Contactblad voor bewoners, familie, personeel, vrijwilligers en bezoekers
December-januari Jaar 2014 Versie 8 Nr 279
Zorggroep H.Hart Kortrijk Woon– en Zorghotel H.Hart, Nursingzorgcentrum Pamele, Serviceresidentie Groote Broel, Dienstencheques en Gezinszorg H.Hart, Expertisecentrum Dementie Sophia-GDOC, Minder Mobielen Centrale H.Hart, Dagverzorgingscentrum H.Hart, Thuisverpleging H.Hart, Kinderopvang H.Hart
Budastraat 30 8500 Kortrijk T. 056/321 000
INHOUDSTAFEL Editie 8 - 2014 Geluk is als geld: je moet er iets mee doen om er van te genieten!
In deze editie: SIGNAAL
1. Voorwoord
pg. 3
2. Woordje pastoraal
pg. 4-7
3. Bewonersnieuws
pg. 8-13
4. Personeelsnieuws
pg. 14-18
5. Vrijwilligersnieuws
pg. 19-20
6. Goed om weten
pg. 21-25
7. Activiteitenoverzicht
pg. 26-32
8. Fotoboek
pg. 33-42
9. ‘t Wel en wee in’t DVC
pg. 43-48
10. Vzw Pamele
pg. 49-51
11.Residentie Groote Broel
pg. 52
12. De babbelpen van...
pg. 53-54
13. Rubriek Ludiek
pg. 55-56
14. Weekmenu’s december 2
15. Weekmenu’s januari
VOORWOORD Beste lezers, Nagenietend van de activiteiten in november, met als grootste terugblik de veertiendaagse van de senioren, kijken we al vooruit naar wat komen zal in de maanden december en januari. Denk maar aan de Sint die langskomt voor onze bewoners en kinderen van het personeel. De gezellige kerstsfeer en natuurlijk sluiten we de maand naar jaarlijkse gewoonte af met twee prachtige kerstvieringen. Het jaar 2014 loopt zo stilaan ten einde en 2015 staat voor de deur. Graag plannen we samen met jullie al het eerste hoogtepunt in voor het nieuwe jaar: de Nieuwjaarsdiners voor de bewoners van ons Zorghotel met hun familie. Een unieke avond waar iedereen naar uitkijkt. Verder laat ik jullie ook weten dat dit een tweemaandelijks editie is en dat het volgende Signaal pas begin februari zal verschijnen. Voor we zover zijn wensen we iedereen een aangename december– en januarimaand toe en veel leesgenot in deze nieuwe editie van Signaal!
De redactie, Hannelore 3
De redactie wenst U allen een deugddoend 2015, waarin warmte, gezelligheid, liefde en gezondheid rijkelijk aanwezig mogen zijn!
PASTORAAL Kerstmis Kerstmis, geboortefeest van de Heer. Nu wij 100 jaar nadien, de ‘Grote Oorlog’ herdenken, gaat de interesse uit naar getuigenissen of geschriften uit die tijd. En straks gedenken we de geboorte van Jezus, grote gebeurtenis, 2000 jaar geleden. Mag dat dan ook belangstelling wekken voor tijdsverwante getuigenissen? Twee gebeurtenissen, jawel, die echter voor de rest tegengesteld staan als dag en nacht, letterlijk als oorlog en vrede. Feiten herdenken we, vooral met het hoofd. Mensen, weldoeners of slachtoffers, gedenken we vooral met het hart. Daarenboven is alle gedenken van Jezus’ geboorte allereerst een aangelegenheid tussen levenden. Pasen, de Verrijzenis, de Levende Heer mogen nooit uit ons hoofd en hart weggaan. En toch mogen en moeten de oude getuigenissen spreken. Wel wetend dat voor de grootheid van een persoon de betekenis en de boodschap van zijn leven belangrijker zijn dan veel details uit zijn levensjaren.
4
PASTORAAL De vroegst neergepende berichten over Jezus komen van Paulus. Deze schreef, na zijn bekering, aan zijn medegelovigen brieven, die woordelijk bewaard zijn gebleven. Hij die nog enkel voor Jezus leeft vat bij herhaling zijn geluk om Jezus’ komst samen: de goedheid en de menslievendheid van God is op aarde verschenen. De getuigenis van Lucas bestaat uit een verzameling van voorheen mondeling overgeleverde verhalen. We lezen dat engelen boodschappen dat het Kind Jezus, gewikkeld in doeken, gelegen in een voerbak, redenis tot grote vreugde. Vandaag is uw Redder geboren, Hij is de Messias de Heer. Glorie aan God in de hoogste hemel en op aarde, vrede aan de mensen in wie Hij een welbehagen heeft. Een ander Kerstverhaal bij Matteus, staat centraal in de viering van het Feest van de Openbaring, ook Driekoningen genoemd.
5
Die openbaring van Jezus aan de Wijzen uit het Oosten draagt meteen de boodschap dat God zich in Jezus laat kennen aan aandachtige, zoekende mensen, gelovig of niet. Johannes kijkt ver terug om over de zin van Jezus’ geboorte te spreken. Hij houdt in gedachte dat de Bijbel aanvangt met : ‘In den beginne sprak God’. Hij liet er van zich weten, Hij liet zich nader kennen. Juist door zijn ‘spreken’, door zijn woord, kwam (en komt) verder de hele Schepping tot stand. Maar God sprak (en spreekt) ook nog verder: Zijn Woord is mens geworden … en heeft onder ons gewoond. Door zijn Geest woont de Verrezen Heer Jezus verder onder ons, zijn volk onderweg. Zeker wanneer wij straks zijn grote dagen met zijn grote daden gaan gedenken.
PASTORAAL Nieuwjaar Nieuwjaarsdag, Verwijst nog steeds naar de naamgeving op de achtste dag, ter gelegenheid van de joodse besnijdenis van de Nieuwgeborene. Zijn naam “Jezus” betekent: “God redt”. Die naam is de volmaakt passende op zijn hele leven, sterven en verrijzen. Naam die ons, bij welke nood ook tot redding is. Laat het dan maar, zeker voor wie in zulk geloof staat, ook de tijd zijn voor wederzijdse goede wensen. Ik kies voor: “Ik wens u een jaar, dat als ‘t voorbij is, een zalig jaar voor u en mij is. “ G.Gezelle Een meer uitgestippelde wens is zeker even goed, wellicht beter. Des te minder mag je dan niet vergeten ook een goed woord te doen bij de Enige die geschenken zoals gezondheid en dergelijke ook geven kan en volgaarne gunnen wil. Durf in ieder geval uw wensen met wat gebed te ondersteunen. Zeker dat vraagt dan weer een inzet die ons allen sieren moge.
6
Een stevige kerstgroet, Dhr. Quaghebeur
PASTORAAL Kerstvieringen met levende kerststal
Op dinsdag 16/12 is er Kerstviering om 14u30 Buda 0—buda 1—buda 2—buda 3—Pamele Op donderdag 18/12 is er kerstviering om 14u30 Kapu 0—Kapu 1—Kapu 2
Jezus’ geboorte, Gods grootste gave aan mens en wereld. Grenzeloos heeft Jezus ons bemind, Zo weten we dat God de Liefde is Die zich in waardigheid noemt: ‘Altijd zal ik er voor u zijn.’ De zin van het mens-zijn Heeft Jezus ons voorgeleefd: Als we oprecht van elkaar houden, Wordt ons leven nooit schraal en leeg. Onze dood wordt niet het einde. Het Leven heeft Jezus ons toegezegd: In Gods trouw geborgen wordt ons Een tijdloos geluk geschonken. Valeer Deschacht
7
BEWONERSNIEUWS Verjaardagen bewoners december BUDA 0
Mevr. Vanhonnacker Esther Mevr. Vandenberghe Johanna
86 jaar op 20/12 92 jaar op 28/12
CAPU 0
Mevr. Vanlerberghe Nadine Dhr. Wouters Gisele
72 jaar op 17/12 87 jaar op 19/12
BUDA 1
Mevr. Vanhaesebrouck Marie-Louise Mevr. Deforche Beatrix Mevr. Spriet Maria Mevr. Vandenborre Jeannine
87 jaar op 06/12 78 jaar op 09/12 87 jaar op 15/12 77 jaar op 30/12
CAPU 1
Mevr. Baetens Joanna Mevr. Holvoet Noëla
87 jaar op 11/12 89 jaar op 20/12
BUDA 2
Mevr. Pattyn Therese Mevr. Marti-Rosello Jeanne
84 jaar op 26/12 92 jaar op 31/12
8
BEWONERSNIEUWS Verjaardagen bewoners december CAPU 2
Mevr. Laverge Jacqueline Dhr. Descamps Henri Dhr. Vandenbroecke Robert
82 jaar op 09/12 84 jaar op 31/12 60 jaar op 23/12
BUDA 3
Mevr. Lambrecht Joanna
87 jaar op 25/12
PAMELE
Mevr. Decock Mia Dhr. Dehondt Eddy Dhr. Vandenbroucke Giovani Dhr. Verscheuren Francky
55 jaar op 05/12 59 jaar op 07/12 45 jaar op 09/12 59 jaar op 11/12
9
BEWONERSNIEUWS Verjaardagen bewoners januari BUDA 0
Mevr. Torfs Maria Mevr. Vanhonacker Mariette Mevr. Kesteloot Hilda Mevr. Vanwonterghem Martha
96 jaar op 09/01 80 jaar op 16/01 73 jaar op 21/01 90 jaar op 27/01
CAPU 0
Mevr. Pattyn Monique
87 jaar op 21/01
BUDA 1
Dhr. Mortier Joos Mevr. Vanherp Cecile
50 jaar op 01/01 86 jaar op 10/01
CAPU 1
Mevr. Mostrey Denise Mevr. Vancompernolle Cecilia Mevr. Descamps Liliane
81 jaar op 05/01 85 jaar op 06/01 83 jaar op 21/01
BUDA 2
Dhr. Koopman Gerard Mevr. Naessens Jacqueline
87 jaar op 09/01 85 jaar op 10/01
BEWONERSNIEUWS Verjaardagen bewoners januari CAPU 2
Dhr. Vandenbulcke Christiaan Dhr. Deryckere Jacques Mevr. Vanhede Christiane
87 jaar op 14/01 89 jaar op 14/01 59 jaar op 22/01
BUDA 3
Mevr. Vandaele Suzanne
85 jaar op 20/01
PAMELE
Dhr. Demulder Luc Dhr. Sagaert Tony Mevr. Cottenier Christine Dhr. Dedecker Dries
61 jaar op 08/01 49 jaar op 18/01 57 jaar op 25/01 31 jaar op 28/01
BEWONERSNIEUWS We verwelkomen graag voor vast verblijf ...
Kapu 0
Mevr. Buysschaert Denise
Kapu 1
Mevr. Coppens Godelieve
Buda 1
Mevr. Noreille Yvette
We wensen iedereen van harte welkom!
12
BEWONERSNIEUWS We gedenken dankbaar ... Mevr. Labie Anna
overleden op 05/11
Mevr. Vergote Paulette
overleden op 08/11
Mevr. Declerck Marie Agnes
overleden op 11/11
Mevr. Six Denisa
overleden op 12/11
Dhr. Verno Filibrecht
overleden op 20/11
Dhr. Parmentier Jacobus
overleden op 24/11
Aan de familie en kennissen van onze overleden bewoners bieden wij onze oprechte en christelijke deelneming aan.
13
Personeelsnieuws Verjaardagen personeel december HOOFDVERPLEEGKUNDIGE
Lazou Christophe
08/12
VERPLEEGKUNDIG & VERZORGEND PERSONEEL
Dobbelaere Ria Abihi Safia Snauwaert Freya Guillemin Lahni Devos Heidi Deprettere Inge Vlaminick Carine Vermote Joy Vandenbulcke Stephanie Decaluwe Ilse Vandorpe Kelly Witdouck Carmen Noreille Veronique Commeene Ruth Vergote Evelyne Demiddel Delphine
01/12 01/12 04/12 08/12 10/12 11/12 13/12 14/12 15/12 16/12 16/12 19/12 20/12 29/12 30/12 31/12
SCHOONMAAK
Vercaemst Claudine Vanquickelberghe Daisy Goddyn Mady
10/12 24/12 31/12
14
Personeelsnieuws Verjaardagen personeel december KEUKEN
Decanniere Filiep Yaqutshah Zobair Mohamed Haji
27/12 31/12 31/12
DIRECTIESECRETARIAAT
Smalle Justien
10/12
ONTHAAL
Uyttenhove Evy Coudyzer Sylvie
28/12 30/12
DVC
Maes Veerle
02/12
STEWARD/ CHAUFFEUR
Nuyttens Wim
22/12
KINE
Jamar Natalie
23/12
SOCIALE DIENST PAMELE
Tavernier Joke
14/12
15
Personeelsnieuws Verjaardagen personeel januari HOOFDVERPLEEGKUNDIGE
Vanden Berghe Stephanie Devos Wendey
13/01 23/01
VERPLEEGKUNDIG & VERZORGEND PERSONEEL
Buyck Anja Desplenter Dorine Massaran Kaba Piepers Sindy Bachurski Krysztof Vandekerkhove Fien Casier Leentje Vanherweghe Sabrina Loyson Yindy
04/01 13/01 14/01 18/01 18/01 20/12 25/12 27/12 28/12
ONDERHOUD
Guerbe Barkissou Mokhtari Khalid Malfait Martine Opsommer Daisy
01/01 01/01 08/01 17/01
KEUKEN
Dekens Natacha Mareel Sharon Vanneste Kristof Decock Katleen
10/01 20/01 28/01 29/01
16
personeelsnieuws Verjaardagen personeel januari STEWARD/ CHAUFFEUR
Voet Tom
24/01
BOEKHOUDING
De Four Dominiek
28/01
KINE
Vanden Berghe Sabine
10/01
ERGO
Delcour Naaike
27/01
ANIMATIE
Rebelo Fatima
16/01
17
Personeelsnieuws GEBOORTE
Op 22 oktober zijn Kim Vannassche (dienstencheques Zwevegem) en haar man Antony de trotse ouders geworden van hun eerste kindje Vic. Geniet volop van jullie zoontje!
Jessica Van Parys is op 31oktober de trotse mama geworden van een zoontje Thorgan. Een dikke proficiat!
18
Vrijwilligersnieuws Verjaardagen vrijwilligers december ZORGHOTEL
Leenknecht Noël Vandermeersch Jaklien
25/12 27/12
PASTORAAL
Brunin Marie-Claire Moerman Carlos
27/12 13/12
SERVICEFLATS
Baert Jacqueline
06/12
KINE
Vervaecke Gerda
29/12
PAMELE
Sabbe Christiaene
30/12
DVC/ DVC VERVOER
Den Dauw Johan
29/12
19
Vrijwilligersnieuws Verjaardagen vrijwilligers januari ZORGHOTEL
Huyzentruyt Marleen De Veirman Liesbeth Vandeputte Wilfried
07/01 11/01 15/01
PASTORAAL
Dhont Hubert Zr Lucie Opsomer Antonis AnneMarie
11/01 20/01 25/01
CAFETARIA
Bossuyt Raf Baert Christelle
01/01 14/01
PAMELE
Descamps Rita
10/01
DVC/ DVC VERVOER
Eggermont Dani Masureel Jacques Decock Willy Defrancq Lut
12/01 16/01 29/01 30/01
20
GOED OM WETEN H-Hart nodigt uit... NIEUWJAARSDINER 2015 De directie, de zusters en het personeel van Zorghotel H.Hart nodigen in januari alle bewoners uit voor een feestelijk aperitief en diner samen met hun familie. Iedereen mag aanschuiven aan feestelijk gedekte tafels om te genieten van het volgende menu, telkens geserveerd met aangepaste wijnen.
Aperitief met warme hapjes *** Groenlandse heilbot, tomatenpesto, witte wijnsaus, Beukzwam & Shiitake, winterprei, kruidenpuree *** Mousse van melkchocolade, crumble, peer, marsepeinmousse
21
GOED OM WETEN H-Hart nodigt uit... NIEUWJAARSDINER 2015 Graag delen we de data van de zeven avonden mee:
Bewoners van Kapu 2 en hun familie:
dinsdag 13 januari
Bewoners van Buda 2 en hun familie:
donderdag 15 januari
Bewoners van Kapu 1 en hun familie:
dinsdag 20 januari
Bewoners van Kapu 0/Buda 0 en hun familie :
donderdag 22 januari
Bewoners van Buda 1 en hun familie:
dinsdag 27 januari
Bewoners van Pamele en hun familie:
donderdag 29 januari
Bewoners van Buda 3 en hun familie:
dinsdag 03 januari
22
GOED OM WETEN Om het nieuwe jaar stralend in te zetten bieden wij volgende acties aan : Bij een gelaatsverzorging vanaf €55 krijg je gratis een handmassage.
20% korting op alle gelaatsverzorgingsproducten.
10% korting op alle producten voor de voet verzorging.
Bij ons kun je ook altijd terecht voor een cadeaubon naar keuze, kom gerust langs of bel ons op: 056/321099
23
GOED OM WETEN Project Nepal
Vandaag hebben we de som die we die we met hartelijk delen verzameld hebben, gaan overhandigen aan het project Yuwa Jagaran Samuha in Nepal. Het geld wordt gebruikt om 12 kinderen te voorzien van alle middelen die ervoor zorgen dat een kind school kan afmaken.
VZW Pamele, Schotte Sally
24
GOED OM WETEN Nieuwe naam voor ons maandblad ... Zoals jullie al reeds konden lezen is dit een tweemaandelijkse editie. Het volgende Signaal verschijnt dus maar begin februari 2015. We hebben dan ook reeds een nieuw jaar ingezet. Een nieuw jaar betekent ook altijd vernieuwing. Herkenbaar, ja, velen onder ons starten bij een nieuw jaar ook steeds met een aantal goede voornemens. Of hebben allerlei wensen voor anderen. De redactie kiest dit jaar ook voor vernieuwing… We zijn namelijk op zoek naar een nieuwe naam voor ons huisblad. Alle voorstellen zijn dus welkom.
Deponeer jullie voorstellen zo snel mogelijk in de blauwe bus aan het onthaal en dan is het afwachten tot de volgende editie ….. Naam: ……………………………………………………………………………………………….. Voorstel: …………………………………………………………………………………………….
25
Activiteitenkalender buda 0 december WANNEER
VOORMIDDAG
Ma. 01 december
Ziekenzalving (10u30)
Di. 02 december
Sint op bezoek (14u)
Do. 04 december
Eucharistieviering
Vr. 05 december
/
Ma. 08 december
NAMIDDAG
Hulp andere unit Kerstbomen versieren
Di. 09 december
Afwerken kerstbomen
Kaartnamiddag
Wo. 10 december
Individuele bezoeken
/
Do. 11 december
Eucharistieviering
Vr. 12 december
Gezelschapsspel
Individuele bezoeken
Ma. 15 december
Verjaardagsaperitief november - december
Uitstap Budascoop
Di. 16 december
Kerstkaartjes schrijven
Kerstviering (14u30)
Ma. 22 december
Handverzorging
Femma bakt Klakkaards
Di. 23 december
Kerstbingo
Ma. 29 december
Kerstfilm
Di. 30 december
Voordracht Santiago de Compostella
26
Activiteitenkalender kapu 0 december WANNEER
VOORMIDDAG
Ma. 01 december
NAMIDDAG Ziekenzalving (14u)
Di. 02 december
Individuele bezoeken
Wo. 03 december
Voorbereidingen
/
Do. 04 december
Eucharistieviering
Sint op bezoek (15u)
Vr. 05 december
/
Hulp andere unit
Ma. 08 december
Kerstbomen versieren
Di. 09 december
Kerstbomen versieren
Do. 11 december
Eucharistieviering
Vr. 12 december
Aperitief
Ma. 15 december Di. 16 december
Kaartnamiddag
Uitstap Budascoop Kerstkaartjes schrijven
Do. 18 december
Kerstviering (14u30)
Ma. 22 december
Femma bakt Klakkaards
Di. 23 december
Kerstbingo
Ma. 29 december Di. 30 december
27
Handverzorging
Kerstfilm Voordracht Santiago de Compostella
Activiteitenkalender kapu 1 december WANNEER
VOORMIDDAG
NAMIDDAG
Ma. 01 december
Voorlezen krant & Signaal Handmassage
Ziekenzalving (15u)
Di. 02 december
Kerst –en nieuwjaarskaarten schrijven
Hulp andere unit
Do. 04 december
Eucharistieviering
Sint op bezoek (14u30)
Vr. 05 december
Hulp andere unit
Di. 09 december
Kaartnamiddag
Do. 11 december
Eucharistieviering
Vr. 12 december
Relaxatiebad
Ma. 15 december
Verse soep maken
Uitstap Budascoop
Di. 16 december
Zitdansen
Hulp andere unit
Do. 18 december
Krant voorlezen Individuele bezoeken
Kerstviering (14u30)
Vr. 19 december
baknamiddag
Verjaardagsfeest
Ma. 22 december
Relaxatiebad
Femma bakt Klakkaards
Di. 23 december
Manicure
Kerstbingo
Vr. 26 december
Aperitief
Ma. 29 december
Kerstfilm
Di. 30 december
Voordracht Santiago de Compostella
28
Activiteitenkalender kapu 2 december WANNEER
VOORMIDDAG
Ma. 01 december
Ziekenzalving (10u30)
Di. 02 december
Voetbadjes
Wo. 03 december
NAMIDDAG
DVD-voorstelling
Do. 04 december
Eucharistieviering
Sint op bezoek (14u)
Vr. 06 december
Soep maken
Ergotherapie
Ma. 08 december
Marktbezoek
Di. 09 december
Seniorencafé
Wo. 10 december Do. 11 december
Kaartnamiddag DVD-voorstelling
Eucharistieviering
Vr. 12 december
Ergotherapie
Ma. 15 december
Marktbezoek
Di. 16 december
Voetbadjes
Wo. 17 december
DVD-voorstelling
Do. 18 december
Kerstviering (14u30)
Vr. 19 december
Soep maken
Ergotherapie
Ma. 22 december
Femma bakt Klakkaards
Di. 23 december
Kerstbingo
Di. 30 december
Voordracht Santiago de Compostella
29
Het zorgteam van kapu 2 voorziet extra activiteiten op de afdeling
Activiteitenkalender buda 1 december WANNEER
VOORMIDDAG
Ma. 01 december
NAMIDDAG Ziekenzalving (14u)
Di. 02 december
Ziekenzalving (10u30)
Sint op bezoek (14u30)
Do. 04 december
Eucharistieviering
Hulp andere unit
Vr. 05 december
/
Hulp andere unit
Di. 09 december
Kaartnamiddag
Di. 16 december
Verwenbad
Kerstviering (14u30)
Do. 18 december
Eucharistieviering
Spelnamiddag
Vr. 19 december
Voorbereiden verjaardagsfeest
Verjaardagsfeest
Ma. 22 december
Aperitief
Femma bakt Klakkaards
Di. 23 december
Kerstbingo
Ma. 29 december
Kerstfilm
Di. 30 december
Voordracht Santiago de Compostella
30
Activiteitenkalender buda 2 december WANNEER
VOORMIDDAG
NAMIDDAG
Ma. 01 december
Ziekenzalving (15u)
Di. 02 december
Sint op bezoek (15u)
Do. 04 december
Eucharistieviering
Vr. 05 december
Gezelschapsspel
Individuele bezoeken
Ma. 08 december
Kerstboom versieren
Di. 09 december
Kaartnamiddag
Do. 11 december
Eucharistieviering
Vr. 12 december
Verjaardagsaperitief
Auke speelt kerstliedjes
Ma. 15 december
Kerstkoekjes bakken
Di. 16 december
Kerstviering (14u30)
Do. 18 december
Kerstkaarten maken & schrijven
Vr. 19 december
Bowling
Ma. 22 december
Femma bakt Klakkaards
Di. 23 december
Kerstbingo
Ma. 29 december
Kerstfilm
Di. 30 december
Voordracht Santiago de Compostella
31
Activiteitenkalender buda 3 december WANNEER
VOORMIDDAG
NAMIDDAG
Di. 02 december
Kerst –en nieuwjaarskaarten schrijven
Sint op bezoek (15u30)
Wo. 03 december
Voorbereidingen
Schildernamiddag
Do. 04 december
Eucharistieviering
Ma. 08 december
Kerstboom versieren
Di. 09 december
Kerstboom versieren Kaartnamiddag
Do. 11 december
Eucharistieviering
Di. 16 december
Verjaardagskalender 2015 maken
Kerstviering (14u30)
Wo. 17 december
Kerstkoeken bakken
Ouderwetse koffietafel met gebak
Ma. 22 december
Aperitief voor de jarigen
Femma bakt Klakkaards
Di. 23 december
Groepsyoga en fit-o-meter
Kerstbingo
Ma. 29 december
Kerstfilm
Di. 30 december
Voordracht Santiago de Compostella
32
FOTOBOEK In het spoor van de spion
33
FOTOBOEK Uno
Kaas– en wijn avond
34
FOTOBOEK
Koffie op grootmoeders wijze
35
FOTOBOEK Helena Janssens 101 jaar
36
FOTOBOEK Leerlingen Kinderland op bezoek
37
FOTOBOEK Optreden Duo Twilight
38
FOTOBOEK Personeelsshow
39
FOTOBOEK
40
FOTOBOEK
41
FOTOBOEK
42
FOTOBOEK De winnaars ‘t Westvlams Gemiengeld Vintekoor ‘k wille da joen moeder da wit Gie moe weetn wat daj doet ‘t is mien geliek, j’e jen oede, doe je geoeste Oj gie vient dat da moet Dat lat mien redelik koed En die piercing in je bukepit Trek je plan d’ermee, ik trekn mien da nie an Oj da mo wit Geen sikkepit
kriegn, En je got da up je stute kriegn zi… Is joen aor blauw of rood Lop je roend over straote lik e slunse Met je lief olf bloot ‘t is mo jezelven daj kloot Mo ‘t goat mien eigenlijk nie meer an Want je wilt gie toch niet luustern
‘t is geweune toch gin zeggen an Oj gie joen wilt tatoeren, je moe je nie Dus trek geweune je plan generen Mo ‘k wille da je moeder da wit Oj gie joen wilt tatoeren, je moet je Wil je e riengel in je neuze, dat is joen nie generen eigen deuze Mo ‘k wille da je moeder da wit Mo ‘k wille da joen moeder da wit Wil je e riengel in je neuze, dat is joen eigen deuze En zie mo zeker, zie mo zeker, dan ‘k Mo ‘k wille da joen moeder da wit dat uut gon leggn Ik gon dat eerst of latst, tegen joen En zie mo zeker, zie mo zeker, dan ‘k moeder zegn dat uut gon leggn En zie mo zeker, zie mo zeker, dan ‘k Ik gon dat eerst of latst, tegen joen et nie gon zwiegen moeder zegn Je got da t eerst of latst, up je stute En zie mo zeker, zie mo zeker,
43
FOTOBOEK Den ‘k et niet gon zwiegn Je got dat eerst of latst, up je stute kriegn Oj gie joen wilt tatoeren, je moe je nie generen Mo ‘k k wille da je moeder da wit, wit, wit, wit, … Wil je e riengel in je neuze, dat is joen eigen deuze Mo ‘k wille da joen moeder da wit, wit, wit, wit, …
44
Oj gie joen wilt tatoeren, je moe je nie generen Mo ‘k k wille da je moeder da wit, wit, wit, wit, … Wil je e riengel in je neuze, dat is joen eigen deuze Mo ‘k wille da joen moeder da wit, wit, wit, wit, … Oj gie joen wilt tatoeren, je moe je nie generen Mo ‘k k wille da je moeder da wit
‘t WEL EN WEE IN ’t DVC Dag Iedereen, De herfst is in het land. Dat zien we aan de mooie kleuren van de bomen, de herfstbladeren die overal rond dwarrelen. In het dagcentrum zaten we ook niet stil. De herfst bracht mooi weer waar we al met volle teugen van genoten hebben. Onze winterjassen komen nu stilaan uit de kasten. Die kunnen we goed verdragen, vooral ’s morgens wanneer de zon nog laag staat. Het is vroeg donker wat de meesten minder aangenaam vinden. Het zijn lange, donkere dagen en altijd kijken we weer uit naar de volgende dag om terug onder de mensen te zijn.
In oktober vierden we onze jarigen met een heerlijke wafelbak. Mmm… der zat precies een smaakje aan…. Naar den trog om nog….
Op 1 november maakten we lekkere aperitiefhapjes klaar en eerlijk, het heeft gesmaakt. De gebruikers hebben enorm genoten van de scampi in room, de zalm met boursin in bladerdeeg, kaas, salami en natuurlijk een mooie groene pisangcocktail.
45
‘t WEL EN WEE IN ’t DVC Vier november maakten we een heerlijk breughelmaal klaar. Iedereen droeg zijn steentje bij waardoor we tegen 11.30u konden genieten van al dat lekkers. Nen bloeling, hoofdflakke, paté, een skelle hespe, gebruneerde patatjes,……. De borden werden goed gevuld. Iedereen smikkelde zijn buik rond.
Op 7 november konden we genieten van een klassieker op groot scherm ‘The Sound Of Music’. Alle bekende liedjes werden meegezongen. We keken vol spanning naar het leven van de familie Von Trapp. Tussendoor kwamen er geheugenactiviteiten aan de beurt. Dit om onze hersenen te pijnigen en scherp te houden. 46
Karnemelkstampers, ook een van die heerlijke oude gerechten waar we iedereen een plezier kunnen mee doen. Op zaterdag 15 november gaven we instructies om dit te kunnen klaarmaken op grootmoeders wijze. Mmmmmm….. als da nie lekker is!!
‘t WEL EN WEE IN ’t DVC De veertiendaagse van de derde leeftijd werd ingezet met een optreden van Kinderland. De kinderen zongen bekende en minder bekende liedjes met een gepast dansje erbij. Iedereen genoot ervan want kinderen doen mensenharten smelten.
18 november konden we dan genieten van een lekker dessertbord met een heerlijk potje koffie. Chocomousse, vanilleijs, profiterollekes en tiramisu vulden onze borden. ’t Was van lek m’n lipke.
Op donderdag was er een optreden van de groep Duo Twilight. Het werd een muzikale en leuke namiddag. Nederlandstalige en Franse chançons kwamen aan bod en er werd uit volle borst meegezongen.
In de tweede week was er op dinsdag de show ”Tegen de sterren op”, waar verschillende personeelsleden het beste van zichzelf gaven met een mooi optreden. Wie de trofee binnen haalde dit jaar zullen we in het volgende signaal zetten. Een ding is zeker, wij hebben ons beste beentje voor gezet. Hopelijk konden jullie er van genieten.
47
‘t WEL EN WEE IN ’t DVC Om de seniorenweken af te sluiten was er een feestelijk aperitief met in de namiddag een dankviering. Het werden twee mooie weken die volledig in teken stonden van onze senioren.
Onze jarigen van november worden gevierd op woensdag 26 november. Graag zetten we ze nog eens in de bloemetjes en klinken we op nog vele mooie jaren.
De jarigen van November Bouten Aimée 8 november Bohez Marie Thérèse 14 november De jarigen van December 2 december Veerle Maes 4 december Duchateau Walter Proficiat aan de jarigen.
Ons rest nog gewoon te zeggen dat we jullie allen een zalig kerstfeest en een voorspoedig 2015 toewensen!! Volgend jaar zijn we er dan weer met meer nieuws!! Vele groetjes van het hele DVC-Team.
48
VZW PAMELE dagbesteding/dagcentrum Ontmoetingskansen Op 6 november trokken we met een paar bewoners van Pamele richting Gits. Daar kwam Gorik Gardeyn, wielrenner en collega van Frank Vandenbroucke spreken over zijn carrière. Kris, bewoner van Pamele stelde de vraag: “Ligt er een zeemvel in je broek tijdens het koersen?”, hij antwoordde serieus “ Tuurlijk maar dat zeemvel is in mijn broek genaaid”. Toen kwam er een ernstige vraag “ Nam u ooit vroeger doping” waarop hij antwoordde “NEE”.
49
VZW PAMELE dagbesteding/dagcentrum bowling We gaan regelmatig met Pamele naar de bowling in Kuurne. Daar worden spannende bowlingpartijen gehouden. De foto’s spreken voor zich.
Halloween Op 31 oktober vieren we Halloween. We kregen bezoek van een brave heks. In de late namiddag kregen we nog bezoek van de kindjes van het kinderdagverblijf. Er waren mooie pompoentjes, turtels, griezels…De kindjes hadden nog 1 boodschap: trick or treath!
50
VZW PAMELE dagbesteding/dagcentrum Ozark Henry Op 31 oktober gingen met paar bewoners van Pamele naar het concert van Ozark Henry. Daar werd zijn bekendste liedje gespeeld “I’m your sacrafice” met ooooh met als achtergrondzanger Didier (bewoner Pamele 2).
51
RESIDENTIE GROOTE BROEL Wat betreft de Residentie Groote Broel verschijnt er wel vaker een artikeltje over een namiddag of een avond gezellig samenzijn met een drankje en een hapje. Het mag zelfs iets meer zijn dan dat! “Want de bewoners van de Groote Broel doen niets liever,” zeggen Darline en Carmen. In de maand november werd er gedegusteerd van de lekkere kazen van roomcentrale De Neve , super vers brood van bakker Bossuyt en een lekker wijntje erbij. Er waren 44 mensen ingeschreven en ook heel wat enthousiaste vrijwilligers van de partij.
Nu bent u misschien nieuwsgierig naar wat wij de volgende keer gaan smullen? Maar dat verklappen we lekker nog niet! Tot volgende maand vanuit de Groote Broel! 52
De babbelpen van... Beste Lezers van Signaal, Lieve lezers van Signaal, Wilt U mee, beste mensen, om samen, straks het oude jaar af te sluiten. En het nieuwe onbekende welgekomen 2015, in te stappen. Wij kunnen tegenwoordig, nauwelijks de swing van het heelal volgen. Maar wij, jong en minder jong, moeten aan alles wennen. Wat hebben wij al niet overleefd? En langs om weer, de batterijen opladen, tot op de draad versleten. Ten Huize Groote Broel, zijn wij gaandeweg gepassioneerd, vroeger en nu, om zin te geven aan ons bestaan. 2015 wordt een jubeljaar, 20 jaar jong. Dat gaan wij vieren. Al wat de reuïne is gepasseerd, is niet niks. Al wat voorbij is, en elke dag komt. De recente kaasnamiddag was een groot succes! Super geslaagd, zonder overschot!
53
Beste kwaliteit is het merk van het H.Hart. En bediening van alle zorgen, om “u” tegen te zeggen. Deze week, was er een contactnamiddag met leerkrachten en jonge studerenden om ervaring uit te wisselen, van vroeger en nu. Héél fijne beleving. Proficiat met de goede geest van Stella Maris, die ons geboeid heeft. En een leuke verrassing erbij, met een ontmoeting van een sympathieke leerkracht, van wie haar ouders, jaren goede buren waren; Straks lieve mensen is December weer, de maand vol blijde verwachtingen. Sinterklaas, Kerst en Nieuwjaar. Zo een beetje, als levenslang, uit de moederschoot. Graag eindigen en beginnen wij, met een volle dankbare benzinetank. Alhoewel, als vele tegenslagen treffen, worden wij stil, om te danken. Maar zo lang het hart boven het verstand spreekt, lukt het wel.
De babbelpen van... Lang leven, is geen recht, onrecht, of egoïsme. Het is gewoon een lot, waar niemand wat op heeft, om vast te houden of los te laten en met ruimte voor elkaar; Lieve lezers, in Signaal, ben ik een babbel. Dat mag, zolang ik OK mag duwen, op mijn afstandsbediening, met vele knipoogjes naar U. Samen met Signaal compleet, is het stil, maar levendig in mijn hart, om iedereen de beste wensen voor te behouden voor 2015. Ik kom nergens graag te laat. Mijn babbel alleen al is, verdeeld, in twee halve maanden. En blijven denken, op speciale feestdagen, aan al wie in of uit de boot valt. Dat is mijn mooiste Kerst en Nieuwjaarswens voor alle lieve Lezers en Bewoners van Groote Broel H-Hart. Dat onderteken ik, oprecht van harte, als ‘t mag, tot volgend rendez-vous.
54 54
Andrèa Vandemoortele
Rubriek Ludiek Volgende mensen hadden het juiste antwoord van de vorige Rubriek Ludiek gevonden! Proficiat!
Berteyn Eric Hancke Gerard Vansteenkiste Marie-Joseph Hostyn Martha Vandermeersch Luc Feyers Georges Masureel Werner Vandenbogaerde Christelle Elebout Monika Adriaans Terry Vannieuwenhuyse Freddy
Op de volgende pagina kan u een nieuwe puzzel terugvinden. Alle deelnemers worden in de volgende editie van Signaal vermeld, dus deponeer snel jouw oplossing in de blauwe bus aan het onthaal… VEEL SUCCES
55 55
Rubriek Ludiek
RUBRIEK LUDIEK december 2014 Naam: Oplossing:
56
