Zpravodaj města. Koncert bejbypankové. kapely Kašpárek v rohlíku. proběhne 6. září na Konopišti... Vstup ZDARMA

ČÍSLO 9

|

|

září ROČNÍK 2015 VYDÁVÁ MĚSTO BENEŠOV

Zpravodaj města

Koncert bejbypankové kapely Kašpárek v rohlíku

proběhne 6. září na Konopišti... Vstup ZDARMA

z RADNICE

Řešení vstupu do Základní školy Dukelská

|4

z RADNICE

| 11

Nové podzemní kontejnery ve městě byly zprovozněny

| 17 Město Benešov opět nabízí volné byty k pronájmu z RADNICE

www.benesov-city.cz

2|

Září 2015 | zpravodaj města benešov

vstup VOĽNÝ! benesov.casd.cz

ŽÍT

VIĆ

BÝT V HARMONII

S BOH E M

zpravodaj města benešov | Září 2015

|3

OBSAH z radnice

| 4–19

ze společnosti

| 20–35

sport

| 34–35

kultura

| 36–45

dříve a dnes

| 46–49

23. – 26. 9. 2015

ST-PÁ 17:30 SO 15:00

PŘEDNÁŠEJÍCÍ: bývalý vyhazovač a vicemistr Německa v kulturistice KORNELIUS NOVAK 23. 9. (st) DŮKAZ O BOHU 24. 9. (čt) SMYSL A CÍL ŽIVOTA 25. 9. (pá) JAK MŮŽE BÝT BŮH SPRAVEDLIVÝ?

Navštivte náš web: www.benesov-city.cz

nebo facebook: město Benešov

26. 9. (so) ŽÍT V HARMONII S BOHEM

Místo konání:

DŮM S PEČOVATELSKOU SLUŽBOU, BENEŠOV (vchod z ul. Na Bezděkově) Malé nám. 2006 Pořádá CASD Benešov Informace na tel.: 605 785 929 nebo [email protected]

Kornelius_Benesov.indd 1

Brýle navíc se hodí!

7/23/2015 5:07:21 PM

Zpravodaj města (měsíčník: září)

Vydává město Benešov v nákladu 3 000 ks Masarykovo náměstí 100 www.benesov-city.cz Redakční rada: Ing. Jaroslav Hlavnička Mgr. Zdeněk Zahradníček Bc. Petra Orsáková [PeO] Markéta Pazderová [MP] Odpovědný redaktor: Bc. Petra Orsáková

Dva páry skel za cenu jednoho! Nabídka platí do 31. 12. 2015

Redaktoři: Bc. Petra Orsáková ([email protected]) Markéta Pazderová ([email protected]) Vychází 1. pátek v měsíci (s výjimkou svátků a prázdnin) MK ČR E 10757 – IČO 00231401

BENEŠOV — Malé náměstí 1700 — Dukelská 2190 VLAŠIM

[email protected]

— Žižkovo náměstí 245 — Jana Masaryka 623 WWW.OPTIKVISIO.CZ

4 | z radnice


Vstup Základní školy Dukelská

Podstatou řešení nového vstupního prostoru v areálu školy je odstranění stávajícího přístupového mostu k budově, který byl na základě statického posudku klasifikován u spodní stavby stupněm VI – „velmi špatný“ a stav nosné konstrukce stupněm VII – „havarijní“. Celkově byl pak hodnocen jako „velmi špatný“ a doporučena jeho demolice. Demolice stavby je součástí nového řešení a zahrnuje vlastní most včetně podesty a dále pak i demolici malé vodní nádrže, ve které, kam paměť sahá, voda nebyla (snad s výjimkou slavnostního otevření :), včetně schodišť.

Předprostor základní školy je nově pojat jako nádvoří s relaxační a odpočinkovou funkcí s možností posezení. Přímý vstup do objektu je zachován a je doplněn o venkovní schodiště s markýzou nad vstupními dveřmi. Součástí řešení je i na severní straně na terénním valu budovaná chodníková rampa bez schodišťových stupňů, zajišťují-

cí bezbariérový přístup, odkazující na původní obloukovou kompozici s kruhovým bazénkem. Jižní strana je dotvořena obloukovým zemním valem a zelení. V současném stavu nebyl prostor chodníků a vstupní rampy uvnitř areálu osvětlen. Nově bude podél přístupové komunikace a po obvodu vnější kružnice, tvořenou

zpravodaj města benešov | Září 2015 na severní straně chodníkem na terénním valu, rozmístěno šest osvětlovacích bodů (jednoduchá tyčovitá svítidla s výškou nepřesahující 6 m). Prostor nádvoří, hlavního schodiště a vstupní podesty bude doplněn o prvky mobiliáře, součástí jsou odpadkové koše na tříděný a směsný odpad, sedací betonové prefabrikáty z bílého pohledového betonu a odkládací plechové lakované stolky ve vybraných odstínech barev stávající grafiky. Hlavní myšlenkou sadových úprav je, aby členění prostoru zjemnily a nevytvářely nové geometrie v daném prostoru. Druhy rostlin jsou vybrány s ohledem na funkci prostranství základní školy tak, aby jejich hlavní efekt přicházel ve školním roce, tedy na jaře, na podzim a v zimě. Toto řešení přímo navazuje na řešení celé lokality základní školy, mateřské školy a skautské klubovny a bylo již představeno v minulém roce jak ve Zpravodaji města, tak na outdoorové výstavě na Masarykově náměstí. Jeho realizace by měla bezprostředně navázat po dokončení prací v areálu školy. Celkové dotvoření tohoto veřejného prostoru pak uzavře vybudování skautské klubovny a vymístění skateboardového hřiště do prostoru v plánovaném lesoparku Sladovka. [Ing. Jaroslav Hlavnička, starosta města]

Vizualizace nového řešení vchodu

Údaje před vyhodnocením podaných nabídek z výběrového řízení: Rozpočtové investiční náklady: 7 045 000 Kč Termín zahájení stavby: 10/2015 Lhůta výstavby: 7 měsíců od podpisu smlouvy.

z radnice | 5

6 | z radnice


Třetí srpnový víkend proběhlo Benešovské posvícení Posvícenský farmářský trh, posvícenskou zábavu, pohádku a výtvarné dílničky pro děti, stánkový prodej s rozmanitým zbožím, občerstvení a další veselí, to vše nabízel program Benešovského posvícení. To se konalo ve dnech 15. až 17. srpna. Oslavy zahájil v sobotu 15. srpna v 8 hodin na Masarykově náměstí Posvícenský farmářský trh. Večer od 20 hodin pak proběhla Posvícenská taneční zábava. K tanci a poslechu hrál HORVÁTH BAND. V neděli 16. srpna 2015 začal program již tradiční dopolední MŠÍ SVATOU v kostele sv. Mikuláše. Po této mši mohli návštěvníci posvícení zhlédnout představení "O zatoulaném psaníčku", viděli Táborské pouličníky, pro děti byly připravené výtvarné dílničky a samozřejmostí byl stánkový prodej s rozmanitým zbožím i občerstvením. Letošní posvícení zakončila v pondělí 17. srpna 2015 posvícenská „Pěkná hodinka“ – MORAVANKA Jana Slabáka, která měla původně hrát na Masarykově náměstí. Vzhledem k deštivému pondělku byla tato akce přesunuta do Kulturního domu Na Karlově.

Co si představit pod pojmem „Posvícení“

Posvícení je vzpomínková slavnost na posvěcení kostela. Výraz „posvícení“ znamená totéž co „posvěcení“. Dostavba kostela byla pro obec mimořádná událost, protože jeho stavbě obyvatelé obvykle věnovali mnoho práce a dle možností i peněz. Církev sama kostely zpravidla nestavěla, ale po dokončení kostel převzala a starala se (a stará) o jeho provoz i údržbu, včetně přípravy a přidělování duchovních jednotlivým farnostem pro službu církvi a Bohu. Výroční slavnost posvěcení kostela se také často označuje jako výroční pouť či prostě pouť – tento název se přenesl i na zábavu, která takovou oslavu doprovázela, a rozšířil se i na zábavní parky, které ztratily či nikdy neměly náboženskou souvislost.


z radnice | 7

Sociální služby dostanou finanční injekci 720 milionů

Dostupnost a kvalita sociálních služeb bude zachována i v letošním roce. Vláda schválila, i přes odmítavý postoj Ministerstva financí, návrh ministryně Michaely Marksové, podle kterého půjde na dotace na podporu sociálních služeb o 720 milionů korun více.

Po dokončení stavby nemohl být kostel hned použit pro bohoslužby. Nejprve se musel slavnostním způsobem vyjmout ze světské sféry a posvěcením jej slavnostně vyčlenit pro služby Bohu. Posvícení se původně slavilo ve výroční den posvěcení kostela, které je označováno termínem dedicatio. Výročí posvěcení chrámu bývala vždy velmi slavnostně připomínána. V průběhu let se tyto zvyky ustálily a někde dokonce splývají pojmy pouť a posvícení. Obvyklými atributy posvícení jsou posvícenské koláče, místní speciality (hnětynka), taneční zábavy a průvody s maskami. Traduje se, že první posvícení slavil při svěcení chrámu v Jeruzalémě král Šalomoun. Vzhledem k nejednotnosti oslav posvícení a tudíž nepracovních dnů v rámci císařství nařídil císař Josef II. roku 1786 po celé zemi slavit posvícení třetí říjnovou neděli po svátku svatého Havla; odtud se odvozuje také často používaný termín Havelské posvícení, nebo také císařské posvícení nebo hody. V některých vsích pak si poddaní slavili oboje hody-svoje původní a ještě císařské. V nové době v obcích, kde není známé datum posvěcení kostela, se drží dále tzv. císařského posvícení, jinak přešli k oslavám

na den známého data. V roce 1918, při vzniku naší republiky, silně ožila tradice svatováclavská, proto v některých vsích si zavedli hody svatováclavské. A je zajímavé, že se tak stalo i v několika německých vsích v sudetském území. V dnešní době

Navrhované navýšení finančních prostředků je určeno na řešení krizové situace v dlouhodobě podfinancované oblasti sociálních služeb, zejména pak na provoz zařízení a služeb pro seniory a handicapované spoluobčany. Vláda se na podzim loňského roku shodla na zvýšení mezd pracovníků v sociálních službách o 750 milionů korun. Ministerstvo financí ale toto rozhodnutí nezohlednilo v návrhu rozpočtu na letošní rok a na provoz sociálních služeb tak vyčlenilo reálně méně peněž, než vloni. „Rychlé dofinancování je nezbytné kvůli zachování dostupnosti a kvality péče. Některé sociální služby se nacházejí v kritické situaci a musely by výrazně omezovat svoji činnost nebo skončit,“ uvedla

Podnikatel, nová sekce webových stránek

se však stále více stává, že se vesničané sami mezi sebou dohodnou, kdy si posvícení udělají, a tak ho mohou mít každý rok v jiném datu. Na Moravě, například na Slovácku, se posvícení říká hody a celý svátek organizuje tzv. stárek a stárka, tj. zvolený mládenec a dívka (od "starší (tovaryš)"). Na Horácku nebo Brněnsku se používají názvy stárek, stárková, místy k nim přistupují i mládek a mládková.

Snahou města Benešov je podporovat podnikání ve městě. K tomu má přispět i nová sekce webových stránek, dostupná z hlavní lišty. Podnikání je důležitým prvkem pro rozvoj města a jeho podpora je tak jednou z priorit, o čemž svědčí i opětovné získávání ocenění ve srovnávacím výzkumu Město pro byznys Středočeského kraje, ve kterém v roce 2014 Město Benešov skončilo na druhém místě. Cílem stránky PODNIKATEL je přehledně zobrazit nejdůležitější informace, které mohou zajímat firmy i podnikatele nejen z našeho města.

[MP]

[Z. Krňanský, správce informačních technologií]

ministryně práce a sociálních věcí Michaela Marksová. „V této oblasti chybí peníze dlouhodobě, a to nejen na provoz a zajištění sociálních služeb, ale například také na zvýšení platů pracovníků, kteří se o seniory a zdravotně postižené lidi starají,“ dodala ministryně. Celá částka 720 milionů bude hrazena z vnitřních rezerv a nespotřebovaných výdajů Ministerstva práce a sociálních věcí. Původně mělo být 420 milionů zajištěno z kapitoly Všeobecná pokladní správa, z položky Vládní rozpočtová rezerva, s tím ale vyslovilo nesouhlas Ministerstvo financí. V roce 2015 bylo na sociální služby ve státním rozpočtu vyčleněno 7 850 000 000 Kč. Ministerstvo práce a sociálních věcí

však v letošním roce eviduje celkový požadavek na dotaci ze strany poskytovatelů ve výši 11 766 170 985 Kč. Výše prostředků vyhrazených ze státního rozpočtu na podporu sociálních služeb tak pokrývá pouze 67 procent požadavku. Po vyčlenění peněz na navýšení mezd a platů pracovníků v sociálních službách o 750 milionů, tak mají kraje tedy reálně nižší objem finančních prostředků na podporu sociálních služeb než v předchozím roce, a to právě o částku 720 miliónů Kč. Návrh na finanční pomoc oblasti sociálních služeb vznikl na základě dohody mezi Ministerstvem práce a sociálních věcí a Asociací krajů ČR. [MPSV, tisková zpráva, Petr Habáň, tiskový mluvčí]

8 | z radnice


Obnova památníku obětem 1. a 2. světové války úspěšně pokračuje

Na obnově památníku v parku u budovy gymnázia v Benešově se pracuje od dubna letošního roku. Bučánka z roku 1934, umístěný původně na boční stěně Masarykových škol (nyní ZŠ Jiráskova). Na pravou architekturu byl umístěn pamětní reliéf obětem 2. světové války od sochaře Břetislava Bendy, autora původního kamenného sousoší. Před středovou architekturou stojí kamenný podstavec s bronzovou mísou, navržený taktéž architektem K. Scharfem. Do této doby byl očištěn pískovcový obklad tlakovou vodou a chemickými prostředky, který byl poté deponován v prostoru Táborských kasáren, než bude navrácen zpět na své místo. Došlo k opravě betonové desky pod památníkem, k její přípravě na instalaci žulových obkladů a k samotné instalaci masivních žulových bloků, které tvoří sokl památníku. Sousoší bylo povrchově očištěno od biologického znečištění a měděnky, byly odstraněny sádrovcové krusty. Poškozené kovové tex-

ty umístěné na památníku byly demontovány a probíhá jejich restaurování. V nejbližší době dojde ke zpětnému osazení pískovcového obkladu, poté bude následovat etapa plastické retuše – budou doplněna chybějící a narušená místa na kameni. Následně bude provedena barevná retuš – tzn. barevně rušivá místa na kameni budou lokálně barevně retušována. Dojde ke konzervaci kamenného povrchu proti nepříznivým vlivům srážkové vody. Rekonstruovaný reliéf od sochaře A. Bučánka a restaurovaný reliéf od sochaře B. Bendy budou osazeny zpět s důslednějším systémem uchycení proti případnému odcizení. Dokončení prací je naplánováno na konec října tohoto roku. Na obnovu památníku získalo Město Benešov dotaci ve výši 1,4 mil. Kč od Ministerstva obrany, celkové náklady na obnovu jsou cca 1,8 mil. Kč.


z radnice | 9

Oprava fasády části objektu Domu dětí a mládeže v Benešově V rámci letních prázdnin proběhly investiční akce v budovách základních a mateřských škol a také na budově Domu dětí a mládeže. O prázdninách proběhla realizace zateplení jižní stěny a západního štítu objektu Domu dětí a mládeže v Benešově, která navazuje na již realizované opravené části fasády DDM. Dále došlo k výměně plechových vnějších parapetů a mříží u oken, byly natřeny mříže, žebřík, část plotu a provedeny další drobné stavební práce. Dalšími letními investičními akcemi ve školách a školkách byly např. stavební úpravy v ZŠ Dukelská, díky kterým se navýší kapacita družiny, rekonstrukce venkovního hřiště u ZŠ Karlov, rekonstrukce střechy MŠ Karlov, rekonstrukce WC v budově ZŠ Jiráskova a další. V září bude nainstalována klimatizace do budovy Základní umělecké školy Benešov. [Ing. V. Macková, Odbor investic a dotací]

[Ing. V. Macková, Odbor investic a dotací]

Památník je sestaven ze středové architektury se sousoším, dvou bočních architektur s bronzovými reliéfy a podstavce pro bronzovou mísu. Středovou část památníku tvoří nadživotní sousoší od sochaře Břetislava Bendy z roku 1936. Představuje stojící ženskou postavu v dlouhém plášti s kapucí. Po jejím levém boku klečí voják se sklopenou hlavou. Je oděn do uniformy, v levé ruce drží pušku. Žena upíná svůj pohled na vojáka, v pravé ruce drží lipovou ratolest, symbol Slovanů a českého národa. Sousoší je umístěno na podstavci s letopočtem 1914 – 1919. Po stranách středové architektury jsou umístěny dvě boční architektury s bronzovými reliéfy a textem. Byly zhotoveny dodatečně po ukončení 2. světové války (v 50. letech 20. století) podle projektu architekta Karla Scharfa. Na levou boční architekturu byl přenesen pamětní reliéf padlým legionářům v 1. světové válce od sochaře Aloise

ÚP ČR Krajská pobočka Příbram kontaktní pracoviště Benešov pod záštitou Města Benešov pořádá pro žáky základních škol a jejich rodiče

Přehlídku středních škol okresu Benešov Dne 11.listopadu 2015 od 9.00 do 16.00 hodin (středa)

Přehlídka středních škol se uskuteční v Kulturním domě Karlov v Benešově Na vaše dotazy budou odpovídat také zástupci Pedagogicko-psychologické poradny v Benešově.

10 | z radnice

Krátce

Zateplení budovy Technických služeb v Benešově je dokončeno rekonstrukce | V průběhu dubna až června 2015 provedla společnost JPT STAVBY, s.r.o. zateplení budovy Technických služeb Benešov v ulici na Spořilově 1371. Realizací projektu došlo k zateplení obvodového pláště a střechy budovy, výměně výplní oken a vnějších dveří, čímž dojde k energetickým úsporám v zimním období a ke zlepšení tepelné pohody v letním období. Město Benešov získalo na realizaci tohoto projektu dotaci z Operačního programu Životní prostředí. Celkové náklady projektu jsou vyčísleny na cca 2,9 mil. Kč, dotace z Operačního programu Životní prostředí činí přibližně 2 mil. Kč.


Podzimní vítání nových občánků města Benešov Vážení rodiče, stalo se již tradicí, že vítáme nové benešovské občánky na slavnostním setkání. V letošním roce jsme přivítali nové benešovské občánky v měsíci květnu a nyní přichází na řadu měsíc říjen.


z radnice | 11

Nové podzemní kontejnery ve městě byly zprovozněny Město Benešov vyměnilo nádoby na komunální a tříděný odpad a nechalo vybudovat šest stanovišť s podzemními kontejnery. Jejich kolaudace proběhla na začátku srpna.

[Ing. V. Macková, Odbor investic a dotací]

informujeme Stavební zákon aktuálně právo | Od 01.01.2013 vešla v účinnost novela stavebního zákona č. 350/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů. Jedná se o rozsáhlou úpravu stavebního zákona, která zavádí nové pojmy a upravuje umisťování, povolování a užívání staveb a jejich formy. Současně od 01.01.2013 vešla v účinnost změna zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, která výrazně mění jednotlivé sazby za vydání příslušných opatření. Poslední změna proběhla 01.03.2015, kdy vešel v účinnost zákon č. 39/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Tím došlo tedy i ke změně zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu. [Zuzana Bartáková, Odbor výstavby a územního plánování]

Ulice Bezručova po pár dnech zprovoznění - takto prosím NE!

Říjnové termíny jsou určeny pro děti narozené od 1. ledna do 30. června 2015 s trvalým pobytem na území obce Benešov a jejích částech (Baba, Bedrč, Boušice, Buková Lhota, Červený Dvůr, Dlouhé Pole, Chvojen, Konopiště, Mariá-

Nové občánky přivítá v říjnu 2.10., 9.10., 16.10., 23.10. a 30.10.2015 tajemnice městského úřadu Mgr. Bc. Miluše Stibůrková a PaedDr. Ivana Pallová ze Základní školy Dukelská.

novice, Okrouhlice, Pomněnice, Radíkovice, Úročnice, Vidlákova Lhota). Pokud jste právě teď zjistili, že jste se ještě na říjnové vítání občánků nepřihlásili, neváhejte a učiňte tak. I když bude plně obsazeno, vždy najdeme řešení, aby se vaše děťátko mohlo tohoto slavnostního obřadu zúčastnit. Informace vám podáme na tel. č. 317 754 103 (S. Šebková) nebo 317 754 217 (Mgr. Bc. K. Říhová), e-mail: [email protected], rihova@ benesov-city.cz Program zpestří svým vystoupením děti z mateřských škol. Rodiče od města Benešov obdrží šek v hodnotě 500 Kč, blahopřání, dětskou dárkovou sadu, leporelo a maminky kytičku. Pro vítání občánků bude zajištěn fotograf. Vyfotí nejen dětičky v kolíbce, ale i celé rodiny, které se na obřad přijdou podívat. [Mgr. Bc. Květoslava Říhová, vedoucí Odboru správních věcí]

Obyvatelé jej naleznou v těchto lokalitách: KD Karlov, F. V. Mareše, Karla Nového, J. Horáka, Bezručova a Antuškova. Podzemní kontejnery jsou budovány s cílem zmodernizovat a zefektivnit třídění odpadů. Důvodem je i estetické hledisko. Vlastní nádoby jsou schované pod zemí a vejde se do nich 3x více odpadu než do stávajících běžných a 5x více než do kontejnerů na tříděný odpad. Jsou také zajištěné proti přístupu třetích osob a nedochází k odletům lehkých odpadů. V každé uvedené lokalitě jsou čtyři kontejnery - na plast, dělený kontejner na sklo bílé a barevné, papír a komunální odpad. Výjimkou je stanoviště v ulici J. Horáka, kde je ještě pátý kontejner na plast. Po kolaudaci stanovišť bude zahájen zkušební provoz, během kterého pracovní-

ci Technických služeb Benešov ověří rychlost jejich plnění a stanoví dny vývozu tříděného i komunálního odpadu. Podzemní kontejnery na tříděný odpad mají objem 3 m3, na komunál pak 5 m3. Během zkušebního provozu se předpokládá ponechání původních nádob na komunální odpad. Kontejnery jsou označeny jak nápisy na vhozech (sklo, plasty, papír, komunál), tak tradičními barvami: sklo barevné - zelená, sklo bílé - bílá, plasty - žlutá, papír - modrá a komunál šedá. Vhozy jednotlivých nádob se liší podle druhu odpadu, jejich velikost je maximální možná dle platných norem, neboť kontejner musí být zabezpečen proti např. propadnutí dítěte dovnitř. Žádáme naše občany, aby zařízení neničili, třídili jednotlivé druhy odpadu do nádob k tomu určených a zejména udržovali pořádek v okolí nádob. K tomu je třeba zvyknout si na nové vhozy a připravit si např. u papíru odpad tak, aby prošel otvorem ve vhozu (nařezat či naskládat kartony, sešlápnout či rozebrat krabice apod.). Doufáme, že nové podzemní kontejnery přispějí ke kulturnímu vzhledu našich ulic a budou bezproblémově plnit svoji funkci ke spokojenosti obyvatel města. [Ing. A. Pokorná, Odbor investic a dotací]

Místní poplatek ze psů upozornění | Upozorňujeme občany, že místní poplatek ze psů pro rok 2015 byl splatný 30. června 2015. V lednu byly rozeslány složenky, i když to není zákonná povinnost. Pokud někdo složenku nemá, může tento místní poplatek zaplatit i bez složenky v pokladnách MěÚ Benešov v budově A nebo v budově B za předpokladu, že má již psa hlášeného do evidence MěÚ. Poplatek se platí ze psů starších 3 měsíců. Pokud již přihlášenému poplatníkovi pes uhynul, je třeba ho písemně odhlásit u správce poplatku (pí Boháčová) v oddělení místních poplatků č. Dveří 207. Včas nezaplacené poplatky nebo část těchto poplatků může správce poplatku zvýšit až na trojnásobek nedoplatku. Výše samotného poplatku závisí na několika dalších faktorech a aspektech. Podrobné informace naleznete na www.benesov-city.cz v odkaze „Právní předpisy města“ - Obecně závazná vyhláška města Benešov „O místním poplatku ze psů“. Poplatníků za psy je nyní evidováno 1254. [Věra Boháčová, Odbor financí]

12 | z radnice

Povinnost registrace „Potravinářského podniku“ SZPI kontroluje výrobu pouze u potravin jiného než živočišného původu. Dozor nad výrobou potravin živočišného původu je plně v kompetenci Státní veterinární správy ČR - www.svscr.cz Výroba a prodej potravin se považují za provozování potravinářského podniku. "Potravinářským podnikem" se rozumí veřejný nebo soukromý podnik, ziskový nebo neziskový, který vykonává činnost související s jakoukoli fází výroby, zpracování a distribuce potravin.

Základní povinnosti výrobců a prodejců potravin 1. V ýrobce i prodejce musí mít oprávnění k podnikání. 2. Registrace: Je to pouze ohlašovací povinnost, která vyplývá z § 3 zákona č. 110/1997 Sb. Registrační formulář: Oznámení provozovatele potravinářského podniku o zahájení/ukončení výkonu předmětu činnosti. Vyplněný formulář se zasílá územně příslušnému inspektorátu v místě sídla Vaší firmy. Územní působnost inspektorátů včetně kontaktů najdete na webu SZPI v rubrice „Organizační struktura“. Registrační formulář naleznete na adrese: http://www.szpi.gov.cz/dokumenty-ke-stazeni.aspx, registrace předmětu činnosti.

Další informace na stránkách SZPI:

www.szpi.gov.cz [Libuše Tříšková vedoucí Obecního živnostenského úřadu]


V Benešově se poprvé uskuteční Burza filantropie

Dne 13. října zažije Benešov svůj „Den D“ neziskových organizací. Do města poprvé zavítá Burza filantropie, která propojuje aktivity neziskových organizací, podnikatelů a veřejné správy. Neziskovky z Benešovska tak mají jedinečnou možnost získat finance na své veřejně prospěšné projekty, které zlepší život ve městě i okolí. Podobně jako v Pardubickém kraji, kde se díky burze zrodilo již 116 projektů! Princip Burzy filantropie je jednoduchý. V jeden den, na jednom místě se setkají zástupci neziskových organizací, firem a veřejné správy. Neziskovky na burze prezentují své projekty, se kterými se snaží zaujmout donátory. Ti jsou připraveni realizaci projektu podpořit finančními, materiálními nebo jinými potřebnými dary. Burza filantropie se do Benešova nově přesouvá z Pardubického kraje, kde je úspěšně realizována již od roku 2011. „Benešov je prvním místem mimo Pardubický kraj, kde se burza bude konat. Jde o vskutku unikátní událost. Přemýšleli jsme, kde burzu realizovat, a pro Benešov jsme se rozhodli díky nadšení zástupců města, kteří chtěli pomoci svým neziskovým organizacím,“ vysvětluje Michaela Čapková, ředitelka GLE o.p.s., která bude Burzu filantropie realizovat ve Středočeském kraji. V říjnovém termínu proběhne takzvaná pilotní Burza filantropie. Prozatím tedy bude vše na zkoušku. „Z praxe víme, že je důležité, aby si všichni aktéři, neziskovky, veřejná správa i zástupci firem, nejprve vyzkoušeli své nové role v burze. Je to nejlepší cesta, jak správně pochopit její princip a být připraven na „ostrou“ burzu se vším všudy – tedy především s vypisováním šeků s finanční nebo materiální podporou projektů. Ale pozor, i na pilotu se již může stát, že se donátor rozhodne neziskovku obdarovat. Přesně takovou překvapivou zkušenost máme z Pardubic,“ hovoří o smyslu pilotu Jolana Štěpánková, předsedkyně Koalice nevládek Pardubicka (KONEP), organizace, která přišla s nápadem pořádat Burzy filantropie v Pardubickém kraji. Samotná „ostrá“ Burza filantropie se poté v Benešově uskuteční 9. března 2016. Burza filantropie je v Pardubickém kraji skutečným fenoménem. Díky jejímu fungování vzniklo 116 prospěšných projektů, na které donátoři z řad firemního a veřejného sektoru doposud přispěli celkovou sumou 4 048 000 Kč. Takto úspěšný pro-

jekt si proto přímo žádal o rozšíření do dalších míst v České republice. Zástupci Benešova velice uvítali nabídku konat Burzu filantropie v jejich městě. Původní podpora vzešla od vedoucí Odboru sociálních věcí a zdravotnictví Ing. Mgr. Ivety Turkové, která také spolupracuje na vytváření podmínek pro realizaci projektu. Místostarosta města Mgr. Zahradníček konstatuje: „Jsem rád, že se Burza filantropie bude konat právě v našem městě a neziskové organizace tak získají jedinečnou možnost rozvíjet svoje aktivity. Budou mít také možnost zvýšit své dovednosti, získat další zdroje k realizaci nových projektů a nalézt nové partnery. Myslím, že je to skvělá příležitost, jak podpořit neziskové organizace a zároveň rozvíjet nové vztahy v našem městě“. V rámci pomoci neziskovým organizacím bude uskutečněna i série vzdělávacích seminářů, první z nich proběhne již 16. září. Semináře zaměřené například na metodiku psaní projektů, rozvoj prezentačních dovedností nebo budování PR neziskovky budou pro registrované účastníky zdarma. Příznivci filantropie a společensky odpovědného podnikání se mohou nyní stát taktéž donátory Burzy filantropie ve Středočeském kraji, podpořit jejím prostřednictvím veřejně prospěšné projekty a zároveň poznat lépe svět neziskovek. V případě zájmu o zapojení do této aktivity je možné kontaktovat Ludmilu Růžičkovou na e-mailu [email protected] nebo telefonicky na čísle 773 697 874. Kompletní informace o Burze filantropie lze nalézt na webu www.burzafilantropie.cz. Burza se bude konat v rámci projektu „Burza filantropie – cesta k propojení veřejného, soukromého a neziskového sektoru“, který realizují GLE o.p.s a KONEP a byl podpořen grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci EHP fondů. Partnerem burzy ve Středočeském kraji je Asociace malých a středních podniků a živnostníků ČR. [Ludmila Růžičková, GLE o.p.s]


z radnice | 13

Datum minimální trvanlivosti a datum použitelnosti Pokud se spotřebitel při nákupu zajímá, co je na etiketách napsáno, může si všimnout, že doba, do které má výrobek spotřebovat, bývá označena dvěma způsoby: slovy „Datum použitelnosti“ a „Datum minimální trvanlivosti“. Obyčejný člověk často vůbec netuší, jaký je mezi těmito daty rozdíl. Když se do toho ještě připlete pojem „záruční doba“, popř. „lhůta“, neboli „záruka“ začíná být v pojmech zmatek ještě větší. Jaký je mezi těmito daty rozdíl?

Datum použitelnosti (DP, anglicky „Use by Date“)

Datum použitelnosti se uvádí slovy "Spotřebujte do...". Za tímto výrazem následuje buď vlastní datum, nebo odkaz na místo, kde je datum uvedeno na etiketě nebo obalu. Datum se uvádí v předepsaném pořadí - den, měsíc a rok. Je-li potravina označena dobou použitelnosti, tedy slovy: „Spotřebujte do…“, musí výrobce na obal doplnit i údaje o podmínkách uchování, které musí být dodrženy. Doba použitelnosti se používá pro potraviny, které podléhají rychle zkáze, a musí být proto rychle spotřebovány, např. jogurty a jiné mléčné výrobky, ryby, chlazenou drůbež, výrobky studené kuchyně atp. Potraviny s prošlou dobou použitelnosti se nepovažují za bezpečné v souladu s čl. 14 odst. 2 až 5 nařízení (ES) č. 178/2002 a nesmí se uvádět do oběhu.

Datum minimální trvanlivosti (DMT, anglicky „Best before“)

Datum minimální trvanlivosti se uvádí slovy "minimální trvanlivost do…" obsahuje-li datum uvedení dne a v ostatních případech „minimální trvanlivost do konce …“. K údajům „minimální trvanlivost do …“ a „minimální trvanlivost do konce …“ se připojí buď vlastní datum, nebo odkaz na místo, kde je datum uvedeno na etiketě nebo obalu. V případě potřeby se tyto údaje doplní údajem o nezbytných podmínkách pro uchování, jejichž dodržení umožní zajistit uvedenou trvanlivost. DMT se uvádí v nekódovaném tvaru v pořadí den, měsíc a rok. Pokud je DMT kratší než 3 měsíce, postačí uvedení dne a měsíce, pokud je DMT delší než 3 měsíce, ale nepřesahuje 18 měsíců, postačí uvedení měsíce a roku, a pokud je DMT delší než 18 měsíců, postačí uvedení roku. DMT se většinou označují potraviny, které se rychle nekazí. Příkladem mohou být konzervy, sušenky, čokoláda, nápoje, těstoviny atp. Potraviny s prošlou dobou minimální trvanlivosti lze uvádět do oběhu, pouze pokud jsou zdravotně nezávadné a pokud jsou jako prošlé označeny a odděleně umístěny. (Označení slovem "sleva", "akce" není v žádném případě dostačující). Po ukončení data minimální trvanlivosti výrobce nezaručuje chuťové a výživové kvality výrobku. Odpovědnost za zdravotní nezávadnost potraviny s prošlou dobou minimální trvanlivosti přebírá prodejce. Jestliže za slovy "Spotřebujte do" nebo "Minimální trvanlivost do" nebude následovat datum, musí zde být uvedeno, kde je toto datum na obale vyznačeno.

Potraviny, které nemusí být označeny datem minimální trvanlivosti

Existují potraviny, které nemusí být označeny datem minimální trvanlivosti ani datem použitelnosti. Jedná se o čerstvé ovoce

a zeleninu, houby, nijak neupravené konzumní brambory, lihoviny a ostatní alkoholické nápoje s obsahem alkoholu nejméně 10 % objemových, víno, pekařské výrobky, které se spotřebují do 24 hodin po výrobě, jedlá sůl, cukr v pevné formě, žvýkačky, ocet.

Jakým způsobem označovat

Podle nařízení (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům musí být všechny údaje, tedy i datum, pro spotřebitele srozumitelné, uvedené na viditelném místě, snadno čitelné, nezakryté nebo nepřerušené jinými údaji, nesmazatelné a vyjádřené v nekódované formě.

Nejčastější problémy v souvislosti s DP a DMT

• Datum bývá nečitelné (např. tvarohy ve staniolové fólii nebo výrobky tavený typu sýr v "salámovém" balení s kovovou sponou, uzeniny, datum umístěné ve svaru sáčku atp.) • Datum bývá přelepeno cenovkou nebo bývá uvedeno příliš malým písmem • Datum bývá vyjádřeno např. ve formě 020306 a spotřebitel tak neví, co údaj znamená • Špatná orientace v informacích uvedených na obale v souvislosti s několikajazyčnými údaji (slovenské Spotrebujte do... znamená Dobu minimální trvanlivosti nikoli české Spotřebujte do...).

Zdroj: SZPI: http://www.szpi.gov.cz/clanek/datum-minimalni-trvanlivosti-a-datum-pouzitelnosti.aspx [Libuše Tříšková, vedoucí Odboru obecní živnostenský úřad]

14 | z radnice


Nová služba Czech POINT – ověřený snímek katastrální mapy Od 6. srpna 2015 poskytuje Czech POINT novou službu – ověřený snímek z katastrální mapy. O ověřený snímek katastrální mapy mohou občané požádat nejen na konkrétním katastru nemovitostí na základě své místní příslušnosti, ale nově ho získají i na kterémkoliv ze 7 144 kontaktních míst veřejné správy Czech POINT v Česku i zahraničí. Výpis z katastru nemovitostí je na Czech POINTu druhým nejžádanějším výpisem po výpisu z rejstříku trestů. Dle stránek MV ČR si dosud pro výpis z katastru nemovitostí přišlo na 2 miliony 872 tisíc lidí, ročně jich je řádově cca 400 tisíc. Nově tak získá zájemce i ověřený snímek katastrální mapy. O snímek může požádat kdokoliv, aniž by měl k danému území vlastnický vztah. Náměstek ministra vnitra pro řízení sekce informačních a komunikačních technologií uvádí, že „dokument je důležitý např. pro oceňování nemovitostí nebo některé druhy stavebního řízení. Výpis je formátu A4 a stojí 100 Kč. Více než 7

z radnice | 15

Přehled e-služeb a jejich význam

Nový školní rok začíná V úterý 1. září 2015 zasedlo do školních lavic v Benešově 274 prvňáčků.

Službu můžeme definovat jako činnost uspokojující určitou lidskou potřebu. Elektronické služby

Na konci června roku 2015 opustilo benešovské základní školy 201 žáků devátých tříd. Největší počet prvních tříd otevírá ZŠ Dukelská, a to celkem 5. Na této škole bude také v provozu přípravná třída, kterou bude navštěvovat 15 předškoláků.

Službu můžeme definovat jako činnost uspokojující určitou lidskou potřebu. Elektronická služba by měla znamenat přínos pro obě strany, respektive pro stranu konzumenta služby i pro stranu poskytovatele této služby. Elektronická služba z pohledu je výhodná jak pro stát, tak pro konzumenta služby, kterým může být právnická nebo fyzická osoba podle povahy vybrané agendy. tisíc kontaktních míst na obecních úřadech, poštách, u notářů i na zastupitelských úřadech v zahraničí tak umožňuje zájemcům získat stále větší množství výpisů na jednom místě“. Pro získání ověřeného snímku potřebuje žadatel znát identifikaci oblasti, kte-

rá bude na snímku zobrazena tj. parcelní číslo a příslušné katastrální území nebo přesná adresa daného objektu. Více informací o službách Czech POINT naleznete: http://www.czechpoint.cz/web/

Přehled elektronických služeb poskytovaných Městským úřadem Benešov

směrových sloupků? - I. díl

zdvojené oranžové odrazky, na zadní straně (tedy po levé straně silnice) jednoduché bílé odrazky, obojí kosodélníkového tvaru. V některých zemích (například v Německu) jsou vybrané směrové sloupky standardně opatřeny tabulkou s číslem silnice, kilometráží, případně směru a vzdálenosti k nejbližší hlásce; plní tak zároveň funkci kilometrovníků (hektometrovníků). V České republice je podoba směrových sloupků předepsána vyhláškou (30/2001 Sb.) pod označeními Z 11a až Z 11f. Předchůdci směrových sloupků byly kamenné anebo betonové patníky, které se však s motorizací a tím zrychlením dopravy samy staly ohrožením bezpečnosti; moderní směrové sloupky při srážce nepředstavují pro vozidlo ohrožení. Směrové sloupky především vymezují kategorijní šířku nebo volnou šířku pozemní komunikace, umisťují se v nezpevněné části krajnice a ve středním nebo v postranním dělicím pásu. Směrové sloupky mohou být kombinovány i se svodidly, pak zpravi-

Elektronizací vybrané služby dochází k: • poskytování služby i mimo pracovní hodiny instituce • zvýšení kvality vybrané služby (ve smyslu jednoznačných a správných dat), • poskytnutí vzdáleného přístupu

[Mgr. Bc. Květoslava Říhová, vedoucí Odboru správních věcí]

Známe všechny podoby Již od druhé poloviny roku 2009 je v účinnosti změna vyhlášky 30/2001 Sb., kterou se provádějí pravidla provozu na pozemních komunikacích a úprava a řízení provozu na pozemních komunikacích, kterou byl mimo jiné upraven § 26 této vyhlášky, specifikující výčet dopravních zařízení. Mezi dopravní zařízení byly tímto pro označení některých rizikových míst zařazeny i různé typy směrových sloupků (červené, modré, zelené). Víme však jako řidiči a další účastníci provozu, co jednotlivé sloupky označují? Směrové sloupky (základní variantou jsou bílé směrové sloupky) jsou vodicí bezpečnostní zařízení, opatřené jednou nebo více odrazkami, které zabezpečuje optické směrové vedení vozidla na pozemní komunikaci, především v noci a za podmínek snížené viditelnosti, přispívají tak k orientaci řidičů a zvýšení bezpečnosti silničního provozu. Používají se zejména na silnicích vyšších tříd. Na přední straně (tedy straně viditelné při pravé straně silnice) mají sloupky


Rezervační systém

Klienti mají možnost se přímo na webových stránkách Městského úřadu Benešov objednat do vyvolávacího systému, a tím si rezervovat termín vlastní návštěvy. Systém rezervací WEBCALL slouží k objednávání pořadových lístků prostřednictvím internetu. Objednávat je možno činnosti (agendy), které jsou aktuálně zobrazeny při vstupu do systému

Stav vydávání řidičských průkazů nebo eOP a eCD

dla tvoří prodloužení sloupků svodidel ve stejném barevném provedení, jaké je předepsáno pro směrové sloupky. Směrové sloupky však mohou plnit i jiné účely, pro které se užívají sloupky barvy modré, červené nebo zelené. S jednotlivými typy sloupků se podrobněji seznámíme v dalším díle. [Ing. Karel Hlaváček, Odbor výstavby a územního plánování]

Na této stránce si můžete pohodlně ověřit, zda je váš občanský průkaz, cestovní pas či řidičský průkaz již připraven k vyzvednutí. Informace o hotových dokladech jsou pravidelně aktualizovány. Chcete si rovnou zarezervovat den a čas vyzvednutí Vašeho hotového dokladu, můžete tak učinit prostřednictvím rezervačního systému.

Úřední deska

On-line 24 hodin přístupná elektronická úřední deska. Kamenná úřední deska

[redakce]

se nachází v průchodu před budovou "A" Městského úřadu Benešov, Masarykovo nám. 100, 256 01 Benešov

Elektronická podatelna

Odkaz na adresu elektronické pošty [email protected]

Czech POINT

Český Podací Ověřovací Informační Národní Terminál, tedy Czech POINT, je projektem, jehož cílem je zredukovat přílišnou byrokracii ve vztahu občan – veřejná správa. V současnosti musí občan často navštívit několik úřadů k vyřízení jednoho problému. Czech POINT slouží jako asistované místo výkonu veřejné správy.

Datová schránka MěÚ Benešov

Informační Systém Datových schránek - ISDS je služba eGovernment zavadějící elektronickou komunikaci mezi právnickými a fyzickými osobami. IS datové schránky je cb4bwan.

Aktuální dopravní omezení

Níže jsou popsány omezení pouze na místních a účelových komunikacích. Ostatní omezení na silnicích II. a III. třídy povolené silničním správním úřadem MěÚ Benešov v katastru města jsou dle zákonné povinnosti uloženy v Jednotném systému dopravních informací pro ČR. Provozovatelem systému je ŘSD ČR. Pro zobrazení budoucích dopravních omezení je nutné zadat příslušné datum. [Redakce]

ZŠ Dukelská

opustilo ZŠ: nástup do 1. tříd: počet 1. tříd: nástup do přípravné třídy ZŠ: počet přípravných tříd:

ZŠ Jiráskova


ZŠ Na Karlově


ZŠ Konopišťská


Celkem


69 125 5 15 1

76 89 3 0 0

50 57 1 0 0

6 3 1 0 0

201 274 12 15 1

16 | z radnice


Jak se bránit exekuci S exekucí se dnes může setkat každý, většinou jako dlužník anebo jako ten, jehož majetek byl - ať už oprávněně nebo neoprávněně - zařazen do exekuce. Platební rozkaz může přijít poštou nečekaně, klienty to většinou překvapí, znejistí, náhle neví, jak se zachovat a co čekat.

Pro tyto případy jsme v Občanské poradně Cesty integrace, o.p.s. pro Vás připravili sérii krátkých článků, které popisují situace, jež mohou v rámci finanční a dluhové problematiky nastat. Exekuce může být totiž nařízena, i když jste se nikdy nedostavili k soudu a nereagovali jste na výzvy k vyzvednutí doporučených zásilek. Pokud je váš majetek postižen exekucí, můžete přijít o jakoukoliv nemovitost, automobil nebo jiný movitý majetek. Exekuci ukládající zaplacení peněžité částky lze provést srážkami ze mzdy a jiných příjmů, přikázáním pohledávky, prodejem movitých věcí a nemovitostí, postižením podniku, zřízením exekutorského zástavního práva na nemovitostech, správou nemovitosti nebo třeba pozastavením řidičského oprávnění Způsob exekuce ukládající jinou povinnost než zaplacení peněžité částky se řídí povahou uložené povinnosti. Takovou exekuci lze provést vyklizením, odebráním věci, rozdělením společné věci, provedením prací a výkonů nebo prodejem zastavených movitých věcí a nemovitostí.

Co může exekutor zabavit

Exekutor tedy může postihnout exekučním příkazem vaši mzdu, důchod nebo jakýkoliv jiný příjem, tedy i sociální dávky. Exekutor může obestavit bankovní účty, vybrat úspory ze stavebního spoření, pen-

zijního připojištění nebo kapitálového pojištění. Zabavit může také vaše cenné papíry, podíly na obchodních společnostech nebo i celou firmu. Exekutor nesmí zabavit pouze věci, které povinný nezbytně potřebuje k uspokojování hmotných potřeb svých a své rodiny nebo k plnění pracovních úkolů nebo výkonu podnikatelské činnosti a věci, jejichž prodej by byl v rozporu s morálními pravidly. Jedná se zejména o oděvy a obvyklé vybavení domácnosti, snubní prsten, zdravotnické potřeby a pomůcky a hotové peníze do výše dvojnásobku životního minima. Exekutor může zabavit téměř všechny věci, o nichž se má důvod domnívat, že patří povinnému. Znamená to věci, které povinný užívá, nebo jsou uloženy v bytě, v němž se zdržuje. Pokud to budou věci někoho jiného, musí to tato osoba prokázat a neprodleně podat tzv. vylučovací žalobu k soudu, který pověřil exekutora k vedení exekuce.

Byl mi doručen platební rozkaz… a co dál?

Platební rozkaz je druh soudního rozhodnutí. Na jeho základě lze požadovat zaplacení peněžitého plnění. Soud může vydat platební rozkaz i bez žádosti žalobce či bez slyšení žalovaného. V platebním rozkazu soud žalovanému uloží, aby do 15 dnů od

doručení platebního rozkazu žalobci zaplatil uplatněnou pohledávku a náklady řízení nebo aby v téže lhůtě podal odpor u soudu, který platební rozkaz vydal. Možnost žádat o vydání platebního rozkazu bez soudního jednání umožňuje věřiteli rychleji vymoci svůj dluh a slouží, vzhledem ke zdlouhavosti soudních sporů a zahlcenosti českých soudů, k urychlení procesu. Upozorňujeme na patnáctidenní lhůtu, která počítá od následujícího dne ode dne doručení. Platební rozkaz, proti němuž nebyl podán odpor, má totiž účinky pravomocného rozsudku. Pravomocný platební rozkaz je tedy samotným exekučním titulem. V případě, že potřebujete pomoci se sepsáním odporu, navštivte naši Občanskou poradnu, rádi Vám pomůžeme, naše služby jsou zdarma. Pro objednání k nám volejte 312 315 284 nebo pište na [email protected]. Odpor můžete také sepsat sami nebo se objednat u Vámi zvoleného advokáta. Tento projekt byl podpořen Československou obchodní bankou, a.s. [Občanská poradna - Cesta integrace, o.p.s.]


z radnice | 17

Město Benešov opět nabízí volné byty k pronájmu Dne 24.08.2015 bylo na úřední desce města zveřejněno 28 volných bytů k pronájmu. Sedm bytů o dispozici 3+1, čtyři byty o dispozici 2+1 a zbývající budou malé byty 1+1. Zájemci mohou podávat své žádosti do 22. 09. 2015 do 12:00 na podatelně Městského úřadu Benešov. Doručené žádosti projedná nejprve Bytová komise dne 08.10.2015 a poté v měsíci listopadu Rada města Benešov. Byty jsou pronajímány bez kuchyňské linky, sporáku a vestavěných skříní. Byty v ulici U Elektrárny, Pražského povstání, Žižkova a Husova byly rekonstruovány za pomoci prostředků ze státního rozpočtu, město Benešov zde nepožaduje složení jistoty. Dále jsou nabízeny byty ve staré zástavbě na Malém náměstí a v ul. Na Karlově. Dovolujeme si upozornit, že tyto byty jsou vytápěny akumulačními kamny a jsou zde vysoké stropy. Vážní zájemci o pronájem těchto bytů si mohou prohlédnout jejich fotografie v kanceláři č. 213 u paní Hany Šplíchalové, Odbor správy majetku. [ing. jitka Drahoňovská, vedoucí odboru správy majetku]

Modernizace

společných prostor v bytových domech v majetku města Modernizace zahrnuje rekonstrukci výtahu, výměnu oken, opravu, případně výměnu podlahových krytin, výmalbu stěn, lakýrnické práce a jiné nutné opravy. Je-li dům vybaven osobním výtahem a do budoucna by bylo nutné do něj investovat větší finanční částky, aby se udržel v provozuschopném stavu nebo byl-li jeho provoz inspekční kontrolou označen jako nebezpečný, pak se přistupuje k jeho kompletní demontáži a nahrazení zcela novým výtahem. Toto je zpravidla prv-

ní bod modernizace společných prostor obytných domů. Poté následuje plošná výměna oken. Protože se těmito zásahy značně poškodí stěny chodeb a podlahové krytiny, následuje výmalba společných prostor domu, lakýrnické práce a nakonec i oprava, případně výměna podlahových krytin chodby a schodiště. Kde je to nutné, tak jako poslední bod modernizace přichází na řadu výměna poškozených madel zábradlí. Původní madla z PVC jsou nahrazena madly dřevěnými.

Takto zmodernizovány jsou již domy č. p. 1657/1, 1657/2, 1646/1, 1647/1 v ulici Nová Pražská. V této ulici se takto opraví i zbývající domy a dále se bude pokračovat v ulicích J. Horáka, Pražská, M. Kudeříkové a J. Švermy. Výše popsaná modernizace se postupně provede ve všech bytových domech v majetku města Benešov. [Ing. Vladimír Pechač, Odbor správy majetku]

18 | z radnice

informujeme Služba pro žadatele nad 70let, TP,ZTP, ZTP/P pro výměnu občanských průkazů


Uzavírka křižovatky ulic Ke stadionu, Konopišťská a Hodějovského a uzavírka ulice Hodějovského


z radnice | 19

Povodňové škody Bedrč Ve čtvrtek 20. srpna 2015 proběhla závěrečná kontrolní prohlídka akce "Povodňové škody Bedrč".

Od 24.08.2015 do 20.09.2015 je uzavřena křižovatka silnice č. II/110 (ulice Ke Stadionu a Konopišťská) se silnicí č. III/10614 (ulicí Konopišťská) a místní komunikací (ulicí Hodějovského) která začíná z ulice Ke Stadionu a pokračuje přes křižovatku s ulicí Konopišťská do ulice Hodějovského, ke vjezdu do areálu společnosti Schreiber Czech Republic s.r.o. (bývalé DANONE), vjezd bude zachován bez omezení. Autobusová doprava – dopravce ČSAD Benešov a.s. ásledující linky nebudou obsluhovat autobusové zastávky N Benešov, ČKD; Benešov, pekárny: senioři | Pro občany správního obvodu obce s rozšířenou působností jsme zavedli službu pro podání žádosti a vyzvednutí vyhotoveného občanského průkazu mimo úřední dny tj. v úterý (viz. banner na webových stránkách města www.benesov-city.cz, Odbor správních věcí). Od počátku této služby je o ni velký zájem. Do dnešního dne jsme tak zajistili doklady pro téměř 600 občanů. Objednávky na tento neúřední den jsou plně obsazené až do 22.9.2015. Co Vám, Vašim rodičům, prarodičům služba nabízí: • Možnost telefonického objednání na žádost a převzetí občanského průkazu • Odbavení bez čekací doby • Zodpovězení Vašich dotazů ohledně občanských průkazů přímo na místě • Asistence při vstupu do budovy pro handicapované Pokud splňujete podmínky pro poskytnutí služby, obraťte se na nás.

Telefonické objednávky přijímáme na tel:

317 754 200 317 754 201 [Mgr. Bc. Květoslava Říhová, vedoucí Odboru správních věcí]

Linka 200050 (E50): Benešov – Votice – Sedlec-Prčice Linka 200051 (E51): Benešov – Chotilsko – Rabyně Linka 200052 (E52): Benešov – Křečovice Linka 200053 (E53): Benešov – Štěchovice Linka 200059 (E59): Benešov – Neveklov Linka 200060 (E60): Benešov – Neveklov – Křečovice Linka 200070 (E70): Benešov – Jankov Linka 200071 (E71): Benešov – Týnec nad Sázavou – Rabyně Linka 200072 (E72): Benešov, Jankov – Odlochovice Linka 200076 (E76): Benešov – Křečovice Linka 200078 (E78): Benešov – Křečovice Linka 200092 (E92): Miličín – Zvěstov – Benešov – Praha Linka 200014 (E14): Benešov – Příbram – Plzeň Linka 205002 MHD Benešov, linka 2: žel. st. – Spořilov – Marianovice – Černý les Autobusová zastávka Benešov, u mlékárny bude přemístěna do ulice Sukova. Od 20. 9. 2015 do 18. 10. 2015 bude uzavřena místní komunikace, ulice Hodějovského. Uzavírka která začíná od vjezdu do areálu společnosti Schreiber Czech Republic s.r.o. (včetně sjezdu) a pokračuje ke křižovatce s místní komunikací (ulicí

Sukova). Uzavírka bude dle přiložených schémat realizována ve dvou etapách, které budou provedeny následně po sobě dle postupu stavebních prací. [Zdeňka Veselá, Odbor výstavby a územního plánování]

Tato akce zahrnuje pět samostatných objektů: výstavbu mostu I a mostu II na Střížkovském potoce, výstavbu mostu III na Benešovském potoce, stavbu opěrné gabionové zdi a výstavbu účelové komunikace. Všechny stavby se nachází v obci Bedrč. Původní mosty byly poškozeny povodněmi v roce 2013 a jejich stav po mimořádných mostních prohlídkách byl označen jako špatný nebo velmi špatný. Již v roce 2013 bylo přikročeno k vypracování projektové dokumentace na mosty nové. Stavba začala v září 2014, a to výstavbou účelové komunikace, která zabezpečila přístup do některých obytných objektů v obci po dobu výstavby. Poté následovala demolice mostků na Střížkovském potoce a následně byla zahájena výstavba mostu I a II. Během zimního období byly práce přerušeny, na jaře letošního roku se pokračovalo s výstavbou mostu I a II. Dále zapo-

čaly práce na mostu III, v rámci jeho stavby byl vybudován provizorní přejezd přes potok pro přístup do č.p. 18, který nebylo možno zajistit jiným způsobem. V květnu byla zahájena výstavba opěrné gabionové zdi u místní komunikace podél Střížkovského potoka. Tato zeď zabraňuje při vytrvalých deštích splavování zeminy ze svahu na komunikaci. Stěna má délku 88 m, v nejvyšším místě výšku 3,5 m, šířka u paty dosahuje až 2 m. Všechny stavby

byly v srpnu dokončeny a měly by zabezpečit bezpečnější pohyb po mostech a místních komunikacích, a to zejména v období vytrvalých dešťů a povodní. Stavbu provedla firma Porr, a.s., která zvítězila ve výběrovém řízení za cenu 8,8 mil. Kč bez DPH. Stavba je podpořena finančními prostředky z Ministerstva dopravy ČR. [ Ing. Alena Pokorná, Odbor investic a dotací]

20 | z radnice


Dopravu v Benešově v tomto období komplikuje řada omezení v důsledku různých stavebních akcí

Informujeme vás o průběhu tří nejdůležitějších staveb, které nejvíce dopravu v našem městě omezují. 1. Jedná se především o výstavbu skupinového vodovodního přivaděče Sedlčany-Javorník, který v současné době prochází realizací v ulicích K Tužince, Karolíny Světlé, Rubešova a v ulicích Ke Stadionu, Jana Nohy a Hodějovského. V dalších etapách bude postupně omezena doprava v dalších částech ulice Hodějovského, ulicích Máchova, Matiegkova a K Nemocnici. Na připravované etapy zhotovitel zatím nepožádal o povolení dopravních omezení, konkrétní termíny proto nejsou známy. Po uložení potrubí jsou průběžně prováděny svarové a těsnící zkoušky, poté budou provedeny zkoušky hutnění a dokončeny povrchy komunikací. 2. V ulici Čechova a Nová Pražská v nedávných týdnech realizovala společnost VHS Benešov, s.r.o., opravu kanalizace. Na tuto stavební akci nyní navazuje realizace kompletního nového povrchu v těchto ulicích, včetně lokálních sanací podkladních vrstev, financovaná Středočeským krajem, realizovaná společností BES, s.r.o. Ulice Čechova bude úplně uzavřena v termínu 6.9.-11.9., ulice Nová Pražská bude úplně uzavřena v době 14.9.-25.9. V celém úseku bude položena speciální živičná směs (tzv. „tichý asfalt“), která přispěje ke snížení hluku vznikajícího stykem pneumatik vozidel s vozovkou. Současně realizuje společnost Kosogass-inženýring, s.r.o., opravu plynovodního řadu v místě světelně řízené křižovatky ulic Čechova, Nová Pražská a Antůškova. Práce jsou koordinovány s pokládkou nového povrchu. Po dokončení obrusných vrstev v ulici Čechova bude z tohoto důvodu provedena několikadenní uzavírka výjezdu z ulice Antůškova do světelně řízené křižovatky, a to v termínu 15.9.-19.9. 3. Společnost Kosogass-inženýring, s.r.o., zároveň postupně dokončuje v ulicích Husova, Tyršova a Vnoučkova pokládku nového plynovodního potrubí, včetně přípojek. Stavební práce budou v první polovině

informovat na webových stránkách města v sekci „Aktuální dopravní omezení“. Další významnou stavební akcí, která se začíná realizovat je oprava mostu ev. č. 112-005 (most u výjezdu z Benešova směr Vlašim na silnici č. II/112), který je ve špatném technickém stavu. Stavební práce provede společnost BES, s.r.o., v termínu 31.8. - 23.12. Objízdná trasa není stanovena, provoz bude řízen světelným signalizačním zařízením kyvadlově jedním jízdním pruhem. Prosíme všechny občany, aby v maximální možné míře využívali po městě pěší docházku, případně parkovali na dobře dostupné odstavné ploše v Táborských kasárnách a Pražských kasárnách. Mysleme na skutečnost, že opravená infrastruktura přispěje ke zlepšení života nás všech, buďme proto navzájem ohleduplní a tolerantní k neobvykle ztížené dopravní situaci, která potrvá ještě do konce měsíce září. [Ing. Karel Hlaváček, Odbor výstavby a územního plánování]

září pokračovat propojením přípojek sousedních nemovitostí. V týdnu 31.8.-6.9. budou probíhat propoje v ulici Vnoučkova. V termínu 4.9.6.9. bude úplně uzavřena ulice Vnoučkova v úseku mezi křižovatkami s ulicemi Karla Nového a Tyršova, v celé šířce komunikace bude položen nový povrch. V termínu 7.9.-12.9. bude realizováno propojení odběrných míst v ulicích Tyršova a Husova. Následně budou v době 14.9.23.9. dokončeny opravy povrchů komunikací. V ulicích Husova a Tyršova bude tedy v tomto období provedeno několik rozsáhlejších dopravních omezení se snahou zachovat v maximálním možném časovém období průjezd alespoň jedním pruhem. Upozorňujeme, že uvedené termíny se mohou odchylovat, bude záležet především na důsledcích klimatických podmínek. O podrobnostech a přesných termínech dopravních opatření vás budeme průběžně


z radnice | 21

Domovní studny – jak na to? Díky suchému počasí v letošním roce vzrostl zájem občanů na vybudování individuálních studen u rodinných domů i rekreačních chat.Vodoprávní úřad Odboru životního prostředí MěÚ Benešov proto připravil pro případné zájemce návod, jak postupovat při vyřízení nové studny (vrtu). Ke stavbě studny (tzv. vodního díla) je potřeba stavební povolení. Tyto stavby vodních děl jsou zároveň stavbami, na kterých bude realizován odběr podzemní vody. K odběru podzemní vody (nakládání s podzemní vodou) je třeba rovněž povolení vodoprávního úřadu. Proto vodní zákon stanoví, že slouží-li vodní dílo k nakládání s vodami a je-li vydání tohoto povolení k nakládání s vodami třeba, lze je povolit, bylo-li povoleno odpovídající nakládání s vodami nejpozději současně s povolením stavby vodního díla. V praxi se proto nejčastěji povoluje odběr podzemní vody (nakládání) a stavby studny (vodního díla) současně.

Důležité upozornění

Před podáním žádosti o stavební povolení u vodoprávního úřadu musí být vydáno územní rozhodnutí pro umístění stavby vodního díla. Tento postup je vyžadován stavebním zákonem pro každou stavbu, pro kterou je třeba stavební povolení. Územní rozhodnutí vymezuje stavební pozemek, umisťuje studnu na něm, stanový její druh a účel, podmínky pro její umístění, případně podmínky pro zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení. Územní rozhodnutí v působnosti ORP Benešov vydává obecný stavební úřad podle místa umístění studny tj. stavební úřady Benešov, Týnec nad Sázavou, Neveklov, Bystřice, Divišov, Sázava, Velké Popovice. Vodoprávní úřad MěÚ Benešov je v tomto případě v souladu s ustanovením § 15 stavebního zákona tzv. speciálním stavebním úřadem oprávněným povolit stavbu vodního díla. Podání vodoprávnímu úřadu MěÚ Benešov lze učinit několika způsoby: - zasláním prostřednictvím poštovní služby - žádost předáte osobně v podatelně MěÚ Benešov - elektronickou službu lze využít v případě, že má žadatel ověřený elektronický podpis nebo zřízenu datovou schránku, ale i v elektronické podobě musí být zaslány všechny přílohy, které jsou součástí podání žádosti. Před vlastním podáním žádosti doporučujeme žadatelům osobní, minimálně však telefonickou konzultaci s některým z pracovníků vodoprávního úřadu.

Jaké doklady jsou potřeba?

1. Doklady prokazující jeho vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření anebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemku nebo stavbě, pokud stavební úřad nemůže existenci takového práva ověřit v katastru nemovitostí. 2. Projektovou dokumentaci stavby (zpracovanou oprávněnou osobou) ve dvou vyhotoveních; není-li stavebním úřadem obecní úřad v místě, ve třech vyhotoveních. 3. Územní rozhodnutí o umístění stavby studny a souhlas stavebního úřadu příslušného k vydání územního rozhodnutí, který ověřuje dodržení jeho podmínek. 4. Podkladem vydání povolení k nakládání s podzemními vodami je vyjádření osoby s odbornou způsobilostí odpovědného řešitele pro projektování, provádění a vyhodnocování geologických prací v oboru hydrogeologie, pokud vodoprávní úřad ve výjimečných případech nerozhodne jinak. 5. Doklady o jednání s účastníky vodoprávního řízení, pokud byla o věci vedena předem, a rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná

opatření dotčených orgánů státní správy vyžadovaná zvláštními předpisy. Pro žádost o povolení k odběru podzemních vod a stavby studny je vyhláškou č.432/2001 Sb., stanoven formulář – příloha č. 17 „Žádost o povolení k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) a o stavební povolení ke studni nebo jinému vodnímu dílu potřebnému k takovému odběru“, který je k dispozici na webových stránkách města Benešov nebo v papírové podobě na vodoprávním úřadě MěÚ Benešov, Odbor životního prostředí. Za vydání stavebního povolení ke stavbě studny zaplatí žadatel správní poplatek ve výši 300 Kč. Za vydání povolení k nakládání s podzemními vodami (odběr podzemní vody) není vybírán poplatek. Je třeba si uvědomit, že celý tento proces, od podání žádosti o územní rozhodnutí u obecného stavebního úřadu až po konečné vydání stavebního povolení vodoprávního úřadu, může podle složitosti trvat i 4 – 6 měsíců a tomu je třeba přizpůsobit i termín realizace plánované stavby studny. [Marcela Velebilová, vodoprávní úřad]

22 | ze společnosti



ze společnosti | 23

Jak původně vypadala dominanta Benešova – minoritský klášter? V Benešově nad náměstím, v části zvané Karlov, se nachází dominanta města pozůstatky minoritského kláštera. V současné době zde však nalezneme pouze zbytek původního pětibokého kněžiště se dvěma hrotitými okny a zbytky kružeb. Tam, kde se v původním kostele nacházel oltář a zněly zpěvy, je dnes tráva a několik kamenů. Hned vedle impozantně působící zříceniny se nachází škola, v těsném sousedství jsou i obytné domy. První zmínky o Benešově pochází z roku 1219. První osídlení probíhalo na místě dnes zvaném Na Karlově, kde vznikl panský dvorec, kostel a okolo nich osada. Poté se centrum přesunulo výstavbou

městského tržiště na dnešní Masarykovo náměstí. Na Karlově byl založen minoritský klášter a majitelem se stal pražský biskup Tobiáš z Benešova, který si záhy vybudoval nové sídlo – Konopiště. Rod Benešoviců, který tu žil, měl zřejmě velké ambice vytvořit významné město. V roce 1294 konvent s celým městem vyhořel, a proto dal Tobiášům nástupce, Milota z Benešova, klášterní budovu znovu vystavět a rozšířit. Klášter však roku 1420 vypálil Jan Žižka z Trocnova, když tudy táhl do bitvy na Vítkově.

Husité klášter však nezničili úplně. Po základních opravách se zde v roce 1451 konal sněm za přítomnosti Jiřího z Poděbrad, coby zemského správce a Eneáše Sylvia, zástupce římské kúrie. Jednalo se o smíření s katolickou Evropou. V roce 1473 vystupuje na sně-

Pozůstatky minoritského kláštera vyžadují nutnou opravu, kterou bude celková konservace zříceniny. Zakázka bude rozdělena časově do dvou etap. mu královna Johanka a tří hodinovou řečí ve zpustlém klášterním chrámu umravňuje české panstvo a vyzývá je, aby pamatovali na vládu svornosti jejího manžela a zesnulého krále Jiřího a zanechali rozbrojů mezi sebou a svorně pečovali o blaho a slávu vlasti. Johanka měla vystoupit i na dalším sněmu v Benešově v r. 1474, ale to již došlo k vel-

Prostranství před minoritským klášterem

Kreslená podoba minoritského kláštera ze 14. století od Lubomíra Kupčíka

Znázornění současné podoby kláštera do původní stavby

ké rozepři mezi ní a králem Vladislavem Jagellonským. Královna se uzavřela ve svém vdovském sídle na Mělníce, kde r. 1475 umírá. Destrukci kláštera nakonec dovršili Švédové, kteří jej roku 1648 vypálili znovu. V současné době vyžadují pozůstatky minoritského kláštera nutnou opravu, kterou bude celková konservace zříceniny. Zakázka bude rozdělena časově do dvou etap. V první etapě, realizované v druhé polovině tohoto roku, budou navrženy a provedeny zásahy k odstranění současného havarijního stavu a budou provedeny detailní

odborné průzkumy, ze kterých vzejdou postupy pro druhou etapu – celkovou konservaci, která bude realizována v roce 2016.

Jak tedy vypadal klášter před samotným druhým vypálením? Podle výsledků archeologického výzkumu se jednalo o 21 metrů dlouhé kněžiště. Že se jednalo o velkolepou stavbu, dokazuje již téměř 2 roky bronzová maketa

umístěna na prostranství před Základní školou Na Karlově (u dochovaného zbytku minoritského kláštera) - model o velikosti 1,3 x 0,7 m znázorňuje historickou zástavbu ze 14. století - nejstaršího osídlení Benešova. Podobu kláštera ze 14. století namaloval pro město Benešov i malíř Lubomír Kupčík. Vytvořené dílo bude v brzké době také součástí prostranství před památkou, kde bude umístěn i se stručným popisem a jeho historií. [Připravila:-PeO-]


Krátce Nesvačilské podívání hobby | Desítky krásných aeroplánů představí v programu tradičního setkání leteckých modelářů na letišti v Bystřici.

K vrcholům budou pravděpodobně patřit exhibice juniorského vicemistra světa v akrobacii modelů Jana Votavy, světová premiéra (první veřejné představení) čtyřmetrové makety známého transportního letounu C-130 Hercules (na snímku), ukázky modelů historických větroňů, společné vystoupení turbínovými motory poháněných modelů vrtulníku Mi-24 a letounu Jas-39 Gripen Vzdušných sil Armády ČR. Oficiální více než tříhodinový program začíná v sobotu 12. září ve 13:00, létat se ale bude už od rána (a do setmění). Vstupenky (po 50 Kč, děti do 150 cm a parkování zdarma) budou slosovány. POZOR: Nedělní letecký den letos není. [Zdroj: Redakce]

KNIHKUPECTVÍ DANIELA pořádá autogramiádu knihy

LÁĎA HRUŠKA SE VRACÍ


Začátek nového školního roku v knihovně aneb co jsme pro Vás připravili Prázdniny skončily a léto se chýlí ke svému konci, ale nebuďte smutní a přijďte do knihovny, kde už se na Vás všichni těšíme. Příznivci pravidelných tematických hudebních večerů v knihovně se mohou těšit na setkání s populárním kritikem a publicistou panem Jiřím Černým dne 14. 09. 2015 v 18:00 hod. Tentokrát na téma: Marie Rottrová. Celý letošní rok si po celé zemi připomínáme 600. výročí upálení Jana Husa. I v naší knihovně tomu nebude jinak. Připravili jsme tedy další tematický pořad pro děti, tak i pro dospělé čtenáře. Dne 23. zář í 2015 od 16:00 bude v dětském oddělení knihovny probíhat Workshop se známou autorkou Klárou Smolíkovou. Také paní spisovatelka Klára Smolíková napsala několik knih o životě Jana Husa. V letošním roce jí vyšla knížka H. U. S. (Hus úplně světovej) pro děti 2. stupně ZŠ a SŠ a právě tuto knížku zajímavě představí i u nás v dětském oddělení Městské knihovny Benešov. Od 18:00 hodin pak bude program pokračovat pro dospělé ve studovně knihovny besedou s Klárou Smolíkovou a známým autorem science-fiction a fantasy Jiřím W. Procházkou. Společně nás pozvou na literární procházku po záhadném městě Táboře, a to

– KUCHAŘKA PRO SAMOUKY

Autogramiáda se uskuteční ve čtvrtek dne 17.září 2015 od 15. hodin v knihkupectví DANIELA v Benešově.

Srdečně zveme na autogramiádu i malé občerstvení. Knihkupectví DANIELA, Masarykovo náměstí 100, Benešov, tel. 317 729 283 www.knihkupectví-daniela.cz

dáma rozběhne“ paní Zuzanou Součkovou, slavnostní zakončení soutěže Nejlepší táta čtenář a další zajímavé akce. Dále připomínáme, že v březnu 2015 došlo ke změně otevírací doby v Městské knihovně Benešov, která bude opět po letní provozní době v platnosti:

Oddělení pro dospělé PO ÚT ST ČT PÁ SO

09:00-18:00 zavřeno 09:00-18:00 09:00-18:00 09:00-18:00 08:00 – 12:00

PO ÚT ST ČT PÁ

09:00-11:30 12:00-18:00 zavřeno 12:00 – 17:00 12:00 – 17:00 12:00 – 17:00

Audiovizuální oddělení PO ÚT ST ČT PÁ

09:00-12:30 13:00-18:00 zavřeno 13:00-18:00 zavřeno 09:00-12:30 13:00-18:00

PO ÚT ST ČT PÁ

09:00-18:00 zavřeno 09:00-18:00 09:00-18:00 zavřeno

Dětským čtenářům přejeme úspěšný start do nového školního roku, rodičům hodně trpělivosti se svými ratolestmi a všem čtenářům si dovolujeme připomenout, že v knihovně najdou vždy potřebnou literaturu, informace a třeba i něco navíc. Jsme tady pro Vás. [Kolektiv Městské knihovny Benešov]


Den Architektury 2015 CO BUDE ZA PĚT LET? Kolik stromů přibude v ulicích? Podaří se kvalitní soužití s řekou? Jak se vypořádáme s ochranou architektury normalizace, oživíme ladem ležící budovy ze 70. let či dojde k jejich zbourání? Jak vypadá průmyslová čtvrť v době postindustriální? Vznikne do roku 2020 v českých městech více koupališť? Existuje a jak vypadá veřejný prostor mimo metropoli? Letošní ročník celorepublikového festivalu Den architektury, který pořádá občanské sdružení Kruh, oslaví o prvním říjnovém víkendu pětileté výroční. Vzhlíží však k budoucnosti a klade otázku - co bude za 5 let?

Oddělení pro děti

Studovna

v detektivce Mrtvá šelma, která je prvním dílem série Souřadnice zločinu. I v září nadále pokračuje soutěž Nejlepší táta čtenář. Tentokrát můžete hodnotit třetí úkol soutěžních týmů, a tím je „fotografická dokumentace“ společného čtení dětí právě s tatínky či dědečky aneb „Jak jsme si to o prázdninách užili“. Na závěr ještě malá ochutnávka na měsíc říjen. Jako každý rok, tak i letos bude probíhat Týden knihoven. V rámci Týdne knihoven v naší knihovně se můžete těšit na besedu s autorkou knihy „Když se


„Jsme svědky exploze zájmu o městské prostředí, veřejný prostor, lokální aktivismus, sousedství, život v ulicích. Je však architektura a veřejný prostor společným zájmem? Stane se kvalita pobytu, pohybu a prostředí v českých městech prioritou zastupitelů? Bude architektura a urbanismus měst součástí dlouhodobé strategie rozvoje měst?“, říká zakladatelka Dne architektury k letošnímu tématu – Co bude za 5 let, Marcela Steinbachová. Festival, který probíhá formou procházek s architekty, proběhne v téměř pěti desítkách českých a moravských měst. Program procházek se dotýká řady akutních témat, jakými jsou například bourání staveb bruselského stylu a 70. let, revitalizace českých sídlišť, krajinářské architektury, vztah vodních toků a města či modro-zelených řešení, která mají šanci zpříjemnit městské klima. „Unikátní je nejen počet akcí, ale i iniciativ, spolků a jednotlivců, kteří dlouhodobě a „zdola“ usilují o proměnu českých měst v lepší místa pro život. V tomto měřítku jde opravdu o oslavu architektury a oboru, který formuje náš každodenní život“, doplňuje Steinbachová. Na zájemce o bezprostřední a autentický zážitek s architekturou letos čeká více než stovka akcí. Zamířit mohou do pane-

lových měst, českých sídlišť (Praha, Brno Lesná, Litoměřice, Olomouc, Ústí nad Labem), po stopách industriálních památek (Červený Kostelec, Dubá-Lobeč-Mšeno, Přerov) i nenáviděné normalizační architektury (Mělník, Praha), k řece, budovám a do krajiny kolem ní (Čelákovice, České Budějovice, Jaroměř, Kolín, Pardubice, Písek, Praha – Štvanice, Císařský ostrov) či na kritické procházky reflektující nevyužitý potenciál konkrétních míst. Procházky, výpravy či cyklovyjížďky s architekty, teoretiky či aktivisty doplňují diskuse, rodinné workshopy, přehlídka filmů o architektuře a přednášky. Den architektury zahájí ve čtvrtek 1. října přednáška nizozemské architektky Caroline Bos. Spoluzakladatelka UNStudia - cenami ověnčeného studia z Amsterdamu, které mimo jiné realizovalo Erasmův most v Rotterdamu, Möbiův dům nebo Muzeum Mercedes Benz, přijíždí na pozvání občanského sdružení KRUH v rámci série přednášek o ženách v architektuře Architektky. Celorepublikový festival Den architektury se uskuteční v letošním roce o víkendu 3. a 4. října 2015. Akce se koná u příležitosti Světového dne architektury. Letošní program proběhne v 47 českých městech, na Slovensku se připojí a Piešťany, plánováno je celkem více než devadesát akcí procházek vedených architekty, historiky či teoretiky architektury mladé a střední generace. Organizátoři připravili též unikátní exkurze do jindy nepřístupných interiérů – s názvem Hurá dovnitř. Všechny procházky a výpravy jsou zdarma. Součástí programu budou workshopy pro děti a rodiče o architektuře a městském prostoru, přednášky zahraničních architektů a filmová přehlídka v pražském kině Světozor. Občanské sdružení Kruh pořádá od roku 2001 veřejné akce a přednášky zaměřené na současné dění v architektuře. Cílem přednášek a diskusí je zprostředkovat dialog o kvalitní české i světové architektuře a o architektonické tvorbě široké veřejnosti. Kruh uspořádal více než sto přednášek významných i začínajících českých a zahraničních architektů a teoretiků architektury, dva filmové festivaly o architektuře a výstavu Povolání: architekt(ka). Pravidelně vydává sborníky Textů

o architektuře. Od roku 2011 pořádá Občanské sdružení Kruh celorepublikový festival Den architektury. V roce 2013 se ve spolupráci s Francouzským institutem uskutečnil přednáškový cyklus Metamorfózy měst o současné francouzské architektuře s jejími předními tvůrci. V roce 2014 proběhl prestižní cyklus přednášek o švýcarské architektuře Švýcarsko-česká inspirace, který byl doplněn pracovními skupinami s českými experty, workshopy a exkurzemi po současné architektuře České republice a Švýcarska. V rámci letošní série přednášek Architektky se na pozvání KRUHU v Praze představí významné české i zahraniční architektky, zakladatelky a kreativní ředitelky úspěšných českých i evropských studií, jejichž realizace uspěly v mezinárodním měřítku.

Den Architektury 2015 ve dnech 3. – 4. 10. 2015

Benešov, Beroun, Brno, Bystřice pod Hostýnem, Čelákovice, Červený Kostelec, Česká Lípa, České Budějovice, Český Dub, Havířov, Hradec Králové, Jablonec nad Nisou, Jaroměř, Jičín, Jihlava, Karlovy Vary, Kolín, Kyjov, Kokořínsko, Litoměřice, Mariánské Lázně, Mělník, Mnichovo Hradiště, Nenačovice, Nymburk, Olomouc, Ostrava – Vítkovice, Pardubice, Písek, Plzeň, Poděbrady, Praha, Prachatice, Přerov, Rovina, Rožnov pod Radhoštěm, Trutnov, Třebíč, Ústí nad Labem, Vimperk, Volyně, Vrchlabí, Všechovice, Vysoké Mýto, Zlín, Znojmo, Žďár nad Sázavou, SK: Piešťany

Benešov – Co může být centrum města?

Proč vypadá centrum Benešova tak, jak vypadá? Jaké kvalitní porevoluční stavby tu vznikly? Proč v centru chybí tolik domů? Co je to náměstí a jak má vypadat? Co zmizelo a co se objevilo nového? Chybí tu zeleň, parkoviště nebo něco jiného? Centrem města s mapou v ruce s členy spolku archibn. Sraz: sobota 3. 10., 14:00, Masarykovo náměstí (u radnice) Užitečné odkazy a program: www.denarchitektury.cz , www.kruh.info [Informace pro média: Pavlína Svatoňová [email protected]]







Ekonomická stabilita nemocnice přináší rozvoj a řadu úspěchů

„Za první pololetí roku 2015 se po ekonomické stránce pohybuje Nemocnice Rudolfa a Stefanie v plusových číslech a pokračuje tak v pozitivním trendu minulého roku,“ sdělil veřejnosti ředitel benešovské nemocnice Ing. Petr Hostek, MBA na tiskové konferenci, která se konala u příležitosti získání ocenění CZECH Stability Award 2015. Pogratulovat k získání certifikace AAA – „Excelentní“ přijela na konferenci také radní pro oblast zdravotnictví paní Jiřina Fialová a zástupci společnosti Bisnode, která ocenění uděluje. „Jsem velmi potěšena, že benešovská nemocnice dosáhla takového vysokého ocenění, za které bych ráda poděkovala všem zaměstnancům, protože jde hlavně o jejich zásluhu. Chtěla bych také podotknout, že ač je tato

nemocnice jedna z našich menších krajských nemocnic, svými výkony a hospodařením v poslední době hravě konkuruje svým větším kolegyním v kraji,“ řekla radní Fialová. Zmíněná certifikace řadí benešovskou nemocnici mezi 2,5% velmi stabilních českých firem s vysokou pravděpodobností spolehlivého plnění závazků z obchodního styku, vysokou pravděpodobností návrat-

nosti investic, nízkým úvěrovým rizikem a minimálním rizikem úpadku, ale není jediným úspěchem, který vyrovnané hospodaření nemocnice přináší. „Mezi další úspěchy řadím výstavbu a rekonstrukci prostor pro magnetickou rezonanci, jejíž provoz bude zahájen v září tohoto roku. Dále také například zateplení budovy bývalé Střední zdravotnické školy, zakoupení artroskopické věže a dalšího

zpravodaj města benešov | Září 2015 vybavení na ortopedické oddělení, zakoupení nové myčky pro centrální sterilizaci, digitalizace zobrazovacích metod a také zakoupení panoramatického rentgenu na zubní oddělení, které se tak dostalo na špičkovou úroveň. Velkým úspěchem je i stabilizace personálu, a to především na dětském oddělení,“ vyjmenoval další úspěchy ředitel nemocnice Hostek. Kvůli snaze o stabilizaci personálu se vedení Nemocnice Rudolfa a Stefanie přiklonilo k navýšení platů svých zaměstnanců a k aktivnější personální politice. „Od 1. 1. 2015 byla navýšena tarifní mzda všech našich zaměstnanců o 5%, což celkově činí navýšení na mzdách o cca 10 milionů Kč za rok. K dalším úpravám mezd došlo u zdravotních sester s praxí nad 10 let, čímž se jejich platy začínají blížit k platům sester v pražských fakultních nemocnicích. Doufáme tak, že snížíme jejich odliv do hlavního města. Za rok 2014 bylo našim zaměstnancům navíc ještě vyplaceno cca 10 milionů Kč v rámci jednorázových motivačních odměn. Navýšení platů, jednorázové odměny, benefity a další procesy jsou součástí naší nové aktivní personální politiky, za kterou musím poděkovat našemu oddělení řízení lidských zdrojů, díky kterému jsme zažehnali i krizi dětského oddělení,“ popsal Petr Hostek. Dětské oddělení se na konci roku 2014 ocitlo v krizi, kdy nemocnice vehementně hledala nového primáře. Krize byla ale zažehnána a na dětské oddělení nastoupil od 1. 9. 2015 nový primář a následně nový zástupce primáře. „V souvislosti s dětským oddělením nemohu opomenout zásluhu primáře MUDr. Antonína Tomaidese, který skutečně v nouzi nejvyšší převzal oddělení na zhruba 3 měsíce přesto, že byl již od ledna v důchodu. Patří mu za to dík a velké uznání,“ připomněl zásluhu primáře Tomaidese ředitel benešovské nemocnice a dodal, že celá situace kolem dětského oddělení byla příkladem obecného problému českého zdravotnictví – odchody lékařů do zahraničí, špatný systém vzdělávání a nedostatek financí. Ředitel Hostek dále na konferenci připomněl další investiční plány pro tento rok a poodhalil, jaké investiční akce by nemocnice ráda realizovala v roce příštím: „V tomto roce bychom ještě rádi vybudovali nové moderní endoskopické pracoviště a zrekonstruovali dětské oddělení. To mělo být přesunuto do pavilonu chirurgie, ale nakonec zůstane na svém místě a bude kompletně zrekonstruováno, aby se v něm naši malí pacienti cítili ještě lépe. V plánu máme stále i vybudování centrálního příjmového místa. Nakonec budou tato místa dvě a to v chirurgickém a interním pavilonu. Rádi bychom také stihli realizaci


projektu lůžkové rehabilitace a odstranění staré budovy hematologie, která nám poněkud hyzdí areál. Odstranění budovy nám následně umožní rozšířit hlavní parkoviště nemocnice, což je již cíl pro rok 2016 spolu s rekonstrukcí a modernizací interního pavilonu, adaptací SZŠ na lůžka ošetřovatelské péče či lůžkovou rehabilitaci, nákupem nového CT přístroje na RTG oddělení, vytvořením multioborové JIP a dalšími plány. Je třeba podotknout, že k realizaci těchto plánů nám velmi pomáhá náš vlastník Středočeský kraj, který má aktivní zájem o to, aby obyvatelům kraje byla poskytována kvalitní zdravotní péče na špičkové moderní úrovni.“ Horkou novinkou, kterou ředitel na tiskové konferenci představil, je také nová funkce nemocničního ombudsmana, kterou od 1. 9. 2015 vykonává tiskový mluvčí nemocnice Petr Ballek. Jeho úkolem bude pomáhat pacientům s vyřizováním jejich problémů a stížností, pomáhat s komunikací mezi příslušným oddělením a pacientem a jeho rodinou a především hledat řešení

Nemocniční ombudsman by měl být prostředníkem, který pomáhá hledat kompromis mezi očekáváním nemocných a možnostmi nemocnice a měl by se podílet na vyřešení interpersonálních konfliktů. při nedorozumění mezi oběma skupinami. „Nemocniční ombudsman by měl být prostředníkem, který pomáhá hledat kompromis mezi očekáváním nemocných a možnostmi nemocnice a měl by se podílet na vyřešení interpersonálních konfliktů. Velkou výhodou bude, že se pacienti budou moci obracet na jednoho jediného a konkrétního člověka, který s nimi bude komunikovat přímo,“ popsal novou funkci ombudsmana Petr Hostek. Na konferenci bylo také avizováno blížící se taktické cvičení v součinnosti s IZS, které proběhne 15. 9. 2015. „Tématem cvičení bude požár v nemocnici. Prozradím, že hořet bude na rehabilitačním oddělení, ale nikdo nebude zraněn,“ prozradil s úsměvem ředitel nemocnice, který všechny účastníky konference na závěr pozval na blížící se benefiční Open Door Hospital fest, který se uskuteční v sobotu 5. 9. 2015. [Zdroj: Ing. Petr Hostek, MBA – ředitel]

Krátce

Klub důchodců oznamuje

senioři | Díky podpoře města Benešov Klub důchodců v polovině června uspořádal letošní druhý celodenní zájezd. Vypravili jsme se především do Žlebů, kde jsme si prohlédli zámek a jeho oboru. Na zpáteční cestě jsme se zastavili v Sedlci u Kutné Hory, kde jsme navštívili světoznámou Kostnici. O letních prázdninách jsme se každé úterý pravidelně scházeli v příjemně temperované klubové místnosti, kde jsme si povídali při čaji či kávě a strávili tak příjemné odpoledne. V úterý 18. srpna jsme s naší klubovou kapelou oslavili benešovské posvícení. A co chystáme na měsíc září? Předně se budou konat pravidelné schůzky. V úterý 15. září si na schůzce promítneme na videu pěkný film a konečně 29. září se bude konat tradiční hudební odpoledne s naší klubovou kapelou, kde si pěkně zazpíváme a mnozí z nás i zatančí. Vážené seniorky a senioři, přijďte alespoň občas mezi nás! Rádi vás uvidíme a věřte, že se vám mezi námi bude líbit!

[Zdroj: Samospráva klubu]


Krátce Příměstský atletický tábor ve Hvězdičce děti | V týdnu od 17. do 21. srpna proběhl druhý turnus příměstského tábora v Mateřském centru Hvězdička, tentokrát na téma SpongeBob a jeho přátelé. Počasí nám moc nepřálo, dva dny propršelo a museli jsme upravovat program, ale i tak jsme si to náramně užili. Navštívili jsme výstavu Experimenta, zahráli si bowling. Ve čtvrtek konečně vyšlo sluníčko, tak jsme se vydali na výlet na Pomněnice. Děti si užily cestu s panem Ounickým konopišťským vláčkem, v zázemí pro praktickou výuku Střední zemědělské školy si vyzkoušely golfové odpaly a opravdu nám to šlo moc dobře. Nakonec jsme si prošli nově postavené zázemí pro koně i s jízdárnou, které je opravdu velmi pěkné. Koně byli hodní, všechny jsme si mohli pohladit, nakrmit, chyběla jen vyjížďka. Poslední den jsme tradičně vyrazili na kolech po okolí Benešova. Na vyjížďku se přidali i někteří rodiče a bylo nás opravdu dost. Celý týden děti soutěžily v týmech podle postaviček ze známého animovaného seriálu „SpongeBob“. Týmy: pan Krab, chobotnice Sépiák, hlemýžď Gery a hvězdice Patrik. Soutěže byly nejen sportovní – atletické, ale také dovednostní. A jak to tady dopadlo? Nejvíce bodů získal tým SpongeBob, ale zážitky si odnesli rozhodně všichni. [Připravila: Jana Kahounová]


Léto 2015 s Domem dětí a mládeže Benešov V průběhu letních prázdnin pořádal Dům dětí a mládeže Benešov celkem 10 táborů a soustředění, z toho dva tábory příměstské.

Zdravověda

Tvorba s keramikou

Sportovní gymnastika probíhala v Sokolovně Neveklov, sedm pobytů již tradičně v naší Turistické základně v Jablonné nad Vltavou. I přes počáteční problémy se zajištěním kuchařek se situace zvládla a přes 200 dětí od 1. do 9. třídy tak mohlo strávit týden prázdnin s kamarády ve velmi příjemném prostředí okolí Slapské přehrady. V programu všech táborů nechyběly celotáborové hry, koupání v bazénu na Měříně, táboráky, celodenní výlety, vycházky do okolní krásné přírody, sportování na místním fotbalovém hřišti, výtvarné činnosti…

Využity byly i v letošním roce prostory bývalé pošty, což přispělo ke zkvalitnění připravovaných zájmových aktivit. Děti odjížděly ze všech táborů spokojené a plné zážitků. Poznaly nové kamarády a naučily se řadu nových dovedností. Chtěla bych poděkovat všem pedagogickým pracovníkům za zodpovědný přístup a kvalitní přípravu všech táborů. Poděkování patří také paní Aleně Bronové a všem kuchařkám, které zajišťovaly pro táborníky výbornou stravu. [Milada Rýdlová, ředitelka DDM Benešov]

Akce Domu dětí a mládeže Benešov – září 2015 05. 09. 2015: Soutěže a výtvarné dílny pro děti na akci „OPEN DOOR HOSPITAL fest“ od 13:00 hodin na louce u hematologie v Nemocnici R+S Benešov.

06. 09. 2015: Soutěže a výtvarné dílny pro děti na akci „S medem za medvědem“ v Konopišti.

13. 09. 2015: Dětská atletika a soutěže na akci „Benešovský běžecký festival“ na náměstí.

16. 09. 2015: „Kroužkování“ – výroba náramku z eloxovaných

kroužků od 14:00 hodin v klubovně DDM Benešov.

20. 09. 2015: Soutěže a hry pro děti na akci „Den prevence“. 27. 09. 2015: Divadelní představení „Hurvínkova šprťouchlata“, Praha - Divadlo S + H odjezd ve 14:00 hodin, cena 270 Kč (nutno se předem přihlásit).

Podrobné informace o připravovaných akcích získáte přímo v DDM Benešov, Poštovní 1668 nebo na www.ddmbenesov.cz, tel. 317 721 911, 603 462 352, e-mail: [email protected]



Letní tábor 7. dívčího oddílu skautek z Benešova na Čengrovce (18. 7. – 1. 8. 2015) Celý letošní tábor se nesl ve znamení zachraňování ztracené polární výpravy z oblasti jižního pólu. Nejprve bylo třeba se pečlivě seznámit s krajinou a podnebím Antarktidy, poté celou záchrannou výpravu společnými silami naplánovat a nakonec ji i uskutečnit. Tábor 7. dívčího oddílu skautek z Benešova se uskutečnil v termínu od 18. 7. do 1. 8. 2015, letos již po čtvrté na Čengrovce. Starší a zkušenější tábornice dvacetikilometrovou vzdálenost z Benešova hravě zvládly na kolech, mladší účastnice vyrazily autobusem. Díky činnosti skautů 1. oddílu již většina důležitých táborových staveb stála na svém místě, a tak jsme se po příjezdu věnovaly spíše drobnějším úpravám tábořiště a jeho postupnému zvelebování. Nebyly bychom to my, kdyby se během cesty nevyskytly drobné komplikace. Mezi ty nejvíce dobrodružné jistě patřila noční záchrana náměsíčného podchlazeného zmrzlíka, který se během jedné z prvních nocí strávených na cestě k zachraňované výpravě vydal sám pustou krajinou mimo základní tábor. Dále obrana potravinových zásob před agresivními tučňáky, anebo téměř v závěru cesty nalezení stopy sněžného muže – Yettiho, putování cestou necestou po dalších jeho stopách a v samotném závěru jeho „lov“ uspávacími střelami,

abychom ho mohly podrobit vlastnímu vědeckému bádání. Ačkoliv jsme putovaly směrem na jižní pól, dalo by se říci, že vedra sužující celou republiku na nás nebrala ohledy. Ba naopak. Často jsme se chodily koupat do Bílkovic, jeden celý den jsme strávily na výletě u bazénu ve Vlašimi. A i když byly vysoké teploty nesnesitelné, vytrvaly jsme, a na nástupech k jednotlivým etapovým

hrám se scházely v čepicích, šálách a rukavicích, což u náhodných kolemjdoucích mnohdy vyvolalo nelíčený údiv či pobavené úsměvy. Nakonec byla ztracená polární výprava zachráněna, dokonce nám ještě zbyly síly na vlastní dobytí jižního pólu. Tábor hodnotíme jako vydařený a též se těšíme na příští léto. [Zuzana Mihaliková – Bubla]

Letní tábor 1. oddílu skautů z Benešova na Čengrovce (4. – 18. 7. 2015) Na letošní tábor jsme jako každý rok vyrazili na kolech. Do Bílkovic nás čekala trasa dlouhá necelých 20 kilometrů. Všichni jsme dorazili v pořádku a po krátkém oddychu a svačině jsme se mohli vrhnout na stavbu tábořiště (ze staveb nás čekaly např. tee-pee, podsadové stany, jídelna, stožár, aj.). Tématem celého letošního tábora byl starověký Egypt. Kluci za různé hry získávali body, které je opravňovaly k postupu v egyptském společenském žebříčku. Jako otroci moc práv neměli, ale svým postupem např. na obyvatele, otrokáře či stavbyvedoucího mohli získat výhody jako např. neúčastnit se rozcvičky, mít volné dopoledne či moci vybrat si výhodnou noční hlídku. Mezi hry, díky kterým egyptský lid mohl získávat body k postupu, patřilo

např. bránění se egyptskému moru, zakládání egyptské osady, získávání požehnání od boha Amon-Rea či obrana egyptských měst před útoky Hyksósů. K mimořádným táborovým událostem patřil noční výsadek. Zlotřilí Egypťané Pokrados a Decimos učinili převrat v táboře

a vykázali starší skauty a některé vedoucí pryč z tábora. Jejich úkolem bylo nejprve zbavit se egyptského prokletí, po cestě najít faraonovy zlaté slzy a po dlouhém putování dobýt tábor zpět do svých rukou. Vše se naštěstí díky lsti povedlo a tábor byl od zlých uzurpátorů po boji osvobozen. V horkém počasí jsme se častokrát jezdili koupat do Bílkovic, okusili jsme opět výtečné maso ze Setonova hrnce, v rámci celodenního cyklistického výletu jsme navštívili kozí farmu u Louňovic pod Blaníkem, vařili si samé dobroty a u táboráku hráli na kytary a zpívali… To je jen malý výčet zajímavého a zábavného, co jsme na táboře zažili. I letos se tedy tábor vydařil a všichni se již těšíme na příští léto. [Tomáš Mihalik – Miki, Ondřej Dumský – Hipík]



Jiří Horák - etnograf diplomat folklorista

Od smrti významného benešovského rodáka národopisce Jiřího Horáka uplynulo letos v srpnu 40 let. V galerii našich zasloužilých rodáků mu patří přední místo. Jeho vědecké dílo je impozantní, má mezinárodní ohlas a mnohé jeho popularizační knihy mají i dnes mnoho laických čtenářů. Jiří Horák se narodil ve čtvrtek 4. prosince 1884. Děkan Filip Burgenstein ho pokřtil jmény Jiří Eduard Josef. Otec byl doktorem "veškerého práva a zemský advokát". Byl synem ředitele velkostatku a ze stejné společenské vrstvy pocházela i novorozencova matka Karolína. Jiří byl v rodině benjamínkem, bratr Otakar byl o šest let starší a bratr Václav o rok. Rodina bydlela v domě číslo 38O v Táborské ulici. Zahrada a okolní kolejní louky dávaly dobrý prostor k chlapeckým hrám, které ovšem nebyly vždy bezpečné. Těžkou chvíli prožil Jiří při návštěvě Jubilejní výstavy v Praze 1891. Šli s otcem tmou v davu po řetězovém mostě přes Vltavu, lávka se nebezpečně rozhoupala a zpanikaření chodci nebyli daleko od katastrofy. Přímo na životě byl Jiří ohrožen, když ve čtvrté třídě onemocněl záškrtem. Dramatická cesta rychlíkem do Prahy skončila v poslední chvíli před tím, aby ještě mohl být zachráněn operací. Jiří ze zdravotních důvodů nechodil v prvních dvou ročnících do školy, ale vyučoval ho domácí učitel. Tato přípra-

va však byla nevalná a Jiří u přijímacích zkoušek na gymnázium neuspěl. Byl však přijat "s ohledem na nevinné rodiče." Po celých osm let však studoval s vysvědčením první třídy s vyznamenáním. S gymnaziálními učiteli měl rozdílné zkušenosti. Nejraději měl latináře Jana Fencla, odpuzovaly ho skandály věčně opilého suplenta nebo nervově nemocný profesor, který ve třídě zbil studenta. Roku 1902 se na vyšším gymnáziu v Benešově konaly poprvé maturity. Napětí bylo zvýšeno tím, že předsedou maturitní komise byl nečekaně jmenován ředitel konkurenčního gymnázia v Táboře. Typovalo se, že ze 14 kandidátů jich 6 propadne. K té katastrofě nedošlo. Student Horák svými znalostmi předsedu Šulce úplně rozdrtil a zodpověděl i jeho neférové chytáky. Byl uznán dospělým s vyznamenáním a k výborným z latiny a z řečtiny byla ještě připojena pochvala za mimořádné znalosti. Rodina se přestěhovala na Vinohrady, vždyť všichni tři bratři studovali na vysoké škole. Existenční situace nebyla lehká. Otec zemřel už roku 1897 na diabetes. Benešovský Žid Baumgart ušlechtilým úskokem sice rodině zachránil 10 000 zlatých jeho životní pojistky, paní Karolina měla však pouze I000 K ročního důchodu a mnohdy musela sáhnout na podstatu svého věna. Jiří často žádal o chudinské vysvědčení, aby získal stipendium nebo úlevu ze studijních tax. Jiří od dětství měl intenzívní zájem o národopis. Už jako kvartán si objednal u knihkupce Gašparíka z Turčanského Martina knihu Veniec slovenských národných piesní. Pro etnografii ho definitivně získala Českoslovanská národopisná výstava v Praze roku 1895. V letech 1902 - 1906 studoval na české a částečně na německé univerzitě v Praze slavistiku a germanistiku. Zde byl žákem a později spolupracovníkem profesora J. Polívky. Po vykonání státních zkoušek našel obživu jako učitel na střední škole. V roce 1906 nastoupil na

reálné gymnázium v Ječné ulici s úvazkem 17 vyučovacích hodin s ročním platem 2 O4O Kčs. V letech 1910 - 1922 vyučoval na gymnáziu na Vinohradech, plat se mu zvýšil na 3 2OO Kčs., vyučovací úvazek mu byl snížen na polovinu a byla mu také poskytnuta dovolená na jeho vědeckou práci. Roku 1916 získal titul doktora filozofie a roku 1919 se habilitoval, tedy získal právo přednášet na vysoké škole. Roku 1922 byl jmenován mimořádným profesorem na Masarykově univerzitě v Brně. Zasloužil se o vytvoření vědeckého týmu této druhé vysoké školy v republice, která byla právě ustavena. Horákův roční plat činil se všemi příplatky 27 OOO Kčs. V Brně působil do roku 1926, následujícího roku byl jmenován řádným profesorem na Karlově univerzitě. Už ve zralém věku našel Horák životní družku v dceři onoho knihkupce z Turčanského Martina. PhDr. Anna Gašparíková byla archivářkou T.G.Masaryka a ten prý jednou zabručel:"Tak ať si ten Horák Gašparíkovou konečně vezme, aby sem nemusel pořád chodit." Při občanské svatbě 14. října 1936 snoubence oddával pražský primátor Karel Baxa a svědkyní nevěsty byla PhDr. Alice Masaryková. Ženichovi bylo 52 let, nevěsta byla o 12 let mladší. Manželství trvalo až do Horákovy smrti roku 1975. Horákova kniha Národopis československý (1933) je prvním souborným přehledem naší folkloristiky. Horák se věnoval národopisu všech slovanských národů, podílel se na přípravě pražského antropologického sjezdu roku 1924, v roce 1932/33 byl děkanem filozofické fakulty a následně proděkanem, přednášel v Bulharsku, Jugoslávii, Polsku, ve Francii a seznamoval svět s československou vědou a kulturou. Jeho zásluhy byly oceněny Řádem sv. Sávy, členstvím v polské vědecké společnosti, v antropologickém institutu Velké Británie a byl jmenován rytířem francouzské Čestné legie.

zpravodaj města benešov | Září 2015 Aktivní byl i mimo vědeckou oblast. Roku 1921 byl vyzván T.G.Masarykem, aby vedl zásilku materiální pomoci ruským učencům. Transport v hodnotě 4 milionů provázel přes Drážďany, Štětín, Helsinky do Leningradu. Organizoval pomoc ruským utečencům v Československu, postavil se za kandidaturu M. Gorkého na Nobelovu cenu, do Ottova slovníku napsal hesla několika ruských spisovatelů. Horákovo slovanství bylo vřelé, ale kritické. Ve třicátých letech odmítl fašizující nacionalismus a byl českými fašisty napadán. Ani za okupace svou vědeckou práci neutlumil. Vedl Státní výbor pro lidovou píseň, popularizoval ji v rozhlase a na gramodeskách. Pro povzbuzení národního sebevědomí napsal a roku 1941 vydal Českého Honzu a roku 1944 České pohádky. V letech 1941 - 1942 se se svým příbuzným J.Šmakalem a jeho ženou podílel na odbojové akci, která přispěla k provedení atentátu na R.Heydricha. Manželé Šmakalovi byli usmrceni v plynové komoře. Horák dál spolupracoval s ředitelem Legiografie Richtrem a s prezidentem vrchního soudu E.Lánym. Richter před zatčením spáchal

sebevraždu, Lány vydržel výslechy gestapa a nic neprozradil. Horák byl gestapem vězněn od prosince 1944 do února 1945. Po skončení války a okupace musel Horák ustoupit z vědecké oblasti. 1. října 1945 byl jmenován čsl. velvyslancem v Sovětském svazu. Jeho osoba měla patrně symbolizovat slovanskou orientaci československé zahraniční politiky. V této funkci zajistil repatriaci volyňských Čechů a byl arbitrem v česko - polském jednání o Kladsku. Řešil i nečekané problémy. Apologetyčka hrdinného Leningradu Jarmila Glazarová považovala Rusy za nekulturní národ a dávala jim to najevo. Od roku 1947 Horák poznával, že Československo se mění v satelita Sovětského svazu. Proti jeho osobě byly vedeny útoky z řad zaměstnanců ambasády, např. úředník M.Krno žádal Horákovo odvolání a to bylo také 1. května 1948 provedeno. Horák byl penzionován, ale brzy se vrátil na svou domovskou adresu - k vědě, k národopisu. Nešlo to bez problémů. Mladí marxističtí "komsomolci" v něm viděli buržoazního vědce a ideologa a nešetřili ostrými útoky. Museli však kapitulovat

ze společnosti | 33 před jeho velkými znalostmi, organizačními schopnostmi a taktem. Roku 1956 byl Horák ve svých jednasedmdesáti letech pověřen vybudováním Ústavu pro etnografii a folkloristiku a vedl ho až do roku 1964. Za svůj život napsal 200 vědeckých děl. Mezi stěžejní patří Národopis československý nebo České písně lidové a národní. Vždy usiloval, aby místní lidové tradice byly dány do souvislosti se světovým kulturním vývojem, vždy hledal v lidových tradicích znaky národního charakteru. Dostalo se mu vysokého ocenění. 1956 se stal členem Československé akademie věd, získal titul doktora věd, roku 1964 mu byl propůjčen Řád práce. Jiří Horák byl aktivní opravdu až do posledních dnů. Ještě po svých devadesátých narozeninách se zúčastňoval zasedání vědeckého kolegia akademie a stále sledoval odbornou literaturu. Jeho plodný život se uzavřel ve čtvrtek 14. srpna 1975. [Erich Renner]



Byl to dobrý rok … Čas sladkého lenošení a nic nedělání je zase za námi a nový školní rok se stává realitou. Bývá ale zvykem na začátku něčeho nového ohlédnout se za tím, co se podařilo, a nebylo toho málo.


sport | 35

SKP judo Benešov – bojovné vystoupení našich zástupců na turnaji v Grazu

V sobotu 27. a v neděli 28. června šest našich členů bojovalo v rakouském městě Frohnleiten na 17. ročníku mezinárodní velké ceny města Grazu. Turnaje se zúčastnilo více jak 700 závodníků a závodnic z 28 zemí nejen Evropy, ale i z Adzerbajdžánu, Izraele i výborná výprava z daleké Brazílie.

Začátek školního roku 2014/15 byl ostatně jako každý rok věnován adaptačními programu pro žáky 1. ročníků. Cílem bylo vzájemné seznámení, navázání vztahů, posílení důvěry v kolektivu, to vše zábavnou a hravou formou. Totéž čeká i letošní prváky. Celý školní rok se pak žáci učiliště zúčastňovali různých soutěží, přehlídek a aktivit, které je posouvaly nejen vědomostně ale i profesně. Spolupráce s městem Benešov, Muzeem umění a designu, Muzeem Podblanicka, Kulturním a informačním centrem Benešov, Zámkem Konopiště, Spolkem přátel Konopiště, středními školami regionu byla pro naše studenty velkým přínosem. Výstavy a akce, výzdoby maturitních plesů rozvíjí kreativitu, nápaditost a vztah ke zvolenému řemeslu. Na soutěžích v oborech truhlář, zedník, aranžér vždy naši studenti důstojně reprezentovali učiliště. V průběhu školního roku 2014/2015 jsme se zapojili do projektu Evropské unie „Pracák není můj osud“, který zaští-

tila brněnská firma KANU systém. Do celorepublikové soutěže se zapojily vedle naší školy další 4 školy z Brna, Rakovníku a Břeclavi, které vytvořily celkem 32 firem. Z naší školy se zúčastnilo 21 žáků ze 3. ročníků. Žáci a žákyně založili tzv. fiktivní firmy s různým zaměřením – aranžérské služby, zednické práce, truhlářské práce a instalatérské práce. Během roku plnily firmy různé úkoly, za které byly průběžně hodnoceny (např. získání živnostenského listu, kalkulace prací, sestavení rozpočtu, daňové přiznání, marketingová a propagační činnost). Dne 27. května 2015 se konalo v brněnském hotelu Internacionál slavnostní vyhlášení deseti nejlepších firem. Na velmi pěkném 5. místě se umístila naše firma A.S.A.N. – aranžérské služby Aneta Neradová. Na místě osmém pak firma Josef Novotný Truhlářství. Pochvalu zaslouží dále instalatérská firma NEKAPE a Zednické práce Vondrák. Všichni účastníci si odnesli cenné zkušenosti pro své budoucí

možné podnikání. Vítězové obdrželi věcné a peněžní odměny. Vrcholem školního roku 2014/2015 však bylo slavnostní předání výučních listů. Pravděpodobně hodně daleko byl slyšet pád kamene ze srdcí absolventů. Přání, aby té „pakárně“ byl konec, se splnil. Tak proč ty slzy, které se v očích mnohých objevily. Ale tak už to v životě bývá. Konec byť proklínaných povinností dospěl do finále. Ochranná křídla školy i rodičů dávají volnost k rozletu. Tak tedy šťastný let moji milý a věřte, že budete vždy vítáni a rádi se budeme radovat z Vašich úspěchů. A v případě nezdaru také víte, kde nás hledat - i to se v životě stává.

Noví studenti, vítejte a školní rok 2015/2016 může začít. [M. Rollová]

Nejúspěšnějším z našich byl Jiří Sládek, který obsadil nečekané 5. místo. Jirka výborně začal. V úvodním kole porazil na ippon rakouského protivníka. Od začátku soustavným tlakem nepustil soupeře do akce. První bodované ohodnocení získal proti vysokému soupeři chvatem v postoji. Následně v boji na zemi ukončil zápas pevným držením, ze kterého se soupeři nepodařilo uniknout. Do boje o finále s německým protivníkem vstoupil aktivně, ale silnější soupeř postupně přebíral iniciativu. Jirka v obraně vydržel až do poslední minuty, kdy se soupeř prosadil především díky fyzické převaze. Jirka tak nastoupil do boje o třetí místo. I tento zápas zahájil aktivně. Bohužel v polovině utkání se dopustil taktické chyby, které italský soupeř využil a Jirku držením porazil. Honza Pikora měl v prvním kole volný los. Ve druhém nastoupil proti Italovi. Honza byl od začátku aktivnější, soupeř

byl trestán za pasivitu. V polovině zápasu Honza výborným kontrachvatem získal vedení, které přes snahu soupeře udržel až do konce. Bohužel ho toto vítězství stálo hodně sil, které mu scházely později. Ve třetím kole se Švýcarem, pozdějším vítězem, výborně začal, byl rychlejší a soupeř byl trestán. Bohužel na konci první minuty nedotáhl nadějnou akci. Soupeř byl postupně aktivnější, vyrovnal skóre a kontrachvatem získal vedení, které přes Honzovu velkou snahu potvrdil dalším bodovaným chvatem. Bohužel stejný průběh měl jeho boj v „opravách“. Po Honzově aktivním úvodu se prosadil slovenský protivník chvatem v polovině utkání. Honza tak obsadil mezi 24 účastníky jeho „váhy“ 9. místo. Lukášovi Novákovi se stali „osudem“ čeští soupeři. V prvním kole měl „volno“. Ve druhém kole držel dlouho nerozhodný stav se soupeřem z Litoměřic. Protiv-

ník zvítězil nejtěsnějším rozdílem jednoho trestu. V opravách si rychle poradil s domácím protivníkem, když nejprve bodoval kombinací chvatů v postoji a následně nasadil v boji na zemi páku, kterou protivník rychle vzdal. V dalším kole bojoval nejen se soupeřem, ale i s neobjektivním rozhodčím, který posoudil sporné situace vždy v Lukášův neprospěch. I Lukáš tak mezi 23 účastníky obsadil také 9. místo. Poslední dva naši zástupci Andrea Maršíčková a Petr Pokorný přes nespornou snahu byli poraženi v úvodních kolech a z dalších bojů tak byli vyřazeni. Pro všechny naše závodníky jistě byla účast na perfektně zajištěném mezinárodním turnaji uprostřed alpských velehor velkým zážitkem. Poděkování patří všem, kteří pomohli se zajištěním účasti. [Připravil: –AP–]

36 | sport


zpravodaj města benešov | Září 2015 plakat-akce-skolaci_v.2.pdf

Škola TAEKWON–DO I.T.F. GBHS V Benešově již několik let působí skupina největší školy Taekwon-do I.T.F v České Republice Ge-Baek Hosin Sool, která tradičně každoročně pořádá nábor nových členů do oddílu. Taekwon-do je moderní bojové umění, které si dává za cíl všestranný rozvoj jeho studentů po fyzické, psychické i morální stránce. Hlavní morální zásady, kterými by se měl řídit každý taekwondista jsou zdvořilost, čestnost, vytrvalost, sebeovládání a nezkrotný duch. V České republice se Taekwon-do cvičí od roku 1987 a je organizováno Českým svazem Taekwon-do ITF, jehož členem je i “naše” škola Ge-Baek Hosin Sool. Jako technický dohled zde působí mezinárodně uznávaný korejský mistr HWANG HO-YONG, IX. Dan. Vysokou úroveň bojového umění Taekwon-do v ČR dokládá zisk mnoha cenných umístění na mezinárodních soutěžích během posledních let. Víc než na sportovní stránku je kladen důraz na výuku umění sebeobrany. Naše činnost je zaměřena především na mládež školního věku, ale členskou základnu tvoří i děti předškolního věku i naopak již dávno plnoletí. Pravidelně pořádáme zkoušky na technické stupně, výukové semináře, soustředění, závody a nabízíme také individuální výuku. Tréninky vedou kvalifikovaní trenéři. Standardem naší školy je vysoká kvalita, velké množství tréninků a bezkonkurenční cena. Tréninky budou probíhat pravidelně každý týden v úterý od 18:00 do 19:30 a ve čtvrtek 19:00 až 20:30 v Sokolovně pod vedením Martina Zámečníka (VI. dan, +420 603 302 739) a Jakuba Novotného (III. dan, +420 605 169 394).

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Více informací naleznete na

www.tkd.cz

[Mária Trundová, GBHS]

Nábor do Dancing Crackers Benešov

Z důvodu velkého zájmu do benešovské taneční skupiny, probíhá v pondělí 7. září 2015 od 15:00 -18:00 v benešovském Pulse, zápis do jednotlivých kategorií. Vítáni jsou všichni od mini (5 let) až po nejstarší tanečníky. Tento rok rozšiřujeme lekce a kategorie tanečníků na adrese: Hodějovského 541 areál u "Bejkárny". Dancing Crackers je taneční skupina, která učí STREET DANCE, drží ČESKÝ TANEČNÍ REKORD a motivuje k lepšímu životnímu stylu. U nás nikdy nenajdete lektora kuřáka! Těšíme se na vás, jak pokročilé, tak nové nadšené tanečníky. Přijďte se zapsat nebo jen informovat. [Zdroj: Dancing Crackers]

1

28.8.2015

10:25:51

kultura | 37

38 | kultura


Posázaví v historické fotografii

Posázaví je jen jedno slovo, má ale pro každého jiný zvuk. Vodákům zní šumem peřejí a voláním ahóóój, trampům tóny trampských písní za praskotu táborového ohně, poutníkům pod botami skřípajícími kamínky a houkáním posázavského pacifiku. Těm, co tuto krajinu obývali a obývají, zní jejich prací i odpočinkem. A fotografům? Jim se do objektivu vejdou všechny tyto prvky a ještě mnohem více, jak bylo možné vidět na dobových černobílých fotografiích Františka Krátkého, Josefa Fiedlera i neznámých fotoamatérů, vystavených od června do konce srpna v Šímově síni Muzea umění a designu v Benešově. Kolínský rodák František Krátký (18511924) byl vděčný a častý „fotonávštěvník“ měst a městeček Posázaví, a to již koncem 80. let 19. století. Jedna z jeho nejstarších fotografií, zachycující návrat trhovců na pozadí hradu Český Šternberk, pochází z roku 1889 a byla použita na plakát právě proběhlé výstavy. Svým zvěčňováním života v okolí řeky Sázavy podnítil zvídavost a činnost i mnoha dalších, dnes už bohužel bezejmenných fotoamatérů, jejichž tvorba byla na výstavě zastoupena šestnácti snímky z neopominutelných, stejně jako nezapomenutelných, krásných míst, rozesetých po celém toku řeky, jako jsou např. Český Šternberk, Týnec nad Sázavou, Zbořený Kostelec, Žampach, Včelný Hrádek a další. Ty jsou příkladem oprávněného zájmu o krajinný klenot Posázaví, a snahy zachytit v „černém umění“, jak se na přelomu 19. a 20. století přezdívalo fotografii, jeho specifickou atmosféru. Důkazem toho může být i tvorba Josefa Fiedlera, který pocházel z fotografické


kultura | 39

Hvězdy a drony nad Benešovem Známý propagační film o našem městě mluví o hvězdách nad Benešovem, ale účastníci muzejních procházek za architekturou budou moci od letošního října vidět na nebi i létající dron s kamerou, který jim ukáže vybrané stavby z ptačí perspektivy.

Běžně se na architekturu díváme ze země, ale pokud je při projektování vyhotoven model, máme možnost vidět všechno „jako na dlani“. Mnohé z ukázkových staveb našeho města takto neznáme, a proto nás bude na procházkách po Benešově

doprovázet tento moderní technický prostředek, který nám v přímém přenosu na obrazovku tabletu nabídne zajímavé pohledy z výšky. [T. Fassati, ředitel Muzea umění a designu]

sobota 5. září / 9:00 – 11:00 centrum města

DNY EVROPSKÉHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ PAMÁTKY ZNOVUZROZENÉ je ústředním letošním tématem této významné celoevropské kulturně poznávací a výchovné akce, která se v ČR koná od r. 1991. Benešov se připojuje s programem, který s pomocí techniky dronu s videokamerou předvede netradiční pohled na benešovské památky z ptačí perspektivy. Začátek akce je v 9:00 před Muzeem umění a designu, Malé nám. 1. Informace: 724 034 713

rodiny se zázemím renomovaného ateliéru na Václavském náměstí v Praze a zabýval se tedy zejména portrétem. Věhlas mu také získaly již v roce 1883 unikátní záběry z Fidlovačky. Kromě reportážní a dokumentární fotografie se věnoval právě zachycování tváře krajiny a dění v ní, takže se zde, díky vzrůstající obecné oblibě břehů řeky Sázavy od počátku 20. století, často pohyboval. Výstava přiblížila jeho pohled na hrad Starou Dubou, Vávrův Mlýn v Choceradech a další posázavská zákoutí. Všechny tyto digitalizované novodobé zvětšeniny vybral ze své sbírky, čítající na 30 tisíc snímků, známý teoretik fotografie a člen muzejní rady Pavel Scheufler, který byl také kurátorem výstavy. Po jejím skončení obohatí fotografie sbírkový fond muzea, zatímco po dobu výstavy obohacoval jejich černobílý svět všechny návštěvníky bezezbytku, ať už přišli cíleně či náhodně, s postojem badatele, milovníka starých časů nebo obyvatele některého ze zachycených městeček. Vždyť kdo z nás nepocítí nostalgii nad výjevy sto a více let starými – s představou (často mylnou), že se tehdy žilo nějak snadněji a lépe… že silnice neby-

ly přehlceny dopravou, tvář městeček nehyzdily paneláky a tvář vsí „paneláky naležato“, kvalita vody v tocích byla podstatně jiná, ač se přímo v nich odbývalo praní prádla, zatravněné břehy byly udržované a vyprané prádlo se na nich dalo hned sušit a bělit. Nepřístupné stráně nezarůstaly bejlím, neb je vypásal dobytek, a tím je navíc činil i pohlednými (a fotogenickými!), zvoničky nebyly jen němými svědky minulosti, ale hlaholem svých zvonů líbezně oznamovaly denní čas i události ve vsi, nošení kalhot bylo vyhrazeno mužům, protože ženy nechávaly své kouzlo vyniknout v sukních, všeho nebylo nadbytek, a přesto nic nechybělo a lidé vůbec žili ve větším souladu s tím, co je obklopovalo. To však už není jen představa, ale fakt. Když zmínění fotografové pořizovali na začátku 20. století své snímky, dokumentovali tím pro další generace svůj svět, v němž nacházíme dávno zapomenuté příběhy, které mají schopnost léčit a měnit naše vědomí. [Hana Zákostelná, Muzeum umění a designu Benešov]

40 | kultura


Podblanický hudební podzim 2015


Sbírka fotografie

kultura | 41

informujeme

Muzejní sbírka fotografie patří k nejvýznamnějším akvizičním souborům našeho ústavu.

Vážení přátelé, dovoluji si Vás pozvat na již 31. ročník festivalu klasické hudby „Podblanický hudební podzim 2015“. Festival bude slavnostně otevřen 25. září 2015 slavnostním koncertem v Kulturním centru v Benešově.

Večerní prohlídky na zámku Konopiště

P

rogram zahajovacího koncertu se nese ve velmi důstojném duchu. Na pódiu se vystřídá řada předních českých umělců. Na programu nechybí skladby patrona festivalu Jana Dismase Zelenky a díla mistrů klasické hudby napříč uměleckými slohy. Baroko je zastoupeno technicky náročnou árií G. F. Händela pro koloraturní soprán a vznešenou skladbou francouzského skladatele M.A. Charpentiera Prelude, která byla původně určena jako úvod k duchovnímu Te Deum. Posluchačsky vděčné je zařazení Smetanovy symfonické básně Vltava, která zazní v úpravě pro smyčce. Sólové housle a violoncello se posluchačům představí ve skladbách skladatelů 19. století, A. Dvořáka a P. I. Čajkovského. Jejich hudba je velmi přístupná, plná vroucího citu a melodie. Druhá část koncertu je vě-

nována Mozartově Symfonii D Dur, která patří bezesporu k jeho vrcholným dílům. V rámci festivalu Podblanický hudební podzim 2015 se uskuteční v Benešově dne 28.11.2015 v divadle Na Poště mimořádný koncert, na kterém zazní ve světové premiéře Violoncellový koncert Jakuba Jana Ryby v originální verzi. Tato světová premiéra bude provedena u příležitosti 250. výročí narození tohoto významného českého skladatele a je velkou ctí Podblanického hudebního podzimu, že právě zde bude provedena. Jakub Jan Ryba je veřejnosti známý jako autor nejhranější České mše vánoční. Sólového partu tohoto slavnostního violoncellového koncertu v původní nezkrácené verzi, která dosud nikdy nezazněla, se ujala významná a skvělá violoncellistka Alžběta Vlčková pod taktovkou dirigenta Národního divadla v Praze

Jana Chaloupeckého. Nenechte si ujít tento mimořádný koncert. Vážení přátelé, pochopitelně Vám patří pozvání na všech 22 koncertů celého festivalu. Festivalové koncerty mají premiérové programy. Dramaturgie všech koncertů se řídí myšlenkou, aby hudba s moudrým slovem pomohla v dnešním materiálním světě nebýt hluší k citu, přání a potřebám svých bližních. Hudba vždy byla tím nejúčinnějším komunikačním prostředkem mezi myšlenkou, citem a láskou. Dovolím si na závěr citovat Jiřího Suchého: „…Láska a cit je nejkrásnějším akordem našich životů.“ Vážení přátelé, za organizátory festivalu Sdružení profesionálních a dobrovolných kulturních pracovníků, města a obce, kde se jednotlivé koncerty konají, přijměte upřímné a srdečné pozvání. [Mgr. Věra Dudíková, ředitelka festivalu]

K jejímu založení došlo až ve druhé polovině 90. let, kdy jsme získali množství darů od autorů zastoupených na výstavách Nestoři české fotografie a Osobnosti české fotografie. Pak se ale sbírka rychle rozvíjela a dnes čítá přes tisíc kusů. Akvizice je zaměřena především na českou a doplňkově na slovenskou tvorbu od 19. století po současnost. V 90. letech se na fotografii zaměřovalo jen malé procento českých muzeí umění. Nejvýznamnější a nejrozsáhlejší sbírky byly v pražském Uměleckoprůmyslovém muzeu a v brněnské Moravské galerii. Akviziční tradice ve fotografii existovala také v Severočeském muzeu v Liberci a ve specializované chebské Galerii 4 postupně vznikal fond, který byl podle zákona registrován po roce 2000. Mnohá vlastivědná muzea pak měla zajímavé sbírky fotografií, zejména 19. století, které však byly uchovávány jen jako archívní fondy. Počátkem 21. století se sběratelství fotografie jako umění značně rozšířilo. Vedle nově založeného Národního muzea fotografie v Jindřichově Hradci mají dnes zajímavé sbírky v Galerii hlavního města Prahy, v Muzeu umění Olomouc a jinde.

Benešovská sbírka fotografie je od počátku orientována, na rozdíl od běžné soudobé praxe, na celé spektrum technik, v jakých se tento sdělovací systém v praxi používá a patří k těm nejlepším v České republice. Bezesporu tato sbírka dokáže oslovit nejen profesionály, kteří za ní cíleně přijíždějí do Benešova, ale i laickou veřejnost.

Letošní večerní prohlídky "Ve jménu lásky" připomínají 115. výročí svatby arcivévody Františka Ferdinanda a hraběnky Žofie Chotkové. Nově jsou zavedeny i večerní prohlídky skleníků a Růžové zahrady. Začátek prohlídky zámku i Růžové zahrady se skleníky ve 20:00 na nádvoří zámku. Letos ji můžete ještě stihnout v termínu 19. září. www.zamek-konopiste.cz

[Mgr. J. Holoubek, Muzeum umění a designu]

středa 16. září 2015 od 17:00 Depo železniční stanice Benešov

Salónní vůz bude opět přistaven na vlakovém nádraží Prohlédnout si tak můžete Salónní vůz Posázavského pacifiku, železničního depa a exponátů.

42 | kultura


T R E C N O K BENEFIČNÍ

C I P S O H O NEŘEŽ PR E Ř Ý T S A P DOBRÉHO

26. ŘÍJNA 2015 od 19.00 hod. KC KARLOV BENEŠOV


Kam za kulturou / září 20. 6. - 11. 9. | Muzeum Podblanicka – pobočka Benešov

Od secese k dnešku Výstava dokumentující převážně městskou módu v letech 1890-1950, na ukázkách oděvů a módních doplňků se snaží připomenout vývoj módních trendů v tomto časovém období. Pořádá: Muzeum Podblanicka – pobočka Benešov, www.muzeumpodblanicka.cz 4. 9. - 18. 12. | KD karlov

Taneční kurzy pro mládež Kurz obsahuje 12 výukových lekcí, dvě speciální lekce (etika a společenské chování a výuková lekce Jana Ondera), dvě prodloužené a závěrečný věneček. Kurzovné pro žáky činí 1750 Kč, abonentky pro rodiče zakoupíte za 300 Kč, vstupenky na prodloužené stojí 100 Kč a na závěrečný věneček 150 Kč. Předprodej a informace: Turistické informační centrum, Masarykovo náměstí 230, Benešov, tel.: 317 726 004, 737 205 534. Vstupenky na prodloužené a závěrečný věneček zakoupíte také v prodejní síti Ticketportal, www.ticketportal.cz. Pořádá: Kulturní a informační centrum, p. o., www.kicbenesov.cz ve spolupráci s taneční školou Salta 13. 8. – 25. 9 | Městská výstavní síň

NEŘEŽ a hosté: MARIE ROTTROVÁ A JIŘÍ SCHMITZER

předkapela TaZaFaROU

kultura | 43

Sakrální architektura pro firmu Baťa – realizace a návrhy Komorní výstava představuje prostřednictvím plánů, archivní fotodokumentace a fotografií příklady racionálně pojatých sakrálních staveb, navržených pro firmu Baťa. Autory realizací byli především významní firemní architekti František Lýdie Gahura a Vladimír Karfík. Pořádá: Muzeum umění a designu, p. o., www.muzeum-umění-benesov.cz

kOnceRT se kOná pOd ZášTiTOU VÝBORU DOBRÉ VŮLE – NADACE OLgy HAVLOVÉ a nadačníhO FOndU UMěNÍ DOpROVÁZET. PRODEJNÍ MÍSTA: KIC BENEŠOV, Masarykovo náměstí 230, Benešov • Benešovská vstupenka • Ticketportal

Na zámku Konopiště můžete navštívit i večerní prohlídky

18. 9. – 19. 9. Benešovsko – konopišťské vinobraní Pátek 18. 9. 19:30 | Nová Myslivna, Konopiště

Grande Moravia Ladislava Pavluše V restauraci Nová Myslivna v Hotelu Konopiště se koná ochutnávka kvalitních moravských vín z vinařství Stanislav Žůrek, Žeravice. Moravskou atmosféru dotvoří cimbálová muzika Grande Moravia Ladislava Pavluše, která se prezentuje netradičním pojetím nejen lidové tvorby, ale i světových melodií. Jako hosté zazpívají Veronika a Václav Řihákovi z Mistřína. Vstupné 265 Kč, v ceně vstupného je poukázka na ochutnávku 20 druhů vín.

Sobota 19. 9. 8:00 do 12:00 | Masarykovo náměstí, Benešov

Farmářský trh – vinobraní Tradiční farmářský trh na Masarykově náměstí v Benešově, tentokrát navíc s ochutnávkou a prodejem burčáku a kvalitních vín přímo od vinaře za doprovodu cimbálové muziky. 19:00 | Nová Myslivna, Konopiště

Žadovjáci Přijďte do restaurace Nová Myslivna v Hotelu Konopiště ochutnat kvalitní moravská vína. Moravskou atmosféru vám zpříjemní dechová hudba Žadovjáci s kapelníkem Ladislavem Svobodou a svými sólisty. Kapela Žadovjáci pochází ze samého centra kyjovského Dolňácka, ze Žádovic. Vznikla v roce 1955 a od té doby se v ní vystřídala celá řada vynikajících muzikantů. Vstupné 180 Kč, degustace není v ceně vstupenky, pro zájemce bude přichystáno 20 vzorků moravského vína a 8 druhů karibských rumů. Vstupenky zakoupíte v Turistickém informačním centru na Masarykově náměstí v Benešově, tel.: 317 726 004, 737 205 534 nebo v prodejní síti Ticketportal, www.ticketportal.cz Pořádá: Penzion Konopiště s. r. o. a Kulturní a informační centrum Benešov p. o.

5. 9., 13:00 | louka u oddělení hematologie, Nemocnice Benešov

Open door hospital fest Benefiční multižánrový festival na podporu dětského oddělení benešovské nemocnice. Vstup zdarma. Dětské oddělení můžete na festivalu podpořit dobrovolným příspěvkem v minimální hodnotě 50 Kč, za který získáte originální festivalový odznáček. Pořádá: Nemocnice Rudolfa a Stefanie, www.hospital-bn.cz 5. 9., 20:00 | Přírodní divadlo Konopiště

Kisspárty live – loučení s létem Do Konopiště opět po roce přijede moderátorský tým rádia Kiss, přijďte se s nimi rozloučit s létem. Vstupenky zakoupíte v Turistickém informačním centru na Masarykově náměstí v Benešově, tel.: 317 726 004, 737 205 534 nebo v prodejní síti Ticketportal, www.ticketportal. Vstupné: 120 Kč Pořádá: Kulturní a informační centrum, p. o., www.kicbenesov.cz 6. 9., 10:00 – 18:00 | Masarykovo náměstí v Benešově a konopišťský zámecký park

Škola a školka začíná "S medem za medvědem" Jak dětem zpříjemnit začátek školního roku a konec prázdnin? Přijďte na celodenní zábavný program pro děti, vstup po celý den i na podvečerní koncert je zdarma. Pořádá: Město Benešov, www.benesov-city.cz 6. 9., 19:00 | tělocvična MC Hvězdička

Zdravotní cvičení podle L. Mojžíšové – 1. lekce Cvičení pro ženy každého věku, celkem 4 lekce zaměřené na cvičení podle Ludmily Mojžíšové (zlepšuje nebo zcela odstraňuje bolesti v zádech a na kostrči, zácpu spastického typu, bolesti při artróze kyčlí, bolestivou menstruaci, inkontinenci u žen a usnadňuje početí). Vstupné 70 Kč. Lektorka: Václava Kubánková - cvičitelka zdravotní tělesné výchovy, kontakt: 731 003 785 nebo vaclava.kubankova@ volny.cz. Pořádá: Mateřské centrum Hvězdička, www.hvezdicka.info

44 | kultura


Kam za kulturou / září 7. 9., 19:00 | herna MC Hvězdička

Keramický kurz Keramický kurz pro dospělé pod vedením lektorky Anny Strnadové. Ale máte možnost vyrobit si i podle své vlastní fantazie nebo předlohy. Kurzovné 250 Kč. Účast nahlaste prosím na tel.: 737 319 150 nebo [email protected]. Pořádá: Mateřské centrum Hvězdička, www.hvezdicka.info 7. 9., 19:30 | tělocvična MC Hvězdička

Stepařský kurz – ukázková hodina Kurz je vhodný pro začátečníky i pokročilé. Stepovat mohou všichni přes juniory, dospělé až po seniorskou věkovou hranici, která je bez omezení. Přijďte si vyzkoušet první stepařské kroky. Lektorka z TS ANDREA Praha Lucie Bačkovská. Účast nahlaste prosím na tel.: 731 197 930 nebo [email protected]. Pořádá: Mateřské centrum Hvězdička, www.hvezdicka.info 9. 9., 7:43 | sraz na vlakovém nádraží

Výlet s KČT do Olbramovic Odjezd vlakem z Benešova v 7:43 do Votic. Půjdeme směr Votice – město k rozcestníku pod Šišovkou, pak po modré do Kochnova a do Olbramovic (12 km). Odjezd vlakem z Olbramovic osobním vlakem v 13:04 (15:04) nebo rychlíkem v 13:39 (15:40). Pořádá: Klub českých turistů Benešov, tel.: 721 740 862, www.benesov.kct.cz 12. 9. | jídelna ZŠ Jiráskova

Benešovské toulky Dálkový a turistický pochod, trasy pro pěší 10–50 km, cyklotrasy 20–80 km. Start i cíl v jídelně ZŠ Jiráskova v Benešově. Pořádá: Klub českých turistů Benešov, tel.: 721 740 862, www.benesov.kct.cz 12. 9. | 12:00 - 22:00

Pivovarské slavnosti Na slavnostech budou k ochutnání všechny druhy piva Ferdinand i malinová Ferdináda. Připraveno je také občerstvení, v nabídce budou i pokrmy připravené na pivě Ferdinand. O zábavu se postará 8 kapel na 2 pódiích, pro děti je připraven tvořivý koutek, malování na obličej, hry a soutěže. Během odpoledne budou probíhat prohlídky pivovaru i zábavné degustace. Vstupné 100 Kč, v ceně je jedno pivo nebo Ferdináda. Pořádá: Pivovar Ferdinand, s. r. o., www.pivovarferdinand.cz

13. 9. | Masarykovo náměstí

Benešovský běžecký festival Program: 8:30 – Benešovská juniorka (od 3 do 18 let), 10:40 – VZP běh maminek a hospodyněk (běh se zástěrou), 10:55 – běh sponzorů, 12:10 – minimaraton, 12:15 – charitativní Běh pro Mirečka (nebo chůze), 13:10 – Benešovská desítka. Pro všechny jsou připraveny účastnické medaile, na náměstí bude probíhat doprovodný program - dětská sportovní zóna, mažoretky, carving ze zeleniny, výtvarná soutěž, škola uzlování… Hosty akce budou Imrich Bugár – mistr světa v hodu diskem a Martin Macík jr. – řidič kamionu rallye Dakar. Pořádá: Benešov žije sportem, spolek, tel: 777 241 424, www.benesov-beh.cz 15. 9. - 16. 9. | KD Karlov

Podzimní bazárek Přijďte na již tradiční Podzimní bazárek dětského oblečení a potřeb, 15. 9. od 9:00 do 16:00 a 16. 9. od 9:00 do 13:00. Rezervace prodejců předem nutná na telefonním čísle 737 20 55 33, 737 20 55 41 nebo na mailu: [email protected]. Pořádá: Kulturní a informační centrum, p. o., www.kicbenesov.cz 14. 9., 19:00 | herna MC Hvězdička

Kurz paličkování Kurzy probíhají od září 2014, ale mohou se přidat i úplní začátečníci, vše vás naučíme. Na kurz potřebujete 1x herduli malé nebo střední velikosti, 16 párů paliček, 1x stojánek. Kurzovné 250 Kč, lektorka A. Strnadová. Účast nahlaste na tel.: 737 319 150 nebo [email protected]. Pořádá: Mateřské centrum Hvězdička, www.hvezdicka.info 14. 9., 15:30 | farní zahrada římskokatolického kostela na Karlově

Zábavné dětské odpoledne s táborákem Touto akcí zahajuje MC Hvězdička svou činnost po letní přestávce. Odpoledne je spojené s bohatým programem plným soutěžních disciplín v duchu devatera řemesel, opékáním buřtíků a zpíváním písniček při kytaře. Dobrou náladu a buřtíky s sebou. Vstupné 30 Kč za dítě. Pořádá: Mateřské centrum Hvězdička, www.hvezdicka.info


kultura | 45

Kam za kulturou / září 15. 9., 9:30 - 11:30 | herna MC Hvězdička

Herna v MC Hvězdička Mateřské centrum Hvězdička zve na první hernu v novém školním roce. Herna je otevřená každé úterý, středu od 9:30 do 11:30 (ve středu v rámci herny výtvarné tvoření) a čtvrtek od 9:30 do 11:30 a od 15:00 do 17:00, je určena pro děti od miminek až po předškoláky. Vstupné 40 Kč za rodinu, možnost zakoupení permanentky. Pořádá: Mateřské centrum Hvězdička, www.hvezdicka.info

16. 9., 17:00 | Depo železniční stanice Benešov

Salónní vůz bude opět přistaven na vlakovém nádraží V září si opět budete moci prohlédnout salónní vůz Posázavského Pacifiku, železničního depa a exponátů. 17. 9., 15:00 | Knihkupectví Daniela

Autogramiáda knihy Láďa Hruška se vrací – kuchařka pro samouky Pořádá: Knihkupectví Daniela 19. 9., 7:43 | sraz na vlakovém nádraží

16. 9., 14:00 | klubovna DDM

Kroužkování Výtvarná dílnička - výroba náramku z eloxovaných kroužků. Pořádá: Dům dětí a mládeže Benešov, www.ddmbenesov.cz 16. 9., 17:00 | Klub seniorů

Klub zdraví – přednáška Přednáška o blahodárných účincích mladého ječmene a chlorelly. Pořádá: Život a zdraví, z. s., tel.: 605 785 929, www.klubyzdravi.cz 16. 9., 19:30 | KD Karlov

Úča musí pryč Divadelní komedie, jejíž děj se odehrává na podzim v 5. třídě základní školy, kde se sešlo pět rodičů dětí a očekávají jejich třídní učitelku… Hrají: Kateřina Winterová, Linda Rybová, Jana Janěková ml., Petra Špalková. David Prachař, Igor Chmela. Předprodej vstupenek: Turistické informační centrum Benešov a prodejní síť Ticketportal, vstupné 350 Kč a 330 Kč. Pořádá: Kulturní a informační centrum, p. o., www.kicbenesov.cz 16. 9., 20:00 | Zámek Konopiště

Večerní prohlídka zámku Konopiště Večerní prohlídky nazvané „Ve jménu lásky“ (na výběr prohlídka zámku nebo skleníků v Růžové zahradě) připomenou 115. výročí svatby arcivévody Františka Ferdinanda a hraběnky Žofie Chotkové a jsou obohaceny o nahlédnutí do tzv. Růžového hraběnčina pokoje s připomenutím svatebního dne. Prohlídky si rezervujte na tel. 317 721 366 nebo rezervace@ zamek-konopiste.cz. Pořádá: Zámek Konopiště, www.zamekkonopiste.cz

Z Prčice za Kapličkami Českého Meránu Účast na pochodu Z Prčice za Kapličkami Českého Meránu. Trasy 6, 12, 18 km. Odjezd vlakem z Benešova v 7:43 do Heřmaniček. Odjezd vlakem zpět z Heřmaniček v 14:54. Pořádá: Klub českých turistů Benešov, tel.: 721 740 862, www.benesov.kct.cz 19. 9., 13:00 | areál Táborských kasáren

Den prevence Program: 13:10 – jízdní policie, 13:30 – slaňování při záchranných akcích, 14:00 – zákrok pod jednotným vedením (dynamická ukázka), 14:30 – resuscitace, 14:40 – vyhledávání drog a pyrotechniky pomocí služebních psů, 15:00 - zákrok pod jednotným vedením (dynamická ukázka), 15:20 – zásah se služebním psem, 15:45 – součinnost akce policie ČR, HZS a ZZS. Hudební doprovod – skupina Czech It, doprovodný program pro děti, prohlídky techniky, občerstvení. Vstup na akci je zdarma. Pořádá: Město Benešov, www.benesovcity.cz 20. 9., 13:00 do 17:00 | tělocvična MC Hvězdička

Opakovací kurz hormonální jógy Seminář je určen pro ženy, které již kurz hormonální jógy absolvovaly a chtějí svůj hormonální systém po prázdninách znovu nastartovat. Na závěr kurzu se naučíme jednoduché cvičení na ochranu vlastní energie před cizími negastivickými lidmi. Lektorka Lenka Nováková, kurzovné 300 Kč. S sebou podložku a lehkou přikrývku na relaxaci. Účast nahlaste prosím na tel.: 777 122 986 nebo lenka. [email protected]. Pořádá: Mateřské centrum Hvězdička, www.hvezdicka.info

21. 9., 19:00 | herna MC Hvězdička

Keramický kurz kurz pro dospělé pod vedením lektorky Anny Strnadové. Ale máte možnost vyrobit si i podle své vlastní fantazie nebo předlohy. Kurzovné 250 Kč. Svoji účast nahlaste prosím na tel.: 737 319 150 nebo [email protected]. Pořádá: Mateřské centrum Hvězdička, www.hvezdicka.info 22. 9., 17:00 | Městské divadlo Na Poště

Putování žáka Nezbedy Pohádka pro děti v podání divadélka Kůzle, prodej vstupenek před představením, vstupné 50 Kč. Pořádá: Kulturní a informační centrum, p. o., www.kicbenesov.cz 7:23 | sraz na vlakovém nádraží

Výlet s KČT na Starou Dubou Odjezd vlakem z Benešova v 7:23 do Čtyřkol. Půjdeme po modré značce na Hradiště, pak po žluté směr Dubsko, Dubá, Hvězdonice a Chocerady (10 km) .Odjezd z Chocerad vlakem v 12:41 (14:08). Pořádá: Klub českých turistů Benešov, tel.: 721 740 862, www.benesov.kct.cz

25. 9., 19:00 | KD Karlov

Podblanický hudební podzim Slavnostní zahájení festivalu. Pořádá: Zámek Konopiště, www.zamek-konopiste.cz 27. 9.

Zájezd do divadla Spejbla a Hurvínka Zájezd na divadelní představení do pražského divadla Spejbla a Hurvínka na představení Hurvínkova šprťouchlata, odjezd v 14:00 od DDM, cena 270 Kč (nutno se předem přihlásit). Pořádá: Dům dětí a mládeže Benešov, www.ddmbenesov.cz 28. 9. | Zámek Konopiště

Prohlídky věže Václavky Ve svátek sv. Václava se konají v každou celou hodinu zvláštní prohlídky zámecké věže Václavky - od suterénu přes všechna patra po půdu. Pořádá: Zámek Konopiště www.zamek-konopiste.cz 28. 9., 19:00 | herna MC Hvězdička

Workshop H. U. S. H. U. S. - Hus úplně světovej. Interaktivní beseda se známou autorkou Klárou Smolíkovou k výročí upálení Jana Husa, je určena dětem 2. stupně ZŠ a studentům SŠ. Vstup zdarma. Pořádá: Městská knihovna Benešov, www.knihovna-benesov.cz

Kurz paličkování Kurzy probíhají od září 2014 - naučili jsme se řetízek, pláténko, polohod, rohy a růžky a pokračujeme v dalších vzorech. Můžou se k nám přidat i úplní začátečníci. Na kurz potřebujete 1x herduli malé nebo střední velikosti, 16 párů paliček, 1x stojánek. Kurzovné 250 Kč, lektorka Anna Strnadová. Účast nahlaste prosím na tel.: 737 319 150 nebo [email protected]. Pořádá: Mateřské centrum Hvězdička, www.hvezdicka.info

23. 9., 18:00 | studovna knihovny

29. 9., 7:06 | sraz na vlakovém nádraží

23. 9., 16:00 | dětské oddělení knihovny

Beseda o knize Mrtvá šelma Beseda se spisovatelkou Klárou Smolíkovou a autorem české sci-fi a fantasy Jiřím Walkerem Procházkou o knize Mrtvá šelma. Tato kniha nás zavede do záhadného Tábora a je prvním dílem z detektivní série Souřadnice zločinu. Pořádá: Městská knihovna Benešov, www.knihovna-benesov.cz 24. 9., 18:00 | Zámek Konopiště

Přednáška na zámku Konopiště Přednáška J. Pelíška na téma Historie sokolnictví včera a dnes, doporučujeme rezervaci předem. Pořádá: Zámek Konopiště, www.zamek-konopiste.cz

Výlet s KČT do Kondrace Odjezd vlakem z Benešova v 7:06 do Vlašimi. Půjdeme do Vracovic, projdeme okolí a půjdeme do Kondrace - pěkné výhledy (10 km). Odjezd z Kondrace autobusem v 13:16 do Vlašimi, vlak z Vlašimi v 14:09. Pořádá: Klub českých turistů Benešov, tel.: 721 740 862, www.benesov.kct.cz

46 | kultura



Kam za kulturou / září 30. 9., 16:00 do 18:00 | tělocvična MC Hvězdička

BSKP Benešov oddíl Judo

Předporodní kurz se cvičením 1. lekce předporodního kurzu se cvičením pro těhotné. Kurz je rozdělen do 4 dvouhodinových lekcí. Na každé lekci se první hodinu, která je zaměřená teoreticky, maminky postupně dozví vše o těhotenství, porodu, kojení, šestinedělí a péči o novorozence. Lektorka: porodní asistentka PhDr. Jana Kocurová, kurzovné 800 Kč. Účast nahlaste prosím na tel.: 736 408 170 nebo [email protected]. Pořádá: Mateřské centrum Hvězdička, www.hvezdicka.info

oddíl juda s více jak 50-ti letou tradicí

Pořádá nábor chlapců a dívek ročníku narození 2009 a starších Sportovní hala ZŠ Dukelská Benešov každé úterý od 15,30 hod (Pavla Hrstková, Petra Králíčková, Veronika Janoudová) informace: www.judo.benesov.org Aleš Pikora (M:724 611 029)

Opera LA TRAVIATA v Přírodním divadle na Konopišti

inzerce

Skvělá zpráva

90 programů Přes

pro vaši TV, nebo PC

pro Benešovsko!

HD kvalita

NOVINKA

Nový Optický INTERNET Vysoká rychlost

Super cena

BACKER TV

Archiv pořadů Set-top box

Zdarma

Digi Web TV

800 40 30 20 www.chytryinternet.cz

Poskytovatel internetového připojení z jižních Čech.

Přijmeme SERVISNÍ TECHNIKY!

Jsme již i u Vás!

Volejte!

| 47

48 | dříve a dnes


Stopy času v Konopišti – díl XXXVI.

Milí přátelé Konopiště, naposledy jsme si vyprávěli o mohutných přípravách na červnovou návštěvu německého císaře Viléma II. v roce 1914. Také jsme se dozvěděli detaily o přivítání na benešovském nádraží, ubytování hostů a personálním zajištění celé akce. Dnes se budeme věnovat prvému dni vzácné návštěvy. Arcivévoda František Ferdinand se chtěl pochlubit svým panstvím, a tak již brzy po příjezdu na zámek Konopiště vyrazil s německým císařem na jeho prohlídku. První procházka okolím zámku se konala už v 10 hodin – v pátek 12. 6. 1914, krátce po příjezdu německých hostů. Dobový tisk zmiňuje skutečnost, že císař Vilém II. několikrát vyjádřil obdiv nad výjimečnou krásou „růžových sadů“. Již při své poslední návštěvě, na podzim 1913, vyjádřil císař přání spatřit zdejší proslulou francouzskou zahradu v době plného květu růží. Arcivévoda nyní podával císaři vysvětlení k jednotlivým odrůdám květin a upozorňoval na zvláště zajímavé partie zahrady. Traduje se také, že státníci krátce poseděli v korkovém pavilonu. Kromě následovníkovy rodiny a politických a vojenských členů doprovodů obou státníků byla procházky účastna také sestra vévodkyně Žofie z Hohenbergu, hraběnka Jindřiška (Henriette) Chotková. Po návštěvě Růžové zahrady na-

sedlo panstvo do kočárů, aby si prohlédlo také vzdálenější oddělení parku. Na silnici u Růžové zahrady již čekaly kočáry - podle programu stál 1. vůz „ve vzdálenosti 150 kroků od brány“. Jednalo se o různé druhy vozů, prvním byl čtyřmístný nový zelený kočár. Díky dochovaným dokumentům víme, že zapřaženi byli dva ryzáci a na kozlíku seděl kočí Šídlo. Kolonu tvořilo celkem šest vozů a také mezi dalšími kočími převažovali čeští zaměstnanci arcivévodovi (Mrňák, Novák a Barták). O půl jedenácté dopoledne se kočáry vydaly na projížďku do Šiberny a na Frýdek, odkud dále pokračovaly kolem zámeckého rybníka. Tisk popisoval projížďku nadšenými obraty – „…Hlavní cesta, vedoucí ze zámku přímo Šibernou, rozděluje ji na dvě části. Staré duby a borovice na návrší tvoří jižní část, jejíž pokračování jest vyznačeno mladým parkem, složeným z javorů, dubů, lip a jehličnatých stromů. Střed návrší tvoří volné prostranství s myslivnou, z níž otvírá se nádherná vyhlídka na jiné části Šiberny. Četné skupiny stříbromodře zbarveného jehličnatého stromoví poskytují této scenérii nevylíčitelný půvab…Vyvíjejí-li se tyto stromy zde bujně za nikoliv velmi příznivé povahy půdy, pak svědčí to o neobvyklé péči, která se

jim věnuje…“. K hájovně Frýdek panstvo pokračovalo jehličnatou alejí. Protože se však obloha zatáhla těžkými mraky a „daleké hřmění odrazovalo od dalšího pobytu venku“, zakončili hosté plánovanou prohlídku parku dříve, než se předpokládalo, a to objetím rybníka zpět k zámku. Ve 13 hodin bylo v zámecké jídelně podáváno občerstvení „ o 19 příborech“. Během oběda začalo již hustě pršet, a tak musel být odpolední program poněkud upraven. Déšť však naštěstí záhy polevil, a prohlídka arcivévodského revíru mohla pokračovat. O půl čtvrté čekaly na nádvoří zámku otevřené kočáry, v prvém usedl císař s Františkem Ferdinandem, ve druhém vévodkyně Žofie s dětmi a dále členové doprovodu. Jízda vedla kolem rybníka, Maxovou cestou k Želetince a dále branou do Tužinky. Zde panstvo přesedlo do automobilů, shlédlo tužinský revír a na zpáteční cestě se krátce zastavilo v Poměnicích, kde arcivévoda provozoval hospodářský dvůr a školku se speciálními druhy konifer, kterými se pochlubil císaři. Delší prohlídce zabránil prudký liják, který přiměl družinu k návratu na zámek. Musely tak být vynechány některé body původně plánovaného programu – kupříkladu projížďka na střelnici Žabovřesky, nebo kolem staré kovárny ke golfo-

zpravodaj města benešov | Září 2015 vému domku, kde měl být původně servírován čaj a pohoštění na čerstvém vzduchu. O šesté hodině večer se tedy panstvo vrátilo na zámek a ve zbrojnici byl podáván čaj za doprovodu vídeňských hudebníků. Na večer se ke společnosti měli přidat zástupci české šlechty a také jejich příjezd byl přísně regulován tak, aby nedocházelo k neplánovaným střetům se členy císařské delegace v nevhodnou dobu. Odpoledními vlaky do Benešova přicestovaly doprovody a služebnictvo hraběte Wilczeka a hrabat Kinských a Waldsteinů. Služební však měli vyčkat na benešovském nádraží až na telefonickou výzvu ze zámku, pak byli odvezeni automobilem na Konopiště. Zástupci šlechty měli naplánován příjezd na zámek v 19 hodin, zdrželi se na společenský večer a zůstávali přes noc, takže jim byly připraveny příslušné apartmány. Víme tak, že hrabě Wilczek s dcerou, hraběnkou Alžbětou Kinskou, obývali tzv. „Kronprinz“ (apartmány nesoucí tradičně označení po korunním princi Rudolfovi, přestože je korunní princ nikdy nenavštívil…), hrabě a hraběnka Waldsteinovi dostali k dispozici „Ruský apartmán“ atd. Služebnictvo mělo přiděleno pokoje poblíž.

Vrcholem dne byla slavnostní večeře pro 26 osob, podávaná ve velké jídelně ve 20 hodin. Tady byl protokol naprosto jednoznačný – důstojníci měli předepsány uniformy s příslušnými řády, civilní pánové se dostavili ve fraku a dámy v šatech s dekoltem, zdobených šperky případně řády. Už brzy odpoledne přicestovala do Benešova kapela Weber und Urban, která měla na starosti večerní hudební do-

Na jídelním lístku s výhradně francouzskými názvy byly uvedeny vybrané pochoutky. Drůbeží vývar Consommé Cendrillon s lanýži, telecí hřbet Selle de Veau a la Bignon, lososový filet Darne de Saumon Trianon, kachní špízy Caneton de Nantes a la Broche.

dříve a dnes | 49 provod. Závěr večera byl předpokládán o 23. hodině - šoféři pak odvezli do budovy „Parkhausu“ část hostů, zde ubytovaných. Přiložený plánek ukazuje, jak bylo panstvo posazeno u tabule. Oba vysoce postavení politici své doby seděli uprostřed prostřené tabule naproti sobě, německý císař měl po pravici vévodkyni Žofii z Hohenbergu, na druhé straně seděla kněžna Thunová; arcivévoda měl kolem sebe také dámy – hraběnky Waldsteinovou a Kinskou. Ostatně zastoupených osm dam zaujímalo privilegované pozice blízko středu stolu (přičemž byl zachován pořádek střídání míst mezi pány a dámami). Na jídelním lístku s výhradně francouzskými názvy byly uvedeny vybrané pochoutky. Drůbeží vývar Consommé Cendrillon s lanýži, telecí hřbet Selle de Veau a la Bignon, lososový filet Darne de Saumon Trianon, kachní špízy Caneton de Nantes a la Broche. Následovaly saláty, kompoty, zmrzlina a ovoce. Poslednímu dni návštěvy německého císaře věnujeme příští pokračování našeho seriálu. prameny: archiv autora, archiv MUDr. Pavla Drábka [Petr Mareš, Spolek přátel Konopiště [email protected]]

50 | dříve a dnes



dříve a dnes | 51

Kalendárium

Kalendárium

Co zajímavého se událo v Benešově v měsících červenci a srpnu 2015

Co zajímavého se událo v Benešově v měsících červenci a srpnu 2015

Během prázdnin se v našem městě mnoho budovalo a rekonstruovalo. Pokračovala výstavba nového přivaděče pitné vody ze štoly Javorníku z obou stran města, a to směrem od Tužinky a od vodojemu Šiberna. Provedla se rekonstrukce stávající městské vodovodní sítě v ulicích Čechově a Nové Pražské. Probíhala důležitá rekonstrukce páteřního plynovodu v ulicích Vnoučkova, Tyršova a Husova. Při této rekonstrukci došlo i k výměně plynových přípojek. Při těchto důležitých pracích docházelo k uzavírkám ulic. Město dokončilo vybudování posledních dvou podzemních kontejnerů, a to v ulici Bezručova a F. V. Mareše. V nemocnici se o prázdninách vybudovala přístavba chirurgického pavilonu určená pro činnost moderní diagnostické metody magnetické rezonance. Velmi mnoho se udělalo pro lepší, modernější stav školních budov. Začal se budovat nový vstup do ZŠ Dukelská. Provedla se rekonstrukce střechy MŠ Karlov, opravila se střecha gymnázia. Došlo k rekonstrukci vzduchotechnického zařízení ve školních kuchyních ZŠ Dukelská a ZŠ Jiráskova. Zateplil se plášť budovy a opravila se střecha Integrované střední školy technické. DDM uspořádal pro děti velmi zajímavý a bohatý program. Konaly se čtyři příměstské tábory, v Jablonné táborů 5 a navíc soustředění mladých modelářů a zájemců o hru na flétnu. Kroužek sportovních gymnastů měl soustředění v Neveklově. Děti z tanečního kroužku K. a J. Maršálkových byly na pěkném soustředění v Netvořících. Jazyková škola Langure Conner pořádala pro děti během celých prázdnin v bývalé piaristické koleji příměstské tábory zaměřené na výuku anglického jazyka. Pulse wellness a fitness uspořádala ve svých prostorách v Hodějovského ulici celkem 5 příměstských táborů. Začátkem prázdnin benešovští mladí judisté odjeli do Rakouska, aby se zúčastnili mezinárodní Velké ceny města Grazu, na které startovalo na 700 závodníků a závodnic z 28 zemí. Z našich judistů byl nejúspěšnější Jiří Sládek, který se své kategorii skončil na velmi pěkném 5. místě.

3. 7.: Naše město vzpomenulo 600 let od tragické smrti M. J. Husa pietním shromážděním, které se konalo za účasti představitelů města před jeho pomníkem. O Husově významu a odkazu promluvil Mgr. Josef Švehla, farář Církve čs. husitské.

25. 7.: V Přírodním divadle na Konopišti četní diváci zhlédli muzikál Děti ráje s populárními písničkami F. Janečka, M. Davida a Z. Bartáka. V hlavní roli se představili Sagvan Tofi a Lukáš Vaculík.

11. 7.: V areálu benešovského pivovaru se konal velmi úspěšný a dobře navštívený 2. ročník Open air festival PunkRock for Ferdinand, na kterém vystoupilo osm kapel, z toho tři z Benešovska, a to A T D, RV – 4 a Cuk – letu. Tuto sobotu odpoledne se přes naše město přehnala spanilá jízda obdivovaných silných motocyklů Honda Gold Wing. Jejich majitelé mířili na mezinárodní sraz, který se konal o víkendu v Kácově.

ky Dája Dolejšová a Jóža Kofroňová odletěly do Japonska s 272 dalšími skauty a skautkami z ČR, aby se zúčastnily na ostrově Honšú 23. Jamboree, tj. setkání skautů ze všech zemí světa. Zúčastnily se tam mnoha zajímavých akcí, mimo jiné i Programu míru s návštěvou Památníku v Hirošimě. Jejich účast na Jamboree je velkým vyznamenáním nejen pro obě skautky, ale i pro celý benešovský skauting. Srdečně blahopřejeme!

12. – 22. 7.: V S-centru se opět jako

v loňském roce konalo desetidenní soustředění nadaných dětí z dětských domovů, které uspořádala La Sophia, o. s., kterou založila a vede zpěvačka Ivetta Blanarovičová. Děti kromě pestrého a zajímavého programu 15. července besedovali s I. Blanarovičovou, zpěvákem M. Davidem, bývalým fotbalovým reprezentantem M. Jankukovskim a hejtmanem našeho kraje M. Peterou.

14. 7.: Jazyková škola Evy Cardové uspořádala první Hodinku s vypravěčem, ve které dětem do 7 let Václav Pícha četl tradiční českou pohádku a četbu doprovázel hrou na kytaru. Během prázdnin se konaly další tři Hodinky s vypravěčem. 15. 7.: Muzeum umění a designu, p. o.

uspořádalo podvečerní komentovanou prohlídku, ve které účastníci byli seznámeni se stálou expozicí české a slovenské fotografie. Další komentovaná prohlídka seznamující se stálou expozicí plastiky se konala 13. srpna.

16. 7.: Jindřich Forejt měl na zámku

Konopiště zajímavou přednášku o svatbě a společném životě arcivévody F. F. dÉste a hraběnky Žofie Chotkové. Benešovské kino promítalo úspěšný česko-slovenský film Domácí péče s Alenou Mihulovou a Bolkem Polívkou v hlavních rolích. A. Mikulová za roli v tomto filmu získala Cenu za nejlepší ženský herecký výkon na letošním karlovarském filmovém festivalu.

21. a 22. 7.: Na zámku Konopiště předvedla skupina historického šermu Collegium Armatur pro návštěvníky každý den tři historická šermířská představení.

28.7 – 8. 8.: Dvě benešovské skaut-

15. – 17. 8.: Město Benešov s Kultur-

ním centrem připravilo mimořádně skvělou oslavu benešovského posvícení. V sobotu dopoledne proběhl farmářský trh a večer zábava s Horváth Bandem. V neděli se představili Táborští pouličníci a divadélko Kůzle zahrálo dětem pěknou pohádku. V pondělní podvečer vyvrcholila oslava Pěknou hodinkou s Moravankou Jana Slabáka.

20. 8.: V Městské výstavní síni byla za-

hájena výstava, která prostřednictvím plánů a fotografií divákům představila sakrál-

ní stavby pro firmu Baťa, z nichž některé firma realizovala a plně zaplatila. Na výstavě jistě zaujme katolický kostel v Bratislavě či evangelický kostel ve Zlíně.

29. 8.: Na zámku Konopiště se opět konala Hradozámecká noc, v jejímž průběhu si návštěvníci v noci prohlédli zámek, skleníky i strašidelné sklepení.

22. 8.: V Bedrči se konala tradiční Zlatá

31. 8. – 4.9.: Již po třetí Muzeum umění a designu, p. o. uspořádalo Sochařské sympozium. Studenti Akademie výtvarného umění zpracovávali tvář místa, které na ně výrazně zapůsobilo.

husa bedrčská, soutěž o nejchutnější husí pečínku. K tomu pěkně hrála Vranovanka a pro děti byla připravena řada soutěží a her.

26. 8.: V kině se promítal nedávno digitalizovaný slavný film K. Zemana Vynález zkázy natočený podle románu J. Vernea.

29. 7.: V Přírodním divadle na Konopišti

muzikanti Severočeské filharmonie Teplice a její spolupracovníci skvěle předvedli slavnou operu G. Verdiho La traviata složenou podle románu A. Dumase ml. Dáma s kaméliemi.

1. 8.: V S – centru se konal tradiční Ama-

térský pětiboj dvojic. Soutěžní discipliny byly tenis, nohejbal, beachvolejbal, hod na koš a bowling.

1. – 2. 8.: Mimořádný program pro

návštěvníky připravil zámek Konopiště. V Růžové zahradě byl koncert operetních umělců, na zámeckém nádvoří proběhl výcvik c. a k. armády a k tomu si návštěvníci mohli pochutnat na ovocných knedlíkách – nejoblíbenějším jídlem arcivévody F. F. dÉste.

5. 8.: Církev adventistů uspořádala na Masarykově náměstí Den zdraví, na kterém probíhala individuální poradenství s jednoduchým vyšetřením. Neziskové organizace představily své aktivity. Závěrem se konal koncert gospelové skupiny MARANATHA.

6. 8.: V dětském oddělení Městské knihovny Markéta Kalendová v rámci akce „Prázdniny s knížkou“ četla dětem ukázky z pěkné knížky. Tato akce se opakovala každý další srpnový čtvrtek. 8. 8.: V motokrosovém areálu na Kavčá-

ku se konalo Mistrovství ČR jako 2. ročník Rockń´Ride - spojení freestyle motozávodů s hudbou. Mezi závodníky se představili naši nejlepší Libor Podmol, Petr Pilát – Pilník a také skvělí jezdci ze zahraničí.

Ze zápisníku Městské policie Benešov Dopravní omezení

Během letních prázdnin se v ulicích města začalo pracovat souběžně na několika akcích, k jejichž zdárnému dokončení je zapotřebí uzavřít některé pozemní komunikace. Tato dopravní omezení jsou pro řidiče určitou komplikací a jistě to není nic příjemného. Na druhou stranu dokončení těchto akcí přispěje k určitému zkvalitnění života místních občanů a z tohoto důvodu je jejich realizace nezbytná. Bohužel se mezi řidiči najdou i tací, kteří dopravní značení, související s těmito pracemi, absolutně nerespektují a ohrožují nejen sebe, ale i dělníky, kteří se na těchto místech pohybují. Jiní svým parkováním na místech, kde je parkování dopravním značením zakázáno, komplikují průjezd vozidel po objízdných trasách, v některých případech komplikují i realizaci samotných prací. Prosíme řidiče, aby dopravní značení respektovali, jednak se vyhnou postihu za své protiprávní jednání a také nebudou zdržovat průběh prací.

Nový školní rok

Pro děti přišel čas, kdy znovu usedly do školních lavic. Je to období, kdy se děti po prázdninových radovánkách opět stávají ve větší míře účastníky silničního provozu, zejména jako chodci. Městská policie Benešov se opět chystá vykonávat dozor u vybraných přechodů pro chodce v blízkosti základních škol na území města. Není ale na škodu dětem připomenout základní pravidla přecházení vozovky a chůze po vozovce. Dále je žádoucí, aby děti byly vybaveny reflexními prvky, ať již na oděvu, školních brašnách, nebo přímo formou reflexní vesty. V tomto případě je prevence více než žádoucí. [Připravil: Bc. Pavel Kulvejt]

Ohlédnutí za prázdninami

Máme za sebou dva hlavní letní měsíce. Tyto měsíce byly, co se týče počasí, nad míru vydařené. Pro někoho se jedná o měsíce prázdnin, pro někoho o měsíce, ve kterých čerpá svoji zaslouženou dovolenou. Teplé letní večery mnohdy lákají k posezení s přáteli a k občerstvení se po parných dnech. Tohoto občerstvení využívají i osoby mladší 18 let, bohužel se mnohdy občerstvují způsobem, který zákon nedovoluje, a to sice alkoholickými nápoji. Někteří dokonce do té míry, že poté ve stavu jisté společenské unavenosti poškozují cizí majetek, vyvolávají fyzické potyčky, ruší noční klid apod. Je třeba připomenout, že za tyto osoby ve většině případů zodpovídají jejich rodiče. Nezbývá než apelovat na rodiče, aby se zajímali, jak jejich ratolesti tráví svůj volný čas. To je často jediný způsob, jak předejít zbytečným problémům.

Zadržení pachatelů trestného činu

Městská policie Masarykovo náměstí 100, 256 01 Benešov

Telefon centrála: 156 Pevné linky: 317 754 297, 317 721 495

Mobilní: 724 191 262 (vrchní strážník) 702 095 400 (zást. vrchního strážníka)

Zpravodaj města. Koncert bejbypankové. kapely Kašpárek v rohlíku. proběhne 6. září na Konopišti... Vstup ZDARMA

Recommend Documents