ZoomText ImageReader 1.2. Uživatelská příručka

ZoomText ImageReader 1.2 Uživatelská příručka

Autorská práva ZoomText ImageReader Copyright © 2016, Algorithmic Implementations, Inc. Všechna práva vyhrazena.

ZoomText ImageReader 1.2 - Uživatelská příručka Copyright © 2016, Algorithmic Implementations, Inc. Všechna práva vyhrazena.

Neautorizované kopírování, rozmnožování, prodej či jiná distribuce tohoto softwaru nebo dokumentace je porušením Federálního zákonu o autorských právech. Není dovoleno reprodukovat, vydávat, ukládat do paměťových systémů nebo překládat do jiných jazyků žádnou část této publikace v jakékoli formě jakýmikoli prostředky bez výslovného písemného souhlasu firmy Algorithmic Implementations, Inc. (obch.název Ai Squared).

Licenční ujednání k softwaru DŮLEŽITÉ – Přečtěte si prosím pečlivě následující text dříve, než začnete produkt používat. ALGORITHMIC IMPLEMENTATIONS, INC. ALGORITHMIC IMPLEMENTATIONS, INC. (obch.název AI SQUARED) VÁM POSKYTUJE LICENCI NA DODANÝ SOFTWARE JEN TEHDY, JESTLIŽE PŘIJÍMÁTE VŠECHNY PODMÍNKY TOHOTO LICENČNÍHO UJEDNÁNÍ. JESTLIŽE S PODMÍNKAMI NESOUHLASÍTE, NEPOSKYTUJE VÁM DRŽITEL AUTORSKÝCH PRÁV LICENCI K UŽÍVÁNÍ DODANÉHO PROGRAMU A V TAKOVÉM PŘÍPADĚ TENTO PRODUKT BEZ PRODLENÍ VRAŤTE V ORIGINÁLNÍM BALENÍ S VEŠKEROU DOKUMENTACÍ A CD DISTRIBUČNÍM MÉDIEM PRODEJCI, U NĚHOŽ JSTE PRODUKT ZAKOUPILI. Vlastnictví softwaru 1.

Vlastníkem dodávaného programu ("softwaru") i související dokumentace je držitel autorských práv (poskytovatel licence); autorská práva jsou chráněna příslušnými zákony USA a dalších států a mezinárodními dohodami.

Poskytovaná licence 2.

Licence poskytovaná odstavcem 2 podléhá smluvním podmínkám podle celého tohoto licenčního ujednání: a. S výjímkou uvedenou v odstavci 2 (b) smíte instalovat a používat software na jednom počítači; NEBO instalovat a uložit software na záložní zařízení, jakým je např. síťový server, které použijete pouze pro instalaci softwaru na své další počítače přes interní síť za předpokladu, že máte licenci pro každý jednotlivý počítač, na němž je software instalován a provozován. Jinak s výjímkou podle odstavce 2 (b) nesmí být licence k softwaru sdílena, software nesmí být instalován a používán současně na různých počítačích. b. S "jedno-uživatelskou" licencí k programu smíte software instalovat a aktivovat až na třech počítačích. I když software může být aktivován na třech počítačích, je používání takové kolektivní instalace omezeno na jednoho uživatele v každém okamžiku. Současné používání více než jedním uživatelem je porušením tohoto licenčního ujednání. c. Souhlasíte, že Ai Squared nebo jeho zákonný zástupce mohou kdykoli po přiměřeném upozornění auditovat Vaše používání softwaru, zda splňuje smluvní podmínky tohoto ujednání. V případě, že takový audit odhalí Vaše používání softwaru nikoli v souladu se smluvními podmínkami tohoto ujednání, uhradíte Ai Squared veškeré rozumné náklady spojené s takovým auditem, přičemž Vaše další odpovědnost za případné škody, které vznikly v důsledku Vašeho počínání tím není dotčena. d. Povinná aktivace produktu. Licenční práva poskytovaná tímto ujednáním vyžadují, abyste software před jeho použitím aktivovali. Aby mohla být aktivace provedena, musíte zadat informace k aktivaci vaší licencované kopie tak, jak je požadováno v průběhu aktivace softwaru. Software můžete aktivovat po internetu nebo telefonicky; telefonní poplatky hradíte. V softwaru jsou zabudována technologická opatření, která mají zabránit nelicencovanému nebo nezákonnému používání softwaru. Souhlasíte, že Ai Squared smí využít těchto opatření a že vyhovíte případným požadavkům vzhledem k těmto technologickým opatřením. Můžete také reaktivovat software, jestliže modifikujete počítačový hardware nebo měníte software. Aktivace produktu spočívá ve výměně informací mezi Vaším počítačem a Ai Squared. Žádná z těchto informací neobsahuje osobní identifikační údaje ani nemůže být použita k určení Vašeho osobního údaje nebo určení charakteristiky Vaší počítačové konfigurace.

Omezení použití a přenosu práv 3.

4.

5.

Nesmíte software kopírovat s vyjímkou, že (1) si můžete udělat jednu kopii softwaru pouze jako zálohu, a (2) že instalujete software na jeden pevný disk s tím, že originální disky podržíte jako zálohu. Nesmíte kopírovat písemnou dokumentaci. S výjímkou "Evaluation" verze softwaru smíte kdykoli převést software a doprovodné psané materiály (včetně poslední aktualizace a všech předchozích verzí) na třetí osobu, jestliže si nepodržíte žádné kopie a přejímající souhlasí, že bude vázaný smluvními podmínkami tohoto ujednání. Takový převod ukončuje Vaši licenci k softwaru. Nesmíte zapůjčit, pronajmout software nebo jej jinak převést nebo postoupit práva k jeho používání jinak, než dovoluje tento odstavec. Evaluation verzi softwaru nesmíte prodat ani převést. Je zakázáno software dekompilovat, disassemblovat či na něj používat jiné metody zpětného softwarového inženýrství.

Omezená záruka 6.

7.

8.

9. 10.

11. 12.

13.

Poskytovatel licence zaručuje, že software bude v zásadě fungovat v souladu s dodávanou písemnou dokumentací po dobu 90 dnů od zakoupení. Jakákoli implikovaná záruka na software je omezena na dobu 90 dnů, pokud toto není v rozporu s platnou místní právní úpravou. Poskytovatel licence odmítá jakékoli jiné záruky, vyjádřené či implikované, vzhledem k softwaru a související dokumentaci včetně a nikoli výlučně implicitně předpokládané záruky prodejnosti, vhodnosti pro určitý účel a nenarušení. Tato omezená záruka vám dává specifická zákonná práva. Můžete mít i jiná, která se liší stát od státu. Při uznané reklamaci v záruční době má uživatel licence nárok, dle volby poskytovatele licence, buď (a) na vrácení zaplacené kupní ceny nebo (b) na výměnu softwaru, vždy proti vrácení reklamovaného softwaru spolu s předložením účtu o jeho nákupu. Na provoz vyměněného softwaru platí záruka do konce původní poskytnuté záruky nebo 30 dnů, dle toho, která doba je delší. Tento nárok nelze uplatňovat mimo USA. Uvedená omezená záruka neplatí, jestliže selhání softwaru bylo způsobeno jeho modifikací, hrubým či chybným používáním nebo havárií systému. Prodejce softwaru ani poskytovatel licence neodpovídají za škody způsobené provozováním softwaru, včetně náhrad ušlého zisku či úspor a případných dalších náhodných či odvozených škod vzniklých používáním softwaru nebo neodbornou manipulací s ním, pokud toto není v rozporu s platnou místní právní úpravou. Toto ujednání se řídí právem státu Vermont, USA. Pokud máte dotazy k tomuto ujednání nebo chcete kontaktovat poskytovatele licence z jiného důvodu, pište prosím na adresu: Ai Squared, P.O. Box 669, Manchester Center, VT 05255 nebo volejte (802) 362-3612. Omezená práva vlády USA. Software a dokumentace jsou poskytovány s omezenými právy. Použití, kopírování nebo zpřístupnění vládou USA podléhá omezením uvedeným v pododstavci (c)(1) Ustanovení o právech k technickým údajům a počítačovému softwaru z předpisu DFARS 252.227-7013 nebo pododstavcích (c) (1) (ii) a (2) z předpisu Komerční počítačový software omezená práva v 48 CFR 52.227-19. Dodavatel jes Ai Squared, P.O. Box 669, Manchester Center, VT 05255.

Obsah Vítejte v ZoomText ImageReaderu

1

Pouze anglický versus vícejazyčný ImageReader

2

Vlastnosti aplikace ImageReader 1.2

3

Požadavky na systém

7

Instalace a spuštění ImageReaderu

9

1. krok – Instalace Hlasů pro ZoomText

10

2. krok – Instalace ImageReaderu

12

3. krok – Instalace kamery

13

4. krok – Spuštění ImageReaderu

15

5. krok – Aktivace ImageReaderu

17

6. krok – Registrace ImageReaderu

22

7. krok – Nastavení jazyků a hlasů

23

Ukončení ImageReaderu

26

Získání nápovědy

27

Aktualizace ImageReaderu

29

Odinstalování ImageReaderu

30

Uživatelské prostředí ImageReaderu

33

Audio průvodce ImageReaderu

35

Menu ImageReaderu

39

Panel nástrojů ImageReaderu

40

Okno digitalizace v ImageReaderu

42

Pohyb v ImageReaderu pomocí klávesnice

46

Práce v ImageReaderu

47

1. lekce – Zachycení a digitalizace obrazu

48

2. lekce – Přepínání mezi zobrazením textu a grafiky

54

3. lekce – Prohlížení zdigitalizovaného textu

55

4. lekce – Čtení zdigitalizovaného textu

57

5. lekce – Prohlížení zachyceného obrazu

59

6. lekce – Čtení v grafickém zobrazení

62

7. lekce – Změna hlasu pro čtení

63

8. lekce – Ukládání a kopírování zdigitalizovaného obsahu

64

Nastavení ImageReaderu

67

Nastavení: Program

68

Nastavení: Kamera

72

Nastavení: Jazyky a hlasy

76

Přidávání a odebírání jazyků

79

Nastavení: Textové zobrazení

81

Nastavení: Grafické zobrazení

84

Nastavení: OCR

87

Nastavení: Oříznutí

89

Uložení nastavení ImageReaderu

91

Používání klávesových zkratek

93

Klávesové zkratky

94

Nápověda ke kameře

99

Tipy pro získání kvalitního obrazu z kamery

100

Zaostření kamery ImageReaderu

102

Odstraňování problémů s kamerou

105

Rejstřík

107

1. kapitola

Vítejte v ZoomText ImageReaderu ZoomText ImageReader je důležitým nástrojem produktivity pro zrakově postižené uživatele, který vám umožňuje digitalizovat a číst text ze všech druhů tiskovin, včetně dokumentů, knih, časopisů a mnoha dalších. V ImageReaderu můžete také rozpoznávat text z obrázků načtených z grafických souborů, schránky či přímo z obrazovky počítače — to je skvělé pro čtení obrázků obsahujících text, například na webových stránkách či v dokumentech, které jsou pro odečítače nepřístupné. A veškerý rozpoznaný text je zobrazován v takovém písmu, barvách a velikosti, aby byl dobře viditelný, a je čten přirozeně znějícími hlasy, které se příjemně poslouchají.

2

Pouze anglický versus vícejazyčný ImageReader ImageReader se dodává ve dvou verzích: verze určená pouze pro angličtinu a vícejazyčná verze.  Verze ImageReaderu určená pouze pro angličtinu rozpoznává pouze anglický text a čte jej vysoce kvalitními anglickými hlasy NeoSpeech; tuto verzi lze spustit jen v operačních systémech Microsoft Windows určených pro Severní Ameriku. Proto je možné verzi určenou pouze pro angličtinu zakoupit jen v Severní Americe.  Vícejazyčná verze ImageReaderu umí rozpoznat a přečíst text ve více než 150 jazycích a dialektech a dodává se s knihovnou vysoce kvalitních "Hlasů pro ZoomText", která pokrývá všechny často používané jazyky; tuto verzi lze spustit téměř ve všech mezinárodních verzích operačního systému Microsoft Windows. Vícejazyčnou verzi ImageReaderu lze zakoupit kdekoli. Poznámka: Když je ImageReader spuštěný, je jeho verze uvedena v titulkové liště okna ImageReaderu — (jen anglicky) nebo (vícejazyčný).

Rozšíření verze určené pouze pro angličtinu na vícejazyčnou verzi Pokud máte verzi určenou pouze pro angličtinu a potřebujete podporu dalších jazyků, můžete si koupit levné rozšíření na vícejazyčnou verzi. Pro zakoupení rozšíření kontaktujte místního distributora Ai Squared.

1. kapitola—Vítejte v ZoomText ImageReaderu

3

Vlastnosti aplikace ImageReader 1.2 ImageReader má následující důležité vlastnosti.  S ImageReaderem se snadno naučíte a snadno s ním budete pracovat. Nemůže to být jednodušší. Díky jednoduchému designu ImageReaderu je seznámení se s aplikací a práce v ní hračka. Přímočarý panel nástrojů a jednoduché klávesové zkratky umožňují načíst obraz a přečíst text v poouhých dvou krocích. A díky klávesovým zkratkám na jednu ruku je snadné spustit či pozastavit čtení a procházet textem vpřed či zpět po odstavcích, větách nebo slovech.  Nová a vylepšená dokumentová kamera. ImageReader nyní přichází s novou špičkovou "kamerou ZoomText" s rozlišením 8 megapixelů, s čočkou s rychlým automatickým ostřením a s možností zpracování velkého formátu A3. Kamera se vyznačuje elegantní, lehkou konstrukcí, která má po složení malé rozměry a je přenosná. Záběr kamery je dostatečně velký pro dva dokumenty dopisního formátu, dvoustranu knihy nebo na šířku novin. A s rozlišením 8 megapixelů a čočkou s automatickým ostřením je zachycený obraz vždy ostrý a ve vysoké kvalitě. Poznámka: Zákazníci, kteří zakoupili starší verzi ImageReaderu s původní dokumentovou kamerou 5 megapixelů, ji mohou modernizovat na novou kameru ZoomText 8 megapixelů. Pro bližší informace kontaktujte Ai Squared nebo místního distributora společnosti Ai Squared.

4

Kamera ZoomText a podložka pro umístění dokumentu  Nová a vylepšená podložka pro umístění dokumentu. ImageReader přichází s jedinečnou podložkou pro umístění dokumentu, která vám umožní rychle a přesně umisťovat dokumenty do záběru kamery. Oblast dokumentu na podložce má design, který kontrastní barvou a vystouplým okrajem indikuje obdélník zabíraný kamerou, takže vždy víte, zda je předloha správně umístěna, aby ji kamera zachytila celou. Podložku můžete složit, aby při odložení nebo přepravě nezabírala moc místa, ale když ji na pracovním stole rozložíte, bude okamžitě rovná a plochá.


5

 Nová automatická kalibrace kamery. Když spustíte ImageReader s novou kamerou ZoomText a podložkou pro dokument, nová funkce automatické kalibrace ořízne záběr kamery podle podložky dokumentu. Funkce kalibrace přináší dvě důležité výhody. Za prvé, nepotřebné oblasti okolo dokumentu jsou odstraněny, a tak se zvýší kvalita obrazu, rychlost zpracování a přesnost rozpoznávání textu. Za druhé, vždy máte absolutní jistotu, co kamera vidí. Poznámka: Tato funkce je dostupná, je nkdyž používáte novou kameru ZoomText a podložku dokumentu, která je navržena pro ImageReader.  Nový Audio průvodce ImageReaderu. Audio průvodce ImageReaderu poskytuje plné ozvučení uživatelského prostředí ImageReaderu interním hlasovým výstupem, a plně tak zpřístupňuje prostředí ImageReaderu zrakově postiženým nebo nevidomým uživatelům. Audio průvodce automaticky hlásí každou akci, kterou jste provedli, a každou událost, která nastala, takže vždy víte, kde jste, co se děje a co je třeba dělat.  Automatické čtení rozpoznaného textu. Používáním automatického čtení v ImageReaderu ušetříte námahu a zvýšíte svou produktivitu. Vždy po rozpoznání nového textu začne ImageReader tento text automaticky číst.  Rozpoznává text z tiskovin jakéhokoli typu. ImageReader je navržen tak, aby digitalizoval a četl text z tištěných předloh nejrůznějších tvarů a velikostí — z obchodních dokladů, knih, časopisů i obalů výrobků.  Rozpoznává text z elektronických obrázků. ImageReader dokáže také rozpoznávat a číst text z obrázků, jaké bývají na webových stránkách, v dokumentech a grafických souborech.

6  Nastavitelné textové a grafické zobrazení. Textové zobrazení ImageReaderu vám umožňuje pohodlně prohlížet a číst zdigitalizovaný text v dobře čitelném písmu, kontrastních barvách a zvětšení, jaké si nastavíte. Grafické zobrazení vám umožňuje prohlížet zachycený obraz v širokém rozsahu zvětšení, od 25% do 800%.  Export zdigitalizovaného obrazu a textu. Zdigitalizovaný obraz a / nebo text můžete zkopírovat do jiné aplikace nebo jej můžete uložit do souborů nejrůznějších formátů, včetně formátů PDF, Wordu, Excelu, PowerPointu, prostého textu a mnoha grafických formátuů.  Vícejazyčná podpora. Vícejazyčná verze ImageReaderu umí rozpoznávat a číst více než 170 jazyků z celého světa. Můžete zapnout současné rozpoznávání více jazyků a každému jazyku můžete přiřadit hlas pro čtení.  Vysoce kvalitní hlasy. ImageReader se dodává s vysoce kvalitními mužskými i ženskými hlasy pro čtení rozpoznaného textu stejně jako pro hlášení událostí a stavu ImageReaderu. Verze ImageReaderu určená pouze pro angličtinu se dodává s různými anglickými hlasy NeoSpeech zatímco vícejazyčná verze ImageReaderu s anglickými hlasy NeoSpeech a knihovnou "Hlasů pro ZoomText", která obsahuje hlasy pro často používané jazyky z celého světa. Tyto výrazné a přirozeně znějící hlasy se příjemně poslouchají a zajišťují inteligentní čtení informací v závislosti na kontextu a regionu — například zkratek, akronymů, a číselných informací, včetně data, času, telefonních čísel, peněžních hodnot a rovnic. Poznámka: Hlasy pro ZoomText je možné používat jen ve vícejazyčné verzi ImageReaderu a v novějších mezinárodních verzích ZoomTextu Zvětšovač&Odečítač.


Požadavky na systém ImageReader 1.2 vyžaduje pro svůj běh následující hardware a software:  Procesor o frekvenci 1 GHz a vyšší  Jeden z následujících operačních systému: o Windows 10 o Windows 8 nebo 8.1 o Windows 7 (se SP1 nebo vyšším) o Windows Vista (se SP1 nebo vyšším) o Windows XP (32bitové, se SP3 nebo vyšším)  2 GB RAM (doporučujeme 4 GB nebo více)  4,5 GB prostoru na pevném disku (5 GB, pokud ještě není nainstalován Microsoft .NET 4) Poznámka: Další prostor na pevném disku je vyžadován pro instalaci Hlasů pro ZoomText (dodávaných s vícejazyčnou verzí ImageReaderu).  USB 2.0 nebo vyšší  Kamera na dokumenty nebo webová kamera o 2 megapixely nebo vyšší (doporučujeme 5 megapixelů) o Podpora rozhraní Microsoft DirectShow  Minimální rozlišení obrazovky 1024 x 768

7

8

2. kapitola

Instalace a spuštění ImageReaderu Nyní, když jste zjistili, co vám ImageReader může nabídnout, můžeme začít. Tato kapitola vás provede kroky nutnými k instalaci ImageReaderu a jeho přípravě k použití.  1. krok — Instalace Hlasů pro ZoomText  2. krok — Instalace ImageReaderu  3. krok — Instalace kamery  4. krok — Spuštění ImageReaderu  5. krok — Aktivace ImageReaderu  6. krok — Registrace ImageReaderu  7. krok — Nastavení jazyků a hlasů

10

1. krok – Instalace Hlasů pro ZoomText Důležité! 1. krok platí jen pro vícejazyčný ImageReader. Používáte-li verzi ImageReaderu určenou pouze pro angličtinu, přejděte ke 2. ktroku. Vícejazyčná i pouze anglická verze ImageReaderu jsou dodávány s vysoce kvalitními anglickými hlasy NeoSpeech, které se instalují automaticky během instalace samotného ImageReaderu. S vícejazyčnou verzí ImageReaderu se ještě dodává samostatné DVD, které obsahuje knihovnu vysoce kvalitních hlasů nazvanou "Hlasy pro ZoomText". Hlasy pro ZoomText pokrývají nejrozšířenější světové jazyky. Před instalací ImageReaderu byste měli nainstalovat hlasy odpovídající jazykům, které budete v ImageReaderu rozpoznávat. To ImageReaderu umožní snadno automaticky přiřadit hlasy odpovídajícím jazykům, kdykoli tyto jazyky povolíte pro rozpoznávání textu. Další hlasy pro ZoomText, které nejsou obsaženy na DVD můžete stáhnout z následujícího umístění na webu Ai Squared: www.aisquared.com/ZoomTextVoices. Instalace Hlasů pro ZoomText je velmi přímočarý proces, který provedete v několika jednoduchých krocích.

2. kapitola—Instalace a spuštění ImageReaderu

11

 Jak nainstalovat Hlasy pro ZoomText 1. Vypněte software pro antivirovou ochranu a ukončete všechny další programy. 2. Disk Hlasy pro ZoomText vložte do příslušné jednotky. Program pro instalaci Hlasů pro ZoomText se automaticky spustí. 3. Pro výběr požadovaných hlasů a dokončení instalace postupujte podle zobrazovaných pokynů. Poznámka: Instalační program Hlasů pro ZoomText instaluje systémové součásti. Aby tyto součásti mohly být nainstalovány, musíte mít oprávnění správce systému. Pokud tato oprávnění nemáte, kontaktujte před započetím instalace administrátora systému. Po instalaci a aktivaci ImageReaderu budete moci nastavení jazyků a hlasů upravovat. Více informací naleznete v 7. krok – Nastavení jazyků a hlasů v této kapitole.

12

2. krok – Instalace ImageReaderu Instalace ImageReaderu je velmi přímočarý proces, který provedete v několika jednoduchých krocích.  Jak nainstalovat ImageReader 1. Vypněte software pro antivirovou ochranu a ukončete všechny další programy. 2. Disk ImageReaderu vložte do jednotky. Program pro instalaci ImageReaderu se automaticky spustí. 3. Pro dokončení instalace se řiďte pokyny. Poznámka: Instalační program ImageReaderu instaluje systémové součásti. Aby tyto součásti mohly být nainstalovány, musíte mít oprávnění správce systému. Pokud tato oprávnění nemáte, kontaktujte před započetím instalace administrátora systému.


13

3. krok – Instalace kamery Balení ImageReaderu 1.2 obsahuje kameru ZoomText 8 megapixelů a podložku pro dokumenty, která vám usnadní přesné umístění předlohy do záběru kamery. Doporučujeme kameru nainstalovat a připojit k počítači, dříve než spustíte ImageReader; to ImageReaderu umožní kameru při spuštění automaticky detekovat.  Jak nainstalovat kameru ZoomText 8 megapixelů a podložku pro dokumenty 1. Zvolte místo pro kameru a podložku, které budete mít pohodlně v dosahu od svého počítače a odkud půjde kameru k počítači připojit dodaným USB kabelem. 2. Složené rameno kamery uchpte na obou koncích a pevným nicméně pomalým pohybem roztáhněte teleskopický stojan do pracovní výšky. Teleskopické rameno se zvětší přibližně o 10 centimetrů a zaklapne do polohy, ve které je plně roztaženo. 3. USB kabel zapojte do kamery a do jednoho z USB portů v počítači. Poznámka: Je vyžadováno USB 2.0 nebo vyšší. Vyvarujte se prodlužovacích USB kabelů, protože ty mohou snížit kvalitu obrazu z kamery. 4. Základnu kamery umístěte přímo do čtvercového otvoru pro kameru v podložce s ramenem kamery vyklopeným nad podložkou. 5. Rameno kamery vyklopte vzhůru do vodorovné polohy.

14

Modernizace dokumentové kamery ImageReaderu Pokud jste zakoupili ImageReader 1.0 nebo 1.1 s původní dokumentovou kamerou 5 megapixelů, můžete ji modernizovat na novou kameru ZoomText 8 megapixelů. Pro bližší informace kontaktujte Ai Squared nebo místního distributora společnosti Ai Squared.

Používání ImageReaderu s jinými kamerami ImageReader lze používat i s jinými kamerami pro dokumenty nebo HD webovými kamerami, které mají rozlišení minimálně 2 megapixely a podporují rozhraní Microsoft DirectShow. Instalace a používání jiných kamer se může lišit od kamery dodané s ImageReaderem. Používáte-li jinou kameru, měli byste mít k dispozici její dokumentaci.


15

4. krok – Spuštění ImageReaderu Je-li ImageReader nainstalován v systému, můžete jej spustit níže popsanými postupy.  Jak spustit ImageReader Proveďte jeden z následujících kroků:  Na ploše Windows zvolte programovou ikonu ImageReader 1.2.  V nabídce Start zvolte Všechny programy > ImageReader 1.2 > ImageReader 1.2.

16

Audio průvodce Po spuštění ImageReaderu začne mluvit jeho Audio průvodce. Audio průvodce ImageReaderu poskytuje plné ozvučení uživatelského prostředí ImageReaderu interním hlasovým výstupem, a plně tak zpřístupňuje prostředí ImageReaderu zrakově postiženým nebo nevidomým uživatelům. Audio průvodce automaticky hlásí každou akci, kterou jste provedli, a každou událost, která nastala, takže vždy víte, kde jste, co se děje a co je třeba dělat. Úplné informace jak nastavit a používat Auio průvodce najdete v kapitole Audio průvodce ImageReaderu.

Kalibrace kamery při spuštění Při každém spuštění ImageReaderu proběhne kalibrace kamery. Při tomto procesu se ořízne záběr kamery podle okrajů podložky dokumentu, aby se zvýšila kvalita obrazu, rychlost zpracování a přesnost rozpoznávání textu. Při kalibraci kamery budete požádáni o zkontrolování správného umístění kamery a podložky a zajištění toho, aby podložka byla prázdná. To je pro úspěšnou kalibraci kamery nezbytné. Pokud se kalibrace nezdaří, budete požádání o opětovné zkontrolování kamery a podložky a můžete kalibraci zkusit znovu. Pokud nemáte příslušnou kameru a podložku, podle které je možné kalibrovat, nebo kalibraci provést nechcete, můžete stisknout tlačítko Storno ImageReader kalibraci přeskočí a spustí se bez ní. Poznámka: Automatickou kalibraci kamery při spuštění ImageReaderu můžete zapnout nebo vypnout výběrem položky Automaticky kalibrovat kameru v menu Digitalizace.


17

5. krok – Aktivace ImageReaderu ImageReader obsahuje technologii aktivace produktu navrženou tak, aby zabraňovala neautorizovanému používání, aniž by ale zatěžovala legální uživatele. Aktivace produktu je snadný, přímočarý a anonymní proces, jehož dokončení vám při provedení přes internet zabere jen několik sekund. Dokud aktivaci úspěšně nedokončíte, nelze ImageReader používat.  Jak aktivovat ImageReader 1. K aktivaci ImageReaderu budete potřebovat sériové číslo, které jste dostali s vaší kopií ImageReaderu. Sériové číslo vašeho ImageReaderu můžete nalézt na následujících místech:  Na obalu CD ImageReaderu.  Na boční straně krabice ImageReaderu.  Na zadní straně uživatelské příručky ImageReaderu. Poznámka: Pokud jste ImageReader zakoupili v internetovém obchodě Ai Squared, bude sériové číslo vašeho produktu uvedeno v e-mailu potvrzujícím zakoupení. 2. Když ImageReader spustíte, budete vyzváni k zadání sériového čísla vašeho produktu pro aktivaci softwaru. Po zadání sériového čísla klikněte na tlačítko Aktivovat. Jakmile zadáte sériové číslo vašeho produktu, závisí způsob dokončení aktivace na tom, zda máte k dispozici připojení k internetu, či nikoli.  Jste-li připojeni k internetu, jsou vaše sériové číslo a systémový kód automaticky předány k ověření aktivačnímu serveru Ai Squared. Potom je zpět vašemu počítači předán aktivační kód, a tím je vaše licence ImageReaderu aktivována. Provedení této akce trvá jen několik sekund.

18  Nejste-li připojeni k internetu, průvodce zobrazí vaše sériové číslo a systémový kód společně s pokyny jak ručně získat aktivační kód. Aktivační kód získáte z aktivační stránky Ai Squared (pomocí jiného počítače připojeného k internetu) nebo kontaktujte svého prodejce či oddělení podpory Ai Squared. Telefonická pomoc Ai Squared s aktivací je k dispozici v pondělí až pátek od 9 do 17 hodin východního času. V severní Americe volejte: 1 (866) 331-1233 Mimo severní Ameriku volejte +1 (802) 362-5393


19

Aktivace ImageReaderu na více počítačích S jedno-uživatelskou licencí smíte ImageReader instalovat a aktivovat až na třech počítačích (v souladu s licenčním ujednáním k programu ZoomText ImageReader). Vícenásobná aktivace vychází vstříc uživatelům, kteří používají více než jeden počítač, např. počítač doma, počítač v zaměstnání a přenosný počítač. ImageReader může být zároveň instalovaný až na třech počítačích, avšak používání takové kolektivní instalace je omezeno na jednoho uživatele v každém daném okamžiku.

Přenos licence ImageReaderu (deaktivace ImageReaderu) Když chcete přenést ImageReader na jiný počítač nebo potřebujete přeformátovat pevný disk stávajícího počítače, je důležité, abyste nejprve přenesli licenci k programu zpět na aktivační server Ai Squared. Tento přenos zachová Vaši licenci, takže ji můžete použít k aktivaci nové instalace ImageReaderu.  Jak přenést licenci ImageReaderu  V aplikačním menu ImageReaderu vyberte Nápověda > Přenést softwarovou licenci... Tím otevřete průvodce aktivací ImageReaderu, který vás přenosem licence provede. Výsledkem bude deaktivovaný ImageReader na vašem stávajícím počítači s tím, že jej můžete znovu aktivovat na jiném počítači.

20

Často kladené dotazy k aktivaci ImageReaderu Níže je soubor otázek a odpovědí pro bližší porozumění aktivaci ImageReaderu.  Co je aktivace? Aktivace produktu je anti-pirátská technologie ověřující, zda je ImageReader používán zákonně.  Jak aktivace funguje? Proces aktivace ověřuje legitimitu sériového čísla a to, že číslo nebylo aktivováno na více počítačích, než dovoluje licenční ujednání ZoomText ImageReaderu.  Co se stane, když program neaktivuji? Dokud ImageReader neaktivujete, nemůžete jej spustit.  Co mám dělat, když se aktivace nezdaří? Aktivace selže jen za vyjímečných okolností. Opakovanou aktivací většinou dokážete ImageReader aktivovat stejně rychle a snadno, jako by to byla aktivace první. Jestliže selže pokus o opakovanou aktivaci, kontaktujte prodejce nebo Ai Squared s žádostí o pomoc.  Co mám dělat, když potřebuji přeformátovat nebo inovovat svůj počítač? Když potřebujete přeformátovat pevný disk nebo aktualizovat operační systém Windows, měli byste nejprve přenést licenci k ImageReaderu zpátky na aktivační server Ai Squared. Viz Přenos licence ImageReaderu (deaktivace ImageReaderu) v předchozí části. Poznámka: Při instalaci opravných balíčků a záplat Windows nemusíte licenci přenášet.


21

 Co mám dělat, když chci ImageReader přenést na jiný počítač? Když chcete přenést ImageReader na jiný počítač, je důležité, abyste nejprve přenesli licenci ImageReaderu zpátky na aktivační server Ai Squared. Tento přenos zachová Vaši licenci, takže ji můžete použít k aktivaci nové instalace ImageReaderu. Viz Přenos licence ImageReaderu (deaktivace ImageReaderu) v předchozí části.

22

6. krok – Registrace ImageReaderu Chcete-li ImageReader plně využívat a chránit si poskytnutou licenci k používání, doporučuje dodavatel AiSquared, abyste si ImageReader co nejdříve po instalaci registrovali. Registrací ImageReaderu získáte nárok na technickou podporu, levné aktualizace Budete také emailem dostávat zpravodaj AiSquared, v němž najdete informace o nových produktech, speciálních nabídkách a užitečné tipy a triky pro práci v ImageReaderu. Osobní informace, které při registraci poskytnete, jsou pokládany za přísně důvěrné. Ai Squared neposkytuje ani nesdílí tyto informace s jinými organizacemi, takže se nemusíte obávat jejích zneužití třetí osobou.  Jak registrovat ImageReader ImageReader můžete registrovat dvěma způsoby:  Registrace ImageReaderu po internetu (doporučeno) Registrace po internetu je rychlá a snadná. Registraci po internetu zahájíte provedením jednoho z následujících kroků: o Při prvním spuštění ImageReaderu se zobrazí dialog pro registraci produktu. Když vyberete možnost Registrovat nyní, otevře se ve vašem prohlížeči webová stránka pro registraci produktu Ai Squared. Vytvořte si uživatelský účet jako zákazník Ai Squared a zvolte Registrovat produkt. o V ImageReaderu v menu Nápověda zvolte Registrovat produkt... a přihlaste se ke svému účtu nebo si účet vytvořte.  Registrace po telefonu Registrovat po telefonu můžete u Ai Squared v pracovní dny – pondělí až pátek, od 9 do 17:00 hod. východního času. o V severní Americe volejte 1 (800) 859-0270. o Mimo severní Americku volejte +1 (802) 362-3612.


23

7. krok – Nastavení jazyků a hlasů Než začnete s ImageReaderem pracovat, je třeba provést poslední krok, a to nastavit jazyky a / nebo hlasy, které chcete používat. Možnosti nastavení jazyků a hlasů se liší ve vícejazyčné a pouze anglické verzi ImageReaderu. Tato část popisuje nastavení obou verzí.

Jazyková nastavení ImageReaderu Ve verzi ImageReaderu určené pouze pro angličtinu je jazyk rozpoznávání omezen jen na angličtinu. Speciální znaky, diakritika a interpunkce, které neexistujív anglickém jazyce, nejsou rozpoznávány, a proto nebudou správně zobrazeny nebo čteny. Vícejazyčná verze ImageReaderu obsahuje přes 70 jazyků rozpoznávání, které lze v ImageReaderu nastavit. Během instalace se pro rozpoznávání automaticky nastaví následující jazyky:  Jazyk vašeho operačního systému Windows  Angličtina U většiny uživatelů to odpovídá tomu, jakými jazyky mluví a které jazyky tedy potřebují v ImageReaderu rozpoznávat. Nicméně, mezi jazyky rozpoznávání můžete přidat další, nebo můžete odebrat ty, které již nepotřebujete rozpoznávat. Jazyky se přidávají a odebírají v dialogu Nastavení ImageReaderu na kartě Jazyky a hlasy. Jak se k tomuto dialogu dostanete a jak jej můžete používat, zjistíte v části 5. kapitoly Nastavení: Jazyky a hlasy.

24

Nastavení hlasů v ImageReaderu Verze ImageReaderu určená pouze pro angličtinu se dodává s vysoce kvalitními anglickými hlasy NeoSpeech. Všechny tyto hlasy se instalují automaticky s ImageReaderem. Poznámka: Ve verzi ImageReaderu určené pouze pro angličtinu nejsou neanglické hlasy podporovány. Vícejazyčná verze ImageReaderu se dodává s vysocekvalitními anglickými hlasy NeoSpeech (instalovanými automaticky s ImageReaderem) a knihovnou vysoce kvalitních "Hlasů pro ZoomText", které pokrývají nejčastěji používané jazyky z celého světa. Nejčastější jazyky Hlasů pro ZoomText jsou k dispozici na DVD Hlasy pro ZoomText, které je součástí produktu ImageReader. Další hlasy pro ZoomText, které nejsou obsaženy na DVD můžete stáhnout z následujícího umístění na webu Ai Squared: www.aisquared.com/ZoomTextVoices. Pokud jste instalovali vícejazyčnou verzi ImageReaderu, měli byste mít už nainstalované požadované Hlasy pro ZoomText, jak je popsáno v této kapitole v části 1. krok – Instalace Hlasů pro ZoomText. Jestliže jste tyto hlasy zatím nenainstalovali, učiňte tak nyní podle těchto pokynů.

Používání ImageReaderu s jinými hlasy Ai Squared sice doporučuje používat hlasy NeoSpeech a Hlasy pro ZoomText dodávané s ImageReaderem, můžete ale také používat hlasy jiných dodavatelů, které podporují rozhraní SAPI 5 a jejichž licenční podmínky vás opravňují k jejich použití v ImageReaderu. Mějte ale na paměti, že Ai Squared neodpovídá za žádné problémy, se kterými se můžete setkat při použití hlasů od jiných dodavatelů.


25

Jak ImageReader přiřazuje hlasy a jazyky ImageReader automaticky přiřadí hlas každému jazyku, který byl povolen během instalace nebo který jste přidali po instalaci. A to takto... Verze ImageReaderu určená pouze pro angličtinu během instalace automaticky přiřadí anglický hlas NeoSpeech. Pokud preferujete jiný anglický hlas, můžete přiřazení hlasů změnit v dialogu Nastavení ImageReaderu na kartě Jazyky a hlasy. Jak se k tomuto dialogu dostanete a jak jej můžete používat, zjistíte v části 5. kapitoly Nastavení: Jazyky a hlasy. Vícejazyčná verze ImageReaderu při každém přidání jazyka rozpoznávání vyhledá a přiřadí nejvhodnější hlas takto: Nejprve ImageReader hledá odpovídající hlas mezi Hlasy pro ZoomText. Není-li odpovídající hlas z Hlasů pro ZoomText v systému nalezen, ale je obsaženv knihovně Hlasů pro ZoomText, ImageReader vás požádá o instalaci tohoto hlasu z disku Hlasy pro ZoomText nebo o stažení z webu. Pokud tuto žádost přeskočíte, ImageReader bude hledat odpovídající hlas v systému mezi hlasy od jiných dodavatelů. Nebude-li nalezen žádný odpovídající hlas od jiného dodavatele, bude přiřazen anglický hlas NeoSpeech. Pokud pro jakýkoli z jazyků rozpoznávání preferujete jiný hlas, můžete přiřazení hlasů změnit v dialogu Nastavení ImageReaderu na kartě Jazyky a hlasy. Jak se k tomuto dialogu dostanete a jak jej můžete používat, zjistíte v části 5. kapitoly Nastavení: Jazyky a hlasy.

26

Ukončení ImageReaderu ImageReader můžete kdykoli ukončit. Když ImageReader ukončíte, aktuální nastavení se uloží, včetně nastavení jazyků a hlasů, zdroje obrazu a nastavení zobrazení. Tato nastavení se opět načtou při příštím spuštění ImageReaderu.  Jak ukončit ImageReader Proveďte jeden z následujících kroků:  V menu Soubor zvolte položku Ukončit...  V titulkové liště ImageReaderu klikněte na tlačítko Zavřít.


27

Získání nápovědy ImageReader obsahuje následující dokumentaci a nástroje, které vám pomohou naučit se s ním pracovat.  ImageReader - Uživatelská příručka Obsahuje veškeré informace o práci s ImageReaderem.  Nápověda ImageReaderu Obsahuje veškeré informace pro práci s ImageReaderem optimalizované pro přímý přístup z ImageReaderu, abyste mohli rychle nalézt přesně ty informace a instrukce, které potřebujete.  Audio průvodce Při použití Audio průvodce se zapnutou volbou pro hlášení popisů ovládacích prvků řekne Audio průvodce informace o práci s každým ovládacím prvkem, na kterém se při pohybu v menu, dialogových oknech a na panelu nástrojů ImageReaderu Tyto popisy jsou rychlým a pohodlným způsobem, jak se seznámit s funkcemi a možnostmi dostupnými v ImageReaderu. Úplné informace jak nastavit a používat Auio průvodce najdete v kapitole Audio průvodce ImageReaderu.  Popisy prvků panelu nástrojů Když přejedete ukazatelem myši přes prvek panelu nástrojů ImageReaderu, zobrazí se bublina obsahující plný název, popis a příslušnou klávesovou zkratku daného prvku.

28  Jak otevřít nápovědu ImageReaderu 1. V menu Nápověda zvolte položku Nápověda ImageReaderu. 2. V okně Nápověda klikněte na jednu z následujících karet:  Obsah. Umožní vám vybrat si z mnoha témat, která jsou v systému nápovědy zobrazena.  Rejstřík. Umožní vám vyhledat téma pomocí abecedního rejstříku.  Hledat. Umožní vám vyhledat téma zadáním určitého výrazu, o kterém předpokládáte, že se někde v nápovědě vyskytuje. Poznámka: Každé dialogové okno ImageReaderu obsahuje tlačítko Nápověda, které po kliknutí otevře nápovědu ImageReaderu na tématu, které se daného dialogu týká.


29

Aktualizace ImageReaderu ImageReader obsahuje systém automatické aktualizace, který zajišťuje, aby vaše instalace ImageReaderu byla vždy aktuální, se všemi vylepšeními a opravami tak, aby vaše uživatelská zkušenost byla co nejlepší. Z tohoto důvodu velmi doporučujeme nechat funkci automatické aktualizace zapnutou. I když ale automatickou aktualizaci vypnete, můžete kdykoli dostupnost aktualizace zkontrolovat ručně. Poznámka: K využívání této funkce je třeba internetové připojení.  Jak zapnout či vypnout automatickou aktualizaci 1. V menu Nastavení zvolte položku Program... 2. Zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí volby Při spuštění vždy na internetu zkontrolovat aktualizace. 3. Klikněte na tlačítko OK.  Použití automatické aktualizace 1. Je-li automatická aktualizace zapnutá, kontroluje průvodce aktualizací při každém spuštění ImageReaderu, zda používáte nejnovější verzi. 2. Pokud je dostupná aktualizace, průvodce aktualizací se zeptá, zda ji chcete stáhnout. Pro stažení a instalaci aktualizace stiskněte tlačítko Ano.  Jak ověřit dostupnost aktualizace ručně  V jakékoli verzi Windows zvolte v menu Nápověda položku Vyhledat aktualizace programu. Otevře se průvodce aktualizací a procesem aktualizace vás provede.

30

Odinstalování ImageReaderu Kdybyste už ImageReader v systému nepotřebovali, můžete ho kdykoli odinstalovat.  Než ImageReader odinstalujete  Pokud byla instalace ImageReaderu aktivována, měli byste před jeho odinstalováním nejprve licenci softwaru přenést zpět na aktivační server Ai Squared; tak licenci na software zachováte a neztratíte jednu ze tří licencí. Více informací naleznete v 2. kapitole v části Přenos licence ImageReaderu (deaktivace ImageReaderu).  Jak odinstalovat ImageReader ve Windows 10 1. V nabídce Start zvolte Všechny aplikace > ImageReader 1.2 > Další > Odinstalovat ImageReader 1.2. Spustí se program pro odinstalování ImageReaderu. 2. Postupujte podle zobrazovaných pokynů.  Jak odinstalovat ImageReader ve Windows 8 nebo 8.1 1. Otevřete Průzkumník Windows. 2. Zvolte Počítač (nebo Tento počítač) > Maxalizovat pás karet > Otevřít Ovládací panely. 3. Ve skupině Programy zvolte Odinstalovat program. 4. Označte ImageReader a klikněte na tlačítko Odinstalovat. Spustí se program pro odinstalování ImageReaderu. 5. Postupujte podle zobrazovaných pokynů.


31

 Jak odinstalovat ImageReader ve Windows 7, Windows Vista a Windows XP 1. V nabídce Start zvolte Všechny programy > ImageReader 1.2 > Další > Odinstalovat ImageReader 1.2. Spustí se program pro odinstalování ImageReaderu. 2. Postupujte podle zobrazovaných pokynů.

32

3. kapitola

Uživatelské prostředí ImageReaderu Než začnete ImageReader používat, měli byste se seznámit se základem uživatelského prostředí, počínaje aplikačním oknem ImageReaderu. Aplikační okno sestává ze čtyř základních součástí: Audio průvodce, lišty menu, panelu nástrojů a okna digitalizace.  Audio průvodce._Ref-1886154741 Audio průvodce ImageReaderu poskytuje plné ozvučení uživatelského prostředí ImageReaderu interním hlasovým výstupem, a plně tak zpřístupňuje prostředí ImageReaderu zrakově postiženým nebo nevidomým uživatelům. Audio průvodce můžete kdykoli rychle zapnout či vypnout a nastavovat jeho možnosti.  Menu. Menu zajišťují přístup k nastavení a příkazům ImageReaderu. Všechny příkazy a nastavení, které jsou na panelu nástrojů, jsou také v menu.  Panel nástrojů. Panel nástrojů zajišťuje rychlý přístup k nejčastěji používaným příkazům a nastavením ImageReaderu. Všechny příkazy, které jsou na panelu nástrojů, najdete také v menu. Tip! Přesuňte ukazatel myši na jakýkoli prvek panelu nástrojů, a zobrazí se popis tohoto prvku.  Okno digitalizace. Okno digitalizace je hlavní pracovní prostor v ImageReaderu. Zobrazuje se v něm živý obraz z kamery, grafika nebo text.

34

Okno ImageReaderu (s živým obrazem z kamery)

3. kapitola—Uživatelské prostředí ImageReaderu

35

Audio průvodce ImageReaderu Audio průvodce ImageReaderu poskytuje plné ozvučení uživatelského prostředí ImageReaderu interním hlasovým výstupem, a plně tak zpřístupňuje prostředí ImageReaderu zrakově postiženým nebo nevidomým uživatelům. Audio průvodce automaticky hlásí každou akci, kterou jste provedli, a každou událost, která nastala, takže vždy víte, kde jste, co se děje a co je třeba dělat. Audio průvodce funguje takto... Jak procházíte ovládacími prvky menu, dialogů a panelu nástrojů ImageReaderu, Audio průvodce vám okamžitě hlásí název, typ a aktuální stav či hodnotu aktivního ovládacího prvku. Může být také hlášena klávesová zkratka každého ovládacího prvku. Volitelné zvukové signály a prodlevy mezi hláškami činí hlášení srozumitelnější, aby byl Audio průvodce lépe použitelný a na poslech příjemnější než běžný odečítač obrazovky. Když se zastavíte na jakémkoli ovládacím prvku, Audio průvodce řekne informace k jeho použití, což vám pomůže rychle se seznámit s funkcemi ImageReaderu a jeho nastavením. Když spustíte digitalizaci obrazu nebo jakýkoli jiný proces, Audio průvodce vás bude informovat o zahájení a průběhu procesu.

36

Používání Audio průvodce Při prvním spuštění ImageReaderu bude Audio průvodce zapnutý. Audio průvodce bude zapnutý včetně hlášení klávesových zkratek ovládacích prvků a čtení jejich popisu a zvukových signálů mezi hlášeními. Možnosti Audio průvodce jsou pohodlně přístupné z podmenu Audio průvodce v aplikačním menu ImageReaderu, takže Audio průvodce můžete rychle zapnout, vypnout a měnit jeho nastavení. Poznámka: Pokud po spuštění ImageReaderu Audio průvodce neuslyšíte, ujistěte se, že je Audio průvodce zapnutý (jak je popsáno níže) a že je výstupní zvukové zařízení zapnuté a zesílené.  Jak zapnout a vypnout Audio průvodce  V menu Audio průvodce zvolte položku Zapnout hlášení událostí a stavu.


37

Možnosti Audio průvodce V možnostech Audio průvodce lze nastavit čtení dodatečných informací ke každému ovládacíu prvku a zlepšit srozumitelnost hlášení. Podle svých osobních potřeb můžete zapnout, vypnout nebo upravit následující možnosti. Možnosti Audio průvodce zahrnují následující volby:  Hlásit klávesové zkratky ovládacích prvků. Když je tato volba zapnutá, hlásí Audio průvodce při pohybu po ovládacích prvcích v menu, dialozích a na panelu nástrojů ImageReaderu klávesové zkratky, které můžete stisknout pro výběr daného ovládacího prvku. Klávesová zkratka je přečtena po ohlášení názvu, typu a hodnoty ovládacího prvku. Poznámka: Klávesové zkratky se také nazývají akcelerátory (horké klávesy).  Hlásit popisy ovládacích prvků. Když je tato volba zapnutá, hlásí Audio průvodce při pohybu po ovládacích prvcích v menu, dialozích a na panelu nástrojů ImageReaderu informace o účelu a použití ovládacích prvků. Popis je přečten ihned po ohlášení názvu, typu, hodnoty a klávesové zkratky ovládacího prvku.  Prodleva mezi hlášeními. Určuje délku prodlev mezi jednotlivými typy hlášení Audio průvodce. Prodlevu lze nastavit v rozsahu 0,5 sekund až 2,5 sekund.  Zvukové signály. Zde lze zapnout a vypnout zvukové signály, vybrat si zvuky a nastavit jejich hlasitost. Je zde možné vybírat ze čtyř sad zvuků, každá z nich nabízí jedinečné zvuky navržené tak, aby vyhověly různým potřebám a preferencím poslechu. Hlasitost zvukových signálů může být nastavena na nízkou, střední a vysokou, abyste mohli vyvážit hlasitost zvukových signálů s ostatními zvuky, které systém přehrává.  Jak upravit možnosti Audio průvodce  V menu Audio průvodce zapněte a upravte možnosti Audio průvodce, jak potřebujete.

38

Používání externího odečítače s ImageReaderem Je-li s ImageReaderem se zapnutým Audio průvodcem současně spuštěný ZoomText Zvětšovač/Odečítač nebo ZoomText Fusion, nebude ZoomText, když bude ImageReader aktivní, dávat hlasovou odezvu na pohyb v programu. Chcete-li, aby ZoomText Zvětšovač/Odečítač nebo ZoomText Fusion poskytoval hlasovou odezvu na pohyb v uživatelském prostředí ImageReaderu, musíte výše popsaným způsobem vypnout Audio průvodce. Je-li s ImageReaderem se zapnutým Audio průvodcem současně spuštěný odečítač třetí strany, uslyšíte hlasovou odezvu od ImageReaderu i od odečítače, což není vhodné či užitečné. V takovém případě musíte vypnout buď hlasovou odezvu v odečítači, nebo Audio průvodce v ImageReaderu.


39

Menu ImageReaderu Menu zajišťují přístup k nastavení a příkazům ImageReaderu.

Lišta menu ImageReaderu (červeně zvýrazněna)  Soubor Obsahuje příkazy pro výběr, kopírování a ukládání zdigitalizovaných obrázků a textu. A také je zde příkaz pro ukončení ImageReaderu.  Digitalizace Obsahuje příkazy pro provedení všech kroků digitalizace.  Čtení Obsahuje příkazy pro spuštění a zastavení čtení, zapnutí a vypnutí automatického čtení a výběr hlasu pro čtení zdigitalizovaného textu.  Zobrazení Obsahuje příkazy pro přepínání mezi zobrazením textu a grafiky a pro nastavení těchto zobrazení.  Nastavení Zajišťuje přístup k veškerému nastavení ImageReaderu.  Audio průvodce. Obsahuje příkazy pro zapnutí a nastavení Audio průvodce.  Nápověda Obsahuje příkazy pro přístup k nápovědě a tutoriálu ImageReaderu a taktéž k nástrojům pro správu aplikace. Podrobnosti ke všem položkám těchto menu jsou uvedeny v příslušných kapitolách této příručky.

40

Panel nástrojů ImageReaderu Panel nástrojů ImageReaderu obsahuje všechny ovládací prvky a nastavení potřebné pro digitalizaci, prohlížení a čtení obrazu a textu. Jakmile jednou ImageReader nastavíte podle svých potřeb, můžete jej ovládat už jen pomocí panelu nástrojů a možná několika klávesových zkratek.

Panel nástrojů ImageReaderu (červeně zvýrazněný)  Zdroj Nastaví a spustí jeden ze čtyř zdrojů digitalizovaného obrazu v ImageReaderu: kamera, soubor, schránka nebo obrazovka. Více informací naleznete v části 1. lekce – Zachycení a digitalizace obrazu ve 4. kapitole.  Digitalizovat / Zachytit Znovu načte obraz ze zvoleného zdroje. Více informací naleznete v části 1. lekce – Zachycení a digitalizace obrazu ve 4. kapitole.  Storno Ukončí zobrazování živého obrazu z kamery a obnoví předchozí digitalizovaný obraz. Více informací naleznete v části 1. lekce – Zachycení a digitalizace obrazu ve 4. kapitole.  Číst / Pozastavit Spustí nebo pozastaví čtení zdigitalizovaného textu. Více informací naleznete v části 4. lekce – Čtení zdigitalizovaného textu ve 4. kapitole.  AutoČtení. Zapne nebo vypne funkci automatického čtení. Je-li tato funkce zapnutá, začne ImageReader vždy po zdigitalizování nového textu tento text číst. Více informací naleznete v části 4. lekce – Čtení zdigitalizovaného textu ve 4. kapitole.


41

 Hlas. V čistě anglické verzi ImageReaderu otevře dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Jazyky a hlasy. Ve vícejazyčné verzi ImageReaderu otevře menu, ve kterém si buď můžete vybrat hlasy pro čtení rozpoznaného textu a, nebo můžete zvolit položku "Nastavení", která otevře dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Jazyky a hlasy. Více informací naleznete v části 7. lekce – Změna hlasu pro čtení ve 4. kapitole.  Text. Zapne zobrazení textu. Více informací naleznete v části 2. lekce – Přepínání mezi zobrazením textu a grafiky ve 4. kapitole.  Grafika. Zapne zobrazení grafiky. Více informací naleznete v části 2. lekce – Přepínání mezi zobrazením textu a grafiky ve 4. kapitole.  Otočit. Otočí zachycený obraz. Každé kliknutí otočí obraz ve směru hodinových ručiček o 90 stupňů. Více informací naleznete v části 5. lekce – Prohlížení zachyceného obrazu ve 4. kapitole.  Motiv. Otevře menu motivů barev a zvýraznění, které mění zobrazení textu a grafiky. Více informací naleznete v částech 3. lekce – Prohlížení zdigitalizovaného textu a 5. lekce – Prohlížení zachyceného obrazu ve 4. kapitole.  Zvětšení. Nastaví úroveň zvětšení pro aktuální zobrazení (textové nebo grafické). Více informací naleznete v částech 3. lekce – Prohlížení zdigitalizovaného textu a 5. lekce – Prohlížení zachyceného obrazu ve 4. kapitole.

42

Okno digitalizace v ImageReaderu Okno digitalizace je v ImageReaderu prostor využívaný pro zobrazení živého obrazu z kamery, zobrazení textu a zobrazení grafiky.

Živý obraz z kamery Zobrazení živého obrazu z kamery se aktivuje vždy, když spustíte zachycení obrazu kamerou. V tomto zobrazení uvidíte předlohu v záběru kamery a můžete ji správně umístit, dříve než použijete příkaz Digitalizovat. Jakmile je obraz zdigitalizován, přepne se okno digitalizace do zobrazení textu, pokud máte nastavené automatické čtení, nebo se vrátí do původního zobrazení, které bylo aktivní, než jste spustili digitalizaci.

Živý obraz z kamery (červeně zvýrazněný)


43

 Přepínání mezi vysokým a nízkým rozlišením v živém obrazu z kamery Živý obraz z kamery může být zobrazován v nízkém i vysokém rozlišení. Ve výchozím nastavení je živý obraz ve vysokém rozlišení. Díky tomu je obraz ostřejší, odezva videa je ale pomalejší. Proto může být umisťování dokumentu pod kamerou náročnější. Živý obraz z kamery tedy můžete přepnout do nízkého rozlišení, ve kterém sice bude obraz v nižší kvalitě, odezva videa bude ale rychlejší, a to usnadní umisťování předlohy pod kamerou. Při zobrazení živého obrazu z kamery se můžete mezi nízkým a vysokým rozlišením přepínat stiskem klávesy Shift. Můžete také nastavit, aby se ImageReader automaticky přepínal do nízkého rozlišení (když se aktivuje zobrazení živého obrazu z kamery). To nastavíte zaškrtnutím volby V živém zobrazení přepnout kameru do nízkého rozlišení v dialgu Nastavení ImageReaderu na kartě Kamera. Tento dialog otevřete, když v menu Nastavení zvolíte položku Kamera. Vždy když se rozlišení kamery přepne, ImageReader aktuální rozlišení hlasem oznámí. Aktuální rozlišení je též indikováno barvou pozadí okolo živého obrazu z kamery. Při vysokém rozlišení je pozadí světle šedé a při nízkém tmavě šedé.

44

Textové zobrazení V textovém zobrazení je zdigitalizovaný text zobrazen ve formátu čtečky. Text je zalamován, takže při pohybu a čtení vám stačí text rolovat jen ve svislém směru. Při pohybu a čtení je každé vyslovené slovo zvýrazněno. Text můžete snadno zvětšovat a zmenšovat do optimální velikosti a pomocí upravitelných motivů vzhledu můžete měnit styl textu, barvy a zvýraznění slova. Úplné informace o práci v textovém zobrazení najdete v částech 3. lekce – Prohlížení zdigitalizovaného textu a 4. lekce – Čtení zdigitalizovaného textu ve 4. kapitole4.

Zobrazení textu (červeně zvýrazněno)


45

Grafické zobrazení Zobrazení grafiky zobrazuje zachycený obraz v nastaveném zvětšení. Je-li obraz zvětšen do velikosti, která přesahuje oblast zobrazení, můžete obrazem posouvat posuvníky nebo jednoduchými klávesovými příkazy. Úplné informace o práci v grafickém zobrazení najdete v částech 5. lekce – Prohlížení zachyceného obrazu a 6. lekce – Čtení zachyceného obrazu ve 4. kapitole.

Zobrazení grafiky (červeně zvýrazněno)

46

Pohyb v ImageReaderu pomocí klávesnice Jako ve všech aplikacích ve Windows můžete i v ImageReaderu přistupovat ke všem menu, panelu nástrojů a dalším prvkům aplikace pomocí myši. Nicméně ke všem ovládacím prvkům ImageReaderu se dostanete také pomocí klávesnice.  Jak přejít na lištu menu  Stiskněte klávesu Alt.  Jak otevřít určité menu na liště menu  Držte stisknutou klávesu Alt a stiskněte navíc horkou klávesu požadovaného menu (podtržené písmeno).  Jak kurzorem přecházet mezi panelem nástrojů a oknem digitalizace  Stiskněte klávesu F6.  Jak se pohybovat po panelu nástrojů  Pro přechod na další ovládací prvek na panelu nástrojů stiskněte šipku vpravo.  Pro přechod na předchozí ovládací prvek na panelu nástrojů stiskněte šipku vlevo.  Pro aktivování ovládacího prvku, na kterém je kurzor, stiskněte Enter. o Je-li kurzor na tlačítku Digitalizovat, vyvolá stisk Enteru zachycení obrazu z nastaveného zdroje. o Je-li kurzor na rozbalovacím tlačítku Zdroj obrazu, otevře stisk Enteru menu pro výběr zdroje. o Je-li kurzor na tlačítku Motiv, rozbalí stisk Enteru menu pro výběr motivu. o Je-li kurzor na rozbalovacím tlačítku Zvětšení, otevře stisk Enteru menu pro výběr úrovně zvětšení.

4. kapitola

Práce v ImageReaderu Nyní, když jste dokončili instalaci ImageReaderu a seznámili jste se s jeho aplikačním oknem, začněme s prací v ImageReaderu! Tato kapitola vás provede všemi postupy jak digitalizovat, prohlížet a číst obrázky a text.  1. lekce – Zachycení a digitalizace obrazu  2. lekce – Přepínání mezi zobrazením textu a grafiky  3. lekce – Prohlížení zdigitalizovaného textu  4. lekce – Čtení zdigitalizovaného textu  5. lekce – Prohlížení zachyceného obrazu  6. lekce – Čtení zachyceného obrazu  7. lekce – Změna hlasu pro čtení  8. lekce – Ukládání a kopírování zdigitalizovaného obsahu

48

1. lekce – Zachycení a digitalizace obrazu První krok k práci s ImageReaderem je seznámení s různými způsoby, jimiž může ImageReader získat obraz obsahující text, který chcete číst. V této lekci se naučíte jak získat obraz ze čtyř různých zdrojů: kamery, souboru, schránky a obrazovky.  Zachycení obrazu z kamery umožňuje vyfotografovat obraz a extrahovat text z obchodních dokladů, knih, časopisů a dalších tištěných předloh.  Načtení obrazu ze souboru umožňuje extrahovat text z obrazových souborů různých typů včetně BMP, PNG, JPEG a TIFF.  Načtení obrazu ze schránky umožňuje extrahovat text z obrázků, které byly zkopírovány do schránky Windows.  Zachycení obrazu z obrazovky umožňuje extrahovat text z určité části obrazovky počítače.

4. kapitola—Práce v ImageReaderu

49

Zachycení obrazu z kamery  Jak zdigitalizovat obraz z kamery 1. Spusťte proces zachycení obrazu.  Je-li zdroj obrazu nastaven na Kameru, klikněte na tlačítko Zachytit nebo stiskněte Ctrl + mezerník.  Není-li zdroj obrazu nastaven na Kameru, klikněte na rozbalovací seznam Zdroj a zvolte položku Kamera. Jakmile je spuštěn proces zachycení obrazu z kamery, aktivuje se zobrazení živého obrazu z kamery. Pokud se neobjeví živý obraz z kamery, nahlédněte do části Odstraňování problémů s kamerou v 7. kapitole. 2. Umístěte předlohu na podložce pro dokumenty. Umístěte tištěnou předlohu na podložce pro dokumenty tak, aby byla celá v záběru kamery (v černé části podložky) s okrajem proti okraji podložky se zarážkou. Předlohu můžete umístit po hmatu nebo podle obrazu z kamery. Části předlohy, které přesáhnou oblast záběru kamery, nebudou digitalizovány. 3. Ořízněte obraz (je-li to třeba). V některých případech vás může zajímat jen část digitalizované předlohy. Zobrazení živého obrazu z kamery obsahuje upravitelnou hranici oříznutí, která umožňuje omezit digitalizaci jen na požadovanou oblast. Vždy když spustíte proces zachycení obrazu z kamery, zobrazí se kolem okrajů obrazu hranice oříznutí. Hranici můžete upravit následovně:  Pro změnu velikosti hranice táhněte hranici myší za jakoukoli ze stran nebo za čtvercové úchyty v rozích.  Pro přesun hranice klikněte dovnitř oblasti a táhněte myší.

50 Poznámka: Zobrazení hranic oříznutí můžete zapnout či vypnout zaškrtnutím volby Zobrazit hranice oříznutí v živém obrazu z kamery v dialogu Nastavení ImageReaderu na kartě Oříznutí. Tento dialog otevřete, když v menu Nastavení zvolíte položku Oříznutí. 4. Zachyťte obraz předlohy kamerou.  Klikněte na tlačítko Zachytit nebo stiskněte Ctrl + mezerník. ImageReader zachytí a zpracuje obraz, aby z něj získal text – za použití optického rozpoznávání znaků (OCR). Jakmile bude obraz zpracován, ImageReader zobrazí buď grafiku, nebo text podle aktuálně nastaveného režimu zobrazení (grafické, nebo textové zobrazení). Pokud je zapnuté Automatické čtení, začne ImageReader zdigitalizovaný text automaticky číst. Poznámka: Pokud je kvality výsledného obrazu a textu nízká, nahlédněte do částí Tipy pro získání kvalitního obrazu z kamery a Odstraňování problémů s kamerou v 7. kapitole.


51

Načtení obrazu ze souboru  Jak zdigitalizovat obraz ze souboru 1. Započněte s procesem načtení obrazu.  Máte-li zdroj obrazu nastavený na Soubor, klikněte na tlačítko Digitalizovat nebo stiskněte Ctrl + mezerník.  Není-li zdroj obrazu nastaven na Soubor, klikněte na rozbalovací seznam Zdroj a zvolte položku Soubor. Jakmile je spuštěn proces načtení obrazu ze souboru, zobrazí se dialog Otevřít obrázek. 2. Přejděte k požadovanému grafickému souboru a otevřete jej.  V dialogu Otevřít obrázek přejděte do složky se souborem, který chcete zdigitalizovat apřečíst, označte jej a klikněte na tlačítko Otevřít. ImageReader načte a zpracuje obraz, aby z něj získal text – za použití optického rozpoznávání znaků (OCR). Jakmile bude obraz zpracován, ImageReader zobrazí buď grafiku, nebo text podle aktuálně nastaveného režimu zobrazení (grafické, nebo textové zobrazení). Pokud je zapnuté Automatické čtení, začne ImageReader zdigitalizovaný text automaticky číst.

52

Načtení obrazu ze schránky  Jak zdigitalizovat obraz ze schránky 1. Započněte s procesem načtení obrazu ze schránky.  Máte-li zdroj obrazu nastavený na Schránku, klikněte na tlačítko Digitalizovat nebo stiskněte Ctrl + mezerník.  Není-li zdroj obrazu nastaven na Schránku, klikněte na rozbalovací seznam Zdroj a zvolte položku Schránka. Standardně se zobrazí dialog Náhled obrázku ve schránce, ve kterém se můžete podívat, co ze schránky bude zpracováno. Zobrazování tohoto dialogu můžete zapnout nebo vypnout zaškrtnutím volby Zobrazovat dialog s náhledem schránky v dialogu Nastavení ImageReaderu na kartě Program. Tento dialog otevřete, když v menu Nastavení zvolíte položku Program. 2. Potvrďte načtení obrazu ze schránky.  Chcete-li načtení obrázek zpracovat, stiskněte tlačítko Ano. ImageReader načte a zpracuje obraz, aby z něj získal text – za použití optického rozpoznávání znaků (OCR). Jakmile bude obraz zpracován, ImageReader zobrazí buď grafiku, nebo text podle aktuálně nastaveného režimu zobrazení (grafické, nebo textové zobrazení). Pokud je zapnuté Automatické čtení, začne ImageReader zdigitalizovaný text automaticky číst.


53

Zachycení obrazu z obrazovky  Jak zdigitalizovat obraz z obrazovky 1. Započněte s procesem zachycení obrazu.  Je-li zdroj obrazu nastaven na Obrazovku, klikněte na tlačítko Digitalizovat nebo stiskněte Ctrl + mezerník.  Není-li zdroj obrazu nastaven na Kameru, klikněte na rozbalovací seznam Zdroj a zvolte položku Kamera. Když takto zahájíte proces zachycení obrazu z obrazovky, okno ImageReaderu se dočasně skryje a z myši se stane nástroj pro označení oblasti obrazovky – ukazatel myši se změní v kříž, abyste věděli, že jste v režimu zachycení obrazu z obrazovky. 2. Vyberte oblast obrazovky, kterou chcete zachytit.  Kříž umístěte do levého horního rohu požadované oblasti, stiskněte a držte levé tlačítko myši a táhněte kříž do pravého dolního rohu oblasti. Pro zachycení oblasti pusťte levé tlačítko myši. ImageReader zachytí a zpracuje obraz, aby z něj získal text – za použití optického rozpoznávání znaků (OCR). Jakmile bude obraz zpracován, ImageReader zobrazí buď grafiku, nebo text podle aktuálně nastaveného režimu zobrazení (grafické, nebo textové zobrazení). Pokud je zapnuté Automatické čtení, začne ImageReader zdigitalizovaný text automaticky číst.

54

2. lekce – Přepínání mezi zobrazením textu a grafiky Kdykoli můžete přepnout mezi zobrazením textu a zobrazení grafiky (poté co byl načten a zdigitalizován nějaký obraz).  Jak přepnout mezi zobrazením textu a zobrazením grafiky  Do textového zobrazení se přepnete kliknutím na tlačítko Text.  Do grafického zobrazení se přepnete kliknutím na tlačítko Grafika.  Mezi textovým a grafickým zobrazením se také můžete přepnout stiskem klávesy F5.


55

3. lekce – Prohlížení zdigitalizovaného textu Textové zobrazení vám umožňuje zdigitalizovaný text číst zvětšený, zobrazený ve vysokém kontrastu a v písmu vhodném pro slabozraké. V této lekci se dozvíte jak upravovat textové zobrazení, včetně nastavení velikosti, nastavení šířky zobrazení, výběru motivu, který určuje typ písma, barvu textu a zvýraznění čteného slova. Naučíte se také textem rolovat vpřed i zpět.  Jak nastavit zvětšení Zvětšení v textovém zobrazení lze nastavovat několika způsoby.  Ve skupině prvků Zvětšení na panelu nástrojů klikejte na tlačítka plus a minus.  Stiskněte klávesy F12 a F11.  Držte stisknutou klávesu Alt a otáčejte kolečkem myši vpřed či zpět. Můžete též zvolit určitou úroven zvětšení, když ve skupině prvků Zvětšení (na panelu nástrojů) kliknete na šipku dolů a zvolíte požadovanou úroveň. Jsou zde k dispozici tyto úrovně zvětšení: 100%, 150%, 200%, 300%, 400%, 500%, 600% a 800%.  Jak upravit šířku zobrazení textu V některých případech může být šířka zobrazení textu příliš velká nebo malá pro pohodlné čtení, a pak může být těžké sledovat zrakem řádek za řádkem, a to může způsobovat únavu očí. Abyste tomuto problému předešli, můžete šířku zobrazení textu zvětšit nebo zmenšit.  Táhněte ovládacím prvkem na posuvníku, který je nad zobrazeným textem. Táhněte jím vlevo pro zúžení a vpravo pro rozšíření. Šířku lze také zvětšovat či zmenšovat stiskem kláves Tab a Shift + Tab.

56  Jak vybrat motiv textového zobrazení Textové zobrazení obsahuje deset motivů, které nastavují typ písma, barvy textu a barvy zvýrazněného slova. Jsou zde různé motivy tak, aby vyhověly různým potřebám uživatelů. Motivy můžete upravovat v dialogu Nastavení ImageReaderu na kartě Textové zobrazení. Více informací naleznete v části Nastavení: Textové zobrazení v 5. kapitole.  Určitý motiv vyberete tak, že kliknete na tlačítko Motiv, a potom kliknete na požadovaný motiv.  Mezi motivy textového zobrazení můžete také cyklicky přepínat směrem vpřed a zpět stisky kláves F7 a Shift + F7.  Jak rolovat textem Mnoho zdigitalizovaných dokumentů bude obsahovat více textu, než se v textovém zobrazení vejde na obrazovku. Když je čtení textu pozastaveno, můžete se v textu libovolně posouvat a text číst zrakem.  Abyste textem odrolovali nahoru nebo dolů, proveďte jeden z následujících kroků o Otáčejte kolečkem myši vpřed nebo zpět. o Na svislém posuvníku vpravo od zobrazovaného textu: táhněte úchytem nahoru nebo dolů po posuvníku nebo klikejte na šipky na obou koncích posuvníku.


57

4. lekce – Čtení zdigitalizovaného textu Když budete v textovém zobrazení, ImageReader bude číst zdigitalizovaný text přirozeně znějícím hlasem, který se příjemně poslouchá. V této lekci se dozvíte jak používat čtení v textovém zobrazení, včetně funkce automatického čtení, spuštění a zastavení souvislého čtení, procházení textemvpřed a zpět a nastavení rychlosti čtení.  Jak zapnout nebo vypnout funkci automatického čtení. Když je automatické čtení zapnuté, začne ImageReader automaticky v textovém zobrazení vždy po rozpoznání nového textu tento text číst. Automatické čtení můžete kdykoli zapnout nebo vypnout provedením jednoho z následujících kroků:  Klikněte na tlačítko Auto Čtení na panelu nástrojů.  V aplikačním menu zvolte Čtení > Auto Čtení (zaškrtnuté značí zapnuto, nezaškrtnuté vypnuto).  Jak spustit a pozastavit souvislé čtení  Stiskněte mezerník nebo klikněte na tlačítko Číst / Pozastavit. Čtení také můžete spustit od jakéhokoli slova poklepáním na požadované slovo.  Jak procházet textem vpřed a zpět  Pro čtení po odstavcích (vpřed či zpět) použijte šipky dolů a nahoru.  Pro čtení po větách (vpřed či zpět) použijte šipky vpravo a vlevo.  Pro čtení po slovech (vpřed či zpět) použijte Ctrl + šipky vpravo a vlevo.

58  Jak nastavit rychlost čtení  Pro snížení rychlosti čtení (o 5%) stiskněte F8.  Pro zvýšení rychlosti čtení (o 5%) stiskněte F9. Rychlost čtení můžete také nastavit v dialogu Nastavení ImageReaderu na kartě Jazyky a hlasy. Tento dialog otevřete, když v menu Nastavení zvolíte položku Jazyky a hlasy…  Jak změnit hlas pro čtení  Mezi všemi hlasy, které jsou v ImageReaderu dostupné, se můžete přepínat klávesou F4.  Pro přepnutí na určitý hlas klikněte na tlačítko Hlas, a potom zvolte požadovaný hlas. Rychlost čtení můžete také nastavit v dialogu Nastavení ImageReaderu na kartě Jazyky a hlasy. Tento dialog otevřete, když v menu Nastavení zvolíte položku Jazyky a hlasy…


59

5. lekce – Prohlížení zachyceného obrazu Grafické zobrazení vám umožňuje prohlížet zachycený obraz v různých úrovních zvětšení, od ptačí perspektivy až po velké přiblížení. V této lekci se dozvíte jak zvýšit či snížit zvětšení, jak otočit obraz a vybrat motiv, který určuje vzhled zvýrazněného slova.  Jak nastavit zvětšení Zvětšení v textovém zobrazení lze nastavovat několika způsoby.  Ve skupině prvků Zvětšení na panelu nástrojů klikejte na tlačítka plus a minus.  Stiskněte klávesy F12 a F11.  Držte stisknutou klávesu Alt a otáčejte kolečkem myši vpřed či zpět. Můžete též zvolit určitou úroven zvětšení, když ve skupině prvků Zvětšení (na panelu nástrojů) kliknete na šipku dolů a zvolíte požadovanou úroveň. Jsou zde k dispozici tyto úrovně zvětšení: 100%, 150%, 200%, 300%, 400%, 500%, 600% a 800%.  Jak přizpůsobit velikost obrázku velikosti okna Kromě zvětšování obrázku v krocích můžete také nastavit přizpůsobování velikosti podle okna.  Ve skupině prvků Zvětšení na panelu nástrojů klikejte na šipku dolů a zvolte požadovanou volbu přizpůsobování. Velikost obrázku se bude automaticky měnit při změně velikosti okna ImageReaderu. o Přizpůsobit šířce. Velikost obrázku se mění tak, aby se obrázek vešel na šířku do okna grafického zobrazení. o Přizpůsobit výšce. Velikost obrázku se mění tak, aby se obrázek vešel na výšku do okna grafického zobrazení. o Přizpůsobit oknu. Velikost obrázku se mění tak, aby se celý obrázek vešel do okna grafického zobrazení.

60  Jak rolovat obrázkem Když je obrázek zvětšený do velikosti, která přesahuje velikost okna grafického zobrazení, můžete obrázkem rolovat svisle i vodorovně, abyste v okně mohli zobrazit jakoukoli jeho část.  Abyste obrázkem odrolovali nahoru nebo dolů, proveďte jeden z následujících kroků o Otáčejte kolečkem myši vpřed nebo zpět. o Na svislém posuvníku vpravo od zobrazovaného obrázku: táhněte úchytem nahoru nebo dolů po posuvníku nebo klikejte na šipky na obou koncích posuvníku.  Abyste obrázkem odrolovali vlevo nebo vpravo, proveďte jeden z následujících kroků o Držte stisknutou klávesu Ctrl a otáčejte kolečkem myši vpřed či zpět. o Na vodorovném posuvníku pod zobrazovaným obrázkem: táhněte úchytem nahoru nebo dolů po posuvníku nebo klikejte na šipky na obou koncích posuvníku.  Jak rolovat obrázkem v libovolném směru: o Klikněte do obrázku a uchopte jej podržením levého tlačítka.  Jak obrázek otočit: Vždy když ImageReader načte nový obraz, automaticky detekuje jeho správnou orientaci a otočí jej. Nicméně některé předlohy mohou obsahovat text a grafiku, které jsou orientovány různě. Když to nastane, můžete obrázek otočit, aby prvek, který si chcete prohlédnout, byl orientován správně.  Obrázek otočíte takto:  Klikněte na tlačítko Otočit. Každé další kliknutí otočí obrázek o 90 stupňů ve směru hodinových ručiček (0 > 90 > 180 > 270).


61

 Jak vybrat motiv grafického zobrazení (pro nastavení zvýrazněného slova) Grafické zobrazení obsahuje deset motivů, které nastavují vzhled zvýrazněného slova. Jsou zde různé motivy tak, aby vyhověly různým potřebám uživatelů. Motivy můžete upravovat v dialogu Nastavení ImageReaderu na kartě Grafické zobrazení. Více informací naleznete v části Nastavení: Grafické zobrazení v 5. kapitole.  Určitý motiv vyberete tak, že kliknete na tlačítko Motiv, a potom kliknete na požadovaný motiv.  Mezi motivy grafického zobrazení můžete také cyklicky přepínat směrem vpřed a zpět stisky kláves F7 a Shift + F7. Poznámka: Zvýrazněné slovo označuje místo, odkud se začne číst, když spustíte čtení textu.

62

6. lekce – Čtení v grafickém zobrazení Když v grafickém zobrazení spustíte čtení, ImageReader se standardně, než začne číst, přepne do textového zobrazení. Takto se chová záměrně, protože v grafickém zobrazení není podporováno zvýrazňování čteného slova. Nicméně ImageReader můžete nastavit tak, aby při čtení zůstával v grafickém zobrazení bez zvýrazňování čteného slova.  Jak zapnout či vypnout čtení v grafickém zobrazení 1. V menu Nastavení zvolte položku Program... Zobrazí se dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Program. 2. Zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí volby Zapnout nezvýrazněné čtení v grafickém zobrazení. 3. Stiskněte tlačítko OK.


63

7. lekce – Změna hlasu pro čtení Tlačítko Hlas na panelu nástrojů ImageReaderu vám umožňuje rychle měnit hlas nebo hlasy, kterými je čten rozpoznaný text. Toto tlačítko funguje odlišně ve vícejazyčné a pouze anglické verzi ImageReaderu. Ve verzi ImageReaderu určené pouze pro angličtinu otevírá dialog Hlas přímo dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Jazyky a hlasy, kde můžete pro čtení rozpoznaného textu zvolit jakýkoli z anglických hlasů. Ve vícejazyčné verzi ImageReaderu otevírá tlačítko Hlas menu, ve kterém si pro čtení textu můžete zvolit libovolný hlas (bez ohledu na rozpoznaný jazyk), nebo můžete vybrat položku Automaticky, čímž nastavíte, že text bude čten podle rozpoznaného jazyka hlasem, který je jazyku přiřazen na kartě Jazyky a hlasy v dialogu Nastavení ImageReaderu. Zvolíte-li položku Upravit..., otevřete dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Jazyky a hlasy. Informace a pokyny k práci s kartou Jazyky a hlasy naleznete v 5. kapitole v části Nastavení: Jazyky a hlasy. Poznámka: Ikona na tlačítku Hlas se dynamicky mění podle aktuálně vybraného hlasu. Když je vybraný konkrétní hlas, obsahuje ikona národní vlajku podle příslušného jazyka. Je-li vybraná položka Automaticky, zobrazuje ikona čtyři malé vlaječky.

64

8. lekce – Ukládání a kopírování zdigitalizovaného obsahu Zdigitalizovaný text a / nebo grafiku můžete z ImageReaderu uložit nebo zkopírovat do souboru nebo do jiné aplikace. Text i grafiku můžete ukládat či kopírovat a vkládat do souborů různých typů.  Jak uložit text a / nebo obrázek do souboru 1. V menu Soubor zvolte položku Uložit... 2. Pro soubor zvolte cílové umístění (složku). 3. Do políčka Název souboru zadejte požadované jméno. 4. V rozbalovacím seznamu Uložit jako typ vyberte požadovaný formát souboru. 5. Klikněte na tlačítko Uložit.  Jak zkopírovat text do jiné aplikace 1. Kliknutím na tlačítko Text přepněte ImageReader do textového zobrazení. 2. Podržením levého tlačítka a tažením myší označte požadovaný text. Úsek textu můžete také označit pomocí kláves ImageReaderu pro pohyb v textu při současně stisknuté klávese Shift, nebo můžete označit celý text stiskem kláves Ctrl + A. 3. V menu Soubor zvolte položku Kopírovat nebo stiskněte Ctrl + C. 4. Aplikaci, do které chcete text vložit, otevřete nebo se do ní přepněte. 5. Standardními klávesami Windows (Ctrl + V) nebo příkazem Vložit v cílové aplikaci vložte text na požadované místo.


65

 Jak zkopírovat obrázek do jiné aplikace 1. Kliknutím na tlačítko Grafika přepněte ImageReader do grafického zobrazení. 2. V menu Soubor zvolte položku Kopírovat nebo stiskněte Ctrl + C. 3. Aplikaci, do které chcete obrázek vložit, otevřete nebo se do ní přepněte. 4. Standardními klávesami Windows (Ctrl + V) nebo příkazem Vložit v cílové aplikaci vložte obrázek na požadované místo.

66

5. kapitola

Nastavení ImageReaderu Nastavení ImageReaderu vám umožní přizpůsobit vzhled a chování aplikace vašim požadavkům. Doporučujeme vám se s těmito možnostmi seznámit a využít jich k dosažení co nejlepší uživatelské zkušenosti a produktivity. Všechna nastavení ImageReaderu se nacházejí ve stejnojmenném dialogu, kde jsou skupiny souvisejících voleb rozděleny do jednotlivých karet.  Program. Nastavení související s chováním uživatelského prostředí, interakcí se ZoomTextem Zvětšovač a ZoomTextem Zvětšovač/Odečítač a automatickou aktualizací.  Kamera. Nastavení pro výběr kamery, rozlišení v zobrazení živého obrazu a zvukovou signalizaci.  Jazyky a hlasy. Nastavení pro přidání a odebrání jazyků rozpoznávání (jen ve vícejazyčné verzi), přiřazení hlasů všem jazykům a přizpůsobení hlasů.  Textové zobrazení. Nastavení pro přizpůsobení písma, barev a zvýraznění čteného slova v textovém zobrazení.  Grafické zobrazení. Nastavení pro přizpůsobení vzhledu zvýraznění slova v grafickém zobrazení.  OCR. Nastavení minimální přijatelné přesnosti OCR.  Oříznutí. Nastavení pro přizpůsobení vzhledu hranice oříznutí v živém obrazu z kamery.

68

Nastavení: Program Na kartě Program v dialogu Nastavení ImageReaderu můžete měnit různé volby související s uživatelským prostředím, jak ImageReader interaguje se ZoomTextem Zvětšovač a ZoomTextem Zvětšovač/Odečítač a také automatické aktualizace.  Jak měnit nastavení programu 1. V menu Nastavení zvolte položku Program... Zobrazí se dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Program. 2. Změňte nastavení programu, jak potřebujete. 3. Stiskněte tlačítko OK.

5. kapitola—Nastavení ImageReaderu

Karta Program v dialogu Nastavení ImageReaderu

69

70

Volba

Akce / Událost

Nastavení uživatelského prostředí Jazyk uživatelského prostředí

Umožňuje vybrat jazyk uživatelského prostředí ImageReaderu.

Hlas Audio průvodce

Umožňuje vybrat hlas, který je Audio průvodcem používán k ohlašování akcí a událostí v živatelském prostředí ImageReaderu.

Rychlost

Umožňuje nastavit rychlost vybraného hlasu (od pomalé k rychlé).

Hlasitost

Umožňuje nastavit hlasitost vybraného hlasu (od tiché k hlasité).

Zobrazovat dialog s náhledem schránky

Máte-li jako zdroj digitalizovaného obrazu nastavenou schránku, zobrazí se předtím, než digitalizace začne, náhled obrázku, který je právě ve schránce. To vám umožní obrázek si prohlédnout a digitalizaci buď potvrdit, nebo zrušit.

Zapnout nezvýrazněné čtení v grafickém zobrazení

Umožní plynulé čtení v grafickém zobrazení (bez zvýrazňování po slovech). Když se spustí čtení, zvýraznění zůstane na prvním slově a až po zastavení čtení se zvýraznění přesune na poslední přečtené slovo. Není-li tato volba zaškrtnutá (výchozí), přepne se ImageReader při spuštění čtení do textového zobrazení.

Poznámka: Tato volba se nezobrazuje ve verzi ImageReaderu určené pouze pro angličtinu.


71

Volby pro ZoomText Zvětšovač a Zvětšovač/Odečítač Sledování ZoomTextu při čtení

Nastavuje, jak bude ZoomText Zvětšovač nebo Zvětšovač/Odečítač sledovat v textovém zobrazení čtené / zvýrazněné slovo. Jsou zde následující možnosti sledování:  Nesledovat. ZoomText nebude sledovat čtení.  Sledovat řádky. ZoomText bude sledovat (vlevo zarovnané) první a poslední čtené / zvýrazněné slovo na každém řádku.  Sledovat slova. ZoomText bude sledovat (na střed zarovnané) každé čtené / zvýrazněné slovo.

Automatická aktualizace Při spuštění vždy na internetu zkontrolovat aktualizace

Zapne automatickou aktualizaci. Vždy když se ImageReader spustí, zkontroluje automaticky dostupnost aktualizací (je-li k dispozici připojení k internetu). Jsou-li aktualizace k dispozici, průvodce aktualizací vám nabídne jejich stažení a instalaci.

72

Nastavení: Kamera Na kartě Kamera můžete vybrat kameru (nebo zařízení), kterou bude ImageReader používat, a můžete kameru a její chování při práci v ImageReaderu nastavovat.  Jak měnit nastavení kamery 1. V menu Nastavení zvolte položku Kamera... Zobrazí se dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Kamera. 2. Změňte nastavení kamery, jak potřebujete. 3. Stiskněte tlačítko OK.


Karta Kamera v dialogu Nastavení ImageReaderu

73

74

Volba

Akce / Událost

Kamera (nebo zařízení) Kamera

Zobrazuje název kamery, která se právě v ImageReaderu používá, a umožňuje vybrat jinou kameru (nebo zařízení).

Zaostření kamery...

Otevře dialog Zaostření kamery, abyste mohli aktuálně používanou kameru doostřit. Více informací naleznete v 7. kapitole v části Zaostření kamery ImageReaderu. Poznámka: Má-li právě používaná kamera funkci automatického ostření, je tlačítko Zaostření kamery nedostupné (zašedlé).

Rozlišení

Zobrazuje aktuálně nastavené rozlišení kamery a umožňuje výběr určitého rozlišení.

Zamknout kameru pro výhradní použití ImageReaderem

Zamkne kameru, aby jiné aplikace nemohly od ImageReaderu převzít kontrolu nad kamerou (když je ImageReader spuštěný).

Vždy při prvním použití zkalibruje kameru na podložku dokumentu.

Zapne funkci automatické kalibrace kamery. Vždy při prvním použití kamery po spuštění ImageReaderu se spustí proces kalibrace kamery na podložku dokumentu. Tento proces ořízne obraz z kamery podle okrajů podložky dokumentu, aby tak zlepšil kvalitu obrazu, zrychlil zpracování a zvýšil přesnost rozpoznávání textu.

Kalibrovat kameru...

Spustí kalibraci kamery ImageReaderu podle podložky dokumentu.


75

Rozlišení kamery v živém zobrazení V živém zobrazení přepnout kameru do nízkého rozlišení

Když se aktivuje zobrazení živého obrazu z kamery, přepne se kamera automaticky do nízkého rozlišení a když stisknete tlačítko Zachytit, přepne se zpět do vysokého rozlišení (pokud to používaná kamera podporuje). Kamera dodávaná s ImageReaderem může zobrazovat živý obraz v nízkém i vysokém rozlišení. Ve výchozím nastavení (kdy je tato volba nezaškrtnutá) se živý obraz zobrazuje ve vysokém rozlišení takže je obraz ostřejší, ale odezva videa je pomalejší. Proto může být umisťování dokumentu pod kamerou náročnější. Živý obraz z kamery tedy můžete přepnout do nízkého rozlišení, ve kterém sice bude obraz v nižší kvalitě, odezva videa bude ale rychlejší, a to usnadní umisťování předlohy pod kamerou. Při vysokém rozlišení je pozadí světle šedé a při nízkém tmavě šedé. Tip! Při zobrazení živého obrazu z kamery se můžete mezi nízkým a vysokým rozlišením přepínat stiskem klávesy Shift. Poznámka: Kvůli přepínání mezi nízkým a vysokým rozlišením bude zachycení obrazu po stisku tlačítka Zachytit trvat o několik sekund déle.

Zvuk spouště v živém zobrazení Přehrát zvuk spouště při zachycení obrazu

Když kamera zachytí obraz, přehraje se známý zvuk spouště fotoaparátu.

76

Nastavení: Jazyky a hlasy Na kartě Jazyky a hlasy v dialogu Nastavení ImageReaderu můžete přidávat a odebírat jazyky rozpoznávání (jen ve vícejazyčné verzi), přiřazovat jazykům hlasy a tyto hlasy nastavovat (rychlost a hlasitost).  Jak měnit nastavení jazyků a hlasů 1. V menu Nastavení zvolte položku Jazyky a hlasy... Zobrazí se dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Jazyky a hlasy. 2. Změňte nastavení jazyků a hlasů, jak potřebujete. 3. Stiskněte tlačítko OK.


Karta Jazyky a hlasy v dialogu Nastavení ImageReaderu

77

78

Volba

Akce / Událost

Aktivní jazyky rozpoznávání Přidat nebo odebrat jazyky

Otevře dialog Přidat / Odebrat jazyky, ve kterém můžete jednotlivé jazyky pro rozpoznávání povolit či zakázat. Poznámka: Tato volba se nezobrazuje ve verzi ImageReaderu určené pouze pro angličtinu.

Jazyk / Automatický hlas

Zde je zobrazen seznam jazyků, které jsou aktuálně pro rozpoznávání povoleny, a hlasů, které jsou jednotlivým jazykům přiřazeny. Každému z jazyků můžete přiřadit jiný hlas: 1. Vyberte jazyk, ke kterému chcete přiřadit hlas. 2. V části Nastavení hlasu vyberte požadovaný hlas. Poznámka: Používáte-li verzi ImageReaderu určenou pouze pro angličtinu, je angličtina jediným jazykem zobrazeným v seznamu a jsou dostupné jen anglické hlasy.

Nastavení hlasu pro vybraný jazyk rozpoznávání Hlas

Zde jsou zobrazeny hlasy, které lze v ImageReaderu používat. Volby Rychost a Hlasitost se týkají právě toho hlasu, který je tu vybraný.

Rychlost

Mění rychlost vybraného hlasu (pomalu nebo rychle).

Hlasitost

Mění hlasitost vybraného hlasu (slabě nebo hlasitě).

Přečíst ukázku / Ukázkový text

Umožňuje vám poslechnout si a vyzkoušet aktuální nastavení hlasu. Když aktivujete tlačítko Přečíst ukázku, bude nahlas přečten obsah políčka pro ukázkový text


79

Přidávání a odebírání jazyků Dialog Přidat a odebrat jazyky obsahuje seznam jazyků, které mohou být vybrány pro rozpoznávání zpracovávaného obrazu. Je možné vybrat více jazyků, mějte ale na paměti, že výběrem příliš mnoha jazyků se znatelně zpomalí zpracování převáděného obrazu. Poznámka: Tato volba se nezobrazuje ve verzi ImageReaderu určené pouze pro angličtinu.  Jak přidat nebo odebrat jazyky rozpoznávání 1. V menu Nastavení zvolte položku Jazyky a hlasy... Zobrazí se dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Jazyky a hlasy. 2. Vyberte Přidat nebo odebrat jazyky. Otevře se dialog Přidat a odebrat jazyky. 3. Zaškrtněte jazyky rozpoznávání, které chcete přidat. Zrušte zaškrtnutí u jazyků rozpoznávání, které chcete odebrat. 4. Stiskněte tlačítko OK..

80

Dialog Přidat a odebrat jazyky Volba

Akce / Událost

Nastavení jazyků Jazyky rozpoznávání

Obsahuje seznam jazyků, které mohou být vybrány pro rozpoznávání zpracovávaného obrazu. Jazyk rozpoznávání přidáte nebo odeberete zaškrtnutím nebo zrušením zaškrtnutí políčka vedle jazyka.

Zobrazit i méně časté jazyky

Je-li tato volba zaškrtnuta, jsou v seznamu uvedeny i méně časté jazyky rozpoznávání.


Nastavení: Textové zobrazení Na kartě Textové zobrazení v dialogu Nastavení ImageReaderu si můžete vybrat motiv vzhledu tohoto zobrazení. Vybírat můžete z deseti konfigurovatelných motivů. Pro každý motiv můžete zadat název a vybrat typ písma, barvy textu a barvu a tvar zvýraznění.  Jak měnit nastavení textového zobrazení 1. V menu Nastavení zvolte položku Textové zobrazení... Zobrazí se dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Textové zobrazení. 2. Změňte nastavení textového zobrazení, jak potřebujete. 3. Stiskněte tlačítko OK.

81

82 Karta Textové zobrazení v dialogu Nastavení ImageReaderu Volba

Akce / Událost

Vyberte motiv pro grafické zobrazení Seznam motivů

Zde můžete vybrat motiv textového zobrazení, který chcete používat nebo změnit.

Úprava zvoleného motivu Název

Zde je zobrazen název vybraného motivu, který tu můžete upravit.


83

Běžný text (barva a písmo) Barva textu

Zde můžete zvolit barvu běžného nezvýrazněného textu.

Barva pozadí

Zde můžete zvolit barvu pozadí běžného nezvýrazněného textu.

Písmo

Zde můžete zvolit druh písma veškerého zobrazovaného textu.

Řez písma

Zde můžete zvolit řez písma běžného nezvýrazněného textu: Obyčejné, Kurzíva, Tučné.

Zvýraznění textu (barva a styl) Tvar

Zde můžete zvolit tvar zvýraznění: blok, podtržení nebo orámování.

Barva textu

Zde můžete zvolit barvu zvýrazněného textu.

Barva pozadí

Zde můžete zvolit barvu zvýraznění.

Tloušťka

Zde můžete nastavit sílu čáry zvýraznění (dostupné, jen když je jako tvar zvýraznění nastavené orámování nebo podtržení).

Průhlednost Zde můžete nastavit průhlednost zvýraznění (dostupné, jen když je jako tvar zvýraznění nastavené orámování nebo podtržení). Obnovit výchozí

Obnovío aktuální motiv do výchozího továrního nastavení.

84

Nastavení: Grafické zobrazení Na kartě Grafické zobrazení v dialogu Nastavení ImageReaderu si můžete vybrat motiv vzhledu tohoto zobrazení. Vybírat můžete z deseti konfigurovatelných motivů. Pro každý motiv můžete zadat název a vybrat tvar a barvy zvýraznění.  Jak měnit nastavení grafického zobrazení 1. V menu Nastavení zvolte položku Grafické zobrazení... Zobrazí se dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Grafické zobrazení. 2. Změňte nastavení grafického zobrazení, jak potřebujete. 3. Stiskněte tlačítko OK.

5. kapitola—Nastavení ImageReaderu Karta Grafické zobrazení v dialogu Nastavení ImageReaderu

85

86

Volba

Akce / Událost

Vyberte motiv pro grafické zobrazení Seznam motivů

Zde můžete zvolit motiv pro grafické zobrazení.

Úprava zvoleného motivu Název

Zde je zobrazen název vybraného motivu, který tu můžete upravit.

Zvýraznění textu (barva a styl) Tvar

Zde můžete zvolit tvar zvýraznění: podtržení nebo orámování.

Barva

Zde můžete zvolit barvu zvýraznění.

Tloušťka

Zde můžete zvolit tloušťku zvýraznění.

Průhlednost

Zde můžete zvolit průhlednost zvýraznění.

Obnovit výchozí

Obnoví aktuální motiv do výchozího továrního nastavení.


87

Nastavení: OCR Na kartě OCR v dialogu Nastavení ImageReaderu můžete nastavit minimální přijatelnou přesnost rozpoznávání. Pokud bude přesnost při rozpoznávání nižší, zobrazí ImageReader upozornění.  Jak měnit nastavení OCR 1. V menu Nastavení zvolte položku OCR... Zobrazí se dialog Nastavení ImageReaderu na kartě OCR. 2. Změňte nastavení OCR, jak potřebujete. 3. Stiskněte tlačítko OK.

Karta OCR v dialogu Nastavení ImageReaderu

88 Volba

Akce / Událost

Minimální přijatelná přesnost OCR Upozornit při nižší přesnosti OCR než

Nastaví (v procentech) úroveň, pod kterou budete upozorňováni na nízkou přesnost digitalizace textu.


Nastavení: Oříznutí Na kartě Oříznutí v dialogu Nastavení ImageReaderu můžete zapnout a vypnout zobrazení hranic oříznutí v živém obrazu z kamery a můžete nastavovat vzhled těchto hranic.  Jak měnit nastavení oříznutí 1. V menu Nastavení zvolte položku Oříznutí... Zobrazí se dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Oříznutí. 2. Změňte nastavení oříznutí, jak potřebujete. 3. Stiskněte tlačítko OK.

Karta Oříznutí v dialogu Nastavení ImageReaderu

89

90 Volba

Akce / Událost

Hranice oříznutí Zobrazit hranice oříznutí v živém obrazu z kamery

Když bude zobrazen živý obraz z kamery, budou se zobrazovat hranice oříznutí.

Barva

Zde můžete zvolit barvu hranic oříznutí.

Tloušťka

Zde můžete zvolit tloušťku hranic oříznutí.

Průhlednost

Zde můžete zvolit průhlednost hranic oříznutí.


91

Uložení nastavení ImageReaderu Když ImageReader ukončíte, všechna aktuální uživatelská nastavení se automaticky uloží. Když ImageReader příště spustíte, bude nastavený tak, jak byl, když jste ho minule ukončovali. Nastavení ImageReaderu se ukládá pro aktuální uživatelský účet Microsoft Windows (to jejméno, pod kterým se hlásíte do Windows). Takže pokud je v jednom počítači více účtů, bude mít každý uživatel, který má svůj účet ve Windows, své vlastní nastavení ImageReaderu.

92

6. kapitola

Používání klávesových zkratek I když ImageReader můžete obsluhovat čistě pomocí myši, doporučujeme vám pro rychlejší a produktivnější práci používat také klávesové zkratky. Klávesové zkratky vám šetří čas a můžete díky nim ze dvou důvodů pracovat plynuleji: (1) Snižují nutnost přecházet rukou mezi klávesnicí a myší; (2) Můžete využívat některých doplňkových příkazů, které pomocí myši nejsou dostupné.  Klávesové zkratky

94

Klávesové zkratky Tabulky níže obsahují seznam klávesových zkratek ImageReaderu roztříděných podle kategorií.

Aplikační okno Příkaz

Klávesová zkratka

Přecházet kurzorem mezi panelem nástrojů a oknem digitalizace

F6

Přejít do menu nebo je opustit

Alt, F10

Další prvek panelu nástrojů

Šipka vpravo

Předchozí prvek panelu nástrojů

Šipka vlevo

Aktivovat prvek panelu nástrojů

Enter

Zobrazit nápovědu ImageReaderu

F1

Ukončit aplikaci

Alt + F4

Digitalizace Příkaz

Klávesová zkratka

Zachytit obraz z kamery

Ctrl + mezerník

Zrušit digitalizaci

Escape

Zobrazení živého obrazu z kamery Příkaz

Klávesová zkratka

Přepínat mezi nízkým a vysokým rozlišením obrazovky

Shift

6. kapitola—Používání klávesových zkratek

95

Čtení Příkaz

Klávesová zkratka

Zapnout / Vypnout automatické čtení

F2

Hlas (cyklicky přepínat mezi dostupnými hlasy)

F4

Číst / Pozastavit

Mezerník

Další odstavec

Šipka dolů

Předchozí odstavec

Šipka nahoru

Další věta

Šipka vpravo

Předchozí věta

Šipka vlevo

Další slovo

Ctrl + šipka vpravo

Předchozí slovo

Ctrl + šipka vlevo

Aktuální slovo

Shift + mezerník

Další obrazovka

Page Down

Předchozí obrazovka

Page Up

Začátek stránky

Ctrl + Home

Konec stránky

Ctrl + End

Zrychlit řeč

F9

Zpomalit řeč

F8

Uložení textu a / nebo obrazu Příkaz

Klávesová zkratka

Uložit jako

Ctrl + S

96

Audio průvodce Příkaz

Klávesová zkratka

Umlčet (aktuální hlášení)

Ctrl

* Příkaz Umlčet zastaví aktuální promluvu hlasového výstupu včetně čtení zdigitalizovaného textu.

Výběr a kopírování textu (jen v textovém zobrazení) Příkaz

Klávesová zkratka

Vybrat další slovo

Ctrl + Shift + šipka vpravo

Vybrat předchozí slovo

Ctrl + Shift + šipka vlevo

Vybrat další větu

Shift + šipka vpravo

Vybrat předchozí větu

Shift + šipka vlevo

Vybrat další odstavec

Shift + šipka dolů

Vybrat předchozí odstavec

Shift + šipka nahoru

Vybrat vše

Ctrl + A

Kopírovat vybraný text

Ctrl + C

6. kapitola—Používání klávesových zkratek

97

Textové / Grafické zobrazení Příkaz

Klávesová zkratka

Přepnout zobrazení

F5

Zvětšit

F12

Zmenšit

F11

Rolovat vzhůru

Kolečko myši zpět

Rolovat dolů

Kolečko myši vpřed

Rolovat vlevo (jen v grafickém zobrazení)

Shift + kolečko myši zpět

Rolovat vpravo (jen v grafickém zobrazení)

Shift + kolečko myši vpřed

Zvětšit šířku textového zobrazení

Tab

Zmenšit šířku textového zobrazení

Shift + Tab

98

7. kapitola

Nápověda ke kameře Tato kapitola obsahuje tipy pro zvýšení kvality obrázků z kamery a postupy pro řešení problémů s kamerou a s obrazem z kamery.  Tipy pro získání kvalitního obrazu z kamery  Zaostření kamery ImageReaderu  Odstraňování problémů s kamerou

100

Tipy pro získání kvalitního obrazu z kamery Kvalita digitalizovaného textu závisí na světelných podmínkách, typu tiskoviny a jejím umístění pod kamerou. Pro zajištění nejvyšší možné kvality digitalizace se držte následujících pravidel.  Vždy používejte podložku pro umístění dokumentu dodanou s ImageReaderem. Podložka vám pomůže umístit dokument v záběru kamery a také zamezí chybám při rozpoznávání textu, které nastávají při digitalizaci dokumentu položeném na pozadí s lesklým nebo barevným povrchem, jako je dřevěný stůl s letokruhy nebo lamino.  Dbejte na to, aby osvětlení pod kamerou bylo rovnoměrné a bez větších stínů. Slabé osvětlení a stíny mohou zhoršit kvalitu zachyceného obrazu a snížit přesnost rozpoznávání textu.  Dbejte na to, aby digitalizovaná předloha byla jediný předmět na podložce dokumentu. Nadbytečné předměty, které se objeví na podložce dokumentu, prodlouží čas zpracování a zhorší výsledky digitalizace textu.  Dbejte na to, aby digitalizovaná předloha byla co nejplošší. Přestože ImageReader umí digitalizovat text i z povrchů, které nejsou dokonale ploché (jako je prohnutý papír v otevřené knize), při digitalizaci obrazu nerovných povrchů se může prodloužit čas zpracování a zhoršit kvalita obrazu a výsledky digitalizace.

7. kapitola—Nápověda ke kameře

101

 Při digitalizaci lesklých předloh vypněte nebo ztlumte osvětlení kamery. Světla z kamery ImageReaderu mohou v zachyceném obrazu vytvářet světlé skvrny a zhoršovat výsledky digitalizace. Osvětlení kamery ImageReaderu vypnete nebo ztlumíte otočením ovladače jasu na přední straně ramene kamery.  Když digitalizujete knihy v kroužkové vazbě, umistěte je tak, aby kroužková vazba byla mimo záběr kamery. Kroužková vazba by prodloužila čas zpracování a zhoršila výsledky digitalizace.  Dbejte na to, aby kamera byla zaostřená. Používáte-li kameru Nuscan 500 nebo 510 dodávanou s ImageReaderem 1.0 a 1.1, najdete informace o kalibraci ostření kamery v následující části Zaostření kamery ImageReaderu . Pokud používáte jinou kameru, nahlédněte do dokumentace k této kameře.

102

Zaostření kamery ImageReaderu Kamery aktuálně dodávané s ImageReaderem 1.1 (Adesso Nuscan 500 a 510) jsou kamery s ručním ostřením, které jsou výrobcem zkalibrovány a připraveny k použití. Nicméně tyto kamery, stejně jako všechny ručně ostřené kamery, vyžadují čas od času ruční doladění, abyste dosahovali optimální ostrosti obrazu a výsledků rozpoznávání. Pro pomoc při manuálním zaostření kamery obsahuje ImageReader dialog Zaostření kamery, ve kterém je zobrazena část živého obrazu z kamery v nativním rozlišení (beze změny velikosti), a díky tomu se obraz snadněji prohlíží a dolaďuje zaostření. Poznámka: Některé kamery mají automatické ostření čočky a není u nich žádný mechanismus pro ruční ostření. Důležité! Zaostření kamery by měla provádět dobře vidící osoba.


103

 Jak zaostřit kameru 1. V menu Nastavení zvolte položku Kamera... Zobrazí se dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Kamera. 2. Zvolte Zaostření kamery... Otevře se dialog Zaostření kamery, zobrazující části živého obrazu z kamery. 3. Položte pod kameru nějaký jednoduchý dokument. Doporučujeme prostý dokument obsahující kontrastní text (např. černý na bílém pozadí) o velikosti 10 bodů. 4. Pootočte kolečkem pro ostření (na spodní straně ramene kamery) přibližně o 1/16 otočky (v libovolném směru) a zkontrolujte živý obraz z kamery. Je-li obraz ostřejší, pootočte kolečkem opět o 1/16 otočky a obraz znovu zkontrolujte. Pokud se ostrost obrazu zhoršila, pootočte kolečkem v opačném směru a obraz znovu zkontrolujte. Tento postup opakujte, dokud nedocílíte nejlepšího obrazu z kamery.

Fotka kolečka pro ostření na kameře 5. Stiskněte tlačítko OK.

104

Dialog Zaostření kamery


105

Odstraňování problémů s kamerou Tato část obsahuje informace pro odstraňování problémů souvisejících s kamerou ImageReaderu nebo s obrazem z kamery.  V zobrazení živého obrazu z kamery je obraz tmavý nebo tečkovaný Je-li v zobrazení živého obrazu z kamery obraz tmavý nebo tečkovaný, je více než pravděpodobné, že rameno kamery je příliš nízko nebo je přikryta čočka kamery. Zajistěte, aby byla kamera správně nastavena a aby čočka nebyla blokována nebo překryta.  Požadovaná kamera není připojena ImageReader je navržen tak, aby detekoval všechny kamery připojené k počítači, které odpovídají jeho minimálním požadavkům na kameru. o Je-li k počítači připojena jediná odpovídající kamera, bude ji ImageReader automaticky používat. o Jsou-li k počítači připojeny dvě odpovídající kamery nebo více, vybere si ImageReader tu s nejlepšími parametry. Pokud si ImageReader vybral špatnou kameru, zvolte Nastavení > Kamera, abyste otevřeli dialog Nastavení ImageReaderu na kartě Kamera; potom vyberte kameru, kterou chcete používat. ImageReader si tuto kameru uloží jako výchozí a při svém příštím spuštění ji automaticky vybere. Poznámka: Kamera dodávaná s ImageReaderem 1.2 a vyšším je v dialogu pro nastavení kamery uvedena jako "ZoomText Camera 8MP". Poznámka: Kamera dodávaná s ImageReaderem 1.0 a 1.1 je v dialogu pro nastavení kamery uvedena jako "Adesso Nuscan 500/510".  V obrazu z kamery se objevují odlesky

106 Za určitých světelných podmínek se v obrazech zachycených kamerou mohou vyskytovat odlesky. To je způsobeno odrazy světla a týká se to jen předloh s lesklým povrchem. Kamery dodávané s ImageReaderem (Adesso Nuscan 500 and 510) mají vestavěná LED světla pro osvětlení oblasti, kterou kamera snímá, při práci v tlumeně osvětleném nebo tmavém prostředí. Zatímco při slabém osvětlení jsou LED světla prospěšná, při digitalizaci předloh s lesklým povrchem mohou způsobovat nežádoucí odlesky. V těchto případech doporučujeme LED světla vypnout otočením ovladače jasu na konci ramene kamery. Další světla okolo kamery mohou také přispět k problému s odlesky, a to zejména je-li zdroj světla přímo nad předlohou. Problém by mělo vyřešit přesunutí kamery nebo svítidla tak, aby světlo přímo nad předlohou nebylo.  V obrazu z kamery se objevují stíny V závislosti na poloze zdrojů světla poblíž kamery nebo dalších objektů mezi zdrojem světla a kamerou mohou být do záběru kamery vrhány stíny. To bohužel snižuje kvalitu zachyceného obrazu a přesnost digitalizace textu. Abyste se těmto problémům vyhnuli, zkuste pracovat v rovnoměrně osvětleném prostředí a umístěte kameru a osvětlení tak, abyste zabránili stínění nebo je omezili.

Rejstřík aktivace aktivace ImageReaderu, 17 aktivace na více počítačích, 19 často kladené otázky, 20 přenášení, 19 aktualizace ImageReaderu, 29 automatická aktualizace, 29 ruční aktualizace, 29 zapnutí a vypnutí automatické aktualizace, 29 Audio průvodce, 35 Audio průvodce při spuštění, 16 klávesové zkratky ovládacích prvků, 37 nastavení, 37 popisy ovládacích prvků, 37 používání Audio průvodce, 36 používání s externím odečítačem, 38 prodleva mezi hlášeními, 37 zvukové signály, 37 čtení v grafickém zobrazení, 62 zapnutí / vypnutí, 62 čtení zdigitalizovaného textu, 57 nastavení rychlosti čtení, 58 procházení textem, 57 spuštění a zastavení čtení, 57 zapnutí a vypnutí automatického čtení, 57 změna hlasu pro čtení, 58 grafické zobrazení, 45 hlasy hlasy NeoSpeech, 10, 24 hlasy ZoomTextu, 10, 24 jak ImageReader přiřazuje hlasy, 25 konfigurace, 23 nastavení, 24

108 používání jiných hlasů, 24 tlačítko Hlas, 63 instalace a spuštění ImageReaderu, 9 1. krok — Instalace hlasů pro ZoomText, 10 2. krok — Instalace ImageReaderu, 12 3. krok — Instalace kamery, 13 4. krok — Spuštění ImageReaderu, 15 5. krok — Aktivace ImageReaderu, 17 6. krok — Registrace ImageReaderu, 22 7. krok — Nastavení jazyků a hlasů, 23 jazyky konfigurace, 23 nastavení, 23 Pouze anglický versus vícejazyčný, 2 přidávání a odebírání pro rozpoznávání textu, 79 uživatelské prostředí, 68 kalibrace kamery a odstraňování problémů, 99, 100 kalibrace při spuštění, 16 odstraňování problémů s kamerou, 105 zaostření kamery ImageReaderu 1.0 a 1.1, 102 kamery nastavení kamery ImageReaderu, 13 používání ImageReaderu s jinými kamerami, 14 klávesové zkratky, 93, 94 aplikační okno, 94 Audio průvodce, 96 čtení, 95 digitalizace, 94 textové / grafické zobrazení, 97 uložení textu a / nebo obrazu, 95 výběr a kopírování textu, 96 zobrazení živého obrazu z kamery, 94 klávesové zkratky ovládacích prvků (Audio průvodce), 37 kopírování zdigitalizovaného obsahu, 64 kopírování obrazu do jiné aplikace, 65 kopírování textu do jiné aplikace, 64 lekce 1. lekce – Zachycení a digitalizace obrazu, 48

Rejstřík 2. lekce – Přepínání mezi zobrazením textu a grafiky, 54 3. lekce – Prohlížení zdigitalizovaného textu, 55 4. lekce – Čtení zdigitalizovaného textu, 57 5. lekce – Prohlížení zachyceného obrazu, 59 6. lekce – Čtení v grafickém zobrazení, 62 7. lekce – Změna hlasu pro čtení, 63 8. lekce – Ukládání a kopírování zdigitalizovaného obsahu, 64 menu, 39 motivy grafické zobrazení, 61 textové zobrazení, 56 načtení obrazu ze schránky, 52 načtení obrazu ze souboru, 51 nápověda, 27 nastavení grafického zobrazení, 84 nastavení hlasů, 76 nastavení ImageReaderu, 67 grafické zobrazení, 84 hlas pro čtení, 76 jazyky, 76 kamera, 72 OCR, 87 oříznutí, 89 program, 68 textové zobrazení, 81 nastavení kamery, 72 nastavení OCR, 87 nastavení programu, 68 nastavení textového zobrazení, 81 O ImageReaderu, 1 odinstalování ImageReaderu, 30 okno digitalizace, 42 oříznutí nastavení oříznutí, 89 otáčení obrazu v grafickém zobrazení, 60 panel nástrojů., 40 pohyb v uživatelském prostředí, 46 popisy ovládacích prvků (Audio průvodce), 37

109

110 posuvník šířky textového zobrazení, 55 požadavky na systém, 7 Práce v ImageReaderu, 47 právní informace autorské právo, 2 licenční ujednání k softwaru, 3 přepínání mezi zobrazením textu a grafiky, 54 přepínání zobrazení, 54 prodleva mezi hlášeními (Audio průvodce), 37 prohlížení zachyceného obrazu, 59 nastavení zvětšení, 59 otáčení obrazu, 60 rolování obrazu, 60 výběr motivu, 61 prohlížení zdigitalizovaného textu, 55 nastavení zvětšení, 55 rolování obrazu, 56 úprava šířky zobrazení textu, 55 výběr motivu, 56 registrace ImageReaderu, 22 rolování grafické zobrazení, 60 textové zobrazení, 56 spuštění ImageReaderu, 15 textové zobrazení, 44 ukončení ImageReaderu, 26 uložení nastavení ImageReaderu, 91 uložení zdigitalizovaného obrazu, 64 uložení textu a / nebo obrazu, 64 uživatelské prostředí, 33 Audio průvodce, 35 grafické zobrazení, 45 menu, 39 okno digitalizace, 42 panel nástrojů., 40 pohyb pomocí klávesnice, 46 přepínání mezi vysokým a nízkým rozlišením v živém obrazu z kamery, 43

Rejstřík textové zobrazení, 44 zobrazení živého obrazu z kamery, 42 vlastnosti, 3 zachycení a digitalizace obrazu, 48 načtení obrazu ze schránky, 52 načtení obrazu ze souboru, 51 zachycení obrazu z kamery, 49 zachycení obrazu z obrazovky, 53 zachycení obrazu z kamery, 49 zachycení obrazu z obrazovky, 53 zobrazení živého obrazu z kamery, 42 zvětšení grafické zobrazení, 59 textové zobrazení, 55 zvukové signály (Audio průvodce), 37

111

112

Rejstřík

113

Tel: Fax: E-mail: Adresa:

(802) 362-3612 (800) 859-0270 (802) 362-1670 [email protected] [email protected] PO Box 669 Manchester Center, VT 05255 USA

www.aisquared.com

ZoomText ImageReader 1.2. Uživatelská příručka

Recommend Documents