ZoomText. Billentyűzet. Használati útmutató

ZoomText

®

Billentyűzet

Használati útmutató

ZoomText Keyboard Software Copyright © 2006, Algorithmic Implementations, Inc. All Rights Reserved. ZoomText Large-Billentyűzet Copyright © 2006, Algorithmic Implementations, Inc. Minden jog fenntartva.

A dokumentációban található információ figyelmeztetés nélkül megváltozhat. A kiadvány semmilyen részlete nem másolható vagy adható ki sem elektronikus, sem nyomtatott formában, semmilyen célból az Algorithmic Implementations, Inc írásos engedélye nélkül. A magyar fordítás és magyar nyelvű kiadvány az „Informatika a látássérültekért” Alapítvány kizárólagos tulajdonát képezi, annak vagy bármely részletének másolása, sokszorosítása csak az alapítvány írásos engedélyével lehetséges. Védjegyek A ZoomText az Algorithmic Implementations, Inc. bejegyzett védjegye. A ZoomText Magnifier az Algorithmic Implementations, Inc. bejegyzett védjegye. A ZoomText Magnifier/Reader az Algorithmic Implementations, Inc. bejegyzett védjegye.

Copyright © 2011 „Informatika a látássérültekért” Alapítvány. Minden jog fenntartva.

Tartalomjegyzék Bemutatás ........................................................... 2 Rendszerkövetelmények........................................ 3 Billentyűzet installálása ......................................... 4 Billentyűzet frissítése ............................................ 5 Billentyűzet csatlakoztatása ................................... 6 ZoomText Billentyűzet .......................................... 7 ZoomText billentyűk ............................................. 8 Billentyűk használata ZoomText nagyító ......................................... 8 Billentyűk leírása ........................................... 9 ZoomText Billentyű beállítások .............................12 ZoomText Billentyű Tálca ikon....................... 12 ZoomText Billentyű beállítása párbeszéd ........ 13 Billentyű varázsló .........................................16 ZoomText Billentyűparancsok........................19 Windows parancsok .....................................25 Programparancsok .......................................28 ZoomText billentyűparancsok tiltása ..............29 Billentyűk rövidítései ............................................30 Billentyűzet LED fényei ........................................31 Karbantartás .......................................................32 Hibaelhárítás .......................................................33 Egészségügyi figyelmeztetés ................................34 Korlátozott jótállás...............................................35

2 Bevezetés Örömünkre szolgál, hogy megvásárolta a ZoomText Billentyűzetet, ami megkönnyíti a ZoomText 9 szoftver használatát. A ZoomText Billentyűzetet a nagyméretű feliratok jellemzik, amelyeket könnyen fel lehet ismerni. A ZoomText billentyűzet 16 funkcióbillentyűt tartalmaz, amelyek használata egyszerűvé teszi a hozzáférést a ZoomText szoftver legfontosabb funkcióihoz. A funkciógombok használatával képes… •

Elindítani ZoomText programot.

•

Megnézni a ZoomText eszköztárat.

•

Nagyítani vagy kicsinyíteni a képernyő tartalmát bármilyen szintre.

•

Elindítani a ZoomText szoftver Asztalát, szövegek és hálózatok keresését.

•

Ki- és bekapcsolni a felolvasást és beállítani annak sebességét.

•

Elérni a ZoomText AppReader és DocReader funkciókat.

ZoomText Billentyűzet használati útmutató

3

A ZoomText parancsgombokkal el tudja érni kedvenc internetes oldalait és el tud indítani különböző multimédiás programokat, ki tud jelölni ZoomText parancsgombokat, illetve ezekkel képes megnyitni egy kiválasztott programot, weboldalt vagy dokumentumot. A ZoomText Billentyűzet tökéletes kiegészítése a ZoomText Nagyító és Felolvasó szoftvereknek. Használata a számítógépet használó gyengénlátó emberek számára ajánlott.

Rendszerkövetelmények A ZoomText Billentyűzet használatához a következő szoftver és hardver eszközök szükségesek: •

IBM PC vagy kompatibilis számítógép

•

USB vagy PS/2 billentyűzet-csatlakozó

•

Windows XP, Vista vagy Windows 7 operációs rendszer

•

ZoomText 9.03 szoftver

4

A Billentyűzet szoftverének telepítése Mielőtt a ZoomText Billentyűzetet használná azon a számítógépen, ahol a ZoomText Nagyító vagy Nagyító és Felolvasó szoftver is megtalálható, a billentyűzet szoftverét telepítenie kell a számítógépre. Ehhez használja a billentyűzet parancsgombjait, utasításait. A ZoomText Nagyító vagy Nagyító/Felolvasó telepítéséhez használja a ZoomText használati útmutatóját. A ZoomText Billentyűzet szoftverének telepítéséhez ezután a következő utasításokat kell követnie:

f Billentyűzet szoftverének telepítése 1.

Helyezze a telepítő lemezt a meghajtóba. A telepítés automatikusan elindul.

2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejezéséig.

f Ha a telepítés nem indul el automatikusan 1. A Windows Start menüjében válassza a Run/Futtatás...parancsot 2. Keresse meg CD-ROM meghajtót. 3. Válassza a Telepítést és kattintson az Open/Megnyitásra. 4. Kattintson az OK parancsra a párbeszédablakban.


5

Billentyűzet szoftverének frissítése A ZoomText 9.1 tartalmazza az automatikus internetes ellenőrzési és frissítési funkciót is. Ezzel a szolgáltatással a ZoomText program naprakészen tartalmazhatja a legfrissebb hibajavításokat és továbbfejlesztéseket. Így működik: A ZoomText minden elindításakor a Frissítési varázsló ellenőrzi, van-e internetkapcsolata. Ha igen, ellenőrzi, hogy a legfrissebb verzió működik-e Önnél. Ha létezik frissítés, a Frissítési varázsló megkérdezi, kéri-e annak a letöltését. Az Igen gombra kattintva a frissítés letöltődik, és automatikusan települ. ZoomText Billentyűzet frissítésének ellenőrzése Lépjen be a Windows Start menübe, majd válassza a következőket: Programok f ZoomText b 1.0 f Frissítés ellenőrzés A webböngésző megnyílik a ZoomText Billentyűzet Frissítés honlapon. A honlap jelzi, ha van elérhető frissítés. Ha lehetséges a frissítés, akkor az utasításokat követve letölthető és telepíthető a frissítés. Megjegyzés: a frissítési lehetőség használatához aktív internetkapcsolat szükséges.

6 A Billentyűzet csatlakoztatása A ZoomText Billentyűzet az USB (ajánlott) vagy PS/2 porton keresztül csatlakoztatható a számítógéphez.

f Csatlakoztatás USB Porton keresztül 1. Csatlakoztassa a billentyűzet USB kimenetét a számítógép USB bemenetéhez.

f Csatlakoztatás PS/2 Porton keresztül 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Csatlakoztassa az USB kimenettel rendelkező billentyűzetvezetéket és a PS/2 adaptert egymáshoz, illetve a számítógéphez (tartozék, lásd ábra) 3. Kapcsolja be a számítógépet és használhatja a billentyűzetet.


7

ZoomText Billentyűzet A ZoomText Billentyűzet 104 darab billentyűgombbal rendelkezik. A ZoomText Billentyűzet 16 darab parancsgombjának használata könnyen elsajátítható, ezek használatával a ZoomText szoftver használata egyszerűbbé válik. Valójában csak meg kell nyomni a Start gombot (első gomb a legfelső sorban balra, lásd a képen) és a ZoomText szoftver elindul. Amint fut a ZoomText program, próbálja meg használni a többi 15 parancsgombot is, hogy a ZoomText szoftvert és billentyűzetet használat közben ismerje meg. A használat során megtapasztalhatja a gombok alkalmazásának az előnyeit.

ZoomText funkciógombok

ZoomText Billentyűzet

8 ZoomText funkciógombok A ZoomText Billentyűzet funkciógombok a ZoomText Nagyító és a ZoomText Nagyító/Felolvasó program legfontosabb funkcióinak gyors elérését és aktiválását segítik elő. Ezeknek a funkciógomboknak a leírása a 9. oldalon található. A funkciók teljes leírása a ZoomText szoftver kézikönyvében és a ZoomText súgójában található meg.

ZoomText nagyító szoftverrel használható funkciógombok

Vannak olyan gombok, amelyek a Beszéd és a Felovasás funkcióhoz nyújtanak elérhetőséget a ZoomText Nagyító/Felolvasó szoftver használatánál. Amennyiben a ZoomText Billentyűzetet csak a ZoomText Nagyító szoftverrel használja, akkor a Beszéd és a Felolvasás funkció elérését könnyítő gombok nem lesznek aktívak. Ebben a témában információkat talál még a „ZoomText Billentyű beállítások” fejezetben, a 12. oldalon.


9

Funkciógombok ismertetése Az alábbi táblázatban a ZoomText funkciógombok leírását, valamint a ZoomText szoftver egyes funkcióihoz kapcsolt billentyűkombinációkat találja. Billentyű Leírás Start

Gomb

ZoomText elindítása.

Megjegyzés: Ha a ZoomText fut és megnyomja a Start billentyűt, akkor ki tud lépni a programból.

On/Off

A ZoomText szoftver engedélyezése vagy letiltása.

Toolbar

Megnyitja vagy bezárja a ZoomText eszköztárat.

–

Kicsinyítés (szintenként)

+

Nagyítás növelése (szintenként)

(folytatás)

10

Billentyű Leírás Color

Gomb

Kapcsoló színének kiemelése be/kikapcsoló

Pointer

Egérmutató kiemelése be/kikapcsoló

Cursor

Kurzor kiemelése be/kikapcsoló

Desktop

Asztal megnyitása.

Web

Webböngésző megnyitása.

Text

Jegyzettömb megnyitása.

(Folytatás)


11

Az alábbi billentyűk a Beszéd és a Felolvasás program egyes funkcióihoz nyújtanak gyors elérhetőséget. Amennyiben a ZoomText Billentyűzetet a ZoomText Nagyító szoftverrel együtt használja, akkor a Beszéd és a Felolvasás funkció elérését könnyítő gombok nem lesznek aktívak. Ebben a témában információkat talál még “ZoomText Billentyű beállítások” fejezetben a 12 oldalon. Billentyű Leírás On/Off

Beszéd ki/bekapcsolása

ª

Beszéd sebességének csökkentése.

©

Beszéd sebességének növelése.

AppRdr

AppReader, az utolsó aktív szöveg ismételt felolvasása.

DocRdr

DocReader az utolsó aktív szöveg ismételt felolvasása

Gomb

12 ZoomText Billentyűzet beállítása A ZoomText Billentyűzet a felhasználó igényei szerint testreszabható. A funkciógombokat ki lehet jelölni úgy, hogy megnyissák az internetböngészőt, multimediás alkalmazásokat vagy más programokat, honlapokat, dokumentumokat. A billentyűk beállítása lehetővé teszi, hogy a billentyűzet már a rendszer indításakor használható/aktív legyen. A ZoomText Billentyűzet Tálca ikonja Amikor a ZoomText Billentyűzet szoftver fut, a program ikonja megjelenik a Rendszertálcán (jobbra lent az óra mellett). Az ikonra kattintva megnyílik egy menü, ami engedélyezi…. •

a ZoomText Billentyűzet szoftver elindítását.

•

a ZoomText funkcióbillentyűk letiltását.

•

információkat a programról.

•

a ZoomText Súgó megnyitását.

A ZoomText Billentyűzet tálcaikonja


13

A ZoomText Billentyűzet beállítása A ZoomText Billentyűzet az Assign Key (Billentyűbeállítások) varázsló segítségével lehetővé teszi, hogy az egyes funkcióbillentyűkhöz különböző funkciókat rendeljünk. A Billentyűbeállítások párbeszédpanel megnyitása: Kövesse az alábbi lépéseket: •

Kattintson a ZoomText Billentyűzet ikonra a Rendszertálcán. Válassza ki az Open ZoomText Keyboard funkciót a menüből.

•

A Windows Start menüből, válassza a Programs f ZoomText Keyboard 1.0 f ZoomText Keyboard 1.0 programot. A ZoomText Billentyűzet beállításablak megnyílik.

14

ZoomText Billentyűzet beállítási ablak

A következő táblázat a ZoomText Billentyűzet beállítási lehetőségeit mutatja be.


Beállítás

Leírás

Keys sign/Címkék

A ZoomText funkciógombok listáját mutatja meg.

Assigned Command/

A funkciógombokhoz rendelt parancsok leírását mutatja meg.

15

Parancsok Assign Key/

A Billentyűvarázsló megnyitása.

Billentyűk Restore Defaults/ Gyári beállítások visszaállítása

Minden funkciógomb és parancs visszaállítása az eredeti gyári beállításra.

Disable all feature keys/

A ZoomText funkciógombjainak letiltása. Ez az opció lehetővé teszi a laptopok saját multimédiás programjainak használatát és a laptop hangerőszabályzó, elnémító billentyűinek használatát.

Billentyű parancsok letiltása Display a ZoomText Keyboard icon in tray

Amikor a ZoomText Billentyűzet szoftvere fut, a tálcán megjelenik a szoftver ikonja.

16 Billentyű hozzárendelés varázsló Ha kiválasztja az Assign Key gombot a ZoomText Billentyűzet beállításpanelen, megjelenik az Assign Key (billentyű-hozzárendelés) varázsló. Az Assign Key varázslóval van lehetősége a ZoomText billentyűkhöz új parancsokat választani, pl. internetböngésző, multimédiás programok, honlapok, dokumentumok megnyitása. f ZoomText funkcióbillentyűhöz új parancsok hozzárendelése 1. Nyissa meg a ZoomText Keyboard Settings-t, és válassza ki azt a gombot, amelyiket módosítani szeretné. 2. Kattintson az Assign Key gombra.

Az Assign Key varázsló megnyílik. 3. A Custom Key Assignment alatt válassza ki a kívánt funkciót és kattintson a Next gombra.

A varázsló bemutatja a lehetséges parancsok listáját és azok elnevezését. A parancsokkal kapcsolatos információkról bővebben… “Engedélyezett ZoomText parancsok” 19. oldal “Engedélyezett Windows parancsok” 25.oldal “Engedélyezett programparancsok” 28. oldal


Gyors tipp

17

Az Alt billentyű lenyomásával elindul az Assign Key varázsló.

Assign Key varázsló – fő párbeszédablaka A következő táblázat bemutatja a Assign Key varázsló beállítási lehetőségeit.

18

Beállítás

Leírás

Alapértelmezett beállítás használata

Gyári beállítások visszaállítása.

Billentyűk letiltása

A kiválasztott billentyűk letiltása.

ZoomText parancsok listája, kiválasztása

ZoomText parancs engedélyezése egy kiválasztott billentyűhöz.

Windows parancsok listája, kiválasztása

Windows parancs engedélyezése (internet vagy multimédia) billentyűhöz)

Start program, honlap vagy dokumentum

Honlap vagy dokumentum megnyitására szolgáló billentyű.


19

ZoomText parancsok engedélyezése Amikor kiválasztja a listából a ZoomTextparancsot az Assign Key varázslóban, akkor az alábbi képet fogja látni. Ez lehetővé teszi, hogy egy ZoomText parancsot egy billentyűhöz rendeljen. ZoomText parancs hozzárendelése egy ZoomText billentyűparancs billentyűhöz: •

Válassza ki a megfelelő ZoomText parancsot és klikkeljen a Finish gombra.

Assign Key varázsló – ZoomText parancs lehetőségek

20 A következő táblázat bemutatja azokat a ZoomTextparancsokat, amelyeket a ZoomText billentyűkhöz lehet rendelni. Teljes információ a ZoomTextparancsokról a ZoomText használati útmutatóban vagy a ZoomText Súgóban található. Konfigurációs parancsok Load Configuration 1 … 10

ZoomText konfiguráció betöltése (ha engedélyezett) 1-10.

Nagyítási parancsok Increase Power/növelés

Nagyítás növelése

Decrease Power/kicsinyítés

Kicsinyítés

Zoom Window Full/teljes képernyő

Teljes képernyős nagyítás

Zoom Window Lens/Lencse

Lencse mód választása.

Zoom Window Line/Sor

Sor nagyítása

Zoom Window Overlay/ Ablak nagyítása

Aktuális ablak kinagyítása

(folytatás)


21

Zoom Window Docked Top

Nagyítóablak rögzítése a képernyő tetején.

Zoom Window Docked Bottom

Nagyítóablak rögzítése a képernyő alján.

Zoom Window Docked Left

Nagyítóablak rögzítése a képernyő bal oldalán.

Zoom Window Docked Right

Nagyítóablak rögzítése a képernyő jobb oldalán.

Cycle Through Zoom Window Types

Nagyítástípusok közötti választás

Cycle Through Docked Window Types

Választás a nagyítóablak rögzítésének helye szerint

Adjust Tool

Az aktív ablak nagyításának beállítása

Freeze Window Tool

Aktuális ablak kimerevítése.

Enable/Disable Freeze window

Kimerevítés tiltása vagy engedélyezése.

Enable/Disable Color Enhancements

Színek megváltoztatásának engedélyezése, tiltása.

(folytatás)

22

Enable/Disable Pointer Enhancements

Egérmutató nagyításának engedélyezése, tiltása.

Enable/Disable Cursor Enhancements

Kurzor-méret változást engedélyező vagy tiltó gomb.

Open Desktop Finder

Asztalon történő keresés elindítása.

Open Web Finder

Weboldalon történő kereső megnyitása.

Open Text Finder

Szövegben történő keresés megnyitása.

Különböző parancsok Locator On/Off

Lokátor ki/bekapcsolása.

View Mode

Nézet mód.

Move Mouse To Egérmutató mozgatása az aktuális View nézetbe. Move View To Mouse

Az aktuális nézet mozgatása az egérmutatóhoz.

Pass Thru

ZoomText billentyűk áttekintése


23

Felolvasási parancsok Enable/Disable Speech

Beszéd engedélyezése, tiltása.

Increase Speech Rate

Beszédsebesség növelése

Decrease Speech Rate

Beszédsebesség csökkentése.

Typing Echo Mode

Leütött billentyűk felolvasásának be- vagy kikapcsolása

Mouse Echo Mode Egér helyének felolvasása Start AppReader

AppReader elindítása.

Start DocReader

DocReader elindítása.

Speak-It Tool

Beszédeszközök beállítása

Olvasási terület parancsai Trigger Reading Zones 1 … 10

A program felolvasó funkciójának elindítása (ha létezik) 1-10.

Next Reading Zone

Ugrás a következő felolvasási egységre.

Previous Reading Zone

Ugrás az előző felolvasási egységre.

24

Képernyő olvasó parancsok Say Window Title

Az ablak fejlécének felolvasása

Say Focus

A fókuszban levő rész felolvasása.

Say Status Bar

Státuszsor felolvasása.

Say Time

Pontos idő felolvasása.

Say Date

Aktuális dátum felolvasása.

Say Clipboard

Vágólap tartalmának felolvasása.

Cycle Through Speech Engines

Beszédszintetizátorok közötti választás.

Cycle Through Verbosity Levels

Bőbeszédűségi szint megváltoztatása.

Felhasználói interfész parancsok Start ZoomText

ZoomText program elindítása

Enable/Disable ZoomText

ZoomText tiltása, engedélyezése

ZoomText Toolbar

ZoomText ablak megjelenítése vagy kikapcsolása.


25

Windows parancsok engedélyezése Amikor kiválasztja a listából a Windows parancsot az Assign Key varázslóban, akkor az alábbi képet fogja látni. Ez lehetővé teszi, hogy egy Windows parancsot egy funkcióbillentyűhöz rendeljen. Windows parancs hozzárendelése egy ZoomText funkcióbillentyűhöz:

•

Válassza ki a Windows parancsot és kattintson a Finish gombra.

Assign Key varázsló – Windows parancsok

26 A következő táblázat bemutatja azokat a Windowsparancsokat, amelyeket ZoomText funkcióbillentyűkhöz lehet rendelni. Internet és Multimedia parancsok Browser Home Alapértelmezett böngésző megnyitása. Browser Back

Előző honlap megnyitása.

Browser Forward

Következő honlap megnyitása.

Browser Refresh

Aktuális honlap frissítése.

Browser Stop

Honlap vagy fájl letöltését megszakítja.

Browser Search

Az alapértelmezett böngésző keresőjének aktiválása.

Browser Favorites

Az alapértelmezett böngészőben a Kedvencek megnyitása.

Launch Mail

Elindítja az alapértelmezett levelező programot (e-mail programot).

Launch Media Select

Elindítja az alapértelmezett médialejátszót.

Media Play/Pause

Elindítja vagy megállítja az alapértelmezett médialejátszót.


Media Stop

Megállítja a médialejátszót.

Media Next Track

A következő számra ugrik a médialejátszóban.

Media Previous Track

Az előző számra ugrik a médialejátszóban

Volume Up

Hangerő növelése.

Volume Down

Hangerő csökkentése.

Volume Mute

Elnémítás.

27

28 Programparancsok engedélyezése Amikor kiválasztja a listából a Start parancsot a honlap vagy dokumentum társításhoz az Assign Key varázslóban, akkor az alábbi képet fogja látni. Ez lehetővé teszi, hogy egy honlap vagy dokumentum megnyitását egy billentyűhöz rendelje. Programparancs hozzárendelése egy ZoomText funkció billentyűhöz: •

Határozza meg az elérési útvonalát vagy internetcímét a honlapnak vagy dokumentumnak, amit meg szeretne nyitni, majd kattintson a Finish gombra.

Assign Key varázsló – program parancsok


29

ZoomText billentyűk tiltása Lehetőség van a ZoomText funkcióbillentyűk letiltására. Például amikor a ZoomText Billentyűzet szoftverét telepíti egy laptopra; akkor a multimédia és internet gombok, amelyek be vannak építve a laptopba, a továbbiakban ZoomText billentyűként működnek. A laptop és a ZoomText ugyanis ugyanazokat a gombokat használja a fontosabb parancsok végrehajtására. Ezért lehet fontos a ZoomText parancsgombok ideiglenes letiltása. f ZoomText funkciógombok letiltása •

A Rendszertálcán kattintson a ZoomText Billentyűzet ikonjára és válassza ki a Disable All Feature Keys funkciót.

A menü mellett jelenik meg. f ZoomText funkciógombok engedélyezése •

A Rendszertálcán kattintson a ZoomText Billentyűzet ikonjára és válassza ki a Disable All Feature Keys funkciót.

Eltávolítja a menü mellől.

30 Funkciógombok rövidítései A billentyűzeten használt nagyméretű feliratok az alábbi funkciók rövidítései: Print Screen

Insert

Képernyő nyomtatása

Beszúrási mód ki/bekapcsolása

Scroll Lock

Delete A kurzor utáni

Görgetés a nyílbillentyűkkel

szöveg törlése

Pause/Break

Page Up

Megállítás

Egy oldal ugrás felfelé

Home

Page Down Egy oldal ugrás

A sor elejére vagy a weboldal tetejére helyezi a kurzort

lefelé

End

Num Lock

A sor végére vagy a weboldal aljára helyezi a kurzort

Számbillentyűzet használata


31

A billentyűzet LED kijelzőinek jelentése A billentyűzeten látható LED kijelzők a billentyűk felett találhatók, és jelzik hogy, melyik billentyűparancs van bekapcsolva, melyik aktív: a Num Lock, Caps Lock vagy a Scroll Lock. Például ha csak a Num Lock van bekapcsolva, akkor a Num Lock gomb feletti LED világít, a másik kettő nem világít.

ZoomText Billentyűzet

32 Karbantartás •

Folyadék ömlik a billentyűzetre. Ha folyadék ömlik a billentyűzetre, azonnal kapcsolja ki a számítógépet és csatlakoztassa le a billentyűzetet. Fordítsa meg a billentyűzetet és öntse ki a folyadékot a billentyűzetből, szárítsa meg a billentyűzet felületét. Ha a folyadék víz volt, akkor az ismételt használat előtt szárítsa meg a billentyűzetet. Ha a folyadék ragadós, cukros anyag volt, akkor száradás előtt nedves, tiszta vizes ruhával törölje át a billentyűzetet és száradás után használja csak újra.

•

A billentyűzet tisztítása A tökéletes használathoz tisztán, portól, törmeléktől és ételmaradéktól mentesen kell használni a billentyűzetet. A billentyűzetet havonta törlőkendővel tisztára kell törölni. A tisztítás előtt a számítógépet kapcsolja ki.


33

Hibaelhárítás Ha hibát észlel a ZoomText Billentyűzet használata közben, információkat talál a Súgóban. f Hozzáférés a hibaelhárításhoz 1. A rendszertálcán kattintson a ZoomText Billentyűzet ikonra és válassza a Help gombot.

A ZoomText Billentyűzet Help rendszer megnyílik. 2. A Contents fülön válassza a Maintenance és Troubleshooting könyvtárat. 3. Válassza a Troubleshooting témát. A hibaelhárítással kapcsolatos információk meg fognak jelenni a megnyíló ablakban.

Megjegyzés: Hibaelhárítással kapcsolatos információkat talál még az Ai Squared honlapján: http://www.aisquared.com/Support.

34 Egészségügyi figyelmeztetés A billentyűzet használata számos egészségügyi problémát okozhat. A számítógép folyamatos használata során olyan kellemetlenségeket, fájdalmakat tapasztalhat, mint például a kezek, karok, vállak, nyak, más testrészek fájdalmai, kellemetlen izommerevedések, zsibbadások. Sokan nem figyelnek ezekre a figyelmeztető jelzésekre. Ezek a tünetek akkor is jelentkezhetnek, fennmaradhatnak, amikor nem használják a számítógépet és a billentyűzetet. Az izomgörcsök, fájdalmak, zsibbadások jelentkezése után keresse fel orvosát és kérjen tanácsot a biztonságos, egészségre nem ártalmas billentyűzet használatával kapcsolatban.


35

Korlátozott jótállás A ZoomText Billentyűzetre vonatkozó jótállás a szállítás és gyártás során keletkezett hibákra vonatkozik. Szállítás során keletkezett kár A szállítás során keletkezett károk 7 napon belül történő bejelentése után az Ai Squared köteles a hibákat kijavítani. Gyártás során keletkezett hibák A gyártás során keletkezett hibákra vonatkozó jótállás időtartama az eredeti szállítás után 6 hónap. A gyári hibákra vonatkozó jótállás nem érvényesíthető a nem rendeltetésszerű használat során keletkezett károkra, mint például: kábelek elszakadása, billentyűzet beázása, billentyűgombok kitörése, szándékos rongálás, ragadós vagy maró folyadék öntése a billentyűzetbe stb. A gyári jótállás ideje alatt a következő telefonszámon kaphat információkat a jótállással kapcsolatban: +36 (802) 362-3612. A jótállási idő alatt meghibásodott termék jótállási ideje a javítás időtartamával hosszabbodik meg.

A terméket Magyarországon forgalmazza:

„Informatika a látássérültekért” Alapítvány 1146 Budapest, Hermina út 47. Telefon: 06 (1) 273-3180, 06 (20) 425-5224 Fax: 06 (1) 273-3189 Ügyfélszolgálat: 06 (70) 295-9288 E-mail: [email protected] Web: www.infoalap.hu

ZoomText. Billentyűzet. Használati útmutató

Recommend Documents