Zpracovala Pravidlová komise ÈMFS Kureš Jiøí Hora Jan Jachimstál Bohuslav Nitsche Jaroslav Skoèovský Milan Špak Josef

Zpracovala Pravidlová komise ÈMFS Kureš Jiøí Hora Jan Jachimstál Bohuslav Nitsche Jaroslav Skoèovský Milan Špak Josef

OLYMPIA PRAHA 1

ISBN 978-80-7376-175-2 2

OBSAH

Slovo pøedsedy .............................................................................................. 5 Úvod ............................................................................................................... 7 Odborné pojmy .............................................................................................. 9 Úvodní ustanovení ....................................................................................... 11 Pravidlo 1 HRACÍ PLOCHA ...................................................................... 12 Pravidlo 2 MÍÈ .......................................................................................... 18 Pravidlo 3 POÈET HRÁÈÙ ...................................................................... 21 Pravidlo 4 VÝSTROJ HRÁÈÙ .................................................................. 30 Pravidlo 5 ROZHODÈÍ ............................................................................. 35 Pravidlo 6 ASISTENT ROZHODÈÍHO ..................................................... 48 Pravidlo 7 DOBA HRY .............................................................................. 52 Pravidlo 8 ZAHÁJENÍ A NAVAZOVÁNÍ HRY ............................................ 56 Pravidlo 9 MÍÈ VE HØE A MÍÈ ZE HRY .................................................. 61 Pravidlo 10 DOSAŽENÍ BRANKY .............................................................. 64 Pravidlo 11 OFSAJD .................................................................................. 68 Pravidlo 12 ZAKÁZANÁ HRA A NESPORTOVNÍ CHOVÁNÍ ..................... 73 Pravidlo 13 VOLNÉ KOPY ......................................................................... 91 Pravidlo 14 POKUTOVÝ KOP .................................................................... 96 Pravidlo 15 VHAZOVÁNÍ ......................................................................... 102 Pravidlo 16 KOP OD BRANKY ................................................................ 105 Pravidlo 17 KOP Z ROHU ....................................................................... 108 Pøíloha A POSTUPY PRO URÈENÍ VÍTÌZE UTKÁNÍ ......................... 111 Pøíloha B TECHNICKÁ ZÓNA ............................................................... 115 Pøíloha C ÚLOHA ÈTVRTÉHO ROZHODÈÍHO .................................... 117 Pøíloha D SPOLUPRÁCE ROZHODÈÍCH ............................................ 119 Pøíloha E MEZINÁRODNÍ VÝBOR PRO PRAVIDLA (INTERNATIONAL FOOTBALL ASSOCIATION BOARD) ... 134 Pøíloha F PRAVIDLA PRO MINIFOTBAL ............................................ 137 Pøíloha G ODDÍLOVÍ ROZHODÈÍ ........................................................ 145

3

4

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Slovo pøedsedy

Jistì se mnou budete souhlasit, že fotbal je nejkrásnìjší kolektivní hrou a souèasnì i nejmasovìjším sportem naší planety. Díky jeho pøitažlivosti pro hráèe i diváky se hraje prakticky na celém svìtì a snad žádný z jiných sportù nedoznal takové popularity a rozmachu, jako právì on. Je jedním ze sportù, jímž se pomìøuje sportovní vyspìlost jednotlivých zemí, jedním ze sportù, který smazává hranice mezi státy i rozdíly mezi lidskými rasami. Fotbal je však nejen krásná hra dovolující hráèùm pøedvádìt jemné technické kousky, ale i mužná bitva, která v osobních soubojích pøináší nasazení, tvrdost a sílu. Je proto dùležité, aby všichni hráèi pravidla fotbalu dobøe ovládali, protože jen tak mohou plnì využít všech možností k pøedvedení svého fotbalového umu, tvùrèí invence i fyzických dispozic, aniž by pøitom ohrozili zdraví a bezpeènost jiných hráèù. Dobrá znalost pravidel fotbalu je neménì dùležitá i pro trenéry a funkcionáøe, nebo ti jsou povinni vést hráèe ke slušné høe a k tomu, aby i ve vypjatých situacích, které fotbal zákonitì pøináší, nezapomínali na vlastní poslání sportu, totiž na úctu k soupeøi a naplnìní významu slov fair play. Neopominutelnými úèastníky hry jsou i diváci, bez nichž by fotbal nebyl fotbalem. Proto je nezbytné, aby i oni v potøebné míøe pravidla znali a pochopili, nebo jen tak budou moci z fotbalových stadiónù odcházet s pocitem uspokojení nad pøedvedenou hrou. Neznalost pravidel nebo nepochopení jejich správného výkladu mùže být pøíèinou nesportovních projevù vùèi hráèùm, rozhodèím a fanouškùm soupeøova týmu, což v dùsledcích èasto vede k dalším negativním jevùm, které s sebou souèasná doba nese. Z uvedených dùvodù je proto pøimìøená znalost pravidel fotbalu dùležitá i pro pracovníky sdìlovacích prostøedkù, protože právì oni v dnešním svìtì rozvinutých informaèních technologií nejvíce ovlivòují a formují sportovní myšlení a postoje divákù. Nejlepšími znalci pravidel fotbalu však musí být rozhodèí, od kterých se za všech okolností oèekává naprostá objektivita, øízení hry v duchu pravidel, ponechání její maximální plynulosti a spádu, dále dùraz na zachování sportovního charakteru a krásy této hry, vèetnì potlaèení pøehnané tvrdosti. K tomu musí být rozhodèí nejen pøipraven teoreticky, ale dostateènì vybaven i fyzicky, vždy musí být maximálnì koncentrovaný a psychicky odolný. Pøitom postavení rozhodèího v souèasném fotbale je stále nároènìjší a jeho odpovìdnost znaèná, nebo jediným chybným verdiktem mùže zmaøit výsledek snažení družstev i celých týmù odborníkù, kteøí o dnešní špièkové 5

Slovo pøedsedy výbìry peèují (nebo jediným špatným rozhodnutím mùže odradit sponzory, z jejichž pøíspìvkù profituje zejména fotbalová mládež). Hovoøím-li však na tomto místì a v tìchto souvislostech o rozhodèích, považuji za potøebné zdùraznit, že jejich úloha bude i v moderním fotbale naprosto nezastupitelná, a proto je povinností nás všech, kteøí o rozvoj fotbalu peèujeme, všestrannì podporovat i další profesní rozvoj rozhodèích. Krása a pùvab fotbalu spoèívají mimo jiné i v tom, že od dob, kdy na hrací plochy zaèala v Anglii vybíhat první družstva, se hraje prakticky podle stejných pravidel. A tato pravidla jsou shodná všude na celém svìtì, a již jde o finálové utkání mistrovství svìta èi utkání soupeøù okresního pøeboru. Je však samozøejmé, že s neustálým vývojem hry, se zdokonalováním herních stylù a hledáním nových taktických variant nastane èas od èasu situace, kdy je nutno úpravami pravidel nebo jejich odlišným výkladem na vývoj hry reagovat. A to je jeden z hlavních dùvodù, proè Èeskomoravský fotbalový svaz tato nová Pravidla fotbalu vydává. Fotbalová pravidla jsou základní normou, kterou se øídí všechny soutìže v celém fotbalovém svìtì, a tedy i v Èeské republice. Dovoluji si proto touto cestou vyjádøit jménem Výkonného výboru ÈMFS nadìji, že tato publikace se stane úèinnou pomùckou rozhodèích, hráèù, trenérù i funkcionáøù, stejnì jako sportovní veøejnosti pøi prohlubování vìdomostí o správné aplikaci pravidel fotbalu na hracích plochách. JUDr. Ivan Hašek pøedseda ÈMFS

6

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Úvod

Fotbalová pravidla jsou do znaèné míry proslulá svou konzervativností a zdánlivou nemìnností. Je to dáno jak tradicí, tak i pevnì zavedenými zvyklostmi uplatòovanými pøi jejich zmìnách. V roce 1997 však Mezinárodní výbor pro pravidla FIFA (IFAB) tuto tradici po dlouhé dobì porušil, a poprvé od roku 1938 pøistoupil k zásadním úpravám, kterými podstatnì zmìnil nejen obsah, ale i vzhled pravidel. Pøitom byl veden nejen snahou uèinit text, který pro dnešní dobu již znìl ponìkud archaicky a „šroubovanì“, modernìjším a srozumitelnìjším, ale reagoval i na vývoj samotné hry, a více tak pøizpùsobil literu zákona živé skuteènosti. FIFA vydává Pravidla fotbalu ve ètyøech oficiálních jazycích, angliètinì, nìmèinì, francouzštinì a španìlštinì. Pøi pøekladech dbá nejen na pøesné pøevedení odborných termínù, ale snaží se v tìchto jazycích vyjádøit i všechny významové odstíny. Proto i my jsme se pøi pøekladu do èeštiny snažili postupovat podobnì, a pøeklad jsme pøizpùsobili zavedené a tradièní fotbalové terminologii. Toto vydání Pravidel fotbalu obsahuje 17 kapitol s jednotlivými pravidly. Nìkterá z nich jsou doplnìna o rozhodnutí Mezinárodního výboru pro pravidla FIFA (v textu oznaèena jako Rozhodnutí IFAB), nìkterá další o rozhodnutí ÈMFS; u každého pravidla následuje podrobný výklad. V závìru publikace je uvedeno dalších 6 pøíloh, které dávají bližší návody k nìkterým specifickým situacím nebo èinnostem rozhodèích; ty mají rovnìž platnost závazných norem. Pro nové vydávání Pravidel fotbalu používá FIFA i urèitou formu: základem každé kapitoly je text vlastního pravidla, který již neobsahuje žádné body ani èlánky, ale je èlenìn pouze struènými nadpisy. Pøi pøekladu jsme tuto formu pravidel také respektovali. Texty jsou pøeloženy tak, aby pøesnì vystihovaly úmysl zákonodárce; pøipomínáme, že tím je výluènì IFAB, a žádná z èlenských zemí FIFA nemá právo, kromì pevnì urèených výjimek, texty pravidel mìnit nebo upravovat; totéž se ostatnì týká i Rozhodnutí IFAB, která jsou normou na úrovni vlastního pravidla, a jimiž se provádí k nìkterým pravidlùm doplòující výklad. Rozhodnutími ÈMFS se u nìkterých pravidel stanovují další podmínky pro utkání hraná v rámci ÈMFS, a sice pro ty pøípady, které vlastní pravidlo neøeší nebo øeší pouze rámcovì. Doporuèujeme, abyste vìnovali pozornost i tìmto Rozhodnutím ÈMFS, protože pro utkání hraná v ÈR mají rovnìž platnost zákonné normy. Výklad k pravidlu má pomoci praktické aplikaci pravidel na hrací ploše; vychází vždy ze znìní pravidla a v žádném pøípadì s ním nesmí být v rozporu. Je zamìøen na typické herní situace a podrobnìji popisuje øešení problémù, s nimiž se pøi høe mùžete nejèastìji setkat. 7

Úvod Málokdo z bìžných fotbalových pøíznivcù si uvìdomuje jednu velice závažnou skuteènost. Pravidla fotbalu, podobnì jako pravidla nìkterých dalších kolektivních sportù, jsou postavena na dvou principech. Pro nìkteré herní situace je rozhodèímu již pøedem dán pravidly pøesný postup, a rozhodèí v dané situaci nesmí jednat jinak. Jestliže napøíklad míè pøejde pomezní èáru, musí rozhodèí naøídit vhazování ve prospìch nìkterého družstva, a jinou alternativu k tomuto postupu nemá. Pro øadu dalších pøípadù však pravidla opravòují rozhodèího k tomu, aby tyto situace øešil podle svého vlastního – subjektivního – uvážení, a pro tyto pøípady je v pravidlech použita formulace „podle názoru rozhodèího“. Z toho vyplývají dvì podstatné skuteènosti: rozhodèí má plné právo øešit tyto situace tak, jak je vidìl on sám, a hráèi mají povinnost jeho rozhodnutí respektovat. Typickým pøíkladem je pravidlo 11 o ofsajdu: útoèník mùže být v okamžiku, kdy jeho spoluhráè vystøelí na branku, sám v prostoru mezi brankáøem a posledním obráncem soupeøova družstva, ale v ofsajdu bude jedinì v pøípadì, jestliže v okamžiku støely na branku – podle názoru rozhodèího – aktivnì ovlivòoval hru. K posouzení této situace je tedy pøímo pravidlem dáno rozhodèímu právo uplatnit k situaci svùj subjektivní názor, který se dopøedu nedá, pro rùzné rozhodèí a pro všechny pøípady, sjednotit. Závìrem dovolte už jen pøipomenutí: Pravidla fotbalu nejsou jedinou normou, podle které se fotbal hraje. Abyste byli opravdu dobrými znalci této hry, nezapomeòte, že existují také další fotbalové normy, øády a pøedpisy. Ing. Jiøí Kureš pøedseda Pravidlové komise ÈMFS

8

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

ODBORNÉ POJMY

Asistent rozhodèího Rozhodèí, který je držitelem Licence rozhodèího a který je delegován k utkání ve funkci prvního asistenta rozhodèího (AR1) nebo ve funkci druhého asistenta rozhodèího (AR2) Èekací doba Pro rozhodèího a družstva èiní 20 minut, pokud není Pravidly fotbalu nebo Soutìžním øádem stanoveno jinak Èlenové družstva Hráèi a náhradníci, hráèi vystøídaní nebo odvolaní družstvem ze hry a hráèi nebo náhradníci, kteøí byli rozhodèím vylouèeni Ètvrtý rozhodèí Rozhodèí delegovaný k utkání jako ètvrtý rozhodèí (jeho úkoly jsou specifikovány v pøíloze C) Delegát utkání (není-li øídícím orgánem oznaèen jinak) Zástupce øídícího orgánu, který byl delegován k utkání, aby kontroloval a podal zprávu o plnìní povinností stanovených Pravidly fotbalu, øády a smìrnicemi, a zprávu o výkonu rozhodèího a jeho asistentù Družstvo Pod pojmem družstvo se rozumí oddíl i klub Funkcionáøi družstva Osoby uvedené v zápisu o utkání, které vykonávající funkci vedoucího družstva, trenéra, asistentù trenéra, lékaøe nebo zdravotníka a maséra (povinnosti jednotlivých funkcionáøù uvádí Soutìžní øád)

Hledištì Èást stadiónu urèená pro diváky Hrací plocha Èást høištì vyznaèená v souladu s pravidly fotbalu Høištì Uzavøená a zpravidla oplocená vnitøní èást stadiónu, na níž je vyznaèena hrací plocha; do prostoru høištì mají pøístup pouze pøesnì urèené osoby Kvalifikovaný rozhodèí Rozhodèí, který je držitelem platné Licence rozhodèího Lavièky pro pøíslušníky družstev Lavièky pro náhradníky, vystøídané hráèe a funkcionáøe družstev; v dalším textu je používán pouze výraz „lavièky“ Oddílový pomezní rozhodèí Èlen oddílu nebo oddílem vybraná osoba, která vykonává funkci asistenta rozhodèího v pøípadì, že k utkání nebyl delegován nebo se nedostavil asistent rozhodèího Oddílový rozhodèí Rozhodèí bez platné Licence rozhodèího, øídící utkání na základì dohody družstev v pøípadì, že se rozhodèí nedostaví, nebo v pøípadì, že rozhodèí není k øízení zápasu delegován Osoby jiné Všechny osoby, které nejsou èleny nebo funkcionáøi družstva, napø. poøadatelé, èlenové správy stadiónu, pøíslušníci Policie ÈR a bezpeènostních agentur, pracovníci sdìlovacích prostøedkù, diváci apod. 9

Odborné pojmy Osoby na høe nezúèastnìné Náhradníci a hráèi vystøídaní, a dále hráèi nebo náhradníci, kteøí byli rozhodèím vylouèeni, funkcionáøi družstva a osoby jiné Osoby na høe zúèastnìné Jedenáct hráèù, kteøí tvoøí družstvo; hráèi, kteøí doplòují družstvo, pokud nezahájilo hru s plným poètem hráèù, a hráèi, kteøí, a již se souhlasem rozhodèího nebo i bez nìj, doèasnì opustí hrací plochu Pøíslušenství hrací plochy Pøedmìty, které tvoøí souèást hrací plochy nebo s ní pøímo souvisejí a podle pravidla 1 bez nich nesmí být utkání sehráno; tvoøí je branky, brankové sítì, konstrukce upevòující a podepírající brankové sítì, tyèe rohových praporkù, rohové praporky Pøíslušníci družstva Èlenové družstva a funkcionáøi družstva Rozhodèí Rozhodèí, který je držitelem platné Licence rozhodèího, a který je delegován k øízení utkání Soutìžní utkání Utkání mistrovské nebo utkání Poháru ÈMFS Stadion Objekt vymezený k provozování sportovní èinnosti; èlení se na hledištì a høištì

Utkání Utkání zaèíná správnì provedeným výkopem a konèí závìreèným signálem rozhodèího p횝alkou k ukonèení hry Úøední zaèátek utkání Hodina zaèátku utkání naøízená øídícím orgánem Vnìjší vliv Cizí tìleso, které se v prùbìhu hry ocitne na hrací ploše, nebo osoba na høe nezúèastnìná nebo zvíøe; za projev vnìjšího vlivu se považuje i písknutí na p횝alku v hledišti Vybavení høištì Pøedmìty, které pravidla umožòují umístit do prostoru høištì, napø. zábradlí, lavièky pro èleny a funkcionáøe družstev, støedové praporky a jejich tyèe a pod. Vykázání Opatøení rozhodèího (bez udìlení osobního trestu); rozumí se jím vykázání z hrací plochy, vykázání z lavièky pro èleny a funkcionáøe družstva a vykázání z prostoru høištì Vylouèení Za vylouèeného se považuje èlen družstva, kterému rozhodèí ukázal ÈK

Zkratky ÈR Èeská republika FIFA Fédération Internationale de Football Association UEFA Union des Associations Européennes de Football IFAB International Football Association Board ÈMFS Èeskomoravský fotbalový svaz R Rozhodèí AR1 první asistent rozhodèího AR2 druhý asistent rozhodèího 10

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

ÚVODNÍ USTANOVENÍ

Modifikace pravidel fotbalu Národní fotbalové asociace jsou povinny respektovat ustanovení tìchto pravidel fotbalu s tou výjimkou, že v utkáních mládeže do šestnácti let, ženské kopané, seniorù nad 35 let a soutìží pro zdravotnì postižené lze modifikovat: l velikost hrací plochy a rozmìry branky (pravidlo 1), l velikost, váhu a materiál míèe (pravidlo 2), l støídání hráèù (pravidlo 3), l trvání doby hry (pravidlo 7). Modifikace pravidel fotbalu v jiných pøípadech lze provádìt pouze se souhlasem IFAB.

Ženský a mužský rod Ve všech pøípadech, kde se v pravidlech používá mužský rod, a již se jedná o hráèe, rozhodèí, asistenty rozhodèího nebo funkcionáøe, platí stejná ustanovení i pro ženy pùsobící v tìchto funkcích.

11

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 1 HRACÍ PLOCHA

Povrch hrací plochy Utkání mají být hrána na pøírodních nebo umìlých površích (v souladu s ustanoveními pøíslušné soutìže). Barva umìlých povrchù musí být zelená. Pokud je využit umìlý povrch v soutìžních utkáních mezi reprezentaèními družstvy èlenských asociací sdružených ve FIFA nebo v mezinárodních soutìžních utkáních klubù, musí povrch odpovídat požadavkùm FIFA – buï podle „koncepce kvality pro fotbalové trávníky“ nebo podle „mezinárodního standardu pro fotbalové trávníky“, pokud není udìlena výjimka FIFA.

Rozmìry Hrací plocha musí mít tvar obdélníka. Pomezní èára musí být vždy delší, než èára branková. Délka: minimum 90 m (100 yardù), maximum 120 m (130 yardù) Šíøka: minimum 45 m (50 yardù), maximum 90 m (100 yardù)

Hrací plocha pro mezinárodní utkání Délka: minimum 100 m (110 yardù), maximum 110 m (120 yardù) Šíøka: minimum 64 m (70 yardù), maximum 75 m (80 yardù) Oznaèení souèástí hrací plochy viz obr. 1-1 na první stranì barevné pøílohy.

Vyznaèení Hrací plocha musí být vyznaèena dobøe viditelnými èárami. Tyto èáry patøí k tomu území, které ohranièují. Delší ohranièující èáry se nazývají pomezní èáry, kratší se nazývají brankové èáry. Všechny èáry jsou nejvýše 12 cm (5 palcù) široké. Hrací plocha je rozdìlena na dvì poloviny støedovou èárou. Uprostøed støedové èáry je vyznaèena støedová znaèka. Kolem støedové znaèky je vyznaèen støedový kruh o polomìru 9,15 m (10 yardù).

12

Pravidlo 1 – Hrací plocha

Brankové území Brankové území je vyznaèeno na obou koncích hrací plochy takto: Kolmo ke každé brankové èáøe se ve vzdálenosti 5,50 m (6 yardù) od brankových tyèí vyznaèí smìrem do hrací plochy èáry 5,50 m (6 yardù) dlouhé a jejich koncové body se spojí èárou rovnobìžnou s brankovou èárou. Prostor, který ohranièují tyto èáry a branková èára, se nazývá brankovým územím.

Pokutové území Pokutové území je vyznaèeno na obou koncích hrací plochy takto: Kolmo ke každé brankové èáøe se ve vzdálenosti 16,50 m (18 yardù) od brankových tyèí vyznaèí smìrem do hrací plochy èáry 16,50 m (18 yardù) dlouhé a jejich koncové body se spojí èárou rovnobìžnou s brankovou èárou. Prostor ohranièený tìmito èárami a brankovou èárou se nazývá pokutové území. V každém pokutovém území se na pomyslné kolmici k brankové èáøe, vedené ze støedu brankové èáry, vyznaèí ve vzdálenosti 11 m (12 yardù) od brankové èáry vhodným zpùsobem pokutová znaèka. Od støedu každé pokutové znaèky se mimo pokutové území vyznaèí oblouk o polomìru 9,15 m (10 yardù), který se nazývá pokutový oblouk.

Praporky V každém rohu hrací plochy se umístí nejménì 1,50 m (5 stop) vysoká a nahoøe zaoblená tyè, na níž je pøipevnìn praporek. Stejná tyè s praporkem se mùže umístit na každé stranì hrací plochy proti støedové èáøe ve vzdálenosti nejménì 1 m od pomezní èáry.

Rohové území Kolem každého rohového praporku se na hrací ploše vyznaèí ètvrtkruh o polomìru 1 m (1 yard).

Branka Branka je umístìna uprostøed každé brankové èáry. Každou branku tvoøí dvì svislé brankové tyèe postavené ve stejné vzdálenosti od rohových praporkù, které jsou nahoøe spojeny bøevnem. Vnitøní strany brankových tyèí jsou od sebe vzdáleny 7,32 m (8 yardù), spodní strana bøevna je ve výši 2,44 m (8 stop) nad zemí.

13

Pravidlo 1 – Hrací plocha Brankové tyèe a bøevno musí mít stejnou šíøku, ne vìtší než 12 cm (5 palcù). Branková èára musí být stejnì široká jako brankové tyèe a bøevno. Sítì jsou upevnìny na brankových tyèích, na bøevnì a na zemi za brankou; pøitom musí být vhodnì vypnuty tak, aby neomezovaly pohyb brankáøe. Brankové tyèe a bøevno musí být bílé.

Obr. 1-2 Branka

Bezpeènostní opatøení Branky musejí být pevnì ukotveny k zemi. Pøenosné branky mohou být použity jen za pøedpokladu, že splòují toto ustanovení.

ROZHODNUTÍ IFAB

1. Technická zóna musí splòovat požadavky schválené IFAB tak, jak jsou uvedeny v pøíloze B pravidel fotbalu „Technická zóna“.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. V pøípadì, že hrací plocha není zpùsobilá ke høe a utkání z tohoto dùvodu nelze sehrát, jsou družstva povinna dohodnout se na náhradním termínu utkání. Výsledek dohody zaznamená rozhodèí do zápisu o utkání a podepíší ho vedoucí a kapitáni obou družstev. 2. Šíøka a tlouška brankových tyèí a bøevna nesmí být menší než 10 cm a vìtší než 12 cm. Hrany brankových tyèí a bøevna musí být smìrem do hrací plochy zaobleny. 14

Pravidlo 1 – Hrací plocha 3. Branková èára musí být stejnì široká jako je tlouška brankových tyèí (10–12 cm) a vyznaèena tak, aby se vnitøní a vnìjší obrysy èáry kryly s pøedními a zadními stranami brankových tyèí. Šíøka všech ostatních èar na hrací ploše musí být stejná jako je šíøka brankové èáry. Èáry musí být vyznaèeny tak, aby netvoøily žlábek nebo rýhu. Støedová znaèka a pokutové znaèky se vyznaèí bodem o prùmìru 22 cm. 4. Hrát soutìžní utkání s poškozenou brankou není dovoleno. Dojde-li pøi soutìžním utkání k poškození branky, musí ji poøadatel utkání nejpozdìji do 30 minut uvést do pøedepsaného stavu. Není-li branka v této lhùtì opravena, rozhodèí soutìžní utkání ukonèí a v zápisu o utkání podá podrobnou zprávu. Každé jiné utkání lze zahájit nebo dohrát s poškozenou brankou za pøedpokladu, že hráèùm nehrozí nebezpeèí zranìní. 5. Je povoleno používat sítí z konopí, juty nebo z umìlých vláken. Hrát soutìžní utkání bez sítì nebo s poškozenou brankovou sítí není povoleno. Dojde-li pøi soutìžním utkání k poškození sítì, musí ji poøadatel utkání nejpozdìji do 15 minut uvést do pøedepsaného stavu. Není-li sí v této lhùtì opravena, rozhodèí soutìžní utkání ukonèí. Pro opravu poškozené sítì je zakázáno použití drátu nebo jiného podobného materiálu. 6. Rohové a støedové praporky musí být zhotoveny z látky výrazné barvy. 7. Hrát soutìžní utkání bez rohových praporkù není dovoleno. Dojde-li pøi soutìžním utkání k poškození rohového praporku, musí ho poøadatel utkání nejpozdìji do 15 minut uvést do pøedepsaného stavu. Není-li rohový praporek v této lhùtì opraven, rozhodèí soutìžní utkání ukonèí a v zápisu o utkání podá podrobnou zprávu. 8. Na pomyslném prodloužení støedové èáry se ve vzdálenosti nejménì 1 m od pomezních èar mohou umístit støedové praporky. Støedové praporky slouží pouze pro lepší orientaci hráèù na hrací ploše a nejsou povinnou souèástí pøíslušenství hrací plochy, proto se bez nich utkání mùže sehrát. 9. Pøíslušný øídící orgán je oprávnìn povolit hrát utkání žactva na hracích plochách, jejichž rozmìry jsou menší, než je stanoveno pravidlem. 10. Brankové tyèe a bøevno musí být bílé, pøièemž za bílou barvu se považuje i barva støíbøitá. 11. Mimo hrací plochu lze kolmo na brankovou èáru vyznaèit ve vzdálenosti 9,15 m (10 yardù) od rohového ètvrtkruhu pomocnou znaèku, která pøi provádìní kopu z rohu pomáhá zabezpeèit dodržení pøedepsané vzdálenosti bránících hráèù. Stejnou pomocnou znaèku lze vyznaèit ve vzdálenosti 9,15 m od rohového ètvrtkruhu vnì hrací plochy i kolmo na pomezní èáru. 12. Øídící orgán mùže Rozpisem soutìže definovat pohyb a situování pracovníkù veøejných sdìlovacích prostøedkù uvnitø stadionu a v prostoru høištì.

15

Pravidlo 1 – Hrací plocha

VÝKLAD K PRAVIDLU Všeobecná ustanovení (1) (2)

(3)

(4)

(5)

(6) (7)

(8) (9)

Vybavení høištì a pøíslušenství hrací plochy urèují Pravidla fotbalu a upøesòuje Soutìžní øád, pøípadnì i Rozpis pøíslušné soutìže. Brankové, pokutové a rohové území musí mít pøedepsané rozmìry i pøi minimálních rozmìrech hrací plochy. Vzdálenosti 5,5 m pro vyznaèení brankového a 16,5 m pro vyznaèení pokutového území se mìøí od vnitøních okrajù brankových tyèí a vnìjších okrajù brankových èar. Vzdálenost 11 m pro vyznaèení pokutové znaèky se mìøí od vnìjšího okraje brankové èáry ke støedu pokutové znaèky. Støed pokutové znaèky je zároveò støedem pro vyznaèení pokutového oblouku. Je zakázáno, aby na hrací ploše byly vyznaèeny jakékoli další èáry nebo pomocné znaèky než ty, které jsou schváleny pravidly. Soutìžní utkání nelze hrát bez sítí. Pøed utkáním se rozhodèí pøesvìdèí, zda brankové sítì jsou øádnì upevnìny a zda nejsou poškozeny. Sítì musí být vypnuty a upevnìny tak, aby nemohly vzniknout nejasnosti pøi dosažení branky a jejich umístìní musí brankáøùm poskytovat bezpeèný a dostateèný prostor pro volný pohyb. Zjistí-li rozhodèí závady, postupuje stejnì, jako v pøípadì rozhodování o zpùsobilosti hrací plochy (viz èl. 14). Nelze-li závady odstranit, utkání nezahájí. Zjistí-li rozhodèí pøi pøátelském utkání, že na sítích jsou neodstranitelné závady nebo sítì nejsou k dispozici, bude utkání øídit. Upozorní však kapitány družstev, že pøi rozhodování o dosažení branky bude spoléhat jen na svùj postøeh, a protože nemùže vylouèit omyl, pøedem odmítne pøípadné námitky. Èáry ohranièující pøíslušná území jsou jejich souèástí. Pro hru to znamená, že: a) pøestupek na pomezní nebo na brankové èáøe je pøestupkem na hrací ploše, b) pøestupek na èáøe pokutového území je pøestupkem v pokutovém území, c) je-li míè na pomezní nebo na brankové èáøe nebo ve vzduchu nad nìkterou z tìchto èar, by i jen malou èástí, je stále na hrací ploše, a tedy i ve høe. Støedová èára je souèástí obou polovin hrací plochy. Proto hráè stojící na støedové èáøe je na vlastní polovinì hrací plochy. Kolem hrací plochy se zpravidla zøizuje pevné zábradlí nebo ohrazení, jehož umístìní a tvar podléhá schválení øídícího orgánu. Pro zajištìní bezpeènosti hráèù se má umístit ve vzdálenosti nejménì 4 m od brankových a 2 m od pomezních èar. Prostor, kterým rozhodèí a hráèi procházejí z kabin na hrací plochu, musí být oddìlen od hledištì a zabezpeèen proti vniknutí divákù. K vybavení høištì patøí i kryté lavièky pro pøíslušníky družstev (dále jen „lavièky“). Lavièky musí být oddìleny od hledištì, mají být umístìny poblíž støedové èáry za pomezní èárou, musí být zabezpeèeny proti vhazování pøedmìtù

16

Pravidlo 1 – Hrací plocha z hledištì a mají umožòovat sezení pro 13 osob (pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak). (10) Zjistí-li rozhodèí na hrací ploše nebo v její bezprostøední blízkosti závady, napø. pøedmìty, které by mohly ohrozit bezpeènost hráèù, požádá hlavního poøadatele o jejich odstranìní; pøitom postupuje stejnì, jako v pøípadì rozhodování o zpùsobilosti hrací plochy (viz èl. 14). Nelze-li závady odstranit, utkání nezahájí. (11) Na hrací plochu nebo její pøíslušenství se nesmìjí umísovat žádné reklamy nebo emblémy, je však povoleno použití reklam pøenosného charakteru (napø. vlajky, umístìné pøed utkáním nebo o poloèasové pøestávce na hrací plochu); tyto však musí být pøed nástupem družstev na hrací plochu odstranìny. Reklamy mimo hrací plochu musí být umístìny nejménì 1 m od èar ohranièujících hrací plochu.

Zpùsobilost hrací plochy (12) O zpùsobilosti hrací plochy rozhoduje jedinì a s koneènou platností rozhodèí. Pøi rozhodování o zpùsobilosti hrací plochy musí rozhodèí dbát, aby sport zbyteènì nepoškodil. (13) Pøed zahájením hry se rozhodèí pøesvìdèí, zda hrací plocha je zpùsobilá pro hru. Rozhodèí hru nezahájí, zjistí-li, že stav hrací plochy neumožòuje regulérní prùbìh utkání nebo že by mohl pøivodit zranìní hráèù. (14) Zjistí-li rozhodèí, že hrací plocha je nezpùsobilá ke høe, ale že podle jeho názoru ji lze do zpùsobilého stavu uvést, požádá hlavního poøadatele o odstranìní zjištìných závad. V pøípadì, že se hrací plochu nepodaøí uvést do zpùsobilého stavu do úøednì stanoveného zaèátku utkání, ale je oprávnìný pøedpoklad, že poøadatel utkání je schopen závady odstranit, vyèká rozhodèí dále, nejdéle však pøedepsanou èekací dobu, tj. nejvýše do 20 minut po úøednì stanoveném zaèátku utkání a potom s koneènou platností rozhodne. Skuteènost, že poøadatel ve smyslu tohoto èlánku odstraòuje zjištìné závady, nezbavuje družstva povinnosti splnit pøedepsané formality, tj. zejména øádnì vyplnit zápis o utkání a zajistit pøevléknutí hráèù do sportovní výstroje. (15) Je-li hrací plocha podle názoru rozhodèího nezpùsobilá ke høe a je zøejmé, že zjištìné závady nebude možno odstranit ani v èekací dobì, oznámí rozhodèí rozhodnutí o nezpùsobilosti hrací plochy kapitánùm a vedoucím družstev ihned poté, jakmile to zjistí. Vedoucí družstev vyplní zápis o utkání a zabezpeèí splnìní všech pøedepsaných náležitostí vèetnì pøípadné kontroly totožnosti hráèù; ti se však nemusejí pøevlékat do sportovní výstroje. (16) Neuzná-li rozhodèí hrací plochu za zpùsobilou k soutìžnímu utkání, nesmí se na této hrací ploše hrát ani pøátelské utkání. Na této hrací ploše nesmí žádné utkání øídit ani jiný kvalifikovaný rozhodèí do doby, než se hrací plocha opìt stane zpùsobilou ke høe.

17

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 2 MÍÈ

Rozmìry a materiál Míè odpovídající pravidlu l musí být kulatý, l musí být zhotovený z kùže nebo jiného schváleného materiálu, l nesmí mít obvod vìtší než 70 cm (28 palcù) a menší než 68 cm (27 palcù), l na zaèátku hry nesmí mít hmotnost vìtší než 450 g a menší než 410 g, l musí mít vnitøní tlak mezi 0,6–1,1 atm, tj. 600–1100 g/cm2 (mìøeno na úrovni moøe).

Výmìna poškozeného míèe l

l

l

Jestliže bìhem hry míè praskne nebo se stane nezpùsobilým ke høe, rozhodèí pøeruší hru a po výmìnì míèe naváže hru míèem rozhodèího v místì, kde se pùvodní míè stal nezpùsobilým ke høe (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8). Jestliže míè praskne nebo se stane nezpùsobilým ke høe v dobì, kdy je hra pøerušena, vymìní se míè a ve høe se pokraèuje zpùsobem odpovídajícím dùvodu pøerušení hry (výkop, kop od branky, kop z rohu, volný kop, pokutový kop, vhazování míèe). Míè mùže být bìhem utkání vymìnìn jen se souhlasem rozhodèího.

ROZHODNUTÍ IFAB

1. Kromì splnìní požadavkù uvedených v pravidle 2, je pro použití míèù v soutìžních utkáních konaných pod záštitou FIFA nebo konfederaci nutné, aby míè byl oznaèen jedním z níže uvedených zpùsobù: l l l

logem FIFA APPROVED (schváleno FIFA) nebo, logem FIFA INSPECTED (pøezkoumáno FIFA) nebo, logem INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARDS.

Uvedené oznaèení øíká, že míè byl testován a shledán v souladu se specifikací technických požadavkù, které byly stanoveny pro každou z výše uvedených kategorií a kterými byly blíže upøesnìny základní parametry míèe uvedené v pravidle 2. Dodateèné technické požadavky pro každou 18

Pravidlo 2 – Míè

Obr. 2-1 Oznaèování míèù

z uvedených kategorií byly pøezkoumány a schváleny FIFA a jejich kontrolu provádìjí instituce urèené FIFA. Národní asociace si mohou vyhradit právo používat ve svých soutìžích pouze míce nesoucí jedno ze shora uvedených oznaèení. 2. V soutìžních utkáních FIFA a v soutìžních utkáních hraných pod záštitou konfederací a národních svazù nesmìjí být na míèi jakákoliv reklamní oznaèení nebo symboly s výjimkou symbolù soutìže a s výjimkou oficiální znaèky výrobce míèe. Øídící orgán soutìže mùže omezit poèet a velikost takových symbolù a znaèek.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. Utkání pøípravek a žákù se hrají míèem velikosti è. 4, jehož obvod je 63–66 cm a jehož hmotnost èiní 350–390 g (pokud Rozpisem soutìže není stanoveno jinak). 2. Použije-li se v soutìžním utkání ke høe jiného míèe, než nìkterého z míèù uvedených v rozhodnutí IFAB è. 1, nesmí na nìm být s výjimkou znaèky výrobce umístìna žádná jiná reklamní znaèka nebo symbol.

VÝKLAD K PRAVIDLU (1)

Nejpozdìji 20 minut pøed úøedním zaèátkem utkání je poøadatel utkání povinen pøedat rozhodèímu míè a náhradní míèe. Poèet náhradních míèù stanoví Soutìžní øád, popøípadì Rozpis soutìže. Všechny míèe musí odpovídat ustanovení pravidla. V utkáních hraných pøi umìlém osvìtlení nebo vysílaných televizí je dovoleno použít míèe s tenkou vrstvou svìtlého laku. (2) Pøed zahájením utkání se rozhodèí pøesvìdèí, zda míè a náhradní míèe mají správný tvar, rozmìry a hmotnost, a zda jejich obal odpovídá ustanovením pravidla. Není-li po ruce pøístroj na mìøení tlaku, posoudí rozhodèí správné nahuštìní míèe podle vlastního uvážení. (3) Náhradní míèe jsou v prùbìhu utkání uloženy u toho støedového praporku, který je blíže k lavièkám, pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže, popøípadì rozhodèím, stanoveno jinak. (4) O zpùsobilosti míèe rozhoduje výhradnì rozhodèí. Zjistí-li rozhodèí v prùbì19

Pravidlo 2 – Míè

(5)

(6)

(7)

(8) (9)

(10)

hu utkání, že míè se stal nezpùsobilým ke høe, nebo že se z dùvodu znaèného zvýšení hmotnosti stal nebezpeèným pro hráèe, zajistí jeho výmìnu. Pøedepsaná hmotnost míèe platí pouze pro zaèátek utkání a za sychravého nebo deštivého poèasí se jeho hmotnost mùže v prùbìhu utkání ponìkud zvýšit. Tím se však míè ještì nestává nezpùsobilým ke høe. Na upozornìní kapitána družstva je rozhodèí povinen provést kontrolu míèe. Kontrolu míèe provede v pøerušené høe a zjistí-li na míèi závadu, zajistí jeho výmìnu. Pøeruší-li rozhodèí z tohoto dùvodu hru, uèiní tak až v okamžiku, kdy tím nebude poškozeno žádné z družstev. Hru naváže míèem rozhodèího v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení k pravidlu 8). Náhradní míè musí poøadatel utkání na pokyn rozhodèího dodat ihned. Nedodá-li poøadatel náhradní míè ihned, stanoví rozhodèí k jeho dodání pøimìøenou lhùtu, nejvýše však 5 minut. Není-li náhradní míè ani po uplynutí stanovené lhùty k dispozici, rozhodèí utkání pøedèasnì ukonèí, a v zápisu o utkání podá podrobnou zprávu. Jestliže míè praskne nebo se stane nezpùsobilým ke høe v dobì, kdy je hra pøerušena, vymìní se míè a ve høe se pokraèuje zpùsobem odpovídajícím dùvodu pøerušení hry. To platí i pro pøípad, že mìla být hra navázána míèem rozhodèího. Stane-li se míè nezpùsobilým ke høe nebo praskne-li míè døíve, než je správnì proveden nìkterý kop, vhazování nebo míè rozhodèího, nechá rozhodèí po výmìnì míèe pøíslušný kop, vhazování nebo míè rozhodèího opakovat. Octne-li se v dobì, kdy je míè ve høe, na hrací ploše další míè, a je-li tím ovlivnìna hra, rozhodèí hru pøeruší a po odstranìní druhého míèe z hrací plochy naváže hru míèem rozhodèího v místì, kde byl pùvodní míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8). Míè schválený rozhodèím ke høe zùstává pod dohledem rozhodèího až do konce utkání, tedy i o poloèasové pøestávce. Schválené náhradní míèe jsou pod dohledem poøadatele utkání.

20

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 3 POÈET HRÁÈÙ

Hráèi Utkání hrají dvì družstva. Každé družstvo má nejvýše jedenáct hráèù, z nichž jeden musí být brankáø. Utkání nesmí být zahájeno, jestliže nìkteré z družstev má ménì než sedm hráèù.

Støídání hráèù v soutìžních utkáních K soutìžním utkáním FIFA, Konfederací a èlenských zemí FIFA smí družstvo nominovat nejvýše sedm náhradníkù. Z nominovaného poètu náhradníkù smìjí být do hry nasazeni nejvýše tøi. Herní øád každé soutìže musí obsahovat jasné ustanovení, kolik náhradníkù smí družstvo k utkání nominovat. Tento poèet je nejménì tøi a nejvýše sedm náhradníkù.

Støídání hráèù v ostatních utkáních V utkáních národních A družstev smí být do hry nasazeno až šest náhradníkù. Ve všech ostatních utkáních smí být nasazen vìtší poèet náhradníkù, jestliže l družstva se na maximálním poètu náhradníkù dohodnou, a l rozhodèí je pøed zahájením utkání o dohodì družstev informován. Pokud se družstva pøed utkáním na poètu náhradníkù nedohodnou, nebo pokud není rozhodèí o dohodì družstev pøed utkáním informován, smìjí družstva do hry nasadit nejvýše šest náhradníkù.

Všechna utkání V každém utkání musí být jména náhradníkù, nominovaných k utkání, rozhodèímu oznámena nejpozdìji pøed zahájením hry. Náhradníci, jejichž jména nebyla pøed utkáním oznámena rozhodèímu, nesmìjí být nasazeni do hry.

Prùbìh støídání Kteréhokoli hráèe mùže vystøídat náhradník pøi dodržení tìchto podmínek: l Rozhodèí musí být o zamýšleném støídání napøed informován.

21

Pravidlo 3 – Poèet hráèù l l l l l l

Náhradník smí vstoupit na hrací plochu až poté, co ji opustí støídaný hráè a on dostane ke vstupu na hrací plochu od rozhodèího souhlas. Náhradník smí vstoupit na hrací plochu od støedové èáry a jen v dobì, kdy je hra pøerušena. Støídání hráèù je ukonèeno vstupem náhradníka na hrací plochu. Vstupem na hrací plochu se náhradník stává hráèem a hráè, kterého náhradník vystøídal, jím pøestává být. Hráè, který byl vystøídán, se v tomtéž utkání nesmí znovu zúèastnit hry. Všichni náhradníci podléhají autoritì a pravomoci rozhodèího bez ohledu na to, zda byli èi nebyli nasazeni do hry.

Výmìna brankáøe Kterýkoli hráè si smí kdykoli v prùbìhu hry vymìnit místo se svým brankáøem, jestliže l rozhodèí bude o výmìnì pøedem informován a jestliže l výmìna se provede v dobì, kdy hra bude pøerušena.

TRESTNÍ USTANOVENÍ Jestliže bez souhlasu rozhodèího náhradník nebo vystøídaný hráè vstoupí na hrací plochu, rozhodèí l pøeruší hru (v pøípadì, že neovlivní hru, mùže uplatnit i výhodu ve høe), l náhradníka nebo vystøídaného hráèe napomene a vykáže z hrací plochy, l hru naváže nepøímým volným kopem z místa, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na ustanovení pravidla 13). Jestliže si hráè vymìní místo s brankáøem, aniž si pøed tím vyžádá souhlas rozhodèího l rozhodèí nechá pokraèovat ve høe bez pøerušení, l pøi nejbližším pøerušení hry oba provinivší se hráèe napomene. Pøi jiném porušení tohoto pravidla l rozhodèí provinivšího se hráèe napomene. l heu naváže nepøímým volným kopem, který provede hráè soupeøe v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na ustanovení pravidla 13).

Vylouèení hráèe nebo náhradníka Za hráèe, který byl vylouèen pøed zahajovacím výkopem, smí nastoupit pouze nìkterý z nahlášených náhradníkù.

22

Pravidlo 3 – Poèet hráèù Za nahlášeného náhradníka, který byl pøed zaèátkem utkání nebo v jeho prùbìhu vylouèen, nesmí být doplnìn jiný náhradník.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. Minimální poèet hráèù v družstvu je sedm. 2. Každé družstvo je oprávnìno vystøídat kdykoli v prùbìhu utkání kteréhokoli hráèe, ale jen v dobì, kdy je míè ze hry. Kapitán družstva je povinen informovat rozhodèího o tom, že jeho družstvo hodlá støídat hráèe. a) V soutìžních utkáních musí pøed utkáním každé družstvo uvést do zápisu o utkání náhradníky družstva v poètu nejvýše sedmi osob, ze kterých smí v prùbìhu utkání vystøídat nejvýše tøi hráèe (pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak). b) V nesoutìžních utkáních, s výjimkou utkání národních A družstev, smí být do hry nasazen libovolný poèet náhradníkù. Na poètu náhradníkù, která nasadí do hry, se družstva musí dohodnout pøed utkáním a o dohodì jsou povinna pøed utkáním informovat rozhodèího. V pøípadì, že se družstva na poètu náhradníkù nedohodnou, nebo v pøípadì, že výsledek vzájemné dohody nesdìlí pøed utkáním rozhodèímu, smí každé družstvo nasadit do hry nejvýše 6 náhradníkù. V nesoutìžních utkáních národních A družstev smí být do hry nasazeno nejvýše šest náhradníkù. c) V turnajových utkáních se poèet náhradníkù, jež je družstvo oprávnìno nahlásit k utkání, a poèet støídajících hráèù øídí herním øádem (propozicemi) turnaje. 3. Hráèùm je povoleno osvìžit se v prùbìhu utkání nápojem, ale pouze na hrací ploše u pomezní èáry a v dobì, kdy je míè ze hry. Láhve s nápoji musí být z plastické hmoty a v prùbìhu utkání musí být umístìny v technické zónì pøíslušného družstva; hráèùm musí být podávány, je zakázáno je na hrací plochu vhazovat. Brankáø se smí osvìžit také u své brankové èáry; láhve s nápoji mùže mít v prostoru své branky mimo hrací plochu umístìné tak, aby nemohly ovlivnit hru. 4. Na lavièce se mohou pøi utkání zdržovat pouze pøíslušníci družstva. Vylouèení èlenové družstva a funkcionáøi, kteøí byli rozhodèím v prùbìhu utkání vykázáni, se nesmìjí zdržovat na lavièce ani v prostoru høištì. 5. Pro soutìžní utkání se okolo lavièky družstva vyznaèuje technická zóna (pokud není Rozpisem soutìže stanoveno jinak). Pokyny pro vyznaèení a využívání technické zóny a pokyny pro chování osob v technické zónì jsou uvedeny v pøíloze B Pravidel fotbalu. 6. V utkáních mládeže do šestnácti let, ženské kopané, seniorù nad 35 let a soutìží pro zdravotnì postižené lze provádìt i „opakované“ støídání (opìtovné nastoupení téhož hráèe po pøedchozím vystøídání), pokud je to povoleno Rozpisem pøíslušné soutìže.

23

Pravidlo 3 – Poèet hráèù

VÝKLAD K PRAVIDLU Všeobecná ustanovení (1)

Za øádný nástup družstva k utkání se považuje, jestliže v dobì úøednì stanoveného zaèátku utkání je na hrací ploše alespoò sedm hráèù družstva ustrojených v souladu s pravidly a družstvo rozhodèímu pøedalo øádnì vyplnìný zápis o utkání podepsaný kapitánem (u mládeže i vedoucím družstva). Skuteènost, že družstvo nemá v dobì úøednì stanoveného zaèátku utkání na hrací ploše plný poèet hráèù není dùvodem k posunutí zaèátku utkání. Jestliže družstvo nemá v dobì úøednì stanoveného zaèátku utkání na hrací ploše alespoò sedm hráèù a z toho dùvodu bude zaèátek utkání posunut, èerpá družstvo èekací dobu. (2) Z hráèù nastupujících k utkání musí jeden být brankáø a jeden musí být oznaèen jako kapitán (ke jménu kapitána se pøed utkáním v zápisu o utkání pøipíše písmeno „K“ v kroužku). Jestliže je kapitán vystøídán, vylouèen ze hry nebo z jiného dùvodu odstoupí ze hry, pøevezme jeho funkci se všemi právy i povinnostmi zástupce kapitána družstva. Pokud definitivnì neodstoupí ze hry, nesmí funkci ani pásku kapitána pøedat žádnému jinému spoluhráèi. U jména zástupce kapitána družstva se v zápisu o utkání dodateènì pøipíší písmena „ZK“ (v kroužku). Jen kapitán družstva (popøípadì zástupce kapitána družstva) má v prùbìhu hry právo obracet se vhodným zpùsobem na rozhodèího, a to pouze v záležitostech týkajících se hry. Jeho jednání musí být vždy struèné, vìcné a korektní, jinak se vystavuje nebezpeèí, že ho rozhodèí napomene za nesportovní chování, pøípadnì vylouèí za hrubé nesportovní chování. (3) Zraní-li se ještì pøed utkáním hráè družstva, doplní družstvo poèet hráèù nìkterým z nahlášených náhradníkù, a souèasnì družstvo smí doplnit poèet náhradníkù o dalšího náhradníka. Zraní-li se ještì pøed utkáním nìkterý z náhradníkù, mùže družstvo doplnit poèet náhradníkù o dalšího náhradníka. Provedené zmìny je nutno zaznamenat v zápisu o utkání ještì pøed zahájením hry. O provedených zmìnách vyrozumí rozhodèí kapitána soupeøova družstva.

Doklady hráèù (4)

Rozhodèí lékaøskou prohlídku hráèù nekontroluje. Za platnou lékaøskou prohlídku odpovídá hráè (u hráèe mladšího 18ti let jeho zákonný zástupce), oddíl musí mít k dispozici jeho „prohlášení“ dle Soutìžního øádu. (5) V registraèním prùkazu rozhodèí kontroluje: a) neporušenost prùkazu, b) shodu názvu oddílu v registraèním prùkazu a v Rozpisu soutìže, pøíp. v delegaci k utkání, c) u mládeže nepøekroèení vìkové hranice, 24

Pravidlo 3 – Poèet hráèù d) u prùkazù s vyznaèeným hostování platnost hostování. Zjistí-li v registraèních prùkazech závady, nebo nastoupí-li družstva k utkání bez registraèních prùkazù, postupuje rozhodèí podle pøíslušných ustanovení Soutìžního øádu. (6) Jestliže po podepsání zápisu o utkání kapitány obou družstev, ale ještì pøed zahájením utkání rozhodèí zjistí, že se nìkterý z hráèù nebo náhradníkù prokázal cizím registraèním prùkazem, nepøipustí tohoto hráèe (náhradníka) ke høe a jeho registraèní prùkaz zašle spoleènì se zápisem o utkání øídícímu orgánu. Za tohoto hráèe smí nastoupit jiný hráè, ale družstvo nesmí doplnit poèet náhradníkù. (7) Zjistí-li rozhodèí po zahájení utkání, že se nìkterý z hráèù (náhradníkù) prokázal cizím registraèním prùkazem, vylouèí tohoto hráèe (náhradníka) a jeho registraèní prùkaz zašle spoleènì se zápisem o utkání øídícímu orgánu. Za tohoto hráèe nesmí nastoupit jiný hráè a družstvo nesmí doplnit poèet náhradníkù. (8) V pøátelských utkáních se kontrola registraèního prùkazu náhradníka mùže provést pøi støídání, pokud nebyla provedena již pøed zahájením hry.

Doplòování družstva (9)

Jestliže družstvo zahájí utkání s menším poètem hráèù než 11, má právo kdykoli v prùbìhu hry doplnit poèet hráèù na 11. Hráèi, kteøí doplòují družstvo, se považují za osoby na høe zúèastnìné, i když se do hry ještì nezapojili. (10) Kontrola registraèního prùkazu hráèe, který doplòuje družstvo, a pøípadná kontrola jeho totožnosti se provedou pøed vstupem hráèe na hrací plochu, pokud tak nebylo uèinìno již pøed utkáním. Rozhodèí zajistí, aby v pøípadì potøeby kapitán družstva doplnil zápis o utkání o poloèasové pøestávce nebo nejpozdìji ihned po ukonèení utkání. (11) Hráè, který doplòuje družstvo, smí nastoupit do hry jen v dobì, kdy je míè ze hry. V pøerušené høe se od støedové èáry ohlásí rozhodèímu a vyèká, až rozhodèí zkontroluje jeho výstroj, pøípadnì i registraèní prùkaz. Na hrací plochu vstoupí až poté, co mu rozhodèí udìlí ke vstupu na hrací plochu souhlas. (12) Vstoupí-li hráè, který doplòuje družstvo, na hrací plochu bez svolení rozhodèího v dobì, kdy je míè ve høe, jedná se o neoprávnìný vstup na hrací plochu; rozhodèí hru pøeruší, hráèe napomene a naøídí ve prospìch soupeøova družstva nepøímý volný kop z místa, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8). Rozhodèí pøitom mùže uplatnit výhodu ve høe a tohoto hráèe napomenout až pøi nejbližším pøerušení hry. l Jestliže hráè z místa za pomezní nebo brankovou èárou vysune do hrací plochy èást tìla nebo se dotkne míèe, který je na hrací ploše, považuje to rozhodèí za vstup na hrací plochu. l Dopustí-li se hráè, který doplòuje družstvo, po neoprávnìném vstupu na hrací plochu dalšího pøestupku, který zasluhuje udìlení osobního trestu, rozhodèí hru ihned pøeruší, a provinivšímu se hráèi udìlí osobní trest jak za neopráv-

25

Pravidlo 3 – Poèet hráèù

l

nìný vstup na hrací plochu, tak i za následný pøestupek. Hru rozhodèí naváže pøíslušným kopem v místì (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13), kde se hráè dopustil pøestupku a pro který rozhodèí hru pøerušil. V pøípadì, že rozhodèí vylouèí hráèe, který doplòuje družstvo, pokraèuje jeho družstvo ve høe s menším poètem hráèù.

Náhradníci a støídání hráèù (13) Každé družstvo smí v dobì, kdy je míè ze hry, vystøídat kteréhokoli hráèe náhradníkem, a to kdykoli bìhem utkání, tedy i o poloèasové pøestávce nebo v nastavené èi v prodloužené dobì hry. Pøi provádìní kopù z pokutové znaèky (viz pøíloha A Pravidel fotbalu) však mùže být vystøídán pouze zranìný brankáø, pokud ovšem jeho družstvo již pøedtím nevyèerpalo pøedepsaný poèet støídání. Náhradníci se považují za osoby na høe nezúèastnìné. (14) Støídání se provádí výhradnì v dobì, kdy je míè ze hry. Vlastní procedura støídání se provádí takto: a) kapitán družstva oznámí rozhodèímu, že jeho družstvo hodlá støídat, b) náhradník se pøipraví u støedové èáry v prostoru mezi lavièkami ke vstupu na hrací plochu, c) obsluha „støídací tabule“ ukáže èíslo hráèe, který bude stažen ze hry a èíslo náhradníka, který do hry nastoupí, d) støídaný hráè opustí hrací plochu, e) rozhodèí (popøípadì asistent nebo ètvrtý rozhodèí) zkontroluje výstroj (pøípadnì i registraèní prùkaz) náhradníka, f) náhradník na pokyn rozhodèího vstoupí na hrací plochu. Vstupem náhradníka na hrací plochu je støídání ukonèeno, tímto okamžikem se z náhradníka stává hráè. Pokud støídání nebylo z jakéhokoli dùvodu ukonèeno, smí se odstupující hráè znovu do hry vrátit. To se vztahuje i na støídání provedené o poloèasové pøestávce. (15) Neoprávnìný vstup náhradníka na hrací plochu se považuje za nesportovní chování; stane-li se tak ve høe a náhradník ovlivní hru, rozhodèí hru pøeruší, náhradníka napomene za nesportovní chování, vykáže ho z hrací plochy a hru naváže nepøímým volným kopem z místa (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13), kde byl míè v okamžiku pøerušení hry. V pøípadì, že náhradník neovlivní hru, hru nepøerušuje. Dopustí-li se tento náhradník po neoprávnìném vstupu na hrací plochu dalšího pøestupku a rozhodèí ihned pøeruší hru, provinivšímu se hráèi udìlí osobní trest jak za neoprávnìný vstup na hrací plochu tak i za následný pøestupek; hru naváže nepøímým volným kopem z místa, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). V pøípadì, že rozhodèí tohoto náhradníka vylouèí, pokraèuje jeho družstvo ve høe s menším poètem náhradníkù.

26

Pravidlo 3 – Poèet hráèù (16) Kapitán družstva je povinen informovat rozhodèího o tom, že jeho družstvo v prùbìhu poloèasové pøestávky vystøídalo hráèe náhradníkem, aby rozhodèí mohl zkontrolovat jeho výstroj (pøípadnì i registraèní prùkaz) a aby kapitán soupeøova družstva mohl provést kontrolu jeho totožnosti. V utkáních mládeže informuje rozhodèího o provedeném støídání spoleènì s kapitánem i vedoucí družstva. Procedura (viz 14) pro støídání uskuteènìné bìhem poloèasové pøestávky musí být dodržena a provede se pøed zahájením druhého poloèasu s tou výjimkou, že se jí nemusí zúèastnit hráè, který má být støídán. (17) Družstvo má právo kdykoli odvolat kteréhokoli svého hráèe ze hry, pokud tím poèet hráèù družstva neklesne definitivnì pod sedm. Uèiní tak prostøednictvím kapitána družstva, který to v dobì, kdy je hra pøerušena, oznámí rozhodèímu utkání. Hráè, kterého kapitán družstva odvolá ze hry, se v tomto utkání již nesmí vrátit do hry. Smí za nìj ale nastoupit náhradník, pokud toto družstvo již pøedtím nevyužilo povoleného poètu støídání. (18) Vystøídaný hráè se považuje za osobu na høe nezúèastnìnou a až do konce utkání smí zùstat na lavièce svého družstva; i nadále však podléhá pravomoci rozhodèího a musí být v souladu se zápisem o utkání oznaèen svým èíslem. (19) Vstoupí-li vystøídaný hráè bez svolení rozhodèího na hrací plochu v dobì, kdy je míè ve høe, a svým vstupem ovlivní hru, rozhodèí hru pøeruší, vystøídaného hráèe napomene a vykáže z hrací plochy, a hru naváže nepøímým volným kopem v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). V pøípadì, že vystøídaný hráè svým vstupem hru neovlivní, nemusí rozhodèí pøerušit hru ihned. Provinìní vystøídaného hráèe rozhodèí popíše v zápisu o utkání. V pøípadì, že vystøídaný hráè byl již v prùbìhu hry napomenut, ukáže mu rozhodèí 2. ŽK a ÈK. Dopustí-li se vystøídaný hráè po neoprávnìném vstupu na hrací plochu dalšího pøestupku, rozhodèí hru ihned pøeruší, a podle povahy pøestupku mu udìlí osobní trest jak za neoprávnìný vstup na hrací plochu, tak i za následný pøestupek; hru rozhodèí naváže nepøímým volným kopem v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). (20) Vstoupí-li na hrací plochu vylouèený hráè, rozhodèí mu osobní trest neudìlí, ale vykáže ho z prostoru høištì; pøerušil-li rozhodèí z tohoto dùvodu hru, naváže ji míèer rozhodèího v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8) a jeho provinìní popíše v zápisu o utkání.

Výmìna hráèù (21) Kterýkoli hráè z pole si mùže kdykoli v prùbìhu utkání, ale jen v dobì, když je míè ze hry, vymìnit své místo s brankáøem; tato výmìna se nepovažuje za støídání hráèù. Každá výmìna, a tedy i ta, která se provede v poloèasové nebo jiné pøestávce, se však musí vždy pøedem ohlásit rozhodèímu. Dresy obou hráèù musejí odpovídat pøíslušným ustanovením pravidla 4.

27

Pravidlo 3 – Poèet hráèù Zjistí-li dodateènì rozhodèí, že si brankáø a jeho spoluhráè z pole vymìnili svá místa bez jeho vìdomí, nepøerušuje z toho dùvodu hru, ale brankáøe i jeho spoluhráèe napomene pøi nejbližším pøerušení hry. Jestliže však rozhodèí z tohoto dùvodu pøece jen hru pøeruší, naváže ji míèem rozhodèího v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8).

Opuštìní hrací plochy (22) Hráè mùže bez pøedchozího svolení rozhodèího úmyslnì opustit hrací plochu, jestliže: a) je zranìn, b) v útoèné nebo obranné akci pøekroèí pomezní nebo brankovou èáru a ihned se na hrací plochu vrátí, c) opustí hrací plochu, aby nebyl v ofsajdové pozici nebo v ofsajdu, d) opustí hrací plochu, aby provedl volný kop, kop od branky, kop z rohu nebo vhazování, e) opustí hrací plochu, aby pøinesl míè, který se dostal mimo hrací plochu, f) opustí hrací plochu, aby uvedl svou výstroj do poøádku nebo aby doplnil její chybìjící èásti. (23) Kromì pøípadù uvedených v èl. 22 si musí každý hráè, který chce opustit hrací plochu, vyžádat svolení rozhodèího; se svolením rozhodèího smí opustit hrací plochu i v dobì, kdy je míè ve høe. Opustí-li hráè úmyslnì hrací plochu bez souhlasu rozhodèího (s výjimkou situací uvedených v èl. 22), jedná se o neoprávnìné opuštìní hrací plochy a rozhodèí jej pøi jeho návratu na hrací plochu napomene. Jestliže se hráè poté, co opustil hrací plochu bez svolení rozhodèího, dopustí v místì mimo hrací plochu dalšího pøestupku, udìlí mu rozhodèí osobní trest jak za neoprávnìné opuštìní hrací plochy, tak i za následný pøestupek. Pøeruší-li rozhodèí z uvedeného dùvodu hru, naváže ji nepøímým volným kopem, který provede hráè soupeøova družstva v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Jestliže rozhodèí kvalifikuje odchod hráèe z hrací plochy jako projev hrubého nesportovního chování, provinivšího se hráèe vylouèí. (24) Dostane-li hráè od rozhodèího svolení k opuštìní hrací plochy a zmocní-li se pøi odchodu z hrací plochy míèe nebo ovlivní-li jiným zpùsobem hru, chová se nesportovnì. Rozhodèí pøeruší hru, napomene provinivšího se hráèe a naøídí ve prospìch soupeøova družstva nepøímý volný kop z místa, kde se pøestupek stal (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Rozhodèí mùže uplatnit výhodu ve høe; jestliže ji uplatní, napomene provinivšího se hráèe až pøi nejbližším pøerušení hry. (25) Chce-li se hráè, který se svolením rozhodèího opustil hrací plochu, vrátit zpìt

28

Pravidlo 3 – Poèet hráèù do hry, ohlásí se vhodným zpùsobem rozhodèímu. Se svolením rozhodèího smí vstoupit na hrací plochu kdykoli; v dobì, kdy je míè ve høe, se však smí vrátit pouze z místa za pomezní èárou. Hráè, který uvádìl do poøádku svoji výstroj, musí s návratem vyèkat, až bude míè ze hry (viz èl. 14 pravidla 4). Vrátí-li se hráè na hrací plochu bez svolení rozhodèího v dobì, kdy je míè ve høe, rozhodèí postupuje stejnì jako ve èl. 12. Jestliže hráè opustí neoprávnìnì hrací plochu a znovu se na hrací plochu bez souhlasu rozhodèího vrátí, a nedopustí se pøitom jiného pøestupku, za který musí být udìlen osobní trest, považuje to rozhodèí pouze za jeden pøestupek a potrestá hráèe jedním napomenutím. Ve všech ostatních pøípadech ale rozhodèí udìlí osobní tresty za všechna provinìní, která toho vyžadují. (26) Usoudí-li rozhodèí, že hráè je vážnì zranìn, dovolí pøístup na hrací plochu nejvýše dvìma funkcionáøùm družstva (zpravidla lékaøi a masérovi), ale pouze k ovìøení stavu zranìného hráèe a pøípadnì k jeho dopravì mimo hrací plochu. Rozhodèí nemá pøipustit ošetøování hráèe na hrací ploše, vyjma pøípadu, kdy by se pøepravou hráèe mimo hrací plochu mohl zhoršit jeho zdravotní stav. (27) Hráè, který z dùvodu zranìní sám opustil hrací plochu v dobì, kdy byl míè ve høe, se smí po ošetøení se svolením rozhodèího vrátit zpìt na hrací plochu kdykoli, ale pouze z místa za pomezní èárou. l Hráè, který opustil hrací plochu (nebo který byl dopraven k ošetøení mimo hrací plochu) v dobì, kdy byl míè ze hry, se smí vrátit zpìt na hrací plochu až poté, co míè bude znovu ve høe, a to pouze z místa za pomezní èárou. l Hráè, který opustil hrací plochu s krvácejícím zranìním, se smí na hrací plochu vrátit zpìt až poté, co si rozhodèí ovìøí, že jeho zranìní již nekrvácí. (28) Opustí-li hráè hrací plochu, aby oslavil dosažení branky (viz èl. 15 a 16 pravidla 10), vyzve ho rozhodèí, aby se neprodlenì vrátil zpìt. Neuposlechne-li hráè pokynu rozhodèího, napomene ho rozhodèí za nesportovní chování.

Menší poèet hráèù (29) Klesne-li v prùbìhu utkání poèet hráèù jednoho družstva definitivnì pod sedm, rozhodèí utkání ukonèí a podá o tom zprávu v zápisu o utkání. Stejnì rozhodèí ukonèí utkání v pøípadì, jestliže poèet hráèù klesne definitivnì pod sedm tìsnì pøedtím, než mohl být proveden naøízený pokutový kop. (30) Má-li nìkteré družstvo na hrací ploše sedm hráèù a jeden z nich v dobì, kdy je míè ve høe, opustí hrací plochu, nepøerušuje rozhodèí ihned hru, ale pøi nejbližším pøerušení hry dotazem u kapitána družstva zjistí, zda družstvo v souladu s pravidly mùže poèet hráèù doplnit; hru naváže až po doplnìní na minimální poèet hráèù (sedm). Obdobnì jako v pøedešlých odstavcích postupuje rozhodèí také v pøípadì, jestliže poèet hráèù v družstvu klesne definitivnì pod sedm v dùsledku vylouèení hráèe.

29

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 4 VÝSTROJ HRÁÈÙ

Bezpeènost Hráè nesmí mít na sobì nic, èím by mohl ohrozit sebe nebo jiného hráèe (vèetnì všech druhù šperkù).

Základní výstroj Povinnou základní výstroj hráèe tvoøí níže uvedené samostatné souèásti: l dres (pokud má pod ním spodní trièko, musí být rukávy tohoto trièka stejné barvy jako rukávy dresu), l trenýrky (pokud má pod nimi spodní kalhoty, musí být nohavice tìchto kalhot stejné barvy jako barva, která na nohavicích trenýrek pøevládá), l stulpny, l chránièe holení, l kopaèky. Chránièe holení musí být zcela zakryty stulpnami, l musí být zhotoveny z vhodného materiálu (z gumy, plastu nebo podobné hmoty), l musí poskytovat pøimìøenou ochranu pøed zranìními. l

Barvy obì družstva musí použít takové barvy obleèení, které se liší vzájemnì i od obleèení rozhodèího a jeho asistentù, l obleèení brankáøù se musí lišit barvou od obleèení ostatních hráèù, rozhodèího a jeho asistentù. l

TRESTNÍ USTANOVENÍ

Pøi porušení tohoto pravidla l rozhodèí nemusí pøerušit hru, l rozhodèí vyzve hráèe, který má závadu na výstroji, aby opustil hrací plochu a uvedl svoji výstroj do poøádku,

30

Pravidlo 4 – Výstroj hráèù hráè, který neuvede svoji výstroj do poøádku do nejbližšího pøerušení hry, musí opustit hrací plochu, l hráè, kterého rozhodèí vykázal z hrací plochy, se smí vrátit zpìt na hrací plochu pouze se souhlasem rozhodèího, l rozhodèí døíve, než udìlí hráèi souhlas k návratu na hrací plochu, musí zkontrolovat, zda hráè uvedl svoji výstroj do poøádku, l rozhodèí smí hráèi udìlit souhlas k návratu na hrací plochu pouze v dobì, kdy je míè ze hry. Hráèe, kterého rozhodèí pro porušení tohoto pravidla vykázal z hrací plochy a jenž se na ni bez jeho souhlasu vrátil, rozhodèí napomene. l

Navázání hry Jestliže rozhodèí pøeruší hru, aby hráèe napomenul l naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8).

ROZHODNUTÍ IFAB

1. Hráè nesmí na hrací ploše odhalit nátìlník (spodní prádlo) s jakýmikoli hesly nebo reklamními nápisy. Základní povinná výstroj hráèù nesmí obsahovat žádná politická, náboženská nebo osobní sdìlení. Hráè, který si svlékne dres a tím odkryje takové nápisy na svém spodním prádle, bude potrestán øídícím orgánem soutìže. Družstvo hráèe, jehož základní povinná výstroj obsahuje politická, náboženská nebo osobní sdìlení, bude potrestáno øídícím orgánem soutìže nebo FIFA.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. Hrát bez obuvi je zakázáno. Hráèi mohou mít jakoukoli rovnocennou sportovní obuv odpovídající ustanovení pravidla; gumotextilové kopaèky se považují za sportovní obuv rovnocennou kopaèkám koženým. 2. Používání kopaèek s vymìnitelnými kolíky není omezeno, pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak. 3. Rozhodèí nedovolí nastoupit hráèi v takových kopaèkách, jejichž kolíky mají ostré hrany, z jejichž kolíkù vystupují kovové upevòovací èásti nebo jejichž kolíky jsou zlomené, dále pak v kopaèkách s kolíky, jejichž délka a prùmìr by podle názoru rozhodèího mohly být nebezpeèné pro ostatní hráèe. 4. Používání chránièù holení je povinné pro všechny kategorie. 5. Dresy hráèù musí být opatøeny rukávy. 6. Každý hráè odpovídá za svoji výstroj. V utkáních mládeže odpovídá za správnou výstroj hráèù i vedoucí družstva. 31

Pravidlo 4 – Výstroj hráèù

VÝKLAD K PRAVIDLU (1)

(2)

(3)

(4) (5)

(6) (7) (8)

Pøed zahájením utkání je rozhodèí povinen zkontrolovat výstroj hráèù, pøedevším kolíky na kopaèkách a chránièe holení. Pravidlo nestanovuje, jak mají vypadat a jaké rozmìry mají mít kolíky na kopaèkách hráèù. Rozhodèí však odpovídá za to, že nepøipustí ke høe hráèe, jejichž obuv by pro zdraví hráèù mohla být nebezpeèná. Neliší-li se podle názoru rozhodèího dostateènì barva obleèení hráèù a brankáøù obou družstev, je na pokyn rozhodèího povinen obleèení zmìnit poøádající oddíl (pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak). Ke zmìnì obleèení mùže se souhlasem rozhodèího nebo na jeho pokyn dojít i o poloèasové pøestávce. Rozhodèí musí dbát, aby se barva obleèení jeho i jeho asistentù zøetelnì lišila od barev obleèení hráèù obou družstev. V pøípadì potøeby je proto poøádající oddíl povinen zapùjèit rozhodèímu (asistentùm rozhodèího) vhodný sportovní úbor odlišné barvy. Výstroj hráèù musí být pøinejmenším na zadní stranì dresù opatøena zøetelnými, nejménì 25 cm vysokými èíslicemi. Èísla na výstroji hráèù musí souhlasit s èísly uvedenými u jejich jmen v zápise o utkání. Správnost oèíslování hráèù potvrzuje kapitán družstva pøed utkáním svým podpisem na zápisu o utkání. Pokud Soutìžní øád nebo Rozpis soutìže nestanoví jinak, použije brankáø èíslo 1, ostatní hráèi èísla 2 až 11, náhradníci èíslo 12 a vyšší. Kapitán družstva musí být na levém rukávì oznaèen zøetelnou, nejménì 5 cm širokou páskou z látky barvy výraznì odlišné od barvy jeho dresu. To platí i pro hráèe (brankáøe), který v prùbìhu hry pøevezme funkci kapitána družstva. Se souhlasem rozhodèího si za nepøíznivého nebo chladného poèasí mohou hráèi pod výstroj obléci punèochové nebo teplákové kalhoty, všichni hráèi jednoho družstva však musí být obleèeni jednotným zpùsobem. Brankáø smí v teplákových kalhotách nastoupit kdykoli. Obleèení teplákových kalhot nezbavuje hráèe ani brankáøe povinnosti použít trenýrky, stulpny a chránièe holení. Spodní kalhoty mohou kdykoli použít hráèi i jednotlivì za pøedpokladu, že tyto kalhoty mají stejnou barvu jako trenýrky a sahají nad koleno. Jsou-li trenýrky vícebarevné, musí mít kalhoty tu barvu, která na trenýrkách pøevládá. Brankáø mùže jako ochranu proti oslnìní použít èepici, ale jen s mìkkým látkovým štítkem. Hráè starší 18ti let, který nosí brýle, mùže v utkání hrát, avšak pøed zahájením hry podpisem v zápise o utkání potvrdí prohlášení „Hraji v brýlích na vlastní nebezpeèí a odpovídám i za možná zranìní jiných hráèù“. Podobnì rozhodèí mùže postupovat i v pøípadì použití jiných ochranných pomùcek, jako jsou napø. masky na oblièej, pøilby, ortézy, atd. Za hráèe mladších 18ti let, kteøí nosí brýle, nesou odpovìdnost rodièe hráèe (zákonní zástupci). Ti proto pøed soutìží (nebo pøípadnì i pøed utkáním) pøedají vedoucímu družstva písemné prohlášení, ve kterém svoji odpovìdnost dle znìní prohlášení v èl. 8 stvrzují vlastnoruèními podpisy. Pøed utkáním potom

32

Pravidlo 4 – Výstroj hráèù hráè a vedoucí družstva pouze svými podpisy v zápise o utkání podepíší prohlášení „Oddíl má k dispozici prohlášení rodièù (zákonných zástupcù) hráèe v brýlích o odpovìdnosti za možná zranìní jiných hráèù“. Podobnì rozhodèí bude postupovat i v pøípadì použití jiných ochranných pomùcek, jako jsou napø. masky na oblièej, pøilby, ortézy atd (9) Rozhodèí nedovolí nastoupit hráèi s pøedmìty, které podle názoru rozhodèího mohou být nebezpeèné pro ostatní hráèe nebo i pro hráèe samotného. Takovým pøedmìtem mùže být napø. prsten, èelenka s tvrdými souèástmi, vlasová síka, protéza, sádrový obvaz, kovová pøezka, náramek, náramkové hodinky, øetízek, náušnice nebo jiný šperk. Rozhodèí a asistenti pøed utkáním provedou kontrolu výstroje s cílem vèas podchytit a zjednat nápravu v pøípadì výstroje nepovolené. Pokud hráè nìjakou nepovolenou výstroj pøi kontrole zatají, nebo nebude mít kompletní povinnou základní výstroj a rozhodèí to zjistí až v prùbìhu hry, jedná se o zøejmé „neuposlechnutí pokynù rozhodèího, pøípadnì o pokus o oklamání rozhodèího“ a proto rozhodèí hráèe napomene za nesportovní chování. (10) Postup pøi výmìnì hráèù a) hráè nastupující trvale z pole do branky se musí pøevléknout do dresu, jehož barva je odlišná od barev dresù hráèù obou družstev, od barvy dresu brankáøe soupeøe a od barvy úboru rozhodèího i jeho asistentù s tím, že èíslo na jeho brankáøském dresu musí být shodné s èíslem, pod kterým byl v zápise o utkání uveden jako hráè z pole. V tomto pøípadì mùže být èíslo na jeho novém dresu vytvoøeno i náhradním zpùsobem. b) brankáø pøecházející trvale z branky do pole se musí pøevléknout do stejného dresu, ve kterém nastoupili jeho spoluhráèi v poli s tím, že èíslo na jeho dresu musí být shodné s èíslem, pod kterým byl v zápise o utkání uveden jako brankáø. V tomto pøípadì mùže být èíslo na jeho novém dresu vytvoøeno i náhradním zpùsobem. c) hráè z pole, který zaujme místo brankáøe pouze pro urèitou herní situaci (napø. pokutový kop) se nemusí pøevléknout do jiného dresu, ale na svùj vlastní dres z pole (pod kterým je uveden v ZU) si navlékne rozlišovací dres, který umožòují identifikaci hráèe podle èísla dresu. Po skonèení akce, pro kterou se stal brankáøem, uvede svoji výstroj do pùvodního stavu a zaujme opìt místo hráèe z pole. d) brankáø, který zaujme místo hráèe z pole pouze pro urèitou herní situaci (napø. pokutový kop) se nemusí pøevléknout do jiného dresu, ale na svùj vlastní brankáøský dres (pod kterým je uveden v ZU) si navlékne rozlišovací dres, který umožòují identifikaci hráèe podle èísla dresu. Po skonèení akce, pro kterou se stal hráèem, uvede svoji výstroj do pùvodního stavu a zaujme opìt místo brankáøe.

Závada na výstroji (11) Zjistí-li rozhodèí pøed zahájením hry na výstroji hráèe závadu, kterou lze odstranit, vyzve hráèe, aby svoji výstroj uvedl do poøádku. Po odstranìní závady 33

Pravidlo 4 – Výstroj hráèù

(12)

(13)

(14)

(15)

(16) (17)

(18)

(19)

na výstroji se mùže tento hráè zúèastnit hry. Zahájení hry se však z tohoto dùvodu nesmí zdržet. Zjistí-li rozhodèí pøed zahájením hry na výstroji hráèe závadu, kterou nelze odstranit, napø. tvrdý sádrový obvaz, nepøipustí tohoto hráèe ke høe. Za tohoto hráèe však smí nastoupit jiný hráè a družstvo smí doplnit poèet náhradníkù. Zjistí-li rozhodèí po zahájení hry na výstroji hráèe závadu, kterou nelze odstranit, vykáže tohoto hráèe z hrací plochy. Tento hráè se nesmí zúèastnit další hry, smí jej však vystøídat náhradník, pokud již družstvo nevyèerpalo povolený poèet støídání. Zjistí-li rozhodèí po zahájení hry na výstroji hráèe závadu, kterou lze odstranit, nemusí ihned pøerušit hru, ani když se hráè se závadou na výstroji zapojí do hry; vhodným zpùsobem ihned vyzve hráèe, aby svoji výstroj uvedl do poøádku s tím, že pokud tak neuèiní, vykáže ho pøi nejbližším pøerušení hry z hrací plochy. Hráèe, který neuposlechne výzvy rozhodèího k opuštìní hrací plochy, napomene rozhodèí za nesportovní chování. Chce-li se hráè, kterého rozhodèí pro závadu na výstroji vykázal z hrací plochy, na hrací plochu vrátit zpìt, musí vyèkat, až bude míè ze hry; poté se ohlásí kdekoli od pomezní èáry rozhodèímu, který se pøesvìdèí, zda jeho výstroj odpovídá ustanovením pravidla. Na hrací plochu smí vstoupit, až když mu rozhodèí ke vstupu udìlí souhlas. Hráèe, který vstoupí na hrací plochu bez souhlasu rozhodèího, napomene rozhodèí za neoprávnìný vstup na hrací plochu (viz èl. 12 pravidla 3). Pøerušil-li rozhodèí hru, aby zkontroloval výstroj hráèe, nebo aby vykázal hráèe z hrací plochy pro uvedení výstroje do poøádku, a pøedtím nebylo porušeno jiné pravidlo, naváže rozhodèí hru míèem rozhodèího v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8). Na upozornìní kapitána, že výstroj nìkterého hráèe soupeøova družstva neodpovídá ustanovením tohoto pravidla, je rozhodèí povinen zkontrolovat výstroj hráèe, uèiní tak však až pøi nejbližším pøerušení hry. Pokud bìhem utkání dojde k neopravitelnému poškození výstroje hráèe, je v kompetenci rozhodèího povolit její výmìnu. Jedná-li se o dres, smí hráè použít pouze dresu s takovým èíslem, které ještì nebylo uvedeno u jeho družstva v zápise o utkání. Hráè však nesmí ve høe pokraèovat s dresem bez èísla, pøípadnì s výstrojí jiné barvy, než je barva výstroje jeho družstva. Rozhodèí musí dbát, aby výstroj hráèù byla bez závad nejen z hlediska bezpeènosti hráèù, ale i z hlediska sportovního a estetického. Proto se za závadu na výstroji považuje roztržené trièko nebo trenýrky, shrnuté stulpny, ale i vyhrnutí trièka nad pás apod. Jestliže hráè má na výstroji nebo na spodním prádle emblém, reklamu èi jiný nápis, který je v rozporu s ustanovením pravidla, a v prùbìhu utkání bude viditelný (napø. pøi oslavách branky), rozhodèí nezasahuje, ale porušení pravidla popíše v zápise o utkání.

34

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 5 ROZHODÈÍ

Pravomoc rozhodèího Pro øízení každého utkání je stanoven rozhodèí, který je v utkání, které øídí, vybaven neomezenou pravomocí k uplatòování pravidel.

Práva a povinnosti Rozhodèí a) dbá, aby byla dodržována pravidla fotbalu, b) øídí utkání ve spolupráci s asistenty rozhodèího a ètvrtým rozhodèím, pokud je delegován, c) zabezpeèí, aby míèe urèené ke høe, odpovídaly požadavkùm pravidla 2, d) zabezpeèí, aby výstroj hráèù odpovídala požadavkùm pravidla 4, e) mìøí dobu hry a dìlá si poznámky o prùbìhu utkání, f) pøeruší hru, pøípadnì pøeruší nebo ukonèí utkání pro nìjaké porušení pravidel, považuje-li takové opatøení za nutné, g) pøeruší hru, pøípadnì utkání ukonèí z dùvodu zásahu vnìjšího vlivu, h) pøeruší hru, je-li podle jeho názoru hráè vážnì zranìn, a zajistí co nejrychlejší odnesení tohoto hráèe z hrací plochy; zranìný hráè se na hrací plochu smí vrátit až po navázání hry, i) nechá pokraèovat ve høe, dokud míè není ze hry, jestliže je podle jeho názoru hráè pouze lehce zranìn, j) zajistí, aby hráè s krvácejícím zranìním opustil hrací plochu; hráè se mùže na hrací plochu vrátit, jestliže mu rozhodèí návrat povolí potom, co se pøesvìdèí, že krvácení bylo zastaveno, k) nechá pokraèovat ve høe v pøípadech, kdy je pøesvìdèen, že by pøerušením hry poskytl výhodu družstvu, jež se provinilo; nemá-li výhoda pøedpokládaný úèinek, potrestá rozhodèí pùvodní pøestupek, l) potrestá závažnìjší pøestupek, jestliže se hráè dopustí souèasnì nìkolika rùzných pøestupkù, m)udìluje osobní tresty hráèùm za pøestupky, za které mají být hráèi napomenuti nebo vylouèeni; nemusí tak uèinit okamžitì, ale mùže tak uèinit až pøi nejbližším pøerušení hry,

35

Pravidlo 5 – Rozhodèí n) vyvozuje dùsledky z pøestupkù funkcionáøù družstev; je pøitom oprávnìn vykázat je z hrací plochy i z ohranièeného prostoru høištì, o) rozhodne na základì sdìlení asistenta rozhodèího, jestliže situaci sám nevidìl, p) zajistí, aby na hrací plochu nevstupovaly neoprávnìné osoby, q) rozhodne o pokraèování ve høe po každém pøerušení hry, r) podá pøíslušnému øídícímu orgánu zprávu, která bude obsahovat informace o disciplinárních provinìních hráèù a dále o incidentech, které se odehrály jak pøed utkáním, tak v jeho prùbìhu nebo po utkání.

Rozhodnutí rozhodèího Rozhodnutí rozhodèího, týkající se skuteèností souvisejících s hrou, vè. toho, zda bylo èi nebylo dosaženo branky a výsledku utkání, jsou koneèná. Rozhodèí smí zmìnit své rozhodnutí, uvìdomí-li si, že je nesprávné, a to buï na základì vlastního uvážení nebo na základì sdìlení asistenta rozhodèího, ale jen dokud hra nebyla znovu zahájena nebo jestliže utkání již mezitím nebylo ukonèeno.

ROZHODNUTÍ IFAB

1. Rozhodèí, asistent rozhodèího nebo ètvrtý rozhodèí nesmí být èinìn odpovìdným za: a) žádná zranìní hráèù, funkcionáøù, divákù, èi jiných osob, b) za žádné škody na majetku jakéhokoli druhu, c) za jiné újmy jakýchkoli jednotlivcù, klubù, spoleèností, asociací èi jiných orgánù, které vznikly nebo mohly vzniknout v souvislosti s jeho rozhodnutími pøi øízení utkání a která rozhodèí uèinil podle pravidel fotbalu nebo jiných platných herních øádù. Mùže se jednat o: a) rozhodnutí o tom, zda stav hrací plochy, jejího pøíslušenství, nebo povìtrnostní podmínky jsou takové, že utkání umožòují nebo neumožòují sehrát, b) rozhodnutí o tom, zda utkání pro povìtrnostní podmínky ukonèí nebo neukonèí, c) rozhodnutí zda míè, nebo pøíslušenství hrací plochy, napø. brankové tyèe, bøevno, rohové praporky apod., odpovídají pøíslušným ustanovením pravidel, d) rozhodnutí o tom, zda pøeruší nebo nepøeruší hru pro incidenty v hledišti nebo pro problémy s diváky, e) rozhodnutí o tom, zda pøeruší nebo nepøeruší hru k ošetøení zranìného hráèe,

36

Pravidlo 5 – Rozhodèí f) rozhodnutí o tom, zda dá nebo nedá pokyn k odnesení zranìného hráèe mimo hrací plochu, g) rozhodnutí o tom, zda a v jaké míøe povolí èi nepovolí hráèi hru s urèitou èástí výstroje, h) rozhodnutí o tom, zda a v jaké míøe povolí èí nepovolí v prùbìhu utkání jakýmkoli osobám (funkcionáøùm družstev, poøadatelùm, fotografùm a zástupcùm tisku) pøítomnost v blízkosti hrací plochy, i) jakékoliv jiné rozhodnutí, které uèiní v souladu s pravidly fotbalu nebo podle platných herních øádù FIFA, konfederací, federací, asociací a lig, podle nichž se utkání hraje. 2. V utkáních nebo soutìžích, v nichž je delegován ètvrtý rozhodèí, musí být jeho povinnosti a práva stanoveny v souladu s pokyny IFAB, uvedenými v Pøíloze C „Úloha ètvrtého rozhodèího“.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. Kvalifikovaní rozhodèí a asistenti se prokazují platným Prùkazem rozhodèího ÈMFS. 2. Funkci oddílového rozhodèího nebo oddílového pomezního rozhodèího nesmí zastávat osoba, která má zastavenu závodní èinnost nebo má zákaz výkonu jakékoliv funkce nebo je v disciplinárním øízení. 3. Jestliže se osoby nezúèastnìné na høe, které se v prùbìhu utkání zdržují v prostoru høištì, dopustí jakéhokoliv závažného provinìní, a to jak pøed utkáním, tak i v jeho prùbìhu, je rozhodèí oprávnìn vykázat je z prostoru høištì. V pøípadì provinìní pøíslušníkù družstva postupuje rozhodèí v souladu s rozhodnutími ÈMFS è. 2 a 3 k pravidlu 12. O všech provinìních a pøijatých opatøeních podá rozhodèí zprávu v zápise o utkání. 4. V soutìžních utkáních musí rozhodèí používat formuláø Zápis o utkání schválený ÈMFS. Zpùsob vyplòování jednotlivých rubrik mùže upravit øídící orgán soutìže. 5. Všechny údaje, které v zápise o utkání potvrzuje svým podpisem kapitán družstva, podepisuje v utkáních mládeže spoleènì s kapitánem i vedoucí pøíslušného družstva. Toto ustanovení platí i pro utkání dospìlých pro pøípad, že kapitánem družstva je hráè mladší 18ti let.

VÝKLAD K PRAVIDLU Pravomoci rozhodèího (1)Pravomoc rozhodèího uplatòovat pravidla spoèívá zejména v jeho oprávnìní kdykoli pøerušit hru pro pøestupky hráèù, naøizovat herní a udìlovat osobní tresty, a odpovídajícím zpùsobem hru znovu navazovat. Pravomoc rozhodèího uplatòovat pravidla zaèíná vstupem rozhodèího na hrací plochu k zahájení hry a trvá až

37

Pravidlo 5 – Rozhodèí do okamžiku, kdy hrací plochu po závìreèném signálu p횝alkou k ukonèení utkání opustí. Pravomoc rozhodèího uplatòovat pravidla trvá i po dobu poloèasové pøestávky, proto má rozhodèí právo hráèùm, náhradníkùm a vystøídaným (odvolaným) hráèùm, provinivším se o poloèasové pøestávce, udìlovat osobní tresty. Pravomoc rozhodèího uplatòovat pravidla rovnìž trvá i po dobu, o kterou bylo utkání prodlouženo, a v dobì, kdy se provádìjí kopy na branku z pokutové znaèky, vèetnì všech pøíslušných pøestávek. (2)Všeobecná pravomoc rozhodèího pøijímat opatøení k provinìním pøíslušníkù družstev (autorita rozhodèího) zaèíná podpisem zápisu o utkání kapitánem družstva pøed utkáním a konèí opìt podpisem kapitána družstva na zápisu o utkání po ukonèení utkání (viz rozhodnutí ÈMFS è. 2 a 3 k pravidlu 12). Ostatní provinìní, ke kterým dojde mimo tuto dobu, popíše rozhodèí v zápise o utkání (viz rozhodnutí ÈMFS è. 4 k pravidlu 12). (3)Za bezpeènost rozhodèích odpovídají kromì poøadatele utkání i pøíslušníci obou družstev. V pøípadì potøeby jsou proto povinni jim poskytnout ochranu. Je-li na rozhodèím, asistentovi rozhodèího nebo na ètvrtém rozhodèím spáchána inzultace (viz výklad 20 k pravidlu 5), je rozhodèí povinen utkání ukonèit, prùbìh události v zápise o utkání podrobnì popsat a zápis o utkání v dobì co nejkratší odeslat øídícímu orgánu. Stejnou povinnost, tzn. prùbìh události v zápise o utkání podrobnì popsat má i v pøípadì, jestliže v prùbìhu utkání nebo po jeho skonèení dojde k nepøístojnostem.

Všeobecná ustanovení (4)Jestliže rozhodèí pøi utkání náhle onemocní nebo se zraní a nemùže utkání dále øídit, utkání pøeruší, oznámí to obìma kapitánùm a øízení utkání pøevezme po zjištìní všech skuteèností AR1 (pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak). Zemøe-li v prùbìhu utkání pøíslušník družstva, nìkdo z rozhodèích nebo delegát, utkání pøedèasnì konèí. Utkání pøedèasnì konèí i v pøípadì, že pøíslušník družstva nebo rozhodèí byl pøi høe vážnì zranìn a rozhodèí se od odpovìdných funkcionáøù dozví, že na následky zranìní zemøel. Zemøe-li rozhodèí, utkání ukonèí a splnìní všech formalit zajistí AR1 (pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak). (5)Naøídí-li pøíslušník Policie ÈR ve veøejném zájmu utkání ukonèit, oznámí to rozhodèí za úèasti asistentù obìma kapitánùm a naøízení Policie ÈR si nechá podepsat v zápise o utkání s tím, že do zápisu zaznamená i služební èíslo pøíslušníka Policie ÈR). (6)Bez souhlasu rozhodèího nemá do jeho kabiny pøístup žádná osoba kromì jeho asistentù, ètvrtého rozhodèího, delegáta, kapitánù, vedoucích družstev a dopingového komisaøe, který se prokáže povìøením k provedení dopingové kontroly. Za dodržení tohoto ustanovení odpovídá hlavní poøadatel utkání. (7)Rozhodèí, který má pøíslušnou disciplinární komisí zastavenou èinnost, nesmí 38

Pravidlo 5 – Rozhodèí vykonávat funkci rozhodèího ani funkci asistenta rozhodèího nebo ètvrtého rozhodèího v žádném utkání.

Po pøíchodu k utkání (8)Rozhodèí je povinen dostavit se k utkání 60 minut pøed jeho úøednì stanoveným zaèátkem (pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak). Pøed odchodem k øízení utkání se rozhodèí pøesvìdèí, že má: a) pøedepsanou výstroj, a to v èistém stavu, b) odznak rozhodèího fotbalu, c) dobøe slyšitelnou p횝alku, d) pøesnì jdoucí hodinky, e) minci na losování, f) žlutou a èervenou kartu, g) tužku a papír na poznámky, h) zápis o utkání, i) platný prùkaz rozhodèího. Pøedepsaná výstroj rozhodèího se skládá z dresu, kalhot, stulpen a kopaèek. Rozhodèím je stejnì jako hráèùm zakázáno mít na sobì vyjma hodinek jakoukoli nepovolenou výstroj (napø. šperky, prsteny). (9) Po pøíchodu na høištì se rozhodèí pøedstaví funkcionáøùm obou oddílù, zjistí, kde má kabinu na pøevléknutí a zkontroluje její vybavení; na závady ve vybavení kabiny upozorní hlavního poøadatele. Dále rozhodèí zkontroluje stav a vyznaèení hrací plochy a jejího pøíslušenství, a hlavního poøadatele požádá o odstranìní zjištìných závad. Všechny zjištìné závady uvede rozhodèí v zápise o utkání. (10) O každém utkání, jehož konání schválil øídící orgán, musí být poøízen zápis o utkání (pokud není Soutìžním øádem, Rozpisem soutìže popøípadì propozicemi turnaje stanoveno jinak). Proto rozhodèí ihned po pøíchodu k utkání pøedá vedoucímu družstva, uvedeného v delegaci k utkání na prvním místì, formuláø zápisu o utkání; ten jej vyplní a po vyplnìní pøedá vedoucímu družstva soupeøe. Správnì vyplnìný formuláø zápisu o utkání musí rozhodèí dostat zpìt spoleènì s registraèními prùkazy hráèù a náhradníkù nejménì 30 minut pøed zaèátkem utkání (pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak). Rozhodèí zkontroluje vyplnìný zápis o utkání a zejména se pøesvìdèí, zda údaje v nìm uvedené odpovídají údajùm na pøedložených registraèních prùkazech. (11) Kapitáni družstev jsou povinni pøed utkáním potvrdit svými podpisy v zápise o utkání správnost údajù o pøíslušnících družstva a oprávnìnost startu èlenù svého družstva.

39

Pravidlo 5 – Rozhodèí (12) Rozhodèí je povinen vyhovìt kapitánovi družstva, pøeje-li si kapitán provést kontrolu totožnosti hráèù soupeøe. Pøitom zajistí, aby kontrola totožnosti probìhla podle pøíslušných ustanovení Soutìžního øádu. (13) V pøípadì opoždìného pøíjezdu nìkterého z družstev nebo v pøípadì nedostavení se nìkterého z družstev postupuje rozhodèí podle pøíslušných ustanovení Soutìžního øádu.

Pøed zahájením utkání (14) Pøed odchodem na hrací plochu se rozhodèí dohodne s asistenty a se ètvrtým rozhodèím o spolupráci (viz pøílohy C a D Pravidel fotbalu) a urèí prostor pro rozcvièování náhradníkù. (15) Pøed zahájením utkání rozhodèí zkontroluje výstroj hráèù. Pokud to podmínky na stadiónu umožòují, provede kontrolu výstroje ještì pøed nástupem hráèù na hrací plochu. V rámci kontrole výstroje rozhodèí rovnìž zkontroluje, zda èísla na dresech všech hráèù a náhradníkù obou družstev odpovídají údajùm uvedeným v zápisu o utkání. Kontrolou výstroje hráèù mùže rozhodèí povìøit asistenty rozhodèího. Za øádné provedení kontroly výstroje a pøijetí pøípadných opatøení odpovídá rozhodèí. (16) K zahájení utkání pøivede rozhodèí obì družstva na hrací plochu, kde spoleènì pozdraví diváky. Pozdrav se provede tímto zpùsobem: a) Rozhodèí se spoleènì s asistenty postaví v cca 1/3 hloubi hrací plochy èelem ke hlavní tribunì, a hráèi obou družstev zaujmou postavení po jejich boku rovnobìžnì s pomezní èárou tak, že kapitáni družstev stojí vedle rozhodèích. b) Na znamení rozhodèího pozdraví hráèi obou družstev diváky. c) Kapitán domácího družstva, a po nìm postupnì všichni jeho spoluhráèi, pozdraví podáním ruky rozhodèího, jeho asistenty a hráèe soupeøe. d) Kapitán hostujícího družstva a po nìm všichni jeho spoluhráèi pozdraví podáním ruky rozhodèího a jeho asistenty. Není porušením pravidla, jestliže ceremoniál zahájí jako první hráèi hostujícího družstva. Po pozdravu rozhodèí provede losování. Po losování zaujmou rozhodèí, asistenti rozhodèího a hráèi obou družstev pøedepsané postavení k zahájení hry. Poznámka: ètvrtý rozhodèí, pokud byl k utkání delegován, na hrací plochu spoleènì s hráèi a rozhodèími nenastupuje.

V prùbìhu utkání (17) Rozhodèí má utkání øídit v souladu se znìním a výkladem pravidel a v duchu hry. Pravidla se musí snažit uplatòovat tak, aby hra byla co nejménì pøerušována.

40

Pravidlo 5 – Rozhodèí Proto rozhodèí musí: a) Pískat jasnì a zøetelnì; rozhodèí však nemusí pøerušit hru písknutím (vyjma sporných situací) v tìchto pøípadech: l kop od branky, kop z rohu a vhazování, l dosažení branky. Ve všech ostatních pøípadech musí rozhodèí pøerušit hru písknutím. b) Dát po každém pøerušení hry znamení k pokraèování ve høe p횝alkou, pokynem ruky nebo slovnì. Dát znamení k navázání hry p횝alkou není nutné pøi volných kopech, kopech od branky, kopech z rohu a pøi vhazování. Pøi volných kopech provádìných v blízkosti pokutového území se doporuèuje dát znamení p횝alkou vždy, v každém pøípadì však rozhodèí musí mít provedení volného kopu pod kontrolou. Pøi míèi rozhodèího se znamení p횝alkou zásadnì nedává. K provedení zahajovacího výkopu, výkopu po dosažení branky, pokutového kopu a k ukonèení utkání se znamení p횝alkou musí dát vždy. c) Používat pøedepsaných signálù (viz pøíloha D Pravidel fotbalu). d) Pohybovat se na hrací ploše tak, aby hráèùm nepøekážel ve høe, ale aby mìl neustále pøehled o herních situacích a o pøestupcích hráèù (viz pøíloha D Pravidel fotbalu). e) Sledovat nejen, co se dìje v blízkosti míèe, ale obèas pøehlédnout i situaci po celé hrací ploše. f) Pohybovat se tak, aby mìl v zorném poli jednoho ze svých asistentù. g) Uplatòovat pravidla stejným zpùsobem bez ohledu na to, zda je porušil hráè domácího nebo hostujícího družstva, nebo zda se pøestupek stal v pokutovém území nebo na jiném místì hrací plochy. h) Snažit se, aby se nedopouštìl chyb; v pøípadì, že si uvìdomí chybu, smí své rozhodnutí zmìnit, ale ne poté, co hru již znovu zahájil nebo jestliže utkání již mezitím ukonèil. i) Vyvarovat se kompenzace svých chyb rozhodováním ve prospìch poškozeného družstva. j) Vyvarovat se rozhodnutí ve prospìch družstva, jež se provinilo. k) V zárodku potlaèovat surovou hru a energicky postupovat proti nesportovnímu chování hráèù. l) Pøi napomínání nebo vyluèování hráèe zachovat klid; provinivšímu se hráèi mùže sdìlit dùvod napomenutí nebo vylouèení. Doporuèuje se však, aby napomínaný nebo vyluèovaný hráè byl od rozhodèího vzdálen 2 až 3 m. m) Nebavit se zbyteènì s hráèi a ani se jich nedotýkat. n) Vyhýbat se pøehnané gestikulaci.

41

Pravidlo 5 – Rozhodèí o) Pøerušit hru jen v pøípadì, že je pøesvìdèen o vážném zranìní hráèe; v pøípadì lehèího zranìní poèkat na nejbližší pøerušení hry nebo hru pøerušit teprve po ukonèení akce. p) Povolit na hrací plochu vstup nejvýše dvìma funkcionáøùm družstva (zpravidla lékaøi a masérovi), považuje-li za nutné zjistit stav zranìného hráèe; vyžaduje-li zranìní hráèe ošetøení, povolat nutný poèet poøadatelù s nosítky, kteøí hráèe dopraví mimo hrací plochu, vyjma pøípadu, že by se transportem hráèe mohl zhoršit jeho zdravotní stav; ve høe nechat pokraèovat, až všechny osoby nezúèastnìné na høe opìt hrací plochu opustí. q) Nedovolit, aby se v bezprostøední blízkosti hrací plochy, tj. nejménì 2 m od pomezních a 4 m od brankových èar, zdržovaly osoby nezúèastnìné na høe, s výjimkou pøíslušníkù družstev (viz rozhodnutí ÈMFS è. 3 a 4 pøílohy B Pravidel fotbalu) a pøíslušných èlenù poøadatelské služby. r) Dbát, aby náhradníci pøi rozcvièování nerušili asistenty rozhodèího ve výkonu jejich funkce. (18) Rozhodèí nemusí ihned pøerušit hru, jestliže dojde k pøestupku hráèe, za který by mìl naøídit volný nebo pokutový kop. Je-li názoru, že by pøerušením hry zvýhodnil družstvo, jehož hráè se provinil, hru nepøerušuje a poskytne výhodu; pøípadné osobní tresty udìlí až pøi nejbližším pøerušení hry. Pøi zvažování o poskytnutí výhody musí rozhodèí postupovat s citem pro herní situaci. Zásady pro poskytování výhody v høe: a) Výhoda ve høe je zcela vìdomé nepøerušení hry pro potrestání jinak zcela evidentního pøestupku v situaci, kdy pøerušením hry by bylo poškozeno družstvo, které se neprovinilo. b) Uplatnìní výhody ve høe je rozhodèí povinen naznaèit pøedepsaným signálem. c) V pøípadì, že výhoda nemìla pøedpokládaný úèinek, má rozhodèí právo se do nejvýše 3 sec vrátit k pùvodnímu pøestupku a naøídit odpovídající volný kop (to však neplatí pro pøípad, že zvýhodnìné družstvo pøijde o míè vlastní vinou). d) Uplatnìní výhody ve høe nezbavuje rozhodèího povinnosti udìlit pøípadné osobní tresty.

Nezahájení nebo pøedèasné ukonèení utkání (19) Utkání nebude zahájeno nebo bude pøedèasnì ukonèeno: a) jestliže poèet hráèù jednoho z družstev klesne definitivnì pod sedm, b) pøi inzultaci nìkterého z rozhodèích, c) pøi úmrtí pøíslušníka družstva, rozhodèího nebo delegáta, d) jestliže družstvo opustí hrací plochu jako projev nesouhlasu s rozhodováním rozhodèího, e) na úøední zákrok orgánu Policie ÈR,

42

Pravidlo 5 – Rozhodèí f) v další pøípadech uvedených v pravidle 1 a v Soutìžním øádu. Pøedèasné ukonèení utkání provede rozhodèí písknutím. Poté sdìlí obìma kapitánùm v pøítomnosti svých asistentù dùvody svého rozhodnutí a spoleènì s asistenty a ètvrtým rozhodèím opustí co nejrychleji hrací plochu. Nemùže-li napø. v dùsledku pøedchozí inzultace rozhodèí sám utkání ukonèit, ukonèí ho nìkterý z jeho asistentù. V pøípadì pøedèasného ukonèení utkání se závìreèný pozdrav neprovádí. (20) Jestliže je na kterémkoli rozhodèím spáchán nìkterý z níže uvedených násilných èinù a on z toho dùvodu není schopen – a již pro fyzickou nebo psychickou indispozici – pokraèovat ve výkonu své funkce, tak rozhodèí, který utkání øídí, ho z dùvodu inzultace rozhodèího ukonèí. Jedná se o tyto násilné èiny: a) udeøení, b) kopnutí, c) úmyslné podražení, d) násilné vrážení, e) násilné cloumání, f) úmyslné vyražení p횝alky z úst, g) úmyslné prudké udeøení míèem nebo jiným pøedmìtem. Je-li rozhodèí, který utkání øídí, tak postižen, že sám není schopen utkání ukonèit, je oprávnìn ukonèit utkání nìkterý z ostatních delegovaných rozhodèích. Jestliže ale v takovém pøípadì není žádný delegovaný rozhodèí, který by utkání mohl ukonèit, skonèilo utkání okamžikem, kdy bylo z tohoto dùvodu pøerušeno. Pouhý pokus o udeøení míèem nebo jiným pøedmìtem nebo plivnutí na rozhodèího se za inzultaci rozhodèího nepovažuje; pokud se ho však dopustí èlen družstva, považuje se za projev hrubého nesportovního chování. (21) Rozhodèí má právo utkání nezahájit nebo ho pøedèasnì ukonèit: a) Pro tmu V pøípadì, že pro špatnou viditelnost není zaruèena regulérnost utkání, ukonèí rozhodèí utkání. Pøitom však dbá, aby zbyteènì nepoškodil sport tím, že by utkání zkrátil pouze o nìkolik málo minut. b) Pro špatné povìtrnostní podmínky Zhorší-li se bìhem utkání povìtrnostní podmínky, napø. pøijde prudký d隝, snìhová vánice, mlha, prudký vítr nebo bouøka s nebezpeèím zásahu bleskem, rozhodèí hru pøeruší. V pøípadì, že se zhoršené podmínky nezlepší nebo trvají již tak dlouho, že by utkání nemohlo být za dobré viditelnosti dohráno, rozhodèí utkání ukonèí. c) Pro nezpùsobilý stav hrací plochy

43

Pravidlo 5 – Rozhodèí Jestliže v prùbìhu utkání se hrací plocha stala nezpùsobilou ke høe, napø. vlivem prudkého deštì, náhlého tání apod. a je zøejmé, že ji již nebude možno uvést do zpùsobilého stavu, rozhodèí utkání ukonèí. Pøitom však dbá, aby zbyteènì nepoškodil sport tím, že by utkání zkrátil pouze o nìkolik málo minut. d) Pro neuposlechnutí rozhodèího hráèem Zdráhá-li se vylouèený hráè opustit hrací plochu a prostor høištì, stanoví rozhodèí kapitánovi jeho družstva krátkou lhùtu, nejvýše však 2 minuty, bìhem níž je vylouèený hráè povinen odebrat se do kabiny svého družstva. Jestliže po uplynutí této lhùty vylouèený hráè neodejde, rozhodèí utkání ukonèí stejným zpùsobem jako v pøípadì inzultace. e) Pro vniknutí obecenstva do prostoru høištì Vnikne-li v prùbìhu utkání obecenstvo do prostoru høištì nebo na hrací plochu, požádá rozhodèí prostøednictvím kapitánù družstev hlavního poøadatele, aby se postaral o její vyklizení, a stanoví k tomu pøimìøenou lhùtu. Nepodaøí-li se hrací plochu a prostor høištì v urèené lhùtì vyklidit, rozhodèí utkání ukonèí stejným zpùsobem jako v pøípadì inzultace. Rozhodèím se zakazuje, aby se sami na vyklízení hrací plochy podíleli. f) Pro hrubì nesportovní projevy obecenstva Dojde-li v prùbìhu utkání k hrubým urážkám nebo vyhrožování ze strany obecenstva, vhazování pøedmìtù do høištì, násilnostem mezi diváky nebo k ohrožení bezpeènosti pøíslušníkù družstev, vyzve rozhodèí ve spolupráci s kapitány družstev prostøednictvím hlavního poøadatele (obvykle výzvou hlasatele) diváky ke klidu, a požádá hlavního poøadatele o zjištìní pøípadných viníkù. Dojde-li k obdobným projevùm i po opakované výzvì, nebo je-li diváky vážnì ohroženo zdraví úèastníkù utkání, rozhodèí utkání ukonèí (stejným zpùsobem jako v pøípadì inzultace). g) Pøi poruše na osvìtlovacím zaøízení nebo v dodávce elektrické energie v utkáních hraných pøi umìlém osvìtlení Pøerušení hry z dùvodu poruchy na osvìtlovacím zaøízení nebo z dùvodu výpadku dodávky elektrické energie se považuje za zdržení, které je rozhodèí povinen nahradit nastavením doby hry. Je-li z uvedených dùvodù hra v jednom utkání takto pøerušena vícekrát, nemìlo by celkové zdržení hry pøekroèit 60 minut. Jestliže však souèet pøerušení hry již èiní 60 minut, ale je nadìje, že v dohledné dobì bude hra moci pokraèovat, rozhodèí ještì pøimìøenì vyèká. (22) V pøípadech uvedených v èl. 21 v bodech e) a f) musí rozhodèí døíve, než utkání pøedèasnì ukonèí, prostøednictvím kapitánù vyèerpat všechny možnosti, aby se utkání mohlo dohrát. Kdykoli rozhodèí pøedèasnì ukonèí utkání, uèiní o tom pøesný a vyèerpávající záznam v zápise o utkání. Je zakázáno, aby øízení utkání pøevzal jiný kvalifikovaný nebo oddílový rozhodèí, jestliže rozhodèí, který utkání øídil, ho pøedèasnì ukonèil.

44

Pravidlo 5 – Rozhodèí

Po ukonèení utkání (23) Po ukonèení utkání družstva podìkují rozhodèím za øízení utkání a pozdraví diváky. Ceremoniál se provede tímto zpùsobem: a) Po závìreèném signálu rozhodèího p횝alkou k ukonèení utkání se rozhodèí odebere do støedového kruhu, kde se setká se svými asistenty. b) Setkání rozhodèích ve støedovém kruhu je signálem pro hráèe obou družstev, aby se shromáždili ve støedu hrací plochy. c) Kapitán družstva odpovídá za to, že pøijdou všichni hráèi a postaví se za ním. d) Pozdrav zahájí kapitán domácího družstva tak, že postupnì podá ruku rozhodèímu a jeho asistentùm a následnì i všem hráèùm družstva soupeøe; podobnì uèiní i všichni jeho spoluhráèi. Následnì stejným zpùsobem pozdraví všechny rozhodèí i všichni hráèi hostujícího družstva. Není porušením pravidla, jestliže ceremoniál zahájí jako první hráèi hostujícího družstva. Na zpùsobu provedení pozdravu musí být rozhodèí a obì družstva domluveni pøed vstupem na hrací plochu k zahájení utkání. e) Po dokonèení vzájemného „podání rukou“ mohou hráèi pokynout nebo zamávat svým pøíznivcùm a potom spoleènì, tzn. všichni hráèi i rozhodèí, opustí hrací plochu. Celá procedura „pozdravu po utkání“ má v prùmìru trvat cca 2 minuty. (24) Vždy, když družstva opouštìjí hrací plochu, odcházejí z hrací plochy nejdøíve hosté, jejichž kapitán jde jako poslední, pak následuje rozhodèí se svými asistenty a ètvrtým rozhodèím a nakonec odcházejí domácí v èele s kapitánem. (25) Rozhodèí ihned po ukonèení utkání uvede do zápisu o utkání zejména poloèasový a koneèný výsledek utkání, hrací dobu vèetnì nastavení doby hry, udìlení osobních trestù, opatøení pøijatá vùèi funkcionáøùm družstva a námitky vznesené kapitány družstev. Pøitom platí zásada, že vše, k èemu je kapitán družstva oprávnìn vznášet námitky, se uvádí na pøední stranu zápisu o utkání. Dále rozhodèí doplní zápis o utkání o všechna provedená støídání hráèù. Na zadní stranu zápisu o utkání rozhodèí uvede všechny závažné události související s utkáním. (26) Dopustí-li se èlen družstva za zády rozhodèího závažného pøestupku, který nepostøehl žádný z asistentù rozhodèího, ale pouze delegát utkání, oznámí delegát po ukonèení utkání v kabinì rozhodèích pøestupek èlena družstva kapitánovi družstva; rozhodèí pøestupek èlena družstva uvede na pøední stranu zápisu o utkání a kapitán družstva svým podpisem potvrdí jeho totožnost. Dopustil-li se pøestupku kapitán družstva, oznámí mu delegát jeho provinìní a rozhodèí kapitána požádá, aby k potvrzení totožnosti poslal do kabiny rozhodèích svého zástupce. Poznámka: dopustí-li se pøestupku hráè v prvním poloèase nebo o poloèasové pøestávce, informuje delegát rozhodèího, ale provinivší se hráè smí do druhého poloèasu nastoupit. 45

Pravidlo 5 – Rozhodèí (27) Kapitáni jsou povinni se ihned po skonèení utkání dostavit do kabiny rozhodèího. Tam ovìøí zapsání provedených støídání a svými podpisy v zápise o utkání potvrdí totožnost napomenutých a vylouèených èlenù družstev (popøípadì totožnost provinivších se funkcionáøù družstev) a pøevzetí registraèních prùkazù. V pøípadì, že rozhodèí uvede do zápisu o utkání události, které by mohly být pøedmìtem dalšího šetøení (napø. disciplinárního øízení), potvrdí oba kapitáni svými podpisy, že byli o obsahu zprávy rozhodèího informováni. (28) Kapitán má právo vznést námitky proti skuteènostem známým v prùbìhu utkání, ale musí je uplatnit nejpozdìji pøed podepsáním zápisu o utkání po ukonèení utkání. Námitky rozhodèí zapíše do zápisu o utkání a kapitán je povinen je podepsat. Námitky lze vznést (pokud Rozpis pøíslušné soutìže nestanoví jinak) proti: a) pøíslušenství hrací plochy a vybavení høištì, b) nastoupení nebo startu èlena soupeøova družstva, c) výstroji hráèe soupeøova družstva, d) výsledku utkání, e) neregulérnímu prùbìhu utkání (nikoli však proti výkonu rozhodèího), f) popisu pøestupkù nebo popisu provinìní pøíslušníka družstva, Za neregulérní prùbìh utkání se považuje, jestliže napø. l èást utkání se hrála pøi velmi špatné viditelnosti, nebo l èást utkání se hrála za velice špatných povìtrnostních podmínek, nebo l èást utkání se hrála na hrací ploše, která nebyla pro hru zpùsobilá apod. (29) Kapitán nemùže vznášet námitky k výkonu rozhodèího. Pøipomínky k výkonu rozhodèího lze uplatnit pouze formou, kterou stanovuje Soutìžní øád nebo Rozpis pøíslušné soutìže. (30) Rozhodèí je povinen na zadní stranì zápisu o utkání podrobnì uvést všechny podstatné okolnosti. Vyjádøí se zejména: a) k námitkám kapitánù, b) k pøestupkùm vylouèených èlenù družstev (není-li øídícím orgánem stanoveno jinak), c) k pøestupkùm napomenutých èlenù družstev, vyžaduje-li to øídící orgán pøíslušné soutìže d) k pøestupkùm èlenù družstev, o kterých ho informoval delegát utkání, e) k opatøením pøijatým v prùbìhu utkání vùèi pøíslušníkùm družstev, f) ke svým závažným rozhodnutím a ke sporným herním situacím, g) k dùvodùm a délce nastavení nebo prodloužení doby hry, popøípadì k dùvodùm zkrácení doby hry v pøátelském utkání,

46

Pravidlo 5 – Rozhodèí h) k dalším událostem, ke kterým došlo pøed utkáním, v jeho prùbìhu nebo po jeho ukonèení. (31) Úplnì a pøesnì vyplnìný zápis o utkání rozhodèí podepíše a do 48 hodin po ukonèení utkání odešle doporuèenì tomu øídícímu orgánu, který ho k utkání delegoval (pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak). (32) Dojde-li v utkání k vylouèení hráèe nebo k jiným událostem, které mohou být pøedmìtem disciplinárního øízení, je rozhodèí povinen vyplnìný zápis o utkání zaslat doporuèenì pøíslušnému øídícímu orgánu do 24 hodin po ukonèení utkání (pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak). (33) Není-li po utkání rozhodèí ze závažných dùvodù (napø. pro zranìní nebo pro inzultaci) zápis o utkání schopen vyplnit a odeslat, uèiní tak AR1 (pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak), popøípadì poøadatel utkání.

47

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 6 ASISTENT ROZHODÈÍHO

Povinnosti V každém utkání jsou stanoveni dva asistenti rozhodèího, jejichž úkolem je signalizovat l když míè celým objemem opustí hrací plochu, l které družstvo má provést kop z rohu, kop od branky nebo vhazování, l když má být hráè potrestán za ofsajd, l pøipravené støídání, l nesportovní chování nebo jiné události, ke kterým dojde mimo zorné pole rozhodèího, l pøestupky v situacích, o kterých má asistent lepší pøehled než rozhodèí (vèetnì pøestupkù, k nimž za tìchto okolností dojde v pokutovém území), l když brankáø pøi provádìní pokutového kopu opustí pøedèasnì brankovou èáru smìrem k míèi a branky nebylo dosaženo a pøípadnì také, zda míè po provedení pokutového kopu pøešel brankovou èáru celým objemem.

Spolupráce Asistenti rozhodèího mají pomáhat rozhodèímu vést utkání v souladu s pravidly. Na hrací plochu smìjí vstoupit, aby dohlédli na dodržení vzdálenosti 9,15 m bránícími hráèi. V pøípadì nevhodného vmìšování nebo nevhodného chování asistenta rozhodèího má rozhodèí právo asistenta zprostit funkce, urèit za nìj jinou osobu a podat o tom zprávu pøíslušnému øídícímu orgánu.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. Žádné utkání se nesmí hrát bez asistentù rozhodèího, resp. oddílových pomezních rozhodèích. 2. Pro utkání, na které jsou delegováni asistenti rozhodèího, platí, že asistent rozhodèího uvedený v delegaci na prvním místì a) vykonává funkci asistenta na té stranì hrací plochy, kde jsou umístìny lavièky družstev,

48

Pravidlo 6 – Asistent rozhodèího b) v pøípadì, že rozhodèí pro zranìní nebo pro zdravotní indispozici nemùže utkání dále øídit, pøevezme jeho funkci, pokud øídící orgán nerozhodne jinak. 3. Praporky asistentù rozhodèího mají mít rozmìry 30 x 50 cm a výraznou barvu, nejlépe èervenou nebo žlutou. Je povinností poøadatele utkání vybavit asistenty odpovídajícími praporky.

VÝKLAD K PRAVIDLU Všeobecná ustanovení (1) (2)

(3) (4)

(5) (6)

Pøed každým utkáním se rozhodèí dohodne s asistenty o podrobnostech spolupráce (viz pøíloha D Pravidel fotbalu). Zásady spolupráce, které rozhodèí pro øízení utkání urèí, jsou asistenti povinni plnì respektovat. Rozhodèí dbá, aby asistenti rozhodèího byli zcela nestranní. Zjistí-li rozhodèí, že asistent rozhodèího nebo oddílový pomezní rozhodèí neplní øádnì své povinnosti, vìdomì nesprávnì signalizuje nebo jinak porušuje zásady nestrannosti, upozorní ho, že v pøípadì opakování ho zprostí funkce a nahradí jiným asistentem. Urážky, zneuctìní èi napadení asistenta rozhodèího nebo oddílového pomezního rozhodèího se posuzují stejnì jako tហprovinìní vùèi rozhodèímu. Jestliže asistent rozhodèího pøi utkání náhle onemocní nebo se zraní a nemùže dále vykonávat svoji funkci, zajistí rozhodèí utkání jiného asistenta rozhodèího, je-li na stadionu pøítomen jiný kvalifikovaný rozhodèí, popøípadì oddílového pomezního rozhodèího. Bez asistenta rozhodèího nebo oddílového pomezního rozhodèího se v utkání nemùže pokraèovat. Delegovaný asistent rozhodèího je povinen mít pøedepsanou výstroj a další vybavení jako rozhodèí (viz èlánek 8 k pravidlu 5). Asistent rozhodèího je oprávnìn poskytovat informace nebo podat vysvìtlení ke všem pøípadùm, které se staly v prùbìhu utkání nebo po utkání, pouze rozhodèímu, delegátovi utkání a na vyzvání i pøíslušnému øídícímu orgánu. Nikomu jinému nesmí asistent rozhodèího informace nebo vysvìtlení poskytovat.

V prùbìhu utkání (7) (8)

Asistent rozhodèího pùsobí po celé utkání na té stranì hrací plochy, která byla urèena delegací k utkání. AR1 pùsobí na té stranì, kde jsou lavièky družstev, AR2 na stranì opaèné. Asistent rozhodèího se v prùbìhu utkání pohybuje podél pomezní èáry mimo hrací plochu tak, aby nepøekážel ve høe a aby se ho míè mohl dotknout, jen když je ze hry. Kdyby se však pøesto míè odrazil od asistenta zpìt do hrací plochy, aniž pøedtím úplnì pøešel za pomezní nebo za brankovou èáru, je stále ve høe, a rozhodèí tedy hru nepøerušuje.

49

Pravidlo 6 – Asistent rozhodèího (9)

Asistent rozhodèího se pohybuje na úrovni pøedposledního hráèe bránícího družstva, protože z této pozice mùže nejlépe posoudit, zda hráèi útoèícího družstva nejsou v ofsajdové pozici. Je-li pøedposlední hráè bránícího družstva obehrán, musí se asistent rozhodèího pohybovat na téže úrovni jako míè, aby mìl stále pøehled o tom, zda hráèi útoèícího družstva nejsou v ofsajdové pozici. (10) AR1 je povinen si v prùbìhu utkání všímat i chování osob na lavièkách družstva a upozornit rozhodèího, kdykoli nìkterá z tìchto osob neoprávnìnì opustí technickou zónu. AR1 v prùbìhu utkání sleduje i rozcvièování náhradníkù a upozorní rozhodèího, pokud by rušivì zasahovali do prùbìhu utkání. AR1 rovnìž dbá, aby pøi zranìní hráèe nevstoupili na hrací plochu více než dva funkcionáøi družstva (obvykle lékaø a masér), popøípadì poøadatelé s nosítky, ale až poté, co od rozhodèího obdrželi ke vstupu na hrací plochu souhlas. (11) Považuje-li asistent rozhodèího za nutné ohlásit rozhodèímu nìco, co s hrou pøímo nesouvisí, sdìlí mu to, až když je míè ze hry. Jen v pøípadech vyžadujících okamžitý zákrok upozorní rozhodèího zdvihnutím praporku a pokynem ruky ho zavolá k sobì.

Zásady spolupráce (12) Asistent rozhodèího pomáhá rozhodèímu v øízení utkání v souladu s pravidly. Kromì situací uvedených pøímo v pravidle 6 ještì signalizuje zejména porušení pravidla 12 a dosažení branky. Porušení pravidla 12 signalizuje asistent rozhodèího pouze v situacích, o kterých se domnívá, že je rozhodèí nemohl vidìt, a s respektováním možné výhody ve høe; koneèné rozhodnutí o pøestupku však pøísluší výhradnì rozhodèímu. Dosažení branky signalizuje zpùsobem uvedeným v èl. 9, popøípadì v èl. 11 pravidla 10. Zásady signalizace asistentù rozhodèího jsou podrobnì uvedeny v pøíloze D Pravidel fotbalu. (13) Signalizuje-li asistent rozhodèího porušení pravidel, musí ihned pøestat signalizovat, jestliže mu rozhodèí dá na vìdomí, že ho vidí, ale že na jeho signalizaci nehodlá brát zøetel. Asistent rozhodèího rovnìž pøestane signalizovat, jestliže rozhodèí jeho signalizaci nepostøehl a mezitím se herní situace zmìnila tak, že je zøejmé, že signalizace asistenta rozhodèího ztratila význam, s výjimkou situací uvedených v èl. 14 a 16. (14) Závažné okolnosti, které mohou podstatným zpùsobem ovlivnit hru, napø. dosažení branky, kterou rozhodèí nevidìl, nebo porušení pravidel, k nimž došlo tìsnì pøed dosažením branky (ofsajd, ruka útoèícího hráèe, míè ze hry), signalizuje asistent rozhodèího až do doby, dokud ho rozhodèí nepostøehne; jeho signalizaci je povinen pøevzít i druhý asistent rozhodèího. Totéž platí i pro pøipravené støídání hráèù. (15) Pøestupky hráèù asistent rozhodèího

50

Pravidlo 6 – Asistent rozhodèího nesignalizuje v pøípadì, že rozhodèí má pøestupek ve svém zorném poli a asistent je pøesvìdèen, že pøestupek rozhodèí vidìl lépe; l dá najevo dohodnutým zpùsobem svùj názor v pøípadì, že rozhodèí sice pøestupek vidìl, ale zrakovým kontaktem si od asistenta vyžádá pomoc; l signalizuje zdvižením praporku v pøípadì, že k pøestupku došlo mimo zorné pole rozhodèího nebo je asistent pøesvìdèen, že rozhodèí pøestupek nepostøehl. (16) Pøestupky, které se staly za zády rozhodèího a vyžadují podle názoru asistenta udìlení osobního trestu, musí asistent signalizovat vždy. Podle závažnosti pøestupku a s pøihlédnutím k možné výhodì ve høe tak uèiní buï ihned, nebo až pøi nejbližším pøerušení hry. V mimoøádnì závažných pøípadech, kdy hrozí nebezpeèí z prodlení, použije asistent rozhodèího tzv. zvýraznìné signalizace (viz pøíloha D Signály asistentù rozhodèího). (17) Asistent rozhodèího nesmí sám uplatòovat svùj názor, pokud rozhodèí již rozhodl a asistenta se na jeho stanovisko nedotáže. Asistent rozhodèího nesmí projevovat nesouhlas nebo nespokojenost s rozhodnutími rozhodèího. Na hrací plochu smí vstoupit pouze v pøípadech, kdy to urychlí navázání hry, zejména pøi nedodržení pøedepsané vzdálenosti bránícími hráèi pøi provádìní volných kopù v blízkosti pomezní èáry, nebo v situacích, které vyžadují okamžitý zásah rozhodèího, napø. pøi konfliktech hráèù v pøerušené høe. (18) Rozhodèí si mùže z vlastní iniciativy vyžádat od asistenta informace o všech situacích, které sám jasnì nevidìl, domnívá-li se, že asistent rozhodèího mìl ze svého postavení lepší pøehled; v takovém pøípadì mùže rozhodnout i na základì informace asistenta rozhodèího. Rozhodèí se však nesmí asistenta dotazovat na situaci znovu poté, co již sám rozhodl, a to ani na základì intervencí hráèù. Rozhodne-li rozhodèí na základì signalizace nebo informace asistenta rozhodèího, nesmí pøi kritických projevech divákù nebo hráèù demonstrativnì ukazovat na asistenta a naznaèovat tak jeho odpovìdnost za uèinìné rozhodnutí. Za každé své rozhodnutí odpovídá rozhodèí sám. l

51

Pravidlo 6 – Asistent rozhodèího

Pravidlo 7 DOBA HRY

Rozdìlení doby hry Utkání se hraje, pokud se obì zúèastnìná družstva a rozhodèí nedohodnou jinak, na dva poloèasy po 45 minutách. Každá dohoda, kterou se zmìní doba hry (napø. pro nedostateènou viditelnost se doba trvání poloèasù zkrátí na 40 minut), musí být provedena pøed zaèátkem utkání a musí být v souladu s øádem pøíslušné soutìže.

Poloèasová pøestávka Hráèi mají právo na poloèasovou pøestávku. Poloèasová pøestávka nesmí být delší než 15 minut. Øád pøíslušné soutìže musí obsahovat dobu trvání poloèasové pøestávky. Doba trvání poloèasové pøestávky mùže být zmìnìna pouze se souhlasem rozhodèího.

Nastavení promeškané doby hry Rozhodèí nastaví každý poloèas o dobu, která byla promeškána l støídáním, l zjišováním stavu zranìných hráèù, l pøepravou zranìných hráèù k ošetøení mimo hrací plochu, l zdržováním hry nebo l z jiných dùvodù. Dobu hry nastaví rozhodèí podle svého mìøení.

Pokutový kop Rozhodèí musí prodloužit dobu hry v každém poloèase, aby mohl být proveden nebo opakován naøízený pokutový kop.

Nedohrané utkání Utkání nedohrané z jakéhokoli dùvodu se musí opakovat, není-li øádem pøíslušné soutìže stanoveno jinak.

52

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2007

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. Doba hry pro soutìžní utkání je stanovena takto: a) muži 2 poloèasy po 45 minutách, b) starší dorost 2 poloèasy po 45 minutách, c) mladší dorost 2 poloèasy po 40 minutách, d) starší žáci 2 poloèasy po 35 minutách, e) mladší žáci 2 poloèasy po 30 minutách, f) pøípravky a minifotbal 2 poloèasy po 25 minutách, g) ženy 2 poloèasy po 45 minutách, h) žákynì 2 poloèasy po 35 minutách. 2. Doba trvání poloèasové pøestávky je stanovena takto: a) v soutìžních utkáních 15 minut, pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak, b) v pøátelských utkáních dohodou družstev, c) v utkáních mládeže, žákyò a žen 15 minut; doba poloèasové pøestávky musí být dodržena, d) v turnajových utkáních propozicemi turnaje. 3. O výsledku pøedèasnì ukonèeného utkání rozhodne pøíslušný øídící orgán. 4. Èasomíra na stadionu: na stadionech, kde je k dispozici èasomíra, se tato zastavuje po uplynutí poslední minuty doby hry obou poloèasù.

VÝKLAD K PRAVIDLU Doba hry (1)

(2)

Dobu hry mìøí rozhodèí od okamžiku, kdy byl správnì proveden výkop k zahájení utkání, nikoli od okamžiku, kdy dal p횝alkou znamení k provedení tohoto výkopu. Znamení p횝alkou k ukonèení doby hry dá rozhodèí: a) po uplynutí doby hry (vèetnì pøípadného nastavení doby hry), b) po uplynutí prodloužení, jestliže rozhodèí dobu hry prodloužil k provedení pokutového kopu naøízeného v normální dobì hry, c) po uplynutí prodloužení (vèetnì pøípadného dalšího nastavení doby hry) v utkáních, v nichž se má o výsledku rozhodnout v tomto prodloužení, d) po uplynutí doby potøebné pro provedení kopù z pokutové znaèky v utkání, v nìmž se o výsledku rozhodlo tìmito kopy. Pouze hodinky rozhodèího jsou smìrodatné pro mìøení doby hry. Pøesto se doporuèuje, aby si je rozhodèí pøed zahájením utkání porovnal s hodinkami svých asistentù a s hodinkami ètvrtého rozhodèího, aby tak dobu hry mohli

53

Pravidlo 7 – Doba hry

(3)

(4)

mìøit i oni. Koneèné rozhodnutí o trvání doby hry však náleží pouze rozhodèímu. V soutìžních utkáních nesmí rozhodèí pøedepsanou dobu hry zkrátit, ani kdyby družstva nastoupila až po uplynutí èekací doby. V pøátelských utkáních mùže rozhodèí dobu hry zkrátit, napø. pro pozdní nastoupení jednoho z družstev. Dobu hry však musí zkrátit rovnomìrnì v obou poloèasech a musí o tom pøed utkáním informovat kapitány obou družstev. Poøádání mimoøádných soutìží, turnajových utkání apod. s kratší dobou hry se øídí propozicemi soutìže (turnaje), které schvaluje pøíslušný øídící orgán. Rozhodèí musí být s tìmito propozicemi pøed utkáním obeznámen.

Nastavení doby hry (5)

Doba, kdy je míè ze hry, se zapoèítává do doby hry, pokud pøerušení vyplynulo z normálního prùbìhu hry. Doba hry promeškaná jiným zpùsobem se do doby hry nepoèítá a rozhodèí je povinen ji nahradit. Ke zdržením, která se do doby hry nezapoèítávají a která je rozhodèí povinen nastavením èasu nahradit, patøí napø. a) zdržování pøi støídání hráèù, nebo b) zjišování stavu zranìného hráèe na hrací ploše, jeho ošetøování nebo odnesení z hrací plochy, nebo c) doba promarnìná pøi oslavách po dosažení branky, nebo d) pøevlékání úborù hráèù pøi výmìnì brankáøe a hráèe z pole, nebo e) doba promarnìná úpravou výstroje brankáøe, nebo f) jakékoli zpùsoby nesportovního zdržování hry, napø. pomalý odchod vylouèeného hráèe z hrací plochy, zakopávání míèe mimo hrací plochu, zdržování pøi nìkterém ze zpùsobù navázání hry, nebo g) oprava poškozené branky, brankové sítì nebo výmìna poškozených rohových praporkù, nebo h) oprava vyznaèení hrací plochy, nebo i) výmìna poškozeného nebo zakopnutého míèe, nebo j) vyklízení hrací plochy, na kterou vnikli diváci, nebo k) vyklízení prostorù høištì, v nichž se bez souhlasu rozhodèího zdržují osoby na høe nezúèastnìné, nebo l) doèasné pøerušení hry z dùvodu zhoršení povìtrnostních podmínek, nebo m) pøerušení zpùsobené poruchou osvìtlení nebo pøerušením dodávky elektrické energie, nebo n) jiné doèasné pøerušení hry z dùvodù nesouvisejících se hrou. Dobu hry rozhodèí nastaví o skuteènì promarnìný èas. Dobu hry rozhodèí nastaví v tom poloèase, ve kterém byla promeškána. Délku nastavení doby hry oznámí rozhodèí v poslední minutì øádné hrací doby každého poloèasu vhodným zpùsobem AR1 (popøípadì ètvrtému rozhodèímu), kte54

Pravidlo 7 – Doba hry rý zajistí její zveøejnìní. Oznámenou délku nastavení dobu hry musí rozhodèí dodržet, pokud v nastavovaném èase znovu nevznikne povinnost dobu hry znovu nastavit; toto nastavení se již nezveøejòuje.

Prodloužení doby hry (6)

Rozhodèí musí prodloužit dobu hry k provedení pokutového kopu, který byl naøízen v normální dobì hry. Pokud se provedení pokutového kopu musí opakovat, prodlouží rozhodèí znovu dobu hry o dobu potøebnou k jeho opakovanému provedení.

Poloèasová pøestávka (7)

(8)

Od poloèasové pøestávky lze na pøání obou družstev upustit. Kdyby však na poloèasové pøestávce trval tøeba jen jediný hráè, musí rozhodèí stanovenou nebo dohodnutou dobu poloèasové pøestávky dodržet. V utkáních mládeže, žákyò a žen musí být doba poloèasové pøestávky dodržena vždy. Za dodržení stanovené nebo dohodnuté doby poloèasové pøestávky odpovídá rozhodèí, pokud pøíslušný øídící orgán nestanoví jinak. Poloèasová pøestávka vèetnì odchodu a návratu hráèù a rozhodèích na hrací plochu nemá být delší než 15 minut. Dobu trvání poloèasové pøestávky však rozhodèí mùže v odùvodnìných pøípadech upravit, napø. prodloužit pro provedení kontroly totožnosti, nebo upravit z jiných dùvodù, napø. proto, že z utkání se provádí pøímý TV pøenos. Dùvody úpravy doby poloèasové pøestávky uvede rozhodèí v zápise o utkání.

Prodloužení doby hry k urèení vítìze utkání (9)

Rozpis soutìže nebo propozice turnaje mohou stanovit že v pøípadì, kdy po skonèení doby hry obou poloèasù utkání bude výsledek utkání nebo dvojutkání hrané systémem doma venku nerozhodný, se o vítìzi utkání rozhodne v prodloužené dobì hry k urèení vítìze utkání. Prodloužená doba hry pro urèení vítìze utkání musí být rozdìlena na dvì èasovì stejné poloviny. (10) Pøed prodloužením doby k urèení vítìze utkání hry mají hráèi nárok na pøestávku, bìhem níž se však rozhodèí i hráèi obou družstev musí zdržovat na hrací ploše. Tato pøestávka obvykle nemá být delší než 5 minut, pokud Rozpis soutìže nebo propozice turnaje nestanoví jinak. Po skonèení této pøestávky provede rozhodèí s kapitány družstev losování, jímž se urèí družstvo, které zahájí hru. Losování se provádí stejným zpùsobem jako pøed zahájením hry (viz èl. 1 pravidla 8). Po uplynutí první poloviny prodloužené doby hry pøestávka není; družstva si pouze vymìní poloviny hrací plochy a ve høe se ihned pokraèuje výkopem. (11) Rozpis soutìže nebo propozice turnaje mohou rovnìž stanovit, že v pøípadech, kdy po ukonèení doby hry nebo po ukonèení prodloužené doby hry bude výsledek utkání nerozhodný, se vítìz utkání urèí provádìním kopù z pokutové znaèky (viz pøíloha A Pravidel fotbalu). V tìchto pøípadech se èas potøebný k provedení tìchto kopù do doby hry nezapoèítává, ale pøestupky proti pravidlùm, jichž se hráèi v této dobì dopustí, se kvalifikují jako pøestupky v dobì hry. 55

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 8 ZAHÁJENÍ HRY

Pøed utkáním Pøed zaèátkem utkání se losuje mincí a družstvo, které vyhraje los, si vybere, na kterou branku bude v prvním poloèase útoèit. Druhé družstvo zahájí utkání výkopem. Družstvo, které vyhrálo los, zahájí výkopem druhý poloèas utkání. Po poloèasové pøestávce si družstva vymìní poloviny hrací plochy.

Výkop Výkop je zpùsob zahájení nebo navázání hry l na zaèátku utkání, l po dosažení branky, l na zaèátku druhého poloèasu utkání, l na zaèátku každé poloviny prodloužené doby hry. Pøímo z výkopu mùže být dosaženo branky.

Provedení výkopu Všichni hráèi musí být na své polovinì hrací plochy. Všichni hráèi družstva, které výkop neprovádí, musí zùstat ve vzdálenosti nejménì 9,15 m od míèe, dokud míè není ve høe. l Míè leží v klidu na støedové znaèce. l Rozhodèí dá k provedení výkopu znamení p횝alkou. l Míè je ve høe, jestliže byl kopnut a pohnul se smìrem dopøedu. l Hráè, který provedl výkop, se nesmí dotknout míèe podruhé, dokud se míèe nedotkl jiný hráè. Jestliže jedno z družstev dosáhne branky, provede výkop nìkterý z hráèù soupeøe. l l

TRESTNÍ USTANOVENÍ

Jestliže se hráè provádìjící výkop, dotkne podruhé míèe, který již je ve høe døíve, než se míèe dotkne jiný hráè

56

Pravidlo 8 – Zahájení hry rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8). Pøi každém jiném porušení pravidla o provedení výkopu l rozhodèí nechá výkop opakovat. l

Míè rozhodèího Míè rozhodèího je zpùsob, jakým se navazuje hra poté, co byla v dobì, kdy byl míè ve høe, pøerušena z dùvodù neuvedených na jiných místech pravidel.

Provedení míèe rozhodèího Rozhodèí nechá padnout míè na zem v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8). Hra je navázána, když se míè dotkne zemì.

TRESTNÍ USTANOVENÍ

Míè rozhodèího se opakuje, jestliže l míè se dotkne nìkterého hráèe døíve než zemì, l míè opustil hrací plochu poté, co se dotkl zemì, ale døíve, než se ho dotkl nìkterý z hráèù.

Zvláštní ustanovení l l

l

Volný kop naøízený ve prospìch bránícího družstva z jeho vlastního brankového území mùže být proveden z jakéhokoli místa uvnitø tohoto území. Nepøímý volný kop naøízený ve prospìch útoèícího družstva v soupeøovì brankovém území se provede na té èáøe ohranièující brankové území, která probíhá rovnobìžnì s brankovou èárou, a to v místì, které je nejblíže místu pøestupku. Má-li se navázat hra míèem rozhodèího v brankovém území, nechá rozhodèí padnout míè na èáøe ohranièující brankové území, která je rovnobìžná s brankovou èárou, a to v místì, které je nejblíže místu, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry.

VÝKLAD K PRAVIDLU Výkop (1)

Pøed zahájením utkání provede rozhodèí na hrací ploše za úèasti kapitánù obou družstev a asistentù rozhodèího losování. Losování se provádí vždy mincí, stranu mince si zvolí kapitán hostujícího družstva. Kapitán družstva, jež vyhrálo 57

Pravidlo 8 – Zahájení hry

(2)

(3)

(4)

los, si vybere polovinu hrací plochy; výkop provede nìkterý z hráèù soupeøova družstva. K provedení výkopu musí rozhodèí vždy dát znamení p횝alkou. Je zakázáno, aby výkop provedly jiné osoby, než hráèi zúèastnìní na høe. Výkop je proveden správnì, jestliže po znamení rozhodèího k jeho provedení: a) míè, ležící volnì a nehybnì na støedové znaèce, byl hráèem strany oprávnìné k provedení výkopu kopnut tak, že se pohnul smìrem do soupeøovy poloviny hrací plochy a b) hráèi obou družstev neporušili rozestavení stanovené pravidlem døíve, než se míè dostal do hry. Teprve po správnì provedeném výkopu smìjí hráèi soupeøova družstva vstoupit do støedového kruhu a hráèi obou družstev na soupeøovu polovinu hrací plochy. Po nesprávnì provedeném výkopu nechá rozhodèí výkop opakovat. Hráèe, který opakovanì provede výkop nesprávnì, rozhodèí napomene za nesportovní chování; v pøípadì dalšího opakování téhož pøestupku ho rozhodèí napomene podruhé a následnì vylouèí. Nastane-li tato situace pøi výkopu k zahájení utkání, rozhodèí provinivšího se hráèe vylouèí. Za tohoto hráèe smí nastoupit nìkterý z náhradníkù pøíslušného družstva, aniž by to bylo považováno za støídání, družstvo však nesmí doplnit poèet náhradníkù. Z výkopu mùže být pøímo dosaženo branky ve prospìch družstva, které výkop provádí. Dostane-li se míè pøímo z výkopu do soupeøovy branky, rozhodèí ji uzná a hru naváže výkopem hráè soupeøova družstva. V pøípadì, že hráè provádìjící výkop pøímo z výkopu dosáhne branky, a nìkterý z hráèù soupeøe pøitom pøedèasnì porušil pøedepsané postavení, rozhodèí branku uzná.

Míè rozhodèího (5)

(6)

(7)

Pøi provádìní míèe rozhodèího nedává rozhodèí zásadnì znamení p횝alkou. Míè rozhodèího provede rozhodèí tak, že z postavení èelem k hráèùm pustí míè z výše pasu volnì pøed sebe na zem, aniž by pøitom své postavení zmìnil (viz obr. 8-1). Pravidlo nepøedepisuje, v jaké vzdálenosti od míèe mají hráèi pøi navázání hry míèem rozhodèího být, musí však od nìho být tak daleko, aby rozhodèí mohl míè rozhodèího øádnì provést. Rozhodèí proto vyèká, až hráèi obou družstev zaujmou odpovídající postavení. Pøi míèi rozhodèího nemùže být hráè v ofsajdu; to znamená, že kterýkoli hráè mùže bezprostøednì po správném provedení míèe rozhodèího dosáhnout branky, i když je v ofsajdové pozici. Rozhodèí rovnìž uzná vlastní branku, jestliže se bezprostøednì po správném provedení míèe rozhodèího dotkne míèe hráè bránící strany a míè poté skonèí v brance jeho družstva. Míèem rozhodèího naváže rozhodèí hru, jestliže ji pøerušil z jiného dùvodu, než pro který se hra navazuje nìjakým kopem nebo vhazováním. Tímto dùvodem mùže být napø. to, že

58

Pravidlo 8 – Zahájení hry l l l l l l l l l l

nastaly takové povìtrnostní podmínky, které neumožòují pokraèovat ve høe, nebo došlo k poškození branky, brankové sítì, rohového praporku nebo vyznaèení hrací plochy, nebo hrací plocha nebo míè se staly nezpùsobilými ke høe, nebo osoba nezúèastnìná na høe nebo jiný vnìjší vliv zasáhl na hrací ploše míè nebo ovlivnil hru, nebo rozhodèí považoval za nutné ihned zkontrolovat výstroj hráèe, nebo hráè opustil hrací plochu, aby nebyl v ofsajdové pozici, a potom ovlivòoval hru (napø. pokøikováním rušil soupeøe), nebo hráè, který z dovolených dùvodù opustil hrací plochu, se následnì mimo hrací plochu dopustil pøestupku, nebo hráè byl vážnì zranìn, aniž pøitom došlo k porušení pravidel, nebo rozhodèí ihned po pøerušení hry poznal, že se pøerušením hry dopustil omylu, a již z viny vlastní nebo z viny asistenta rozhodèího, nebo nastaly okolnosti, které sice pøímo nesouvisely se hrou, ale podle názoru rozhodèího bylo nutno hru pøerušit, napø. proto, že okolo høištì šel prùvod se státní vlajkou nebo prùvod pohøební apod.

Obr. 8-1 Provedení míèe rozhodèího

59

Pravidlo 8 – Zahájení hry

Uctìní památky zesnulého (8)

Uctìní památky zesnulého trvá jednu minutu a provádí se pøed zahájením utkání. Družstvo, které bude zahajovat utkání, provede výkop k uctìní památky zesnulého stejnì jako výkop k zahájení utkání, ale ihned poté rozhodèí písknutím další akci zastaví; po uctìní památky zesnulého dá rozhodèí pokyn k provedení výkopu k zahájení utkání.

Èestný výkop (9)

Èestný výkop provádí pøed zahájením utkání osoba na høe nezúèastnìná. Po provedení èestného výkopu rozhodèí ihned akci zastaví a vyèká, až osoba, která èestný výkop provedla, opustí hrací plochu. Teprve potom dá rozhodèí pokyn k provedení výkopu k zahájení utkání.

60

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 9 MÍÈ VE HØE A MÍÈ ZE HRY

Míè ze hry Míè je ze hry, jestliže l pøejde po zemi nebo ve vzduchu celým objemem brankovou nebo pomezní èáru, nebo l rozhodèí hru pøeruší.

Míè ve høe Míè je ve høe v každou jinou dobu, a to i tehdy l odrazí-li se od brankové tyèe, od bøevna nebo od rohového praporku zpìt do hrací plochy, nebo l odrazí-li se od rozhodèího nebo od asistenta rozhodèího, který je na hrací ploše, zpìt do hrací plochy.

VÝKLAD K PRAVIDLU (1)

(2)

Bìhem utkání je míè buï ve høe nebo ze hry. Pro vìtší srozumitelnost se ve výkladu používá také pojmù „hra není pøerušena„ a „hra je pøerušena,„ které mají stejný význam. Míè je správnì ve høe, jestliže: a) pøi provádìní výkopu a pokutového kopu se potom, co hráè provedl kop, pohnul smìrem dopøedu, b) pøi provádìní kopu z rohu se potom, co hráè provedl kop, pohnul jakýmkoli smìrem, c) pøi provádìní kopu od branky potom, co hráè provedl kop, opustil pokutové území do hrací plochy døíve, než se ho pøedtím dotkl nìkterý hráè, d) pøi provádìní volného kopu, mimo kopù z vlastního pokutového území, se potom, co hráè provedl kop, pohnul z místa jakýmkoli smìrem, e) pøi provádìní volného kopu z vlastního pokutového území potom, co hráè provedl kop, opustil pokutové území do hrací plochy døíve, než se ho dotkl nìkterý hráè, f) pøi vhazování míèe hráè provádìjící vhazování neporušil ustanovení pravidla, týkající se místa a zpùsobu vhazování, a míè se dostal na hrací plochu, g) pøi provádìní míèe rozhodèího se dotkl zemì døíve, než se jej dotkl nìkterý hráè. Nedostane-li se míè správnì do hry, musí rozhodèí jeho uvedení do hry nechat opakovat ve stejném místì. 61

Pravidlo 9 – Míè ve høe a míè ze hry (3)

(4)

Míè je stále ve høe, dokud rozhodèí nepøeruší hru. Proto je stále ve høe, i když: a) byla porušena pravidla, ale rozhodèí uplatòuje výhodu ve høe, b) vznikla domnìnka, že pravidla byla porušena, ale rozhodèí hru nepøerušil, c) asistent rozhodèího signalizoval, že došlo k porušení pravidel, ale rozhodèí hru nepøerušil. Pøestanou-li hráèi hrát, aniž rozhodèí pøerušil hru, mùže je rozhodèí pokynem, posuòkem nebo slovem upozornit, že se ve høe pokraèuje. Protože èáry ohranièující hrací plochu jsou souèástí hrací plochy, je míè stále ve høe, dokud celým objemem nepøejde pøes pomezní nebo brankovou èáru mimo hrací plochu (viz obr. 9-1). To znamená, že je ve høe i v pøípadì, že se míè: a) pohybuje po brankové nebo pomezní èáøe nebo ve vzduchu nad touto èárou, b) odrazí od brankové tyèe, bøevna nebo rohového praporku zpìt do hrací plochy, c) odrazí zpìt do hrací plochy od rozhodèího, asistenta rozhodèího nebo hráèe, který se nachází na pomezní nebo na brankové èáøe nebo v její tìsné blízkosti mimo hrací plochu.

Obr. 9-1 Míè ve høe a míè ze hry

62

Pravidlo 9 – Míè ve høe a míè ze hry (5)

(6)

(7)

Skuteènost, že míè opustil hrací plochu, signalizuje asistent rozhodèího zdvihnutím praporku s tím, že polohou praporku následnì rozhodèímu naznaèí, které družstvo bude navazovat hru. V pøípadì, že asistent rozhodèího si není jist, které družstvo má navázat hru, pouze zdvihne praporek, aby rozhodèímu signalizoval, že míè opustil hrací plochu, a o tom, které družstvo naváže hru, rozhodne rozhodèí. Signalizace asistenta rozhodèího, že míè opustil hrací plochu, je urèena pouze rozhodèímu, proto zdvihnutí praporku asistenta rozhodèího hru nepøerušuje a hru pøeruší až rozhodèí p횝alkou. Pøejde-li však míè zcela zjevnì brankovou nebo pomezní èáru, nemusí rozhodèí znamení p횝alkou dát. Pøi provádìní všech kopù, výkopu, vhazování míèe nebo míèe rozhodèího musí být dodrženy podmínky stanovené pøíslušnými pravidly. Tato pravidla rovnìž obsahují jak pøípadná trestní ustanovení za nedodržení tìchto podmínek, tak i okolnosti, za kterých rozhodèí mùže pøi jejich nedodržení poskytnout výhodu ve høe.

63

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 10 DOSAŽENÍ BRANKY

Dosažení branky Branky je dosaženo, jestliže míè celým objemem pøejde brankovou èáru mezi brankovými tyèemi a pod brankovým bøevnem a útoèící družstvo pøedtím neporušilo žádné pravidlo.

Vítìz utkání Vítìzem utkání je družstvo, které dosáhlo více branek. Není-li dosaženo žádné branky nebo dosáhnou-li obì družstva stejného poètu branek, je výsledek utkání nerozhodný.

Herní øád soutìže Jestliže pravidla soutìže stanovují, že po utkání, nebo po dvojutkání hraném systémem doma-venku, musí být znám vítìz utkání, mohou být pro urèení vítìze utkání použity pouze postupy schválené IFAB, tedy: l jiné poèítání branek dosažených na høišti soupeøe, l prodloužení doby hry a l kopy z pokutové znaèky.

ROZHODNUTÍ IFAB

1. V ustanoveních pro poøádání soutìžních utkání mohou být pro urèení vítìze utkání uvedeny pouze postupy schválené IFAB, jež jsou uvedeny v Pøíloze A pravidel fotbalu „Postupy pro urèení vítìze utkání“.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. Jestliže utkání nesmí skonèit nerozhodným výsledkem, musí Rozpis pøíslušné soutìže nebo propozice turnaje obsahovat ustanovení o prodloužení doby hry k urèení vítìze utkání nebo jiný, pøíslušným øídícím orgánem schválený zpùsob pro urèení vítìze utkání.

64

Pravidlo 10 – Dosažení branky

VÝKLAD K PRAVIDLU (1)

(2)

O tom, zda bylo nebo nebylo dosaženo branky, rozhoduje výhradnì rozhodèí a jeho rozhodnutí je koneèné, proto je nezbytné, aby v rozhodujícím okamžiku byl co nejblíže branky. Není-li si jist, zda míè skuteènì pøešel úplnì pøes brankovou èáru do branky, smí se ve výjimeèných pøípadech, a pouze z vlastní iniciativy, dotázat na názor pøíslušného asistenta rozhodèího. Znamení p횝alkou pøi dosažení branky je rozhodèí povinen dát pouze ve sporných pøípadech. Pro posouzení, zda bylo èi nebylo dosaženo branky, není rozhodující postavení brankáøe, ale výhradnì poloha míèe. Stává se totiž, že brankáø sice stojí za brankovou èárou, míè však drží pøed ní, nebo naopak brankáø stojí pøed brankovou èárou, ale míè v jeho rukou je již za ní.

Obr. 10-1 Dosažení branky

(3)

(4)

Není-li si rozhodèí jist, zda bezprostøednì pøed dosažením branky nedošlo k porušení pravidel, mùže se pøed svým rozhodnutím dotázat na názor pøíslušného asistenta rozhodèího, ale jen je-li nezvratnì pøesvìdèen, že asistent mohl ze svého postavení situaci lépe vidìt. Rozhodèí branku uzná, dostane-li se míè do soupeøovy branky pøímo: a) ze hry, b) z pøímého volného kopu, 65

Pravidlo 10 – Dosažení branky c) z pokutového kopu, d) z kopu z rohu, e) z kopu od branky, f) z výkopu. Dosažení branky musí být v souladu s pøíslušnými ustanoveními pravidel. Hráè útoèícího družstva nesmí pøed dosažením branky porušit pravidla. Hra se naváže výkopem. (5) Rozhodèí branku neuzná, dostane-li se míè do soupeøovy branky pøímo: a) z nepøímého volného kopu, b) z vhazování míèe. Hra se naváže kopem od branky. (6) Rozhodèí branku neuzná, dostane-li se míè do vlastní branky pøímo: a) z kteréhokoli kopu, b) z vhazování míèe. Hra se naváže kopem z rohu. (7) Rozhodèí branku neuzná, dostane-li se míè do branky pøímo po správnì provedeném míèi rozhodèího, aniž se ho pøedtím dotkl nìkterý hráè. Míè rozhodèího se opakuje. (8) Rozhodèí branku uzná, jestliže brankáø v dobì, kdy je míè ve høe, ho z vlastního pokutového území vhodí do branky soupeøova družstva. (9) Pøíslušný asistent rozhodèího zásadnì nesignalizuje dosažení branky zdvižením praporku. Signalizace asistenta rozhodèího v pøípadì dosažení branky spoèívá v tom, že s praporkem, který drží v mírnì pokrèené pravé ruce, bìží smìrem ke støedové èáøe. Jestliže tedy podle názoru asistenta rozhodèího a) byla branka regulérní, bìží zaujmout výchozí postavení smìrem ke støedové èáøe k provedení výkopu, b) nebyla branka regulérní, nebo jestliže pøed dosažením branky byla porušena pravidla hráèi útoèící strany, zùstane stát tam, kde právì byl v okamžiku dosažení branky. Rozhodèí proto døíve, než s koneènou platností rozhodne o dosažení branky, ovìøí pohledem pozièní postavení asistenta rozhodèího. Vidí-li, že pøíslušný asistent zùstal stát na svém místì, zváží okolnosti, které pøedcházely dosažení branky a teprve potom rozhodne, zda branku uzná èi nikoli. Souèasnì, ještì pøed tím, než rozhodne, ovìøí rovnìž u druhého asistenta, zda nesignalizuje závažné porušení pravidel, (10) Zahraje-li hráè bránícího družstva míè úmyslnì rukou nebo jinak poruší pravidla, a míè skonèí v brance jeho družstva døíve, než rozhodèí pøerušil hru, musí rozhodèí branku uznat. To ho však nezbavuje povinnosti udìlit osobní trest za pøestupek, který to vyžaduje.

66

Pravidlo 10 – Dosažení branky (11) Mùže se stát, že rozhodèí vùbec nepostøehne, že branky bylo dosaženo, a proto nechá ve høe pokraèovat. Asistent rozhodèího nejprve bìží obvyklým zpùsobem smìrem ke støedové èáøe, a teprve, když vidí, že rozhodèí jeho signalizaci nepostøehl, zdvihne praporek nad hlavu a zvýraznìnou signalizací upozorní rozhodèího, že na hrací ploše došlo k závažné události, tj. v tomto pøípadì k dosažení branky. Druhý asistent v pøípadì potøeby jeho zvýraznìnou signalizaci pøevezme. (12) Uzná-li rozhodèí branku, stále kontroluje chování hráèù a pøitom bìží zaujmout postavení poblíž støedové èáry k provedení výkopu; tam si uèiní poznámku o støelci branky. Chování hráèù kontrolují souèasnì i oba asistenti, aby mohli posoudit pøípadné pøestupky za zády rozhodèího. (13) Jestliže rozhodèí v domnìní, že bylo dosaženo branky, pøeruší hru a následnì zjistí, že míè celým objemem nepøešel brankovou èáru, naváže hru míèem rozhodèího v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8). (14) Ztratí-li rozhodèí z vážných dùvodù na krátkou dobu schopnost postøehu a nemùže proto reagovat na herní situaci, napø. proto, že má cizí pøedmìt v oku, v dùsledku udeøení míèem nebo pro nenadálou zdravotní indispozici, mùže branku uznat na základì informací, které si vyžádá od pøíslušného asistenta rozhodèího.

Oslavy dosažení branky (15) Je bìžné, že hráè, který dosáhne branky, se o radost podìlí se svými spoluhráèi. Rozhodèí však nesmí pøipustit, aby pøitom hráèi trávili neúmìrné množství èasu na soupeøovì polovinì hrací plochy a zdržovali tak provedení výkopu. Dobu neúmìrnì promarnìnou pøi oslavách dosažení branky rozhodèí pøimìøenì nastaví. (16) Hráèe, který bìhem oslav po dosažení branky opustí hrací plochu, vybìhne k prostoru pro diváky nebo se chová jiným nevhodným zpùsobem, rozhodèí vyzve, aby se vrátil na hrací plochu a své chování usmìrnil. Neuposlechne-li hráè výzvy rozhodèího ihned, napomene jej rozhodèí za nesportovní chování. Hráè musí být napomenut za nesportovní chování, jestliže pøi oslavì po dosažení branky l provádí gesta, nebo posuòky, která jsou podle názoru rozhodèího provokativní, zesmìšòující nebo pobuøující, nebo l vyleze nebo vyšplhá na oplocení høištì, nebo l svlékne si dres nebo si jím zakryje oblièej; stejnì potrestá rozhodèí hráèe, který si svlékne dres a pod ním má další dres stejný jako je dres svleèený, l si hlavu nebo oblièej zakryje maskou nebo jiným pøedmìtem.

67

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 11 OFSAJD

Ofsajdová pozice Ofsajdová pozice hráèe není sama o sobì porušením pravidla. Hráè je v ofsajdové pozici, je-li blíže k soupeøovì brankové èáøe než míè a než pøedposlední hráè soupeøe. Hráè není v ofsajdové pozici, jestliže l je na vlastní polovinì hrací plochy, nebo l je ve stejné vzdálenosti od soupeøovy brankové èáry jako pøedposlední hráè soupeøe, nebo l je ve stejné vzdálenosti od soupeøovy brankové èáry jako poslední dva hráèi soupeøe.

Ofsajd Hráè, který je v ofsajdové pozici, bude potrestán za ofsajd jen tehdy, jestliže v okamžiku, kdy míèem zahraje nebo se míèe dotkne nìkterý z jeho spoluhráèù, je podle názoru rozhodèího aktivnì zapojen do hry tím, že l ovlivòuje hru, nebo l ovlivòuje soupeøe, nebo l získává ze svého postavení výhodu.

Není ofsajd Hráè nebude potrestán za ofsajd, dostane-li míè pøímo l z kopu od branky, nebo l z vhazování, nebo l z kopu z rohu.

Trestní ustanovení Jestliže rozhodèí potrestá hráèe za ofsajd, naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa, kde bylo pravidlo porušeno (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13).

68

Pravidlo 11 – Ofsajd

VÝKLAD K PRAVIDLU (1)

Pravidlo 11 má chránit bránící družstvo pøed tím, aby se hráè útoèícího družstva zdržoval v blízkosti soupeøovy branky a mohl tak snadno dosáhnout branky. Pravidlo 11 je tedy pravidlem výluènì ochranným, proto se na nìj nevztahuje udìlování osobních trestù za soustavné porušování pravidel. Proto, i kdyby hráè byl v ofsajdu èastìji a rozhodèí z toho dùvodu musel pøerušovat hru, nesmí za to hráèe napomenout. V pravidle 11 jsou používány dva pojmy, které rozhodèí musí dùslednì rozlišovat – ofsajdová pozice a ofsajd.

Ofsajdová pozice (2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Ofsajdová pozice pouze charakterizuje urèité rozestavení hráèù na hrací ploše. Postavení hráèe v ofsajdové pozici není samo o sobì dùvodem pro pøerušení hry, ale je pouze prvotním pøedpokladem pro to, aby následnì hráè vùbec mohl být v ofsajdu. Hráè je v ofsajdové pozici, je-li souèasnì: a) na soupeøovì polovinì hrací plochy a b) blíže k soupeøovì brankové èáøe než míè a c) blíže k soupeøovì brankové èáøe než pøedposlední hráè soupeøova družstva (nebo než poslední dva hráèi bránícího družstva, jsou-li tito dva hráèi stejnì vzdáleni od své brankové èáry). Hráè není v ofsajdové pozici, jestliže: a) je na vlastní polovinì hrací plochy, nebo b) je na støedové èáøe (støedová èára je souèástí obou polovin hrací plochy), nebo c) je na soupeøovì polovinì hrací plochy, ale ve stejné nebo vìtší vzdálenosti od soupeøovy brankové èáry než pøedposlední hráè bránícího družstva nebo jako poslední dva hráèi bránícího družstva, nebo d) je na soupeøovì polovinì hrací plochy, ale ve stejné nebo vìtší vzdálenosti od soupeøovy brankové èáry než míè, nebo e) je mimo hrací plochu (tøeba i v prostoru branky). V definici ofsajdové pozice výraz „hráè je blíže k brankové èáøe soupeøe než míè a než pøedposlední hráè soupeøe“ znamená, že kterákoliv èást jeho hlavy, tìla nebo nohou je blíže k brankové èáøe soupeøe než míè nebo pøedposlední hráè soupeøe. V této definici není zahrnuta paže hráèe, tzn. èást horní konèetiny od ramene až k dlani. Proto se na støedové èáøe mùže stát, že rozhodèí bude hráèe, který je v rychlém pohybu smìrem na soupeøovu polovinu hrací plochy, považovat za hráèe v ofsajdové pozici pøesto, že hráè je ještì jednou nebo obìma nohama na støedové èáøe, nebo dokonce ještì na vlastní polovinì hrací plochy. Hráè, který je v ofsajdové pozici, mùže dát rozhodèímu najevo, že se nehodlá do hry zapojit, napø. tím, že na hrací ploše zùstane klidnì stát. To však samo o sobì nestaèí: aby rozhodèí tohoto hráèe nepovažoval za hráèe, který je v of-

69

Pravidlo 11 – Ofsajd

(7)

(8) (9)

sajdu, nesmí tento hráè ovlivòovat soupeøe ani napø. tím, že by mu – tøeba i pasivnì – pøekážel v pohybu. Obecnì lze konstatovat, že hráèe, který je v ofsajdové posici, nebude rozhodèí považovat za hráèe v ofsajdu, jestliže tento hráè splní dvì následující podmínky: a) ihned v okamžiku, kdy jeho spoluhráè zahraje míèem nebo se míèe dotkne, dá najevo, že nebude ovlivòovat hru (že nehodlá hrát), a b) pøitom souèasnì nesmí – podle názoru rozhodèího – ovlivòovat soupeøe. Hráè mùže bez souhlasu rozhodèího opustit hrací plochu, aby nebyl v ofsajdové pozici. Hráè, který z tohoto dùvodu opustí hrací plochu však z místa mimo hrací plochu nesmí rušivì zasahovat do hry nebo se jinak chovat nesportovnì. Pøeruší-li rozhodèí z tohoto dùvodu hru, napomene provinivšího se hráèe a naváže hru míèem rozhodèího v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8). Rozhodèí pøitom mùže poskytnout výhodu ve høe a hráèe napomenout až pøi nejbližším pøerušení hry. Hráè, který je v ofsajdové pozici, mùže dosáhnout regulérní branky. Tato situace nastane napø. tehdy, když hráè, který je v ofsajdové pozici, zachytí zpìtnou pøihrávku soupeøe. Dopustí-li se hráè bránícího družstva pøestupku vùèi soupeøi, který je v ofsajdové pozici, naøídí rozhodèí za tento pøestupek pøíslušný kop, popøípadì udìlí osobní trest.

Ofsajd (10) Hráèe, který je v ofsajdové pozici, považuje rozhodèí za hráèe v ofsajdu, jestliže v okamžiku, kdy míèem zahraje nebo se míèe dotkne jeho spoluhráè, se podle názoru rozhodèího aktivnì zapojí do hry. Hráè se mùže v prùbìhu útoèné akce svého družstva kdykoli ocitnout v ofsajdové pozici, ale posouzení, zda v okamžiku, kdy jeho spoluhráè zahrál míèem, aktivnì ovlivòoval hru, a zda tedy porušil pravidlo, musí posoudit rozhodèí. Pouhá skuteènost, že hráè je v ofsajdové pozici a souèasnì míèem zahraje nebo se míèe dotkne nìkterý z jeho spoluhráèù, není tedy ještì sama o sobì dùvodem k pøerušení hry. (11) Hráè je aktivnì zapojen do hry, jestliže podle názoru rozhodèího: a) ovlivòuje hru tím, že zahraje nebo se dotkne míèe, který mu pøihrál nebo kterého se dotkl jeho spoluhráè. b) Ovlivòuje soupeøe tak, že soupeøi vezme nebo omezí jeho možnost hrát míèem tím, že mu brání ve výhledu nebo ho omezuje v pohybu, nebo tím, že dìlá pohyby nebo gesta, která podle názoru rozhodèího soupeøe ruší nebo klamou. Pøitom se pøedpokládá, že hráè mùže „aktivnì ovlivòovat soupeøe“ jen tehdy, nachází-li se v pomyslném koridoru šíøe ± 2 m kolem smìru pohybu míèe. c) získává ze svého postavení výhodu, tzn., že v ofsajdové pozici hraje míèem, který se odrazil od tyèe nebo bøevna, nebo v ofsajdové pozici hraje míèem, který se odrazil od hráèe soupeøe. Jestliže je pøihrávka smìrována pøímo na osamoceného hráèe, který je v of70

Pravidlo 11 – Ofsajd

(12)

(13) (14)

(15)

(16)

sajdové pozici, neèeká rozhodèí na to, až se tento hráè míèe dotkne, ale o jeho ofsajdu rozhodne ihned. Hráè, který je v ofsajdové pozici, se smí znovu zapojit do hry: a) až poté, kdy míèem znovu zahraje soupeø, nebo b) až soupeøi zmìní své postavení tak, že pøi novém zahrání míèe jeho spoluhráèem není již tento hráè v ofsajdové pozici, nebo c) když se míè octne blíže k soupeøovì brankové èáøe, než je tento hráè, a tam znovu zahraje míèem jeho spoluhráè. Jestliže se tento hráè zapojí do hry døíve, bude v ofsajdu. Vystavení soupeøe do ofsajdu je v souladu s pravidlem, ale úspìšné bude jen tehdy, jestliže hráèi bránícího družstva vystaví hráèe soupeøe do ofsajdu døíve, než míèem zahraje nìkterý z jeho spoluhráèù. Hráè, který je v ofsajdové pozici, nebude v ofsajdu, jestliže døíve, než míèem zahraje nìkterý z jeho spoluhráèù, se vrátí zpìt na vlastní polovinu hrací plochy nebo zmìní své postavení tak, aby nebyl blíže k soupeøovì brankové èáøe než nejménì dva hráèi soupeøova družstva nebo než míè. Jestliže však nìkterý z jeho spoluhráèù zahraje míèem døíve, než hráè své postavení staèí zmìnit, bude v ofsajdu. Hráè bude v ofsajdu také v pøípadì, že sice pøevezme míè na vlastní polovinì hrací plochy, ale v okamžiku, kdy míèem zahrál jeho spoluhráè, byl v ofsajdové pozici. Hráè nemùže být v ofsajdu jestliže teprve potom, co míèem zahrál nìkterý z jeho spoluhráèù, probìhne do postavení za pøedposledního bránícího hráèe družstva soupeøe a zapojí se do hry, protože v okamžiku, kdy jeho spoluhráè míèem zahrál, nebyl v ofsajdové pozici. V pøípadì støely na branku bude hráè v ofsajdu jen tehdy, jestliže podle názoru rozhodèího v okamžiku støely na branku aktivnì ovlivòuje hru. Hráè, který v okamžiku, kdy jeho spoluhráè vystøelil na branku, byl v ofsajdové pozici, ale rozhodèí hru nepøerušil, protože podle jeho názoru v okamžiku støely neovlivòoval aktivnì hru ani soupeøe, bude v pøípadì, že míè se k nìmu odrazí od brankové tyèe, bøevna nebo ho k nìmu vyrazí brankáø, považován za hráèe v ofsajdu, až když se fakticky zapojí do hry (dotkne se míèe), a to i tehdy, že v okamžiku, kdy se míèe dotkne, se v ofsajdové pozici již nenachází. Hráè, který byl v ofsajdové pozici v okamžiku, kdy jeho spoluhráè zahrál míèem, ale rozhodèí hru nepøerušil, protože podle jeho názoru v okamžiku zahrání míèe spoluhráèem neovlivòoval aktivnì hru ani soupeøe, bude následnì potrestán za ofsajd, jestliže se zapojí do hry poté, co míè se k nìmu odrazil od rohového praporku, od rozhodèího nebo od asistenta rozhodèího stojícího na hrací ploše, a to i v pøípadì, kdyby se v okamžiku svého zapojení do hry již v ofsajdové pozici nenacházel. Hráè, který byl v ofsajdové pozici v okamžiku, kdy jeho spoluhráè zahrál míèem, ale rozhodèí hru nepøerušil, protože podle jeho názoru v okamžiku zahrání míèe spoluhráèem neovlivòoval aktivnì hru ani soupeøe, nemùže být po-

71

Pravidlo 11 – Ofsajd

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

trestán za ofsajd ani v pøípadì, jestliže v okamžiku, kdy jeho spoluhráè znovu zahraje míèem, se již v ofsajdové pozici nenachází. Jedná se totiž o zcela novou ofsajdovou situaci, která novì vznikla až po dalším zahrání míèe jeho spoluhráèem. Hráè, který není v ofsajdové pozici jenom proto, že opustil hrací plochu, se smí znovu vrátit na hrací plochu i bez souhlasu rozhodèího, ale teprve po ukonèení útoèné akce svého družstva. Nevyèká-li hráè na ukonèení útoèné akce svého družstva a vstupem na hrací plochu ovlivní hru, potrestá jej rozhodèí za ofsajd, protože ze svého postavení získal výhodu. Hráèe, který sice je v ofsajdové pozici, ale je zøejmé, že nemùže zasáhnout do hry, napø. proto, že je zranìn, nemusí rozhodèí nutnì považovat za hráèe v ofsajdu. Za hráèe v ofsajdu ho bude považovat napø. v pøípadì, že ovlivòuje brankáøe tím, že mu brání ve výhledu. Hráè bránícího družstva nemùže vystavit soupeøe do ofsajdu tak, že z jakéhokoli dùvodu opustí bez souhlasu rozhodèího hrací plochu. Rozhodèí tuto situaci bude posuzovat stejnì, jako kdyby provinivší se hráè zùstal na hrací ploše, tzn. že nechá dokonèit útoènou akci soupeøova družstva. Jestliže bylo podle názoru rozhodèího poèínání hráèe bránícího družstva úmyslné, považuje to rozhodèí za „úmyslné opuštìní hrací plochy bez souhlasu rozhodèího“ a hráèe napomene podle ustanovení 7 èásti C pravidla 12. Osobní trest rozhodèí udìlí pøi nejbližším pøerušení hry. Dopustí-li se hráè pøestupku vùèi soupeøi, který je v ofsajdu, naøídí rozhodèí nepøímý volný kop za ofsajd, nebo ofsajd byl v poøadí prvním porušením pravidel. Hráè, který se dopustil zakázaného zpùsobu hry nebo jiného pøestupku, však mùže obdržet osobní trest odpovídající povaze pøestupku. Ustanovení pravidla 11 platí v plném rozsahu i pro provádìní volných kopù.

Signalizace asistentù (22) Posouzení, zda je hráè v ofsajdu, vyžaduje dokonalou spolupráci rozhodèího s asistenty rozhodèího. Asistent nesmí signalizovat ofsajdovou pozici hráèe, ale signalizuje až v okamžiku, když je pøesvìdèen, že hráè je v ofsajdu, protože se aktivnì zapojil do hry. (23) Signalizace asistenta rozhodèího je urèena pouze rozhodèímu a sama o sobì nepøerušuje hru. Teprve rozhodèí s koneènou platností rozhodne, zda je hráè v ofsajdu a zda proto pøeruší hru. Proto se hráèùm dùraznì pøipomíná, aby i po signalizaci asistenta rozhodèího stále pokraèovali ve høe až do okamžiku, kdy rozhodèí pøeruší hru p횝alkou.

DIAGRAMY K PRAVIDLU 11 – OFSAJD

V dalším je jako orientaèní návod k aplikaci pravidla 11 uvedeno 13 herních situací (viz barevná pøíloha).

72

Obr. 1–1 Označení součástí hrací plochy

prilohaPravidel09.indd 1

9.6.2009 12:46:27

prilohaPravidel09.indd 2

9.6.2009 12:46:27

prilohaPravidel09.indd 3

9.6.2009 12:46:28

prilohaPravidel09.indd 4

9.6.2009 12:46:29

prilohaPravidel09.indd 5

9.6.2009 12:46:30

prilohaPravidel09.indd 6

9.6.2009 12:46:31

prilohaPravidel09.indd 7

9.6.2009 12:46:31

Hrací plocha pro minifotbal

prilohaPravidel09.indd 8

9.6.2009 12:46:32

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 12 ZAKÁZANÁ HRA A NESPORTOVNÍ CHOVÁNÍ

Zakázaná hra a nesportovní chování se trestají následujícími zpùsoby:

HERNÍ TRESTY A. Pøímý volný kop Pøímý volný kop naøídí rozhodèí ve prospìch soupeøova družstva, jestliže se hráè dopustí nìkterého z dále uvedených sedmi pøestupkù zpùsobem, který je podle názoru rozhodèího nedbalý, bezohledný nebo který je proveden za použití nepøimìøené síly: 1. kopne nebo se pokusí kopnout soupeøe, 2. podrazí nebo se pokusí podrazit soupeøe, 3. skoèí na soupeøe, 4. vrazí do soupeøe, 5. udeøí nebo se pokusí udeøit soupeøe, 6. strèí do soupeøe, 7. nedovolenì zastaví soupeøe (angl. tackling) Pøímý volný kop ve prospìch soupeøova družstva rozhodèí také naøídí, jestliže se hráè dopustí nìkterého z následujících tøí pøestupkù: 8. drží soupeøe, 9. plivne na soupeøe, 10. úmyslnì hraje míè rukou (vyjma brankáøe v jeho vlastním pokutovém území). Pøímý volný kop se provede z místa, kde k pøestupku došlo (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13).

Pokutový kop Pokutový kop ve prospìch soupeøova družstva rozhodèí naøídí, dopustí-li se hráè v dobì, kdy je míè ve høe, nìkterého z výše uvedených pøestupkù ve vlastním pokutovém území, bez ohledu na to, na kterém místì hrací plochy byl míè v okamžiku pøestupku.

73

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování

B. Nepøímý volný kop Nepøímý volný kop ve prospìch soupeøova družstva rozhodèí naøídí, jestliže se brankáø ve vlastním pokutovém území dopustí nìkterého z následujících ètyø pøestupkù: 1. má míè v rukou pod kontrolou déle než šest sekund pøed tím, než se ho zbaví, 2. rukama se míèe znovu dotkne poté, co se jej zbavil a døíve, než se ho dotkl jiný hráè, 3. dotkne se míèe rukou poté, co mu jej úmyslnì nohou pøihrál jeho spoluhráè, 4. jako první hráè se dotkne míèe rukou poté, co jeho spoluhráè provedl vhazování, Nepøímý volný kop ve prospìch soupeøova družstva rozhodèí také naøídí, jestliže se hráè podle názoru rozhodèího dopustí nìkterého z následujících pøestupkù: 5. hraje nebezpeèným zpùsobem, 6. brání soupeøi v pohybu, 7. znemožòuje brankáøi, který má míè v rukou, aby se míèe zbavil, 8. dopustí se jiného pøestupku, který sice není vyjmenován v pravidle 12, ale pro který rozhodèí pøeruší hru, aby udìlil osobní trest. Nepøímý volný kop se provede z místa, kde k pøestupku došlo (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13).

OSOBNÍ TRESTY

Žlutou nebo èervenou kartu mùže rozhodèí ukázat pouze hráèi nebo náhradníkovi nebo vystøídanému (odvolanému) hráèi. Rozhodèí je oprávnìn udìlovat osobní tresty od okamžiku, kdy vstoupí na hrací plochu, aby zahájil hru, až do okamžiku, kdy hrací plochu po závìreèném signálu p횝alkou k ukonèení utkání opustí.

C. Napomenutí Jestliže se hráè dopustí jednoho z následujících sedmi pøestupkù, musí ho rozhodèí napomenout tím, že mu ukáže žlutou kartu: 1. chová se nesportovnì, 2. slovy nebo jednáním projevuje nespokojenost nebo protestuje, 3. soustavnì porušuje pravidla, 4. zdržuje navázání hry, 5. nedodrží pøedepsanou vzdálenost pøi provádìní volného kopu, kopu z rohu nebo vhazování míèe, 6. bez souhlasu rozhodèího vstoupí na hrací plochu, aby své družstvo doplnil nebo se do družstva vrátil, 7. úmyslnì a bez souhlasu rozhodèího opustí hrací plochu.

74

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování Náhradník nebo vystøídaný hráè musí být napomenut žlutou kartou, pokud se dopustí nìkterého z následujících tøí pøestupkù: 1. chová se nesportovnì, 2. slovy nebo jednáním projevuje nespokojenost nebo protestuje, 3. zdržuje navázání hry.

D. Vylouèení Jestliže se hráè, náhradník nebo vystøídaný hráè dopustí jednoho z následujících sedmi pøestupkù, musí ho rozhodèí vylouèit tím, že mu ukáže èervenou kartu: 1. hraje surovì, 2. chová se hrubì nesportovnì, 3. plivne na soupeøe nebo na jinou osobu, 4. zabrání soupeøovu družstvu dosáhnout branky nebo zmaøí jeho zjevnou možnost dosáhnout branky tím, že úmyslnì zahraje míè rukou (netýká se brankáøe v jeho vlastním pokutovém území), 5. zmaøí soupeøi zjevnou možnost dosáhnout branky tím, že soupeøe útoèícího na branku zastaví pøestupkem, za který se naøizuje pøímý volný kop popøípadì pokutový kop, 6. použije pohoršujících, urážlivých nebo ponižujících výrokù nebo gest, 7. bìhem utkání je podruhé potrestán napomenutím. Hráè, náhradník nebo vystøídaný hráè, který byl vylouèen, se nesmí zdržovat v prostoru høištì ani v technické zónì svého družstva.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. Pravomoci rozhodèího a udìlování osobních trestù Pravomoci rozhodèího udìlovat osobní tresty èlenùm družstva jsou dány pravidly fotbalu (5 a 12); tìmto osobám rozhodèí udìluje osobní tresty s použitím barevných karet; nemá-li rozhodèí karty k dispozici, mùže osobní trest udìlit i ústnì. Pravomoci rozhodèího vùèi funkcionáøùm družstva jsou dány rozhodnutími ÈMFS k pravidlu 12; tìmto osobám se tresty s použitím barevných karet neudìlují. Vylouèený hráè nebo náhradník, nebo vykázaný funkcionáø, je povinen neprodlenì opustit prostor høištì. 2. Pravomoci rozhodèího vùèi hráèùm a náhradníkùm Všichni èlenové družstva podléhají pravomoci rozhodèího v dobì od pøedání kapitánem družstva podepsaného zápisu o utkání rozhodèímu až do okamžiku podepsání zápisu o utkání kapitánem družstva po utkání. Po celou tuto dobu je rozhodèí oprávnìn pøijímat k jejich provinìním pøíslušná opatøení: od vstupu na hrací plochu k zahájení utkání do opuštìní hrací plochy po ukonèení utkání tak èiní na základì pravomocí daných mu pøímo pravidly fotbalu, mimo tuto dobu tak èiní na základì rozhodnutí ÈMFS k pravidlu 12.

75

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování Všechny pøestupky a provinìní èlenù družstva uvádí rozhodèí na pøední stranu zápisu o utkání a kapitán družstva potvrzuje jejich totožnost. a) Jestliže se èlen družstva dopustí závažného provinìní (srovnatelného s pøestupkem popsaným v èásti D pravidla 12) v dobì od podepsání zápisu o utkání kapitánem družstva pøed utkáním do okamžiku, kdy rozhodèí vstoupí na hrací plochu, aby zahájil utkání, tak rozhodèí Ÿ nepøipustí provinivšího se hráèe ke høe. Za tohoto hráèe smí nastoupit nìkterý z náhradníkù, družstvo však nesmí poèet náhradníkù doplnit. Ÿ nepøipustí provinivšího se náhradníka ke høe a družstvo poèet náhradníkù nesmí doplnit. b) Jestliže se èlen družstva dopustí pøestupku v dobì od vstupu rozhodèího na hrací plochu k zahájení utkání do vlastního zahájení utkání, udìluje rozhodèí osobní tresty v rámci pravomoci uplatòovat pravidla. Jestliže rozhodèí Ÿ vylouèí hráèe, smí za tohoto hráèe nastoupit nìkterý z náhradníkù, družstvo však nesmí doplnit poèet náhradníkù. Ÿ vylouèí náhradníka a družstvo nesmí poèet náhradníkù doplnit. c) Jestliže se èlen družstva dopustí jakéhokoli pøestupku v dobì od zahájení utkání do ukonèení utkání (vè. poloèasové pøestávky), udìluje rozhodèí osobní tresty v rámci pravomoci uplatòovat pravidla. Dopustí-li se èlen družstva pøestupku o poloèasové pøestávce, udìlí mu rozhodèí za úèasti kapitána družstva pøíslušný osobní trest a udìlení trestu oznámí prostøednictvím poøadatelské služby (hlasatele) divákùm. Jestliže rozhodèí Ÿ vylouèí hráèe, nesmí za tohoto hráèe nastoupit náhradník a družstvo utkání dohraje s menším poètem hráèù. Ÿ vylouèí náhradníka a družstvo nesmí poèet náhradníkù doplnit. d) jestliže se èlen družstva dopustí jakéhokoliv pøestupku v dobì od ukonèení utkání do opuštìní hrací plochy rozhodèím po ukonèení utkání, udìluje rozhodèí osobní tresty v rámci pravomoci uplatòovat pravidla. e) Jestliže se èlen družstva dopustí závažného provinìní v dobì od opuštìní hrací plochy rozhodèím po ukonèení utkání do okamžiku podpisu zápisu o utkání kapitánem družstva po utkání, oznámí rozhodèí provinìní èlena družstva kapitánovi družstva. Provinìní provinivšího se èlena družstva uvede rozhodèí na pøední stranu zápisu o utkání a kapitán družstva potvrdí jeho totožnost. 3. Chování a vystupování funkcionáøù družstev Funkcionáøi družstev jsou povinni chovat se za všech okolností slušnì a korektnì. V pøípadì jejich provinìní postupuje rozhodèí takto: a) funkcionáøe, který se dopustí v dobì od podepsání zápisu o utkání kapitánem družstva pøed utkáním do okamžiku, kdy rozhodèí zahájí utkání, závažného provinìní, nepøipustí rozhodèí na lavièku pro èleny a funkcionáøe družstva nebo ho vykáže prostøednictvím kapitána z prostoru høištì. b) funkcionáøe, který se v prùbìhu utkání chová zpùsobem, který má podle názoru rozhodèího charakter nesportovního chování, upozorní v pøítomnosti pøíslušného kapitána na nevhodnost jeho poèínání s tím, že v pøípadì opakování ho vykáže z prostoru høištì. 76

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování c) funkcionáøe, který se v prùbìhu utkání opakovanì chová zpùsobem, který má podle názoru rozhodèího charakter nesportovního chování, nebo funkcionáøe, který se v prùbìhu utkání dopustí závažného provinìní, vykáže prostøednictvím kapitána pøíslušného družstva z prostoru høištì. d) Provinìní, kterého se funkcionáø dopustil v dobì od ukonèení utkání do okamžiku podepsání zápisu o utkání kapitánem družstva po utkání, uvede rozhodèí do zápisu o utkání. Vykázaný funkcionáø je povinen opustit prostor høištì. Odmítne-li vykázaný funkcionáø opustit prostor høištì, požádá rozhodèí hlavního poøadatele o zjednání nápravy a vše uvede v zápise o utkání. Všechna provinìní funkcionáøù družstev uvádí rozhodèí na pøední stranu zápisu o utkání a kapitáni družstva jsou povinni svými podpisy potvrdit jejich totožnost. 4. Chování a vystupování pøíslušníkù družstva v dobì pøed podepsáním zápisu o utkání v dalších pøípadech Jestliže se osoba, která je pøíslušníkem družstva, dopustí jakéhokoli závažného provinìní v dobì pøed pøedáním kapitánem podepsaného zápisu o utkání rozhodèímu, popíše rozhodèí provinìní této osoby na zadní stranu zápisu o utkání; kapitán družstva v tomto pøípadì totožnost dotyèné osoby svým podpisem nepotvrzuje, ale popis provinìní podepíší všichni pøítomní rozhodèí. Stejnì postupuje rozhodèí v pøípadì, jestliže osoba, která v utkání byla pøíslušníkem družstva, se dopustí jakéhokoli závažného provinìní po podepsání zápisu o utkání kapitánem družstva po utkání. 5. Chování a vystupování èlenù poøadatelské služby Èlenové poøadatelské služby nepodléhají pravomoci rozhodèího. Pokud se nìkterý èlen poøadatelské služby chová zpùsobem nevhodným nebo vùèi jiným osobám urážlivým, požádá rozhodèí prostøednictvím kapitána domácího družstva hlavního poøadatele o zjednání nápravy s tím, že vše popíše na zadní stranì zápisu o utkání.

VÝKLAD K PRAVIDLU Všeobecná ustanovení (1)

(2)

Pravidlo 12 stanoví zásady boje o míè a zásady jednání a chování hráèù. Boj o míè smí být tvrdý, ale musí být èistý, bez zákeøností a hráèi mají respektovat soupeøe. Veškeré poèínání hráèù má být za všech okolností slušné a korektní. Úsilí hráèù o dosažení co nejlepšího výsledku nemá být v rozporu se zásadami sportovní etiky. Každý hráè je povinen dbát o bezpeènost jak svou vlastní, tak i o bezpeènost ostatních hráèù. Pravidla fotbalu dávají rozhodèímu pravomoc k udìlování trestù; podle povahy pøestupku rozhodèí naøizuje tresty herní a udìluje tresty osobní. Herními tresty jsou pøímé volné kopy, nepøímé volné kopy a pokutový kop; osobními tresty jsou napomenutí a vylouèení. Èást A pravidla 12 uvádí pøestupky, za které rozhodèí naøizuje pøímý volný kop nebo pokutový kop, èást B pøestupky, za které rozhodèí naøizuje nepøímý volný kop; èásti C a D uvádìjí pøestupky, za které rozhodèí udìluje osobní tresty. 77

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování (3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Pravomoc rozhodèího udìlovat osobní tresty zaèíná vstupem rozhodèího na hrací plochu k zahájení utkání a trvá až do odchodu rozhodèího z hrací plochy po ukonèení utkání; trvá tedy i po dobu všech pøerušení hry a po dobu všech pøestávek (viz rozhodnutí ÈMFS è.2 k pravidlu 12). Dopustí-li se hráè pøestupku na hrací ploše v dobì, kdy je míè ve høe, rozhodèí pøeruší hru, udìlí pøípadný osobní trest a družstvo potrestá pøíslušným herním trestem. Pokud rozhodèí poskytne výhodu ve høe, hru nepøerušuje, a pøípadný osobní trest udìlí až pøi nejbližším pøerušení hry; družstvo však již pøíslušným kopem potrestat nemùže (vyjma pøípadu popsaného v èl. 18 pravidla 5). Dopustí-li se rùzných pøestupkù souèasnì dva hráèi téhož družstva, potrestá rozhodèí pøíslušným herním trestem t잚í pøestupek (za t잚í pøestupek se považuje ten, za který rozhodèí naøídí pøímý volný, pøípadnì pokutový kop). Dopustí-li se shodných pøestupkù souèasnì dva hráèi téhož družstva, naváže rozhodèí hru pøíslušným kopem v místì, které je blíže k brance provinivšího se družstva (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Dopustí-li se rùzných pøestupkù souèasnì dva hráèi soupeøících družstev, potrestá rozhodèí pøíslušným herním trestem to družstvo, jehož hráè se dopustil t잚ího pøestupku. Dopustí-li se shodných pøestupkù souèasnì dva hráèi soupeøících družstev, naváže rozhodèí hru míèem rozhodèího v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8). Ve všech uvedených pøípadech udìlí rozhodèí hráèùm osobní tresty za všechny pøestupky, které ve smyslu pravidla 12 udìlení osobního trestu vyžadují. Dopustí-li se hráè jakéhokoli pøestupku vùèi jiné osobì, než hráèi soupeøova družstva, udìlí mu rozhodèí odpovídající osobní trest; jestliže rozhodèí z tohoto dùvodu pøeruší hru, naváže ji nepøímým volným kopem z toho místa na hrací ploše, kde se hráè dopustil pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Dopustí-li se jakéhokoliv provinìní osoba nezúèastnìná na høe na hrací ploše v dobì, kdy je míè ve høe, pøeruší rozhodèí hru a zajistí, aby uvedená osoba opustila hrací plochu. Hru naváže míèem rozhodèího v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8). Jednáli se o náhradníka nebo vystøídaného hráèe, udìlí mu rozhodèí i odpovídající osobní trest a hru naváže nepøímým volným kopem v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13).

Pøestupky trestané pøímým volným kopem (èást A pravidla 12) (8)

Rozhodèí je oprávnìn naøídit pøímý volný kop nebo pokutový kop jen za pøestupky hráèù uvedené v èásti A pravidla 12, kterých se hráè na hrací ploše dopustí vùèi hráèi soupeøova družstva v dobì, kdy byl míè ve høe. Jestliže se stejného pøestupku hráè dopustí sice v dobì, kdy míè byl ve høe, ale v místì mimo hrací plochu, udìlí mu rozhodèí pouze osobní trest. Jestliže rozhodèí z tohoto dùvodu pøeruší hru, naváže ji míèem rozhodèího na tom místì 78

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování hrací plochy, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem zvláštní ustanovení pravidla 8). Jestliže se stejného pøestupku hráè dopustí v dobì, kdy byl míè ze hry, a již na hrací ploše nebo mimo ni, udìlí rozhodèí hráèi pouze osobní trest. (9) Jestliže rozhodèí pøeruší hru, aby naøídil volný nebo pokutový kop, rozhoduje se podle toho, kde na hrací ploše k pøestupku došlo. a) Jestliže k pøestupku došlo v dùsledku fyzického kontaktu se soupeøem nebo pokusem o tento fyzický kontakt, a to i nepøímo, napø. hozením nìjakého pøedmìtu, plivnutím apod., považuje rozhodèí za místo pøestupku to místo na hrací ploše, kde došlo nebo mìlo dojít k fyzickému kontaktu; kopne-li napø. hráè, který stojí ve vlastním pokutovém území soupeøe, který je mimo pokutové území, naøídí rozhodèí proti jeho družstvu pøímý volný kop, protože napadený hráè se nacházel mimo pokutové území. b) Jestliže se jednalo o pøestupek sice s „fyzickým“ kontaktem, ale napadený hráè se nacházel mimo hrací plochu (napø. plivnutí na hráèe, který je ošetøován za pomezní èárou), nebo u pøestupkù verbálního charakteru, jako jsou projevy nesouhlasu, urážky apod, a ve všech ostatních pøípadech, kde pravidla naøizují navázat hru nepøímým volným kopem, považuje rozhodèí za místo pøestupku to místo na hrací ploše, kde se nacházel provinivší se hráè. c) Zahraje-li hráè úmyslnì míè rukou, je místem pøestupku to místo na hrací ploše, kde došlo ke kontaktu ruky a míèe; zahraje-li napø. hráè nebo brankáø, který stojí ve vlastním pokutovém území úmyslnì míè rukou mimo vlastní pokutové území, naøídí rozhodèí pøímý volný kop z pøíslušného místa mimo pokutové území. d) Pøestupky, ke kterým došlo pøímo na nìkteré z èar ohranièujících pokutové území, se považují za pøestupky uvnitø pokutového území. Kopnutí nebo pokus o kopnutí soupeøe. (10) Každé kopnutí nebo pokus o kopnutí soupeøe, i kdyby k nìmu došlo v boji o míè, musí rozhodèí potrestat, došlo-li k nìmu podle jeho názoru z nedbalosti, bezohlednosti nebo za použití nepøimìøené síly. Kopnutím se rovnìž rozumí Ÿ úder kolenem, nebo Ÿ zasažení soupeøe podrážkou kopaèky tøeba i prostøednictvím míèe (tzv. šlapák, šlapák pøes míè), nebo Ÿ zasažení soupeøe podrážkou kopaèky ve skluzu zezadu, ze strany nebo zepøedu. Za pokus o kopnutí se považuje každý úmyslný pøestupek hráèe, pøi nìmž sice nedošlo k fyzickému kontaktu, ale to jen proto, že soupeø staèil pøed kopnutím uhnout. Podražení nebo pokus o podražení soupeøe (11) Podražením soupeøe se rozumí zákrok, pøi nìmž hráè zpùsobí pád soupeøe nastavením nohy, zahákováním nohy soupeøe zezadu nebo ze strany, nebo skluzem. Za podražení se rovnìž považuje, sehne-li se hráè za soupeøem nebo pøed ním 79

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování a tak pøivodí jeho pád (tzv. stolièka). Tento zákrok je zvláštì nebezpeèný proti hráèi ve výskoku, pøedevším proti brankáøi chytajícímu míè. Za pokus o podražení se považuje každý úmyslný pøestupek hráèe, pøi nìmž sice nedošlo k podražení, ale to jen proto, že soupeø se staèil zákroku vyhnout. Skoèení na soupeøe (12) Skoèením na soupeøe se rozumí zákrok, pøi nìmž hráè provede výskok nejen vzhùru, ale i smìrem na soupeøe s následným fyzickým kontaktem. Za skoèení na soupeøe se rovnìž považuje naskoèení hráèe zezadu na soupeøe, i když pøi tom hráè upaží, aby zdùraznil, že pøi výskoku nepoužívá rukou, nebo skoèení hráèe smìrem proti soupeøi na míè, kterým právì soupeø hraje. Za porušení pravidla se však nepovažuje, jestliže hráè nebo brankáø vyskoèí a zasáhne míè a teprve potom o soupeøe zavadí nebo na nìj i spadne. Vražení do soupeøe (13) Pøi boji o míè je dovoleno plnì uplatnit tìlesnou sílu, proto hráè smí do soupeøe dovoleným zpùsobem vrazit; vražení však nesmí být podle názoru rozhodèího prudké, bezohledné, ani pøi nìm nesmí být použito nepøimìøené síly. Vrážet smí hráè pouze v boji o míè a v bezprostøední vzdálenosti od míèe, pøièemž za „bezprostøední vzdálenost“ se považuje vzdálenost nepøesahující 2 m; za dovolený zpùsob vrážení se považuje pouze vrážení ramenem do ramene soupeøe nebo vrážení ramenem zezadu do soupeøovy lopatky, pøièemž vrážející hráè musí mít paži, jejímž ramenem do soupeøe vráží, u tìla, a oba hráèi pøitom musí být na stejné úrovni, tzn., že oba musí být buï na zemi nebo ve výskoku. Jestliže hráè vráží ramenem do soupeøova hrudníku, považuje se jeho zákrok za nedovolené vrážení. Za nedovolený zpùsob vrážení se považuje i takový zákrok, pøi nìmž hráè prudce vráží vlastním hrudníkem zezadu do soupeøe, i když pøitom upaží, aby naznaèil, že nepoužil rukou. Jestliže vrážející hráè nemá pøi vrážení paži u tìla, považuje se jeho zákrok za strèení do soupeøe. Obrátí-li se hráè z taktických dùvodù zády k soupeøi proto, aby kryl míè, smí do nìho soupeø zezadu dovoleným zpùsobem vrážet. Udeøení nebo pokus o udeøení soupeøe (14) Každé udeøení soupeøe, i kdyby k nìmu došlo v boji o míè, musí rozhodèí potrestat, je-li podle jeho názoru nedbalé, bezohledné nebo s použitím nepøimìøené síly. Za udeøení soupeøe se rovnìž považuje úder hlavou nebo udeøení míèem èi jiným pøedmìtem, který hráè drží v ruce, nebo který po soupeøi hodí; pøitom není podstatné, zda hozeným pøedmìtem soupeøe zasáhne. Jestliže napø. brankáø úmyslnì udeøí soupeøe míèem, který drží v rukou, nebo zasáhne soupeøe prudce hozeným míèem, jedná se rovnìž o udeøení soupeøe. Za pokus o udeøení se považuje každý úmyslný pøestupek hráèe, pøi nìmž sice nedošlo k fyzickému kontaktu, ale to jen proto, že soupeø staèil pøed udeøením uhnout. Strèení do soupeøe (15) Strèením se rozumí strèení, odstrèení nebo postrèení soupeøe a to nejen rukou, paží nebo loktem, ale i jinou èástí tìla, napø. stehnem nebo hýždí. Rozhodující

80

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování není prudkost strèení; je-li soupeø v pohybu, staèí do nìj nìkdy strèit jen lehce, aby ztratil rovnováhu. Nedovolené zastavení soupeøe (16) Pøi zastavování soupeøe musí hráè nejprve zahrát míèem a teprve potom smí dojít k tìlesnému kontaktu obou hráèù. Nejèastìjším zpùsobem zastavení soupeøe je odebrání míèe soupeøi skluzem. Pøi odebírání míèe skluzem není pravidlo porušeno, jestliže bránící hráè nejprve zasáhne míè, a to ani v pøípadì, jestliže soupeø následnì upadne pøes nohu, kterou pøedtím bránící hráè míèem zahrál. Zasáhne-li však hráè pøi odebírání míèe skluzem nejprve soupeøe a teprve potom míè, považuje se to za zakázaný zpùsob hry. Za zakázaný zpùsob hry se považuje rovnìž to, jestliže hráè zasáhne míè i soupeøe souèasnì, nebo jestliže hráè sice jednou nohou soupeøi míè odebere, ale soupeøe pøitom zasáhne druhou nohou. O pøestupek stejného charakteru se jedná také v pøípadì, že hráè ve snaze odebrat soupeøi míè se soupeøe dotkne tìlem døíve než míèe. Plivnutí na soupeøe (17) Plivne-li hráè na soupeøe, rozhodèí pøeruší hru, provinivšího se hráèe vylouèí a ve prospìch soupeøova družstva naøídí pøímý volný popøípadì pokutový kop. Rozhodèí však mùže potrestat hráèe jen v pøípadì, že pøestupek vidìl, nebo jestliže ho o pøestupku informoval asistent rozhodèího. Držení soupeøe (18) Držením se rozumí aktivní držení, tj. uchopení nebo tahání soupeøe za úbor, za paži nebo za kteroukoli jinou èást tìla soupeøe a již rukou, paží nebo i kteroukoli jinou èástí tìla (napø. stehnem nebo hýždí) se zámìrem bránit soupeøi ve volném pohybu. Rozpaží-li hráè ruce, aby dotekem soupeøi zabránil ve volném pohybu, drží soupeøe. Za držení soupeøe se rovnìž považuje, jestliže hráè vyskoèí po míèi a pøi výskoku se rukou nebo rukama opøe o stojícího soupeøe. Trestá-li rozhodèí držení, nesmí pøi rozhodování o místu pøestupku zvýhodnit družstvo, jehož hráè se pøestupku dopustil. Hra rukou (19) Za zakázaný zpùsob hry se považuje, jestliže hráè (kromì brankáøe ve vlastním pokutovém území) zahraje – podle názoru rozhodèího úmyslnì – míè rukou nebo se rukou míèe dotkne; za „ruku“ se pøitom považuje paže od ramene až k prstùm. Za porušení pravidla se rovnìž považuje zahrání míèe rukou z nedbalosti, neopatrnosti nebo nedostateèné pøedvídavosti následkù boje o míè; obecnì se má za to, že hráè hraje rukou vìdomì, jde-li „ruka k míèi“. Aby pøi posuzování hry rukou v pokutovém území nedocházelo k závažným pøehmatùm doporuèuje se, aby rozhodèí v pøípadì, že má pochybnosti o tom, zda bránící nebo útoèící hráè zahrál rukou skuteènì „úmyslnì“, rozhodl ve prospìch bránícího družstva. (20) Za úmyslnou hru rukou je tøeba považovat, jestliže hráè zadržením nebo zahráním míèe rukou získá pro sebe nebo pro své družstvo výhodu.

81

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování Pøi posuzování, zda se jednalo o úmyslnou hru rukou, musí rozhodèí posoudit tyto aspekty: Ÿ zda se jednalo o pohyb ruky k míèi nebo pohyb míèe k ruce, Ÿ zda ruka hráèe byla pøirozené pozici odpovídající pohybu hráèe, Ÿ zda se hráè snaží pøedejít tomu, aby se míè dotkl jeho ruky, Ÿ zda hráè mìl možnost kontaktu ruky a míèe pøedejít, Ÿ zda nepoužil ruky nebo paže k úmyslnému zahrání míèem. (21) Za porušení pravidla rozhodèí nebude považovat napø. tyto situace: Ÿ míè je nastøelen na ruku, kterou má hráè u tìla, nebo Ÿ hráè po souboji o míè upadne na míè nebo se po pádu nechtìnì dotkne míèe rukou, nebo Ÿ hráè se po pádu na zem snaží vstát, pøitom se rukou opøe o zem a míè se zastaví o jeho ruku, nebo Ÿ hráè si instinktivnì a reflexivním pohybem chrání pøed prudce vystøeleným míèem choulostivou èást tìla, napø. oblièej, genitálie, ale i hrudník apod., nebo Ÿ se míè odrazí od ramena hráèe, nebo Ÿ pøi odkopu míèe si hráè nastøelí vlastní ruku

Pøestupky trestané nepøímým volným kopem (èást B pravidla 12) (22) Rozhodèí je oprávnìn naøídit nepøímý volný kop za pøestupek uvedený v èásti B pravidla 12, kterého se hráè dopustí na hrací ploše v dobì, kdy byl míè ve høe; hru rozhodèí naváže nepøímým volným kopem na tom místì hrací plochy, kde se nacházel provinivší se hráè (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 8). Nepøímý volný kop však rozhodèí naøídí také za pøestupky, které Pravidla fotbalu uvádìjí na jiných místech než v pravidle 12. Nebezpeèná hra (23) Za nebezpeènou hru se považuje takový zákrok, jímž hráè podle názoru rozhodèího ohrozí bezpeènost soupeøe nebo svou vlastní, aniž pøitom jedná úmyslnì nebo zákeønì. Zákrok hráèe vùèi soupeøi lze považovat za nebezpeènou hru jen tehdy, nedojde-li k fyzickému kontaktu. Jestliže se hráè pøi zákroku soupeøe dotkne, nejedná se o nebezpeènou hru, nýbrž o nìkterý z pøestupkù uvedených v èásti A pravidla 12. (24) Za nebezpeènou hru vùèi soupeøi se považuje, jestliže napø. hráè Ÿ snaží se zasáhnout nohou míè na úrovni trupu nebo hlavy soupeøe, který je v bezprostøední blízkosti míèe (tzv. vysoká noha), nebo Ÿ provede smìrem na hráèe soupeøe tzv. nùžky, nebo Ÿ nastaví nohu podrážkou kopaèky proti noze soupeøe a pøitom nedojde ke kontaktu hráèù, nebo Ÿ nastaví nebo zvedne zbyteènì vysoko nohu nebo koleno proti tìlu soupeøe, nebo Ÿ snaží se vykopnout míè z rukou stojícího nebo ležícího brankáøe soupeøova družstva. 82

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování (25) Nebezpeènou hrou vùèi vlastní osobì sice hráè ohrožuje pouze svou vlastní bezpeènost, ale jeho jednání je pøesto v rozporu s pravidly, protože tím soupeøi omezuje možnost hrát míèem. Za nebezpeènou hru vùèi vlastní osobì se považuje, jestliže napø. hráè Ÿ snaží se zahrát míè hlavou pod úrovní pasu soupeøe v okamžiku, kdy soupeø se snaží hrát míèem regulérnì nohou, nebo Ÿ upadne na míè a zùstane na nìm nebo tìsnì u nìj ležet, a tím znemožní soupeøi hrát míèem regulérnì nohou, nebo Ÿ snaží se zahrát míèem nohou, z níž se mu vyzula kopaèka. (26) Za nebezpeènou hru vùèi vlastní osobì se rovnìž považuje, vrhne-li se brankáø ve spletité a nebezpeèné situaci po míèi, aby se ho zmocnil. Takový zákrok však odpovídá vžitému zpùsobu hry brankáøe, a proto se netrestá. Rozhodèí však musí rozlišit nebezpeèný zpùsob hry brankáøe vùèi vlastní osobì od nebezpeèných zákrokù brankáøe vùèi soupeøi. Bránìní soupeøi v pohybu (27) Nedovoleným bránìním se rozumí, pøekáží-li hráè, který nehraje míèem, tìlem soupeøi ve volném pohybu tak, že soupeøe zastaví, pøinutí ho ke zpomalení nebo zmìnì smìru pohybu; oba se pøitom nemusejí navzájem dotknout. Za nedovolené bránìní soupeøi v pohybu se rovnìž považuje, jestliže hráè zámìrnì probíhá mezi soupeøem a míèem, aniž by mìl v úmyslu se míèe zmocnit nebo jím hrát. Rovnìž hráè, který pøihrál míè spoluhráèi nebo brankáøi a potom soupeøi, který chce zasáhnout do hry, úmyslnì pøekáží v pohybu, porušuje pravidlo. Obrátí-li se však hráè èelem k vlastnímu brankáøi, který má míè pod kontrolou, neporušuje tento hráè pravidlo, pokud soupeøi aktivnì nebrání v pohybu. Pravidlo porušuje také hráè, který se nesnaží hrát míèem a brání v pohybu soupeøovu brankáøi v dobì, kdy brankáø vyráží nebo chytá míè, nebo v dobì, kdy míè není v jejich bezprostøední blízkosti. Hráè, který právì hraje míèem (má míè pod kontrolou), smí soupeøi bránit v získání míèe a neporušuje pøitom pravidlo. Pøitom však musí být tváøí a tìlem obrácen k míèi (nikoli k soupeøi) a nesmí se sehnout, a tím soupeøe odstrèit. Obrátí-li se hráè zády k soupeøi proto, aby z taktických dùvodù umožnil míèi opustit hrací plochu, neporušuje pravidlo a soupeø do nìho smí dovoleným zpùsobem zezadu vrážet. Bránìní brankáøi v rozehrání míèe (28) Pravidlo porušuje hráè, který aktivnì pøekáží soupeøovu brankáøi, aby se zbavil míèe, který drží v rukou. Jestliže napø. hráè poskakuje nebo pobíhá pøed brankáøem, a tím ho nutí, aby míè držel v rukou déle, než dovolují pravidla, porušuje pravidlo. Za porušení pravidla se nepovažuje, jestliže se hráè pøed brankáøe pouze postaví, brankáø má totiž možnost míè vyhodit. Pøestupky brankáøe (29) Brankáø má ve vlastním pokutovém území míè v rukou pod kontrolou, jestliže stojí na nohou a míè má v rukou. Brankáø má míè „pod kontrolou“ i tehdy, když míèem poklepává o zem nebo ho vyhazuje do vzduchu a zase ho chytá. 83

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování Brankáø smí mít míè pod kontrolou pouze omezenou dobu, pak se jej musí zbavit, tj. buï ho vykopnout, vyhodit nebo ho položit èi pustit na zem; potom jím i ve vlastním pokutovém území mùže dál hrát, ale již ne rukou. Rukou se míèe smí znovu dotknout poté, co míèem zahraje nebo se ho dotkne jiný hráè, nejedná-li se ovšem o zpìtnou pøihrávku vlastnímu brankáøi (viz èl. 32). (30) Za získání míèe pod kontrolu se rovnìž považuje, jestliže brankáø míè dotykem jedné nebo obou rukou, jedné nebo obou paží nebo jejich èástí zadrží a dál jej hraje nohama. V tomto pøípadì se brankáø nesmí míèe dotknout znovu rukou døíve, než míèem zahraje nebo se ho dotkne jiný hráè, nejedná-li se o zpìtnou pøihrávku vlastnímu brankáøi (viz èl. 32), jinak jej rozhodèí potrestá za porušení pravidla. Doba, po kterou míè hraje nohama, není nijak èasovì omezena. Jestliže se ale podle názoru rozhodèího jedná o náhodnì odražený nebo nastøelený míè, napø. když brankáø vyráží robinsonádou støelu soupeøe, pak se nejedná o pøípad, kdy brankáø má míè pod kontrolou, a proto smí dále míèem hrát i rukou. (31) Doba, bìhem níž smí mít brankáø míè v rukou pod kontrolou, je omezena na nejvýše šest sekund. Za porušení pravidla proto potrestá rozhodèí brankáøe, který Ÿ má míè v rukou pod kontrolou déle než šest sekund, nebo Ÿ pøed tím, než se s míèem v rukou postaví na nohy, podle názoru rozhodèího úmyslnì promarní tolik èasu, že se potom nestaèí míèe zbavit do šesti sekund. Zpìtná pøihrávka brankáøi. (32) Hráè smí kdykoli pøihrát míè svému brankáøi (zahrát tzv. malou domù); jestliže ale brankáøi pøihraje míè úmyslnì nohou pod kolenem nebo rukama z vhazování, nesmí se brankáø míèe dotknout rukou, jinak porušuje pravidlo. Za pøihrání nohou, po nìmž se brankáø nesmí dotknout míèe rukou, se považuje jestliže napø. Ÿ brankáø obdrží pøihrávku pøímo ze hry, nebo Ÿ brankáø obdrží pøihrávku z jakéhokoli kopu, nebo Ÿ spoluhráè nohou míè zastaví, aby ho pøenechal brankáøi, nebo Ÿ spoluhráè nepøihraje pøímo brankáøi, ale brankáø si pro míè dobìhne, nebo Ÿ brankáø si pøihrávku nejprve zastaví nohou a poté, tøeba i po nìkolika krocích, míè uchopí do rukou. Za zpìtnou pøihrávku brankáøi rozhodèí družstvo nepotrestá, jestliže brankáø hraje rukou míè, který se náhodnì odrazí od nohy jeho spoluhráèe. (33) Chce-li hráè zahrát míè zpìt svému brankáøi tak, aby po jeho pøihrávce brankáø mohl uchopit míè do rukou, mùže tak uèinit tìlem, hlavou, kolenem èi stehnem. Jestliže však hráè má míè u nohy, a pravidlo obejde tím, že si míè nohou nadhodí na hlavu a potom ho pøihraje svému brankáøi hlavou, chová se nesportovnì a rozhodèí ho napomene; pøitom není rozhodující, jestli se po jeho pøihrávce brankáø rukou míèe dotkne èi nedotkne, rozhodující je úmysl hráèe obejít ustanovení pravidla. Pøeruší-li rozhodèí z toho dùvodu hru, aby hráèe napomenul, naváže ji nepøímým volným kopem v místì, kde se hráè pøestupku dopustil (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13).

84

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování Stejnì bude postupovat rozhodèí v pøípadì, že hráè se pokusí obejít pravidlo tím, že úmyslnì nadhodí míè nohou smìrem na hlavu svého spoluhráèe a ten jej hlavou pøihraje svému brankáøi. Jestliže se hráè pokusí obejít ustanovení pravidla pøi provádìní volného kopu, a volný kop provede napø. tak, že míè rozehraje vlastnímu brankáøi kolenem, rozhodèí ho napomene za nesportovní chování a nechá volný kop opakovat.

OSOBNÍ TRESTY (34) Každý hráè, a již se nachází na hrací ploše nebo mimo ni, který se dopustí vùèi soupeøi, spoluhráèi, rozhodèímu, asistentovi rozhodèího nebo proti jiné osobì pøestupku, za který má být napomenut nebo vylouèen, nebo který použije urážlivých nebo hanlivých výrokù, musí být potrestán pøíslušným trestem podle povahy pøestupku. Ve všech pøípadech, kde se v dalším bude hovoøit o udìlování osobních trestù, se citovaná ustanovení vztahují na všechny èleny družstva. Osobní trest udìlí rozhodèí tak, že kartu pøíslušné barvy zvedne do výše nad rameno a zøetelnì ji ukáže provinivšímu se hráèi. Rozhodèí nemusí osobní trest udìlit ihned po provinìní hráèe. Vyžaduje-li to situace, poskytne rozhodèí výhodu ve høe a osobní trest udìlí pøi nejbližším pøerušení hry. V Pravidlech fotbalu se na øadì míst konkrétnì uvádí, kdy a za jaký pøestupek musí hráè osobní trest obdržet; v tìchto pøípadech se jedná o tzv. osobní tresty taxativní, tj. takové, které je rozhodèí vždy povinen udìlit. Rozhodèí však mùže udìlit osobní trest i v souvislosti s pøestupky uvedenými v èásti A pravidla 12, pokud usoudí, že charakter a povaha pøestupku udìlení osobního trestu vyžaduje. V tìchto pøípadech se však nejedná o tresty taxativní, protože závažnost pøestupku posoudí pouze rozhodèí. V pøípadì ménì závažných pøestupkù mùže rozhodèí nejprve upozornit hráèe, že jeho zpùsob hry zaèíná vyboèovat z rámce pravidel, a teprve pøi dalším pøestupku hráèe napomenout. V žádném pøípadì však rozhodèí nemùže takto postupovat v pøípadì, že Pravidla fotbalu udìlení osobního trestu ukládají.

Napomenutí (èást C pravidla 12) (35) Pravidlo 12 uvádí v èásti C sedm pøestupkù, za které musí být hráè vždy napomenut; mimoto se však v Pravidlech fotbalu na øadì míst uvádìjí ještì další pøestupky, za které musí být hráè rovnìž napomenut; ve všech tìchto pøípadech se jedná o osobní tresty tzv. taxativní. Nesportovní chování (36) Pøestupku se dopouští hráè, je-li podle názoru rozhodèího jeho jednání v rozporu se zásadami slušného chování a èestného boje o míè. Rozhodèí rovnìž napomene za nesportovní chování hráèe, který použije vùèi soupeøi nebo jiné osobì výhrùžná nebo provokativní gesta (pokud rozhodèí jeho jednání neposoudí jako chování hrubì nesportovní). (37) Jestliže rozhodèí pøeruší hru, aby hráèe napomenul za nesportovní chování,

85

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování

(38)

(39)

(40)

(41)

naváže hru nepøímým volným kopem na tom místì hrací plochy, kde se nacházel provinivší se hráè; jestliže se však hráè souèasnì dopustí pøestupku ve smyslu èásti A pravidla 12, naøídí rozhodèí pøímý volný kop z místa, kde k pøestupku došlo (vždy s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13) nebo pokutový kop. Jestliže k pøestupku došlo v pøerušené høe nebo mimo hrací plochu, udìlí rozhodèí hráèi pouze osobní trest a hru naváže zpùsobem odpovídajícím dùvodu, pro který byla hra pøerušena. Rozhodèí napomene za nesportovní chování hráèe, který zahraje míè úmyslnì rukou (vyjma brankáøe ve vlastním pokutovém území), aby zmaøil slibnì se rozvíjející útoènou akci soupeøe; stejnì rozhodèí napomene hráèe nebo brankáøe, který zmaøí slibnì se rozvíjející útoènou akci soupeøe tím, že zastaví pronikajícího hráèe nìkterým z dalších pøestupkù, za které se v souladu s èástí A pravidla 12 naøizuje pøímý volný, popøípadì pokutový kop. Za „slibnì se rozvíjející útoènou akci“ se napø. považuje taková herní situace, která by bez porušení pravidla bránícím hráèem umožnila po jedné až dvou pøihrávkách ohrozit branku. Skluz jako obranný zákrok, jímž se snaží odebrat míè, musí hráè používat ohleduplnì vùèi soupeøi. Proto jako nesportovní chování mùže rozhodèí posoudit každý skluz, pøi nìmž hráè nezasáhne míè, ale podrazí nebo kopne soupeøe. Podle názoru rozhodèího však takový zákrok mùže být posouzen i jako surová hra (viz èl. 50). Rozhodèí napomene za nesportovní chování hráèe, který se svým jednáním nebo chováním pokusí oklamat rozhodèího nebo asistenta rozhodèího, nebo který se nesportovním zpùsobem pokusí oklamat soupeøe. Takovým projevem nesportovního chování hráèe je napø. Ÿ pokus hráèe o docílení branky rukou, nebo Ÿ úmyslné provedení volného kopu nebo vhazování pøesto, že rozhodèí hráèe vyzval, aby vyèkal až na jeho pokyn, nebo Ÿ simulace nafilmováním pádu nebo zvelièením následkù kontaktu se soupeøem, která má kdekoli na hrací ploše pøimìt rozhodèího k naøízení kopu, nebo Ÿ pøedstírání zranìní, apod. Dalším projevem nesportovního chování napø. mùže být, jestliže hráè Ÿ dopustí se nìkterého z prvních sedmi pøestupkù uvedených v èásti A Pravidla 12 bezohledným zpùsobem, nebo Ÿ povìøený kapitánem k provedení kopu odmítne kop provést, provede kop úmyslnì nesprávnì nebo Ÿ provede pokutový kop, aèkoli k tomu nebyl urèen, nebo Ÿ drží soupeøe bez snahy, úmyslu nebo možnosti hrát míèem, nebo Ÿ ruší soupeøe provádìjícího kop nebo vhazování tím, že nevhodnì gestikuluje, pobíhá nebo pokøikuje, nebo Ÿ úmyslnì zakopne míè mimo hrací plochu, (jako projev nesouhlasu s rozhodnutím rozhodèího), nebo Ÿ úmyslnì zalehne míè, nebo vsedì zadrží míè mezi nohama tak, aby jím soupeø nemohl hrát, nebo 86

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování Ÿ pokøikem nebo jiným nesportovním zpùsobem se snaží zmást nebo rušit soupeøe, a již na hrací ploše nebo mimo ni, nebo Ÿ pokusí se obejít ustanovení pravidla 12, aby mohl beztrestnì pøihrát míè nohou svému brankáøi (viz rozhodnutí IFAB è. 3 k pravidlu 12), nebo Ÿ zavìsí se na brankové bøevno, nebo Ÿ v prùbìhu utkání úmyslnì poškodí míè èi pøíslušenství hrací plochy nebo vybavení høištì, nebo Ÿ zadrží nebo se pokusí zadržet míè, popøípadì zmìnit smìr jeho pohybu hozením nìjakého pøedmìtu, nebo Ÿ neuposlechne pokynu rozhodèího. Projevy nespokojenosti a protestování (42) Pøestupku se dopouští hráè, který slovy, gesty, posuòky nebo jiným podobným jednáním projevuje nespokojenost s rozhodnutím rozhodèího nebo protestuje proti jeho rozhodnutí, nebo hráè, který obdobnì nesouhlasí se signalizací asistenta rozhodèího. Jestliže rozhodèí z tohoto dùvodu pøeruší hru, naváže ji nepøímým volným kopem na tom místì hrací plochy, kde se hráè dopustil pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Soustavné porušování pravidel (43) Pøestupku se dopouští hráè, který se opakovanì dopouští porušení pravidla ve smyslu èásti A nebo B pravidla 12, i když jednotlivé pøestupky samy o sobì nejsou dùvodem k napomenutí. Jestliže napøíklad obránce družstva opakovanì zastavuje hráèe soupeøe držením, tedy pøestupkem, jenž sám o sobì není dùvodem k udìlení osobního trestu (vyjma pøípadu, kdy se jedná o zmaøení slibnì se rozvíjející akce, viz èl. 38), soustavnì porušuje pravidlo. Zdržování pøi navazování hry (44) Každý pokus hráèe zdržovat a promaròovat èas pøi navazování hry potrestá rozhodèí napomenutím. Hráè porušuje pravidlo, jestliže napø. Ÿ postaví se pøed míè nebo zaujímá pøedepsanou vzdálenost zdlouhavým zpùsobem, aby znemožnil soupeøi rychlé provedení kopu, nebo Ÿ úmyslnì odnese, odkopne nebo odhodí míè od místa kopu nebo vhazování, pøièemž není rozhodující, zda se tohoto pøestupku dopustí hráè bránící nebo útoèící strany, nebo Ÿ pøi vhazování míèe naznaèí vhození a potom pøedá míè ke vhození svému spoluhráèi, nebo Ÿ podle názoru rozhodèího úmyslnì otálí s provedením kopu nebo vhazování, nebo Ÿ jako brankáø odmítne pøi provádìní pokutového kopu zaujmout místo v brance na brankové èáøe. Nedodržení pøedepsané vzdálenosti (45) Pøestupku se dopouští hráè, který úmyslnì zdrží provedení volného kopu, kopu z rohu nebo vhazování míèe, napø. tím, že Ÿ pøed provedením kopu nebo vhozením míèe zkrátí pøedepsanou vzdálenost tím, že pøedèasnì vybìhne proti míèi, nebo

87

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování Ÿ provokuje soupeøe, nebo vyvolává nebezpeèí støetu s protihráèem úmyslným hraním míèe poté, co rozhodèí pøerušil hru. Vstup na hrací plochu bez souhlasu rozhodèího (46) Pøestupku se dopouští hráè, který úmyslnì a bez souhlasu rozhodèího vstoupí na hrací plochu (viz èl. 12 pravidla 3). Tohoto pøestupku se mùže dopustit napø. Ÿ hráè, který po zahájení utkání doplòuje své družstvo, nebo Ÿ hráè, který doèasnì opustil hrací plochu, nebo Ÿ hráè, kterého rozhodèí vykázal z hrací plochy pro závadu na výstroji. Jestliže rozhodèí z tohoto dùvodu pøeruší hru, aby hráèe napomenul, naváže hru nepøímým volným kopem na tom místì hrací plochy, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry; jestliže se však provinivší hráè následnì dopustí dalšího pøestupku ve smyslu èásti A pravidla 12, naøídí rozhodèí podle místa, kde se hráè dopustil dalšího pøestupku, pøímý volný kop (vždy s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13), nebo pokutový kop. Opuštìní hrací plochy bez souhlasu rozhodèího (47) Pøestupku se dopouští hráè, který úmyslnì a bez souhlasu rozhodèího hrací plochu opustí s výjimkou pøípadù uvedených ve èl. 22 pravidla 3. Jestliže rozhodèí z tohoto dùvodu pøeruší hru, aby hráèe napomenul, naøídí nepøímý volný kop v místì, kde byl míè v okamžiku pøerušení hry (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13).

Vylouèení (èást D pravidla 12) (48) Pravidlo 12 uvádí v èásti D sedm pøestupkù, za které musí být hráè vylouèen; mimoto se však v Pravidlech fotbalu na øadì míst uvádìjí ještì další pøestupky, za které musí rozhodèí rovnìž hráèe vylouèit. Vylouèení pøed utkáním, v prùbìhu utkání a po ukonèení utkání. (49) Jestliže rozhodèí vylouèí hráèe v dobì, kdy utkání ještì nebylo zahájeno, nastoupí jeho družstvo k utkání s nezmenšeným poètem hráèù, protože za tohoto hráèe smí nastoupit nìkterý z náhradníkù. Jestliže rozhodèí vylouèí náhradníka v dobì, kdy utkání ještì nebylo zahájeno, nesmí družstvo poèet náhradníkù doplnit. Jestliže rozhodèí vylouèí hráèe v prùbìhu utkání, pokraèuje družstvo ve høe s menším poètem hráèù. Jestliže rozhodèí vylouèí náhradníka v prùbìhu utkání, nesmí družstvo poèet náhradníkù doplnit. Rozhodèí je oprávnìn ukázat ÈK hráèi nebo náhradníkovi i po skonèení utkání, a právì tak je oprávnìn ukázat ÈK i hráèùm vystøídaným nebo odvolaným. Surová hra (50) Surové hry se dopustí hráè, který podle názoru rozhodèího v nepøerušené høe se na hrací ploše v souboji o míè dopustí nìkterého ze prvních sedmi pøestupkù uvedených v èásti A pravidla 12 vùèi soupeøi za použití nepøimìøené síly, brutality, úmyslnì, násilnì nebo se zámìrem ho zranit.

88

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování Za surovou hru se mimo jiné považuje skluz, pøi nìmž hráè ohrozí zdraví nebo bezpeènost soupeøe. Hrubé nesportovní chování (51) Hráè se dopustí hrubého nesportovního chování, pokud použije nepøimìøenou sílu nebo brutalitu vùèi soupeøi mimo boj o míè. Hráè se rovnìž dopustí hrubého nesportovního chování, jestliže použije nepøimìøenou sílu nebo brutalitu vùèi spoluhráèi, divákovi, rozhodèímu nebo jiné osobì. (52) Projevem hrubého nesportovního chování také napø. je, jestliže hráè Ÿ udeøí míèem nebo jiným pøedmìtem spoluhráèe nebo jinou osobu s výjimkou pøípadù uvedených ve èl. 20 pravidla 5 (inzultace), nebo Ÿ fyzicky napadne spoluhráèe nebo jinou osobu s výjimkou pøípadù uvedených ve èl. 20 pravidla 5 (inzultace), nebo Ÿ neoprávnìnì vstoupí na hrací plochu a zmaøí zjevnou brankovou pøíležitost soupeøe nebo soupeøi zabrání pøímo dosáhnout branky, nebo Ÿ opustí hrací plochu, aby tím demonstroval nespokojenost s rozhodnutím rozhodèího nebo asistenta rozhodèího, nebo aby tím projevil nespokojenost s hrou spoluhráèù nebo po hádce s nimi (pokud tento pøestupek rozhodèí neposoudí jako nedovolené opuštìní hrací plochy podle èl. 47), nebo Ÿ na protest proti rozhodnutí rozhodèího nebo asistenta rozhodèího, nebo aby tím projevil nespokojenost se hrou spoluhráèù nebo po hádce s nimi, úmyslnì poškodí míè, pøíslušenství hrací plochy nebo vybavení høištì (pokud tento pøestupek rozhodèí neposoudí jako nesportovní chování podle èl. 41). Plivnutí (53) Jestliže hráè plivne na hráèe soupeøova družstva, postupuje rozhodèí podle èl. 17. Jestliže hráè plivne na jakoukoli jinou osobu, pøièemž touto osobou mùže být napøíklad rozhodèí, asistent rozhodèího, ètvrtý rozhodèí, spoluhráè, funkcionáø nebo i osoba jiná, rozhodèí jej vylouèí. Jestliže rozhodèí z tohoto dùvodu pøeruší hru, aby hráèe vylouèil, naváže hru nepøímým volným kopem na tom místì hrací plochy, kde stál provinivší se hráè v okamžiku pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Zabránìní v dosažení branky nebo zmaøení zjevné brankové možnosti soupeøe (54) Rozhodèí vylouèí hráèe, který zahraje míè úmyslnì rukou (vyjma brankáøe ve vlastním pokutovém území) a tím zabrání soupeøovu družstvu dosáhnout branky. Jestliže napø. hráè vyrazí rukou míè smìøující do branky jeho družstva, rozhodèí ho vylouèí a souèasnì naøídí pokutový kop. Za zabránìní v dosažení branky se však nepovažuje, jestliže hráè zabrání rukou míèi v cestì do branky po støele z nepøímého volného kopu; v tomto pøípadì rozhodèí naøídí pokutový kop a hráèe pouze napomene za nesportovní chování. Za nesportovní chování rozhodèí rovnìž napomene hráèe, který se úmyslnou hrou rukou pokusí zabránit soupeøi v dosažení branky, ale míè pøesto v brance skonèí. (55) Rozhodèí vylouèí hráèe nebo brankáøe, který zmaøí podle jeho názoru zjevnou možnost soupeøova družstva dosáhnout branky tím, že soupeøova hráèe zasta89

Pravidlo 12 – Zakázaná hra a nesportovní chování ví nìkterým z pøestupkù, za které se v souladu s èástí A pravidla 12 naøizuje pøímý volný, popøípadì pokutový kop. Pokud však družstvo ještì pokraèuje v útoèné akci a rozhodèí ponechá výhodu ve høe, posoudí rozhodèí pøestupek bránícího hráèe jako „pokus o zmaøení zjevné brankové pøíležitosti“ a tohoto hráèe pøi nejbližším pøerušení hry napomene za nesportovní chování podle èásti C pravidla 12. V pøípadì pøestupku brankáøe, který ve vlastním pokutovém území zmaøí zjevnou možnost soupeøe dosáhnout branky, naøídí rozhodèí pokutový kop a brankáøe buï napomene (jestliže podle jeho názoru brankáø chtìl míèem hrát) nebo ho vylouèí (jestliže podle jeho názoru brankáø nechtìl míèem hrát). Pohoršující, urážlivé a ponižující výroky (56) Rozhodèí vylouèí každého hráèe, který se dopustí takových výrokù, posuòkù nebo gest, jimiž podle názoru rozhodèího nìjakou osobu uráží nebo ponižuje bez ohledu na to, zda se jedná o osobu rozhodèího, asistenta rozhodèího, ètvrtého rozhodèího nebo soupeøe, spoluhráèe èi osobu jinou. Druhé napomenutí (57) Byl-li hráè v utkání již jednou napomenut a dopustí se dalšího pøestupku, za který musí být znovu napomenut, napomene ho rozhodèí podruhé a následnì ho vylouèí. Osobní tresty udìlí rozhodèí tak, že hráèi nejprve ukáže žlutou a potom èervenou kartu, aby bylo zøejmé, že hráèe vyluèuje po druhém napomenutí a nikoli za provinìní, které by se samo o sobì trestalo okamžitým vylouèením. V pøípadì, že hráè vstoupí na hrací plochu bez souhlasu rozhodèího (nebo ji bez souhlasu rozhodèího opustí) a následnì se dopustí dalšího pøestupku, za který mu má být udìlen osobní trest, udìlí mu rozhodèí osobní trest jak za neoprávnìný vstup na hrací plochu (nebo opuštìní hrací plochy), tak za následný pøestupek. Jestliže hráè opustí neoprávnìnì hrací plochu a potom se na hrací plochu – tøeba i bez souhlasu rozhodèího – znovu vrátí, považuje to rozhodèí pouze za jeden pøestupek. (58) Jestliže se hráè dopustí pøestupku, za který musí být napomenut, ale døíve, než ho rozhodèí napomene, nebo potom, co rozhodèí uplatnil výhodu ve høe, se dopustí dalšího pøestupku nebo i nìkolika pøestupkù, za které musí být napomenut nebo vylouèen, udìlí rozhodèí po pøerušení hry osobní tresty v poøadí, v jakém se jich hráè dopustil napø. tak, že hráèi nejprve dvakrát ukáže žlutou a potom èervenou kartu. Všechny pøestupky pak popíše v zápise o utkání v poøadí, v jakém se jich hráè dopustil.

90

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 13 VOLNÉ KOPY

DRUHY VOLNÝCH KOPÙ Volné kopy se dìlí na pøímé volné kopy a nepøímé volné kopy. Pøi provádìní každého volného kopu musí míè ležet v klidu na zemi a po provedení kopu nesmí hráè, který kop provedl, hrát míèem podruhé, dokud se míèe nedotkne jiný hráè.

Pøímý volný kop Ÿ Jestliže se pøímo po provedení pøímého volného kopu míè dostane do soupeøovy branky, branka platí. Ÿ Jestliže se pøímo po provedení pøímého volného kopu míè dostane do vlastní branky, rozhodèí naøídí ve prospìch soupeøe kop z rohu.

Nepøímý volný kop Signalizace rozhodèího Naøízení nepøímého volného kopu signalizuje rozhodèí paží zvednutou nad hlavu. Drží ji zvednutou až do provedení kopu a potom tak dlouho, dokud se nìkterý jiný hráè míèe nedotkne nebo dokud není míè ze hry. Míè skonèí v brance Branky z nepøímého volného kopu mùže být dosaženo jen v pøípadì, že døíve, než míè pøejde do branky, se ho dotkne jiný hráè než ten, který nepøímý volný kop provedl. Ÿ Jestliže se pøímo po provedení nepøímého volného kopu míè dostane do soupeøovy branky, rozhodèí naøídí ve prospìch soupeøe kop od branky. Ÿ Jestliže se pøímo po provedení nepøímého volného kopu míè dostane do vlastní branky, rozhodèí naøídí ve prospìch soupeøe kop z rohu.

MÍSTO A ZPÙSOB PROVEDENÍ VOLNÉHO KOPU Volný kop uvnitø pokutového území Pøímý nebo nepøímý volný kop provádìný bránícím družstvem: Ÿ všichni hráèi soupeøe musí být vzdáleni nejménì 9,15 m od míèe, Ÿ všichni hráèi soupeøe musí zùstat mimo pokutové území, dokud není míè ve høe, 91

Pravidlo 13 – Volné kopy Ÿ míè je ve høe, jestliže byl kopnut a po provedení kopu opustil pokutové území do hrací plochy, Ÿ volný kop naøízený v brankovém území se smí provést z kteréhokoli místa uvnitø tohoto území. Nepøímý volný kop provádìný útoèícím družstvem: Ÿ všichni hráèi soupeøe musí být vzdáleni nejménì 9,15 m od míèe, dokud míè není ve høe, kromì hráèù stojících na vlastní brankové èáøe mezi brankovými tyèemi, Ÿ míè je ve høe, jestliže byl kopnut a pohnul se, Ÿ nepøímý volný kop naøízený v brankovém území bude proveden na té èáøe brankového území, která probíhá rovnobìžnì s brankovou èárou, a to v místì, které je nejblíže místu pøestupku.

Volný kop mimo pokutové území: Ÿ všichni hráèi soupeøe musí být vzdáleni nejménì 9,15 m od míèe, dokud míè není ve høe, Ÿ volný kop je proveden z místa pøestupku, Ÿ míè je ve høe, jestliže byl kopnut a pohnul se.

TRESTNÍ USTANOVENÍ

Jestliže po naøízení volného kopu hráè soupeøe nedodrží pøedepsanou vzdálenost, nechá rozhodèí kop opakovat. Jestliže pøi provádìní volného kopu bránícím družstvem z místa uvnitø jeho pokutového území není míè zahrán pøímo do hry, rozhodèí nechá kop opakovat.

Volný kop provádìný hráèem z pole Jestliže v dobì, kdy je míè ve høe, se hráè, který provedl volný kop, Ÿ dotkne míèe podruhé (vyjma úmyslné hry rukou) døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne úmyslnì míèe rukou mimo vlastní pokutové území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne úmyslnì míèe rukou ve vlastním pokutovém území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pokutový kop.

Volný kop provádìný brankáøem Jestliže v dobì, kdy je míè ve høe, se brankáø, který provedl volný kop, Ÿ dotkne míèe podruhé (mimo pøípadu úmyslné hry rukou) døíve, než se

92

Pravidlo 13 – Volné kopy míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne úmyslnì míèe rukou ve vlastním pokutovém území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne úmyslnì míèe rukou mimo vlastní pokutové území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13).

VÝKLAD K PRAVIDLU (1)

(2) (3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Volné kopy se naøizují za porušení pravidel, ke kterým došlo na hrací ploše v dobì, kdy míè byl ve høe. Pokud rozhodèí usoudí, že naøízením volného kopu by vznikla výhoda pro provinivší se družstvo, poskytne družstvu, které se neprovinilo, výhodu ve høe. Pøi provádìní volného kopu se hráèi zúèastnìní na høe nesmìjí bez souhlasu rozhodèího zdržovat mimo hrací plochu s výjimkou tìch, kteøí hrací plochu opustili podle ustanovení pravidla 3. Míè z volného kopu je správnì ve høe, jestliže byl kopnut a pohnul se. Pøi provádìní volného kopu bránící stranou z vlastního pokutového území musí navíc míè opustit toto území, aniž se ho kterýkoli hráè pøedtím dotkne. Nedostane-li se pøi provedení volného kopu z vlastního pokutového území míè správnì do hry, nechá rozhodèí volný kop opakovat (viz obr. 13-1). Jestliže se provádí nepøímý volný kop proti bránícímu družstvu v jeho vlastním pokutovém území ve vzdálenosti menší než 9,15 m od brankové èáry, mohou se hráèi bránícího družstva postavit na vlastní brankovou èáru, ale jen v brance, tj. mezi brankovými tyèemi. Mimo branku musí dodržet vzdálenost nejménì 9,15 m od míèe (viz obr. 13-2). Volné kopy se mají provádìt bez zbyteèného zdržování. K provedení volného kopu rozhodèí obvykle dává znamení; vìtšinou p횝alkou, mùže však tak uèinit i slovem nebo pokynem ruky. V každém pøípadì však provedení volného kopu musí mít pod kontrolou. Po naøízení volného kopu musí hráèi družstva, proti nìmuž je volný kop naøízen, z vlastní iniciativy a bez zbyteèného otálení zaujmout pøedepsanou vzdálenost. Hráèe, který toto ustanovení úmyslnì nedodrží a zdrží tak provedení volného kopu napø. tím, že se postaví pøed míè, aby soupeø nemohl míè rozehrát, rozhodèí napomene. Proviní-li se tímto zpùsobem nìkolik hráèù, napomene rozhodèí toho hráèe, který byl nejblíže k místu, z nìhož se volný kop provádìl. Nezaujme-li dostateènì rychle pøedepsanou vzdálenost celá zeï bránících hráèù, napomene rozhodèí toho hráèe, který ji organizoval. Rozhodèí však mùže napomenout i hráèe útoèícího družstva, který soupeøi brání stavìt zeï. Jestliže míè leží v klidu a na správném místì, mùže rozhodèí tolerovat, jestliže 93

Pravidlo 13 – Volné kopy družstvo z taktických dùvodù provede volný kop døíve, než hráèi soupeøova družstva zaujali pøedepsanou vzdálenost od míèe; pøitom však musí dbát, aby družstvo provádìjící volný kop, neprovedlo volný kop bez jeho vìdomí. Je-li volný kop takto proveden a míèe se bezprostøednì po jeho rozehrání zmocní hráè soupeøova družstva, který pøedtím nedodržel pøedepsanou vzdálenost, nechá rozhodèí pokraèovat ve høe.

Obr. 13-1 Postavení hráèù pøi volném kopu z vlastního pokutového území

Obr. 13-2 Postavení hráèù pøi nepøímém volném kopu proti bránícímu družstvu v blízkosti jeho branky

94

Pravidlo 13 – Volné kopy (8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

Provádí-li se volný kop a nìkterý z hráèù bránící strany zkrátí pøedepsanou vzdálenost døíve, než je míè ve høe, napomene rozhodèí provinivšího se hráèe a nechá volný kop opakovat. Proviní-li se tímto zpùsobem více hráèù, napomene rozhodèí toho hráèe, který zkrátil vzdálenost nejvíce; stejnì postupuje rozhodèí v pøípadì, že se proti míèi vysune celá zeï bránících hráèù. Rozhodèí pøitom mùže družstvu, které provádí volný kop, poskytnout výhodu ve høe – v tom pøípadì volný kop opakovat nenechá a provinivšího se hráèe napomene pøi nejbližším pøerušení hry. Jestliže hráè provede volný kop pøesto, že ho rozhodèí vyzval, aby poèkal na jeho znamení k provedení kopu, pøeruší rozhodèí hru, napomene provinivšího se hráèe za nesportovní chování a nechá volný kop opakovat. Stejnì bude postupovat i v pøípadì, že se hráè pøed provedením kopu zachová nesportovnì. Jestliže rozhodèí nestaèí po pøedèasném provedení volného kopu pøerušit hru a Ÿ bylo dosaženo branky, rozhodèí ji neuzná, provinivšího se hráèe napomene a volný kop nechá opakovat. Ÿ míè opustí hrací plochu, rozhodèí provinivšího se hráèe napomene a hru naváže odpovídajícím zpùsobem. Ÿ brankáø míè vyrazí na roh, rozhodèí provinivšího se hráèe napomene a hru naváže kopem z rohu. Ÿ brankáø míè chytí, rozhodèí hru nepøerušuje a provinivšího se hráèe napomene pøi nejbližším pøerušení hry. Jestliže hráè požádá rozhodèího, aby pøed provedením volného kopu zajistil dodržení pøedepsané vzdálenosti bránících hráèù od míèe a potom volný kop provede døíve, než dá rozhodèí pokyn k jeho provedení, chová se nesportovnì. Rozhodèí hru pøeruší (pokud neposkytne výhodu), hráèe napomene a volný kop nechá opakovat. Poskytne-li rozhodèí výhodu, napomene rozhodèí provinivšího se hráèe pøi nejbližším pøerušení hry. Z pøímého volného kopu nemùže být dosaženo vlastní branky. Dostane-li se míè ze správnì provedeného pøímého volného kopu pøímo do branky družstva, jehož hráè volný kop provedl, naøídí rozhodèí ve prospìch soupeøova družstva kop z rohu. Z nepøímého volného kopu nemùže být pøímo dosaženo žádné branky. Dostane-li se míè ze správnì provedeného nepøímého volného kopu pøímo do branky družstva, jehož hráè nepøímý volný kop provedl, naøídí rozhodèí ve prospìch soupeøova družstva kop z rohu. Dostane-li se míè ze správnì provedeného nepøímého volného kopu pøímo do soupeøovy branky, naøídí rozhodèí kop od branky. Pøi provádìní volných kopù mohou pravidlo porušit jak hráèi bránící, tak hráèi útoèící strany. Jestliže pravidlo poruší souèasnì hráèi obou stran, rozhodèí provinivší se hráèe napomene a nechá volný kop opakovat.

95

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 14 POKUTOVÝ KOP

Pokutový kop naøídí rozhodèí proti družstvu, jehož hráè se v dobì, kdy je míè ve høe, dopustí ve vlastním pokutovém území nìkterého z deseti pøestupkù, za nìž se naøizuje pøímý volný kop. Pøímo z pokutového kopu mùže být dosaženo branky. Rozhodèí prodlouží dobu hry, aby mohl být proveden pokutový kop naøízený pøed ukonèením prvního nebo druhého poloèasu nebo pøed ukonèením nìkteré z polovin prodloužení.

Umístìní míèe a postavení hráèù Míè musí být umístìn na pokutové znaèce. Hráè provádìjící pokutový kop musí být jasnì a zøetelnì urèen. Brankáø bránícího družstva musí být obrácen tváøí k hráèi provádìjícímu pokutový kop a musí zùstat na vlastní brankové èáøe mezi brankovými tyèemi, dokud míè není kopnut. Ostatní hráèi kromì hráèe provádìjícího pokutový kop musí být: Ÿ na hrací ploše, Ÿ mimo pokutové území, Ÿ za pokutovou znaèkou, Ÿ nejménì 9,15 m od pokutové znaèky.

Rozhodèí Ÿ nedá znamení k provedení pokutového kopu, dokud hráèi nezaujmou postavení pøedepsané pravidlem, Ÿ rozhodne, kdy akce pokutového kopu byla ukonèena.

Provedení pokutového kopu Ÿ Hráè provádìjící pokutový kop kopne míè dopøedu a nesmí jím hrát podruhé døíve, než se ho dotkne jiný hráè. Ÿ Míè je ve høe, jestliže byl kopnut a pohnul se smìrem dopøedu. Provádí-li se pokutový kop v normální dobì hry nebo prodlouží-li rozhodèí po uplynutí jednoho z poloèasù dobu hry, aby pokutový kop mohl být prove-

96

Pravidlo 14 – Pokutový kop den nebo opakován, uzná rozhodèí branku i v pøípadì, jestliže døíve, než míè pøejde brankovou èáru mezi brankovými tyèemi a pod bøevnem do branky, se dotkne jedné nebo obou brankových tyèí, bøevna, brankáøe nebo nìkolika z nich v jakékoli kombinaci.

TRESTNÍ USTANOVENÍ

K porušení pravidla dojde po znamení rozhodèího k provedení pokutového kopu, ale døíve, než je míè ve høe. 1. Pravidlo poruší hráè provádìjící pokutový kop: Ÿ rozhodèí nechá pokutový kop provést a Ÿ jestliže míè skonèí v brance, nechá pokutový kop opakovat, Ÿ jestliže míè neskonèí v brance, rozhodèí pøeruší hru a naváže ji nepøímým volným kopem ve prospìch bránícího družstva v místì kde došlo k porušení pravidla. 2. Pravidlo poruší brankáø: Ÿ rozhodèí nechá pokutový kop provést a Ÿ jestliže míè skonèí v brance, uzná branku, Ÿ jestliže míè neskonèí v brance, nechá pokutový kop opakovat. 3. Pravidlo poruší spoluhráè hráèe provádìjícího pokutový kop: Ÿ rozhodèí nechá pokutový kop provést a Ÿ jestliže míè skonèí v brance, nechá pokutový kop opakovat, Ÿ jestliže míè neskonèí v brance, rozhodèí pøeruší hru a naváže ji nepøímým volným kopem ve prospìch bránícího družstva v místì, kde došlo k porušení pravidla, 4. Pravidlo poruší spoluhráè brankáøe: Ÿ rozhodèí nechá pokutový kop provést a Ÿ jestliže míè skonèí v brance, branku uzná, Ÿ jestliže míè neskonèí v brance, nechá pokutový kop opakovat. 5. Pravidlo poruší hráèi bránícího i útoèícího družstva: Ÿ rozhodèí nechá pokutový kop opakovat. K porušení pravidla dojde poté, když je míè ve høe. 1. Hráè, provádìjící pokutový kop, se podruhé dotkne míèe (ale ne rukou) døíve, než se míèe dotkne jiný hráè: Ÿ rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). 2. Hráè provádìjící pokutový kop se úmyslnì dotkne míèe rukou døíve, než se míèe dotkne jiný hráè: Ÿ rozhodèí naøídí pøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). 3. Míè, který je v pohybu smìrem k brance, zasáhne vnìjší vliv: Ÿ rozhodèí nechá pokutový kop opakovat.

97

Pravidlo 14 – Pokutový kop 4. Míè zasáhne vnìjší vliv poté, co jej zahraje brankáø nebo poté, co se odrazí od brankové tyèe nebo od brankového bøevna: Ÿ rozhodèí musí pøerušit hru, Ÿ hru naváže míèem rozhodèího v místì, kde vnìjší vliv zasáhl míè (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13).

VÝKLAD K PRAVIDLU Všeobecná ustanovení (1)

(2) (3)

(4) (5) (6)

(7)

Pokutový kop rozhodèí naøizuje za pøestupky uvedené v èásti A pravidla 12, kterých se hráèi dopustili ve vlastním pokutovém území v dobì, kdy míè byl ve høe. Naøízení pokutového kopu nevyluèuje, aby rozhodèí podle povahy pøestupku neudìlil provinivšímu se hráèi také osobní trest. Pøed provedením pokutového kopu si smí kterýkoli hráè bránícího družstva vymìnit místo s brankáøem, ale rozhodèí o tom musí být pøed tím uvìdomen. Pøi výmìnì musí být respektována ustanovení pravidla 3 a pravidla 4. Pokutový kop smí provést kterýkoli hráè oprávnìného družstva. Rozhodèí, a alespoò brankáø, který bude pokutovému kopu èelit, však musí vìdìt, který hráè pokutový kop provede. Jestliže pokutový kop provede jiný hráè než ten, který byl urèen, provinivšího se hráèe napomene za nesportovní chování a dále postupuje dle trestního ustanovení k pravidlu 14 bodu 3. Naøídí-li rozhodèí, aby se pokutový kop opakoval, nemusí ho provádìt týž hráè. Opakovaný pokutový kop mùže provést kterýkoli z hráèù družstva, v jehož prospìch byl pokutový kop naøízen, pokud je oprávnìn zúèastnit se hry. Pøi provádìní pokutového kopu neplatí ustanovení pravidla 11. Praskne-li míè pøímo po správnì provedeném pokutovém kopu, nechá rozhodèí po výmìnì míèe pokutový kop opakovat (výrazem „pøímo“ se rozumí, že míè po provedení kopu praskl døíve, než se ho dotkl kterýkoli hráè nebo než narazil na brankovou tyè èi bøevno). Klesne-li pøed provedením pokutového kopu poèet hráèù nìkterého družstva definitivnì pod sedm, naøízený pokutový kop se neprovádí a rozhodèí utkání ukonèí.

Provedení pokutového kopu (8)

Rozhodèí musí dbát, aby: a) nikdo z hráèù se bez souhlasu rozhodèího nezdržoval mimo hrací plochu (s výjimkou hráèù, kteøí opustili hrací plochu podle ustanovení pravidla 3); neuposlechne-li hráè výzvy rozhodèího, aby se na hrací plochu vrátil, napomene ho rozhodèí za nesportovní chování, b) všichni hráèi zaujali na hrací ploše postavení pøedepsané pravidlem, tzn., že všichni hráèi, s výjimkou hráèe provádìjícího pokutový kop a brankáøe soupeøova družstva, musí být mimo pokutové území, mimo pokutový oblouk a od brankové èáry ve vzdálenosti vìtší než míè. 98

Pravidlo 14 – Pokutový kop

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

c) branka bránícího družstva nebyla opuštìna. Pøed provedením pokutového kopu se brankáø musí nacházet v brance na brankové èáøe a být otoèen èelem k míèi. Na brankové èáøe se mùže pohybovat, avšak døíve, než bude míè ve høe, nesmí opustit brankovou èáru dopøedu proti míèi. K provedení pokutového kopu musí rozhodèí vždy dát znamení p횝alkou; znamení dá poté, co se ujistí, že jsou splnìny podmínky uvedené ve èl. 8. Pokutový kop se provádí do míèe volnì a nehybnì ležícího na støedu pokutové znaèky. Posunutí míèe mimo pokutovou znaèku není dovoleno ani v pøípadì, že je pokutová znaèka v kaluži nebo v blátì. Pokutový kop je správnì proveden, pohne-li se míè dopøedu, tj. smìrem k brankové èáøe bránícího družstva. Zahraje-li hráè provádìjící pokutový kop míè dozadu nebo do strany rovnobìžnì s brankovou èárou, nedostal se míè do hry a rozhodèí nechá pokutový kop opakovat. Pokutový kop mùže být proveden i tak, že hráè provádìjící pokutový kop zahraje míè šikmo dopøedu, aby se ho mohl zmocnit jeho spoluhráè. Tento spoluhráè však nesmí vkroèit do pokutového území, pøekroèit pokutový oblouk nebo se pøiblížit na úroveò míèe døíve, než je míè ve høe. Za porušení ustanovení pravidla 14 se osobní tresty neudìlují. Jestliže však pøestupek provinivšího se hráèe byl podle názoru rozhodèího souèasnì i projevem nesportovního nebo hrubého nesportovního chování, udìlí rozhodèí hráèi odpovídající osobní trest. Ve všech pøípadech rozhodèí nechá pokutový kop provést a dále postupuje ve shodì s trestním ustanovením k pravidlu 14. Dojde-li pøed provedením pokutového kopu k porušení pravidla nìkterým z níže uvedených zpùsobù, nechá rozhodèí pokutový kop provést. Pravidlo mùže porušit Ÿ brankáø bránícího družstva tak , jestliže po znamení rozhodèího k provedení pokutového kopu, ale døíve, než je míè ve høe, opustí brankovou èáru smìrem k míèi, Ÿ ostatní hráèi, jestliže po znamení rozhodèího k provedení pokutového kopu, ale døíve než je míè ve høe se pøiblíží k míèi na vzdálenost menší než 9,15 m, nebo vstoupí do pokutového území, nebo se pøiblíží na úroveò míèe døíve, než je míè ve høe. V pøípadì, že pravidlo poruší brankáø nebo spoluhráè brankáøe, a Ÿ branky nebylo dosaženo, nechá rozhodèí pokutový kop opakovat, Ÿ branky bylo dosaženo, rozhodèí branku uzná, V pøípadì, že pravidlo poruší hráè provádìjící pokutový kop nebo jeho spoluhráè, a branky bylo dosaženo pøímo, nebo i po odražení míèe od tyèe, bøevna branky, nebo od brankáøe, nechá rozhodèí pokutový kop opakovat V pøípadì, že pravidlo poruší hráè provádìjící pokutový kop nebo jeho spoluhráè, branky nebylo dosaženo, a Ÿ míè brankáø chytí a má ho pod kontrolou, nechá rozhodèí pokraèovat ve høe, 99

Pravidlo 14 – Pokutový kop Ÿ míè zadrží hráè bránícího družstva a nikým neatakován postupuje smìrem od branky, mùže rozhodèí poskytnou výhodu, Ve všech ostatních pøípadech rozhodèí pøeruší hru a naváže ji nepøímým volným kopem ve prospìch bránícího družstva z místa, kde došlo k porušení pravidla. V pøípadì, že pravidlo poruší hráèi obou družstev, nechá rozhodèí pokutový kop opakovat, a je výsledek akce pokutového kopu jakýkoli. (14) Akce pokutového kopu konèí v okamžiku, kdy: a) míè pøejde brankovou èáru do branky, b) míè opustí pøes brankovou nebo pøes pomezní èáru hrací plochu, c) míè se odrazí od tyèe nebo od bøevna branky zpìt do pole, d) brankáø míè chytí nebo jej vyrazí zpìt do pole, e) míèe se dotkne jiný hráè než brankáø, f) míè praskne nárazem na brankovou tyè èi bøevno nebo poté, co se ho dotkl brankáø. Jestliže rozhodèí považuje akci pokutového kopu za ukonèenou, a míè pøitom neopustil hrací plochu, nechá pokraèovat ve høe. Jestliže rozhodèí omylem pøeruší hru døíve, než skonèila akce pokutového kopu, nechá pokutový kop opakovat. (15) Jestliže se nìkterý hráè po správném provedení pokutového kopu dopustí pøestupku ve smyslu pravidla 12, rozhodèí potrestá pøestupek hráèe pøíslušným kopem a pøípadnì i osobním trestem; pøitom mùže poskytnout výhodu.

Pokutový kop v prodloužené dobì hry (16) Naøídí-li rozhodèí pokutový kop v normální dobì hry na konci prvního poloèasu nebo na konci utkání, nebo pøed ukonèením nìkteré z polovin prodloužení, a skonèí-li doba hry døíve, než pokutový kop mohl být proveden, musí rozhodèí k jeho provedení dobu hry prodloužit. Dobu hry prodlouží rozhodèí o èas, po který bude trvat akce pokutového kopu. Teprve když je výsledek akce pokutového kopu zøejmý, rozhodèí poloèas, popøípadì utkání, ukonèí. Rozhodèí na tuto situaci pøed provedením pokutového kopu upozorní kapitány obou družstev. (17) Dojde-li pøed provedením pokutového kopu v prodloužené dobì hry k porušení pravidla, nechá rozhodèí pokutový kop provést a rozhodne podle výsledku akce pokutového kopu. V pøípadì, že pravidlo poruší: a) brankáø nebo spoluhráè brankáøe, a branky nebylo dosaženo, prodlouží rozhodèí doby hry a nechá pokutový kop opakovat, b) brankáø nebo spoluhráè brankáøe, a branky bylo dosaženo, rozhodèí branku uzná a poloèas nebo utkání ihned ukonèí, c) hráè nebo spoluhráè hráèe provádìjícího pokutový kop, a branky bylo dosaženo, prodlouží rozhodèí doby hry a nechá pokutový kop opakovat,

100

Pravidlo 14 – Pokutový kop d) hráè nebo spoluhráè hráèe provádìjícího pokutový kop, branky nebylo dosaženo a míè pøímo z pokutového kopu skonèí mimo branku, nebo ho brankáø vyrazí mimo hrací plochu, nebo ho brankáø chytí a má ho pod kontrolou, nebo se míè odrazí od tyèe nebo od bøevna branky zpìt do pole, nebo ho zpìt do pole vyrazí brankáø, poloèas nebo utkání ihned konèí, e) hráèi obou družstev, prodlouží rozhodèí doby hry a nechá pokutový kop opakovat. (18) Akce pokutového kopu, který se provádí v prodloužené dobì hry, konèí v okamžiku, kdy po správnì provedeném pokutovém kopu: a) míè pøejde brankovou èáru do prostoru branky, b) míè pøes brankovou nebo pøes pomezní èáru opustí hrací plochu, c) míè se odrazí od tyèe nebo od bøevna branky nebo ho vyrazí brankáø zpìt do pole a je zøejmé a nepochybné, že již zùstane na hrací ploše, d) brankáø míè chytí, e) míèe se dotkne jiný hráè než brankáø, f) míè praskne nárazem na brankovou tyè èi bøevno nebo poté, co se ho dotkl brankáø. Akce pokutového kopu však trvá i v dobì, kdy se míè rùznì odráží mezi brankovými tyèemi a bøevnem nebo i když se ho mezitím, tøeba i opakovanì, dotkne brankáø. Skonèí teprve v okamžiku, kdy míè definitivnì opustí hrací plochu buï do branky nebo mimo ni, popøípadì když je s koneènou platností jasné, že zùstane na hrací ploše. Ustanovení zde uvedená platí i pøi provádìní kopù z pokutové znaèky pro urèení vítìze utkání. (19) Jestliže hráè provádìjící pokutový kop v prodloužené dobì hry zahraje míè šikmo dopøedu, aby se ho mohl zmocnit jeho spoluhráè, ukonèí rozhodèí utkání (pøípadnì poloèas) v okamžiku, kdy se spoluhráè hráèe provádìjícího pokutový kop dotkl míèe.

101

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 15 VHAZOVÁNÍ

Vhazování je jedním ze zpùsobù navázání hry. Pøímo z vhazování nemùže být dosaženo branky. Rozhodèí nechá provést vhazování Ÿ jestliže míè pøejde po zemi nebo ve vzduchu celým objemem pomezní èáru, Ÿ v místì, kde míè pøešel pøes pomezní èáru, Ÿ hráèem družstva, jehož hráè se nedotkl míèe jako poslední.

Provedení vhazování V okamžiku, kdy provádí vhazování, musí vhazující hráè Ÿ být obrácen èelem k hrací ploše, Ÿ alespoò èástí obou nohou stát buï na pomezní èáøe nebo za pomezní èárou mimo hrací plochu, Ÿ hodit míè obìma rukama, Ÿ hodit míè zezadu pøes hlavu. Hráè, který provedl vhazování se nesmí znovu dotknout míèe døíve, než se míèe dotkne jiný hráè. Všichni hráèi soupeøe musí být nejménì 2 m od místa, ze kterého má být vhazování provedeno. Míè je ve høe hned, jakmile se dostane na hrací plochu.

TRESTNÍ USTANOVENÍ

Vhazování provádí hráè z pole Jestliže v dobì, kdy je míè ve høe, se hráè, který provedl vhazování, Ÿ dotkne míèe podruhé (vyjma úmyslné hry rukou) døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne úmyslnì míèe rukou mimo vlastní pokutové území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne úmyslnì míèe rukou ve vlastním pokutovém území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pokutový kop.

102

Pravidlo 15 – Vhazování Vhazování provádí brankáø Jestliže v dobì, kdy je míè ve høe, se brankáø, který provedl vhazování, Ÿ dotkne míèe podruhé (vyjma úmyslné hry rukou) døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne úmyslnì míèe rukou ve vlastním pokutovém území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne úmyslnì míèe rukou mimo vlastní pokutové území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Jestliže hráè soupeøova družstva nesportovnì rozptyluje hráèe provádìjícího vhazování nebo zdržuje vhazování Ÿ rozhodèí napomene provinivšího se hráèe za nesportovní chování tím, že mu ukáže žlutou kartu. Pøi každém jiném porušení tohoto pravidla Ÿ provede vhazování hráè soupeøe.

VÝKLAD K PRAVIDLU (1)

(2)

(3)

(4)

Míè smí vhodit do hry kterýkoli hráè družstva, jehož hráè se nedotkl míèe jako poslední, tedy i brankáø. Míè musí být vhozen do hry v místì, kde pøes pomezní èáru opustil hrací plochu. Pokud míè pøi vhazování pøejde zpìt na hrací plochu v jiném místì, než kde ji pøedtím opustil, rozhodèí hru pøeruší a vhazování provede hráè soupeøova družstva. Pøímo z vhazování nemùže být dosaženo branky. Dostane-li se míè pøímo z vhazování: a) do soupeøovy branky, naøídí rozhodèí kop od branky, b) do vlastní branky, naøídí rozhodèí kop z rohu. Hráè mùže pøi vhazování stát na pomezní èáøe nebo za touto èárou mimo hrací plochu; pøi vhazování však nesmí opustit prostor høištì a nesmí vkroèit do hrací plochy. Rozhodèí musí mít na zøeteli, že èím více je hráè pøi vhazování vzdálen od pomezní èáry, tím je pravdìpodobnìjší, že míè nepøejde na hrací plochu v místì, kde ji opustil. Vhazování lze provést i s rozbìhem, ale v okamžiku, kdy míè opouští ruce hráèe, musí být splnìny uvedené podmínky. Ke vhazování rozhodèí zpravidla nedává znamení p횝alkou, dbá však, aby vhazování bylo provedeno co nejdøíve. Zdržuje-li vhazující hráè úmyslnì vhazování, rozhodèí ho napomene za zdržování hry; obdobnì mùže rozhodèí napomenout hráèe v pøípadì, že hráè, který se chystá vhodit míè do hry, ho v posledním okamžiku pøedá jinému spoluhráèi, jestliže tím podle názoru rozhodèího úmyslnì zdržuje hru. 103

Pravidlo 15 – Vhazování

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Vypadne-li pøi vhazování vhazujícímu hráèi míè z rukou na zem, aniž se pøitom dostal na hrací plochu, provede vhazování znovu stejné družstvo. Vhazování je provedeno správnì, jestliže míè pøejde vzduchem zpìt na hrací plochu v místì, kde ji pøedtím opustil, a jestliže hráè vhodí míè správným zpùsobem. Za správný zpùsob vhození míèe se považuje, jestliže vhazující hráè: a) vhodí míè obìma rukama zezadu pøes hlavu a b) je pøitom èelem a alespoò èástí tìla obrácen k hrací ploše a c) stojí pøitom obìma nohama na zemi. Za nesprávný zpùsob vhození se zejména považuje, vhodí-li hráè míè pouze jednou rukou. Pravidlo stanoví, že hráè soupeøova družstva musí být od místa, kde má být vhazování provedeno, vzdálen alespoò 2 m, jinak ho rozhodèí napomene za nedodržení pøedepsané vzdálenosti. Bránící hráè nesmí vhazujícího soupeøe nesportovním zpùsobem pøi vhazování rušit, jinak ho rozhodèí napomene za nesportovní chování. Vhazující hráè smí pøi vhazování z taktických dùvodù hodit míè na soupeøe nebo na spoluhráèe, aby jím po odražení míèe mohl sám hrát. Udeøí-li však vhazující hráè míèem úmyslnì prudce: a) hráèe soupeøova družstva, pøeruší rozhodèí hru, provinivšího se hráèe vylouèí za surovou hru a ve prospìch soupeøova družstva naøídí pøímý volný kop za udeøení soupeøe z místa, kde došlo k udeøení soupeøe, b) spoluhráèe, pøeruší rozhodèí hru, provinivšího se hráèe vylouèí za hrubé nesportovní chování a ve prospìch soupeøova družstva naøídí nepøímý volný kop z toho místa na pomezní èáøe, kde byl míè správnì vhozen do hry. Jestliže se míè po správnì provedeném vhození odrazí od rozhodèího stojícího na hrací ploše nebo se odrazí od zemì a potom po zemi èi ve vzduchu pøejde pøes pomezní nebo pøes brankovou èáru mimo hrací plochu, naváže hru pøíslušným zpùsobem hráè soupeøova družstva. Pøi vhazování nemùže být v ofsajdu hráè, který jako první pøevezme po vhazování míè.

Obr. 15-1. Správné provedení vhazování

104

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 16 KOP OD BRANKY

Kop od branky je jedním ze zpùsobù navázání hry. Pøímo z kopu od branky je možno dosáhnout branky (ne vlastní). Kop od branky naøídí rozhodèí, jestliže míè, kterého se jako poslední dotkl hráè útoèícího družstva, pøešel po zemi nebo ve vzduchu celým svým objemem brankovou èáru a nebylo pøitom dosaženo branky podle pravidla 10.

Provedení kopu od branky Ÿ Kop od branky provede hráè bránícího družstva do míèe ležícího v klidu

na kterémkoli místì uvnitø brankového území,

Ÿ hráèi soupeøe musí zùstat mimo pokutové území, dokud míè není ve høe, Ÿ hráè provádìjící kop od branky se nesmí míèe dotknout podruhé, dokud

se míèe nedotkne jiný hráè,

Ÿ míè je ve høe, jakmile byl kopnut a opustil pokutové území smìrem do

hrací plochy.

TRESTNÍ USTANOVENÍ

Jestliže míè byl kopnut tak, že neopustil pokutové území, rozhodèí nechá kop opakovat. Kop od branky provádí hráè z pole Jestliže v dobì, kdy je míè ve høe, se hráè, který provedl kop od branky, Ÿ dotkne míèe podruhé (vyjma úmyslné hry rukou) døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne míèe podruhé úmyslnì rukou mimo vlastní pokutové území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne míèe podruhé úmyslnì rukou ve vlastním pokutovém území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pokutový kop. Kop od branky provádí brankáø Jestliže v dobì, kdy je míè ve høe, se brankáø, který provedl kop od branky, Ÿ dotkne míèe podruhé (vyjma úmyslné hry rukou) døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). 105

Pravidlo 16 – Kop od branky Ÿ dotkne míèe podruhé úmyslnì rukou mimo vlastní pokutové území døíve,

než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne míèe podruhé úmyslnì rukou ve vlastním pokutovém území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Pøi každém jiném porušení tohoto pravidla Ÿ nechá rozhodèí kop od branky opakovat.

VÝKLAD K PRAVIDLU (1) (2)

(3)

(4) (5)

(6)

Kop od branky se provádí do míèe ležícího volnì a nehybnì v kterémkoli místì uvnitø toho brankového území, kde míè pøešel brankovou èáru. K provedení kopu od branky rozhodèí zpravidla nedává znamení p횝alkou, dbá však, aby kop od branky byl proveden co nejdøíve. Zdržuje-li úmyslnì brankáø nebo hráè, provádìjící kop od branky provedení kopu, rozhodèí ho napomene za zdržování hry. Kop od branky je proveden správnì, jestliže pøedtím, než opustí pokutové území do hrací plochy, se ho nedotkne žádný hráè (obr. 16-1). Hráèi družstva, které kop od branky neprovádí, jsou povinni pøed provedením kopu opustit pokutové území. Kop od branky se ale musí nechat opakovat jen v pøípadì, jestliže se míèe døíve, než opustí pokutové území, dotkne kterýkoli hráè. Jestliže však hráè družstva, které kop od branky provádí, rozehraje míè døíve, než hráèi družstva soupeøe opustí pokutové území, nechá rozhodèí ve høe pokraèovat a hru pøeruší jen v pøípadì, že hráè soupeøova družstva se míèe dotkne døíve, než míè opustí pokutové území. Kop od branky se musí nechat opakovat, jestliže míè pøejde za brankovou èáru do prostoru branky nebo za brankovou èáru mimo branku, aniž opustil pokutové území. Je-li kop od branky proveden správnì a potom míè, aniž se ho dotkne nìkterý hráè: a) opustí hrací plochu pøes brankovou èáru družstva, které kop od branky provedlo, naváže hru kopem z rohu hráè soupeøova družstva, b) opustí hrací plochu pøes pomezní èáru, naváže hru vhazováním hráè soupeøova družstva. Stejným zpùsobem se naváže hra, jestliže se míè po opuštìní pokutového území odrazí od rozhodèího, který stojí na hrací ploše a potom opustí hrací plochu. Kop od branky lze provést tak, že brankáø pøihraje míè spoluhráèi stojícímu mimo pokutové území a ten pøihraje míè opìt svému brankáøi. To není v roz-

106

Pravidlo 16 – Kop od branky

(7)

poru s pravidly, pokud se brankáø nedotkne míèe rukou (viz èl. 32 pravidla 12 – zpìtná pøihrávka brankáøi). Kop od branky lze provést také tak, že hráè pøihraje míè svému brankáøi stojícímu mimo pokutové území. To není v rozporu s pravidly, pokud se brankáø následnì nedotkne míèe rukou potom, co si nohou zavedl míè do svého pokutového území. Pøi kopu od branky nemùže být v ofsajdu hráè, který míè pøevezme pøímo z kopu od branky.

Obr. 16-1 Provedení kopu od branky

107

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pravidlo 17 KOP Z ROHU

Kop z rohu je jedním ze zpùsobù navázání hry. Pøímo z kopu z rohu je možné dosáhnout branky (ne vlastní). Kop z rohu naøídí rozhodèí, jestliže míè, kterého se jako poslední dotkl hráè bránícího družstva, pøešel po zemi nebo ve vzduchu celým svým objemem brankovou èáru a nebylo pøitom dosaženo branky podle pravidla 10.

Provedení kopu z rohu Ÿ Míè leží v klidu uvnitø rohového ètvrtkruhu u nejbližšího rohového prapor-

ku,

Ÿ rohový praporek musí zùstat nehnutì na svém místì, Ÿ hráèi soupeøe se nesmìjí pøiblížit k rohovému ètvrtkruhu na vzdálenost

menší než 9,15 m, dokud míè není ve høe,

Ÿ míè byl kopnut hráèem útoèícího družstva, Ÿ míè je ve høe, jestliže byl kopnut a pohnul se, Ÿ hráè, provádìjící kop z rohu, se nesmí dotknout míèe podruhé, dokud se

míèe nedotkne jiný hráè.

TRESTNÍ USTANOVENÍ

Kop z rohu provádí hráè z pole Jestliže v dobì, kdy je míè ve høe, se hráè, který provedl kop z rohu, Ÿ dotkne míèe podruhé (vyjma úmyslné hry rukou) døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne míèe podruhé úmyslnì rukou mimo vlastní pokutové území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne míèe podruhé úmyslnì rukou ve vlastním pokutovém území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pokutový kop. Kop z rohu provádí brankáø Jestliže v dobì, kdy je míè ve høe, se brankáø, který provedl kop z rohu, Ÿ dotkne míèe podruhé (vyjma úmyslné hry rukou) døíve, než se míèe do-

108

Pravidlo 17 – Kop z rohu tkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne míèe podruhé úmyslnì rukou mimo vlastní pokutové území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí pøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Ÿ dotkne míèe podruhé úmyslnì rukou ve vlastním pokutovém území døíve, než se míèe dotkne jiný hráè, rozhodèí naøídí nepøímý volný kop, který provede hráè soupeøe z místa pøestupku (s ohledem na zvláštní ustanovení pravidla 13). Pøi každém jiném porušení tohoto pravidla

Ÿ nechá rozhodèí kop z rohu opakovat.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. V utkáních kategorií mladších žákù, žákyò a všech pøípravek se provádí místo kopu z rohu malý roh. Malý roh se provede z nejbližšího místa, kde boèní èára ohranièující pokutové území protíná brankovou èáru.

VÝKLAD K PRAVIDLU (1)

(2) (3)

(4) (5)

Kop z rohu se provádí do míèe volnì a nehybnì ležícího uvnitø toho rohového ètvrtkruhu, který je nejblíže od místa, kde míè opustil pøes brankovou èáru hrací plochu. Rozhodèí musí pøi naøízení kopu z rohu ihned signalizovat, z kterého rohového ètvrtkruhu se má kop z rohu provést, aby se provedení kopu zbyteènì nezdržovalo. K provedení kopu z rohu rozhodèí zpravidla nedává znamení p횝alkou. Dbá však, aby kop z rohu byl proveden co nejdøíve. Zdržuje-li hráè úmyslnì provedení kopu z rohu, rozhodèí ho napomene za zdržování hry. Pøi provedení kopu z rohu musí hráèi soupeøova družstva dodržet vzdálenost 9,15 m od rohového ètvrtkruhu. Provádí-li se kop z rohu a nìkterý z hráèù bránící strany zkrátí pøedepsanou vzdálenost døíve, než je míè ve høe, napomene rozhodèí provinivšího se hráèe za nedodržení pøedepsané vzdálenosti a nechá kop z rohu opakovat. Proviní-li se více hráèù, napomene rozhodèí toho hráèe, který byl nejblíže míèi. Rozhodèí však mùže uplatnit výhodu ve høe a hráèe, který vzdálenost 9,15 m nedodržel, napomenout až pøi nejbližším pøerušení hry. Kop z rohu mùže být proveden libovolným smìrem; je proveden správnì, jestliže byl kopnut a po provedení kopu se pohnul; pøitom nemusí opustit rohový ètvrtkruh. Jestliže pøi provádìní kopu z rohu dojde k porušení rohového praporku, rozhodèí nenechá kop provést, nebo ihned hru pøeruší, a po opravì praporku nechá kop z rohu opakovat.

109

Pravidlo 17 – Kop z rohu (6)

(7)

(8)

Jestliže míè po správném provedení kopu z rohu, aniž se ho pøedtím dotkl nìkterý hráè: a) opustí hrací plochu pøes brankovou èáru bránícího družstva, naváže hru kopem od branky hráè soupeøova družstva, b) opustí hrací plochu pøes pomezní èáru, naváže hru vhazováním hráè soupeøova družstva. Kdyby po správném provedení kopu z rohu míè úplnì po zemi nebo ve vzduchu pøešel brankovou èáru mimo hrací plochu a pak se vlivem vìtru nebo rotace vrátil zpìt na hrací plochu, musí rozhodèí hru pøerušit a navázat kopem od branky. Pøi kopu z rohu nemùže být v ofsajdu hráè, který jako první pøevezme míè pøímo po provedení kopu z rohu.

110

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2007

Pøíloha A POSTUPY PRO URÈENÍ VÍTÌZE UTKÁNÍ

Jiné poèítání branek dosažených na høišti soupeøe, prodloužení doby hry k urèení vítìze utkání a kopy z pokutové znaèky jsou postupy pro urèení vítìze v tìch utkáních, kde herní øád soutìže vyžaduje, aby po skonèení utkání nebo dvojutkání hraného systémem doma-venku bylo známo vítìzné družstvo.

Branky dosažené na høišti soupeøe Herním øádem soutìže mùže být napø. stanoveno, že v pøípadì, kdy obì družstva hrají systémem „doma“ a „venku“, a body i skóre z obou utkání jsou po druhém utkání stejné, budou branky dosažené na høišti soupeøe poèítány dvakrát.

Prodloužení doby hry Herním øádem soutìže mùže být stanoveno, že utkání bude prodlouženo o dodateènou dobu hry, rozdìlenou na dvì stejné èásti s tím, že žádná z tìchto èástí nesmí pøesáhnout 15 minut. Pøitom se postupuje podle ustanovení Pravidla 8 Zahájení hry.

Kopy z pokutové znaèky Øádem soutìže mùže být stanoveno, že o vítìzi utkání nebo dvojutkání hraného systémem doma-venku se rozhodne provádìním kopù z pokutové znaèky. 1. Rozhodèí urèí branku, na kterou se všechny kopy z pokutové znaèky (dále jen kopy) provedou. 2. Rozhodèí provede losování mincí. Kapitán družstva, jež vyhrálo los, se rozhodne, jestli jeho družstvo bude provádìt kop jako první nebo jako druhé. 3. O provádìní kopù si rozhodèí vede poznámky. 4. Pokud následující odstavce nestanoví jinak, provede každé družstvo pìt kopù. Èísla hráèù, kteøí tyto kopy provedou, sdìlí kapitán družstva rozhodèímu. 5. Kopy provádìjí obì družstva støídavì. 6. Dosáhne-li ještì pøed provedením všech pìti kopù jedno z družstev více branek, než by druhé družstvo mohlo ještì po provedení zbývajících kopù dosáhnout, zbývající kopy se neprovádìjí. 7. Provedou-li obì družstva po pìti kopech a obì dosáhnou stejného po111

Pøíloha A – Portupy pro urèení vítìze utkání

8. 9.

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

17.

ètu branek nebo nedosáhnou žádné branky, pokraèují v provádìní kopù (vždy po jednom kopu) ve stejném sledu další hráèi družstva tak dlouho, dokud pøi stejném poètu kopù nedosáhne jedno z družstev o jednu branku více než druhé. Brankáøe, který se pøi provádìní kopù zraní tak, že nemùže pokraèovat ve høe, mùže vystøídat náhradník, pokud v utkání jeho družstvo ještì nevystøídalo povolený poèet hráèù. S výjimkou pøedcházejícího pøípadu se provádìní kopù mohou zúèastnit jen ti hráèi, kteøí v okamžiku ukonèení doby hry (nebo v okamžiku ukonèení doby hry v prodloužení, pokud ho øád soutìže pøedepisuje) byli na hrací ploše. Hráè smí provést kop podruhé, jen když kop již provedli všichni oprávnìní hráèi jeho družstva (vèetnì brankáøe). Kterýkoli hráè, který je oprávnìn se zúèastnit provádìní kopù, si kdykoli smí vymìnit místo s brankáøem. Pøi provádìní kopù se na hrací ploše smí zdržovat pouze hráèi oprávnìní k provádìní kopù, rozhodèí a asistenti rozhodèího. Všichni hráèi (kromì hráèe provádìjícího kop a brankáøù obou družstev) se musí pøi provádìní kopù zdržovat ve støedovém kruhu. Brankáø družstva, jehož hráè právì provádí kop, musí stát na hrací ploše u pokutového území, ve kterém se kopy provádìjí, poblíž místa, kde brankovou èáru protíná èára ohranièující pokutové území. Jestliže není uvedeno jinak, platí i pøi provádìní kopù z pokutové znaèky pøíslušná ustanovení pravidel a rozhodnutí IFAB. Pokud má družstvo v okamžiku ukonèení doby hry vìtší poèet hráèù než družstvo soupeøe, zredukuje poèet hráèù, kteøí se zúèastní provádìní kopù tak, aby byl shodný s poètem hráèù soupeøe, a oznámí rozhodèímu jméno a èíslo každého hráèe, který se provádìní kopù nezúèastní. Zodpovídá za to kapitán družstva. Pøed zaèátkem provádìní kopù z pokutové znaèky rozhodèí zajistí, aby ve støedovém kruhu zùstal z obou družstev shodný poèet hráèù, kteøí budou oprávnìni zúèastnit se provádìní kopù.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. Jestliže na konci doby hry opustí jeden nebo více hráèù hrací plochu a odmítnou se na ni vrátit, aè nejsou zranìni, nenechá rozhodèí kopy z pokutové znaèky provádìt. Utkání pøedèasnì ukonèí a øídícímu orgánu podá podrobnou zprávu. Stejnì postupuje rozhodèí, jestliže k provádìní kopù z pokutové znaèky nenastoupí všichni oprávnìní hráèi. 2. Za oprávnìné hráèe se považují ti hráèi, kteøí v okamžiku ukonèení hry byli na hrací ploše, ale i ti hráèi, kteøí hrací plochu doèasnì opustili, a již se souhlasem nebo i bez souhlasu rozhodèího. 112

Pøíloha A – Portupy pro urèení vítìze utkání 3. Jestliže pøi provádìní kopù z pokutové znaèky dojde v dùsledku náhlého zhoršení povìtrnostních podmínek k takové zmìnì stavu hrací plochy nebo k takovému snížení viditelnosti, že kopy podle názoru rozhodèího nelze regulérnì provést, rozhodne se o vítìzi utkání v kabinì rozhodèího losem. 4. Stejnì se postupuje v pøípadì poruchy osvìtlení, nebo v pøípadì výpadku v dodávce elektrické energie, je-li dùvodný pøedpoklad, že se provádìní kopù z tohoto dùvodu nepodaøí dokonèit (postup rozhodèího upravuje výklad k pravidlu 5).

VÝKLAD K PROVÁDÌNÍ KOPÙ Z POKUTOVÉ ZNAÈKY (1) (2)

(3)

Branku, na kterou se kopy budou provádìt, urèí rozhodèí; jeho rozhodnutí mùže mít pro provádìní kopù velký význam, protože situaci za brankami mohou výraznì ovlivnit pøíznivci jednoho nebo druhého klubu. Pøi provádìní kopù organizuje první asistent rozhodèího posílání hráèù k provádìní kopù, zatímco druhý asistent rozhodèího pomáhá rozhodèímu v urèení, zda míè pøešel celým objemem brankovou èáru do prostoru branky. Rozhodèí a alespoò jeho první asistent si zapisují èísla hráèù, kteøí provedli kop, a výsledky provádìní kopù. Rozhodèí i jeho asistenti mají dbát, aby kopy byly provedeny korektnì. Než se kopy zaènou provádìt, musí funkcionáøi, náhradníci a pøípadnì hráèi, kteøí nebudou kopy provádìt, opustit hrací plochu a zdržovat se ve své technické zónì; na hrací ploše mohou zùstat pouze hráèi oprávnìní k provádìní kopù a brankáøi.

Obr. A-1 Provádìní kopù z pokutové znaèky

113

Pøíloha A – Portupy pro urèení vítìze utkání (4) (5) (6) (7)

Pouze družstvo má právo urèit, kteøí hráèi a v jakém poøadí kopy provedou; jestliže již všichni oprávnìní hráèi družstva kop provedli, není nutné, aby další kopy provádìli ve stejném poøadí. Naøídí-li rozhodèí, aby se provedení kopu opakovalo, musí opakovaný kop provést tentýž hráè, pokud není zranìn. Klesne-li v prùbìhu provádìní kopù z pokutové znaèky poèet hráèù družstva pod sedm, rozhodèí pøedèasnì utkání neukonèuje. Klesne-li v prùbìhu provádìní kopù z pokutové znaèky poèet hráèù jednoho družstva, nemusí družstvo soupeøe redukovat poèet hráèù.

114

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pøíloha B TECHNICKÁ ZÓNA

Technická zóna (viz pravidlo 3, rozhodnutí IFAB) je prostor vyznaèený v blízkosti hrací plochy, v nìmž se bìhem utkání zdržují náhradníci a funkcionáøi družstva. Musí být vyznaèena tam, kde jsou lavièky pro pøíslušníky družstva. Technické zóny se na jednotlivých høištích mohou lišit velikostí a umístìním; v dalším jsou uvedeny zásady pro vyznaèení technické zóny a pro její využívání. 1. Pøední hranice technické zóny je vyznaèená èárou, která je rovnobìžná s pomezní èárou a která je od pomezní èáry vzdálena nejménì 1 m. Ze stran je technická zóna vymezená èárami vedenými kolmo k pomezní èáøe a to ve vzdálenosti 1 m od boèních stran lavièky družstva. 2. Doporuèuje se, aby technická zóna byla zøetelnì vyznaèena. 3. Poèet osob, které se smí v technické zónì zdržovat v prùbìhu hry, musí být stanoven herním øádem pøíslušné soutìže. 4. Všechny osoby, které se budou v prùbìhu utkání zdržovat v technické zónì, musí být pøed zaèátkem utkání uvedeny v zápise o utkání a musí být øádnì oznaèeny v souladu s ustanoveními herního øádu pøíslušné soutìže. 5. Vždy pouze jen jeden z pøíslušníkù družstva je oprávnìn udìlovat hráèùm v prùbìhu utkání pokyny. 6. Pøíslušníci družstva jsou po dobu hry povinni zdržovat se v technické zónì; technickou zónu smìjí opustit pouze ve výjimeèných pøípadech a se souhlasem rozhodèího (napø. jestliže rozhodèí dovolí lékaøi nebo masérovi družstva ošetøit na hrací ploše zranìného hráèe). 7. Trenér i ostatní osoby, které jsou oprávnìny zdržovat se v technické zónì, se musí chovat vždy korektnì.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. Pro soutìžní utkání musí být technická zóna vyznaèena (pokud øídící orgán soutìže nestanoví jinak); její vyznaèení pro ostatní utkání se doporuèuje. Obì technické zóny musí být vyznaèeny oddìlenì a tak, aby mezera vzniklá mezi jejich boèním ohranièením byla široká nejménì 1 m, a to i v pøípadì, že nebude dodržena vzdálenost 1 m boèního vyznaèení technické zóny od lavièky družstva. Tam, kde technická zóna není vyznaèena, má rozhodèí dbát, aby se pøíslušníci družstva v prùbìhu utkání nepohybovali v jiném prostoru nebo v jiné vzdálenos115

Pøíloha B – Technická zóna ti od lavièky svého družstva, než by jim umožòovala technická zóna, kdyby byla vyznaèena. 2. Osoby, které jsou oprávnìny zdržovat se v prùbìhu utkání v technické zónì, musí být pøed zahájením utkání uvedeny v zápise o utkání a bìhem utkání øádnì oznaèeny: náhradníci a vystøídaní hráèi v souladu s pravidly fotbalu, a funkcionáøi družstva zpùsobem, který stanoví pøíslušný øídící orgán. Osoby, které jsou oprávnìny zdržovat se v prùbìhu utkání v technické zónì, nesmìjí v prùbìhu utkání kouøit. 3. Pøíslušníci družstva smìjí v prùbìhu utkání opustit technickou zónu bez souhlasu rozhodèího (popø. ètvrtého rozhodèího) nebo asistenta rozhodèího pouze v tìchto pøípadech: a) náhradníci k rozcvièení a pøed nasazením do hry, b) funkcionáøi k ošetøení zranìného hráèe a již na hrací ploše nebo mimo ni, c) funkcionáøi k opravì výstroje hráèe mimo hrací plochu. Pøitom nesmìjí vstoupit na hrací plochu bez souhlasu rozhodèího nebo rušit asistenty rozhodèího, pøípadnì ètvrtého rozhodèího, ve výkonu jejich funkce. 4. V jiných pøípadech smìjí pøíslušníci družstva opustit technickou zónu pouze se souhlasem rozhodèího nebo asistenta rozhodèího. Pøi porušení tìchto ustanovení nebo pøi jiných pøestupcích èlenù družstev postupuje rozhodèí podle pøíslušných ustanovení pravidla 12.

Obr. B-1 Technická zóna

116

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pøíloha C ÚLOHA ÈTVRTÉHO ROZHODÈÍHO

1. Ètvrtý rozhodèí je delegován v souladu se smìrnicemi pøíslušné soutìže a nastupuje, jestliže jeden ze tøí delegovaných rozhodèích nemùže z jakéhokoli dùvodu vykonávat svoji funkci. Ètvrtý rozhodèí musí být v prùbìhu utkání trvale pøipraven pomáhat rozhodèímu utkání. 2. Pøed zahájením soutìže je pøíslušný øídící orgán povinen urèit, zda ètvrtý rozhodèí v pøípadì, že rozhodèí se k utkání nedostaví nebo nebude schopen v øízení utkání pokraèovat, pøevezme funkci rozhodèího nebo bude pùsobit ve funkci asistenta rozhodèího (a funkci rozhodèího pøevezme první asistent). 3. Ètvrtý rozhodèí musí být rozhodèímu k dispozici i pøi zajišování administrativních povinností pøed, v prùbìhu utkání a po utkání. 4. Ètvrtý rozhodèí je odpovìdný za provádìní støídání v prùbìhu utkání. 5. Ètvrtý rozhodèí kontroluje náhradní míèe a dá náhradní míè k dispozici, když pùvodní míè má být na pokyn rozhodèího vymìnìn; tím se má zabránit tomu, aby nedocházelo ke zbyteènému promaròování doby hry. 6. Ètvrtý rozhodèí je povinen zkontrolovat výstroj náhradníkù døíve, než tito vstoupí na hrací plochu; neodpovídá-li jejich výstroj ustanovením pravidla 4, upozorní na to rozhodèího. 7. Musí oznámit rozhodèímu, když osobní trest udìlí nesprávnému hráèi, nebo když hráèe nevylouèí po druhém napomenutí nebo když se hráè dopustí hrubì nesportovního chování mimo zorné pole rozhodèího èi jeho asistentù. Za všechna rozhodnutí týkající se hry však odpovídá rozhodèí. 8. Po utkání ètvrtý rozhodèí podá pøíslušnému orgánu zprávu o všech pøestupcích a incidentech, ke kterým došlo mimo zorné pole rozhodèího a asistentù rozhodèího; o obsahu zprávy vyrozumí rozhodèího a jeho asistenty. 9. Ètvrtý rozhodèí má právo informovat rozhodèího o nevhodném chování kterékoli z osob zdržujících se v prùbìhu utkání v technické zónì.

ROZHODNUTÍ ÈMFS

1. O nasazování ètvrtého rozhodèího k soutìžním utkáním rozhodne pøíslušný øídící orgán; tento øídící orgán rovnìž stanoví zpùsob jeho nasazení v utkání. Funkcí ètvrtého rozhodèího mùže být povìøen pouze kvalifikovaný rozhodèí s plat-

117

Pøíloha C – Úloha ètvrtého rozhodèího

2. 3.

4. 5.

nou licencí. Na delegovaného ètvrtého rozhodèího se vztahují stejná práva a povinnosti, jako na asistenty rozhodèího. Provinìní vùèi ètvrtému rozhodèímu se posuzují stejnì jako tហprovinìní vùèi rozhodèímu (urážky, zneuctìní, napadení, apod.). Ètvrtý rozhodèí plní úkoly uvedené v pøíloze C Pravidel fotbalu; øídící orgán soutìže je však oprávnìn povìøit ètvrtého rozhodèího plnìním dalších úkolù. Poøadatel utkání je povinen vyhradit ètvrtému rozhodèímu prostor mezi lavièkami pro èleny a funkcionáøe družstev a vybavit jej zpùsobem, který mu umožní øádné plnìní povinností a zajistí jeho ochranu pøed nepøíznivými povìtrnostními podmínkami. Ètvrtý rozhodèí nenastupuje na hrací plochu ke spoleènému pozdravu družstev pøed zahájením utkání. Na události, k nimž dojde v prùbìhu utkání, a které podle jeho názoru vyžadují okamžitý zásah rozhodèího, upozorní ètvrtý rozhodèí okamžitì AR1. O ostatních událostech a incidentech podá ètvrtý rozhodèí zprávu rozhodèímu a delegátovi utkání ihned po skonèení utkání. Øídícímu orgánu podává ètvrtý rozhodèí zprávu jen na vyžádání. Nikomu jinému nesmí ètvrtý rozhodèí takové informace poskytovat.

118

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pøíloha D Spolupráce rozhodèích

ZÁSADY SPOLUPRÁCE Nejdùležitìjší zásady spolupráce rozhodèího s asistenty rozhodèího jsou uvedeny pøímo v textech pøíslušných pravidel. V pravidle 6 jsou uvedeny i zásady spolupráce rozhodèího s oddílovými pomezními rozhodèími. Tato pøíloha uvádí další doporuèení Pravidlové komise ÈMFS ke spolupráci rozhodèího s asistenty rozhodèího a zejména pøedepsaný zpùsob signalizace rozhodèího a jeho asistentù.

Pohovor o spolupráci pøed utkáním Pøed každým utkáním rozhodèí provede s asistenty rozhodèího a se ètvrtým rozhodèím (pokud je delegován) pohovor. V tomto pohovoru sdìlí jasné pokyny, aby v prùbìhu utkání nevznikala nedorozumìní. Asistenti a ètvrtý rozhodèí jsou povinni požadavky rozhodèího plnì respektovat. Souèasnì si rozhodèí pøipomenou zásady jednání s hráèi a s dalšími osobami, se kterými v prùbìhu utkání pøijdou do styku (mj. napø. i se zástupci sdìlovacích prostøedkù). Pøi pohovoru rozhodèí urèí, který z asistentù a) a u kterého družstva provede kontrolu registraèních prùkazù, b) provede kontrolu hrací plochy, jejího pøíslušenství a vybavení høištì (nosítka, èísla pro støídání apod.), c) provede kontrolu míèù pøipravených k utkání, d) a u kterého družstva provede kontrolu výstroje hráèù, e) bude v prùbìhu hry dohlížet na pøedepsaný poèet a umístìní náhradních míèù, f) bude mít pøipravenu náhradní p횝alku a karty, aby je v pøípadì potøeby rozhodèímu poskytl, g) si spoleènì s rozhodèím bude èinit poznámky o prùbìhu hry, udìlených osobních trestech, dosažení branek, støídání, zranìní, pøípadných mimoøádných událostech apod (pokud je delegován, èiní si poznámky z prùbìhu utkání ètvrtý rozhodèí), h) bude spoleènì s rozhodèím kontrolovat odehraný èas, i) a u kterého družstva bude kontrolovat chování hráèù a funkcionáøù pøi odchodech z hrací plochy, j) pøevezme øízení utkání v pøípadì zranìní rozhodèího 119

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích a dále se s asistenty dohodne na tom k) jaké signály budou používat z oblasti tzv. rozšíøené spolupráce, l) jak budou asistenti zaujímat pozièní postavení ve standardních situacích, m) jak rozhodèí požádá o zásah asistenta pøímo na hrací ploše, n) jak rozhodèí sdìlí asistentùm (ètvrtému rozhodèímu) o kolik nastaví dobu hry, o) jak asistent (ètvrtý rozhodèí) vyrozumí družstva (diváky) o nastavení doby hry, p) jak budou øešit návraty hráèù, kteøí z odùvodnìných pøíèin doèasnì opustí hrací plochu, q) jak budou provádìt kontrolu výstroje hráèe, kterého rozhodèí vykáže z hrací plochy, a který se v pøerušené høe hodlá vrátit zpìt, r) jakým zpùsobem budou organizovat vstup nosièù s nosítky na hrací plochu, s) jak budou øešit pøítomnost osob nezúèastnìných na høe v blízkosti hrací plochy, t) jak budou postupovat v pøípadì mimoøádných událostí, u) jak budou postupovat v pøípadì pøedèasného ukonèení utkání.

Spolupráce v prùbìhu utkání Pro bezchybnou spolupráci rozhodèího s asistenty se doporuèuje dodržovat níže uvedené zásady: 1. Rozhodèí má být se svými asistenty co nejèastìji ve zrakovém kontaktu, protože jen tak mùže okamžitì reagovat na vznikající herní situace. 2. Signalizace asistentù rozhodèího musí být jasná, zøetelná a hlavnì vèasná. Signál asistenta, který pøijde až po okamžiku, kdy ho rozhodèí oèekával, je naprosto bezcenný. Rozhodèí, který neobdrží signál od svého asistenta v okamžiku, kdy ho zrakem kontaktuje, považuje situaci již za vyøešenou a vìnuje se dalšímu prùbìhu hry. 3. Pokud se rozhodèí domnívá, že došlo k porušení pravidel a proto zrakem kontaktuje svého asistenta, je nanejvýš úèelné, aby asistent, pokud k porušení pravidel nedošlo, ihned v tomto smyslu rozhodèího vhodným zpùsobem vyrozumìl. 4. Rozhodèí musí vždy dát svému asistentovi najevo, že jeho signalizaci vidìl; buïto tedy na jeho signalizaci reaguje odpovídajícím rozhodnutím, nebo asistentovi pohybem ruky naznaèí aby signalizaci ukonèil, protože ji sice vidìl, ale nebude na ni brát zøetel. 5. Ve složitých situacích, zejména v pokutovém území, mùže rozhodèí pøed koneèným rozhodnutím zvážit i stanovisko svého asistenta, které získá zrakovým kontaktem, popøípadì použitím zvl᚝ dohodnutých signálù nebo osobním dohovorem; v každém pøípadì se však tak smí stát pouze z jeho vlastní iniciativy. 6. Domnívá-li se asistent rozhodèího, že rozhodèí nerozhodl správnì, nesmí žádným zpùsobem prosazovat svùj názor, cokoli signalizovat nebo dávat nìja120

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14. 15.

kým jiným zpùsobem najevo, že se s rozhodnutím rozhodèího neztotožòuje. Pøestupky proti pravidlu 12, k nimž došlo v pokutovém území, asistent rozhodèího signalizuje v pøípadech, kdy je pøesvìdèen, že mìl o herní situaci lepší pøehled než rozhodèí. Použije pøitom jiný dohodnutý signál; zdvižením praporku signalizuje jen když rozhodèí mìl situaci zcela mimo zorný úhel nebo ji nemohl vidìt z jiného dùvodu. V takovém pøípadì po pøerušení hry vždy pøivolá rozhodèího k sobì a situaci mu objasní. V pøípadì porušení pravidel hráèem nebo hráèi útoèící strany bezprostøednì pøed dosažením branky zùstane asistent po dosažení branky stát ve svém výchozím postavení (tzn. že nebìží ke støedové èáøe) a tím rozhodèímu naznaèí, že došlo k porušení pravidel a že branka by nemìla být uznána. Je-li branky dosaženo tak, že míè pøejde pøes brankovou èáru pouze na krátký okamžik, mùže se stát, že rozhodèí dosažení branky vùbec nepostøehne a nechá pokraèovat ve høe. V tom pøípadì asistent rozhodèího bìží obvyklým zpùsobem ke støedovému praporku, a pokud ho rozhodèí nevezme na vìdomí, smí ze svého postavení poblíž støedové èáry zvýraznìnou signalizací upozornit rozhodèího na dosažení branky. Asistent rozhodèího je povinen sledovat v prùbìhu hry nejen vlastní polovinu hrací plochy, ale i její druhou èást, aby v pøípadì potøeby mohl kdykoli poskytnout informace k herním situacím. Informace je povinen podat i k pøípadùm, ke kterým dojde v pøerušené høe, popøípadì o poloèasové pøestávce nebo po ukonèení utkání. Závažné okolnosti, které mohou podstatným zpùsobem ovlivnit hru, napø. dosažení branky, kterou rozhodèí nevidìl, nebo porušení pravidel, k nimž došlo tìsnì pøed dosažením branky (ofsajd, ruka útoèícího hráèe, míè ze hry), signalizuje asistent rozhodèího až do doby, dokud ho rozhodèí nepostøehne; jeho signalizaci je povinen pøevzít i druhý asistent rozhodèího. Asistent rozhodèího je povinen signalizovat pøestupky, ke kterým došlo za zády rozhodèího. Podle závažnosti pøestupku a s pøihlédnutím k výhodì ve høe tak uèiní buï ihned nebo pøi nejbližším pøerušení hry. V mimoøádnì závažných pøípadech, kdy hrozí nebezpeèí z prodlení, použije asistent rozhodèího tzv. zvýraznìné signalizace (viz Signály asistentù rozhodèího). Asistent rozhodèího je povinen pomáhat rozhodèímu v øízení utkání. Proto napø. mùže u své pomezní èáry pøedcházet konfliktním situacím tím, že uklidní znervóznìlé hráèe, nebo tím, že pøi volných kopech pomùže dostat zeï bránících hráèù na pøedepsanou vzdálenost. V takových pøípadech mùže, pokud je to úèelné, vstoupit na hrací plochu. I když asistent rozhodèího mùže mít na nìkteré situace jiný názor, nesmí v žádném pøípadì rozhodèímu nevhodnì zasahovat do hry nebo projevovat nesouhlas s jeho rozhodnutími. Asistent rozhodèího nemá èinit ani pøíliš mnoho vlastních rozhodnutí, ale má rozhodèímu signalizovat jen tehdy, je-li to nutné.

121

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích

POHYB A POZIÈNÍ POSTAVENÍ Pro optimální kontrolu hry se rozhodèí a asistenti po hrací ploše pohybují podle zásad tzv. diagonálního zpùsobu øízení utkání. Ten zahrnuje rozdìlení prostoru kontrolovaného rozhodèím a asistenty a také nejvýhodnìjší pozièní postavení v obvyklých herních situacích. Zásady pohybu a rozdìlení kontrolovaného prostoru na hrací ploše

Obr. D-1 Pohyb rozhodèích

Prodloužená diagonála, znázornìná èárou A – B, je hlavním smìrem pohybu rozhodèího. Její vymezení je pouze pøibližné, protože podle vývoje utkání a podle smìru pohybu míèe rozhodèí z tohoto smìru podle potøeby vyboèuje. Smìry znázornìné èárami C – D jsou prostory, v nichž se pohybují asistenti rozhodèího. Jejich postavení musí být pøesnì na úrovni pøedposledního hráèe bránícího družstva, proto se asistent jen zøídka octne u støedové èáry. Pohybuje-li se rozhodèí podle tìchto zásad po èáøe A – B, musí mít herní akci mezi sebou a tím asistentem rozhodèího, který se pohybuje s pøedpo-

122

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích sledním hráèem bránícího družstva smìrem k brankové èáøe. To znamená, že ohrožené pásmo kontroluje vždy rozhodèí a jeden z asistentù. Prostory K kontroluje rozhodèí, aniž by do nich vbíhal, hru v nich totiž kontroluje také pøíslušný asistent rozhodèího, který je pøipraven pøípadné pøestupky signalizovat. Rozhodèí nemusí bezpodmíneènì dodržovat znázornìný smìr diagonálního zpùsobu øízení. Podle stavu hrací plochy, vìtru, slunce a jiných okolností mùže rozhodèí z diagonály vhodným smìrem vyboèovat tak, aby vždy mìl o herní situaci co nejlepší pøehled; pøitom však musí mít na pamìti, že jakákoli zásadní zmìna zažitého zpùsobu øízení mùže mít za následek zhoršení zrakové komunikace s asistenty rozhodèího. POZIÈNÍ POSTAVENÍ VE STANDARDNÍCH HERNÍCH SITUACÍCH Útoèná akce

Obr. D-2 Pozice rozhodèích v prùbìhu útoèné akce

Pøi libovolném vývoji hry a také pøi všech standardních situacích vychází pozièní postavení rozhodèího a jeho asistentù z principu diagonálního øízení, které se však pøizpùsobuje konkrétní herní situaci. Rozhodèí se pohybuje mírnì za herní situací a nalevo od ní, pøitom vyboèu123

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích je ze smìru úhlopøíèky, aby byl v blízkosti útoèné akce. Pøitom sleduje hru a má zároveò v zorném poli AR1 a mùže tak okamžitì reagovat na jeho signalizaci. AR1 se pohybuje pøesnì na úrovni pøedposledního hráèe bránící strany a zejména sleduje, zda není nìkterý z útoèících hráèù v ofsajdu. Dále sleduje, zda míè neopustil hrací plochu a zda se nìkterý z hráèù nedopustil pøestupku v prostoru, který kontroluje. AR2 se také pohybuje na úrovni pøedposledního hráèe momentálnì útoèícího družstva, sleduje, zda nedošlo k pøestupku za zády rozhodèího a zaujímá postavení vhodné pro pøípad osvobozujícího odkopu a následného protiútoku. Kop z rohu

Obr. D-3 Kop z rohu

Pøi kopu z rohu zùstává postavení rozhodèích stejné bez ohledu na to, z které strany se kop z rohu provádí. Rozhodèí stojí na prodloužené diagonále a sleduje pøípadné pøestupky hráèù v pokutovém území.

124

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích AR1 stojí za rohovým praporkem na pomyslném „prodloužení“ brankové èáry, aby mohl sledovat, zda míè je na správném místì, zda byl správnì zahrán, zda soupeøovi hráèi dodrželi pøedepsanou vzdálenost od míèe a zejména zda míè nepøešel brankovou èáru, popøípadì zda se nestalo nìco, co rozhodèí nemohl vidìt. AR2 sleduje pøípadné pøestupky za zády rozhodèího a zaujímá postavení vhodné pro pøípad osvobozujícího odkopu a následného protiútoku. Volný kop v blízkosti branky

Obr. D-4 Volný kop v blízkosti branky

Rozhodèí vyboèí ze smìru úhlopøíèky tak, aby mìl pøehled o pøípadných pøestupcích hráèù a o možném dosažení branky. AR1 sleduje, zda nìkterý hráè není v ofsajdu nebo zda se nìkterý hráè nedopustil pøestupku. Kromì toho mùže v pøípadì pøímé støely na branku také posoudit, zda míè pøešel brankovou èáru. AR2 sleduje pøípadné pøestupky za zády rozhodèího a zaujímá postavení vhodné pro pøípad osvobozujícího odkopu a následného protiútoku.

125

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích Pokutový kop

obr. D-5 Pokutový kop

Rozhodèí se postaví tak, aby vidìl, zda pokutový kop bude správnì proveden a aby mohl kontrolovat, zda nìkterý z hráèù pøedèasnì nevnikne do pokutového území. A1 stojí na brankové èáøe a sleduje poèínání brankáøe, aby zjistil, zda brankáø neporušil pravidlo tím, že by pøedèasnì opustil brankovou èáru; po provedení pokutového kopu posoudí, zda míè úplnì pøešel brankovou èáru. V rámci UEFA se preferuje postavení asistenta rozhodèího na brankové èáøe v pozici A1 (znázornìno menším písmem). AR2 zaujme postavení na úrovni støedové èáry, které je nejvhodnìjší pro pøípad, že brankáø zachytí míè a založí protiútok. Vhazování Je-li rozhodèí blízko místu vhazování, posoudí celý prùbìh vhazování sám, tzn. že sleduje, a) zda míè pøešel zpìt na hrací plochu v místì, kde ji pøedtím opustil, b) zda vhazující hráè vhodil míè správným zpùsobem a

126

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích c) zda mìl pøi vhazování obì nohy na zemi a nepøešlápl pøitom pøes pomezní èáru do hrací plochy. Je-li rozhodèí od místa vhazování vzdálen, posuzuje, zda míè pøešel zpìt na hrací plochu v místì, kde ji pøedtím opustil, a zda vhazující hráè vhodil míè správným zpùsobem; pøíslušný asistent rozhodèího v tom pøípadì sleduje, zda vhazující hráè nepøešlápl pøes pomezní èáru do hrací plochy a zda mìl pøi vhazování obì nohy na zemi.

SIGNÁLY ROZHODÈÍHO Dále popsané signály byly schváleny IFAB a jsou doporuèeny k používání rozhodèími všech soutìží. Signály jsou jednoduché, univerzální a lehce pochopitelné. Není povinností rozhodèího – a nebylo by to ani úèelné – aby svá jednotlivá rozhodnutí hráèùm a divákùm vysvìtloval nebo zdùvodòoval, protože by to mohlo vést ke zmatkùm, nejistotì a zdržování hry. Pøesto na hrací ploše vznikají situace, kdy jednoduché gesto nebo struèné slovo pøispìje k jejich pochopení a pomùže tak rozhodèímu získat respekt potøebný k úspìšnému vedení hry. Všechny signály rozhodèího a asistentù rozhodèího mají sloužit k úèinné kontrole hry a k zajištìní její maximální plynulosti. Jednoduchou formou mají hráèùm a divákùm naznaèit, koho a jak rozhodèí trestá, a jak se naváže hra. Obvykle úplnì staèí, když rozhodèí napjatou paží ukáže, že se má provést kop z rohu, kop od branky nebo volný kop a smìr, jímž se má volný kop provést. Vztyèením jedné paže dá rozhodèí všem jasnì najevo, že se bude provádìt nepøímý volný kop. Dalším potøebným signálem je znamení, že rozhodèí poskytuje výhodu. Pøedepsaným gestem, pøípadnì i slovním pokynem „hrajte“ èi „výhoda“, naznaèí rozhodèí hráèùm, že pøestupek nepøehlédl, ale že nehodlá pøerušovat hru. Rozhodèí mùže ukázat hráèi, ze kterého místa má provést vhození míèe. Také jednoduché sdìlení, že míè ještì pøedtím, než opustil hrací plochu, byl nìkterým z hráèù teèován, mùže zlepšit komunikaci mezi hráèi a rozhodèím a pøispìt tak ke klidnému prùbìhu hry. Správné používání p횝alky, slovních pokynù, pøedepsané signalizace rozhodèího paží a signalizace praporky asistentù rozhodèího zcela postaèuje k jasné komunikaci všech úèastníkù hry.

127

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích

Signály rozhodèího Výhoda – hrajte dál Jestliže rozhodèí pøestupek vidí, ale poskytuje výhodu ve høe, naznaèí, že ve høe bude pokraèovat bez pøerušení. Provede to tím zpùsobem, že ukáže krátce a výraznì obìma pažemi ve smìru probíhající herní akce (viz obr. D6).

Obr. D-6 Výhoda – signalizace v nepøerušené høe

Pokutový kop Rozhodèí po pøerušení hry zøetelnì ukáže paží na pokutovou znaèku. Není však nutné, aby k pokutové znaèce bìžel. Pøímý volný kop Rozhodèí po pøerušení hry paží jasnì naznaèí smìr kopu, tj. ukáže smìrem k brance družstva, proti nìmuž se bude pøímý volný kop provádìt (viz obr. D-7).

Obr. D-7 Pøímý volný kop – signalizace v pøerušené høe

Nepøímý volný kop Rozhodèí po pøerušení hry naznaèí smìr kopu obdobnì jako v pøípadì pøímého volného kopu a ihned poté paží vztyèenou kolmo nad hlavou naznaèí, že se jedná o nepøímý volný kop. Paži drží rozhodèí vztyèenou nejen do 128

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích okamžiku provedení kopu, ale potom ještì tak dlouho, dokud nìkterý jiný hráè míèem nezahraje nebo se ho nedotkne, nebo dokud není míè ze hry (viz obr. D-8).

Obr. D-8 Nepøímý volný kop - signalizace v pøerušené høe

Kop od branky Rozhodèí poté, co míè opustil hrací plochu, paží zøetelnì ukáže na nejbližší spojnici kratší a delší èáry toho brankového území, z nìhož se kop od branky bude provádìt. Kop z rohu Rozhodèí poté, co míè opustil hrací plochu, paží zøetelnì ukáže k tomu rohovému praporku, od nìhož se bude kop z rohu provádìt. Udìlení osobního trestu V souladu se zásadami pro udìlování osobních trestù udìlí rozhodèí osobní trest tím zpùsobem, že ukáže provinivšímu se hráèi žlutou nebo èervenou kartu tak, že ji pøitom zvedne nad hlavu. V tom okamžiku musí být totožnost napomínaného nebo vyluèovaného hráèe mimo veškerou pochybnost (viz obr. D-9).

Obr. D-9 Udìlení osobního trestu – signalizace v pøerušené høe

129

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích

Signály asistenta rozhodèího Ofsajd – pøed pøerušením hry V okamžiku ofsajdu asistent vzpaží paži s praporkem kolmo nad hlavu a drží ji vzpaženou, dokud rozhodèí signalizaci nezaregistruje (viz obr. D-10).

Obr. D-10 Ofsajd – signalizace pøestupku v nepøerušené høe

Ofsajd – po pøerušení hry Jakmile rozhodèí pøeruší hru pro ofsajd, signalizuje asistent, v kterém místì na hrací ploše hráè porušil pravidlo. Provede to tím zpùsobem, že sklopí paži s praporkem a ukáže smìrem do hrací plochy. Pokud se hráè, který byl v ofsajdu, nacházel na vzdálenìjší stranì hrací plochy, podrží krátce paži s praporkem sklonìnou smìrem nahoru (viz obr. D11).

Obr. D-11 Ofsajd na vzdálenìjší stranì hrací plochy – signál po pøerušení hry

130

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích Pokud se hráè, který byl v ofsajdu, nacházel pøibližnì uprostøed hrací plochy, podrží krátce paži s praporkem sklonìnou vodorovnì (viz obr. D-12).

Obr. D-12 Ofsajd uprostøed hrací plochy – signál po pøerušení hry

Pokud se hráè, který byl v ofsajdu, nacházel na bližší stranì hrací plochy, podrží krátce paži s praporkem sklonìnou smìrem dolù (viz obr. D-13).

Obr. D-13 Ofsajd na bližší stranì hrací plochy – signál po pøerušení hry

Vhazování Asistent poté, co míè opustí hrací plochu, nejprve vzpažením paže s praporkem kolmo nad hlavu naznaèí, že míè pøešel pøes pomezní èáru, a poté paží s praporkem ukáže smìr vhazování. Provede to tím zpùsobem, že paže smìøuje rovnobìžnì s pomezní èárou nahoru v úhlu nejvýše 30° k brankové èáøe družstva, proti nìmuž má být vhazování naøízeno. Pøitom je asistent obrácen tváøí a tìlem do hrací plochy (viz obr. D-14).

131

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích

Obr. D-14 Vhazování

Kop z rohu Asistent poté, co míè opustí hrací plochu, nejprve vzpažením paže s praporkem kolmo nad hlavu naznaèí, že míè pøešel pøes brankovou èáru, a poté zøetelnì ukáže paží s praporkem smìrem k dolní èásti toho rohového praporku, který zakonèuje pomezní èáru, podél níž se asistent pohybuje. Pøi signalizaci asistent neukazuje, z jaké strany má být kop z rohu proveden. Kop od branky Asistent poté, co míè opustí hrací plochu, nejprve vzpažením paže s praporkem kolmo nad hlavu naznaèí, že míè pøešel pøes brankovou èáru, a poté zøetelnì ukáže paží s praporkem smìrem do hrací plochy na místo, kde se na hrací ploše protínají èáry ohranièující brankové území; pøitom paži s praporkem drží vodorovnì; pøitom stojí pravým bokem smìrem do hrací plochy. Støídání Je-li náhradník pøipraven vystøídat hráèe, signalizuje asistent, který je na stranì u lavièky pro èleny a funkcionáøe družstva, v dobì, kdy je míè ze hry, že støídání je pøipraveno. Druhý asistent je pøipraven v pøípadì potøeby signalizaci pøevzít. Signalizace spoèívá v tom, že asistent drží žerï praporku vodorovnì v rukách vzpažených kolmo nad hlavu, pøièemž je tváøí a tìlem obrácen do hrací plochy (viz obr. D-15).

Obr. D-15 Pøipravené støídání

132

Pøíloha D – Spolupráce rozhodèích Pøestupek proti pravidlu 12 Zpozoruje-li asistent, že rozhodèí nevidìl pøestupek hráèe, zvedne paži s praporkem a kývavým pohybem praporku signalizuje pøestupek hráèe. Pøeruší-li rozhodèí hru, naznaèí asistent rozhodèího paží s praporkem smìr, kterým se má volný kop provést (viz obr. D-16).

Obr. D-16 Volný kop – signál po pøerušení hry

Pøestupek proti pravidlu 12 za zády rozhodèího Pøestupky za zády rozhodèího signalizuje asistent s pøihlédnutím k výhodì ve høe podle závažnosti pøestupku ihned nebo pøi nejbližším pøerušení hry. V mimoøádnì závažných pøípadech, kdy hrozí nebezpeèí z prodlení, použije asistent rozhodèího tzv. zvýraznìné signalizace. Zvýraznìná signalizace spoèívá v tom, že asistent rozhodèího praporek nejen zdvihne nad hlavu, ale kývavým pohybem praporku ze strany na stranu rozhodèímu zdùrazní, že øešení situace nesnese odkladu. Pro rozhodèího tento signál znamená, že má ihned pøerušit hru.

133

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pøíloha E MEZINÁRODNÍ VÝBOR PRO PRAVIDLA (INTERNATIONAL FOOTBALL ASSOCIATION BOARD)

1. Název a složení INTERNATIONAL FOOTBALL ASSOCIATION BOARD – IFAB (Mezinárodní výbor pro pravidla) má celkem 8 èlenù a je tvoøen zástupci fotbalových asociací Anglie, Skotska, Irska a Walesu, z nichž každý má po jednom platném hlase, a zástupci FIFA, které v zastoupení ostatních národních asociací disponují dohromady ètyømi platnými hlasy.

2. Poslání IFAB projednává a formuluje koneèné znìní návrhù zmìn v pravidlech fotbalu a další problematiky týkající se svazového fotbalu, které jí pøedkládá valná hromada nebo pøíslušné orgány asociací, konfederací a národních svazù.

3. Zasedání IFAB IFAB se schází dvakrát do roka a øádné zasedání se koná vždy mezi 14. únorem a 14. bøeznem, pracovní zasedání se koná podle pøedchozí dohody v mìsíci záøí nebo øíjnu; datum a místo tìchto zasedání se urèí vždy na pøedcházejícím zasedání IFAB. V prùbìhu bìžného kalendáøního roku se obì zasedání uskuteèòují na pùdì téže asociace, jejíž pøedseda souèasnì zasedání øídí; místo zasedání se pravidelnì mìní a postupnì se støídají všechny èlenské asociace IFAB. Øádné zasedání Øádné zasedání rozhoduje o návrzích zmìn v pravidlech fotbalu a o dalších problémech, které ovlivòují svazový fotbal a jež spadají do kompetence IFAB. Pracovní zasedání Pracovní zasedání se uskuteèòuje v záøí nebo v øíjnu, podle dohody. Zasedání rozhoduje o záležitostech navržených IFAB, ale nemùže rozhodovat o zmìnì pravidel fotbalu.

134

Pøíloha E – Mezinárodní výbor pro pravidla

4. Procedury Øádné zasedání Každá asociace odevzdá do 1. prosince sekretáøi hostitelské asociace návrhy na zmìny pravidel fotbalu a žádosti o experimenty k pravidlùm fotbalu, jakož i další námìty k diskusi. Sekretáø hostitelské asociace zajistí nejpozdìji do 14. prosince jejich uvedení do obìhu; pøipomínky k zaslaným materiálùm se zasílají sekretáøi hostitelské asociace nejpozdìji do 14. ledna a ostatním asociacím písemnì do 1. února. Pracovní zasedání Každá asociace mùže sekretáøi hostitelské asociace pøedložit nejpozdìji 4 týdny pøede dnem konání pracovního zasedání návrhy na zmìny pravidel fotbalu, žádosti o experimenty k pravidlùm fotbalu, pøípadnì další námìty k diskusi; sekretáø hostitelské asociace tyto pracovní podklady nejpozdìji 2 týdny pøede dnem konání zasedání rozešle ostatním èlenùm IFAB. Rovnìž každá konfederace nebo národní svaz mohou písemnì zaslat generálnímu sekretáøi FIFA návrhy, požadavky nebo témata k diskusi, a to v takovém èasovém pøedstihu, aby je FIFA mohla pøedat sekretáøi hostitelské asociace nejpozdìji 4 týdny pøede dnem zasedání.

5. Zápis Zápis ze zasedání vyhotoví sekretariát hostitelské asociace a uveøejní ho v oficiální knize zápisù; tu hostitelská asociace doruèí asociaci, která bude poøádat následující zasedání, a to nejpozdìji pøed 1. únorem.

6. Zasedání IFAB Zasedání se neuskuteèní, pokud nejsou pøítomni zástupci alespoò 4 asociací, z nichž jeden musí být zástupcem FIFA. Èlenské asociace mají po jednom platném hlase, FIFA má 4 platné hlasy reprezentující všechny národní svazy; aby byl návrh schválen, musí pro nìj hlasovat alespoò tøi ètvrtiny z pøítomných zástupcù oprávnìných hlasovat.

7. Zmìny pravidel fotbalu V pravidlech fotbalu nesmí dojít k žádným zmìnám, pokud s nimi na øádném zasedání IFAB nevyjádøí souhlas nejménì tøi ètvrtiny z pøítomných zástupcù oprávnìných hlasovat.

8. Mimoøádné zasedání Hostitelská asociace svolá mimoøádné zasedání IFAB, pokud od dvou jiných èlenských asociací nebo od FIFA obdrží spoleènì s kopií návrhù zmìn pí-

135

Pøíloha E – Mezinárodní výbor pro pravidla semnou žádost o jeho svolání. Takto svolané mimoøádné zasedání se uskuteèní do 28 dnù od doruèení žádosti a zástupci ostatních asociací obdrží oznámení o dni konání spolu s kopiemi návrhù zmìn nejpozdìji 21 dní pøed termínem mimoøádného zasedání.

9. Rozhodnutí IFAB Pokud není stanoveno jinak, vstoupí rozhodnutí pøijatá na každoroèním øádném zasedání IFAB v platnost dnem zasedání; rozhodnutí každoroèního øádného zasedání IFAB, týkající se zmìn v pravidlech fotbalu, vstupují pro všechny konfederace a národní svazy v platnost 1. èervence bìžného kalendáøního roku. Konfederace nebo èlenské svazy, jimž sezóna nekonèí pøed 1. èervencem, mohou zaèít tyto zmìny uplatòovat až od zaèátku nového soutìžního roèníku. Žádné zmìny pravidel fotbalu se nesmí provést, pokud je neschválí IFAB. Poznámka Bìžným rokem se rozumí období zaèínající dnem následujícím po skonèení každoroèního øádného zasedání. IFAB rozhodl, že pro mezinárodní utkání budou pøijaté zmìny pravidel uplatòovány vždy poèínaje 1. èervencem následujícím po skonèení každoroèního øádného zasedání.

136

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pøíloha F PRAVIDLA PRO MINIFOTBAL

Hlavní pøednosti minifotbalu Ÿ hráèi jsou daleko èastìji ve styku s míèem Ÿ zmenšený herní prostor nutí hráèe k vìtší herní spolupráci Ÿ rozdíl v èetnosti zásahù hráèù do hry je podstatnì vìtší než v normálním fotbale Ÿ hokejové støídání je pøíèinou maximálního soustøedìní na hru po celé støet nutí Ÿ utkání jsou provázena daleko èastìjší støelbou a tím i brankáø je podstatnì více zapojován do hry, což zpùsobuje, že od útlého mládí se u nìho rozvíjí typické pohybové struktury Ÿ zrušení ofsajdu zpùsobuje, že u hráèù mizí obava z pøerušení právì z dùvodu, že hráè je v ofsajdu. Tato skuteènost zvýrazòuje herní projev hráèe Ÿ branky o velikost 5 x 2 m svými rozmìry odpovídají herním situacím pøi minifotbalu; svou velikostí jsou úmìrné hrací ploše a pøedstavují jednu z nejvìtších pøedností minifotbalu Ÿ vzniklé herní situace jsou velmi blízké herním situacím pøi normálním fotbalu Ÿ minifotbal lze brát jako objektivní kritérium pro posouzení herních pøedpokladù každého hráèe. Na základì tìchto dílèích pøedpokladù, lze formulovat celkový závìr: hlavní význam minifotbalu spoèívá v tom, že pøi formování individuálního herního projevu je zachována herní spolupráce ve høe celého družstva.

Organizace soutìží v minifotbalu Organizování soutìže v rámci krajù ÈMFS, pøièemž základní stupeò by mìly pøedstavovat soutìže v jednotlivých okresech a velkých mìstech (Praha, Brno, Ostrava). Hlavním smyslem soutìží v minifotbalu je totiž dosáhnout toho, aby se minifotbal hrál celoplošnì, tj. ve všech krajích a v rámci tìchto svazových orgánù v každém okrese. Hlavním iniciátorem v celoplošném zavedení minifotbalu jsou proto kraje prostøednictvím svých odborných komisí, tj. STK a trenérské rady, respektive komise mládeže a dále pak profesionální trenér mládeže pøíslušného kraje. V rámci jednotlivých okresù by soutìže v minifotbalu mìly být øízeny STK. V každém pøípadì v rámci okresù soutìže organizovat dlouhodobì a to buï 137

Pøíloha F – Pravidla pro minifotbal formou jednorázových utkání na základì rozlosování soutìže nebo formou satelitních turnajù (družstva rozdìlit do skupin a výsledky turnajù sèítat). Každý okres by mìl dbát na to, aby do okresního pøeboru v minifotbalu bylo zapojeno co možná nejvíce družstev. Na základì této skuteènosti posuzovat družstvo v minifotbalu za øádné mládežnické družstvo, tak jak to ukládá soutìžní øád. Vyústìním rozšíøení minifotbalu v pøíslušném kraji by pak mìla být organizace krajských pøeborù v minifotbalu. V této krajské soutìži by zákonitì mìly být zastoupeny všechny okresy pøíslušného kraje. Tuto krajskou soutìž organizovat dlouhodobì na základì rozlosování. Pøi tomto zpùsobu organizace respektovat územní hlediska a hrát krajské soutìže ve více skupinách s následným závìreèným finále. Druhý zpùsob organizace soutìže o pøeborníka kraje, spoèívá v uspoøádání závìreèného turnaje za úèasti pøeborníkù jednotlivých okresù, jehož vítìz se stane krajským pøeborníkem v minifotbalu v daném soutìžním roèníku. Obmìnou tohoto zpùsobu organizace je i to, že do závìreèných kol o krajského pøeborníka jsou nalosovány vždy územnì dva nejbližší okresy, z nichž vítìzové postupují dále až do závìreèného finále. Podobnì jako v okresech, tak i v krajích je vlastní organizace v kompetenci pøíslušného kraje. Podobnì jako všechny ostatní mládežnické soutìže, tak i minifotbal hrají chlapci narození po 1.1. bìžného roku, pøièemž základní podmínkou je dovršení vìku 6 let. Od tohoto data mùže být hráè také zaregistrován. V rámci okresù organizovat soutìže v rozmezí celé vìkové hranice, tj. 6-10 let, v rámci kraje pak v rozdìlení 6–8 a 8–10 let (vždy hrát souèasnì na dvou polovinách høištì). Toto kritérium uplatòovat i v pøípadì, že krajské finále bude organizováno jednorázovì – úèastníci budou mít za povinnost pøijet s družstvy obou vìkových kategorií (opìt by se hrálo souèasnì na dvou polovinách høištì). Kromì vlastní mistrovské soutìže by mìly být nedílnou souèástí zápasové èinnosti družstev pøípravky i nadstavbové turnaje, na kterých by mìla startovat družstva pøibližnì stejné výkonnostní úrovnì. Poøadateli tìchto turnajù by mìly být pøedevším oddíly a kluby, pøièemž se u pøedních mládežnických klubù pøedpokládá, že tyto turnaje budou poøádat po roènících. Zavedení soutìže mini-fotbalu v rámci jednotlivých krajù ve dvou vìkových kategoriích 6–8 let a 8–10 let. Uspoøádání soutìží ponechat na zvážení jednotlivých výkonných výborù krajù.

DOPORUÈENÍ ÈMFS

Tyto soutìže zahájit pøedevším v jednotlivých okresech buï dlouhodobou soutìží (pøíklad: sdružování 2–3 okresù do skupiny) nebo formou satelitních turnajù, kde se výchova mladých fotbalistù jeví jako nejprogresivnìjší forma soutìže. Tam, kde

138

Pøíloha F – Pravidla pro minifotbal uznají za vhodné hrát krajský pøebor, ponechat na zvážení pracovníkù pøíslušného kraje. Tyto soutìže zakonèovat v rámci jednotlivých regionù (krajù) a nehrát je až do republikového finále. Prvoøadým úkolem je zavedení jednotných pravidel a poètu hráèù v utkání na celém území Èeské republiky v pùsobnosti ÈMFS. Doporuèené kategorie pro Minifotbal v rámci krajù a OFS (starší pøípravka 8–10 let, mladší pøípravka 6–8 let)

DESET HLAVNÍCH ZÁSAD DOPORUÈENÝCH UEFA Pracovní skupina UEFA sestavila seznam dùležitých hlavních zásad pro trenéry a rodièe: 1. Dìtská kopaná znamená hru a hra znamená zábavu Pro mladé hráèe znamená dìtská kopaná jejich první setkání s organizovanou hrou. Nezapomeòte, že pro nì to musí znamenat zábavu a radost a nikoliv tvrdou práci. Musí se to stát nedílnou souèástí jejich mladých životù. První dojem je ukazatelem dalšího vývoje dítìte. A tak jim ponechte zábavu. Nechte je, aby si hráli a ménì pozornosti vìnujte výsledkùm. Nejlepším výsledkem, kterého mùžete dosáhnout v dìtské kopané, je mít šastné a rozradostnìné dìti, které si hrají spolu se svými pøáteli a pøitom se mohou ledasèemu pøiuèit. 2. Pro dìti je nejdùležitìjší, když mohou být se svými pøáteli Dìti se døíve se svými kamarády setkávaly v parcích nebo na polích ve svém sousedství. Trávily svùj volný èas tam a èasto hrály fotbal. A tak dospìlí nesmí zapomenout na to, že dùležitým hlediskem kopané pro dìti je, aby byly pohromadì se svými pøáteli. Musíme svoji pozornost vìnovat pøátelství, nebo to podporuje lidského ducha. Proto se snažme, aby co možno nejvíce kamarádù a spolužákù hrálo v jejich družstvu. 3. S každým se musí maximálnì poèítat Nikdo se nezlepší tím, že bude sedìt za postranní èárou. A nikdo také nemùže dnes øíci, které z dìtí se pozdìji kvalifikuje pro fotbal dospìlých. Dnešní „dìtské hvìzdy“ se zøídkakdy stávají „profesionály budoucnosti“. A tak je nechte, aby všichni hráli stejnì dlouho a dejte všem pøíležitost, aby si mohli zahrát na rùzných místech. 4. Uète dìti vyhrávat i prohrávat Staré pøísloví øíká: „Jenom když budete umìt prohrávat, budete také umìt vítìzit“ a dospìlí by mìli jít jako vždy pøíkladem. Budou li umìt prokazovat v takových situacích dobré sportovní chování, budou se dìti chovat podobnì. 5. Více praxe, ménì zápasù Naše snaha o to, aby se hráèi více uèili, aby byli vystaveni tlaku pøi høe v rámci soutìže, by se mìla stát pravidlem. Pøíliš mnoho zápasù mùže psychického a sociálnímu vývoji dítìte uškodit. V Norsku existuje pravi-

139

Pøíloha F – Pravidla pro minifotbal dlo, podle kterého dìti do 10 let nesmí sehrát více jak 20 zápasù a dìli do 12 let maximálnì 25 zápasù. 6. Dìtská kopaná musí být pestrá a všestranná Výchova v nìkolika sportovních disciplínách bude prospìšná i fotbalu pøi trénování základních schopností a poslouží i dobøe vyrovnané fyzické kondici. Pozornost musí být vìnována stavbì tìla jako celku, spolu se všeobecnými tréninkovými metodami a splnìním základních norem sportovní hygieny a sportovního stravování. 7. Nabídnìme dìtem kopanou, která „pøináší radost“ Dìtská kopaná se musí stát pro všechny zúèastnìné pozitivní zkušeností, která pøináší mladým hráèùm ze všeho nejvíc potìšení ze hry. 8. Hry jsou pro dìti a nikoliv pro dospìlé Rodièe a pøíbuzní musí projevovat o fotbalový život svých dìtí zájem. Musí chodit na jejich tréninky a zápasy. Musí posilovat u mladých hráèù jejich sebedùvìru a musí podporovat klub v jeho práci. Dospìlí nesmí nikdy zapomenou na to, že je to jejich dítì, které hraje a nikoliv oni. 9. Mìjte pøed soupeøem a rozhodèím respekt Od samého zaèátku musí být dítì vedeno k tomu, aby mìlo zdravou úctu pøed soupeøi a rozhodèím, v duchu Fair Play. Dospìlí vždy musí jít pøíkladem. 10. Dejte dítìti správné dìtské vybavení Nemá význam, aby se rostoucím dìtem kupovalo pøíliš drahé sportovní vybavení (boty, chránièe holení, atd.), protože je nebudou moci po nìkolika málo mìsících používat. Levnìjší modely jsou èasto stejnì tak dobré. Uspoøádejte pravidelnou „výmìnu vybavení“, na které mùže být použité vybavení pøedáno jiným dìtem. Pro minifotbal platí platná s následujícími odlišnostmi vyplývajícími ze specifických zvláštností této herní formy.

PRAVIDLA PRO MINIFOTBAL 1 HRACÍ PLOCHA Hrací plocha je polovinou normální hrací plochy, jejíž pomezní èáry jsou èárami „brankovými“ a støedová i branková èára jsou èarami „pomezními“ (viz obr. Hrací plocha pro minifotbal v barevné pøíloze). Pokutové území je vyznaèeno takto: na obou koncích hrací plochy kolmo ke každé brankové èáøe se ve vzdálenosti 12 m od brankových tyèí vyznaèí smìrem do hrací plochy èáry dlouhé 12 m a jejich koncové body se spojí èárou rovnobìžnou s brankovou èárou. Pokutová znaèka se vyznaèí proti støedu branky ve vzdálenosti 8 m od „brankové“ èáry. Branky mají rozmìr 2 x 5 metrù a jsou umístìny uprostøed „brankových“ èar. Branky musí být opatøeny sítìmi.

140

Pøíloha F – Pravidla pro minifotbal Tyèe a bøevno branky normální hrací plochy jsou souèástí hrací plochy pro minifotbal. Øídící orgán soutìže mùže povolit výjimku v rozmìrech hrací plochy. 2 MÍÈ Hraje se s míèi o velikosti è. 4. 3 POÈET HRÁÈÙ Minifotbal hrají hráèi ve vìku 6 až 10 let a v jednotlivých utkáních startují na platné registraèní prùkazy. Družstvo tvoøí nejvýše 16 hráèù. Vlastní hry se však zúèastòuje pouze 8 hráèù, pøièemž jeden z nich musí být brankáø. Minimální poèet je pìt hráèù v poli a brankáø (celkem 6). Klesne-li poèet hráèù pod 6, nelze v utkání pokraèovat. Všichni v zápise uvedení hráèi mohou libovolnì støídat, a to i v nepøerušené høe (tzv. „letmé“ støídání). Letmé støídání se provede tak, že høištì nejprve opustí støídaný hráè a teprve poté smí na hrací plochu vstoupit náhradník. Støídání se provádí z vymezeného prostoru podél brankových tyèí normálních branek, kde jsou také umístìny lavièky náhradníkù. Pøi porušení tohoto pravidla naøídí rozhodèí nepøímý volný kop ve prospìch druhého družstva. Pozdrav pøed utkáním i po skonèení utkání se provádí hokejovým zpùsobem (ruce si podají všichni hráèi). 4 VÝSTROJ HRÁÈÙ Hráèi musí být pøed i po celou dobu støetnutí øádnì ustrojeni a vè. chránièù holení. V minifotbalu není dovoleno hrát s kopaèkami s vymìnitelnými kolíky. 5 ROZHODÈÍ Platí ustanovení pravidla 5 Pravidel fotbalu. 6 ASISTENT ROZHODÈÍHO Pro utkání minifotbalu se asistenti rozhodèího nedelegují. 7 DOBA HRY Hrací doba je 2 x 25 minut, poloèasová pøestávka v délce 10ti minut musí být dodržena. V utkání satelitních turnajù je hrací doba stanovena rozpisem (propozicemi) pøíslušné soutìže, který musí být schválen øídícím orgánem. 8 ZAHÁJENÍ HRY Platí ustanovení pravidla 8 Pravidel fotbalu.

141

Pøíloha F – Pravidla pro minifotbal 9 MÍÈ VE HØE A ZE HRY Je-li míè ze hry, uvádí jej do hry zpìt brankáø z prostoru pokutového území a to buï výhozem nebo výkopem z ruky. Kroky brankáøe v pokutovém území se nepoèítají. Jakmile položí brankáø míè na zem, mùže pokraèovat ve høe již jen nohou. Pøi uvádìní míèe do hry brankáøem musí být hráèi soupeøe mimo pokutové území. 10 DOSAŽENÍ BRANKY Platí ustanovení pravidla 10 Pravidel fotbalu. 11 OFSAJD Pøi minifotbalu neplatí ustavení pravidla 11 Pravidel fotbalu o ofsajdu. 12 ZAKÁZANÁ HRA A NESPORTOVNÍ CHOVÁNÍ Platí ustanovení pravidla 12 Pravidel fotbalu s výjimkou ustanovení o „malé domù“; v minifotbalu lze použít zpìtné pøihrávky nohou vlastnímu brankáøi. 13 VOLNÉ KOPY Pøi provádìní volných kopù musí být hráèi soupeøe nejménì 5 m od místa pøestupku, aby hráè, který kop provádí, mohl míè rozehrát bez zbyteèného zdržování. 14 POKUTOVÝ KOP Platí ustanovení pravidla 14 Pravidel fotbalu. 15 VHAZOVÁNÍ Platí ustanovení pravidla 15 Pravidel fotbalu. 16 KOP OD BRANKY Pøi uvádìní míèe do hry brankaøem musí být všichni hráèi soupeøe mimo pokutové území. „Kop od branky“ se provádí tak, že brankáø ze svého pokutového území uvede míè do hry buï vyhozením míèe rukou nebo výkopem míèe z ruky. Kroky brankáøe v pokutovém území se nepoèítají. Jakmile míè položí brankáø na zem, smí ve høe pokraèovat již jen nohou. V utkáních lze použít zpìtnou pøihrávku brankáøi, tj. malou domù. 17 KOP Z ROHU Kop z rohu se provádí ze vzdálenosti 12 m od levé (pravé) tyèe branky (ze spojnice brankové èáry s èárou pokutového území) pro obì vìkové kategorie shodnì. Jinak platí ustanovení pravidla 17 Pravidel fotbalu.

142

Pøíloha F – Pravidla pro minifotbal

Vzor propozic pro poøádání turnajù nebo soutìží mládeže v minifotbalu Podmínky úèasti Všichni hráèi musí být registrovaní a jsou povinni prokazovat se rozhodèímu utkání platným registraèním prùkazem ÈMFS. Povinnosti družstev Povinnosti družstev jsou uvedeny v Soutìžním øádu fotbalu. Výjimky z tìchto povinností mùže povolit, na základì zdùvodnìné písemné žádosti podané nejpozdìji 14 dní pøed zahájením soutìže, pøíslušná øídící STK VV OFS. Poèet hráèù Každé družstvo má 16 hráèù. Maximální poèet náhradních je 8. Støídání se bìhem hry neomezuje. Hráè, který byl støídán se mùže znovu vrátit do hry a støídat jiného hráèe. Støídání hráèù Zúèastnìná družstva uvedou do zápisu nejvýše 16 hráèù z tìch, kteøí jsou pøed utkáním pøítomni. Pøi utkání minifotbalu není poèet støídání omezen, bez ohledu na to, zda se jedná o brankáøe nebo hráèe z pole. Støídá se „hokejovým“ zpùsobem, a to i v nepøerušené høe. Hrací doba Hraje se 2x 25 minut s poloèasovou pøestávkou 10 minut. Pokud se utkání minifotbalu hraje jako pøedzápas, musí být zahájeno 1 hod 30 min pøed úøedním zaèátkem hlavního utkání. Toto ustanovení jsou kluby povinny dodržovat i pøi pøípadné dohodì o zmìnì termínu nebo zaèátku utkání. Hrací plocha Hraje se napøíè na polovinì normální hrací plochy, kterou není nutno zvl᚝ vyznaèovat. Brankové èáry jsou tvoøeny pomezními èarami normální hrací plochy a jsou na nich vyznaèeny body pro zahrávání zkrácených rohových kopù. Pomezní èáry jsou tvoøeny na jedné stranì brankovou èarou normální hrací plochy a na druhé stranì støedovou èárou normální hrací plochy. Støedová èára se na zmenšené hrací ploše zvl᚝ nevyznaèuje. Pokutové území je ohranièeno znaèkami pro provedení kopu z rohu a prodlouženou boèní èarou pokutového území normální hrací plochy. Branky tvoøí dvì svislé tyèe vzdálené od sebe 5 m a spojené bøevnem, jehož spodní hrana je 2 m nad hrací plochou. Branky musí být opatøeny sítìmi.

143

Pøíloha F – Pravidla pro minifotbal Míè Hraje se s míèi velikosti è. 4. Ofsajd Pravidlo o ofsajdu zde neplatí. Malá domù Pøi „malé domù“ smí brankáø uchopit míè do rukou. Hodnocení výsledkù v soutìži Provádí se podle Soutìžního øádu ÈMFS. Systém soutìží Soutìže minifotbalu se hrají systémem každý s každým dvoukolovì podle rozlosování, nebo formou turnajù. Vítìz okresu hraje turnajovì o pøeborníka kraje. Technická ustanovení Hraje se podle Pravidel fotbalu s odlišnostmi pro minifotbal a Soutìžního øádu fotbalu. Startují Hráèi starší 6ti let øádnì registrovaní za pøíslušný oddíl (klub) kopané. Výjimky Pro „krajský pøebor minifotbalu“ se povoluje výjimka v tom smyslu, že na hrací ploše fotbalového høištì se mohou hrát dvì utkání minifotbalu soubìžnì.

144

Pravidla fotbalu platná od 1. 7. 2009

Pøíloha G ODDÍLOVÍ ROZHODÈÍ

Terminologie: Delegovaný rozhodèí Rozhodèí s platnou licencí rozhodèího delegovaný k utkání pøíslušnou komisí rozhodèích Delegovaný asistent rozhodèího Rozhodèí s platnou licencí rozhodèího delegovaný k utkání pøíslušnou komisí rozhodèích Kvalifikovaný rozhodèí Rozhodèí s platnou licencí rozhodèího pùvodnì nedelegovaný k utkání Oddílový rozhodèí Laický „rozhodèí“ stanovený nìkterým z níže uvedených postupù Oddílový pomezní rozhodèí Laický „asistent rozhodèího“ rozhodèí stanovený nìkterým z níže uvedených postupù

Nedostavení se delegovaného rozhodèího (1)

Rozhodèí i asistenti rozhodèího jsou povinni dostavit se na stadión nejménì 60 minut pøed úøedním zaèátkem utkání (není-li øídícím orgánem stanoveno jinak). Èekací doba pro rozhodèího je stanovena na nejvýše 20 minut po úøednì stanoveném zaèátku utkání, pro asistenty rozhodèího se èekací doba neuplatòuje.

Nedostavení se delegovaného rozhodèího na utkání, ke kterému byli delegováni asistenti a ètvrtý rozhodèí (2) Nedostaví-li se rozhodèí ani v èekací dobì, pøevezme øízení utkání ètvrtý rozhodèí. Pøevzal-li øízení ètvrtý rozhodèí, øídí utkání až do konce, i kdyby se delegovaný rozhodèí dostavil opoždìnì. 145

Pøíloha G – Oddíloví rozhodèí Nedostavení se delegovaného rozhodèího na utkání, ke kterému byli delegováni asistenti rozhodèího (3) Nedostaví-li se rozhodèí ani v èekací dobì, pøevezme øízení utkání první asistent rozhodèího (asistent, který je v delegaci na utkání uveden na prvním místì) a funkci prvního asistenta pøevezme druhý asistent. Pøevzal-li øízení utkání asistent rozhodèího, øídí utkání až do konce, i kdyby se delegovaný rozhodèí dostavil opoždìnì. (4) Funkci druhého asistenta rozhodèího pøevezme oddílový pomezní rozhodèí ustanovený postupem uvedeným v èlánku (12). Nedostavení se delegovaného rozhodèího na utkání, ke kterému nebyli delegováni asistenti rozhodèího (5) Nedostaví-li se rozhodèí ani v èekací dobì a nejsou-li k utkání delegováni asistenti rozhodèího, pøevezme øízení utkání jiný kvalifikovaný rozhodèí, pokud je na stadiónu pøítomen. Tento rozhodèí je povinen se na vyzvání poøadatele pøihlásit a utkání øídit, pokud mu v tom nebrání dùvody hodné zvláštního zøetele, napø. zdravotní indispozice. Pøevzal-li øízení utkání jiný kvalifikovaný rozhodèí, øídí utkání až do konce, i kdyby se delegovaný rozhodèí opoždìnì dostavil. (6) Není-li k dispozici jiný kvalifikovaný rozhodèí, jsou oba kapitáni (u mládeže spoleènì s vedoucími družstev) povinni dohodnout se na oddílovém rozhodèím a za jeho øízení soutìžní utkání sehrát. Jestliže se kapitáni nedohodnou, rozhodne se losem o tom, které z družstev oddílového rozhodèího urèí. Výsledek dohody nebo losování uvede takto ustanovený rozhodèí ještì pøed zahájením utkání do zápisu o utkání a kapitáni družstev (u mládeže i vedoucí družstev) jej svými podpisy potvrdí. Dostaví-li se delegovaný rozhodèí opoždìnì k utkání, které zahájil a øídí oddílový rozhodèí, pøevezme v pøerušené høe øízení utkání a po zjištìní všech skuteèností (stavu utkání, odehrané doby hry, støídání resp. napomínání a vylouèení hráèù) ho øídí až do konce. (7) Kvalifikovaný nebo oddílový rozhodèí smí utkání zahájit až po uplynutí èekací doby. Práva a povinnosti kvalifikovaných rozhodèích (8) Kvalifikovaný rozhodèí má po dobu výkonu funkce rozhodèího stejná práva a povinnosti daná pravidly fotbalu (vè. nároku na odmìnu za øízení utkání) jako delegovaný rozhodèí s tím, že nemusí utkání øídit v pøedepsaném úboru, poøadatel utkání je však povinen zapùjèit mu vhodný sportovní odìv. Práva a povinnosti oddílových rozhodèích (9) Oddílový rozhodèí musí být osoba starší 18ti let. Funkci oddílového rozhodèího nesmí zastávat žádný z pøíslušníkù družstva, hlavní poøadatel ani žádný èlen poøadatelské služby. (10) Oddílový rozhodèí má po dobu výkonu funkce rozhodèího stejná práva a po-

146

Pøíloha G – Oddíloví rozhodèí vinnosti daná pravidly fotbalu (kromì nároku na odmìnu za øízení utkání) jako delegovaný rozhodèí s tím, že nemusí utkání øídit v pøedepsaném úboru, poøadatel utkání je však povinen zapùjèit mu vhodný sportovní odìv.

Nedostavení se delegovaného asistenta rozhodèího Nedostavení se delegovaného asistenta rozhodèího na utkání, ke kterému byli delegováni asistenti rozhodèího (11) Nedostaví-li se asistent rozhodèího, pøevezme jeho funkci jiný kvalifikovaný rozhodèí, pokud je na stadiónu pøítomen. Tento rozhodèí je povinen se na vyzvání poøadatele pøihlásit a utkání øídit, pokud mu v tom nebrání dùvody hodné zvláštního zøetele, napø. zdravotní indispozice. Pøevzal-li funkci asistenta rozhodèího jiný kvalifikovaný rozhodèí, setrvá v této funkci až do konce, i kdyby se delegovaný asistent rozhodèího opoždìnì dostavil. Ètvrtý rozhodèí funkci asistenta zásadnì nepøejímá (pokud rozpis pøíslušné soutìže nebo pokyny pøíslušné komise rozhodèích nestanoví jinak). (12) Není-li pøítomen jiný kvalifikovaný rozhodèí, jsou oba kapitáni (u mládeže spoleènì s vedoucími družstev) povinni dohodnout se na oddílovém pomezním rozhodèím. Jestliže se kapitáni nedohodnou, rozhodne se losem o tom, které z družstev oddílového pomezního rozhodèího urèí. Výsledek dohody nebo losování uvede rozhodèí ještì pøed zahájením utkání do zápisu o utkání a kapitáni družstev (u mládeže i vedoucí družstev) jej svými podpisy potvrdí. Dostaví-li se delegovaný asistent rozhodèího opoždìnì k utkání, kde funkci asistenta rozhodèího již vykonává oddílový pomezní rozhodèí, je delegovaný asistent rozhodèího povinen kdykoliv v prùbìhu utkání v pøerušené høe a po zjištìní všech skuteèností (stavu utkání, odehrané doby hry, støídání resp. napomínání a vylouèení hráèù) od nìj funkci pøevzít. Stanovení oddílového pomezního rozhodèího v utkáních, ke kterým byl delegován pouze jeden asistent rozhodèího (13) Je-li k utkání delegován pouze jeden asistent rozhodèího, jsou oba kapitáni (u mládeže spoleènì s vedoucími družstev) povinni dohodnout se na druhém (oddílovém pomezním) rozhodèím. Jestliže se kapitáni nedohodnou, rozhodne se losem o tom, které z družstev oddílového rozhodèího urèí. Výsledek dohody nebo losování uvede rozhodèí ještì pøed zahájením utkání do zápisu o utkání a kapitáni družstev (u mládeže i vedoucí družstev) jej svými podpisy potvrdí. Stanovení oddílových pomezních rozhodèích v utkáních, ke kterým nebyli delegováni asistenti rozhodèího (14) Jestliže k utkání nebyli delegováni asistenti rozhodèího, plní funkci asistentù rozhodèího oddíloví pomezní rozhodèí. Oddílové pomezní rozhodèí urèí obì družstva; v pøípadì, že jedno z družstev tuto povinnost nemùže splnit, urèí oba oddílové pomezní rozhodèí družstvo druhé. Není-li poøadatelem utkání ani jedno ze zúèastnìných družstev, urèí oddílové pomezní rozhodèí poøadatel utkání. Obsazení funkcí oddílových pomezních rozhodèích uvede rozhodèí ještì

147

Pøíloha G – Oddíloví rozhodèí pøed zahájením utkání do zápisu o utkání a kapitáni družstev (u mládeže i vedoucí družstev) jej svými podpisy potvrdí. Práva a povinnosti oddílových pomezních rozhodèích (15) Oddílový pomezní rozhodèí musí být osoba starší 18ti let; v utkáních mládeže musí být oddílový pomezní rozhodèí nejménì stejného vìku jako hráèi pøíslušné soutìže. Družstva jsou odpovìdná za to, že do funkce oddílových pomezních rozhodèích urèí osoby, o nichž vìdí, že dostateènì ovládají pravidla fotbalu, jsou disciplinované, skýtají záruku nestrannosti a jsou dostateènì fyzicky zdatné. Funkci oddílového rozhodèího nesmí zastávat žádný z pøíslušníkù družstva, hlavní poøadatel ani žádný èlen poøadatelské služby. (16) Oba oddíloví pomezní rozhodèí se pøed utkáním ohlásí u rozhodèího. Rozhodèí jim urèí jejich rozestavení na hrací ploše s tím, že je oprávnìn jejich rozestavení podle svého uvážení pro každý poloèas zmìnit. Dále jim dá pokyny ke spolupráci na hrací ploše a zejména je upozorní, že jeho rozhodnutí jsou koneèná a že nemají právo reklamovat zmìnu rozhodnutí, i když s ním nebudou souhlasit. (17) Základním úkolem oddílového pomezního rozhodèího je signalizovat, že míè úplnì pøešel pomezní èáru. Pokud však rozhodèí zjistí, že oddílový rozhodèí je natolik zkušený a objektivní, že je schopen se na øízení utkání podílet ve vìtší míøe, mùže jeho pravomoc rozšíøit i o další povinnosti asistenta rozhodèího; vždy však s tou výhradou, že rozhodnutí rozhodèího jsou koneèná. (18) Dojde-li ale pøi utkání k situaci, kterou rozhodèí sám nevidìl, mùže rozhodnout na základì signalizace nebo na základì informací oddílového pomezního rozhodèího, ale jen tehdy, považuje-li jeho informace za dostateènì objektivní. (19) Oddíloví pomezní rozhodèí nastupují pøi utkání k pozdravu a k losování spoleènì s rozhodèím, jen jsou-li sportovnì obleèeni. O vhodnosti nástupu oddílových pomezních rozhodèích rozhodne rozhodèí. (20) Oddílový pomezní rozhodèí nemusí nastoupit v pøedepsaném úboru, poøadatel utkání je však povinen zapùjèit mu vhodný sportovní odìv. (21) Oddílový pomezní rozhodèí nemá pøi výkonu své funkce nárok na odmìnu za øízení utkání.

148

Pøíloha G – Oddíloví rozhodèí

Další ustanovení (22) Pro pøípad øízení utkání kvalifikovaným nebo oddílovým rozhodèím je poøádající oddíl povinen mít k dispozici zápis o utkání, p횝alku, èervenou a žlutou kartu, hodinky, minci na losování a psací potøeby. (23) Poøadatel utkání je povinen mít k dispozici signalizaèní praporky. Látka praporku má mít rozmìry 50 x 30 cm a výraznou barvu, nejlépe èervenou nebo žlutou. (24) Øídí-li utkání oddílový rozhodèí, ruèí poøádající oddíl za správné vyplnìní zápisu o utkání (pøed utkáním i po utkání) a za jeho vèasné odeslání pøíslušnému øídícímu orgánu. (25) Delegát utkání nesmí pøevzít funkci oddílového rozhodèího ani oddílového pomezního rozhodèího (pokud není Soutìžním øádem nebo Rozpisem soutìže stanoveno jinak).

149

150

Pro Èeskomoravský fotbalový svaz vydalo Nakladatelství Olympia, a. s., Klimentská 1, 110 15 Praha 1, roku 2009 jako svou 3705. publikaci První vydání, 152 strany Obálku navrhl Jan Zoul Technický redaktor Jan Zoul Zlom DTP Olympia – Jana Schneiderová Vytiskly Tìšínské papírny, s. r. o., Èeský Tìšín Tem. sk. 11 27–033–2009

151

152