Contactblad voor bewoners, familie, personeel, vrijwilligers en bezoekers
Oktober Jaar 2014 Versie 6 Nr 277
Zorggroep H.Hart Kortrijk Woon– en Zorghotel H.Hart, Nursingzorgcentrum Pamele, Serviceresidentie Groote Broel, Dienstencheques en Gezinszorg H.Hart, Expertisecentrum Dementie Sophia-GDOC, Minder Mobielen Centrale H.Hart, Dagverzorgingscentrum H.Hart, Thuisverpleging H.Hart, Kinderopvang H.Hart
Budastraat 30 8500 Kortrijk T. 056/321 000
INHOUDSTAFEL Editie 6 - 2014 Ons geluk hangt af van de glimlach van anderen. Albert Einstein
In deze editie: SIGNAAL
1. Voorwoord
pg. 3
2. Woordje pastoraal
pg. 4-6
3. Bewonersnieuws
pg. 7-10
4. Personeelsnieuws
pg. 11-13
5. Vrijwilligersnieuws
pg. 14-15
6. Goed om weten
pg. 16-19
7. Activiteitenoverzicht
pg. 20-28
8. Fotoboek
pg. 29-34
9. ‘t Wel en wee in’t DVC
pg. 35-37
10. Vzw Pamele
pg. 38-41
11.Dienstencentrum Groote Broel
pg. 42-47
12. De babbelpen van...
pg. 48-49
13. Rubriek Ludiek
pg. 50-51
14. Weekmenu’s oktober 2
VOORWOORD Beste lezers, Ja, het na-zonnetje van september doet ons vergeten dat de herfst begint. Wellicht zullen de temperaturen dalen en dan mogen we onze winterkledij terug bovenhalen. Tijdens de voorlaatste week van oktober, in de aanloop van Allerzielen gedenken we alle bewoners van het Zorghotel en Groote Broel, gebruikers van het dagcentrum, vrijwilligers en personeel die ons het afgelopen jaar zijn ontvallen. Samen met hun familie zullen we hen herinneren in een passende viering. Verder brengt oktober ons ook dichter bij de gezellige winteravonden, want de dagen zullen nu rap korten.
Oktober
Oktober is de tiende maand van het jaar en telt 31 dagen.
Oktober wordt ook wel de wijnmaand genoemd en geldt sinds de 16e eeuw als de rozenmaand.
We wensen u allen veel leesplezier in deze nieuwe editie van Signaal en een mooie oktobermaand toe!
De redactie, Hannelore
3
PASTORAAL Beste lezers van Signaal, Wie oktobermaand uitspreekt, denkt onder andere aan de Mariamaand en vooral aan de rozenkrans. In jullie tijd werd de rozenkrans ‘s avonds gebeden voor het Mariabeeld. Toe bestond de televisie nog niet en waren de mensen over het algemeen gelovig Een Mariafeest trok hun aandacht en men leefde daar naar toe. Christus heeft Maria tot koningin van hemel en aarde gekroond en Hij heeft haar een plaats gegeven aan zijn rechterzijde. Toch komt Christus op de eerste plaats. Maar na Hem is het zijn Moeder.
Maria Over de hele wereld roepen mensen U aan In alle talen wordt U vereerd en bezongen Men geeft U duizendvoudige namen Of het nu ivoren toren is of gulden huis Maar voor alles bent u de Moeder van God En onze Moeder Geef me de kracht U te zien als mijn Moeder Kom onder mijn dak in mijn woning
4
PASTORAAL Victoriaans tijdperk Onlangs waren wij voor een vormingsnamiddag van het Rode kruis uitgenodigd over de literatuur van het Pre-Victoriaanse tijdperk. Danielle die een veel belezen vrouw is ging met de spreekster in dialoog en van de literatuur belanden we in de filmwereld. Het was een heel boeiende en leerrijke namiddag En deze werd afgesloten met lekkere thee en een koekje op Victoriaanse wijze.
Hierbij aansluitend wil ik nog de statistiek doorgeven van het voorbije kwartaal: We telden 140 lezers en 344 bewoners die konden genieten van een DVD.
Nu de koude dagen aankomen kun je gerust genieten van een boek . Aarzel niet om mezelf of Danielle te contacteren.
5
Veel lees– en kijkgenot Danielle Zr Faby
PASTORAAL Herdenkingsvieringen Er gaat telkens om 18u een eucharistie door in de kapel waar we bidden voor de overledenen van de voorbije periode (oktober 2013 tot september 2014). U bent van harte welkom! Als dit het einde is en verder niks dan is er leegte, gemis, verdriet DINDAG 21 oktober 2014 en tranen om wat eens was en Overleden bewoners Buda 0 niet meer is. Overleden bewoners Kapu 0 Overleden bewoners Kapu 1 Maar er is meer dan lijf Overleden bewoners DVC en leden. WOENSDAG 22 oktober 2014 Overleden bewoners Kapu 1 Overleden bewoners Buda 3 Overleden bewoners Pamele Overleden personeelsleden Overleden vrijwilligers DONDERDAG 23 oktober 2014 Overleden bewoners Buda 1 Overleden bewoners Buda 2 Overleden bewoners Groote Broel
6
Er is veel meer want wat een mens bezielt dat is, dat was zijn geest, zijn kracht en denkvermogen. Alle gaven van zijn hart, zijn goedheid grenzeloos. De sterkte van zijn woord, zijn hartelijk gebaar. Dat alles leeft, leeft voort in die hem kenden, die van hem hielden en blijven houden omdat zijn geest nooit, nooit vergaat.
BEWONERSNIEUWS Verjaardagen bewoners oktober BUDA 0
Mevr. Lannoy Julia Dhr. Delecluse Roland
94 jaar op 08/10 87 jaar op 12/10
KAPU 0
Mevr. Himpe Elza
92 jaar op 19/10
BUDA 1
Mevr. Lefebvre Simonne Mevr. Mikucki Brigitte Dhr. Hancke Gerard
99 jaar op 06/10 56 jaar op 14/10 87 jaar op 23/10
KAPU 1
Mevr. Delbaere Jacqueline Mevr. Demeyere Anna Mevr. Quartier Margaretha Dhr. Deprez André
86 jaar op 03/10 95 jaar op 04/10 94 jaar op 22/10 86 jaar op 24/10
7
BEWONERSNIEUWS Verjaardagen bewoners oktober BUDA 2
Mevr. Declercq Marie-Louise Dhr. Vancompernolle Frans Mevr. Honore Lucienne Dhr. Room Hilaire
89 jaar op 15/10 86 jaar op 15/10 98 jaar op 18/10 75 jaar op 30/10
KAPU 2
Dhr. Leysen Carolus Mevr. Pichard-Du-Page Arlette
83 jaar op 13/10 90 jaar op 27/10
BUDA 3
Mevr. Vandenbossche Celina Mevr. Lagae Cecile
90 jaar op 11/10 81 jaar op 26/10
PAMELE
Laurent De Rore Christelle Vandenbogaerde Chantal Daels Luc Nys Frank Dehaen
32 jaar op 03/10 45 jaar op 06/10 61 jaar op 14/10 63 jaar op 21/10 52 jaar op 31/10
8
BEWONERSNIEUWS We verwelkomen graag voor vast verblijf ...
KAPU 1
Mevr. De Clerck Marie-Agnes
KAPU 2
Mevr. Glorieux Christiaene Dhr. & Mevr. Callens Raoul en Bouteca Margaretha
We wensen iedereen van harte welkom!
9
BEWONERSNIEUWS We gedenken dankbaar ...
Mevr. Decnud Hilona
overleden op 31/08
Dhr. Coorman Lieven
overleden op 06/09
Mevr. Sandra Laurette
overleden op 14/09
Dhr. Bellekens Mario
overleden op 16/09
Mevr. Baert Simonne
overleden op 17/09
Mevr. Lippens Georgette
overleden op 20/09
Mevr. Laga Cecile
overleden op 22/09
Dhr. Vandenavenne Joseph Dhr. Sanctobin Marcel
overleden op 22/09 overleden op 24/09
Aan de familie en kennissen van onze overleden bewoners bieden wij onze oprechte en christelijke deelneming aan.
10
Verjaardagen personeel VERPLEEGKUNDIG & VERZORGEND PERSONEEL
SCHOONMAAK
KEUKEN
TD
11
Verwee Isabeau Demeulenaere Sofie Dupont Axel Mahieu Lenie Herman Riquette Van Hecke Nathalie Lauwers Ann Decock Caroline Macco Charlotte Lerminez Shana Bultynck Ann-Sofie Verstraete Cassandra
09/10 16/10 18/10 19/10 21/10 21/10 28/10 29/10 29/10 29/10 30/10 30/10
Mignou Fatima Lyamani Siham Samassy Mabatou Boudry Gina
02/10 14/10 15/10 19/10
Vanhollebeke Janniek Demunck Sharon
20/10 27/10
Decock Bart Coudyzer Chris
01/10 05/10
Verjaardagen personeel
DIRECTIE
Baeckelandt Wino
28/10
ADMINISTRATIE
Vancraeynest Hubert Vancraeynest Jolien Soen Elsie
12/10 01/10 12/10
PAMELE
Schotte Sally
04/10
RECEPTIE
Witdouck Saartje
30/10
DVC
Olievier Chelsey Verhalle Catherine
05/10 19/10
SCHOONHEIDSSALON
Dewyse Aurélie
08/10
KINE
D’Hondt Sabine
17/10
12
personeelsnieuws GEBOORTES Sophie Nulens (verpleegkundige) werd de trotse mama van haar eerste dochtertje Anna. Proficiat Sophie! Sofie Lanneau (kine) en haar man Bart melden de geboorte van hun derde kindje, Thomas. Een dikke proficiat! Marijke (gezinszorg) en haar man Kenny werden de trotse ouders van een dochtertje Mila. Proficiat! Mathieux Beuten (IT) en Lisa werden de trotse ouders van een zoontje, Lars. Veel geluk met dit kleine wondertje. Joke Vandenabeele (ergo) en haar man Sil werden de trotse ouders van een dochter, Joëlle. Proficiat en geniet ten volle. Guerbe Barkissou (schoonmaak) en Dene melden de geboorte van hun vierde kindje, Dene. Van harte proficiat.! Hasba Ali Bakan (schoonmaak) werd de trotse mama van een dochtertje Hayyun. Proficiat met je dochtertje. 13
Verjaardagen vrijwilligers
TEAROOM
Van Lersberghe Ignace Buyck Johan Deroo Etienne
01/10 24/10 27/10
VERVOER
Desmet Frank
24/10
ZORGHOTEL
Ryssaert Christine Hongerloot Ingrid Vansteenkiste Claudette
12/10 21/10 25/10
DVC
Vallaeys Michiel
30/10
SERVICEFLATS
Pillen Francine
13/10
PASTORAAL
P. Vanhaelewyn Willy Debosschere Ine Geeraert Claudine Haeck Marie-Jose
12/10 13/10 22/10 22/10
14
14
vrijwilligersnieuws De familie Pannecoucke meldt u met droefheid het overlijden van
Mevrouw
Viviane Pannecoucke Geboren in Kortrijk op 31 maart 1951 en ons, omringd door haar geliefden, veel te vroeg verlaten op 25 augustus
Viviaene was jarenlang vrijwilligsters in de cafetaria en begeleidster tijdens de wandelingen. Zij toonde hiervoor een enorme inzet, waarvoor dank.
We wensen haar familie veel sterkte toe en bieden hierbij onze oprechte en christelijke deelneming toe.
15
GOED OM WETEN PLAYGROUND Kortrijk In Oktober transformeert Stad Kortrijk in PLAYGROUND Kortrijk. PLAYGROUND is een spel waarin niet je telefoon, maar jij de hoofdrol speelt: Volbreng interactieve opdrachten (challenges) om punten (tokens) te verzamelen voor unieke prijzen (experiences): Win een concert in het zwembad, een volledig verzorgde romantische nacht in Texture, een filmmarathon naar keuze in de Budascoop, persoonlijk styling-advies… Vanaf woensdag 1 oktober zal het spel dag en nacht, zeven dagen per week gespeeld kunnen worden t/m vrijdag 31 oktober. Bas van Rijnsoever (projectleider vanuit Stichting Nieuwe Helden): “PLAYGROUND is bedoeld om de inwoners van Kortrijk hun stad, zichzelf en elkaar nog eens opnieuw te laten ont-moeten. We hebben geprobeerd op alle sociale en culturele lagen van de stad partners te vinden. Het mooie aan dit project is dat de nood aan contact en de fun van het spelen van een spel universeel zijn. Onze poging is het om op creatieve wijze een kant van de stad en haar inwoners naar boven te halen die tot nieuwe ervaringen en contacten kan leiden. Ik weet zeker dat er plekken zijn in uw eigen vertrouwde omgeving waar u de rijkdom nog niet eerder van zag. Alle experiences betreffen unieke ervaringen. Geen diensten of producten die normaal gezien te koop zijn, worden in de app aangeboden. Ook in H.Hart zullen verschillende opdrachten doorgaan. Samen hebben wij 10 opdrachten opgemaakt die deel uitmaken van het spel! Om de verrassing erin te houden, geven we slechts 2 voorbeelden: . Verschiet niet, als er plots een ‘kapper assistent(e)’ je haar staat te wassen in ons kapsalon… . Een ‘tijdelijke vrijwilliger’ je heel elegant bedient in onze cafetaria 16 16
GOED OM WETEN
17
GOED OM WETEN NE SCHONEN OUDEN DAG Oud mogen worden is een zegen, maar ‘t zijn de jaren die wegen, het geheugen laat het weten, men begint alles te vergeten. ‘t gehoor, ‘t gezicht is aangetast, en iedere beweging zorgt voor last! Slapen zoals voorheen, vergeet dit maar meteen. want slapeloze nachten, dat staat u te wachten! En, medicijnen die worden voorgeschreven, dat is voor gans uw verder leven. Begin maar iedere morgen, met u goed te verzorgen! U mag ook niet vergeten, wat u niet meer mag eten. En voor het drinken, wat zal het zijn? Altijd en alleen nog vogelwijn! Over de vermoeidheid spreek ik niet, Het volstaat dat u ons goed beziet! Trappen werden vroeger op en af gelopen, Nu is het eerder op en af gekropen!
18
Reizen, feesten, ‘t was een lust. Nu zoekt men alleen nog rust! Winkelen of wandelen, gaan of lang recht blijven staan, is ook al uit den boze, ‘t zorgt voor pijn, ‘t is artrose! Dit alles en nog meer Zorgt voor last en dat doet zeer! Dit noemt men de schone ouden dag…. Laat mij even toe dat ik eens lach…
GOED OM WETEN
Tentoonstelling: In het spoor van een spion Vanaf 11 september 2014 tot en met 23 december 2015 Wat gebeurde er in Kortrijk tijdens WO I? Op één dagmars van het front, was onze stad een belangrijke bevoorradingsplaats voor de Duitse troepen. De stad is in de greep van verordeningen, opeisingen en inkwartieringen. Jachtpiloten en bommenwerpers maken het luchtruim onveilig. Onfortuinlijke en fortuinlijke burgers vertellen hun verhaal. En achter elk hoekje ligt de spion op de loer. De tentoonstelling ' In het spoor van een spion' vindt plaats in een zijvleugel van Kortrijk 1302, het museum van de stadsgeschiedenis, gelegen aan het Begijnhofpark. Bezoek : Onder leiding van een gids bezoeken we op 2 momenten deze tentoonstelling: Woensdag 22 oktober: voor bewoners van de afdelingen K0 – K2 – B3 Donderdag 23 oktober: voor bewoners van K1 – B1 – B2 – B0 De plaatsen zijn beperkt! Laat spoedig iets weten aan de animatoren of bij Frederik (056/32.10.70).
19
Activiteitenkalender buda 0 oktober WANNEER
VOORMIDDAG
Wo. 01 oktober Do. 02 oktober
Koffietafel uit de oude doos Eucharistieviering
Vr. 03 oktober
Handverzorging
Voorbereidingen
Di. 07 oktober
Relaxatiebad
Wo. 08 oktober
Soep maken
Do. 09 oktober
Eucharistieviering
Ma. 13 oktober
NAMIDDAG
Zitdansen (lounge) Crea : bloemenkransen Verjaardagsfeest september – oktober
Schoenenverkoop Jubileum Jacques & Paulette Vergote
Di. 14 oktober
Pompoenronde
Do. 16 oktober
Eucharistieviering
Optreden Katrien Gallez
Ma. 20 oktober
Voorlezen / reminiscentie
Di. 21 oktober
Bingo (lounge)
Wo. 22 oktober
Cake bakken
Do. 23 oktober
Eucharistieviering
Ma. 27 oktober
Aperitief
Di. 28 oktober
De soepkar komt langs
Wo. 29 oktober
Handverzorging
Do. 30 oktober
Eucharistieviering
20
Bezoek “In het Spoor van de Spion”
Verrassingsactiviteit (lounge)
Activiteitenkalender kapu 0 oktober WANNEER
VOORMIDDAG
Wo. 01 oktober
Soep maken
Do. 02 oktober
Eucharistieviering
Vr. 03 oktober
Voorlezen / reminiscentie
Ma. 06 oktober
Krant voorlezen
NAMIDDAG
Di. 07 oktober
Zitdansen (lounge)
Wo. 08 oktober
Bingo
Do. 09 oktober
Eucharistieviering
Vr. 10 oktober
Individuele activiteit
Ma. 13 oktober
Schoenenverkoop
Di. 14 oktober
Pompoenronde
Optreden Katrien Gallez
Wo. 15 oktober
Cake bakken
Koffietafel uit de
Do. 16 oktober
Eucharistieviering
Bingo
Vr. 17 oktober
Handverzorging
21
Activiteitenkalender kapu 0 oktober
WANNEER
VOORMIDDAG
NAMIDDAG
Ma. 20 oktober
Aperitief
Crea: bloemenkransen
Di. 21 oktober
Bingo (lounge)
Wo. 22 oktober Do. 23 oktober
Eucharistieviering
Vr. 24 oktober
Sportactiviteit
Ma. 27 oktober Di. 28 oktober
Verse soep maken De soepkar komt langs
Wo. 29 oktober Do. 30 oktober
22
Bezoek “In het Spoor van de Spion”
Verrassingsactiviteit (lounge) Gezelschapsspel
Eucharistieviering
Activiteitenkalender kapu 1 oktober WANNEER Do. 02 oktober
VOORMIDDAG
NAMIDDAG
Eucharistieviering
Spelnamiddag
Vr. 03 oktober
Voorbereidingen
Di. 07 oktober
Handmassage
Do. 09 oktober
Eucharistieviering
Vr. 10 oktober Ma. 13 oktober
Aperitief
Zitdansen (lounge)
Spelnamiddag Schoenenverkoop
Di. 14 oktober
Pompoenronde
Optreden Katrien Gallez
Do. 16 oktober
Eucharistieviering
Verse soep maken
Vr. 17 oktober
Krant voorlezen
Ma. 20 oktober
Individuele activiteit
Ouderwetse koffietafel
Di. 21 oktober Do. 23 oktober
Vr. 24 oktober
Bingo (lounge) Eucharistieviering
Bezoek “In het Spoor van de
Verjaardagsfeest
Ma. 27 oktober
Relaxatiebad
Verse soep maken
Di. 28 oktober
Krant voorlezen
Verrassingsactiviteit (lounge)
Do. 30 oktober
Eucharistieviering
23
Activiteitenkalender kapu 2 oktober WANNEER
VOORMIDDAG
Wo. 01 oktober Do. 02 oktober
DVD-voorstelling Eucharistieviering
Vr. 03 oktober
Ergotherapie
Ma. 06 oktober
Marktbezoek
Di. 07 oktober
Voetbadjes
Wo. 08 oktober
DVD-voorstelling
Do. 09 oktober
Eucharistieviering
Vr. 10 oktober
Soep maken
Ma. 13 oktober
Marktbezoek
Di. 14 oktober
Pompoenronde
Wo. 15 oktober Do. 16 oktober Vr. 17 oktober
24
NAMIDDAG
Ergotherapie
Optreden Katrien Gallez DVD-voorstelling
Eucharistieviering Ergotherapie
Activiteitenkalender kapu 2 oktober
WANNEER
VOORMIDDAG
Ma. 20 oktober
Marktbezoek
Di. 21 oktober
Voetbadjes
Wo. 22 oktober
Bingo (lounge) Bezoek “In het Spoor van de Spion”
Do. 23 oktober
Eucharistieviering
Vr. 24 oktober
Soep maken
Ma. 27 oktober
Marktbezoek
Di. 28 oktober
Seniorencafé
Wo. 29 oktober Do. 30 oktober
NAMIDDAG
Ergotherapie
DVD-voorstelling Eucharistieviering
Koffie op
Het zorgteam van kapu 2 voorziet extra activiteiten op de afdeling
25
Activiteitenkalender buda 1 oktober WANNEER
VOORMIDDAG
NAMIDDAG
Do. 02 oktober
Eucharistieviering
Spelnamiddag
Vr. 03 oktober
Verwenbad
Koffietafel en praatcafé
Di. 07 oktober
Individuele bezoeken
Zitdansen (lounge)
Do. 09 oktober
Eucharistieviering
Verwennamiddag
Vr. 10 oktober
Voorbereidingen
Sportnamiddag
Ma. 13 oktober
Schoenenverkoop
Di. 14 oktober
Pompoenronde
Do. 16 oktober
Eucharistieviering
Di. 21 oktober
Aperitief
Bingo (lounge)
Do. 23 oktober
Eucharistieviering
Bezoek “In het Spoor van de
Vr. 24 oktober
Optreden Katrien Gallez
Restaurantuitstap
Di. 28 oktober
Verwenbedbad
Verrassingsactiviteit (lounge)
Do. 30 oktober
Eucharistieviering
Soep maken
Vr. 31 oktober
Soep ronddelen
Verjaardagsfeest
26
Activiteitenkalender buda 2 oktober WANNEER
VOORMIDDAG
NAMIDDAG
Do. 02 oktober
Eucharistieviering
Film: Gaston & Leo
Vr. 03 oktober
Individuele bezoeken Zitdansen (lounge)
Di. 07 oktober Do. 09 oktober
Eucharistieviering
Vr. 10 oktober
Gezelschapsspel: Paardjes-
Ma. 13 oktober
Baknamiddag
Schoenenverkoop
Di. 14 oktober
Pompoenronde
Optreden Katrien Gallez
Do. 16 oktober
Eucharistieviering
Knutselactiviteit
Vr. 17 oktober
Knikkeren
Ma. 20 oktober
Handverzorging
Di. 21 oktober
Bingo (lounge)
Do. 23 oktober
Eucharistieviering
Vr. 24 oktober
Hapjes maken + aperitief Verrassingsactiviteit (lounge)
Di. 28 oktober Do. 30 oktober
27
Bezoek
Eucharistieviering
Activiteitenkalender buda 3 oktober WANNEER Wo. 01 oktober
VOORMIDDAG
NAMIDDAG
Restaurantuitstap
Do. 02 oktober
Eucharistieviering
Ma. 06 oktober
Individuele bezoeken
Individuele bezoeken
Di. 07 oktober
Soep maken
Zitdansen (lounge) Schildernamiddag
Do. 09 oktober
Eucharistieviering
Ma. 13 oktober
Schoenenverkoop Crea op de afdeling
Di. 14 oktober
Pompoenronde
Optreden Katrien Gallez
Wo. 15 oktober
Voorbereiden wafelbak
Wafelbak
Do. 16 oktober
Eucharistieviering
Ma. 20 oktober Di. 21 oktober
Voorbereidingen Aperitief met hapjes
Wo. 22 oktober
Bezoek “In het Spoor van de Spion”
Do. 23 oktober
Eucharistieviering
Ma. 27 oktober
Sport-je-fitvoormiddag
Di. 28 oktober Do. 30 oktober
28
Bingo (lounge)
Prijsuitreiking sport Verrassingsactiviteit (lounge)
Eucharistieviering
FOTOBOEK mosselfestijn
29
FOTOBOEK Mevr. Ten Haken Madeleine 100 jaar
30
FOTOBOEK soep maken
marktbezoek
31
FOTOBOEK Waregem Koerse
32
FOTOBOEK daguitstap
33
FOTOBOEK rollatortreffen
34
‘t WEL EN WEE IN ’t DVC Dag iedereen, De maand september is voor velen de saaiste maand van het hele jaar. Vooral voor de schoolgaande jeugd is het geen pretje. Gedaan met lekker luieren en lang slapen, genieten van het mooie weer, op kamp gaan, vakantie naar de zon…. Neen, weer 8 uur op de schoolbanken zitten en luisteren naar de meester of juf. Vele traantjes vloeiden, vooral dan bij de allerkleinsten die voor het eerst naar school vertrokken. School moet nu eenmaal en je kan er niet onderuit. Woordjes leren, rekenen, turnen en nog veel meer. Het ene vak al meer geliefd dan het andere. Waar is de tijd dat wij nog naar school gingen? Met de griffel en lei hadden we alles mee voor een hele dag school. Nu zien we de kinderen met grote boekentassen of rugzak fietsen door de straten.
In september werden jullie al verwend met lekkers. Rabarbertaart, wafels, pannenkoeken met ijs, … Bij de wafelbak stond Jaak er op om het deeg te roeren.
35
‘t WEL EN WEE IN ’t DVC Dinsdag 9 september vlogen we er weer in met onze start to move. De spieren zijn weer losgemaakt en we kunnen er weer tegenaan voor een volgende…
Op zaterdag 13 september kookten we ons eigen potje. Zelfgemaakte frietjes met eieren. Als dat niet lekker is!
Maandag 15 september mochten we genieten van een mooi dansspektakel waar Sofie in deelneemt. Het was de moeite waard om daar eens naar te kijken. Ze kunnen dansen, dat moeten we eerlijk toegeven. 36
‘t WEL EN WEE IN ’t DVC Bij vergetelheid, werden de jarigen van september niet vermeld in ons vorige boekje. Daarom willen we ze hieronder eens extra in de bloemetjes zetten. Jaak Buysschaert op 2 september Vanlerberghe Andre op 7 september Putman Marcel op 11 september Coopman Annie op 12 september Kerckhof Lucien op 29 september Dikke proficiat aan iedereen.
De jarigen van oktober willen we ook in de bloemetjes zetten.
1 oktober Vancraeynest Rika 08 oktober Bouten Aimé 11 oktober Elebout Monika 14 oktober Bohez Marie Thérèse 16 oktober Provost Yolande 31 oktober Roosen Dirk. Een fijne verjaardag iedereen en geniet van jullie dag!
37
Tot volgende maand met meer nieuws en vele groetjes van het hele DVC-Team.
VZW PAMELE dagbesteding/dagcentrum SHOPPING Debby had een badpak nodig om naar Maasmechelen te gaan… Dus allen naar het shopping! Ook hadden we geen mooie kleuren nagellak meer. Wie ging er nog mee? Manolito, Luc Schelpe en Eddy. Na het kiezen en keuren van het badpak trokken we allen naar Yves Rocher voor het kiezen van nagellak : donkergroen, donkerrood en bruin, echte herfstkleuren. Na het kiezen van de nagellak zijn we allen nog een ijsje gaan eten in het ijscafé: njammie!! VOETBAL : ZULTE-WAREGEM – CLUB BRUGGE De supporters : André, Stefaan L, Tony, Marc en Luc S Er zijn grote werken in het stadion en daardoor moesten we een hele toer doen tegen dat we ter plekke waren. Zelfs het luide orkest zat naast ons op de tribune! Het was een hele spannende wedstrijd met veel getrek en gesleur die uiteindelijk in een gelijkspel 1-1 eindigde.
38
VZW PAMELE dagbesteding/dagcentrum MIDWEEK MAASMECHELEN De midweek ging dit jaar door van maandag 8 september tot vrijdag 12 september. We hadden het goede weer besteld en deze was zeker van de partij. Maandagmorgen was alles heel vlot in de bus geladen en we konden om 9u30 vertrekken richting Limburg. Daar aangekomen konden we onze benen onder tafel plaatsen om te genieten van het middagmaal. ’s Avonds hebben we de verjaardag van Ine in stijl gevierd met een glaasje cava en lekkere hapjes. We hebben de hele week genoten! Op dinsdag en donderdag voormiddag zijn we gaan zwemmen. Enkelen onder ons waagden zich zelf aan een ritje op de glijbaan, terwijl anderen genoten van het dobberen op het water. We gingen dinsdag en donderdag middag fietsen met enkele liefhebbers. Op woensdag gingen we op dagtocht en deden we onze pick-nick mee. We genoten tussendoor van enkele terrasjes waar we konden proeven van een plaatselijk biertje. Op donderdag avond sloten we onze midweek af met een super lekkere BBQ. Op voor we het wisten was het opnieuw vrijdag en was het tijd om terug huiswaarts te keren… 39
VZW PAMELE dagbesteding/dagcentrum
Kortom: de midweek was een week van ZON, APERITIEF, WANDELEN en … PLEZIER! Een fotonamiddag volgt!
40
VZW PAMELE dagbesteding/dagcentrum MOSSELDINER
Traditiegetrouw maakte Leila mosselen klaar voor allen die niet mee waren op midweek naar Maasmechelen. Voor deze souper werd er een lekker aperitiefje geserveerd met wat salami en kaas. Er werden zo maar eventjes 10 kg mosselen klaargemaakt met witte wijn. Deze werden goed bevonden want er waren enkel maar een paar schelpjes over.
41
DIENSTENCENTUM GROOTE BROEL Het najaar wordt in Groote Broel met smakelijke toets ingezet.
BARBECUE Op 26 augustus konden we opnieuw genieten van zachte en lekkere barbecue. De weergoden waren ons die dag niet welgezind, de regen viel met bakken uit de lucht. Die kon het zonnetje binnen in de Grote Broel echter niet verjagen. We zagen alleen maar blije gezichten.
42
DIENSTENCENTUM GROOTE BROEL MOSSELFESTIJN
In september waren we toe aan het jaarlijkse mosselfestijn met als alternatief een vers visje uit de zee. Een nieuwe locatie en een heerlijk kon ons zeker bekoren. Deze lunch werk geflankeerd door een stijlvol aperitief en versgebakken dessert met koffie. Na de maaltijd konden we van het warme najaarszonnetje genieten door een wandeling te maken rond de visvijver. Voor herhaling vatbaar zouden we zeggen.
43
Dienstencentrum Groote Broel
Dam 9 & 11 8500 Kortrijk Tel.: 056/321.120 Fax: 056/321.200 URL: www.h-hart.be E-mail:
[email protected] 44
Dienstencentrum Groote Broel Dienstencentrum Het dienstencentrum is gelegen in de gebouwen van de serviceflats H. Hart. Een professioneel team is aanwezig en biedt de mogelijkheid aan senioren om er de ganse dag of een deel van de dag door te brengen. Het is een ontmoetingsplaats waar gezelligheid troef is . Het zorgt voor een nieuwe dynamiek en biedt ondersteuning aan mantelzorgers. Doelgroep In huiselijke sfeer kunnen senioren er samen met leeftijdsgenoten van een gezellige dag genieten. U kan er terecht voor een gezellige babbel, een koffietje en leuke activiteiten, waaronder een bezoek naar de markt, bingo, kaartspelen, bakken en gezelschapsspelletjes. Het dienstencentrum biedt hierdoor ook ondersteuning aan de mantelzorgers. Werking Openingsuren Tijdens weekdagen open van 08.30u tot 17u, uitgezonderd op feestdagen. U bepaalt zelf hoeveel uren per week u wenst te komen. Dit wordt op voorhand afgesproken bij de opstart. Vervoer Voor vervoer van en naar het dienstencentrum kunt u beroep doen op uw familieleden of op de vervoerdiensten van het H. Hart.. Het H. Hart beschikt over minibusjes voor rolwagengebruikers (056 321 064) en gewone personenwagens via Minder Mobielen Centrale (056 321 065).
45
Dienstencentrum Groote Broel Dagplanning Bij aankomst, een lekker kopje koffie. Gedurende de voormiddag worden één of meerdere activiteiten aangeboden zoals verwen- en relaxatiesessies, uitstap, volksspelen, gezamenlijke boodschappen, begeleiding kappersbezoek, gymnastiek, enz… Uw keuze wordt steeds gerespecteerd. Tussen 11.30u en 12.30u wordt een warme maaltijd met dessert aangeboden. Na de middag is er gelegenheid tot middagrust. De namiddag vangt aan omstreeks 14u met een gezellige koffietafel en nadien is er opnieuw gelegenheid om deel te nemen aan de aangeboden activiteiten Omstreeks 16.30u wordt de namiddag afgerond.
prijs Per uur: € 3,50 Maaltijd: € 5,95 Afhankelijk van de mutualiteit waarbij de gebruiker aangesloten is, wordt een tegemoetkoming toegekend in de factuur per maand. Bijkomende services: Indien gewenst kan U beroep doen op de diensten van het H. Hart: thuisverpleging, kinesitherapie, logopedie, pedicure, manicure en kapsalon. Medische zorgen Bij gezondheidsproblemen wordt er een beroep gedaan op uw vertrouwde huisarts. Vooraleer contact op te nemen zal er indien mogelijk met u en/of familie worden overlegd. 46
Dienstencentrum Groote Broel INFO
Coördinator: Sameyn Ulrike: 056/321.120
Sociale dienst: Darline Vandaele: Carmen Vandevoorde:
056/321.296 056/321.178
Dienstencentrum Groote Broel: Shirley Dermaux: Jessie Bauwens:
056/321.390 056/321.390
E-mail:
[email protected]
een initiatief van: VZW Thuiszorg H. Hart Budastraat 30 8500 Kortrijk
47
De babbelpen van... Lieve lezers van Signaal, De mooie nazomer is meer dan welkom! Sommigen dachten al op zijne winters. Straks komt de herfst, vanaf 21 september. Zoveel vooruitlopen is nefast voor de moraal. Deze laatste is de zuurstof die wij het meest nodig hebben als’t kan. En vooral in de tegenpolen van het leven. De vergrijzing, een probleem. Oorlog en geweld nog meer en nog meer op het programma. Wij tanken daarvoor regelmatig bij, om onze levensavond niet te demoraliseren. Zo ook, goede mensen, want de cijfers van slaap– en kalmeermiddelen zitten ook in de lift. Met alle respect voor wat nodig is. Kunnen wij het nog positief bijhouden? Jawel, de afmetingen van de innerlijke gezondheid is nog belangrijker dan al het andere, als wij er goed mee omgaan.
48
Op de kalender stond er zopas dat een vrouw haar gezicht totaal had laat verfraaien, en haar man vroeg, hoe ziet u de uitslag? Wel, zegt hij , niet slecht, alleen steekt uw hoofd nu af bij al de rest. Dus, goede mensen, bij elke verpakking, een beetje humor en het lukt wel. Dat proberen wij ook in de Groote Broel, als ‘t meevalt, zelfs met twee stappen achteruit en één vooruit, nog geen paniek. Alleen het eindexamen mag met voldoening slagen. In augustus hadden wij onze super uitgebreide barbecue, met alles er op en er aan. Alles gepresenteerd door fervente onbetaalbare vrijwilligers. En bovenop de perfecte zorgen van ons verpleegstersteam.
De babbelpen van... Hebben wij dat eens in de gaten, hoe die jonge, en minder jonge moeders, ons verwennen? Eén enkel orgaan die niet meewil, en de sleutel zit al op de deur. In september is er onze korte uitstap voor een mossel– of visdiner. Te weinig of te veel van het goede om te plezieren? Wie zal het zeggen? Wij doen, dankzij vele warme inspanningen, voor elk wat wils. Volgend jaar is de Groote Broel, 20 lentes jong. Wij gokken voor een zeven maal zeven durende zegen. U ook, goede mensen? Voor iedereen gelijk, gekend of niet gekend, maar niet onbemind. Zo zit het er weer op, lieve lezers en bewoners, met alle goeds erbij verpakt in dit Signaal, de moeite waard. Graag tot volgende keer, in de mooie herfst, met een goed gevoel van binnen.
49 49
Andrèa Vandemoortele
Rubriek Ludiek Volgende mensen hadden het juiste antwoord van de vorige Rubriek Ludiek gevonden! Proficiat! Hostijn Martha Braeckeveld Rik Allossery Godelieve Masureel Werner Terryn René Feyers Georges Vervaeke Jacko De Block Etienne Vervaeke Wilfried Mareel Putman Vandenbulcke Ivonna Vanaverbeke Cecile Joye Anne Marie Noppe Paul
Vandenbogaerde Christelle Hancke Gerard Dobbelaere André Debacker Georgette Desmet Siegfried De Waele Chrétienne Deviaene Marian Bourgois Madeleine Vanlerberghe André Adriaans Terry Duchateau Walter Seynaeve Katrien
Op de volgende pagina kan u een nieuwe woordzoeker terugvingen. Alle te zoeken woorden zijn vogelsoorten. Zoek ze horizontaal, verticaal en diagonaal. Doorstreep ze en maak van de overgebleven letters de oplossing van deze Rubriek Ludiek! Alle deelnemers worden in de volgende editie van Signaal vermeld, dus deponeer snel jouw oplossing in de blauwe bus aan het onthaal… VEEL SUCCES 50 50
Rubriek Ludiek M
G
L
E
R
E
M
L
S
R
O
G
U
R
I
E
K
D
I
E
A
I
N
N
S
U
E
A
E
U
R
A
E
I
A
I
L
T
E
V
A
U
F
E
N
U
A
L
A
T
G
D
L
R
W
O
Z
K
W
A
A
O
N
O
E
O
K
E
O
I
Z
T
W
E
T
T
U
R
H
O
R
R
U
K
E
E
S
I
E
D
L
C
E
I
P
B
L
K
F
T
V
M
V
I
S
L
K
T
E
H
N
I
E
E
G
I
U
L
U
N
I
I
O
E
U
E
I
W
N
U
A
D
W
I
S
P
R
D
E
K
F
K
F
A
AALSCHOLVER BUIZERD DUIF EEND EKSTER
FUUT GORS GOUDVINK GRUTTO HOP
KIEVIT KOOLMEES KRAAI LEEUWERIK MEEUW
MEREL MUS RAAF REIGER TALING
WINTERKONING UIL WIELEWAAL WULP ZWAAN
……………………………………………………………………………………………………….. RUBRIEK LUDIEK OKTOBER 2014 Naam: _____________________________________________ Antwoord: __________________________________________ 51
