měli bychom i nadále vzniku pomáhat, a ne se snažit soustavně znepříjemňovat život těm, kteří zde těžbu provádějí. Neustále se hovoří o obrovské dopravní zátěži města. Městem však neprojíždějí kamiony s pískem. Písek je odvážen na zcela jiná místa v kraji a ČR a jinými cestami. Jestlipak ti, kteří neustále píší o tomto problému, se zajímají o dopravu, kterou provozují největší vodňanské podniky, a to Vodňanská drůbež a.s., firma A. PÖTTINGER, spol. s.r.o. a CN Cargo Logistic s.r.o.. Jedná se o desítky kamionů denně, z nichž mnoho projíždí městem. Jenom do závodu firmy A. PÖTTINGER, spol. s.r.o. denně přijede a samozřejmě opět odjede v průměru 30 kamionů. Převaha těchto kamionů přijíždí a odjíždí po silnici II/141 tedy po Číčenické do Vodňan a pokračují ve směru na Bavorov a dále na Strážný. Jedná se o dopravu materiálu do závodu a hotových výrobků ze závodu a to těmto pisatelům nevadí? To je tedy trochu podivné. Další informace, která bude zcela jistě zajímat všechny občany našeho města, je, že se objevil investor, který má záměr v našem městě vystavět průmyslový závod v lokalitě ulice Radomilické mezi závodem Vodňanská drůbež a.s. a meliorační stokou nazývanou Šírovská strouha. Budoucí investor předpokládá vybudovat průmyslový závod o velikost cca 10.000 m2 s možností dalšího rozvoje v horizontu 5 let o dalších cca 10.000 m2. Jedná se o lehkou nerušící výrobu součástí do automobilů - komponenty dveřních prahů, podlahových konzol, střešních ovládacích konzol. Rád by zahájil výrobu na přelomu let 2017/2018. Z hlediska dopravního by mělo jít o běžné dopravní zatížení. Vzniknout by mělo cca 60–80 nových pracovních míst s dalším možným nárůstem po přístavbě dalších prostor, ve dvou až třísměnném provozu. Podnik by měl být z hlediska daňového registrován ve Vodňanech. Z hlediska územního plánu se jedná o pozemky, které jsou určené k průmyslové zástavbě. Je tam ale jeden problém, a to změna územního plánu ve vztahu k plánované obchvatné komunikaci silnice II/141 ve směru na Prachatice. Z tohoto důvodu bude muset dojít ke změně územního plánu. Vážení spoluobčané, jsme téměř na konci května, počasí v některých chvílích připomíná léto, věřme, že léto nás teprve čeká a že si ještě budeme moci tepla a sluníčka užít dosytosti. Chtěl bych Vám popřát, aby to bylo léto, jak má být, a abyste využili dovolené a volného času k načerpání sil. Václav Heřman

KVĚTEN 2016

USNESENÍ Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA VE VODŇANECH KONANÉHO V PONDĚLÍ DNE 11. 04. 2016 OD 13:00 HODIN V KANCELÁŘI TAJEMNICE MĚÚ VODŇANY Usnesení č. 1180: Rada města schvaluje: RO č. 13 - zvýšení příjmů a výdajů o 50.000,00 Kč, jedná se o finanční prostředky na realizaci Městského plesu. RO č. 14 - zvýšení příjmů a výdajů o 10.000,00 Kč, jedná se o příjem neinvestiční dotace z Jihočeského kraje na podporu úhrad výdajů sboru dobrovolných hasičů obce Vodňany, Pražák. RO č. 15 - zvýšení příjmů a výdajů o 130.000,00 Kč a přesun finančních prostředků ve výši 60.000,00 v rámci paragrafu 5512 (hasiči). Jedná se o příjem investiční dotace z Jihočeského kraje na pořízení 4 ks kompletů dýchací techniky pro podporu akceschopnosti jednotky SDH. RO č. 16 – zvýšení příjmů a výdajů o 7.396.200,00 Kč, jedná se o příjem neinvestiční dotace pro podporu poskytování sociálních služeb 2016 pro Centrum sociální pomoci Vodňany. Usnesení č. 1181: Rada města uděluje Centru sociální pomoci Vodňany, Žižkovo nám. 21, 389 01 Vodňany předchozí souhlas dle § 37 b zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, k přijetí peněžitého daru účelově daného od paní ***** ve výši 4 000,- Kč (slovy čtyřitisícekorunčeských) na nákup 2 evakuačních matracových podložek pro uživatele domova pro seniory Centra sociální pomoci Vodňany v hodnotě 2 000,- Kč za 1 kus. Tento dar nabývá příspěvková organizace uzavřením darovací smlouvy do svého vlastnictví. Usnesení č. 1182: Rada města uděluje Centru sociální pomoci Vodňany, Žižkovo nám. 21, 389 01 Vodňany předchozí souhlas dle § 37 b zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, k přijetí peněžitého daru účelově daného od paní ***** ve výši 4 000,- Kč (slovy čtyřitisícekorunčeských) na nákup 2 evakuačních matracových podložek pro uživatele domova pro seniory Centra sociální pomoci Vodňany v hodnotě 2 000,- Kč za 1 kus. Tento dar nabývá příspěvková organizace uzavřením darovací smlouvy do svého vlastnictví. Usnesení č. 1183: Rada města schvaluje předložený návrh veřejnoprávní smlouvy ve věci výkonu speciálního stavebního úřadu pro místní komunikace mezi městem Vodňany a obcí Krašlovice. Usnesení č. 1184: Rada města, na základě doporučení komise, schvaluje jako projektanta veřejné zakázky malého rozsahu I. kategorie „Změna č. 10 Územního plánu sídelního útvaru Vodňany“, podle § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů, Ing. arch. Václava Štěpána, IČ: 10276661, se sídlem Žižkova tř. 12, 371 22 České Budějovice, za nabídkovou cenu 27 830 Kč včetně DPH, a pověřuje starostu města podpisem smlouvy.

Usnesení č. 1185: Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronajmout ***** prostor sloužící podnikání o celkové výměře 10,19 m2 č. místnosti 98 ve IV. patře budovy čp. 32 v ulici Elektrárenská ve Vodňanech a ukládá MěH – správě bytových a nebytových prostor zajistit zveřejnění záměru na úřední desce Městského úřadu Vodňany. Usnesení č. 1186: Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronajmout ***** prostor sloužící podnikání o celkové výměře 10,40 m2 č. místnosti 104 ve IV. patře budovy čp. 32 v ulici Elektrárenská ve Vodňanech a ukládá MěH – správě bytových a nebytových prostor zajistit zveřejnění záměru na úřední desce Městského úřadu Vodňany. Usnesení č. 1187: Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 1 v domě č. 22 v ulici Mokrého ve Vodňanech s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 30.04.2016. Usnesení č. 1188: Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 8 v domě č. 1197 Sídl. Škorna 1197 ve Vodňanech s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 30.04.2016. Usnesení č. 1189: Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 1 v domě č. 343 v ulici Kampanova ve Vodňanech s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 30.04.2016. Usnesení č. 1190: Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem prostoru sloužícího podnikání č. 5 v ulici Jiráskova čp. 100 ve Vodňanech s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 30.04.2016. Usnesení č. 1191: Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 1 v ulici Kodádkova čp. 16 ve Vodňanech uzavřenou s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 01.05.2016 do 31.07.2016. Usnesení č. 1192: Rada města revokuje své usnesení č. 1033 ze dne 25. 1. 2016. Usnesení č. 1193: Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města vykoupit pozemkovou parcelu dle KN p. č. 485/6 o výměře 396 m2 v k. ú. Vodňany od pana *****, a pana ***** za kupní cenu 1000,- Kč/m2 do vlastnictví města Vodňany. Usnesení č. 1194: Rada města schvaluje zveřejnit záměr na pronájem části pozemkové parcely dle KN p. č. 1042/4 o výměře cca 75 m2 v k.

ú. Vodňany za účelem udržování a oplocení pozemku. Usnesení č. 1195: Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města prodej pozemkové parcely dle KN p. č.176/1 o výměře 380 m2 v k. ú. Vodňany. Usnesení č. 1196: Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města prodej stavební parcely dle KN p. č. 2589 o výměře 287 m2 v k. ú. Vodňany. Usnesení č. 1197: Rada města schvaluje zveřejnit záměr na směnu části pozemkové parcely dle KN p. č. 205 o výměře cca 200 m2 v k. ú. Křtětice a doporučuje zastupitelstvu města směnu části pozemkové parcely dle KN p. č. 205 o výměře cca 200 m2 v k. ú. Křtětice ve vlastnictví města Vodňany za část pozemkové parcely dle PK p. č. 81 o výměře cca 200 m2 v k. ú. Křtětice ve vlastnictví paní *****, 389 01 Vodňany, kdy směna bude provedena výměra za výměru bez finančního vyrovnání. Usnesení č. 1198: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího služebnosti na pozemkové parcele dle KN p. č. 470/1 v k. ú. Hvožďany mezi městem Vodňany a manželi ***** 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemkové parcele dle KN p. č. 470/1 v k. ú. Hvožďany s právem strpění uložení vodovodní a elektro přípojky k pozemkové parcele dle KN p. č. 191/5 v k. ú. Vodňany, a právem přístupu za účelem opravy a údržby. Služebnost se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 1600,- Kč + DPH. Usnesení č. 1199: Rada města vydává souhlas k užívání veřejného prostranství, a to s umístěním předzahrádky o velikosti 3,6 m x 7,5 m se dvěma slunečníky na náměstí Svobody čp. 10/I na pozemkové parcele dle KN p. č. 1705 v k. ú. Vodňany před provozovnou Bufetu – rychlého občerstvení, na dobu od 13. 4. 2016 do 30. 10. 2016 pro společnost Vodňanská drůbež, a.s., IČ: 25396480, se sídlem Radomilická 886/II, Vodňany 389 01, za poplatek dle obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích. Usnesení č. 1200: Rada města schvaluje Smlouvu o dílo (spr.-03-2016) uzavřenou mezi firmou Milan Skála, Dobřanovská 522, 387 01 Volyně, IČ: 625 17 350 a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 1201: Rada města bere na vědomí sdělení pojišťovacích makléřů spol. RENOMIA a. s. k projednání změny v pojistné smlouvě č. 7720389052 ze dne 1. června 2009 a následných dodatků mezi Kooperativa pojišťovnou, a.s., Vienna Insurance Group, Templová 747, 110 01 Praha 1, IČ: 47116617 a městem Vodňany.

str. 3


USNESENÍ Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA VE VODŇANECH KONANÉHO V PONDĚLÍ DNE 25. 04. 2016 OD 14:00 HODIN V KANCELÁŘI TAJEMNICE MĚÚ VODŇANY Usnesení č. 1202: Rada města ve funkci valné hromady společnosti Městské hospodářství Vodňany spol. s r.o.: 1. projednala a bere na vědomí výroční zprávu Městského hospodářství Vodňany, spol. s r.o. za rok 2015, 2. schvaluje účetní uzávěrku společnosti Městské hospodářství Vodňany, spol. s r. o. za rok 2015, 3. schvaluje rozdělení výsledků hospodaření Městského hospodářství Vodňany, spol. s r. o. ve výši 156 064,03 Kč takto: Sociální fond – 4,5, % 7 023,00 Kč Rezervní fond – 5 % 7 803,00 Kč Nerozdělený zisk 141 238,03 Kč 4. po projednání výsledků hospodaření Městského hospodářství Vodňany, spol. s r. o. schvaluje odměnu jednateli v navržené výši. 5. po projednání výsledků hospodaření Městského hospodářství Vodňany, spol. s r. o. schvaluje odměnu členům dozorčí rady v navržené výši. Usnesení č. 1203: Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit: RO č. 17 – zvýšení výdajů o 2.000.000,00 Kč, jedná se o výdaje na rekonstrukci místní komunikace v ulici Rybářská – druhá etapa. RO č. 18 – zvýšení výdajů o1.500.000,00 Kč, jedná se o výdaje na opravu kašny na náměstí Svobody. RO č. 19 – zvýšení výdajů o 740.000,00 Kč, jedná se o výdaje na výměnu radiátorů v MŠ Smetanova. RO č. 20 – zvýšení výdajů o 255.000,00 Kč, jedná se o výdaje realizaci projektu Bezbariérové zpřístupnění objektu v Domě s pečovatelskou službou ve Vodňanech. RO č. 21 – zvýšení výdajů o 120.000,00 Kč, jedná se o výdaje na realizaci projektu Obnova návesní kaple na Čavyni. RO č. 22 – zvýšení výdajů o 70.000,00 Kč, jedná se o výdaje na nové vytápění pro byt v areálu MŠ Výstavní. Usnesení č. 1204: Rada města uděluje Centru sociální pomoci Vodňany, Žižkovo nám. 21, 389 01 Vodňany předchozí souhlas dle § 37 b zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, k přijetí peněžitého daru účelově daného od ***** na nákup 1ks antidekubitní matrace pro uživatele domova pro seniory Centra sociální pomoci Vodňany ve výši 25 000,- Kč (slovy dvacetpěttisíckorunčeských). Tento dar nabývá příspěvková organizace uzavřením darovací smlouvy do svého vlastnictví. Usnesení č. 1205: Rada města schvaluje vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu III. kategorie na akci „Informační kiosek Vodňany“. Usnesení č. 1206: Rada města schvaluje hodnotící komisi pro otevírání obálek a pro posouzení a hodnocení nabídek na dodavatele veřejné zakázky malého rozsahu III. kategorie na akci „Informační kiosek Vodňany“ v tomto složení: Hodnotící komise

Náhradníci komise

Předseda

Bc. Vladislav Filip

Ing. Věra Černá

Místopředseda

Mgr. Pavla Smolová

Martin Kouba

Člen

Milan Kodádek

Václav Heřman

Člen

Ing. Marta Kodádková

Ludmila Píchová

Člen

Vlastimil Vávra

Magdalena Chlumská

Usnesení č. 1207: Rada města schvaluje uzavřít Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytování přístupu k ČSN ve formátu PDF prostřednictvím služby ČSN online pro více uživatelů (č. smlouvy 2015/0057/02) mezi Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, organizační složka státu, Gorazdova 24, 128 01 Praha 2, IČ 48135267 a městem Vodňany a pověřuje starostu města jeho podpisem.

str. 4

Usnesení č. 1208: Rada města projednala termíny omezení provozu jednotlivých pracovišť Mateřské školy Vodňany, Smetanova 204, o hlavních prázdninách dle návrhu ředitelky mateřské školy a tyto termíny bere na vědomí bez připomínek: Mateřská škola Vodňany, Smetanova 204, pracoviště Smetanova 204 bude uzavřena od 01. 07. 2016 do 31. 07.2016, Mateřská škola Vodňany, Smetanova 204, pracoviště Výstavní 1128 bude uzavřena od 01. 08. 2016 do 28. 08. 2016. Usnesení č. 1209: Rada města schvaluje Smlouvu o nakládání s odpadem uzavřenou mezi Ganymed, s.r.o., Výstavní 1043, 389 01 Vodňany, IČ: 25178024 a městem Vodňany, nám. Svobody 18/I, 389 01 Vodňany, zastoupené starostou Václavem Heřmanem a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 1210: Rada města schvaluje uzavření rezervační smlouvy pro prodej pozemku č. 12, tj. pozemkových parcel dle KN p. č. 751/57 o výměře 909 m2 a p. č. 751/28 o výměře 135 m2 v k. ú. Vodňany *****, za kupní cenu 1.100,- Kč/m2, tj. celkem za 1.148.400,- Kč + náklady s prodejem spojené a pověřuje starostu města podpisem této rezervační smlouvy. Usnesení č. 1211: Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodej pozemku č. 12, tj. pozemkových parcel dle KN p. č. 751/57 o výměře 909 m2 a p. č 751/28 o výměře 135 m2 v k. ú. Vodňany panu *****, 389 01 Vodňany, za kupní cenu 1.100,- Kč/m2, tj. celkem za 1.148.400,-Kč + náklady s prodejem spojené. Prodej pozemků bude v kupní smlouvě ošetřen: a/ Pro Město Vodňany bude zřízeno právo možnosti odstoupení od kupní smlouvy, pokud kupující do 3 let nezahájí na předmětné nemovitosti stavbu rodinného domu podle vydaného pravomocného rozhodnutí stavebního úřadu a do 8 let nedokončí stavbu rodinného domu. b/ Předkupním právem, jako právem věcným ve prospěch prodávajícího (Města Vodňany), pro případ, že by chtěl kupující předmětný pozemek prodat nebo jinak zcizit. Předkupní právo bude zřízeno na dobu určitou, a to do dokončení stavby rodinného domu. Usnesení č. 1212: Rada města revokuje své usnesení č. 1119 ze dne 29.2.2016. Usnesení č. 1213: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího služebnosti na pozemkových parcelách dle KN p. č. 633/2, 642/15, 672/1 a p. č. 672/5 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a společností STARNET, s.r.o. sídlem Žižkova 226/3, 370 01, 389 01 Vodňany, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti na pozemkových parcelách dle KN p. č. 633/2, 642/15, 672/1 a 672/5 s právem strpění uložení optického kabelu v chráničce HDBE 40mm, vše v k. ú. Vodňany, a právem přístupu za účelem opravy a údržby. Služebnost se zřizuje úplatně dle nabídky žadatele za 32.670,- Kč + DPH. Usnesení č. 1214: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího služebnosti na pozemkové parcele dle KN p. č. 666/2 v k. ú. Vodňany mezi panem *****, 389 01 Vodňany a městem Vodňany a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti pro umístění chodníku na pozemkové parcele dle KN p. č. 666/2 v k. ú. Vodňany s právem strpění umístění a právem přístupu za účelem opravy a údržby. Služebnost se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 266,- Kč + DPH. Usnesení č. 1215: Rada města nesouhlasí se změnou sídla organizace Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR se sídlem Elektrárenská 28, 389 01 Vodňany na adresu Zeyerovy sady 963, 389 01 Vodňany. (pokračování na str. 5)

KVĚTEN 2016 (dokončení ze str. 4) Usnesení č. 1216: Rada města schvaluje Dohodu o spolupráci – Průvodcovská služba v městské středověké baště ve Vodňanech mezi Městem Vodňany, Městským muzeem a galerií Vodňany a Středním odborným učilištěm služeb Vodňany, která se týká zpřístupnění městské bašty v Jiráskově ulici 112 ve Vodňanech. Usnesení č. 1217: Rada města schvaluje Návštěvní řád pro prohlídky s průvodcem, který se týká městské bašty v Jiráskově ulici 112 ve Vodňanech.

STRABAG a. s., IČ 60838744, Vrbenská 31, 370 06 Č. Budějovice, SWIETELSKY stavební s. r. o., IČ 48035599, Pražská tř. 495/58, 370 04 Č. Budějovice, HIKI spol. s r.o., IČ 45022143, Chelčice 127, 389 01 Vodňany, Petr Zima, IČ 65981863, Chelčického 437, 389 01 Vodňany. Usnesení č. 1225: Rada města schvaluje hodnotící komisi pro otevírání obálek a pro posouzení a hodnocení nabídek na dodavatele veřejné zakázky malého rozsahu III. kategorie na akci „Oprava povrchů chodníků a nové VO v ul. Radomilická a P. Bezruče, Vodňany“ v tomto složení: Hodnotící komise

Náhradníci komise

Usnesení č. 1218: Rada města schvaluje Smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny č. 9550325328 mezi E-ON Česká republika (IČ: 25733591) a městem Vodňany pro odběrné místo kotelna Výstavní ul. ve Vodňanech a pověřuje starostu města jejím podpisem.

Předseda

Ing. Šárka Růžičková

Ing. Věra Černá

Místopředseda

Václav Heřman

Jaroslav Madar

Člen

Bohumír Rychtář

Vlastimil Vondrys

Člen

Ing. Marta Kodádková Bc. Lenka Brücknerová

Usnesení č. 1219: Rada města schvaluje Smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny č. 9550657780 mezi E-ON Česká republika (IČ: 25733591) a městem Vodňany pro odběrné místo kotelna na sídlišti Škorna ve Vodňanech a pověřuje starostu města jejím podpisem.

Člen

Magdalena Chlumská

Usnesení č. 1220: Rada města schvaluje, na základě usnesení č. 1140 ze dne 14.03.2016, uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytového prostoru ve dvoře budovy nám. Svobody čp. 21 ve Vodňanech o výměře 6,20 m2 mezi městem Vodňany a Pavlem Zástavou a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Nájemní smlouva bude uzavřena od 01.05.2016 na dobu neurčitou. Usnesení č. 1221: Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 6 v ulici Kodádkova čp. 478 ve Vodňanech, uzavřenou s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 01.05.2016 do 30.04.2017. Usnesení č. 1222: Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 5 v ulici Mokrého čp. 30 ve Vodňanech, uzavřenou s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 01.05.2016 do 31.07.2016. Usnesení č. 1223: Rada města schvaluje Městskému muzeu a galerii Vodňany zápůjčku souboru 61 ks mincí z tzv. „Chelčického pokladu“ k prezentaci na výstavě „Poklady, depoty, obětiny…“, která se uskuteční v termínu 4. 6. – 30. 10. 2016 v Muzeu Vimperska na Státním zámku Vimperk. Usnesení č. 1224: Rada města schvaluje vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu III. kategorie na akci „Oprava povrchů chodníků a nové VO v ul. Radomilická a P. Bezruče, Vodňany“. Výzva k podání nabídky bude zveřejněna na internetových stránkách města Vodňany a zároveň budou k podání nabídky vyzvány tyto firmy: Dvořák stavební s.r.o., IČ 28096878, U Pily 666, 370 01 Č. Budějovice,

Ing. Blanka Vykusová, CSc.

Usnesení č. 1226: Rada města schvaluje vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu III. kategorie na akci „Bezbariérové zpřístupnění objektu v Domě s pečovatelskou službou ve Vodňanech“. Výzva k podání nabídky bude zveřejněna na internetových stránkách města Vodňany a zároveň budou k podání nabídky vyzvány tyto firmy: Dvořák stavební s.r.o., IČ 28096878, U Pily 666, 370 01 České Budějovice, ProTeren s.r.o., Dr. Milady Horákové 1477, 370 05 České Budějovice, HIKI spol. s r.o., IČ 45022143, Chelčice 127, 389 01 Vodňany, Stavitelství Macháč, IČ 11349310, Kodádkova 16, 389 01 Vodňany, Petr Zima, IČ 65981863, Chelčického 437, 389 01 Vodňany, MěH Vodňany s.r.o., nám. Svobody 3, 389 01 Vodňany. Usnesení č. 1227: Rada města schvaluje hodnotící komisi pro otevírání obálek a pro posouzení a hodnocení nabídek na dodavatele veřejné zakázky malého rozsahu III. kategorie na akci „Bezbariérové zpřístupnění objektu v Domě s pečovatelskou službou ve Vodňanech“. v tomto složení: Hodnotící komise

Náhradníci komise

Předseda

Ing. Šárka Růžičková

Mgr. Júsuf Traore, DiS.

Místopředseda

Milan Kodádek

Milan Němeček

Člen

Ing. Věra Černá

Mgr. Bc. Daniela Davidová

Člen

Bc. Lenka Brücknerová Ing. Marta Kodádková

Člen

Magdalena Chlumská

Ing. Blanka Vykusová, CSc.

Usnesení č. 1228: Rada města dává souhlas pojišťovacímu makléři společnosti Renomia a. s. k projednání změny v pojistné smlouvě č. 7720389052 ze dne 1. června 2009 a následných dodatků mezi Kooperativa pojišťovnou, a.s., Vienna Insurance Group, Templová 747, 110 01 Praha 1, IČ: 47116617 a městem Vodňany.

*****Osobní údaj byl v souladu se zněním zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, v platném znění, anonymizován. Tento je v souladu s § 16 a § 17 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, přístupný k nahlédnutí na Městském úřadě Vodňany.

Akce „Ukliďme svět - Ukliďmě Česko“ ve Vodňanech byla úspěšná V rámci celorepublikové akce „Ukliďme Česko“, jež proběhla pod záštitou Ministerstva životního prostředí v sobotu 16. dubna 2016, sesbírali účastníci úklidu ve Vodňanech 1,1 tuny odpadu. Úklidu se zúčastnilo 60 dobrovolníků z řad místních obyvatel, žáků základní školy a gymnázia, mysliveckého sdružení Blyštice-Vodňany, fotbalového klubu Vodňany, Klubu Pavučina Vodňany a MěÚ Vodňany. Podařilo se uklidit téměř všechny vytipované lokality a sesbírat velké množství odpadu. Akce ukázala, že řadě lidí není lhostejný stav přírody a čistota našeho města a okolí a že jsou bez nároku na odměnu ve svém volném čase ochotni pro zlepšení stavu i něco udělat. Rádi bychom poděkovali všem účastníkům, ale i partnerům, kteří poskytli materiální a technické zajištění. MěÚ Vodňany, odbor ŽP str. 5


str. 6

KVĚTEN 2016

Změny ve fungování územního pracoviště finančního úřadu od 1. června 2016 Od 1. června 2016 bude ve Vodňanech omezen provoz zdejšího územního pracoviště aneb „místního berňáku“. To bude počínaje uvedeným dnem pro občany a podnikatele dostupné pouze v pondělí a ve středu od 8.00 do 17.00 hodin. Bude přitom i nadále fungovat ve stávajících prostorech, tj. na adrese Jiráskova 116, 389 01 Vodňany. V pondělí a ve středu mohou občané místní územní pracoviště kontaktovat také telefonicky, a to na nových číslech 387 722 412 a 387 722 413. Stávající telefonní čísla budou od 1.6.2016 zrušena. Výše popsaná změna byla dlouze diskutována na místní i centrální úrovni. Nakonec bylo rozhodnuto, že síť územních pracovišť bude i nadále kopírovat síť obcí s rozšířenou působností (přinejmenším v Jihočeském kraji toto platí stoprocentně). Současně však bylo rozhodnuto, že v některých obcích (celkem třiadvaceti) bude zkrácena provozní doba územních pracovišť. A jednou z těchto obcí jsou právě Vodňany. Občanů (např. poplatníků daně z nemovitých věcí) by se kromě omezení provozní doby neměla dotknout žádná další omezení a měli by na zdejším pracovišti vyřídit všechny věci jako doposud. Budou zde moci činit veškerá svá po-

dání a obdrží informace, které potřebují. Pouze k nahlédnutí do daňového spisu bude vždy třeba předchozí domluvy, protože ten bude přemístěn do Strakonic. V souvislosti s provedením změny v uložení spisu nebudou muset poplatníci činit žádné úkony. Vše nastane automaticky. Všichni vodňanští poplatníci jsou totiž místně příslušní Finančnímu úřadu pro Jihočeský kraj, a tak – i když jejich spis byl dosud uložen ve Vodňanech a nově bude přemístěn do Strakonic – nebudou vydávána žádná nová rozhodnutí o registraci. Pokud bude pro někoho z občanů Vodňanska výhodnější, aby byl jeho spis uložen v jiném okresním městě (např. Prachatice, Písek, České Budějovice), může o přemístění spisu požádat. V době zvýšeného náporu při výběru daňových přiznání k dani z nemovitých věcí (leden) a k dani z příjmů fyzických osob (březen) bude provozní kapacita územního pracoviště rozšířena. Buďto zde bude v pondělí a ve středu více daňových úředníků, anebo bude územní pracoviště otevřeno i v dalších pracovních dnech. Pokud jde o podnikatele (zejména pak právnické osoby), i ti zde mohou činit svá podání. Nicméně s ohledem na skutečnost, že mnohá podání už dnes činí elektronicky, předpokládáme,

že služeb místního územního pracoviště nebudou využívat tak často jako „nepodnikatelé“. Současně při této příležitosti upozorňujeme, že už v minulém roce byl omezen příjem daňových plateb v hotovosti na územních pracovištích mimo sídla okresu. Bylo zde možné platit pouze částky uvedené na exekučních příkazech a správní poplatky. Od 1. června 2016 bude daňová pokladna ve Vodňanech z bezpečnostních důvodů zcela uzavřena. Správní poplatky bude možné uhradit pouze kolkovými známkami (popř. bezhotovostním převodem). Připomínáme, že toto opatření bylo kompenzováno zřízením tzv. „daňové složenky“, tj. složenky, kterou lze na pobočkách České pošty hradit nejběžnější daňové povinnosti občanů bez poplatku za platbu složenkou. Věříme, že kratší provozní doba ani některá další drobná omezení nezkomplikují občanům Vodňanska významněji plnění daňových povinností. Daňoví úředníci se budou snažit, aby vyřešili všechny oprávněné požadavky místních občanů vůči daňové správě co možná nejlépe. Miroslava Pýchová ředitelka Územního pracoviště ve Strakonicích Pavel Fantyš ředitel Finančního úřadu pro Jihočeský kraj

Názory zastupitelů Moji milí kamarádi, spoluobčané i odpůrci, je pravda, že jsme se byli podívat v Novém Bydžově v tamním závodě firmy Beton Brož a jsem tomu opravdu rád. Víte, pořád jsem byl na vážkách, jestli pro zamýšlenou výstavbu této „betonárky“ ruku zvednout, či ne. Teď mám alespoň jasno. Budu proti. Teď mi jen dovolte vysvětlit proč. Když jsem po volbách skládal jako úplný nováček slib zastupitele, slíbil jsem tam „na svou čest a svědomí, že budu tuto funkci vykonávat svědomitě v zájmu města a jeho občanů,“ a to chci splnit i teď. Závod firmy Beton Brož v Novém Bydžově se vybudoval ve volných prostorách po firmě Prefa, tudíž ne na zelené louce, čímž, jak nám sdělil pan starosta Nového Bydžova, městu spadl kámen ze srdce. Tato „betonárka“ (nutno si říci, že nejde o klasickou betonárku, ale o provoz na výrobu betonových výrobků, něco jako firma BEST) se rozkládá na ploše zhruba 3,5 ha, tedy ne 6 ha, jak píše ve svém článku p. Ing. Husa (příště, pane Huso, méně natáčet video a více poslouchat prosím). Na oněch 6 ha se závod rozroste až nyní, po odkoupení 3ha od města. Že tam není nějaký zásadní problém s hlukem či prašností, je pravda. Tvrzení pana ředitele závodu Ing. Kmoníčka, že k výrobě betonových výrobků spotřebují jen minimum vody, mne však trochu zaskočilo. Nejsem sice žádný odborník, ale selským rozumem o výrobě betonu a o následném čištění a údržbě technologií něco vím. Ale pro jistotu jsem si pohovořil se zástupcem betonárky v Těšovicích. Tam jsem byl ujištěn, že pokud někdo vyrábí betonové výrobky, nutně spotřebovává velké množství vody na samotnou vý-

robu (např. vymývaná dlažba, zámková dlažba aj.) a následně na mytí a údržbu forem a dalších technologií. Nemluvě o tom, že se do této odpadní vody dostane též chemie, používaná pro lepší tvrdnutí a kvalitu výrobků. Takže tvrzení p. Ing. Kmoníčka, že vlastně veškeré stroje i formy čistí za sucha, mne nepřišlo moc pravdivé. Dalším problémem je pro mne plocha, kterou chce f. Beton Brož zastavět či zabetonovat, a počet zaměstnanců v tomto závodě zaměstnaných. Pokud se někteří zástupci města ohání nadšením z betonárky v Novém Bydžově, já bych byl trochu střízlivější a doplnil bych některé informace, na které zřejmě betonoví nadšenci pozapomněli. Celá průmyslová zóna v Novém Bydžově má rozlohu 23 ha. Na této ploše se nachází 6 firem zaměstnávajících cca 450 zaměstnanců a ještě je tam pár hektarů volných. Podotýkám, že je to s výjimkou f. Beton Brož, která, jak jsem již řekl, zaplnila prostory po jiné firmě. My máme obětovat 11 ha pro eventuálních 35-40 zaměstnanců (kolik jich bude z Vodňan, nám nikdo nezaručí). Ano, každé pracovní místo je dobré, ale tento nepoměr i v porovnání např. s firmou Pöttinger je do očí bijící. Pro srovnání, již zmíněná betonárka v Těšovicích se rozprostírá na 3,5 ha a zaměstnává okolo 80 zaměstnanců. O ostatních firmách jako CN CARGO, Vodňanské kuře, Doprava Záruba atd. ani nemluvím. Navíc od listopadu do března betonárka nevyrábí a všichni zaměstnanci se údajně věnují údržbě. Nevím, co udržuje 35-40 lidí po dobu 3-4 měsíců. Pokud jde o zábor zemědělské půdy, nejsem kompetentní mluvit do toho, jestli je kvalitní

půdy dost, či málo. Ale divím se těm, kteří se v zemědělství pohybují, s jakou lehkostí zvednou končetinu pro zabetonování 11 ha půdy s bonitou č. 3 a č. 4. Inu není hospodář jako hospodář. Jak mi bylo některými kolegy zastupiteli vysvětleno: „To víš, bonita není důležitá. Někde nám vyroste všechno a někde nic. Třeba tam, co měla být ta pila, tak tam roste všechno a tady, co betonárka, tak tam neroste skoro nic.“ No, ale jak říkám, do toho se nebudu plést, neboť tomu nerozumím. Nám doma roste všechno, neboť se o vše stará manželka, a ne já. Prostě, není hospodář jako hospodář. No, nechci již dál unavovat vás, co jste dočetli až sem. Jen chci, abyste věděli, že nemohu a nechci hlasovat proti své cti a svému svědomí, jak jsem slíbil, a zatížit toto město a budoucí generace tímto pro vás občany naprosto „nevýhodným obchodem.“ Asi se na mne někteří z vás budou zlobit, ale vždy je v životě něco za něco, a tady je to ,,kšeft“ výhodný jen pro někoho. Až přijde firma, která zaměstná na již zmíněné ploše 200 nebo 300 lidí, pak sklopím hlavu a ruku zvednu, protože 200 až 300 otců a matek přinese domů výplatu. Nezlobte se, ale 35-40 je pro mne málo. A jaké jiné výhody by to přineslo našemu městu? Já o žádných nevím. Nebo nám snad vedení města některé výhody „zapomnělo“ sdělit? Jsou snad dohodnuty nějaké závazné benefity pro naše město? No, nevím. Podle mého názoru se tento prostor stane jen jedním velkým skladištěm a překladištěm betonových výrobků pro jižní Čechy. Jarda Madar

str. 7


Pozor na dvojníky! V posledním vydání Zpravodaje města Vodňany jsem se v Úvodníku pana místostarosty dozvěděl zajímavé věci. Jistý člověk, který se v uvedeném psaní shodou okolností jmenuje stejně jako já, prý řekl panu starostovi, že obyvatelé Radomilické ulice si nepřejí, aby jim město udělalo ze zatravňovacích dlaždic v zeleni před domy parkovací stání. Pána, co toto snad řekl, neznám. Shodou okolností, stejně jako prý tento jmenovec, jsem však pana starostu rovněž navštívil. S dosti jiným sdělením. Totiž, že na základě podkladů, jež dal městský úřad k dispozici a které navrhují vyasfaltovat příjezdy k rodinným domkům ve jmenované ulici namísto zeleně, se mi jeví jako nedobré. Rovněž projekt,

navrhující nahradit 36 parkovacími místy z betonových zatravňovacích dlaždic (nad rámec vyasfaltování příjezdových pruhů) - jednu z posledních pěkných uličních zelení ve Vodňanech, nepovažuji za správný, jelikož jsou možné alternativní způsoby řešení. Obdobně se také vyjádřila komise životního prostředí. Ovšem v úvodníku je napadán můj jmenovec za něco jiného. Neznám jej, nemohu se tedy k věci vyjádřit. Skutečností je petice, kterou podepsala většina obyvatel Radomilické ulice, která zní takto: „My, níže podepsaní občané žijící v Radomilické ulici ve Vodňanech, prostřednictvím této petice žádáme, aby členové Rady a Zastupitelstva Města Vodňany vyslyšeli tento náš názor:

1. 2. 3.

Odmítáme likvidaci zeleně ve prospěch nepotřebného parkoviště v Radomilické ulici, žádáme její zachování a kultivaci. Doporučujeme pouze zpevnění příjezdů k nemovitostem. Jako případné kompromisní řešení navrhujeme zbudovat parkovací stání podél silniční komunikace (mezi vozovkou a vzrostlými stromy), popř. pouze v lokalitě s již zničenou zelení (parkovací místa č. 31-36 stávajícího návrhu).“

Nechávám na laskavém posouzení čtenáře, jak situaci vnímá… Robert Huneš

Lokalita, jež by měla být nahrazena asfaltovými příjezdy k nemovitostem a parkovištěm pro 36 vozů z betonových dlaždic.

Kuchyňské utěrky ani zbytky jídel do kanalizace nepatří Zbytky jídel, použité jednorázové hygienické ubrousky, kuchyňské utěrky, hygienické potřeby a další různé věci končí v kanalizačním systému města Vodňany. Zaměstnanci vodohospodářské společnosti ČEVAK a.s., která vodohospodářský majetek města spravuje, zaznamenali, že věcí, které jsou lidé schopni spláchnout do WC, přibývá. Přitom hrozí, že ucpou kanalizační potrubí, a problémy působí i při samotném procesu čištění odpadní vody na čistírně. „Lidé si mohou takovým chováním dokonce sami způsobit velké problémy v podobě ucpaného odpadu v domácnostech nebo zanesení domovní kanalizační přípojky,“ upozornil vedoucí provozního střediska Vodňany Petr Maroš. Přestože kuchyňské utěrky připomínají toaletní papír, po spláchnutí do kanalizace se chovají zcela jinak a ve vodě se nerozpustí, naopak se promění v poměrně pevnou hmotu. Tyto utěrky, stejně jako vlhčené ubrousky a další hygienické potřeby, do kanalizace nepatří, lidé by je po použití měli vyhazovat do běžného komunálního odpadu. Podobné problémy ve veřejné kanalizaci způstr. 8

sobují také použité tuky a oleje nebo zbytky potravin, které jsou navíc i vítanou potravou potkanů. Společnost ČEVAK proto již třetím rokem pokračuje se vzdělávacím projektem DOODPADU, který upozorňuje na předměty a látky, které by neměly končit v toaletních mísách a dřezech.

Součástí jsou webové stránky www.doodpadu.cz, kde zájemci najdou konkrétní případy i rady, jak s takovým odpadem správně naložit. Kontakt: Mgr. Lenka Zimmelová útvar marketingu a komunikace tel. 387 761 304

KVĚTEN 2016

Projekty v CSP Vodňany Projekt „Umělecká beseda“ v CSP Vodňany Centru sociální pomoci Vodňany byl Jihočeským krajem schválen projekt s názvem „Umělecká beseda“, který se uskuteční v období dubna – října 2016. Projekt je určen seniorům a zdravotně postiženým občanům domova pro seniory. V rámci projektu bude realizováno 6 uměleckých vystoupení, a to především folklorního žánru. Všechna vystoupení se budou konat buď ve společenské místnosti, nebo ve venkovních prostorách. Smyslem projek-

tu je podpořit společenský život a prostřednictvím kulturních prožitků zlepšit duševní zdraví i fyzickou kondici a zároveň působit jako prevence proti sociální izolaci cílové skupiny osob. Projekt má za cíl zvýšit kvalitu života seniorů a zdravotně postižených občanů, čímž zároveň dojde ke zvýšení kvality námi poskytovaných služeb. O všech pořádaných akcích budeme průběžně informovat na plakátech. Petra Pecková, účetní CSP Vodňany

Projekt „Spokojený senior II“ v CSP Vodňany Centru sociální pomoci Vodňany byl Jihočeským krajem schválen projekt s názvem „Spokojený senior II“, který se uskuteční v období dubna – října 2016. Tento projekt navazuje na loňský úspěšný první ročník. Projekt je určen seniorům a zdravotně postiženým občanům v rámci námi poskytované terénní pečovatelské služby jak z Vodňan, tak i všech okolních obcí na území ORP Vodňany. V rámci projektu bude cílové skupině osob nabídnuto 6 různorodých akcí, které se budou konat v „Domečku“ u domu

s pečovatelskou službou v Elektrárenské ulici. Tyto akce budou zahrnovat přednášky na různá témata, hudební a pěvecká vystoupení. O všech pořádaných akcích budeme průběžně informovat na plakátech. Cílem projektu je nabídnout volnočasové aktivity osobám ohroženým sociálním vyloučením a obohatit tak jejich společenský a kulturní život. Kamila Macháčková vedoucí pečovatelské služby CSP Vodňany

Projekt „Jak pochopit stáří“ v CSP Vodňany Centru sociální pomoci Vodňany byl Jihočeským krajem schválen projekt s názvem „Jak pochopit stáří“. Tento projekt bude realizován v období dubna prosince 2016. Během tohoto projektu se uskuteční 5 společných setkání, kterých se budou účastnit senioři a zdravotně postižené osoby našeho zařízení, žáci a studenti Základní školy a gymnázia Vodňany a děti z DDM Vodňany. Během těchto setkání budou mít studenti a žáci možnost si na vlastním těle vyzkoušet omezení těla a smyslů, které přináší stáří, a to osobním vyzkoušením tzv. geronto – obleku (obleku stáří). Ten bude zapůjčen od Asociace poskytovatelů sociálních služeb ČR. Na správné použití tohoto speciálního obleku bude dohlížet odborná lektorka Mgr. Bc. Andrea Tajanovská, Dis., která dě-

tem i seniorům vysvětlí význam geronto – obleku a bude účastna všech setkání. V rámci projektu budou zakoupeny potřebné rehabilitační, sportovní a didaktické pomůcky a odborné knihy. S použitím těchto pomůcek proběhnou např. soutěže v provozování běžných denních činností, soutěže na invalidních vozíkách a s chodítky, rehabilitační soutěže zaměřené na ergoterapii rukou, soutěže se sportovním náčiním i mezigenerační dialog. Cílem projektu je podpoření aktivit zdravotně postižených občanů a seniorů a jejich integrace mezi místní komunitu, posílení mezigeneračních vazeb a eliminace sociálního vyloučení těchto osob. Petra Pecková, účetní CSP Vodňany

Tyto projekty jsou realizovány s finanční podporou Jihočeského kraje.

Projekt „2. ročník harmonikářského setkání“ Centrum sociální pomoci Vodňany získalo finanční příspěvek od Nadace ČEZ ve výši 10 000,- Kč na kulturní akci „2. ročník harmonikářského setkání“. Tato akce se uskuteční během měsíce června a je určena pro seniory a zdravotně postižené osoby našeho zařízení, pečovatelské služby a pro seniory z okolních domovů (Netolice, Strakonice, Loucký mlýn). Z na-

dačního příspěvku budou uhrazeny náklady spojené s realizací projektu (ozvučení, slunečníky pro diváky, spotřební materiál pro tisk fotografií z celé akce). Tato akce navazuje na loňský 1. ročník, který se setkal s velkým úspěchem. Na diváky čeká velkolepé vystoupení cca 10 harmonikářů z Vodňan i okolí, kteří mají pro své posluchače připravenou širokou škálu hitů z žánru lidové hudby. Petra Pecková, účetní CSP Vodňany

Projekt je realizován za podpory Nadace ČEZ.

Centrum sociální pomoci Vodňany pořádá v rámci projektů, které jsou realizovány s finanční podporou Jihočeského kraje, akce pro širokou seniorskou veřejnost: V „domečku“ u Domu s pečovatelskou službou v Elektrárenské ulici („Beránkovna“): „SPOKOJENÝ SENIOR II“ Ve středu 18. května od 15.00 hodin Mgr. Jitka Velková - přednáška o Vodňanech Ve středu 22. června ve 14.00 hodin Přednáška o chovu krokodýlů s malým překvapením od ředitele ZOO Protivín Ing. Miroslava Procházky V jídelně domova pro seniory: „ UMĚLECKÁ BESEDA“ Ve středu 25. května od 16.00 hodin Úsviťáček - vystoupení dětského folklorního souboru V úterý 28. června od 16.00 hodin Prácheňáček - vystoupení dětského folklorního souboru Ve společenské místnosti 1. p. SB (v případě hezkého počasí ve dvoře CSP Vodňany): „JAK POCHOPIT STÁŘÍ“ V pondělí 20. června 2016 v 9.30 hodin První společné setkání seniorů a dětí ze Základní školy a Gymnázia Vodňany Ve středu 29. června 2016 v 9.30 hodin Druhé společné setkání seniorů a dětí ze Základní školy a Gymnázia Vodňany

Duben měsíc bezpečnosti V rámci primární prevence kriminality páchané na seniorech proběhla v CSP Vodňany v Domě s pečovatelskou službou v Elektrárenské ulici akce, na kterou byla pozvána široká seniorská veřejnost z Vodňan i okolí. Pozvání na tuto akci přijala osoba z nejpovolanějších, tisková mluvčí Policie České republiky územního odboru Strakonice por. Mgr. Jaromíra Nováková. Této velice příjemné dámě dělal doprovod kolega z útvaru Služby kriminální policie a vyšetřování Strakonice nprap. Michal Toninger. Zajímavé a poučné vyprávění doplněné mnoha konkrétními případy z policejní praxe bylo pro seniory velice zajímavé. Aktivně se zapojili do diskuse, připojili osobní příběhy i dotazy a rozvinula se velice zajímavá debata. Dopoledne ve středu 13. dubna bylo nevšední, plné nových a poučných informací. Na konci obdržel každý z účastníků malý dárek, reflexní pásku a nákupní tašku s bezpečnostním reflexním pruhem. Eva Remišová, instruktorka volného času

Centrum sociální pomoci Vodňany pořádá akci pro širokou seniorskou veřejnost!

v úterý 14. června od 14.00 hodin

2. ROČNÍK HARMONIKÁŘSKÉHO SETKÁNÍ ve dvoře CSP Vodňany Přijďte si zazpívat, a s písničkou na rtech vkročit do dalších všedních dnů! Všichni jste srdečně vítáni! Projekt je realizován za podpory Nadace ČEZ.

str. 9


LETNÍ TÁBORY Benešovský mlýn u Protivína

9. 7. - 16. 7. 2016 Cyklistický tábor s ANJ, NEJ Výtvarný tábor s ANJ, NEJ Tábor pro nejmenší s ANJ Příměstský tábor s ANJ, NEJ Kontakt: 777 631 236 www.detsketabory.cz

Koupím obrazy Českých a Jihočeských malířů. Tel: 722 777 672 Bezpečnostní služba T.A.O. přijme do pracovního poměru výhradně invalidní důchodce 1.–3. stupně (event. osoby zdravotně znevýhodněné) na pozici

VRÁTNÝ/Á v Protivíně. Nabízíme: náborový příspěvek 4000,- Kč Nástup: dle dohody Kontakt: Alena Reslerová 724 235 695

Koupíme chatu/chalupu se zahradou na vodňansku. Tel.: 774 538 512 Miroslav Novák UNIVEL Uhelné sklady Vodňany JARNÍ SLEVY PALIV sleva 16 až 30,- Kč/q Tel.: 383 382 541 PRODÁM PARCELU 1 007 m2 VODŇANY „NA ŽABCE“ 602 173 013 ČIŠTĚNÍ ODPADŮ A KANALIZACÍ INSPEKCE ODPADŮ KAMEROVÝM SYSTÉMEM

Petr Zlatohlávek, 732 226 136 www.cisteniodpadu-zlatohlavek.cz

Hledáte VPP? Umíte jednat s lidmi? Volejte: 777 467 011 str.10

Mateřské centrum Duha

Program na ČERVEN 2016

PONDĚLÍ 08.00 – 11.30 ŠIKOVNÉ RUČIČKY, HBITÉ NOŽIČKY » AKCE « A CHYTRÉ HLAVIČKY 09.30 – 11.00 říkanky, cvičení, zpívání, tvoření středa 15. 6. 14.00 – 16.00 Volná herna se spoustou hraček pro děti VÝLET VLAKEM ÚTERÝ do ZOO Hluboká nad Vltavou 08.00 – 11.30 CVIČÍME DĚTI A MAMINKY POHÁDKOVOU Sraz na vlak. nádraží v 8.00 hodin JOGU, lektorka paní Ocmanová KURZY PLAVÁNÍ PRO NEJMENŠÍ 14.00 – 16.00 Volná herna pro děti se spoustou hraček (6 měs. – 3 roky) S LEKTORKOU STŘEDA každé pondělí od 30.5. do 4.7. (6 lekcí) 08.00 – 11.30 SETKÁVÁNÍ MAMINEK S MIMINKY DO JEDNOHO ROKU středa 22. 6. 14.00 – 16.00 Volná herna pro děti se spoustou hraček VÝLET NA KOLECH DO CHELČIČ ČTVRTEK NA DĚTSKÉ HŘIŠTĚ 08.00 – 11.30 KREATIVNÍ DEN PRO DĚTI A MAMINKY Sraz před MC v 9.00 hodin tvůrčí činnosti, malování, stříhání, lepení, středa 29. 6. modelování VÝLET VLAKEM DO BAVOROVA 14.00 – 16.00 Klub maminek a dětí NA ZMRZLINU PÁTEK Sraz na vlak. nádraží v 9.30 hodin 08.00 - 11.30 KLUB MAMINEK A DĚTÍ volné hraní, povídání

DOVOLENÁ 7. - 10. 6. 2016 Po celý ŠKOLNÍ ROK 2015 – 2016 BUDE PROBÍHAT KONVERZAČNÍ KURZ ANGLICKÉHO a NĚMECKÉHO JAZYKA PRO MAMINKY Na program a akce není nutné se hlásit předem. Informace: MC DUHA při MěKS Vodňany: tel.: 383 383 107, e-mail: [email protected]. Možnost hlídání dětí v MC DUHA při potřebě matky (případně i s dalším dítětem) odejít k lékaři, nebo na úřady města (nutno doložit).

MC Duha odstartovala plavecký kurz Patrně si pamatujete prosinec minulého roku, kdy do našeho města zavítal Coca-cola kamión. Někomu se tato akce líbila, někomu ne, nicméně z ní vzešel výtěžek 10.034,- Kč, který pořadatel věnoval Mateřskému centru DUHA při MěKS. Jak jsem již tenkrát na místě avizoval, peníze by měly být použity na projekt plavání maminek s dětmi. Na to konto se v mateřském centru daly dohromady maminky, které mají o tento plavecký kurz zájem, a proto jsme se 27. dubna vypravili s pracovnicí MC Duha paní Švejnohovou do Písku a navštívili jsme tam Centrum péče o matku a dítě, abychom domluvili podrobnosti. Byl jsem velmi mile překvapen, co všechno toto centrum nabízí a poskytuje. Kromě již zmíněného plavání provozuje pohybové terapie pro těhotné, matky po porodu a pro maminky s dětmi. Dále pak různé vzdělávací kurzy - od těhotenského, přes kurzy první pomoci až po „babské“ medicínské rady pro 21. století. Mají zde i mnoho dalších doplňkových služeb jako masáže nebo kosmetika. Byli jsme přímo nadšeni a hned jsme domluvili, že některé jejich kurzy a služby nabídneme i návštěvníkům a návštěvnicím našeho mateřského centra u nás ve Vodňanech. Věřím, že tyto aktivity budou dalším přínosem a rozšířením programu MC Duha a že se dočkáme ještě větší spokojenosti ze stran maminek i jejich dětí. Plavecký kurz je momentálně plně obsazen, ale pokud se vše dobře osvědčí, budeme pokračovat v dalším cyklu a uspokojíme tak potřeby dalších maminek. Ing. Michal Madar ředitel MěKS Vodňany

KVĚTEN 2016

Události, akce a oslavy MŠ Smetanova V pondělí 18. 4. 2016 a v úterý 19. 4. 2016 se dveře mateřské školy otevřely všem nově příchozím dětem a jejich rodičům kvůli zápisu. Pro zpříjemnění chvil během čekání k vyřízení nutných formalit v ředitelně byla dětem po celou dobu k dispozici prostorná učebna s různými hračkami a zároveň s asistencí vlídné paní učitelky. Děti si tak mohly vyzkoušet být chvilku v kontaktu s dosud neznámou dospělou osobou a v cizím prostředí, projít se po hmatových chodníčcích, postavit dřevěnou vláčkodráhu, pohrát se stavebnicemi či se zhoupnout na koníkovi. Do Mateřské školy Smetanova bylo přijato tento rok 52 dětí.

Den Země oslavily všechny třídy společně na školní zahradě, kde paní učitelky připravily ekologicky zameřená stanoviště. Počasí nám v tento den přálo, a tak děti pomáhaly přírodě vybírat z rybníčků odpadky a harampádí, chytat rybky na prut, třídit vyhozené věci dle odlišnosti materiálu s následným dalším využitím,

utříbit si barvy kontejnerů, poznávat jehličnany dle větví, jehličí a šišek, být kamarádovi se zavázanýma očima oporou a přejít společně ve dvojici zahradu, dle vlastní fantazie utvářet obrazce a tvary z větviček, kamínků i z plastových víček, dle hmatu poznat kůru stromu či šneččí ulitu, připomenout si přírodniny lidem prospěšné, ale i ty škodlivé. Dle nadšených dětí bylo zřejmé, že si den náležitě užily.

na vícero zajímavých místech. Třída Rybičky a Žabičky navštíví Hopsárium v Českých Budějovicích, třída Broučci se vydá do Pohádkové kovárny v Selibově, třída Ráčci, Motýlci a Ptáčci se podívají za zvířátky do záchranné stanice Makov.

Do školky přijelo tentokrát divadlo Řimbaba s pohádkou Paní Nuda. Třída Ptáčci potěšila všechny přítomné svým jarním pásmem na výroční schůzi invalidů, nyní se chystají na jarní pochoďáček s poznáváním ptactva, hmyzu a rostlin. Nejstarší děti zahájily osmitýdenní plavecký kurz v Prachaticích, kam budou jezdit každé čtvrteční dopoledne. Na oslavu Dne matek si děti z jednotlivých tříd přichystaly malé dárečky a také vystoupení plné písní, básniček i tanců, třídy nejmladších dětí – Broučci, Žabičky a Rybičky tvořivé dílničky s rodiči. Užít si zábavu a různá dobrodružství se chystají děti během závěrečných školních výletů

Přehledně rozepsané veškeré akce, potřebné informace, ale i fotogalerii naleznete na webových stránkách mateřské školy www. msvodnany.cz. Všem krásné dny! Bc. Lucie Klecánová

str.11


Zeyerovy Vodňany očima posluchačů Na jaře každoročně probíhá ve Vodňanech zajímavá akce Zeyerovy Vodňany, jejíž součástí jsou besedy jihočeských spisovatelů se žáky vodňanských škol. Já jsem se svými žáky 9. A měla tu čest povídat si s autorem detektivních příběhů panem Ladislavem Beranem. Jak besedu viděli moji žáci, to si přečtěte v jejich postřezích: Ve středu 20. dubna nás navštívil spisovatel z Písku pan Beran. Je to spisovatel, který píše detektivní povídky většinou o tom, co sám zažil, když pracoval u kriminálky. Říkal nám, že sloužil od svých dvaceti sedmi let. Ke psaní se dostal tak, že vyprávěl svému příteli nějakou historku, a ten mu řekl, že by to měl napsat a zkusit poslat do nakladatelství, no a ono to vyšlo. Od té doby mu vyšlo již dvacet devět knih, které jsou známé. Pan Beran je velmi upovídaný a upřímný člověk. Dobře jsme se s ním pobavili. Patří mu velké díky za zajímavě strávený čas. Vanda, 9. A Ve středu k nám přijel na besedu z Písku spisovatel Ladislav Beran. Beseda trvala přibližně hodinu, škoda, že jsme neměli více času, pan Beran by nám toho mohl tak hodně vyprávět, že bychom byli ve škole do rána. Tento spisovatel psal a píše hlavně detektivky a kriminální povídky. Ke psaní knížek se dostal úplně náhodou. Původně je to policista a kriminalista. Vyprávěl nám o různých případech, vraždách a vyšetřováních, na kterých sám pracoval, nebo které si do svých knížek vymyslel. Beseda se mně i celé naší třídě líbila. Míša, 9. A Na této besedě jsme se dozvěděli mnoho zajímavých informací, např. třeba to, že policista měl dříve daleko větší autoritu než dnes. Také jsme slyšeli zážitky z jeho policejní praxe a také to, že pokud bychom chtěli být spisovateli a vy-

dělávat peníze, tak musíme psát kuchařku a ne detektivky. Mně se beseda moc líbila a pán mi byl sympatický, nakonec jsme se společně vyfotografovali, takže jsem byl spokojený. Pepa, 9. A V úterý proběhla beseda s píseckým spisovatelem a policistou panem Beranem. Vyprávěl nám o svých knihách a o tom, jak přišel k jejich psaní. Pan Beran píše hlavně krimi, to jsou pravdivé příběhy z jeho policejní kariéry, a detektivky, to jsou vymyšlené příběhy. Beseda se mi moc líbila. Žanka, 9. A Ve škole jsme měli besedu se známým spisovatelem Ladislavem Beranem a já jsem se rozhodla, že vám o ní něco povím. Ladislav Beran píše detektivní knihy a krimipovídky. Dříve, než

Butovické veršobraní

Zážitky z recitační soutěže

Žák 9. A, Karel Leskovec, se dne 20. dubna v Praze zúčastnil recitačně dramatické soutěže „Butovické veršobraní“. V rámci česko-slovenského projektu ji pořádalo Gymnázium a SOŠ pro zrakově postižené Praha se Spojenou školou internátnou pre žiakov so zrakovým postihnutím Levoča. Asi padesát přihlášených účastníků soutěžilo ve třech kategoriích – poezie, próza a drama. Náš žák získal ve všech těchto kategoriích úžasné 1. místo a stal se tak absolutním vítězem celé soutěže. Patří mu velká gratulace a uznání! Text a foto Eva Marková, asistentka pedagoga str.12

Dne 20. dubna jsem jel se svou asistentkou na recitační soutěž do Prahy. Tato akce se jmenovala Butovické veršobraní a byl jsem na ní poprvé. Dorazili jsme metrem až do stanice Hůrka, kde se v klubovně centra sv. Prokopa soutěž konala. Tam už na nás čekali organizátoři soutěže. Stačil jsem si popovídat s několika stejně starými známými, ale většinu soutěžících jsem neznal, protože to byli starší žáci – středoškoláci. Přijelo i několik účinkujících ze Slovenska. Celkem nás bylo asi padesát. První dvě kategorie byly poezie a próza. Já jsem soutěžil s Baladou od J. Žáčka a s textem od D. Clarka - Prodám štěňata. Přednášelo se mi docela dobře, protože tam byla skvělá atmosféra. Vyslechl jsem si spoustu nových zajímavých i veselých textů od ostatních soutěžících. Nejvíc se mi líbila kategorie dramatizace, na tu jsem se nejvíce těšil. Skupiny účinkujících předváděly úryvky z knihy o Harry Potterovi, dramatický soubor odehrál upravenou Perní-

šel do důchodu, byl píseckým policistou, který vyšetřoval vraždy a pak o nich začal i psát. Žil v Moravské Třebové, v Táboře a v Písku. Nejvíce se věnuje psaní příběhů písecké četnické pátračky z 30. let 20. století. Ladislav Beran je velmi hodný, milý člověk, kterého baví psát detektivní příběhy. Je velmi rád, že pracoval u policie a občas mu jeho práce i chybí. Jsem ráda, že jsem pana Berana poznala a budu na něj vzpomínat. Vendula, 9. A Z těchto slov je myslím jasné, že se beseda vydařila. Děkuji panu Beranovi za příjemně strávené dopoledne. Mgr. Jana Vršecká Základní škola a Gymnázium Vodňany

kovou chaloupku a další. Slováci zase vystoupili s legendárními scénkami Lasici a Satinského, ale ty jsme bohužel neslyšeli celé, protože jsem se zrovna převlékal v šatně do oblečení, které nosil Felix Holzmann. Předváděl jsem totiž jedno jeho vystoupení, zvané Akvárium. Měl jsem radost, že se diváci dost smáli. Prý jsem vypadal opravdu jako on. Ještě předtím jsem zpíval zhudebněnou báseň od F. Gellnera - Přetékající pohár. Následovalo vyhlášení výsledků. Byl jsem dost překvapený, když jsem získal tři ocenění za první místa. I moji známí si odnášeli diplom. Ti, kteří se neumístili na prvních třech místech, dostali čestná uznání. Po skončení celé akce jsme vyrazili na dobrý oběd a potom rychle na autobus, kterým jsme se spokojení vrátili domů. Byl to bezva den. Rád bych se této soutěže zúčastnil i příští rok. Karel Leskovec 9. A

KVĚTEN 2016

Vodňanský školní časopis BLIK 1. v kraji V pondělí 25. dubna 2016 se v sále Zastupitelstva Jihočeského kraje v Českých Budějovicích uskutečnilo vyhlášení výsledků 6. ročníku celorepublikové soutěže školních novin a časopisů. V letošním roce se do soutěže přihlásilo 29 školních časopisů z 27 škol, vyhlášení bylo přítomno 90 žáků a studentů, pedagogických pracovníků a hostů. Již tradičně se této události zúčastnila i redakce našeho školního časopisu BLIK, který vydáváme se žáky Základní školy a Gymnázia Vodňany v ulici Bavorovská. Program bývá vždycky velmi pestrý, tentokrát nám spisovatelka paní Pavla Soletka Krátká vyprávěla o tom, jak se rodila její kniha pro děti Pohrátky aneb cesta pavoučka Vincka. Dalším zajímavým hostem byl Arnošt Petráček, paraolympionik v plavání, mistr světa a Evropy. Dopoledne ubíhalo v příjemné atmosféře, my jsme ale netrpělivě očekávali chvíli, kdy začne vyhodnocení soutěže a vyhlášení výsledků. Vydávat školní časopis je záležitost poměrně náročná. Není až tak těžké sehnat redaktory do redakce, mladých a nadšených dětí je ve škole obvykle hodně. Jde spíš o to, aby jejich práce byla systematická a trvalá, aby byli neustále ve střehu, aby jim neutekly zajímavé události a akce. Náš školní časopis BLIK vydáváme poměrně

dlouho, letos slavíme 10. výročí jeho vzniku. Začátky nebyly vůbec jednoduché, protože o novinářské práci toho nikdo z nás moc nevěděl a jednotlivá čísla vznikala pomalu a nejistě. Postupně jsme časopis rozšiřovali z několika stránek až na současných 16 stran. Před šesti lety jsme se poprvé odvážili přihlásit do soutěže. Byla to od nás trošku zdravá drzost, ale na soutěži jsme načerpali mnoho zajímavých informací, rad a nápadů. Tehdy jsme získali čestné uznání za původní autorskou tvorbu. Měli jsme z toho radost a postupně jsme podle rad novinářů přítomných na soutěži časopis upravovali. Naše úsilí přineslo ovoce v podobě 3. místa, na kterém jsme se umístili za dva roky. Náš časopis postoupil do celostátního kola v Brně. Porota zde tehdy ocenila grafiku titulní strany BLIKU, skončili jsme v této kategorii na 4. místě. V loňském roce jsme na soutěži opět bodovali a skončili jsme na stříbrné příčce. Vzhledem k tomu, že časopis tvoříme pouze vlastními silami, sami si ho i tiskneme, považovali jsme tento úspěch za vrchol našeho snažení. I v letošním roce jsme se vrhli s našimi redaktory a přispěvateli do práce, abychom prostřednictvím časopisu informovali čtenáře o dění ve škole, abychom je také pobavili a ukázali, že

v naší škole máme mladé nadané autory povídek, tvůrce komiksů a doplňovaček, malíře a fotografy. Zdá se, že se nám podařilo vytvořit časopis na úrovni, odborná porota rozhodla, že BLIK letos získal 1. místo v kraji. Je to velmi potěšující a motivující ocenění, ale zároveň i zavazující do budoucna. Letos došlo také k ocenění jihočeských pedagogů, kteří dlouhodobě pracují v redakcích školních časopisů, získali jsme Zelený březový lístek, ocenění uděluje Galénův nadační fond a Hnutí Březový lístek. Nositelé Březových lístků jsou dobrovolným, neoficiálním a volným hnutím - společenstvím - lidí, kteří vytvářejí dětem a mládeži podmínky, prostředí a programy pro hezké a prospěšné trávení jejich mimoškolního času. Na první straně propagačního letáčku Březový lístek je proto zdůrazněno: ,,Nešťastný je ten, kdo nemá přítele.“ Osobně si tohoto ocenění velmi vážím. Chtěla bych tímto poděkovat všem tvůrcům, redaktorům, autorům článků, ilustrací a fotografií, kolegům za jejich příspěvky, prostě všem, kdo pomáhali a pomáhají náš školní časopis tvořit. Za redakci časopisu Mgr. Jana Vršecká Základní škola a Gymnázium Vodňany

Den Země Na akci Den Země šly třídy 6. A a 6. B do DDM ve čtvrtek 21. dubna. Nesli jsme si s sebou plastovou láhev. V DDM nás přivítali a ukázali nám, jak z plastové láhve udělat samozavlažovací květináč. Ten jsme si pak sami podle instrukcí vyrobili, dali do něj zeminu a zaseli semínka. Pak jsme psali test o třídění odpadů a o ekologii obecně. Také jsme si zahráli pohybovou soutěž, která byla moc zábavná. Nakonec jsme dostali kartičky s nápisy různých věcí a měli jsme je správně zařadit do krabiček na tříděný odpad. Obě třídy mezi sebou soutěžily, vyhrálo béčko, ale i tak jsme si to užili. Lucie Valentová, 6. A - Základní škola a Gymnázium Vodňany

Oněgin byl Rusák Ve středu 6. dubna tohoto roku se v jednom z mnoha pražských divadel konalo zajímavé představení. Jednalo se o hru nesoucí název Oněgin byl Rusák a předváděna byla známými tvářemi českého showbyznysu v Divadle v Dlouhé. Tohoto kulturního večera se mimo jiné zúčastnila i hrstka vybraných studentů vodňanské střední školy TRIVIS. Cesta za kulturou proběhla klidně, všichni byli tak trochu jinými, slušně oblečenými, lidmi a těšili se na nastávající večer. Po krátkých myškách ulicemi Prahy dorazila skupina studentů na místo činu a užívala si divadelní atmosféru. Zážitek to byl zcela nevídaný, představení mělo, ač se jednalo o divadlo menšího formátu, velmi vysokou úroveň a lidé se bavili. Děj zasazený do všednosti 80. let minulého režimu diváci doslova hltali, ačkoliv mnozí z nás tyto doby nezažili. Za tyto předvedené výkony samozřejmě hercům náležel zasloužený a dlouhé minuty nekončící aplaus. Divadlo

nebylo jen o hereckých výkonech, jeho aktéři museli prokázat dovednosti v oblasti muziky či tance. Vtipné scény z všedního středoškolského života se prolínaly s dobovými písněmi (rockovými, undergroundovými, popovými) a je třeba říci, že hudební čísla měla grády. Publikum chvílemi doslova řvalo smíchy a představení si užívalo. Dokonce nastal moment, kdy bylo vtaženo přímo do samotného dění hry a zúčastnilo se prvomájového průvodu v předem rozdělených skupinách. Jako autor bych se bál, zda budou diváci spolupracovat, ale hle, ono to fungovalo. Diváci představení prožívali a spolupracovali dokonale, mávátka mávala, pionýři zpívali a školáci slepě opakovali ona slavná komunistická hesla. Jak nostalgické! Dnes k zasmání, ale když se vrátíme zpětně v čase, je to spíše k pláči. Naštěstí u představení nikdo neplakal, ačkoliv nemohu vyloučit, že někomu neukápla slza radosti, ani bych se nedivil. Herci obsazení v této poměrně náročně konstruované hře po je-

jím úspěšném zakončení vycítili divácké nadšení, a tak nás čekal bonus v podobě hudebního přídavku na rozloučenou. Je třeba zmínit i zázemí divadla. Nejde o žádnou obří scénu, přirovnal bych ho k velikosti divadel, jež se nachází v okresních městech, avšak zázemí a vizuální stránka mi utkvěla v paměti velmi dobře – šatna zdarma, personál divadla příjemný, ochotný a to včetně vystupujících herců. Po skončení představení se studenti sešli se svým dozorem, aby společně vyrazili zpět k autobusu, jenž pocházel ze stáje pro mě již poměrně známého pohodáře pana Kofla. Za celou školu a zejména za čtvrtý ročník tímto děkuji za to, že jste nás ještě vzali na naši poslední školní akci. Doufáme, že jsme našemu vlídnému dozoru nenadělali příliš velké množství ostudy. Ještě jednou: „Děkujeme, bylo to fajn!“ Vojta Včelička, Trivis, 4.A

str.13


Exkurze žáků SOUs Vodňany ve firmě Škoda Auto V úterý dne 19. dubna 2016 vyrazili žáci učebního oboru strojní mechanik na exkurzi do Mladé Boleslavi. Všichni byli zvědaví a plni očekávání, co všechno uvidí. Po příjezdu na místo dostal každý výstražnou vestu a zařízení k poslechu průvodce. Dvě příjemné hostesky nastoupily s námi do autobusu a vydali jsme se za brány závodu, kde pracuje přes dvacet tisíc zaměstnanců. Naší první zastávkou byla montážní linka vozů Škoda Fabia. Denně opustí závod v Mladé Boleslavi přes tři tisíce vozů, přičemž právě Fábií se vyrobí nejvíce. Každý vůz na lince má již svého majitele a tudíž i nadefinovanou výbavu, která je zakódována v průvodním listu. Pozorně jsme sledovali, jak jsou na základě čtecích zařízení připravovány komponenty do krabic na montážní linku. Robotické vozíky naváží v přesných intervalech součástky tam, kde je právě potřebují. Vysoký stupeň automatizace, využívání robotů a perfektní logistika umožňuje výrobu vozu za 24 hodin, přičemž nejdéle se vůz zdrží v lakovně a svařovně. Montáž je otázkou jen několika hodin. Druhou zastávkou byla lisovna. Pocit, jak vibruje podlaha v rytmu transferových lisů, preciznost a rychlost těchto lisů, byl opravdu ne-

zapomenutelný zážitek. To, co se jednou stane automobilem, je nejdříve jen velkým svitkem několikatunového stočeného plechu. Tento plech se odvíjí a řeže na kusy, které pak prochází různými lisy. Lisovací stroje dodávají materiálu pod vysokým tlakem požadovaný tvar. Z výlisků se později sestaví karosérie. Na závěr exkurze jsme se přemístili do muzea závodu. Podrobně a poutavě nás průvodkyně seznámila s celou historií firmy, od jejího založení pány Laurinem a Klementem až po budoucnost mobility. Chronologická řada modelů vozů nám názorně ukazovala, jak se automobily v čase vyvíjely. Zajímavý byl i pohled do dílny, kde se historické vozy pečlivě renovují. Třešničkou na dortu se stala hala s prototypy vozů Škoda. S údivem jsme si prohlíželi auta, která se bohužel nikdy sériově nevyráběla. Osobně si myslím, že exkurze se opravdu vydařila a všichni se vraceli domů plni dojmů. Poděkování patří panu inženýru Volmůtovi, který exkurzi zorganizoval a panu Kubíkovi, který nás bezpečně a včas dovezl. Text i foto Ing. Vladimír Kuba

Střední odborné učiliště služeb Vodňany Zeyerovy sady 43/II 389 01 Vodňany e-mail: [email protected] www.sousvodnany.cz nabízí ve školním roce 2016/2017 v 2. kole přijímacího řízení volná místa v tříletých a jednoletých učebních oborech s výučním listem: Tříleté obory: Cukrář Zahradník Kuchař (zdarma kurz vykrajování zeleniny) Kuchař – číšník (zdarma barmanský kurz) Strojní mechanik (zdarma svářečský kurz) Stravovací a ubytovací služby

29-54-H/01 41-52-H/01 65-51-H/01 65-51-H/01 23-51-H/01 65-51-E/01

Jednoleté obory – zkrácené studium: (pro uchazeče s výučním listem nebo s maturitním vysvědčením)

Cukrář 29-54-H/01 Zahradník 41-52-H/01 ZDARMA PRACOVNÍ ODĚV A OBUV pro 1. ročníky tříletých oborů! Zájemce o uvedené obory zveme k návštěvě – nejlépe po telefonické domluvě tel. 383 390 516, 721 724 707 www.sousvodnany.cz

Prodám RD v Bavorově, 3+kk, po rekon. Cena 1.140.000,-Kč. Mob. 608 959 091 Prodám RD v Paračově, 3+1+stodola, po rekon. Stodola. Cena 1.470.000,-Kč Mob.608 959 091 Prodám RD ve Vodňanech, 2+kk, hrubá stavba. Cena 1.100.000,-Kč Mob. 608 959 091 Prodám zděnou chatu v Milenovicích, po rekon. 2+1 Cena 1.171.000,-Kč. Mob. 608 959 091 Prodám zděný byt 3+1+garáž v Libějovicích, Os.vl. Cena 699.000,-Kč. Mob.608 959 091.

Jak básníci navštívili SOUs Vodňany U příležitosti 20. ročníku Zeyerových Vodňan měli žáci oboru cukrář, kuchař a zahradník ze SOUs Vodňany možnost zažít neobvyklé setkání - besedovat s básníkem, spisovatelem a novinářem Karlem Sýsem a básnířkou a spisovatelkou Evou Frantinovou. Beseda se uskutečnila 20. dubna 2016 na SOUs. S humorem a životním nadhledem vyprávěl Karel Sýs o svém dětství, básnické a literární činnosti, novinářské praxi, ale zajímal se i o studium našich žáků. Eva Frantinová zavzpomínala na své studium na konzervatoři, podělila se o zážitky z koncertů a vyprávěla o tom, že hudba a poezie jsou si str.14

blízké. K nejčastějším dotazům patřily tyto: odkud bere básník náměty a co ho inspiruje, která je jeho nejoblíbenější kniha, jak kniha vzniká a další a další… Než jsme se nadáli, čas vymezený pro besedu rychle uběhl. Setkání se skutečnými básníky bylo pro všechny příjemným zpestřením výuky českého jazyka a literatury. Doufáme, že i v příštím roce budou mít žáci SOUs možnost besedovat se zajímavou osobností české literatury. Mgr. Jaroslava Vejvodová učitelka SOUs Vodňany

Ostatní inzeráty hledejte na WWW.RKSCHANELEC.CZ

Vodňany žijou, z.s. zve na

3. PECHA KUCHA NIGHT VODŇANY pátek 17. června 2016 od 20:00 „Jaká voda, taký mlýn“ MEVPIS (Broků mlýn) Na Valše 207, Vodňany vstupenky: Infocentrum Vodňany informace: www.vodnanyzijou.cz

KVĚTEN 2016

str.15


Světla ve vodňanské synagoze V neděli 1. května jsme společně s výtvarníky Janou Peškovou a Ivanem Bukovským i návštěvníky vernisáže jejich výstavy rozžali svíčky na devíti sedmiramenných svícnech v městském muzeu. Memora – sedmiramenný svícen – je odvěkým symbolem judaismu. Sedm ramen odkazuje na sedm dnů stvoření. Světlo této tradiční „lampy“ ve vodňanské synagoze uhaslo na počátku druhé světové války. Dne 18. dubna 1942 muselo 82 vodňanských obyvatel židovského vyznání nastoupit na českobudějovickém nádraží do transportu Akb. Byli odvezeni do Terezína a následně ještě v dubnu 1942 do vyhlazovacích táborů v Polsku. Uvedeným transportem opustilo jižní Čechy 910 Židů, z nich 879 zahynulo a pouze 31 přežilo holocaust. Někteří vodňanští židé zemřeli již v Terezíně a většina byla zavražděna v polských táborech. Nikdo se domů nevrátil. Zkušená keramička Jana Pešková z Českého Krumlova

vytvořila ve spolupráci s kovářskými umělci originální keramické svícny, které odkazují na tragický osud obětí holocaustu. Stejné myšlenky jsou určující také pro tvorbu příbramského malíře Ivana Bukovského. Surovost zacházení s židy ve 20. století přenáší bravurní malbou na rozměrná plátna. Oba umělci nevystavují v našem městě poprvé

a zdejší synagogu si pro společnou výstavu nevybrali náhodně. Zcela zde naplňují myšlenku tohoto kulturního prostoru – rozvíjí návštěvníkovo estetické vnímání a zároveň svým uměním apelují na naši historickou paměť. Výstava potrvá do 19. června 2016. J. Velková

Zlatý kolovrat do Vodňan přiveze Jana Procházková DěS – Dětské Studio při Městském divadle Český Krumlov, existuje pod taktovkou skvělé pedagožky Jany Procházkové sedm let. Soubor pracuje většinou technikami dramatické výchovy a schází se jednou týdně na 2 hodiny ve zkušebně divadla, jednou za rok na dvoudenním soustředění v divadle a třídenním soustředění na základně DDM Č. Krumlov. Počet dětí se neustále mění (cca 14 – 18). Soubor se zúčastňuje krajských přehlídek dětského divadla (letos v Bechyni) a v roce 2014 postoupil s inscenací Císařovy nové šaty na Národní přehlídku do Svitav. Scénář pro představení Zlatý kolovrat vychází

Ať žije středověk ve Vodňanech V sobotu 16. dubna si návštěvníci městské bašty prohlédli nejen novou expozici o opevnění a vojenských dějinách města Vodňany, ale také si na vlastní kůži mohli zkusit pocity středověkých obránců a válečníků. Členové skupiny LUČIŠTNICE.CZ a historického souboru DDM Písek připravili ukázky středověké zbroje, ležení ve vojenském stanu, zábavných deskových her a také samotné rytířské souboje. Každý návštěvník si mohl obléknout kovovou košili a rukavice, nasadit plechový klobouk či helmu a potěžkat dobovou zbraň. Své schopnosti si ověřit při střelbě z luku a kuše. Městská bašta je otevřena od 1. dubna do 30. září pro objednané skupiny. O prázdninách budou probíhat pravidelné prohlídky v úterý až v neděli v 11.00 a v 15.00 hodin. Průvodci z Městského muzea a galerie Vás srdečně zvou! J. Velková Foto Marie Kočárníková str.16

ze dvou předloh: Karel Jaromír Erben Zlatý kolovrat, ze sbírky Kytice, a z textové předlohy inscenace Kytice, souboru Semafor. Také z dalších nápadů, které vznikly při společné práci členů DěSu. Vzhledem k tomu, že jednotlivé postavy mají i několik interpretů, je každé představení prakticky originálem, vlastně i premiérou. Držme si proto všichni palce, vy v hledišti i my na jevišti, a to v pátek 10. června v 19.00 hodin v synagoze! Paní Jana Procházková v městské galerii v roce 2012. Foto Pavel Hrdina

KVĚTEN 2016

Májka na Pražáku Po hodně chladném týdnu s mrazivými nocemi jsme napjatě očekávali, jaké počasí nás bude provázet v sobotu 30. dubna při stavění májky. Bylo nádherně. Sluníčko hřálo, ženy a děti ozdobily májku a muži ji tradičním způsobem vztyčili. Takže letos opět zavlály barevné fáborky nad Pražákem. Po úspěšné stavbě jsme poseděli a popovídali u výborného grilovaného občerstvení a bramboráků a nejzdatnější jedinci dělali májce první noc společnost až do časných ranních hodin. Děkujeme všem, kteří se podíleli na přípravě i zdárném průběhu této akce a městu Vodňany děkujeme za finanční podporu. text a foto Jitka Bromová

Den Země v KRAJINĚ V neděli 24. dubna při příležitosti Dne Země se sešli členové spolku KRAJINA ke slavnostní výsadbě. V lokalitě za silážní jámou v souběhu ulic Staropoštovské a Samoty jsme navázali na loňskou akci, při které byly vysazeny dva ořešáky královské. Letos k nim přibyly další dva stromy - třešeň Libějovická a hrušeň Pařížanka. Obě jsou tradičními odrůdami. Jmenovaná hrušeň je starou francouzskou odrůdou - byla vypěstována v roce 1892 W. Fourcinem v Dreux. Naopak třešeň Libějovická je místní krajově významnou odrůdou. Říká se jí také tmavá srdcovka či Chrupka z Bochova, ale správně je to Libějovická raná, neboli tmavá chrupka. Jsme rádi, že v čase módních novot a experimentů můžeme krajině i člověku vrátit to, co se osvědčilo a co má tradici. Robert Huneš Foto Milan Černošek

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE VODŇANY Vás srdečně zve na

Úterý 14.června 2016 od 18:00, Městské kulturní středisko Vodňany. Vystoupí děti z hudebních a tanečních kroužků. Vstupné: dospělí 50Kč, děti 30Kč

Předprodej vstupenek od 4. května 2016 v MěKS Vodňany. V předsálí Kulturního střediska si můžete od 16. května 2016 prohlédnout výtvarné práce dětí. Akce je realizována s finanční podporou města Vodňany.

str.17


Vodňanští kačeři v Chýnově Tak jako většina dobrých nápadů vzniká v hospodě, i tento vznikl v Družbě u geopiva, kde se většina vodňanských kačerů jednou měsíčně schází. Už nevíme, kdo byl první, ale napadlo nás, že bychom mohli společně vyrazit někam, kde je velká koncentrace kešek a špatný přístup hromadnou dopravou. Slovo dalo slovo, Standa objednal u pana Kubíka autobus na sobotu 7. května. Pak jsme společně několik schůzek domlouvali podrobnosti, až na-

voval, kde jsme si vzpomněli. Rozdělili jsme se do tří skupin, jedna vystoupila v Dolních Hořicích, další v Horních Hořicích a zbytek v Lejčkově. Autobus se vrátil před penzion Pacovka, odkud byl odjezd naplánován zpátky domů na osmnáctou hodinu. Šlapali jsme, hledali jsme a výsledky hledání postupně hlásili Standovi, který je shromažďoval. Jeho tým šel „dolní trasu“ asi 13 km, a tak v místě odjezdu byli první. Další dva týmy šly proti sobě trasu cca

Avšak ani zpáteční cesta nebyla tichá a ještě, než jsme dojeli do Tábora, Standa vymyslel, že ještě musíme vidět rozhlednu Hýlačka v blízkosti Tábora. Nejen že ji musíme vidět, ale musíme i vyšlapat stovku schodů nahoru, protože je jasno a ten výhled si nemůžeme nechat ujít. Žádné hlasité ano sice neslyšel, ale ani nikdo neprotestoval, a tak nás schody vzhůru neminuly. Pravdou je, že návštěva rozhledny stála za to zdržení a výhled za ty unavené nohy. Tak jsme se pokochali a pak už jen jeli a jeli směr Vodňany. Vypadalo to, že motor autobusu je také unavený, a tak jsme večer téměř v osm hodin vystupovali doma ve Vodňanech. Všichni byli spokojeni. Dík patří hlavně panu Jardovi Balounovi za bezpečnou cestu a Standovi Plachtovi za zrealizovaný nápad. Šárka Nováková Foto Petra Nováková

ČD NOSTALGIE

– výlet zvláštní parní lokomotivou na Pohádkový dětský den v Prachaticích Trať ČÍČENICE ‐ PRACHATICE a zpět příjezd-odjezd

konec nastal den D a my se všichni sešli před sedmou hodinou „u mapy“ na autobusovém nádraží. Nejdříve se zdálo, že se snad do autobusu nevejdeme, ale pak se našli černí pasažéři. Jedni manželé nasedli do našeho autobusu s tím, že jedou na koupání do Gmündu. Vše se vysvětlilo a mohlo se vyjet. Standa se rozhodl, že nás nenechá dospat sobotní ráno, a hned začal do mikrofonu hovořit o přírodě, počasí, cestě a o dalších velmi důležitých věcech. Pravda, poté se asi na dvacet minut odmlčel, ale to už jsme skoro byli na místě. Velmi ochotný pan řidič nám zasta-

30 km a asi v polovině se setkali a vypovídávali si zážitky. Počasí bylo úžasně jarní, sluníčko svítilo a všechno kvetlo. Největší doménou přírody byly rozkvetlé třešně. Cestou jsme viděli i spoustu zvířat, koně s hříbaty, krávy s telaty, ovce, kozy a dokonce i užovku. K penzionu Pacovka přišli všichni včas. Dali si odměnu, někdo pivo, někdo zmrzlinový pohár. Nakonec nezbytné hromadné foto a nástup do autobusu. Nikdo nechyběl, ani nepřebýval, a tak jsme vyrazili k domovu. Zdravě unavení a nabití energií zvládnout další překážky pracovního týdne.

8:07 8:20 8:37 9:20 9:34 9:47

7: 55 8:12 8:21 9:00 9:22 9:40

příjezd-odjezd

Číčenice Vodňany Pražák Bavorov Strunkovice n. Bl. Husinec Prachatice

17:14 16:44 16:37 16:24 16:06 15:55

17:04 16:38 16:25 16:10 15:56 15:45

Jede 1. června Vlaky jsou taženy parní lokomotivou řady 310 (Kafemlejnek) Ve vlaku platí zvláštní tarif (www.cd.cz/jiznicechy) Ve stanici Husinec není možné při jízdě do Prachatic z bezpečnostních důvodů nastoupit.

Den země v DDM Vodňany 21. dubna 2016 Již tradičně jsme s žáky 6. tříd základních škol ve Vodňanech v Domě dětí a mládeže Vodňany společně oslavili Den Země. Žáci si zasoutěžili a prozkoušeli své znalosti v třídění odpadu. Dále si vytvořili z PET láhve samozavlažovací květináč, do kterého si každý žák symbolicky zasadil semínko. Doufáme, že zúčastnění odcházeli spokojeni s poznatky, jak alespoň trochu přispět k ochraně naší Země. Děkujeme zúčastněným žákům a třídním učitelkám za příjemně strávené dopoledne. 13. dubna 2016 Nejmenší účastníci Domu dětí a mládeže Vodňany, kteří navštěvují kroužek Mimi klub, s námi již druhým rokem oslavili Den Země. Děti si s pomocí maminek vyzkoušely třídit odpad, ale i zasadit semínka do květináčů. Nejvíce je bavilo hraní se zemí a zalévání. Moc děkujeme za účast a budeme se těšit příští rok. Kolektiv Domu dětí a mládeže Vodňany str.18

KVĚTEN 2016

Hrdý BUĎ, ŽES na prknech vodňanského KD

aneb jak skvělá byla Bára Hrzánová v dubnu ve Vodňanech…

Městské kulturní středisko Vodňany otevírá

LETNÍ TENISOVOU ŠKOLIČKU na Sportovním areálu Blanice pro děti ve věku 6 – 15 let.

Začínáme 18. května 2016 Dotazy na [email protected] a 777 123 509 Více informací na www.sportarealblanice.cz

Dne 15. května 2016 uplynulo 15 let, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka a babička paní Vlasta Bělohlávková. Vzpomínají dcery Václava a Vlasta s rodinami a vnoučata Lukáš, Jiří, Josef a Lucie.

Foto Gábina Valentová

Den Váši Příhody, den Váš i příhody 2016 Institut Váši Příhody si Vás dovoluje pozvat na konání letošního Dne Váši Příhody poněkud v předstihu před obvyklým termínem na počátku listopadu, jak tomu bylo v předešlých letech. S Vášou Příhodou, jeho rodinou a přáteli z celého světa se setkáme v neděli 26. června u příležitosti převozu jeho ostatků z vídeňského hřbitova Hietzing na vodňanský hřbitov U sv. Vojtěcha. Váša Příhoda - pokřtěný Václav František - se vrátí do svého rodného města spolu se svojí třetí manželkou Helenou a nejmladším synem, jehož křestní jméno je Giovanni. Program Dne Váši Příhody bude zaměřený především na uctění památky Váši Příhody a jeho rodiny a jejich uložení do hrobu. Proto bude za ně sloužena mše svatá v kostele Jana Křtitele, kterou bude sloužit P. Mgr Tomáš

Děkujeme všem přátelům a kamarádům, kteří se přišli rozloučit s Jendou Bískem, provozovatelem CK Floria ve Vodňanech. Děkujeme za milou vzpomínku či tichou modlitbu. Vzpomínající rodina

Hajda, v 11 hodin v kostele Narození panny Marie zazní Stabat Mater G. Pergolessiho v provedení Ženského pěveckého sboru Regina pod vedením paní Romany Rédlové. Uložení ostatků do hrobu na hřbitově U sv. Vojtěcha bude začínat ve 13 hodin a koncert houslistů, účastníků a vítězů soutěže „Nové evropské talenty“ konané k poctě Mistra Váši Příhody ze třídy prof. Alberta Fischera (Anton Bruckner Universität Linz), který bude uveden od 16 hodin, ukončí přivítání Mistra v rodném městě. Pořadatel předem upozorňuje na možnost změn, protože je závislý na mnoha zahraničních okolnostech, které nemůže přímo ovlivnit. Děkuji tímto za pochopení. Pavla Žílová, Institut Váši Příhody str.19


Před 120 lety 26. února 1896 se ve Vodňanech narodil Josef Kodádek. Po absolvování zdejší obecné a měšťanské školy nastoupil na učitelský ústav v Českých Budějovicích, kde odmaturoval s vyznamenáním 24. března 1915. Vzápětí byl povolán do I. světové války a nastoupil k 11. pěšímu pluku. Učitelství se mohl věnovat až po skončení války. 23letý modrooký mladík nastoupil 16. září 1919 do Vodňan coby kandidát učitelství. Zkoušku způsobilosti pro obecné školy složil v r. 1920, pro školy měšťanské v r. 1922. Vojenskou uniformu však ještě jednou oblékl v r. 1921 po vyhlášení mobilisace v souvislosti s pokusem bývalého (nesmyslně blahoslaveného) císaře Karla I. o mocenský převrat v Maďarsku. V této době se již pilně zapojil do budování nově vzniklé Církve československé a její náboženské obce ve Vodňanech. Byl členem jejího příprav-

slovy: „Nikdo se nevymlouvej, že málo máš! Kdo málo má, málo dá, ale je svatou povinností každého občana, aby se dobrovolně sbírky zúčastnil.“ Po obecních volbách 1938 byl zvolen I. náměstkem starosty Jana Bukovského. Spolu s ním stál v čele města v době nejtěžší a poté, co byl Bukovský jako Sokol (byť krátkodobě) nacisty zatčen, nesl Kodádek celou tíhu úřadu sám. Vodňany se staly sídlem nového okresu (do r. 1942), jehož fungování bylo třeba zabezpečit, stejně tak budějovického krajského soudu, pod jehož obvod nový okres přešel a který byl Němci z Budějovic takřka vyštván. A byl to právě Kodádek, kdo zajistil jeho důstojné umístění v našem městě. Asi největšího nepřítele získal v Antonu Hoffmannovi, německém učiteli z Aše a funkcionáři NSDAP, který v r. 1940 přišel do Vodňan, aby tu vedl německou buňku, tvořenou vesměs přistěho-

na kolportáži ilegálního časopisu V boj. Byla sice brzy propuštěna, ale v hledáčku německých bezpečnostních složek již zůstala. Tragické vyvrcholení přišlo před koncem školního roku 1941/1942. Masové vraždění, rozpoutané po atentátu na Heydricha, jež mělo zbavit český národ jeho inteligence a předních osobností, těžce zasáhlo i naše město. Při akci gestapa ve Vodňanech 29. června 1942 byla asi ve 14 hodin zatčena Antonie Kodádková a vzápětí – přímo ve škole – i Josef Kodádek. Ještě téhož dne v 19 hodin byli oba zastřeleni v Táboře za údajné schvalování atentátu. Po válce bylo podniknuto vyšetřování, jaké byly příčiny jejich smrti. Zvláště Florian Fencl trval na tom, že příčinou zatčení muselo být udání, a to udání Hoffmannovo. I když je nesporné, že Hoffmann na Kodádka německé orgány upozornil a nese na jeho osudu svůj podíl, Němci ve skutečnosti k jejich vraždě žádná zvláštní udání nepotřebovali. Kodádek jako český učitel, příslušník církve a politické strany hlásící se k Masarykovu odkazu, bývalý I. náměstek starosty, oponující germanisaci, byl pro nacisty jasným cílem. Tzv. schvalování atentátu bylo pouhou zástěrkou a vůbec nezáleželo na tom, zdali se Kodádkovi o atentátu vůbec vyjádřili. O poválečných osudech památky manželů Kodádkových se zmíníme příště. Životu a činnosti Josefa Kodádka je momentálně věnována část výstavy 91 let Husova sboru v Infocentru, kde návštěvníci uvidí i opis udání Antona Hoffmanna z r. 1940 jako doklad toho, co dokáže jeden nenávistný učitel… PhDr. Josef Nožička

Ono se to nějak samo... Antonie Kodádková (Archiv MaG Vodňany) ného výboru, vedl korespondenci a organisoval podpůrné a osvětové akce. Svým poctivým zápalem pro reformované křesťanství si společně se svou budoucí manželkou Antonií Urchsovou (nar. 27. 5. 1899) vysloužil mnoho posměšků a hysterických obvinění ze strany katolického děkana Martina Svobody. Velkou zásluhu má na vybudování Husova sboru a na kulturní a osvětové činnosti ve Vodňanech, ať už pořádané náboženskou obcí, nebo Okresním osvětovým sborem, jehož byl členem a předním řečníkem. Nejen svým řečnickým nadáním si postupně vybudoval velkou autoritu i u odpůrců a konkurentů. Když v r. 1937 proti němu zaútočil jízlivý anonym v lidoveckém krajinském plátku, byl tento útok resolutně odmítnut tehdejším předákem vodňanské ČSL, vikářem Tomášem Beránkem. Beránek ovšem věděl, co je tolerance… Politicky byl Kodádek organisován v národně socialistické straně, označované za stranu Masaryka a Beneše. Byl několikrát členem obecního zastupitelstva i obecní rady. Čím více rostlo ohrožení republiky, tím více upozorňoval, že je třeba ji hájit. V r. 1938 veřejně podpořil sbírku na obranu státu

str.20

Méně známý snímek Josefa Kodádka z konce 30. let. (SOkA Písek, OkÚ Písek I) valci a českými poněmčenci. Pro ně bylo zřízeno německé školství, německý matriční úřad, německé četnictvo, ve městě fungovala i jednotka SA. To a mnohé jiné ovládal právě Hoffmann. Protože zřízení německé školy se mělo dít na úkor škol českých, Kodádek se jako I. náměstek Hoffmannovi opřel. Hoffmannova nenávist vůči Kodádkovi pak téměř neznala mezí. V červnu 1940 ve svém hlášení na táborskou Sicherheitsdienst jej označil za „největšího nepřítele Němců“ a „štváče“, kterého by bylo třeba přeložit. Svými intrikami dosáhl v r. 1941 rozpuštění obecního zastupitelstva a jeho nahrazení správní komisí, v čele s bývalým starostou Tomášem Holátem. Avšak hlavní slovo tu měl obchodník Georg Friedrich (dříve Jiří Fridrich). Kodádek se od 1. 3. 1942, jako služebně nejstarší pedagog na chlapecké hlavní (měšťanské) škole, stal zastupujícím ředitelem po Jaroslavu Veselém. Možnost povýšení na ředitele zatímního prý ale kvůli Hoffmannovi neočekával. Německá zvůle se nevyhnula ani jeho manželce. Ta byla 6. června 1941 zatčena a vyšetřována okupačními orgány pro velezradu. Měla se údajně podílet

Asi většina z nás se někdy dostala do situace, kdy se musí postarat o domácnost. Tím myslím chlapy, neboť u žen je to bráno tak nějak automaticky. Nakoupit, uklidit, vyprat, uvařit. To jsou jen základní úkony chodu domácnosti, které my muži bereme jako samozřejmost. Sáhnout automaticky na známé místo, kde na nás čeká čisté prádlo, čmuchat v kuchyni, co bude dobrého, při zvuku vysavače odcházet „na nutnou“ procházku apod. Proč se o tom vůbec zmiňuji? Protože i já jsem se dostal do situace, kdy jsem určité období zůstal doma úplně sám. Brnkačka, co je na tom, uvařit mi nedělá problém, neboť rád papám. Nojo, ale ono to nádobí, co jsem našpinil, se nějak samo neumylo, neuklidilo. Vyprat? Pche, prádlo se vrazí do pračky, a je to, jak by řekli Pat a Mat. Ale ono se to také musí pověsit, sundat, složit, uklidit, o žehlení ani nemluvě. Otevřu ledničku, protože mě honí mlsná, a ona je poněkud prázdná, ono se nějak samo nenakoupilo. Sednu k televizi a oči mi sjedou po nábytku, kde je vrstva prachu. Ono se to samo neutřelo. Na koberci drobky, protože ono se to samo... A mohl bych pokračovat dál a dál. Tak se ptám, jak to, ženy, děláte, že to všechno zvládáte a ještě vám zbývá čas pofoukat nám bebínka. Vím, že to nejde globalizovat a někde je to i naopak. Ale jak se říká, žít s ženskejma je náročný, ale bez nich??? Jdu mejt schody. -fug-

KVĚTEN 2016

Svátek svatého Floriána

Dráček Záchranáček

V sobotu 30. 4. 2016 od 15:00 hod se již tradičně na vodňanské hasičárně konala oslava svátku sv. Floriána spojená s pálením čarodějnic. Svatý Florián je již mnoho století neodmyslitelným patronem hasičů, kominíků a dalších profesí spjatých s ohněm. Zvláštní je, že tento patronát mu nepřipadl kvůli vztahu k ohni, ale souvisí s jeho mučednickou smrtí na dně řeky Enže. Právě voda se totiž stala jeho osudem. Díky tomu ho na všech vyobrazeních vídáme s vědrem v ruce, připraveného ochránit naše domovy před nebezpečím v podobě požáru. Památka svatého Floriána připadá na 4. května. Celá akce se těšila krásnému počasí a hojné účasti členů našeho SDH. Společně jsme postavili májku a nechybělo ani občerstvení a zábava, která pokračovala do ranních hodin. Děkuji všem členům sboru, co se podíleli na uskutečnění této příjemné události, i městu Vodňany, které akci finančně podpořilo.

Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje (HZS JK) pořádá již několikátým rokem soutěž „Mladý záchranář - hasičem v akci“. Tato soutěž má dvě kola – první kolo probíhá po internetu. Pětičlenná družstva dostávají jednotlivé úkoly, které musí postupně plnit. Úkoly to letos opravdu nebyly jednoduché a se slovy organizátorů, že byly i zapeklité, lze jen souhlasit. Přesto se soutěžní týmy s úkoly statečně vypořádávaly, i když za tím jistě byla velmi tvrdá práce. Například v kategorii mladších (první stupeň) mělo prvních deset týmů 789 a více bodů (z 800 možných)! V kategorii starších (druhý stupeň) byla situace velmi podobná. Protože do druhého kola postupuje jen šest prvních družstev z každé kategorie, každý bod hrál důležitou roli. Gratulujeme tedy našemu staršímu družstvu, které se umístilo na 10. místě i družstvu ze ZŠ Vodňany Alešova za umístění na 16. místě (z celkového počtu 37 soutěžních družstev), neboť rozdíly to byly vskutku těsné a umístění je to nádherné! A nejvíce nás těší úspěch našeho mladšího družstva, kterému se podařilo umístit se na 6., tedy postupovém, místě! Za velkou snahu, která za tímto úspěchem stojí, jim největší odměnou je právě zmíněný postup, neboť ve druhém kole se soutěžní týmy stanou součástí fiktivního zásahu a ocitnou se jako hasiči na místě požáru nebo jiné mimořádné události, kde se budou muset správně rozhodnout, jak zasáhnout, pomoci zraněným, apod. Přejeme jim tedy, ať i tam se jim zadaří, a všem ostatním, kteří se letos soutěže zúčastnili, přejeme, aby to nevzdali, zkusili to za rok znovu, a budeme jim držet palce!

Edita Vavroušková ml. Foto Hana Vavrušková

Za Káčata – mladé hasiče SDH Pražák Jana Klicnarová

Pěvecký sbor

si Vás dovoluje pozvat v úterý 21. června 2016 v 18:00 hodin do Husova sboru ve Vodňanech na

letní koncert

Jako hosté pořádajícího sboru vystoupí pěvecký sbor Rebelky a dětský pěvecký sbor Hvězdička, všichni pod vedením Romany Rédlové. str.21


Florbalisté Sokola ukončili letošní sezonu na 6. příčce Vodňanští florbalisté letošní návrat do Jihočeské ligy mužů zvládli a splnili tak svůj plán před sezonou. Hlavním cílem Sokola pro tuto sezonu bylo nejvyšší soutěž Jihočeského kraje ve Vodňanech udržet. Družstvu pod vedením trenéra Radka Čejky se dařilo zejména v první polovině sezony, kdy se mu povedlo porážet i papírově silnější týmy. V jednu chvíli Sokol držel dokonce i medailové pozice. Ve druhé dekádě už to ale takové nebylo. Vodňanští z důvodu časté marodky nejezdili na zápasy v plné sestavě a to se podepisovalo i na samotných výsledcích. V konečném pořadí obsadil celek Vodňan pěknou šestou pozici se ziskem 26 bodů. Nejlepšími střelci Sokola byli pro letošní ročník hráči Lukáš Vojík s 35b (23+12), kapitán týmu Jakub Kreuz s 25b (10+15) a Lukáš Dvořák s 19b (14+5). Poděkování za celou se-

zonu však patří celému týmu a zároveň taktéž sponzorům, kterými jsou: město Vodňany,

Horní řada zleva: J.Kreuz, J.Procházka, L.Dvořák, L.Zezula, R.Vincenec, M.Blecha, trenér R.Čejka; Dolní řada zleva: L.Vojík, J.Kovařík, K.Kuneš, M.Bílý, brankář J.Sladký; Chybí: A.Latschbacher, P.Muchl a D.Starý Foto D. Brabencová

Ovoce a zelenina z Vodňan, Mražené potraviny Schmidt. Rekapitulace posledních zápasů 4. části sezony a konečná tabulka: FBC Sokol Vodňany 2:2 Banes florbal Soběslav branky: Vojík 2 FBC Sokol Vodňany 2:8 TJ Centropen Dačice B branky: Kreuz 2 FBC Sokol Vodňany 4:9 SK Rakeťáci Bechyně branky: Bílý, Kreuz, Starý, Vojík FBC Sokol Vodňany 6:1 FBC Frymburk branky: Vojík 2, Dvořák, Starý, Vincenec, Zezula FBC Sokol Vodňany 3:4 FBC Sokol Písek B branky: Blecha, Kreuz, Kuneš FBC Sokol Vodňany 6:6 FBC Strakonice B branky: Bílý 3, Kovařík, Procházka, Zezula M. Bílý

Zprávy oddílu Sport karate Vodňany V neděli 24. dubna se v Českých Budějovicích konaly Liga Talentů a Karate Kid Cup. Celkem se závodů účastnilo více než 250 karatistů z 5 různých zemí. V konkurenci soutěžících z Rakouska, Německa, Holandska, Polska a České republiky se neztratilo 8 členů našeho oddílu. Svými skvělými výkony nás vzorně reprezentovali a zaslouží pochvalu za odvahu a bojového ducha. V následujícím přehledu je uvedeno pořadí bez uvedení kategorie a váhy. Kata: Adam Konečný 2. místo Kristýna Duchoňová 3. místo Lucie Měkutová 4. místo Petr Krampla 4. místo Kumite: Adéla Konečná 2. místo Adéla Madarová 3. místo Kristýna Duchoňová 3. místo Lucie Měkutová 4. místo Marek Heřman 4. místo Závěrem přeji všem členům mnoho úspěchů v dalším sportovním snažení. za Sport Karate Vodňany foto i text Jitka Konečná

horní řada zleva: Kristýna Duchoňová, Adéla Madarová, Lucie Měkutová, Adéla Konečná spodní řada zleva: Marek Heřman, Petr Krampla, Adam Konečný, Dominik Chytil

TJ Sokol Vodňany – vodňanský BADMINTON: Vodňanský přebor jednotlivců 7. ročník Na závěr sezóny odehráli vodňanští badmintonisté v městské hale tradiční přebory jednotlivců. Hrálo se v neděli 17. 4. 2016 a přeborníky Vodňan v badmintonu pro rok 2016 se stali: Michal Vojta ve dvouhře mužů - několikanásobný vítěz a obhájce titulu. Kateřina Hazuková ve dvouhře žen – nejúspěšnější hráčka turnaje. Libor Hazuka, Kateřina Hazuková ve smíšené čtyřhře – tatínek s dcerou. Michal Vojta a Josef Pertův ve čtyřhře mužů – obhájci obhájili. Kateřina Hazuková, Jana Medvíďová – úspěšnější ze dvou dvojic. Gratulujeme všem přeborníkům. Pořadí v jednotlivých disciplínách: Dvouhra mužů: 1. Michal Vojta str.22

2. Lukáš Plachta 3.- 4. Michael Pavlis 3.- 4. Zdeněk Prokopec Dvouhra žen: 1. Kateřina Hazuková

Zleva: Jana Medvíďová, Kateřina Hazuková, Libor Hazuka, Michal Vojta, Josef Petrův Foto Pavel Votava

2. Tereza Bouberlová 3. Jana Medvíďová Smíšená čtyřhra: 1. Libor Hazuka, Kateřina Hazuková 2. Ievgen Lebeda, Jana Medviďová 3. Josef Bouberle, Tereza Bouberlová 4. Rudolf Pavlis s přítelkyní Terezou Čtyřhra mužů: 1. Michal Vojta, Josef Petrův 2. Zdeněk Prokopec, Lukáš Plachta 3.-4. Michael Pavlis, Miloš Pavlis 3.-4. Miroslav Klucký, Pavel Hruška Čtyřhra žen: 1. Hazuková Kateřina, Jana Medvíďová 2. Tereza + Tereza Ing. Vladimír Marek - předseda badmintonového oddílu TJ Sokol Vodňany

KVĚTEN 2016

Vodňany včera a dnes Putování za historií Husova sboru ve Vodňanech Dne 30. září 1923 byl slavnostně položen základní kámen na stavební parcele budoucího Husova sboru proti vlakovému nádraží. Na podporu stavby byly tehdy prodávány symbolické cihly. Historická fotografie již zachycuje stav budovy v srpnu 1924. V impozantní dvacetimetrové věži měla být umístěna loretánská zvonkohra. Bohužel ne všechny velkorysé plány se především z finančních důvodů podařilo zrealizovat. Za povšimnutí stojí okolní výstavba, která proběhla až po dostavbě Husova sboru v roce 1925. Vpravo v Kampanově ulici dům čp. 366/II, se kterým mohou mít pamětníci spojeného cukráře a především divadelníka Frantu Čecha. Vlevo pak obecní domy sahající až do Kodádkovy ulice. Fotografovi se podařilo zachytit neopakovatelné kouzlo jejich dvora. Ve vodňanském infocentru nyní můžete shlédnout výstavu o stavbě nejmladšího církevního stánku v našem městě, která potrvá do 30. června 2016. Historické foto Ústřední archiv a muzeum Církve československé husitské (ÚAM CČSH) Současné foto Karel Burda Text Jitka Velková

str.23

Městské kulturní středisko Vodňany uvádí v červnu 2016 středa 1. června v 17.00 hodin USA ŽELVY NINJA 2 Město New York už zase potřebuje zachránit, a tak se ze stok vynoří čtyři zmutovaní želví kamarádi, aby znovu zastavili Trhače a jeho kumpány. Vstupné 140 Kč, 114 min., český dabing, mládeži přístupné pondělí 6. června v 19.30 hodin ČR DĚDA Zaneprázdnění rodiče vysílají z Prahy své děti v dobrém úmyslu k rázovitému valašskému dědovi změnit jejich virtuální svět internetu, mobilů a tabletů. Na Valašské vesnici totiž vše funguje trošku jinak. Vstupné 100 Kč, 110 min., mládeži přístupné úterý 7. června v 18.00 hodin ABSOLVENTSKÝ KONCERT ZUŠ Vystoupení absolventů hudebního a tanečního oboru ZUŠ Vodňany Vstupné dobrovolné středa 8. června v 19.30 hodin Francie NÁVŠTEVNÍCI 3: REVOLUCE Jean Reno a Christian Clavier se znovu pustí do cestování časem a stanou se návštěvníky v době, o které samozřejmě nemají ani páru. Labyrint času vhodí doprostřed slavné Francouzské revoluce na konci 18. století. Vstupné 110 Kč, 100 min.,český dabing, mládeži přístupné pondělí 13. června v 19.30 hodin USA WARCRAFT: PRVNÍ STŘET Výpravné fantasy dobrodružství o násilném střetu dvou světů vzniklé na motivy globálního herního fenoménu společnosti Blizzard Entertainment. Vstupné 150 Kč, 97 minut, český dabing, mládeži přístupné úterý 14. června v 18.00 hodin ZÁVĚREČNÁ BESÍDKA DDM VODŇANY Taneční a hudební vystoupení dětí z kroužků DDM Vstupné dospělí 50 Kč, děti 30 Kč středa 15. června v 19.30 hodin USA V ZAJETÍ DÉMONŮ 2 Film navazuje na první díl. Tentokrát manželský pár odcestuje do severního Londýna vyšetřovat jeden z nejhrůzostrašnějších případů paranormálních aktivit. Vstupné 120 Kč, 125 minut, české titulky, mládeži přístupný od 15 let neděle 19. června v 16.30 hodin USA HLEDÁ SE DORY Na stříbrná plátna se vrací oblíbená modrá rybka Dory, která si spokojeně žije na korálovém útesu s Nemem a Marlinem. Vstupné150 Kč a 130 Kč, 90 minut, český dabing, mládeži přístupné

pondělí 20. června v 19.30 hodin USA PODFUKÁŘI 2 Špičkoví iluzionisté ze skupiny ČTYŘI JEZDCI se vracejí ve svém druhém dobrodružství, aby na svém celosvětovém turné předvedli kousky přesahující hranice lidského chápání a posunuli hranice jevištních iluzí do nových výšin. Vstupné 150 Kč, 115 minut, české titulky, mládeži přístupné od 12 let úterý 21. června v 10.00 hodin DĚDA Repríza českého filmu. Vstupné 60 Kč, 110 min., mládeži přístupné

ŽELVY NINJA 2 1. 6. v 17:00

Vodňanské kino jako jedno z mála vybraných získalo možnost promítat tento film den před celosvětovou premiérou.

ČR

středa 22. června v 19.30 hodin USA OREL EDDIE Příběh o Michaelu “Eddie” Edwardsovi, neobvyklém avšak odvážném britském skokanovi na lyžích, který nikdy neztratil víru sám v sebe, přestože ho nikdo nebral vážně. Vstupné 90 Kč, 105 min., české titulky, mládeži přístupné sobota 25. června v 19.30 hodin Cimrman, Smoljak, Svěrák BLANÍK Jevištní podoba českého mýtu v podání herců divadla Járy Cimrmana Vstupné 370 Kč pondělí 27. června v 19.30 hodin USA DEN NEZÁVISLOSTI: NOVÝ ÚTOK Další kapitola tohoto eposu představí globální katastrofu nepředstavitelného měřítka. Pouze vynalézavost několika statečných mužů a žen může zachránit naši civilizaci před zánikem. Vstupné 150 Kč, 116 minut, český dabing, mládeži přístupný od 12 let úterý 28. června v 18.00 hodin ZÁVĚREČNÝ KONCERT TANEČNÍHO OBORU ZUŠ Vystoupí žáci tanečního oddělení ZUŠ Vodňany V 8.30 hodin - vystoupení pro MŠ a ZŠ; v 10.00 hodin - vystoupení pro ZŠ Vstupné dobrovolné středa 29. června v 19.30 hodin USA MAGGIE MÁ PLÁN Maggie je mladá a nezávislá Newyorčanka, která zatím marně čeká na tu pravou a životní lásku. Nakonec si zvolí plán, že se stane svobodnou matkou… Vstupné 110 Kč, 92 minut, české titulky, mládeži do 12 let nevhodné

1. června Mezinárodní den dětí vstup volný pro děti a jejich doprovod

na výstavu v infocentru

ve spolupráci s Náboženskou obcí Církve československé husitské ve Vodňanech 91 let Husova sboru ve Vodňanech (1925 – 2016) zpracoval PhDr. Josef Nožička do 30. června 2016

na výstavy v městské galerii

ve spolupráci s městem Husinec Josef Krejsa (1896 – 1941) – obrazy vernisáž v neděli 22. května 2016 v 14.00 hodin úvodní slovo L. Pánková, starostka města Husinec vystoupí žáci ZŠ Mistra Jana Husa v Husinci výstava potrvá do 26. června 2016

Papírové modely hradů a zámků aj. ze sbírky Davida Valenty z Vodňan výstava od 19. června do 18. září 2016

na výstavy v městském muzeu Jana Pešková – keramické svícny Ivan Bukovský – obrazy výstava potrvá do 19. června 2016

Jan Heřman Hrady a tvrze v jižních Čechách vernisáž v neděli 26. června 2016 v 14.00 hodin úvodní slovo spisovatel Jan Bauer výstava potrvá do 14. srpna 2016 Rybářská tradice ve Vodňanech promítán film Karla Burdy „Jak se loví rybník“ od 1. května do 30. září 2016

na divadlo, hudbu, tanec i kouzelníka

XII. MALÁ MUZEJNÍ NOC v pátek 10. června 2016 od 19.00 hodin 19.00 – 19.30 Zlatý kolovrat - hraje DěS = Dětské studio Český Krumlov pod vedením Jany Procházkové 19.30 – 20.00 POHODA Vodňany, hudební soubor Libora Kováře 20.00 – 20.30 Kouzelnické vystoupení - Roman Budil z Vodňan 20.30 – 21.00 POHODA Vodňany, hudební soubor Libora Kováře 21.00 Planeta světla - taneční obor ZUŠ Vodňany, choreografie Miluše Šindlerové na program volně naváže Noc kostelů v chrámu Narození Panny Marie a v kostele Sv. Jana Křtitele

na koncert

Filmy označené tímto symbolem jsou sledovatelné brýlemi 3D-technologie

JEDINEČNÁ PŘEDPREMIÉRA KE DNI DĚTÍ

Městské muzeum a galerie Vodňany Vás zve

UZÁVĚRKA NOVIN

Upozorňujeme všechny přispěvatele, že uzávěrka červnového čísla je v PONDĚLÍ 6. 6. 2016.

ve spolupráci s Institutem Váši Příhody z. s. Den Váši Příhody - Den Váš i příhody v neděli 26. června v 16.00 hodin v městské galerii výtěžek ze vstupného bude věnován na uspořádání pietního aktu a zádušní mše při uložení ostatků houslového virtuosa Váši Příhody (1900 - 1960), vodňanského rodáka, na hřbitově ve Vodňanech „Návratu Váši Příhody do rodných Vodňan“

Informace

tel.: 383 384 934 (infocentrum) www.infocentrumvodnany.cz, infocentrum otevřeno Po – Ne 9 – 12, 13 – 17 hodin tel.: 383 382 057 (galerie) www.muzeumvodnany.cz galerie otevřeno Út – Ne 9 – 12, 13 – 17 hodin muzeum otevřeno Út – Ne 9 – 12, 13 – 16 hodin

ZPRAVODAJ MĚSTA VODŇANY - Měsíčník. Vydává Městské kulturní středisko Vodňany, IČO 367 885. Adresa redakce: MěKS, Zeyerovy sady 963, 389 01 Vodňany, telefon 383 383 075, [email protected]. Náklad 3000 ks. Zdarma. Sazba a tisk: RAIN tiskárna s.r.o.. Distribuce: Česká pošta. Registrováno u MK pod číslem E 12999. Za obsahovou správnost příspěvků zodpovídají autoři. Příspěvky mohou být redakčně kráceny.

ZPRAVODAJ. města Vodňany. Zeyerovy Vodňany už po dvacáté. Obsah čísla: MĚSÍČNÍK. Informace Finančního úřadu. Z kultury. STRANA 2

Recommend Documents