? Red Rooster 20 jaar in de ether
Passiespelen: Lente in Galilea
Zondag 5 april 2015 ZondagNieuws Venlo-Peel en Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2015 nr. 14
Hoogste punt
Jongeren aan het werk
3
5 KESSEL - Het hoogste punt van de nieuwbouw van Kasteel De Keverberg in Kessel is bereikt. Hoewel het torentje vanwege de storm afgelopen dinsdag niet kon worden geplaatst, wist men op de feestelijke dag wel te melden dat de opening in het weekeinde van 24 tot en met 27 september zal worden verricht door Guido's Orchestra. Voorzitter van de werkgroep en stichting bouw Har Timmermans (zie foto), verwelkomt dan zo'n 1400 mensen voor een hernieuwde kennismaking met de blikvanger van Kessel. Foto: Peter van Ninhuys
VENLO Gemeenten in Noord Limburg gaan de komende twee jaar samen met het UWV en werkgevers aan de slag om de werkloosheid onder jongeren verder terug te dringen. Er is veel extra aandacht voor het bemiddelen van jongeren naar werk. Betrokken partijen gaan dit doen door onder andere in te zetten op actieve bemiddeling naar werk. Vera Tax, coördinerend wethouder aanpak Jeugdwerkloosheid regio Noord-Limburg: "We zien in de praktijk goede kansen als wij in de arbeidsmarktregio met werkgevers afspraken maken over het voorselecteren en aandragen van jongeren op basis van de concrete vraag van de ondernemer. Ondernemers willen meer maatschappelijk verantwoord ondernemen, maar weten de weg nog onvoldoende te vinden. Wij gaan de werkgevers ontzorgen en daar gaat het werkgeversservicepunt een belangrijke rol in spelen."
Marktlieden Blerick tasten in buidel Lente In Beeld
11
BLERICK Het college stelt voor om het markttarief in Blerick per 1 juli te verhogen met 10 euro per maand. Dit gebeurt op verzoek van de marktlieden zelf. Het geld dient om de loop in de markt te behouden en hem verder te ontwikkelen. De maatregel levert met 28 standplaats-
houders, ruim 3.300 euro per jaar op om in de markt te investeren. "Een opmerkelijk initiatief van de Blerickse marktkooplieden," reageert wethouder Stephan Satijn. "Normaal zijn ondernemers net als burgers, niet voor lastenverhoging; hier bieden ondernemers het zelf
aan. Het bedrag van een tientje per maand is symbolisch belangrijk. Niet alleen 70 procent van de standplaatshouders is voor, ook de ondernemers in Blerick centrum. Dit heeft alles te maken met het doel: het promoten van het centrum." Winkelhart Blerick en de Belangenvereniging Markt-
‘ACHTERHOEK’
Tuinbouw: daar zit muziek in
€9,95 P/M
2*
13
BIZ zamelt de gemeente geld in van ondernemers, dat gebruikt gaat worden om gezamenlijk het gebied te versterken en te promoten. Marktkooplieden kunnen niet meedoen in een BIZ maar wilden toch meedoen met de andere ondernemers. Vandaar dat ze de hogere heffing hebben voorgesteld.
“ De relatie tussen u en ons: werken voor resultaat.”
LAMINAAT
Rustieke structuur Gemakkelijk te monteren Verkrijgbaar in 11 tinten
kooplieden Blerick gaan de opbrengst van 10 euro per maand per standplaatshouder, gebruiken om promotie te bedrijven voor de markt. Zodoende wil men extra bezoekers trekken. De vergelijking met de BedrijvenInvesteringsZone Blerick dringt zich op. Bij een
mr. Henk van Gastel
PANNINGEN
Voor afwerking van A tot Z
2e Paasdag open van
www.correctstucadoor.nl
[email protected] Tel. 0475-331197
Gratis spreekuur. Bel voor een afspraak. Onze specialisten staan voor u klaar. Hoofdstraat 19 | 5961 EX Horst tel. 077-398 81 82 | www.trc-advocaten.nl
10.00 - 17.00 uur
2de PAASDAG GEOPEND Born en Venray open van 12.00 tot 17.00 uur
3 halen = 2 betalen! op alle tegels*
ALLES MOET
WEG!
Magazijn Uitverkoop Venlo op 4, 5 & 6 april Voor de openingstijden zie: www.mediamarkt.nl/venlo
*m.u.v. lopende acties
WWW.JANVANERP.NL
BORN
Sluisweg 11
T: (046) 485 76 29
VENRAY
Keizersveld 57
T: (0478) 56 93 55
2de PAASDAG OPEN DAG maandag 6 april van 11.00 - 16.00 uur in onze showroom te Venlo en Venray
Willem Barentszweg 2, 5928 LM VENLO Tel:
077-2400120 / 06-45273224 e-mail:
[email protected]
Keizersveld 8, 5803 AN VENRAY Tel:
0478-584417 e-mail:
[email protected]
nu ook voor uw lamel wanden en daken
Maatwerk in kasten & inloopkasten!
paaszondag en paasmaandag geopend van 11.00 tot 16.00 uur
ZONDAG
Zondag 5 april 2015
Pagina 3
Red Rooster 20 jaar in de Uitwisselingsconcert ether VENLO We gaan bijna duizend uitzendingen, pakweg 25.000 platen en cd's en ontelbare avonturen terug in de tijd en en belanden in het jaar 1995. 2 april om het wat nauwkeuriger uit te drukken. De eerste uitzending van het radioprogramma Red Rooster, toen nog bij Stichting Lokale Omroep Tegelen (SLOT), vond plaats. Anno 2015 bestaat het programma nog steeds en sinds Tegelen bij Venlo werd gevoegd wordt het door Omroep Venlo uit- Henk Maeghs (voorgrond) en Peter Gubbels in actie. gezonden. Tijd voor een ik mocht op gesprek komen om dynamiek ontstaat en er is feestje. mijn ideeën voor te leggen." steeds interactie omdat we reaHij is een muziekliefhebber Dat Matty van zijn ideeën geren op elkaars opmerkinpur sang met een brede smaak gecharmeerd was, moge duide- gen." Naast het draaien van maar zijn voorkeur gaat uit lijk zijn. Maeghs liep driekwart muziek, ontvangt het duo ook naar blues en roots.En hij heeft jaar stage bij de lokale omroep regelmatig gasten. Mensen die een opmerkelijke eigenschap. om de kneepjes van het vak te iets komen vertellen of artiesHij wil zijn muziek delen en leren kennen, ronselde een ten die een kort optreden verhoopt dat luisteraars er iets van medepresentator en twee tech- zorgen. "We hebben het voorrecht oppikken. Wanneer je dat pro- neuten en ging aan de slag met beert te bereiken,welk medium Red Rooster Radio, genoemd gehad bekende en minder is er dan geschikter dan de naar een beroemd nummer van bekende bluesartiesten en sinte mogen radio? Dat realiseerde zich ook Willie Dixon. Na een jaar stop- ger/songwriters Henk Maeghs.Maar dat krijg je ten zijn drie collegae er om uit- interviewen.Het valt op dat die natuurlijk niet zomaar voor lopende redenen mee en was mensen altijd de tijd nemen en elkaar, daar moet je een buur- Maeghs genoodzaakt op zoek erg vriendelijk zijn. Behalve man voor hebben die je aan- te gaan naar nieuwe mensen. Gary Moore misschien.We zoumoedigt en natuurlijk een paar Inmiddels heeft Maeghs een den na een optreden van hem stoute schoenen. "Henk van team om zich heen dat al tijdens Bluesrock een stationNieuwenborg presenteerde negentien jaar in dezelfde call opnemen. Hij kwam de destijds een radioprogramma samenstelling actief is.Waaron- kleedkamer binnenstormen en bij SLOT", vertelt Maeghs. "dat der medepresentator Frank vroeg nurks en ongeduldig wat leek mij ook wel wat. Ik ben Schatorjé die hij tegenkwam hij moest zeggen. 'I'm Gary iemand die muziek wil delen tijdens een popquiz. "We zijn Moore and you're listening to met anderen. Vroeger nam ik beiden natuurlijk geen gebo- Red Rooster', zei ik. Hij deed altijd cassettebandjes mee naar ren presentatoren maar door het maar ik vond het niet bijsfeestjes om de sfeer te bevorde- onze liefde voor muziek, erva- ter overtuigend en vroeg hem ren. Een eigen radioprogram- ring en ook door workshops bij iets anders te zeggen. Hij keek ma is dan natuurlijk een Omroep Venlo hebben we me aan, zei: 'don't push your droom. Henk adviseerde me geleerd hoe we onze presenta- luck' en weg was hij. Pech hadeen brief naar Matty Langeveld tie konden verbeteren", zegt den we ook met een van mijn van SLOT te schrijven over Maeghs. "Iedereen kan een grote helden Rory Gallagher. mijn plannen. Ze reageerde en plaat aankondigen of iets over Met hem zouden we in Tilburg zanger of groep vertellen maar na een concert ook een stationdaar prikkel je een luisteraar call opnemen.Het concert ging niet mee. Het gaat om de bele- echter niet door omdat hij kort ving.Wanneer ik erbij vertel dat daarvoor was overleden. Eeueen nummer me doet denken wig zonde." Red Rooster Oplage: aan mijn eerste relatie die stuk bestaat twintig jaar en dat moet 71.400 ging, spreekt dat aan bij de luis- natuurlijk worden gevierd. Dat Steenstraat 91, Panningen teraar.Frank en ik vullen elkaar gaat zaterdag 18 april gebeuPostbus 7214, 5980 AE Panningen ook aan. Onze stemmen heb- ren. Tijdens een vier uur durenTel 077-3071980 Fax 077-3076043 ben een andere klankkleur de uitzending bij Omroep Venwaardoor er een bepaalde lo ontvangt het presenterende Commercie:
PANNINGEN Op zondag 12 april verzorgen Koninklijke Harmonie Concordia Panningen en Koninklijke Harmonie Unie Sevenum ieder een concert in de theaterzaal van DOK6 in Panningen. Beide harmonieën worden gekenmerkt door een rijke historie. Koninklijke Harmonie Unie Sevenum is zelfs één van de oudste muziekver-
enigingen van Nederland. 'Samen muziek maken' is een overkoepelend doel van beide korpsen. En op welke manier kan dat nu beter dan door de krachten te bundelen. Beide korpsen hebben ieder een eigen programma samengesteld. Aanvangstijd 14.00 uur. Kaarten à 7,50 euro zijn te koop aan de kassa en via de website van DOK6.
Meulezengers verleggen hun muzikale grenzen VENLO Op zondag 12 april verleggen de Meulezengers de grenzen in Poppodium Grenswerk in VenFoto: Jeu Lücker lo, samen met Vocal Group Transparant uit Venray en het duo een groot aantal gasten, gloednieuwe trio ToCoda. waaronder de drie medewerkers van het eerste uur en Elk jaar staat er een 'Voornatuurlijk Matty Langeveld die jaarsconcert' op de agenda, Maeghs de mogelijkheid bood maar deze keer gooien de Meuzijn droom te verwezenlijken. lezengers het over een heel "Daarna gaan we met z'n allen andere boeg. Speciaal voor dit een hapje eten",vertelt Maeghs, concert zijn er enkele popnum"en vervolgens is er vanaf half mers ingestudeerd en wordt er negen een gratis toegankelijke met akoestische versterking feestavond in Grand Café Stac- gezongen. Dat is effe wennen cato in Tegelen. Daar zullen de huidige en oude presentatoren afwisselend platen draaien, afgewisseld door optredens van het Dan Vanhoudt Trio dat nummers van, onder andere, Van Morrison, Bob Dylan en Neil Young zal spelen. Rob Loupatty De Meulezengers.
voor de vriendengroep die in 22 jaar tijd is uitgegroeid tot een volwaardig mannenkoor van 45 zangers en ook voor het publiek zal het verrassend klinken. Vocal Group Transparant uit Venray is bekend van het grote aantal popnummers dat zij op het repertoire heeft staan. ToCoda is een jong akoestisch trio met een grote belofte.Kaarten zijn voor 10 euro te koop aan de kassa van Grenswerk. Programma-informatie kunt u vinden op de website van www.demeulezengers.nl
GHIELENDEAL Keukenhof
THEMA 2015: Van Gogh
Vertrekdata: 8, 16, 22 april, 7 en 12 mei Normaal incl. entree en zomerbollenpakketje € 47,50 p.p.
€ 38,-
Rijksmuseum Amsterdam
Markthal Rotterdam
Vertrekdata: 22 april en 28 mei Normaal incl. entree € 57,50 p.p.
Vertrekdata: 25 april, 30 mei en 27 juni Normaal € 32,50 p.p.
€ 42,50
€ 25,-
Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
w w w. g h i e l e n . n l
Te l . : 077-3 0719 8 8
[email protected] Redactie:
[email protected] Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond
NIEUWS DELEN? GEZIEN.NL
A
TAIFUN DAG
10.00 - 17.00 uur
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied: Arcen, Baarlo Lb, Belfeld, Beringe, Egchel, Grashoek, Grubbenvorst, Helden, Kessel Lb, Koningslust, Maasbree, Meijel, Lomm, Panningen, Steyl, Tegelen, Velden, Venlo
8pril
Een vertrouwd merk terug in onze winkel. Bij aankoop van Taifun op deze dag een armband en bijpassende sjaal cadeau!* *Bij besteding van € 125,00 aan Taifun op deze dag
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
Spoorstraat 1, Tienray | T. 0478-691271 | www.modehuiscruysberg.nl
ZONDAG
Zondag 5 april 2015
Pagina 4
TOPLAK
VELOMAR SCOOTERS DÉ VOORDELIGSTE IN DE REGIO!
Razzo Toscana v/a € 1499.-
w o h s sag geopend P2ae pa aasd 6.00 uur 1 van 1
voor kwaliteit en een goede service! Spuiterij TOPLAK is een kwalitatief hoogstaande spuiterij met 30 jaar ervaring.
-1
Voor reparatie en spuitwerk van o.a.:
Openingstijden: ma t/m vr 9-18 uur za 9-17 uur ‘smaandags geopend
Wij maken scooter rijden betaalbaar!
bekijk ons op facebook!
077- 8511000 - www.velomar.nl
Voltastraat 4 - 5928 PD - Venlo 077 7370076 - www.toplak.nl aar 15 ja 5j
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
Struikmargriet
00
2
TANKEN DUUR? GEZIEN.NL
Argyranthemum frutescens. Potmaat 18 cm. Per stuk
ar
1
VELOMAR
Mariastraat 3 - 5932 BR - Tegelen.
0
2 015
van 6,99Dvoor
FAVORIET VAN
DE WEEK
3,99 2e paasdag open van 12.00 tot 17.00 uur. GroenRijk Maasbree Ř Kanaalweg 7 Ř 077-4650080 Ř groenrijk.nl wk 14. Geldig van 02-04 t/m 08-04. OP=OP
ZONDAG
Zondag 5 april 2015
Pagina 5
Passiespelen: 'Lente in Galilea' TEGELEN Zondag 10 mei 2015 gaat in Openluchttheater De Doolhof in Tegelen 'Lente in Galilea' in première. De Tegelse Passiespelen worden sinds 1931 opgevoerd in inmiddels - een vijfjaarscyclus. Dit jaar is de 20ste editie. Een prachtige, dramatische benadering van het eeuwenoude verhaal over de laatste dagen van Jezus. Tot en met 13 september kunt u deze theatergebeurtenis van internationale allure meebeleven. Adembenemende passie: in een nieuwe regie van Cees Rullens, met een nieuwe tekst van Patrick Lateur, nieuwe, meeslepende muziek van Nard Reijnders en een magistraal en imponerend nieuw decor. Een passiespel toont de emotionele gebeurtenissen uit de laatste dagen van het leven van Jezus: van zijn glorieuze intocht in Jeruzalem en het laatste Avondmaal tot het verraad door Judas, de veroordeling, de kruisgang en uiteindelijk de dood aan het kruis op de Calvarieberg.Het verhaal staat! Daar wordt niet aan getornd. Toch is elke nieuwe editie van de Tegelse Passiespelen anders. Mede dankzij de bezielende inbreng van professionals (regisseurs, tekstschrijvers, componisten, decor- en kostuumontwerpers) hebben de spelen zich vooral in deze eeuw ontwikkeld van een religieus toneelstuk tot een spectaculaire en eigentijdse voorstelling die iedereen, oud en jong, aanspreekt. Zowel degene die in
deze tijd op zoek is naar een stuk zingeving, als de bezoeker die zich wil laten betoveren door een unieke theaterbelevenis in de buitenlucht. Het volk wordt hoofdrolspeler Cees Rullens giet het traditionele verhaal in een indrukwekkende productie met honderden acteurs, zangers en muzikanten, allen amateurs. "Natuurlijk blijft het verhaal over de laatste dagen van Jezus onze leidraad", benadrukt de regisseur. "Maar wie vermoedt dat het publiek een herhaling gaat zien van de vorige Passiespelen zal verrast worden.Ik zie het als een opdracht om het eeuwenoude verhaal als nieuw te benaderen en zo dicht mogelijk bij het publiek te brengen. Sterker nog: in 'Lente in Gali-
lea' wordt de toeschouwer mede-belever en het volk dat alles meemaakt, wordt hoofdrolspeler." Pure passie Het Tegelse Passiespel is een indrukwekkend theaterevenement dat sinds de eerste opvoering in 1931 door honderdduizenden mensen is bezocht. De ruim 46.000 bezoekers die de laatste Passiespelen in 2010 hebben gezien, zullen dit onderstrepen: de reacties waren méér dan lovend. In het imposante decor - naar ontwerp van Cor van Leipsig gebouwd in De Doolhof, en op de vleugels van meeslepende koren en prachtige composities van Nard Reijnders, één van Limburgs muziekcoryfeeën, wordt het publiek in Tegelen
meegevoerd in een overweldigend schouwspel om nooit meer te vergeten. Pure passie. Aangrijpend. Boeiend. Meeslepend. En bovenal erg mooi! Of zoals het Nederlands Centrum voor Volkscultuur en Immaterieel Erfgoed het zegt: "De Passiespelen van Tegelen zijn het niet alleen waard om te bewaren en te beschermen. Je moet het gewoon eens in de vijf jaar meemaken." Kaarten zijn te koop via www.passiespelen.nl, telefonisch via de kassa 077-326 31 00, via VVV Zuid-Limburg 0900555 9798, bij de kassa in Openluchttheater De Doolhof (di-za 11.00 tot 14.00 uur) en diverse verkooplocaties in Noord- en Zuid-Limburg. Kijk voor informatie op www.passiespelen.nl
Monument ter nagedachtenis aan deportatie 1944 in Venlo NOORD-LIMBURG Met de plaatsing van een monument op het Stationsplein in Venlo, is de laatste publieksactiviteit van de Stichting Deportatie oktober 1944 Noord- en Midden-Limburg een feit.Op de plek die voor vele dwangarbeiders in 1944 het startpunt was van een traumatische ervaring die de stichting de afgelopen twintig jaar uit de vergetelheid probeerde te halen. Bestuurslid Gerard Sonnemans toont zich content met de plaatsing van het monument. "Een mooie afsluiting voor de stichting inderdaad. Tien jaar geleden wilden we alle kerkdorpen in de hele regio voorzien van herdenkingsmonumenten of plaquettes. Dat bleek helaas niet overal haalbaar, zeker financieel niet. Uiteindelijk hebben we wel overal plaquettes weten te plaatsen, maar in Nederweert-Eind en Helden-Panningen wilde men toch heel graag het oorspronkelijke plan uitvoeren en werd ter plekke voldoende geld ingezameld om dat te realiseren. Ven-
lo, waar voor velen het drama begon, is nu het sluitstuk voor onze stichting.Met dank aan de Nederlandse Spoorwegen hebben we dit op de valreep kunnen realiseren. We stoppen met pijn in het hart, maar het is wel een realistisch besluit." In de voorbije twintig jaar tijd is de stichting erin geslaagd het drama van de duizenden mannen die in de herfst van 1944 voor slavenarbeid naar nazi-Duitsland werden gedeporteerd, uit de vergetelheid te halen. Dat gebeurde met een reeks publicaties, manifestaties, reizen naar de voormalige werkkampen en het plaatsen van plaquettes in de getroffen kerkdorpen. "We begonnen bij de 50-jarige herdenking van de deportatie met het plan een historisch document te schrijven. Er kwamen echter zoveel verhalen naar boven bij slachtoffers en hun familie, dat de werkzaamheden een stuk omvattender werden. Het bleek een stuk geschiedenis dat uit schaamte meestal verborgen werd gehouden.Het werken voor de vijand, al was dat onder dwang, werd stil gehouden. Men sprak er
Hier staat het monument nog in een proefopstelling, maar vanaf volgende week dus op het stationsplein in Venlo. niet over. We hebben als stichting het drama op de kaart proberen te zetten waardoor slachtoffers over hun verleden konden praten. En zo ook zaken voor hun familie en nabestaanden duidelijk werden. We hebben zodoende geprobeerd om de trauma's een plekje te geven." Toen de stichting eind vorig jaar besloot te stoppen, kwam er ineens veel in beweging. Zo is men nog met een groep van zestig mensen naar Salzgitter-
Watenstedt, waar veel Noorden Midden-Limburgse dwangarbeiders te werk zijn gesteld. Ook het archief van de stichting vindt onderdak bij het Streekmuseum Peel en Maas in Helden. Het werk van de stichting zal niet verloren gaan. Met als laatste zichtbare wapenfeit de plaatsing van het monument op het Stationsplein in Venlo. Op zaterdag 11 april om 11.00 uur wordt het monument onthuld. Rob Stikkelbroeck
SPORT REVUE
’IJzeren’ Briek Schotte en de Ronde van Vlaanderen vormden in wielerleven een unieke twee-eenheid Hij werd als de ’laatste der Flandriens’ gezien, een verwijzing naar de oertijd van de Belgische wielersport.Het tactisch steekspel en koersinzicht speelden weliswaar óók toen al een rol, maar het kwam toch vooral aan op kracht en doorzettingsvermogen. Wijlen Briek Schotte, ook wel ’IJzeren Briek’ genoemd, was het toonbeeld hiervan. Wat hij miste aan stijlvolle zit op zijn fiets compenseerde hij met nooit aflatende vechtlust.Niet voor niets vormde hij een twee-eenheid met de Ronde van Vlaanderen, de klassieker over telkens terugkerende hellingen en ruwe kasseiweggetjes. Dit weekeinde zal die strijd weer alle aandacht van een miljoenenpubliek opeisen. Twintig keer (zonder onderbreking !) nam hij deel aan het evenement dat in de wereld van het cyclisme de hoogmis van het Vlaamse wielrennen wordt genoemd. Twee keer eiste hij de overwinning op. De eerste keer deed hij dat in 1942, midden in de oorlog, toen er slechts mondjesmaat door de Duitse bezetter toestemming werd verleend om voor wedstrijden van dit kaliber gebruik te maken van het wegennet. Jaren van de waanzin. De tweede triomf in Vlaanderens Mooiste boekte Schotte in 1948, het jaar waarin hij tevens (achter de Italiaan Gino Bartali) tweede werd in de Tour de France, om vervolgens de eerste van zijn twee wereldtitels te pakken. Dat laatste deed hij in een onvergetelijke strijd op de Cauberg waar niet alleen de eerdergenoemde Bartali en diens landgenoot Fausto Coppi in hun eeuwige rivaliteit kopje onder gingen. Ook toppers als Ferdi Kübler en ’onze’ Gerrit Schulte waren kansloos. De Fransen Apo Lazarides en Lucien Teisseire veroverden respectievelijk het zilver en brons. Maastrichtenaar Sjaak Sijen werd tiende. Twee jaar later, in Moorslede, op een steenworp afstand van zijn woonplaats, veroverde Schotte opnieuw de regenboogtrui. Dit keer legde de Zeeuw Theo Middelkamp op de tweede plek beslag, gevolgd door Ferdi Kübler, Gerrit Schulte en Louison Bobet. In de Franse najaarsklassieker Parijs-Tours van 1959 reed ’Briek’ zijn laatste wedstrijdkilometer. Daarna vervulde hij tientallen jaren de rol van ploegleider.Bovendien runde hij geruime tijd op de markt in Kortrijk een goedlopend café. Logisch dat zijn naam prominent op de gevel prijkte. Het was een zaak waar vooral marktkooplieden en andere handelaren over de vloer kwamen, maar uiteraard kwam je er ook veel personen tegen die iets met de sport op twee wielen te maken hadden. Als verslaggever stapte je er graag binnen. Je ontmoette er altijd bekenden uit het métier. Briek Schotte, oudste zoon in een boerengezin uit het WestVlaamse dorpje Kanegem, stapte in 1939 uit de amateurklasse via de toen nog bestaande categorie onafhankelijken over naar de profs. De Omloop van het Westen, destijds een prestigieuze koers in Frankrijk, was zijn eerste internationale optreden van betekenis. Deeluitmakend van de Franse fabrieksploeg Mercier veroverde hij al gauw de leiderstrui. Echter, na de vijfde etappe – met nog een paar ritten voor de boeg – werd de wedstrijd afgebroken. De Franse regering had algehele mobilisatie afgekondigd,de Tweede Wereldoorlog was in aantocht. Schotte en de andere deelnemers keerden huiswaarts. Wél werd hij nog tot eindwinnaar van de Omloop ’39 uitgeroepen. Het verdiende prijzengeld kreeg hij pas in …. 1947 uitbetaald,zoals hij vele jaren later in interviews smakelijk kon vertellen. Overigens, behalve de Franse rittenkoers, de twee zeges in het WK én de ’dubbel’ in de Ronde van Vlaanderen won hij ook de Ronde van Luxemburg alsmede twee keer Parijs-Tours, Parijs-Brussel en Gent-Wevelgem, om over andere eerste prijzen en ereplaatsen maar te zwijgen. Zijn eerste deelname aan de Ronde van Vlaanderen, 1940, leverde hem al de derde plaats op.Zo’n klassering zou hij trouwens nóg drie keer behalen, naast twee tweede plaatsen en – uiteraard – de beide al gememoreerde triomfen. Van de twintig keer dat hij startte bereikte hij zestien keer de finish. In de resterende edities haalde de pechduivel een streep door de plannen, zoals bij zijn laatste deelname (1959, winnaar Rik van Looy) toen een gebroken frame hem velde. À propos, als ploegleider leverde Schotte ook nog eens een keer of vier de winnaar af in ’zijn’ wedstrijd. Op zondag 4 april 2004 (uitgerekend de dag waarop de Ronde van Vlaanderen werd verreden) sloot hij voorgoed de ogen. Een paar dagen later droegen oud-kampioenen als Merckx,Van Looy,Maertens,De Vlaeminck, Beheyt, Leman, de Ier Kelly en de intussen al overleden Frank Vandenbroucke de kist met het lichaam van de oer-Flandrien in Waregem naar het kerkhof. Briek Schotte werd 84 jaar.
YD
GH Z
Zondag 5 april 2015
ZONDAG
Pagina 7
Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit binnen te zijn:
[email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing. BEESEL MA 6 APR is door de werkgroep Gidsen voormalig Brits Munitiedepot van heemkundevereniging Maas- en Swalmdal een fietstocht uitgezet in natuurgebied Brachterwald net over de grens van Swalmen en Reuver, waar tot 1996 een munitieopslagplaats met 50.000 ton munitie van het Britse Rijnleger lag. De excursie start om 14.00 uur op het pleintje met grenspaal 429 tegenover café De Grens aan de Keulseweg in Reuver. Aanmelden kan via 077-4746999. De kosten voor niet-leden zijn 2,50 euro, kinderen in de basisschoolleeftijd mogen gratis mee.
AGENDA
PASEN
HORST AAN DE MAAS ZO 5 en MA 6 APR klinkt in streekmuseum De Locht het geluid van een nieuwe lente. In dit geval het gepiep van kuikentjes die uit het ei kruipen. In museum staat op beide paasdagen een broedmachine waardoor bezoekers de geboorte live kunnen meemaken. Daarnaast mogen kinderen eieren zoeken die door de paashaas zijn verstopt. Op paasmaandag is er tevens een demonstratie van oude ambachten. Het museum is open van 11.00 tot 17.00 uur. ZO 5 APR kan men in het praktijkcentrum voor bijenteelt ’t Zoemhukske van 14.00 tot 16.00 uur alles leren over de solitaire bijen en nader kennis maken met hommels. Ook de drachtplantentuin is een bezoekje waard. Zie ook www.zoemhukske.nl. ZO 5 APR beklimt The Mighty Ya-Ya vanaf 16.00 uur het podium van Cambrinus in Horst. Dit vierkoppige muziekmonster staat onder leiding van Louis van Empel, oftewel Little Louis. Opvallend is de mooie, zuivere, cleane zangstem van zanger-gitarist Little Louis en het harmonicaspel van Aart van der Wulp, die op ieder nummer een stempel drukt. De entree bedraagt 12 euro. Reserveren via www.cambrinusconcerten.nl en de VVV-kantoren. MA 6 APR is weer de eerste carbootsale en rommelmarkt op Kasteelpark Ter Horst, bereikbaar via afrit 10 van de A73. Dit seizoen staan er ook marktkramen met bovenzeil. Daarnaast biedt het terrein aan zo’n 400 particuliere standhouders een ruime standplaats voor de verkoop van tweedehands spullen. Parkeren en toiletgebruik is gratis. De markt duurt van 8.30 tot 15.30 uur. Voor info en opgave: www.carbootsalehorst.nl. Of telefonisch: 0031654345123. MA 6 APR is de groep Angels Rule te gast voor een sfeervol Paasconcert in de Harmoniezaal. Het publiek kan genieten van nieuwe songs maar ook van highlights uit het brede repertoire van Angels Rule. Aanvang 15.00 uur, de zaal is geopend vanaf 14.00 uur. Kaarten kosten 10 euro en zijn inclusief koffie/thee en een lekkernij. Reserveren is gewenst via e-mail:
[email protected] of tel.: 06-53676032. Meer informatie staat op www.angelsrule.nl. WO 8 APR houdt LGOG Kring Ter Horst een lezing over de ‘Meester van Elsloo’. Dit is een beeldhouwer of groep van beeldhouwers die rond 1500 actief was in het huidige Limburg en aangrenzende gebied. Onder meer in de Horster Lambertuskerk bevinden zich werken die worden toegeschreven aan de ‘Meester van Elsloo’. Inleider is Peter te Poel. De lezing start om 20.00 uur in zaal De Leste Geulde, Noordsingel 75 te Horst. Niet-leden betalen 3 euro. ZA 11 APR houdt het Hobbygilde Horst een open dag van 13.00 tot 17.00 uur in het Gasthoês. Cursisten laten zien wat ze gemaakt hebben in de lessen van het Hobbygilde; een vrijwilligersorganisatie die cursussen op velerlei gebied aanbiedt aan mensen in de leeftijd van 55 plus. Zo wordt er getoond hoe er gewerkt wordt bij het schilderen, houtsnijden, beeldhouwen en bridgen. Ook de cursusleiders van de computer- en taalcursussen zijn aanwezig. ZO 12 APR houdt KnopenLopen een wandeling van ruim 12 kilometer in de vroege ochtend via de knooppunten van Sevenum en de ronde-route-palen van Hegelsom en Horst. Startplaats en eindpunt is de Blokhut, ‘t Vongdere 1 in Sevenum. De start is tussen 06.00 en 07.00 uur. Aanmelden kan via
[email protected] tot 6 april. De kosten bedragen 5 euro, inclusief ontbijt. WO 27 MEI start de vierde editie van De-4, de wandelvierdaagse in het buitengebied van Grubbenvorst en Lottum.. In één van de routes is opnieuw het voormalige Floriadeterrein opgenomen. Op woensdag, donderdag en vrijdag lopen de deelnemers 5, 10 of 15 kilometer, op zaterdag kan iedereen zijn afstand inruilen voor een 25 km tocht, waarbij onder meer door het Maasduinengebied bij Velden en Lomm wordt gewandeld. Starten kan de eerste drie dagen tussen 17.00 en 18.30 uur en op zaterdag vanaf 10.00 uur.Inschrijven kan via de website van De-4. PEEL EN MAAS 9APR presenteert Ton Engels Muziek op Donderdig in Dörp in het MFC Kerkeböske in Helden. Aanvang 20.00 uur. Elke 2e donderdag van de maand, dit muzikaal initiatief waarbij Ton Engels deze avond niemand minder dan Sjraar Peetjens, bekend van de rijke Venlose Carnavalstraditie, begeleidt in een aantal liedjes. Zeer bekende liederen die bij iedereen in het geheugen gegrift staan. Iedereen die van een echt gezellig avondje muziek wil genieten is van harte welkom. Entree 5 euro. ZA 11 APR is de jaarlijkse lentemarkt van Atelier De Fabriek in Maasbree, met onder meer een verkoop van creaties die door deelnemers aan de dagvoorziening zijn vervaardigd. Het aanbod varieert van schilderijen en vazen tot vogelhuisjes. De Fabriek is open van 14.00 tot 16.00 uur, ook de naastgelegen binnenspeeltuin Speelfabriek is geopend.
Op zondag 19 april viert Water Sport Vereniging Poseidon uit Kessel haar 50jarig jubileum met een open dag. Om 12.00 uur staat de officiiële opening gepland en rond 18.00 uur sluit men de open dag af.
Op zondag 12 april om 07.00 uur vindt er een excursie plaats in Nationaal Park De Maasduinen. De excu ursie start vanaf Ontvangstlocatie Jachthut Op den Hamer, Twistedenerweg 2 in Wellerlooi. De excursie is gratis en duurt circa 2 uur. Denk aan stevig schoeisel. Foto: Stichting het Limburgs Landschap, Gerrit Lenting VENLO ZA 4 APR wordt in de crypte van het kloostercomplex De Ulingsheide een tentoonstelling van de Tegelse kunstenaars Jan Lucker en Wiel Pijls geopend. Het is voor het eerst dat zij gezamenlijk exposeren. Getoond worden keramische beelden en schilderijen van Jan Lucker en schilderijen van Wiel Pijls. De expositie is in de eerste drie weekeinden van april te bezichtigen op zaterdag en zondag (en paasmaandag) van 12.00 tot 17.00 uur. ZO 5 APR treedt de Amerikaanse singer-songwriter Boris McCutcheon met zijn band The Saltlicks op in Grenswerk. McCutcheon maakt Americana-songs en begeleidt zichzelf op gitaar, mondharmonica en mandoline. Hij was boer, veedrijver, schoorsteenveger, timmerman, scheepsjongen en metselaar voordat hij zijn plek vond in de muziek. Het optreden bij begint om 20.00 uur. Kaarten kosten 14 euro in de voorverkoop en 16 euro aan de avondkassa. MA 6 APR gaat IVN De Maasdorpen vogels spotten op het voormalige Floriadeterrein, dat inmiddels een rijke avifauna kent. De vogelwerkgroep heeft een excursie uitgezet die om 9.00 uur start op de parkeerplaats bij het Enexis-gebouw. Deelnemers wordt aangeraden een verrekijker mee te nemen. Info: Jacques Driessen (077-3828510). DI 7 APR gaat wandel- en fietsgezelschap Los Vast Verband op pad rond het Reindersmeer en Leukermeer in Well. Tot 4 april kunnen 50-plussers zich opgeven via
[email protected]. De deelnemers vertrekken om 9.30 uur bij kinderboerderij Hagerhof in Venlo-Zuid. Er zijn nog auto’s nodig voor het carpoolen. Deelname kost 1 euro voor LVV’ers en 3,50 euro voor niet-leden. DI 7 APR is er weer een bijeenkomst voor mensen van wie de partner de ziekte van Parkinson of een pakinsonisme heeft. Ook mantelzorgers en andere betrokkenen kunnen het ‘Krenske’ bijwonen. Het duurt van 14.00 tot 16.00 uur, het adres is Sint Jorisstraat 39 in Venlo. Info: Annie van Horck-Zwart, e-mail:
[email protected] DI 7 APR wordt bij HCC Noord-Limburg een demonstratie gegeven van D-star, een digitale manier om wereldwijd radioverbindingen te maken met andere zendamateurs. Jan de Roos laat zien en horen hoe met een rasberry-computer en nog wat hulpmiddelen een internationaal netwerk is gerealiseerd. De bijeenkomst in de Witte Kerk aan de Agnes Huijnstraat in Venlo-Noord begint om 20.00 uur. ZA 11 APR wordt de Joriskerk aan de St.Jorisstraat in Venlo weer opengesteld voor publiek. Van 12.00 tot 16.00 uur kan een kijkje worden genomen in het historische gebouw, waar de Protestantse Gemeente elke zondagmorgen samenkomt. ZO 12 APR worden in beleefboerderij Wielewaal in Venlo planten en zaden geruild. De ruilbeurs duurt van 10.00 tot 13.00 uur, deelname is gratis. Het adres is Leutherweg 218. Meer info: Pien van Voorst tot Voorst (077-8500768) of Dieuwertje Crasborn (06-23522160). ZO 12 APR gaat alleenstaandenclub Vrijgezel-lig wandelen in natuurgebied De Stippelberg bij De Rips. De start is om 11.00 uur bij restaurant De Viersprong aan de Ripseweg. Deelname kost 1,50 euro, aanmelden kan via 06-23343145. ZO 12 APR opent in het Franz Pfanner Huis in Arcen de expositie ‘Gesmolten en Gestold in Kleur’. Tot 17 mei worden glasobjecten van Frank Biemans en schilderijen van Peter Rohs tentoongesteld. Frank Biemans maakt onder meer beelden, vazen, wandobjecten, gevels, deuren en grafmonumenten van glas. Naast fusing, waarbij stukken vlakglas met elkaar worden versmolten, past hij ook andere technieken toe, zoals vormsmelten, verlijmen, appliqué en zandstralen. Peter Rohs beperkte zich lang tot abstracte kunst, daarna gaf hij zijn penseel de vrijheid. Rohs is vooral gefascineerd door het Hongaarse landschap. Dynamiek loopt als een rode draad door zijn werk. De expositie is te bekijken op woensdag, zaterdag en zondag van 13.00 tot 17.00 uur. ZO 12 APR houdt Postzegelvereniging Phila Venlo een grote ruilbeurs. Er is een uitzoekhoek waar iedereen postzegels kan kopen voor 5 eurocent per stuk. Verder worden er tafels geplaatst voor het onderling ruilen van postzegels(dus meebrengen s.v.p.). Ook is er meer semi-handel, zijn er nieuwe uitgiften te verkrijgen en kan gekocht worden uit rondzendboekjes. De entree is gratis en er is ruime parkeergelegenheid. Deze ruilbeurs vindt plaats van 10.00 tot 13.00 uur in zalencomplex Limianz, Kaldenkerkerweg 182b te Venlo. Info: G. van Bree, tel. 06-51669561. MA 13 APR geven René Vos en Jan van Boeijen een lezing getiteld 'Limburgse jongens in Nederlands-Indië en Nederlands Nieuw-Guinea 1945-1962' bij de LGOG Kring Venlo in gemeenschapshuis De Bantuin. Beide sprekers hadden een oom die, net als veel leeftijdgenoten uit de regio, diende in het 'Limburgse' bataljon 3-14 Regiment Infanterie, onderdeel van de 7 December Divisie. Onafhankelijk van elkaar deden ze onderzoek en van beiden verscheen in 2009 afzonderlijk een boek over de gebeurtenissen in Nederlands-Indië en Nederlands Nieuw-Guinea. De lezing begint om 19.30 uur. MA 13 APR is er in het Toon Hermans Huis weer ruimte voor meditatieve dans onder leiding van Kirsten Stockbauer. Zij is dramatherapeut op de Mytylschool Ulingshof en geeft dans en beweging aan volwassenen op de Hogeschool Arnhem Nijmegen. De overige data zijn 20 april, 18 mei, 1 en 15 juni en 6 juli, telkens van 9.30 tot 11.00 uur. De kosten bedragen 48 euro (8 euro per keer). Info en opgave: 077-3211433. E-mail:
[email protected] DI 14 APR vertelt Angela Mol over haar voettochten tijdens de lotgenoten contactdag van de Nederlandse Vereniging voor Slechthorenden (NVVS) afdeling Venlo in de Witte Kerk in Venlo-Noord. De bijeenkomst begint om 14.00 uur, deelname kost 3 euro. Aanmelden per email via:
[email protected]. Of telefonisch bij E. Holzapfel (077-3515664). WO 15 APR start het Centrum voor mindfulness in Venlo een voorjaarstraining mindfulness voor mensen doe willen leren om zich beter te ontspannen en meer stil staan bij het moois dat het leven biedt. Meer info: www.mindfulnessvenlo.nl of 06-45337528. VR 17 APR start de afdeling Preventie van Vincent van Gogh de praktische cursus ‘Aan de slag met angst’ in Venlo. De cursus is bedoeld voor mensen met lichte tot matige angstklachten of mensen die veel piekeren en actief willen leren deze klachten te verminderen.De bijeenkomsten zijn op vrijdag van 9.00 tot 11.00 uur. Info en opgave: 0478-527066. E-mail:
[email protected] ZO 19 APR nemen standhouders uit de hele Benelux, Duitsland, Frankrijk en Zwitserland deel aan de 30ste parfum-verzamelbeurs in `t Raodhoes in Blerick. Naast vele soorten geuren en bijhorende flacons worden ook miniaturen, magnums (grote showflacons) uitgestald. Verder kunnen verzamelaars er terecht voor geurkaartjes, posters, sieraden, spelden, halsdoekjes, boeken, reclame artikelen, Avon-spullen, cosmetica en ook kleding. De beurs duurt van 10.00 tot 15.00 uur. De entree kost 5 euro, kinderen tot 12 jaar mogen gratis naar binnen.
P L A AT S Z E L F AG E N DA B E R I C H T E N O P G E Z I E N . N L
Genieten...
Altijd beter uit met Ghielen:
Géén boekingskosten * Géén reserveringskosten * Géén administratiekosten * Géén poliskosten bij een reis- en of annuleringsverzekering
Maar wel: KANS OP € 100,- ZAKGELD! Bij elke reis uit de reisgids ‘Vakantiereizen 2015’ waaraan 30 of meer personen deelnemen wordt maar liefst € 100,- verloot!
BERGEN AAN ZEE | NEDERLAND
RONDREIS NOORSE FJORDEN
Het hele jaar door is een vakantie in het Noord-Hollandse Bergen aan Zee de moeite waard. Een wandeling over het strand of door de duinen, een fietstocht door de bossen, een keur aan historische bezienswaardigheden, prachtige steden en gezellige dorpjes. U zult zich geen moment hoeven te vervelen. We bezoeken o.a. Museum Broeker Veiling, het voormalige eiland Marken en de Alkmaarse Kaasmarkt.
Wie Noorwegen zegt, denkt aan Fjorden. Maar Noorwegen heeft veel meer te bieden. Wat dacht u van fel gekleurde vissershuisjes, een ruig berglandschap met gletsjers, kraakheldere bergbeken, witte bergtoppen, ongerept natuurschoon, typische (vissers) dorpjes, ‘kleine’ grote steden en ruimte, vooral veel ruimte. Inbegrepen o.a. : halfpension * overtocht Kopenhagen-Oslo * overtocht Oslo-Kiel * ferry Puttgarden-Rodby * veerboot Linge-Eidsdal * veerboot Hella-Vangsnes * veerboot Bruravik-Brimnes * sightseeing Kopenhagen, Oslo, Bergen o.l.v. gids
Inbegrepen o.a.: halfpension * lunch 1e dag * afscheidsdiner * bezoek Broeker Veiling incl. rondvaart * gids rondrit Noord-Holland * bezoek Kaasmarkt Alkmaar * parkeeren tolkosten Vertrekdata: 25 mei en 22 juni 2015 5-dgn halfpension
Vertrekdatum: 10 mei en 21 juni 2015 9-dgn halfpension
€ 425,-
EEN GREEP UIT ONZE OOSTENRIJK REIZEN STUMM
Vertrekdata: 14 juni en 2 september 8/9-dgn halfpension vanaf €
575,-
ABTENAU
Vertrekdata: 16 mei en 1 augustus 8/9-dgn halfpension vanaf €
LATSCHACH BEI VELDEN
Vertrekdata: 21 mei en 3 juli 9-dgn halfpension vanaf €
HOLZGAU
655,25 JAAR!
Vertrekdata: 25 mei, 26 juni en 31 juli 7/9-dgn halfpension vanaf €
FLACHAU
Vertrekdatum: 2 juni
Vertrekdata: 24 april en 29 mei
6-dgn halfpension
3-dgn logies / ontbijt
WENNS
DISNEYLAND® PARIJS
€ 555,-
8/10-dgn halfpension vanaf €
ZILLERTALER STARPARADE
575,-
NIEUW!
Vertrekdatum: 25 april
3-dgn logies / ontbijt
€ 260,MORE-INCLUSIVE!
BERLIJN
Vertrekdata: 6 mei, 15 juli en 26 aug.
6-dgn halfpension
5-dgn volpension
€ 495,-
MAUTERNDORF
10-dgn halfpension
€ 670,-
Vertrekdata: 21 juni, 1 en 10 augustus
525,-
€ 169,-
Vertrekdatum: 9 juni
EHRWALD
Vertrekdata: 30 mei, 11 juli 8-dgn halfpension vanaf €
PARIJS
Vertrekdata: 13 juni, 18 juli en 8 augustus
475,-
EEN GREEP UIT ONZE STEDENREIZEN
SALZBURGER MUSIKFRÜHLING
Vertrekdata: 7 juni, 18 juli en 8 augustus
550,-
vanaf € 1150,-
8/10-dgn halfpension vanaf €
590,-
€ 465,MORE-INCLUSIVE!
PRAAG
Vertrekdata: 13 mei, 8 juli en 23 sep. 5-dgn volpension
€ 425,-
WENEN
Vertrekdata: 26 mei en 18 augustus 6-dgn logies / ontbijt
€ 450,-
SPECIALE ZOMERAANBIEDING: MUSICAL SOLDAAT VAN ORANJE KATWIJK AAN ZEE & LEIDEN Inbegrepen: *halfpension * afscheidsdiner * welkomstdrankje * 1e rang ticket Soldaat van Oranje, parkeer- en tolkosten. Vertrekdata: 17, 24 juni, 15, 16, 17 juli, 26, 27 en 28 augustus 2015 2-dgn halfpension vanaf €
tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl
199,-
ZONDAG
Zondag 5 april 2015
Prijsbewuste klanten kopen bij Budgetplant
e g i l e d r o o v r Uw s u p e er t n u o c s i d n i tu in Venlo
Pagina 9
2e Paasdag OPEN 12-17 uur
Goede vr nd van ijdag 9.00 to 1e t1 geope en 2e paasd 800 nd van a 10.00 g tot 17. 00
geope
Select Store
Venlo Landweerweg 12a
www.budgetplant.nl ma - vrij 9.00 - 18.00 uur za 9.00 - 17.00 uur Iedere zondag 10.00 - 17.00 uur
10 tot 30% goedkoper voor dezelfde planten en materialen!
www.petersinterieurs.nl Vergelt 3, Baarlo, 077- 477 3553
Ontvangst met een welkomstdrankje
Bij de Zonnebloem draait het om mensen. Al 65 jaar. Wij zetten alles op alles om mensen met een lichamelijke beperking een onvergetelijke dag te bezorgen. Zodat ook zij volop van het leven kunnen genieten. Door eropuit te gaan, andere mensen te ontmoeten en leuke dingen te doen. Dat doen we met bijna 42.000 vrijwilligers in het hele land. Bij de Zonnebloem denken we in slimme oplossingen en werken we aan vernieuwende ideeën. Bijvoorbeeld om meer jongere mensen met een lichamelijke beperking aan te spreken. Zo werken we aan een organisatie die klaar is voor de toekomst, met een duidelijk en levenslustig verhaal: ‘Er kan zoveel meer dan je denkt, zoals bijvoorbeeld verhuur van de Zonnebloemauto aan mensen die rolstoelgebonden zijn (zie foto).’
Voor de provinciale afdeling Limburg Is het bestuur op zoek naar: een tweede bestuurslid bezoekwerk/activiteiten Zonnebloemvrijwilligers leggen ieder jaar landelijk 1,3 miljoen huisbezoeken af, waarbij aandacht, gezelschap en een goed gesprek centraal staan. Daarmee is het bezoekwerk de belangrijkste kernactiviteit van de Zonnebloem. In het kader van het bezoekwerk kunnen ook activiteiten worden ondernomen zoals wandelen, samen boodschappen doen of een terrasje nemen. Het provinciaal bestuurslid bezoekwerk/actviteiten ondersteunt en adviseert de 20 regionale bestuursleden bezoekwerk. Zij ondersteunen en adviseren bijna 170 plaatselijke bestuursleden bezoekwerk. De plaatselijke bestuursleden bezoekwerk begeleiden de deelnemers en de vrijwilligers.
Voor elke bezoeker staat er een leuke goodiebag klaar
woensdag 15 april 19.30 - 22.30 uur Activiteitencentrum Zalzershaof Hout-Blerick
(QYH UGH UG H] HD YR QG Fietsen Cortina - Batavus - RIH Tassen en accessoires Kinderzitjes Qibbel - Yepp - Polisport
Winnen! Modeshow De trendy nieuwe collectie jassen en accessoires van Happy Rainy Days
Een Cortina Crush t%FNPOTUSBUJFTEPPS schoonheidssalon Anke Tissen t,MFVSBEWJFTFOEFNPOTUSBUJF haren opsteken door Esthetica Haarmode t.PEFWBO3JNPP['BTIJPO
met medewerking van
Alle informatie is terug te vinden op de provinciale site: http://limburg.zonnebloem.nl/ Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met P. Muris, provinciaal secretaris van de Zonnebloem Limburg via 077-3827282, mail:
[email protected]
Baarlosestraat 284 - 5926 PN Hout-Blerick - T 077-3820200 E
[email protected] - I www.jboutentweewielers.nl
Heerlijk shoppen met Pasen Hoewel steeds minder mensen weten te vertellen wat de betekenis van Pasen is , blijft het een bijzondere feestdag. Hoe zat het ook al weer? Op de vrijdag voor Pasen, Goede Vrijdag, herdenken christenen het lijden en de kruisdood van Jezus en met Pasen
vieren zij zijn opstanding, ook wel verrijzenis genoemd, uit de dood. In ieder geval draagt Pasen iets feestelijks in zich: dat wordt gevierd met elkaar vrolijk Pasen te wensen en gekleurde paaseitjes bij het ontbijt.
Pasen is van oudsher ook de feestdag waarop je de ‘nieuwe zondagse kleren’ mocht aantrekken. De wintergarderobe wordt ingepakt en vanaf nu is het elke dag ‘rokjesdag’. En dus is het tijd om te shoppen!
Maasboulevard Shoppingzone Venlo Belee f wa ten! groen kan do
E3VP-WK13
Maasboulevard * Overdekt parkeren * Lekker dichtbij * Goed bereikbaar
€ 5,-
korting op alle planten Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u € 5,- korting op alle planten b.b.v. € 25,- m.u.v. potplant combinaties. OOK GELDIG OP AANBIEDINGEN! Max. 1 advertentie p.p. Geldig t/m 07-04-2015.
B e i de Pa asd a gen geo pend!
maasblvd.nl
Outletdagen 3 - 6 april TOT
70% KORTING
op diverse tuinmeubelen en parasols
TRAILERVERKOOP
elke zondag open
STRAELSEWEG 370 VENLO WWW.LEURS.NL
rechtstreeks van de fabrikant, potten voor tuin en terras voor wel héél aantrekkelijke prijzen!
win- en kortingsactie In april ontvang je bij elke besteding bij Trefcenter 5,- korting voor Attractiepark Toverland én maak je ook nog eens iedere dag kans op 2 gratis tickets! Aan het eind van de maand maak je tevens kans op de hoofdprijs: een 4-daags verblijf in Center Parcs “Het Meerdal” (max. 6 personen) inclusief onbeperkt toegang tot Toverland. Ga naar www.toverland.nl/trefcenter en doe mee met de prijsvraag! Deze actie loopt van 1 april t/m 30 april 2015.
kijk op www.trefcenter.nl of facebook.com/trefcentervenlo
Initiatief van Venlo Partners
ZONDAG
IN BEELD: VOORJAAR
Zondag 5 april 2015
Pagina 11
De natuur ontwaakt en al doet de harde wind soms meer denken aan herfst, het voorjaar lonkt. De herfstweer van de afgelopen week lijkt vertrokken; voor dit Paasweekend wordt lekker zonnig weer verwacht. Reden voor hobbyfotograaf Jan Willem van de Griendt om erop uit te trekken met zijn camera en het nodige moois vast te leggen. De natuur is in elk geval al volop klaar voor de lente! Een uitgebreide fotoreportage is te zien op: gezien.nl Foto’s: Jan Willem van de Griendt
P L A AT S Z E L F F OTO ’ S O P G E Z I E N . N L
ZONDAG
Zondag 5 april 2015
Pagina 12
*NQSFTTVNt(FTFMMTDIBGUSFBM 4#8BSFOIBVT(NC) 4JU["M[FZ 'SJFESJDITUSBF
Weißer Riese Waschmittel
24 H SHOPPEN AUF 8PDIF HàMUJHWPO 07.04. bis 11.04.2015
8BTDIMBEVOHFO WFSTDI4PSUFO KFEF5SBHFQBDLVOH Grundpreis: 8BTDI ladung = 0,13
-23%
12,99 –
Frisches Hackfleisch, gemischt
aus Schweine- und Rindfleisch, je 1 kg
-27%
Grundpreis: 1 kg = 3,49
2,79 –
Frischer Gourmet-Schweinebraten oder -Schweinegulasch
duplo, Kinder Riegel 18er + 2 oder kinder Schoko-Bons jede 364/420/300-g-Packung Grundpreis: 0,364 kg: 1 kg = 7,66 0,42 kg: 1 kg = 6,64 0,3 kg: 1 kg = 9,30
aus dem Schinken, je 1 kg
-12%
REPARATIE RENOVATIE ADVIES
2,79 –
-44%
Economiestraat 4a, Nuth 045 5411337
[email protected] of kijk op:
www.meubelkliniek.nl
jedes 800-g-Glas
-26%
3,99 UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW!
nutella NussNugat-Creme
v/h Marco Leer
STOFFEN Voor al uw creative, unieke en modieuze creaties.
WIJ KOMEN NAAR VENLO OPENING 8 APRIL
4,44
Boris Jelzin Vodka, Absolut Vodka Citron oder Currant und weitere Sorten oder Metaxa 37,5/37,5/37,5 % Vol., jede 0,7-l-Flasche 5 Stern Classic
Pampers Windeln
Grundpreis: 1 Liter = 8,27
versch. Sorten, jede Mega+ Packung
Grundpreis: 1 Liter = 15,70
19,99 – 2 Packungen Pampers Mega+ Pack kaufen
1X GRATIS DAZU !
NEBEN DER WARE.
1 Packung Pampers Feuchttücher 5+1 gratis im Wert von 6,49 €
-10%
Kom kijken naar onze nieuwe winkel en maak gebruik van onze feestelijke welkomsaanbieding en ontvang in de openingsmaand April:
10% KORTING!
-12%
5,79 –
Sint Jorisstraat 35 Venlo U vindt bij ons een uitgebreid assortiment in mode-, kinder-, deco- en hobby-STOFFEN en een zeer ruime keuze in FOURNITUREN.
40/38 % Vol., jede 0,7-l-Flasche
10,99 – 40 “/1 02
cm
40“-3D-FullHD-LED-TV 40L5435DG
t)CC57 t)%.*64#"OTDIMàTTF $* t4UBOECZ 8BUU #FUSJFC8BUU t.BF) Y# Y5 DN
inkl. zweier 3D-Brillen
399,–
00
IJFS[VFSIÊMUMJDI
TV-Wandhalterung für 10“ (25 cm) bis 47“ (119 cm) schwenk- und neigbar
24,95
AUCH ONLINE
zzgl. 9,95 € VERSAND
Auch in Ihrer Nähe: Aachen
Heinsberg Tönisvorst Breslauer Straße Humboldtstraße Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr 8 - 22 Uhr
Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr
Übach-Palenberg Nettetal-Lobberich Boschstraße Niedieck Straße 167 8 - 22 Uhr 8 - 21 Uhr
Viersen Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr
ZONDAG
Zondag 5 april 2015
Pagina 13
Tuinbouw: daar zit muziek in
Deze week op
VENLO Van minikomkommers tot aardbeien en van augurken tot perkplanten. Er groeit van alles achter het glas van de kas. Op zondag 12 april openen vijf bedrijven in Venlo hun deuren tijdens Kom in de Kas, de jaarlijkse open dag voor de glastuinbouw. De Venlose tuinders laten zien dat het een sector is waar muziek in zit. Dat is het thema van deze 38ste editie. Bezoekers ontdekken hoe minikomkommers, augurken, sla en kruiderijen worden gekweekt, kunnen aardbeien en tomaten proeven en komen alles te weten over producten die worden geteeld in de kas. Regio Venlo is vooruitstrevend op het gebied van duurzaamheid,zeker als het gaat om Fresh & Food, bloemen, agro-industrie en logistiek, en is in negen jaar tijd al zesmaal benoemd tot logistieke hot-spot van Nederland. Kom in de Kas is een leerzaam én leuk uitstapje voor het hele gezin. Bij Gipmans Planten staat de Fit Food Fun-Factor
Kom in de Kas is een leuk en leerzaam uitstapje voor het hele gezin. Bus waar kinderen kunnen knutselen met fruit. Ook kunnen ze aan de slag met 'Mijn Keukentuintje' en spelenderwijs leren hoe je zelf groenten kweekt. Bij Tasty Tom zijn tomaten in alle soorten, maten en smaken te proeven. Onder begeleiding kunnen kinderen op elektrowagens, op drie
meter hoogte, tussen de planten rijden.Uniek aan Ebus Kwekerijen is het gebruik van Vitaal water, het eb- en vloedsysteem en waterrecycling. Bij Pekam kunnen minikomkommers en augurken worden geproefd. Voor het thema 'Tuinbouw, daar zit muziek in' wordt tevens samengewerkt met pop-
podium Grenswerk.De DJ Academy biedt talenten uit Venlo een podium en ook The Blue Grass Boogiemen geven invulling aan het thema. De openingstijden zijn van 11.00 tot 16.00 uur.Bij alle deelnemende bedrijven is parkeergelegenheid.
Elke werkdag boeiende gasten en reportages. De presentatie is afwisselend in handen van Maurice van der Linden, Marcel Penders en Eric Kempkens. Nieuwsanalisten zijn Wim Cremers, Patrick Smeets en Dan Vanhoudt.
Di-vrij, 9.00, 18.00 en 22.00 uur
Het innerlijke gevoel van schrijver Bas Poell WEERT Een boekje publiceren? Tekstschrijver Bas Poell uit Weert had er nooit aan gedacht. Zou hij wel genoeg materiaal hebben? Een zoektocht op zijn drie (!) laptops leverden echter zoveel aardige schrijfsels op, dat de selectie nog een flinke klus werd. En nu ligt '23° op papier' in de winkels. Zeven jaar geleden sprong de geboren Nederweertenaar Bas Poell in een zelfgecreëerd gat. Hij vertrok bij zijn werkgever Media Groep Limburg (als journalist in onder andere de regio Noord-Limburg) waar hij bijna tien jaar verzekerd was van een maandelijkse bijstorting van zijn salaris. De zekerheid van een vaste baan woog niet meer op tegen de stress van de dagelijkse deadline. "Iedere dag probeer je de beste artikelen te schrijven. Vervolgens komen ze in de krant en heb je niet de tijd om even te genieten van hetgeen je hebt gedaan. De volgende deadline staat namelijk alweer te wachten.Dat jachtige had ik op een gegeven moment wel gehad. Ik wilde wat anders, meer rust en echt mijn tijd ergens in kunnen steken." Poell werd freelancer, startte zijn eigen tekstbureau en zocht klanten. Hoewel een onzekere tijd, zijn zoon Dirk werd in die periode geboren, wist hij snel enkele vaste opdrachtgevers binnen te halen.En hij kreeg de tijd om langer stil te staan, een stap terug te doen. Beschou-
Business- en lifestyleprogramma met Maurice van der Linden vanuit Isidorus Huis, Tuin & Dier. Gasten: Eefje Schoonewille (L’EEF), Roy Palmen (Aviation Competence Centre) en Patrick Vroomen (Mind & Senses).
Zat en zon, 10.00, 15.00 en 19.00 uur
De beste Nederlandstalige artiesten zingen hun grootste hits in het programma Hart voor Muziek. Elke zaterdag op TV Limburg.
Zaterdag, 11.00, 16.00 en 20.00 uur Bas Poell: "Sommige zaken zijn het waard om gedeeld te worden." Foto: Margot Meijer (Belicht)
wend te werk te gaan dus. Achteraf is de geboorte van zijn zoon ook een ijkpunt geweest in zijn schrijverij. Gedachten vertrouwde hij toe aan het papier. "Niet in een soort dagboek,hoor",zegt hij."Daar ben ik de persoon niet naar.Maar ik vind het lekker om 's avonds,de laptop te pakken en te gaan schrijven. Alledaagse zaken, kleine dingetjes. En dan ben ik ook wel een schrijver die dat wil delen. Iets moois moet je niet voor jezelf houden, daar ben ik ijdel genoeg voor." Wie Poell op Facebook volgt, weet dat hij die kleine dingen des levens graag deelt.Vaak zijn
zijn kinderen Dirk en Saar de inspiratiebron voor zijn schrijfsels. "Maar het gaat zeker niet alleen maar over de kinderen, dat vind ik een beetje sneu. Van die mensen die alleen maar over hun kroost schrijven omdat ze de geweldigste kinderen ter wereld hebben. Daar zijn al genoeg blaadjes voor. Ik plek er kleine dingetjes uit die me opvallen, grappig zijn, ontroerend. En ik ben van mening dat het exemplarisch is voor de meeste mensen met kinderen. Alleen neemt niet iedereen de tijd en de moeite om dat te zien." Zoals het leven hoort ook de
dood bij de mens. En dus bij Poell.De dood van zijn vader en zijn gevoelens daaromtrent, vertrouwde hij toe aan het papier. "Ik heb geen jeugdtrauma's die ik moet verwerken. Mijn jeugd was prima,geen zorgen. Mooie momenten die ik me kan herinneren, schrijf ik op. Herkenbare anekdotes, van een vader en zijn zoon.Zoals ik de momenten met mijn eigen kinderen ook probeer te zien. Het heeft me een mooi boekje opgeleverd. En dat moet gedeeld worden."
Rob Stikkelbroeck
Hasselt
Op Paasmaandag kun je bij TV Limburg genieten van de beste schlagerartiesten uit de Benelux. Dit alles vanuit een bomvolle Ethias Arena in Hasselt.
Maandag, vanaf 9.00 uur
Vrijdag 3 april
2e PAASDAG
Zaterdag 4 april 9.00 - 17.00 uur
8.00 - 18.00 uur
10.00 - 17.00 uur 180 occasions
IMING
OPRU S G N I OUW
VERB
Vraag naar de voorwaarden.
Gr paas atis atte voor kinde ntie ren!
Venlo - Venray 2e Paasdag geopend! www.autoarena.nl
nog 6
15 dagen lang de beste vakantiedeals! Profiteer nu! Wij bieden u elke dag 20 topaanbiedingen naar heerlijke zonzekere bestemmingen tijdens de Last Minute Mania
9 DAGE
M I N T U S TE A L
N V. A .
€299 EK V E R T R IL 14 A P R
8 DAGE N V. A .
399
€
V ERTR EK A PR IL
CYPR US
GR IEK E
NL A ND
* All In K reta | 5
clusive*
8 DAG EN V. A .
M A NI A
199
€
V ERTR EK A PR IL
GRIEKENLA ND
Zakynthos | 3* Logies
8 DA GEN V. A .
€399 V ERTR EK A PR IL
Kyrenia | 5* All Inclusive M E IVAK ANTIE
8 DAGE
N V. A .
399
€
V ERTR E K: 24 & 2 7 A PR 1 MEI IL
SPA NJE
Costa de
l Sol | 4* All Inc
8 DAGE N V. A .
lusive
549
M EIVAKANTIE
€
V ER TR EK: 1 MEI
8 DAG EN V.A.
239
€
VER TRE K APR IL
ive s | 5* Ultra All Inclus TU RK IJE Marmari
M E IVAK
8 DA GEN V. A .
249
€
V ERTR EK A PR IL
odos | 3* Logies GR IEK ENLA ND Rh
corendon.nl/mania
PORTUGA L
ANTIE
8 DAGE
N V. A .
699
Algarve | 4* All Inclusive E M E IVAK ANTI
€ S PA NJ E
EGY P T
.
799
€ V ERTR EK
M 26 A P R IL T/ 3 MEI
2 VO LW .+2 €2499 K ID S
Mallorca | 4* Logies
7 DA GE N V. A
U vliegt met
E Hur g h
ada | 5 * All In
Prijzen zijn p.p. en gebaseerd op een 2 pers. bezetting voor 7, 8 of 9 dagen. Reissom exclusief Calamiteitenfonds van €2,50, administratiekosten per boeking & eventuele visumkosten. * Speciale excursiereis met 5 overnachtingen o.b.v. All Inclusive. Druk- en zetfouten voorbehouden.
clusive
Ook boekbaar bij:
Logies Curaçao | 4*
023-751 06 06
ZONDAG
Zondag 5 april 2015
Maandag 6 april
MEGA ROMMELMARKT Te k. gevr. modelauto's liefst hele verzamelingen, schaal 1:18, 1:43, 1:50. Tel. 06-45091854.
NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102
Carbootsale Horst A73 afrit 10, 400 stands Evenemententerrein Peeldijkje 5961 NK 08.30-15.30 uur 19 april Carbootsale Kessel www.carbootsalehorst.nl
NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422 GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. MEGA ZWARTE MARKT Venray Evenementenhal zon. 12 april. 600 kramen van alles en nog wat. vanaerlebv.nl / 0492525483.
Pagina 15
bezoek onze geheel vernieuwde showroom tijdens onze
Open Deur Dagen M ET M EG A KORTI N G EN o p TEG ELS
Voor het spuiten van verwarmingsradiatoren als nieuw. Tel. 06-51643238.
koopzondag 12 & 19 april open van 10.00-16.00 uur Voor jongeren en volwassenen met psychiatrische problemen en/of een beperking. Meer info: T 0475 76 91 48 I www.care-plus.nl Humanitas bestaat dit jaar 70 jaar. Humanitas is er voor mensen die het even niet in hun eentje redden. We kennen ruim 600 projecten, van maatjescontacten bij inburgering tot het doorbreken van eenzaamheid, van opvoedingsondersteuning tot rouwverwerking. Onze vrijwilligers geven op verzoek tijdelijk ondersteuning aan mensen, zodat men uiteindelijk weer op eigen kracht verder kan. Humanitas afdeling Venlo/ Venray e.o zoekt enthousiaste vrijwilligers. 1.VRIJWILLIGERS m/v als MAATJE voor mensen met een psychiatrische achtergrond voor 2 tot 4 uur per week. Vrijwilligers worden in contact gebracht om, gedurende een periode van een jaar, alledaagse activiteiten te ondernemen met iemand die graag nieuwe mensen wil leren kennen. De vrijwilligers nemen hun maatje bij de arm en laten ze meedoen. Meedoen met alles wat onze samenleving te bieden heeft. Voor meer info:
[email protected], 06-10461607.
Boekenderhofweg 38 t 5925 NE Venlo-Blerick t T: +31(0)77-3826245 I:
[email protected] t W: www.gebrvandelaar.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 8.30-17.30 uur, za. 10.00-16.00 uur
Open Deur Dagen zijn van di. 7-4 t/m zo. 19-4-2014
De excellent deal(er) van het Zuiden met heel veel V40 voordeel!!! Volvo T2 120PK Kinetic met Business pack pro / winterline
Kijk voor meer informatie op de website: http://www.humanitas.nl/project/maatjes-venlo. 2.VRIJWILLIGERS m/v die (opvoed -)ondersteuning willen geven aan ( ex-) en gedetineerde ouders en hun kinderen ( m /v). Er zijn verschillende activiteiten waar u zich voor kan inzetten. Kernwoorden in het contact tussen de (ex-) en de gedetineerde ouder zijn: gelijkwaardigheid, een luisterend oor, leeftijd en opleiding zijn niet belangrijk. Een positieve houding en tegen een stootje kunnen des te meer.
N IE UW PR IJ S € 32 .0 00 VO OR SO LI D LA K
N IE UW PR IJ S € 33 .0 00 VO OR M ETAL LI C LA K
Kijk voor uitgebreide informatie op onze website www.gezin-in-balans.nl of neem contact op met:
[email protected] / 06-41412353
Volvo V40 occasion actie! benzine
Extra voordeel kies uit:
3. Vrijwilligers m/v die helpen bij het organiseren van de administratie. De vrijwilliger helpt de ander om de administratie weer op orde te brengen en te houden. Hulp bij aanvragen die mensen moeten doen voor bijzondere bijstand en het opruimen van bankafschriften hoort ook bij thuisadministratie. Voor meer info:
[email protected]
Rij nu veilig en zuinig in een Volvo V40. Slechts 20 jong gebruikte V 40, van nog geen jaar oud. Luxe uitvoering; xenonverlichting, navigatie, stoelverwarming, voorruit verwarming, parkeersensoren.
t Gratis eerstvolgende onderhoudsbeurt in 2016 (vraag naar de voorwaarden). t Of betaal geen wegenbelasting in 2015 (voor benzine uitvoering). tOf geen rijklaar maakkosten.
Voor meer informatie over vrijwilligerswerk: www.humanitas.nl/afdeling/venlo mail:
[email protected] Huub Peters: 06-35120776. Heutzstraat 11, 5913 AH Venlo
N U € 2 3 .5 0 0 ,-
N U € 2 4 .5 0 0 ,-
Rijksweg Zuid 320 - Geleen | Tel 046 - 423 86 88
[email protected]|www.autokallen.nl
ALLE VESTIGINGEN ZIJN 2E PAASDAG GEOPEND!
GORD IJ
‘DELF N T’ 60
THUIS
€ 10,
P/M2
Met G R AT inclusi IS KS rails, ef m on tage!*
in gordijnen
Bereken je tooptale metrage www.tapijtcentrum.nl €11,30 PER M2
IN-BETWEEN ‘IBIZA’ Voor slechts €11,30 per m2 In-between Ibiza is een prachtig soepelvallend doek en is verkrijgbaar in 90 kleuren. Mooi als in-between maar wij kunnen ook van deze stof prachtige transparante vouwgordijnen maken.
Verkrijgbaar in 90 kleuren Ook geschikt voor vouwgordijnen Trendy en soepelvallend
Uw dichtstbijzijnde winkel is:
VENLO Nijmeegseweg 8a (Woonboulevard Trefcenter)
BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.
profiteer tijdens de
verbouwings opruiming bij berden wonen venlo én berden design sittard!
Pallone, in diverse showroommodellen vanaf 995,-
berden wonen
Eerste Paasdag gesloten | Tweede Paasdag berden design sittard en venlo wonen geopend van 12.00-17.00 uur
iedere zondag
Venlo wonen, Woonboulevard Trefcenter Venlo (Nijmeegseweg 6), 077-3580600 | Sittard design, Industriestraat 23 Sittard, 046-4510500 | Heerlen wonen, Promenade 12 Heerlen (Parkstad), 045-4000700
12.00-17.00 uur
geopend van
WWW.BERDEN.NL
ZONDAG
Zondag 5 april 2015
Boek in Beeld
Kijk voor de vorige afleveringen van deze rubriek op polkaholicnl.blogspot.nl. Op dit blog staan ook de twee-wekelijkse uitzendingen van ’de Bieb’ door TV Limburg met nog meer tips!
Door Marc Rodenburg, Centre Céramique Maastricht, april 2015. E-BOOK Hel en vergiffenis - Rosalie Sprooten Op donderdag 9 april 1885 vindt in Maastricht een groot drama plaats. Cesar Timmermans, een even driftige als koppige winkelier te Heerlen, ligt al jarenlang met iedereen overhoop over geldkwesties. Zo is ook zijn ruzie met Eugène van Oppen, advocaat en procureur in Maastricht, hoog opgelopen. Gewapend met een revolver en een mes zoekt Timmermans de advocaat op. De titel is nu ook als eBook beschikbaar in de eBook-collectie van de bibliotheek (al meer dan 10.000 titels!) >> lenen? ga naar https://www.bibliotheek.nl/ebooks << GEZONDHEID Hoe word je 100?: de feiten over hoe we gezond en jong blijven - William Cortvriendt In duidelijke alledaagse taal leert u de wetenschappelijke feiten kennen over hoe we gezond en jong blijven en daardoor bijzonder lang kunnen leven. Het boek is door de internationale pers met lovende reacties ontvangen: "Een fascine-
Pagina 17
rend basiswerk over de medische feiten van het ouder worden”. William Cortvriendt (1956) is arts met een uitgebreide ervaring in onderzoek. Hij heeft onder meer functies vervuld als medisch directeur en vice president bij drie verschillende medische bedrijven en heeft gewerkt als consultant bij McKinsey & Company. LITERATUUR Met andere woorden Jhumpa Lahiri Al vanaf haar debuutbundel ‘Een tijdelijk ongemak’ (1999, ook in de collectie) schrijft Jhumpa Lahiri over het lot van de vreemdeling.Nu doet ze moedig en openhartig verslag van haar eigen ervaringen. Twintig jaar geleden werd ze verliefd op Italië en het Italiaans, dit boek schrijft ze ín het Italiaans. Het is Lahiri's meest persoonlijke boek tot nu toe, het verhaal van een obsessie, een onderdompeling in een nieuwe cultuur,en van een wedergeboorte als schrijfster. BOER ZOEKT VROUW Boer Jos: de dood of de gladiolen Danie¨lle Hartemink In 2009 ontmoette Jos Sloot via mediacircus Boer zoekt Vrouw de liefde van zijn leven en noemde iedereen hem voortaan bij zijn nieuwe dubbele naam: Boer Jos. Hij vertelt in dit boek
open over zijn jeugd, (liefdes)leven, Boer zoekt Vrouw-avontuur en het boerenbestaan; zijn droombaan, maar tegelijk een kopzorg die erom vraagt om nu – in 2015 – rigoureus het roer om te gooien… JEUGD Ouders... zo voed je ze op - Pete Johnson Louis is verhuisd en komt op een nieuwe school. Hij vindt het er afschuwelijk! Niemand lacht en alles draait om presteren en goede cijfers halen. Terwijl Louis alleen maar moppen verzamelt en iedereen wil laten lachen, zijn zijn cijfers maar middelmatig. Zijn ouders pakken zijn tv af en controleren zijn huiswerk. Gelukkig komt Maddy hem redden. Zij geeft hem opvoedtips voor zijn ouders en regelt een auditie voor een talentenjacht voor kinderen. Vanaf ca. 10 jaar.
studieschuld is torenhoog, hij heeft een lullig baantje in een filiaal van een bekende elektronicaketen en verder doet hij eigenlijk niets behalve het opdoen en bijkomen van katers. Dan wordt hij verliefd op de zestienjarige oppas van zijn zus. CD In the lonely hour - Sam Smith Was r&b in de jaren negentig vooral een AfroAmerikaanse aangelegenheid, een kleine twintig jaar later zijn er veel blanke r&b-zangers die het genre combineren met (triphop)elektronica. Eén van hen is Sam Smith (1992). De singer/songwriter zong al mee op hits van Disclosure en Naughty Boy en werd door verscheidende media getipt als dé doorbraak van 2014. In februari won hij drie Grammy Awards voor dit album, de song van het jaar: "Stay with Me" en als beste nieuwe artiest.
DVD-SPEELFILM Aanmodderfakker Nederlandse komedie uit 2014 van Michiel ten Horn met drie Gouden Kalveren (beste film, beste scenario en beste mannelijke hoofdrolspeler). Thijs is een jonge dertiger die nog wacht tot het leven echt gaat beginnen, maar zich ingehaald ziet worden door frisse twintigers. Zijn
Limburgse jongens in Indië VENLO René Vos en Jan van Boeijen geven maandag 13 april een lezing getiteld 'Limburgse jongens in Nederlands-Indië en Nederlands Nieuw-Guinea 1945 - 1962' bij de LGOG Kring Venlo in gemeenschapshuis De Bantuin. Beide sprekers hadden een oom die, net als veel leeftijdgenoten uit de regio, diende in het 'Limburgse'
bataljon 3-14 Regiment Infanterie, onderdeel van de 7 December Divisie.Onafhankelijk van elkaar deden ze onderzoek en van beiden verscheen in 2009 afzonderlijk een boek over de gebeurtenissen in Nederlands-Indië en Nederlands Nieuw-Guinea. René Vos plaatst de periode in een historisch perspectief. Hij gaat terug naar de zestiende eeuw,de tijd van de Vereenigde Oostindische Compagnie, en belicht politieke, economische en militaire aspecten.Speciale aandacht krijgt de kwestie NieuwGuinea, waarbij de Nederlanders ternauwernood ontsnapten aan een invasie door Indonesië en zijn bondgenoten. Na de pauze belicht Jan van Boeijen vooral de omstandighe-
De soldaten van het Limburgse bataljon werden opgeleid in de Tapijnkazerne in Maastricht. den waaronder de Nederlandse militairen tijdens de twee 'politionele acties' hun werk moesten doen.Hij schetst hoe 'onze jongens' onvoldoende voorbereid en slecht uitgerust in onbekend terrein en onder erbarmelijke omstandigheden moesten patrouilleren.Ook de
Digitaliseren van beeld en geluid • Op dvd zetten van uw videobanden, smalfilms, foto’s, fotoalbums, dia’s, muziek, documenten etc. • Terughalen van verloren pc-bestanden. • Montagewerk, dupliceren en bedrukken van cd, dvd en Blue-ray. email:
[email protected] Venlo: Stalbergweg 150 077-3514844 Velden: Vilgert 22 gsm 06-22998971
Studio ADATO
veelal vertraagde repatriëring komt aan de orde. Evenals het gebrek aan erkenning en het desinteresse van de Nederlanders na de terugkeer, waardoor veel Indië-gangers moeite hadden met het verwerken van hun oorlogservaringen. De lezing begint om 19.30 uur.
STEVENS
STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!!
IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. Kijk op LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV
LED-TV ACTIES!
Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
ALLE VESTIGINGEN ZIJN 2E PAASDAG GEOPEND!
LAMIN
‘YSSE AAT LDAL’ 90
THUIS
€ 29,
P/M2
Met G R ATIS on der inclusi ef mon vloer, tage!*
in laminaat
Laminaat vamna2 f €20,- p/ ontage! in is clusief m MEENEEMPRIJS:
€9,95 PER M2
LAMINAAT ‘ACHTERHOEK’ Voor de meeneemprijs van €9,95 per m2 De Achterhoek is een laminaat met een geborstelde structuur en is voorzien van een tweezijdige V-groef. Dit laminaat is leverbaar in lichte tot diepe intense kleuren voor een natuurlijke en warme uitstraling.
Rustieke structuur Gemakkelijk te monteren Verkrijgbaar in 11 verschillende tinten
Uw dichtstbijzijnde winkel is:
VENLO Nijmeegseweg 8a (Woonboulevard Trefcenter)
BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.
ZONDAG
Zondag 5 april 2015
Pagina 19
Maxi Qashqai
Dubbeloffensief
De Nissan X-Trail ruilt de robuuste uitstraling van een terreinwagen voor het modieuze uiterlijk van een crossover. Nissan heeft zijn gamma suv's helemaal opgepoetst. Meest opvallende verschijning is de nieuwe X-Trail. Die is er vanaf nu ook met design. Dat maakt van de XTrail een modieuze gezinswagen en uit onze testrit blijkt dat hij dat ook is. Het is je wellicht ook opgevallen: de X-Trail lijkt wel een grote Qashqai. Dat is niet toevallig, want de Qashqaiis een groot succes. De X-Trail vervangt niet alleen de hoekige terreinwagen die sinds 2007 op de markt is maar ook de Qashqai +2, de iets langere Qashqai met een extra zitbank. De X-Trail is er vanaf nu dus met design. Hij ruilt de robuuste uitstraling van een terreinwagen voor het modieuze uiterlijk van een crossover, een auto die de hoge zithouding en het design van een suv combineert met de flexibiliteit van een break of een monovolumewagen. Twee auto's in één dus en dat verklaart de verkoopcijfers van de 4X4 die zelden met vierwielaandrijving wordt verkocht. Met een lengte van 4,64 meter is de X-Trail 26 centimeter langer dan de Qashqai.Is dat
wel voldoende voor een extra bank? Neen dus. De zitruimte op de derde stoelenrij is echt wel krap, ook voor kinderen. Om ze in het weekend naar de turnles of het voetbal te brengen gaat het nog, maar met een stel opgeschoten tieners naar de wintersport, dat verdient een proces. In de basisversie kost de extra bank trouwens 800 euro extra. De ideale X-Trail is wat ons betreft de versie met vijf zitplaatsen. Aangezien de achterbank naar voor en naar achter verschoven kan worden, krijgen we niet alleen een zee van zit- en beenruimte, maar ook een gigantische kofferruimte van 1.112 tot 1.980 liter als u ook de tweede stoelenrij neerklapt. Zoals dat bij duurdere breaks tegenwoordig het geval is, kan de achterklep elektrisch geopend en gesloten worden. Eén motor De X-Trail is verkrijgbaar met een enorm uitgebreid gamma motoren, met name één diesel. Het gaat om een 1.6 turbodiesel die bij zusterbedrijf Renault uit de rekken wordt gehaald en goed is voor 130 pk en een maximum koppel van 320 Nm. Geen 2.0 liter diesel voorlopig,
ook geen enkele benzinemotor. Dat is toch wel heel beperkt. De 1.6 liter diesel doet zijn werk nochtans naar behoren. Heel geruisloos, heel soepel en amper trillingen. Ook het verbruik blijft binnen de perken. Ons testverbruik bedroeg bij de handgeschakelde versie 5,6 liter op 100 kilometer en bij de automaat 6,2 liter op 100 kilometer. Dat is niet eens zo veel boven het officiële verbruik. De optionele vierwielaandrijving drijft in principe alleen de voorste wielen aan. Voorts is er een automatische stand, waarbij de auto het vermogen naargelang de omstandigheden verdeelt over alle wielen. In de 4X4-stand wordt het vermogen fifty-fifty verdeeld over voor- en achterwielen. Er is ook een automaat en dat is net zoals bij de Qashqai een continu variabele transmissie, inderdaad, zoals bij een DAF. De wrijving van de Xtronic werd met 40 procent verminderd, wat het verbruik ten goede komt. Als het er om gaat om het verbruik zo laag mogelijk te is een cvt nog altijd de beste oplossing maar aangenaam rijden doet zo'n cvt absoluut niet. De cvt vertoont immers nogal
Cayenne en net zoals de Volvo XC90 gebruikt de BMW geen zescilinder benzinemotor maar een 2.0 liter viercilinder met 245 pk. De benzinemotor wordt gekoppeld aan twee elektromotoren wat een systeemvermogen oplevert van 313 pk en een maximum koppel van 450 Nm. Uiteraard wordt er automatisch geschakeld.Opvallend is dat de concurrenten van Porsche en Volvo beide een systeemvermogen van meer dan 400 pk kunnen voorleggen. Over het verbruik van een stekkerhybri-
preventie, rijstrookbewaking, automatisch grootlicht en verkeersbordenherkenning laten zich met bijna alle uitvoeringen combineren. De dealerintroductie staat gepland voor juni. Eigenlijk kunnen we ten aanzien van de wijzigingen bij de Avensis een vrijwel identiek verhaal ophangen, met dien verstande dat we (nog) niets vernemen van de aanwezigheid van de 1.2T-motor en deze modelserie geen Hybrid kent. De lichte diesel duikt hier wel op, waarbij Toyota 20% bijtelling belooft. Ten aanzien van het interieur noteren we een gemoderniseerd instrumentarium met daarin een 4,2-inch kleurenbeeldscherm als noviteiten; een display van 8 inch zit in de middenconsole. Net als voorheen telt het programma een sedan en een stationwagon. Al sinds de lancering van het model in 2009 levert Toyota geen liftback meer.
wat nukken. Vooral op de autosnelweg werden we geplaagd door plotse schommelingen in het toerental, wat kon verholpen worden door de versnellingspook in 'manueel' te zetten. Comfort Het interieur van de X-Trail laat geen steken vallen.De comfortabele stoelen en de goede rijhouding maken van de XTrail en aangename reisgezel. Het interieur is goed afgewerkt en zit ergonomisch slim in elkaar.Ook met de grote wielen blijft ook het veercomfort behoorlijk. Het 7 inch aanraakscherm alle multimediasnufjes en alle essentiële informatie vinden we overzichtelijk tussen toerenteller en snelheidsmeter. Vermeldenswaard zijn ook Active Trace Control, dat de wegligging in bochten verbetert,en Active Ride Control,dat de vering aanpast aan de kwaliteit van het wegdek.Voorts krijgen we naargelang de uitvoering een dodehoekassistent, rijstrookhulp en verkeersbordherkenning. Prijs Nissan X-Trail: vanaf 37.600 euro. Guido Cloostermans
Ook BMW X5 aan de stekker Een tijdje geleden dachten we nog dat de full size SUV ten dode was opgeschreven wegens niet meer van deze tijd.Met de lancering van oplaadhybride versies van onder meer de BMW X5 is de grote 4X4 weer helemaal bij de tijd. Tot voor kort had de stekkerhybride versie van de Porsche Cayenne het rijk voor zich alleen. Door de combinatie van een zescilinder benzinemotor met een elektromotor die zo'n 20 kilometer puur elektrisch kan rijden, werd de Cayenne SHybrid een opvallend milieuvriendelijke auto. Porsche is echter niet langer alleen. Volvo brengt dezer dagen de XC90 T8 Twin Engine op de markt en straks is het de beurt aan de BMW X5 xDrive 40E, een hele mond vol. Het is meteen de tweede stekkerhybride van BMW na de sportieve i8. Vreemd toch dat een klasse auto's die gedoemd was om te verdwijnen, nu weer floreert. In tegenstelling tot de Porsche
Het wordt tijd om weer eens een vuist te maken in de middenklasse, vindt Toyota, daarom ondergaat de Auris als de Avensis een verjongingskuur. Nieuwe motoren horen bij het feest. Ten aanzien van de Auris (hatchback en Touring Sports) vinden wij dit een opmerkelijke zet, want het model draait nog maar amper twee jaar mee. Juist het sterk gestileerde neusje ging in de revisie, terwijl de veranderingen aan de achterkant en het interieur iets milder uitvallen.Toyota waagt zich ten langen leste aan downsizing en wel in de vorm van de 1.2T, een turbogeblazen benzineblok met 116 pk. Wie liever dieselt, krijgt nu een 1.6 D-4D voorgeschoteld,goed voor 116 pk.Qua verbruik - 4,1 l/100 km - komt die aardig in de buurt van de Hybrid, welke nu 3,5 l/100 km doet en zich daarmee weer in de categorie 14% bijtelling nestelt. Veiligheidssystemen als bots-
de valt weinig te zeggen. Volgens de compleet onrealistische Europese cyclus verbruikt de stekkerhybride X5 3,4 liter op 100 kilometer. Alleen iemand die alleen rond de kerktoren rijdt - maar waarom zou je dan een X5 kopen - heeft amper brandstof nodig. Volgens het persbericht kan je met de X5 zo'n 30 kilometer elektrisch rijden. Om dat te halen wordt de elektrische topsnelheid beperkt tot 120 kilometer per uur. Wil je sneller rijden, dan springt de benzinemotor bij. Het opladen van de batterij duurt aan een gewoon stopcontact ongeveer vier uur. Wie thuis een 'wallbox' laat installeren, vult de batterij al na drie uur. De X5 xDrive 40E verschilt amper van een gewone X5. Alleen de blauwe accenten, zoals we die ook terugvinden bij de andere elektrische modellen van BMW. Guido Cloostermans
Toyota neemt Auris en Avensis tegelijk onder handen
Lentekriebels
De vroegere 1 Serie Coupé valt nu in de 2 Serie en bij de kersverse Cabrio is het van hetzelfde laken een pak. Dat blijkt weer een echte BMW,in hart en nieren. Overduidelijk neemt de 2 Serie afstand van de 1 Serie, hoewel ze onderhuids veel overeenkomsten vertonen. Als Cabrio oogt hij rustig, strak, stoer, zelfverzekerd en beter in verhouding dan de Coupé met zijn korte kontje. In de puik afgewerkte cockpit, met stevige (optionele) sportstoelen,heerst die typische BMW-sfeer. De achterpassagiers zitten in termen van knieruimte niet erg riant, maar de meeste cabrio's weten zich zelden door vier man bezet. In 20 seconden beweegt de softtop van open naar dicht en vice versa, desgewenst tot een rijsnelheid van 50 km/h. BMW splitst de bij € 36.500 startende reeks uit naar een 218i (136 pk),een 220i (184 pk), een 228i (245 pk), een M235i (306 pk) en een 220d (190 pk),
stuk voor stuk eventueel aan een achttrapsautomaat te linken. Standaardvoorzieningen vormen lichtmetalen wielen, banden met noodloopeigenschappen, airco, een regen- en een lichtsensor, audio en bluetooth.Daarnaast serveert BMW de koper een imposante collectie opties. Rijden doet deze overigens mooi stijve - 2 Serie Cabrio in de beste BMW tradities.Hij smeekt je bijna om hem de bochten in te smijten en staat qua dynamiek, inclusief stuurprecisie, op eenzame hoogte in zijn klasse. De vering is aan de stevige kant en onderschat je de impact van een verkeersdrempel, dat belanden de dempers voelbaar op hun aanslagen. De fluisterstille tweeliter turbomotor verschaft de 220i een bij het rijplezier passend acceleratiepotentieel en wordt doorbij soepel ondersteund door de automatische transmissie.Zowel open toeren als lekker sporten ligt deze BMW prima. Aart van der Haagen
R
A A M , S E J IT E E T H C GEEN ZA
J Q L W U R N V D D 3 H G .HLKDU Q H J Q L Q Q D 3 O O H ELM0D[Z 10 euro korting
bij een minimale 100 € besteding vanaf 5, bij paasdag, 6 april 201 Alleen geldig op 2e waarden. oor iev act zie , gen Maxwell Pannin
Geen zachte eitjes, maar keiharde Paas-korting bij MAXWELL Panningen! De winkel in Panningen wordt grondig verbouwd, maar is wel open. Om u te laten profiteren van de laatste aanbiedingen voor dat we onze winkel binnenkort gaan heropenen, geven we alleen op 2e paasdag EXTRA korting. Kom tussen 10.00 en 17.00 uur naar de winkel in Panningen. Maak uw keuze en lever één van de kortingsbonnen in.
Tot ziens op 2e paasdag in Panningen! Gratis parkeren voor de deur. Actievoorwaarden Per product kan slechts 1 kortingsbon worden ingewisseld. De Maxwell Kortingsbon kan niet worden uitgekeerd in contant geld. De Maxwell Kortingsbon geldt niet op alle computer- en randapparatuur. De kortingsbon is alleen geldig op 6 april 2015 in onze winkel in Panningen.
20 euro korting
bij een minimale 200 € besteding vanaf 5, bij paasdag, 6 april 201 Alleen geldig op 2e en. ard wa oor iev act zie Maxwell Panningen,
30 euro korting
bij een minimale 300 € besteding vanaf 5, bij paasdag, 6 april 201 Alleen geldig op 2e arden. wa oor iev act zie , Maxwell Panningen
50 euro korting
bij een minimale 750 € besteding vanaf 5, bij paasdag, 6 april 201 Alleen geldig op 2e en. ard wa oor iev zie act Maxwell Panningen,
2e paasdag OPEN
Panningen 10.00 - 17.00 uur PANNINGEN: Schoolstraat/hoek Koninginnelaan – Gratis parkeren voor de deur Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 21.00 uur. Tel: 0800-6299355. Email:
[email protected]
.RUWLQJVERQ
, 0 1 €
.RUWLQJVERQ
€ 20,
Q R E V J Q L W U R .
€ 30,-
.RUWLQJVERQ
€ 50,-
• • • •
RD ¶)LW)RRG)XQ)DFWRU 6PRRWKLHV 5LMGHQ
• • • •
Genieten van de grensoverschrijdende natuur! langs Rijn en Maas!
AC TI E F
t/BUVSQBSL4DIXBMN/FUUF t/BUVSQBSL)PIF.BSL8FTUNàOTUFSMBOE t/BUJPOBBM1BSLEF.BBTEVJOFO t/BUJPOBBM1BSLEF.FJOXFH t/BUJPOBBM1BSLEF(SPPUF1FFM t(SFOTQBSL,FNQFO_#SPFL t-BOE(PMG$MVC4DIMPTT.PZMBOE t%F(PMGIPSTU"NFSJDB t#VSHHPMG)FSLFOCPTDI t(PMGDMVC&DIU4VTUFSFO t$SPTTNPPS8FFSU t(PMGCBBO-BOEWBO5IPSO t(PMGEPNFJO,BQFMLFTIPG(SBTIPFL t[FFSGSBBJFHSFOTPWFSTDISJKEFOEFöFUTSPVUFT
4DBOEF23DPEF PGCF[PFLPO[FXFCTJUF www.onbegrensd-genieten.nl/actie-zon )FUWPPSKBBSMBBU[JDIJOBMIBBSQSBDIUFOQSBBM[JFO&SWBMUKVJTUJOEJUKBBSHFUJKEFWFFMOBUVVSTDIPPOFO NPPJTUFCFXPOEFSFOJO/PPSEFO.JEEFO-JNCVSHFOIFUOBCVSJHF/JFEFSSIFJOJO%VJUTMBOE7PPSEFFDIUF WPPSKBBSTMJFGIFCCFSTJTIFUTNVMMFO1FSöFUT UFWPFUPGPQEFHPMGCBBOJTIFUPOCFHSFOTEHFOJFUFO
Onbegrensd
... GENIETEN VAN EEN DAGJE UIT 8JSUTDIBGUTGÚSEFSVOHTHFTFMMTDIBGU GàS EFO ,SFJT 7JFSTFO NC) 8'( t 8JMMZ#SBOEU3JOH t 7JFSTFO t 5FM t'BY t&.BJMJOGP!POCFHSFOTEHFOJFUFOOMt*OUFSOFUXXXPOCFHSFOTEHFOJFUFOOM Mede mogelijk gemaakt door: Ministerium für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes Nordrhein-Westfalen
www.deutschland-nederland.e
Paasvoordeel bij Smeets Autogroep. Maandag 6 april, tweede paasdag zijn wij speciaal voor u geopend van 10:00 tot 17:00 uur. Onze occasions zijn deze dag extra scherp geprijsd en daarnaast profiteert u van: • GRATIS IPAD MINI BIJ AANKOOP VAN EEN OCCASION • TOT €1.000,- EXTRA INRUIL • 5,9% RENTE • 12 MAANDEN GARANTIE
Ga op zeker met dé enige officiële Mercedes-Benz Dealer van Limburg en OostBrabant. Wij ontvangen u graag bij onze vestigingen in Venlo, Ittervoort, Heerlen of Maastricht. Kijk voor onze volledige voorraad scherp geprijsde occasions op www.smeets-autogroep.nl
A180 Avantgarde Automaat
A180 Style Ambition
A180 Automaat Style
A180 CDI AMG Ambition
Aug. 2009, 110.214 km, Zwart met., Airco, PTS. vest. Heerlen. 12 maanden garantie.
okt. 2013, 22.070km, Zwart met., Navi, PTS, Xenon, Airco, Cruise Control. Vest. Maastricht. 12 maanden garantie.
sept. 2012, 39.467km, Zilver met., Navi, PTS, Airco, Cruise Control. Vest. Ittervoort. 12 maanden garantie.
mrt. 2013, 43.104km, Berggrijs met, Navi, PTS, Airco, Xenon, Cruisecontrol. Vest. Maastricht. 12 maanden garantie.
€ 13.950,-*
€ 23.950,-*
€ 25.950,-*
€ 24.450,-*
B160 Automaat
B180 Autom. Ambition Sportpakket B180 Ambition
C180 Lim. Automaat Avantgarde
nov. 2010, 82.000km, Zwart met, Airco, Chroompakket, Spiegelpakket. Vest. Heerlen. 12 maanden garantie.
Nov. 2014, 15 km, Zilver met, Airco, Navi, PTS, Xenon, Cruisecontrol, Zitcomfortpakket. Vest. Venlo. 12 maanden garantie.
Apr. 2012, 52.939 km, Berggrijs met, Airco, Navi, PTS, Xenon, Cruisecontrol, zitcomfortpakket. Vest. Ittervoort. 12 maanden garantie.
Mei 2014, 32.085 km, Palladium zilver met., Ambition, COMAND Navi, ILS, PTS, Stoelverwarming, Leder. Vest. Ittervoort. 12 maanden garantie.
€ 17.950,-*
€ 32.950,-*
€ 23.950,-*
€ 39.950,-*
C220cdi Lim. Automaat Avantgarde CLA 180 Night Edition
CLS 350 Coupé
E200 Lim. Automaat AMG Pakket
20% bijtelling. Apr. 2014. 38.038km. Palladium zilver met, Ambition, Navi, ILS, PTS. Vest. Ittervoort. 12 maanden garantie.
Aug. 2013, 8.400km, Zilver met, PTS, Navi, Xenon, 18” LMV. Vest. Ittervoort. 12 maanden garantie.
Feb. 2011, 48.000km, Palladium zilver met, COMAND, Jan. 2011, 69.675 km, Zilver met, COMAND, ILS, PTS, Airmatic, Leder, ILS. Vest. Ittervoort. 12 maanden PTS, Xenon, 18” LMV. Vest. Maastricht. 12 maanden garantie. garantie.
€ 39.950,-*
€ 30.950,-*
€ 47.950,-*
€ 33.950,-*
E200 Cabrio Automaat Avantgarde
GLA 200 Style Ambition
ML 350 Bluetec
SLK 200 Cabrio Automaat.
Jun. 2011, 57.832 km, Zwart met, Navi, Leder, PTS, Cabrio Comfortpakket. Vest. Heerlen. 12 maanden garantie.
Sept. 2014, 8.000km, Berggrijs met, Navi, PTS, Xenon, Stoelcomfortpakket, Cruisecontrol. Vest. Maastricht. 12 maanden garantie.
Sept. 2013, 37.000km, Palladium zilver met, COMAND, ILS, Schuifdak, Leder. Vest. Ittervoort. 12 maanden garantie.
Sept. 2011, 11.400km, Palladium zilver met, COMAND, PTS, Airco, Spiegelpakket, ILS. Vest. Venlo. 12 maanden garantie.
€ 36.950,-*
€ 36.950,-*
€ 74.950,-*
€ 34.950,-*
*Prijzen zijn exclusief kosten rijklaar maken.
Smeets Mercedes-Benz Heerlen Handelsstraat 2 tel. 045 - 560 99 00
Smeets Mercedes-Benz Maastricht Akersteenweg 10 tel. 043 - 350 99 00
Smeets Mercedes-Benz Ittervoort Australiëstraat 4 tel. 0475 - 39 99 00
Smeets Mercedes-Benz Venlo De Sondert 2 tel. 077 - 207 99 10
Uw officiële dealer: www.smeets-autogroep.nl
[email protected]
ZONDAG
ONDERNEMEND
Zondag 5 april 2015
AUTOARENA GEOPEND OP TWEEDE PAASDAG
VENLO De showrooms van AutoArena in Venlo en Venray staan het komend weekend geheel in het teken van de Paasshow. Op vrijdag 3-, zaterdag 4- en maandag 6 april 2e Paasdag. Alle kinderen krijgen een leuke Paasattentie. AutoArena werkt momenteel hard de verbouwingen van haar panden. De Volkswagen, ŠKODA, SEAT en VW Bedrijfswagen showrooms krijgen een volledige facelift.In Venlo zijn de merken Volkswagen, ŠKODA, SEAT, VW Bedrijfswagens tijdelijk gehuisvest in het SEAT/ SKODA pand en de aangrenzende tijdelijke tent op de Celsiusweg 8 in Venlo. De Paasshow van de Venlose dealer staat hiermee volledig in het teken van ‘alles in de tent tot 20%’. Kopers kunnen nu dus goede zaken doen tijdens de verbouwing. Kom tijdens de Paasshow naar tent en ontdek het Paasvoordeel. Bij de vestiging in Venray is eveneens een verbouwingsopruiming. Het pand op Keizersveld 85 wordt binnenkort getransformeerd van een Volkswagen- naar een SKODA vestiging. Meer informatie via www.autoarena.nl. Dat kan, voor een vast maandbedrag een splinternieuwe auto rijden zonder
enige aanbetaling. Alle kosten zijn inbegrepen zoals; wegenbelasting, reparatie, onderhoud en banden, afschrijving, all risk verzekering, internationale pechhup.U hoeft alleen nog maar te tanken. Zekerheid voor een vaste prijs. Een VW up! is er al vanaf 199 euro,een SKODA Citigo vanaf 189 euro, en een SEAT Mii vanaf 199 euro. Het Arena OccasionPark Venlo biedt een groot aanbod van zo’n 180 occasions van de merken Volkswagen, Audi, ŠKODA,SEAT en VW Bedrijfswagens. Een ruim aanbod met allen een topconditie, variërend in diverse modellen, kleuren, uitvoeringen en bouwjaren. Ook nieuwe auto’s zijn uit voorraad leverbaar,waarbij kopers nu meer dan ooit kunnen profiteren van extra hoge kortingen ten opzichten van nieuw te bestellen auto’s.
Rust, ruimte en natuur, die ingrediënten maken Drenthe tot een heerlijke plek om een paar dagen te onthaasten. Zo ligt het hotel direct aan het eeuwenoude Asserbos, dat uitermate geschikt is voor aangename wandelingen of fietstochten. Ook op cultureel vlak heeft Assen u veel te bieden. In het hotel geniet u van o.a. een zwemen saunaparadijs, fitness, ijsbaan (winter) en bowlingbanen. Heerlijke uitgebreide buffetten en onbeperkt drankjes maken uw verblijf compleet.
Zo doet u mee!
WIN!
Uw onderneming onder de aandacht brengen? Bel 077-3556160
De mogelijkheden bij Winia zijn vrijwel onbeperkt en bieden een passende oplossing voor elke smaak ,stijl en budget. Als variant op de inloopkast , voor velen (nog) een droomwens,hebben zij een mobiel-/opbergsysteem ontwikkeld.Het is een precies op maat gemaakte kastenwand met vernuft.Voor een vaste binnenkast worden 1 of meerdere elementen geplaatst die verschuifbaar zijn. In feite kun je dus dubbel opbergen. Dit is een prima alternatief voor de walk-in
Maak 2x kans op een 3-daags all-inclusive arrangement voor 2 personen bij ****Hotel De Bonte Wever t.w.v € 350,-
Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.
De showrooms in Venlo en Venray en het Arena Occasionpark in Venlo zijn op tweede Paasdag van 10.00?17.00 uur geopend, op vrijdag zijn de showrooms van 8.00 uur tot 18.00 uur geopend en op zaterdag van 9.00 uur tot 17.00 uur.AutoArena heet iedereen van harte welkom! Kijk voor meer informatie op www.autoarena.nl.
closet en met name bijzonder geschikt voor diepe nissen. Het is een kastenwand die in het hele huis kan worden toegepast, van de kelder tot de zolder. De adviseurs van Winia helpen u graag uw droom te verwezenlijken. Mocht u de showroom gaan bezoeken ,dan kunt u buiten alle mogelijkheden voor uw opbergproblemen in huis ook kennis maken met de exclusieve designer items van Atelier Venlo. Juliette Pijpers vertelt u graag over haar Unique Pieces en de mogelijkheden voor speciaal ontworpen kleding voor u. Paaszondag en paasmaandag van 11.00 tot 16.00 uur geopend. Parkeren gratis voor de deur, gevestigd aan de Egtenrayseweg 26 in Venlo-Blerick, Trade Port West 4456.
Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek
Voor meer informatie: www.debontewever.nl
KAST OP MAAT BIJ WINIA
BLERICK Op zoek naar de ideale op maat gemaakte kast voor uw opbergproblemen in huis? Kom dan naar de showroom van Winia, daar ziet u de meest creatieve en vernieuwende kastideeën.
Pagina 23
ONDERNEMEND? GEZIEN.NL
G
E
Z
A
M
E
N
L
IJ
K
W
I
T
E
N
Z
O
V
O
O
R
T
S
D
E
S
L
T
L
E
P
S
N
E
T
I
U
B
B
E
O
Z
I
O
M
G
L
U
Y
S
O
I
K
Z
W
E
N
D
E
L
A
A
R
L
E
T
E
A
E
U
K
E
R
R
N
E
G
R
R
I
R
B
R
G
E
G
K
K
G
E
P
I
L
I
N
IJ
K
E
R
K
E
E
S
O
S
C
G
B
W
E
N
U
K
Z
L
L
M
C
L
H
I
Z
A
P
E
N
A
E
IJ
P
H
U
E
Q
U
I
P
E
M
E
N
T
K
IJ
B
I
U
C
O
V
E
R
E
V
T
S
F
T
D
E
F
E
T
A
N
D
R
A
D
5 Maak ook kans op n te et kk pa el zz pu leuke s! van Sander AVENUE BIERPOMP BIJGELUID BUDGET BUITENSPEL COVER ELEKTRISCH ENZOVOORTS EQUIPEMENT EVENZEER GEDOE GEZAMENLIJK GLOBE KERNWAPEN KOLOM
LIJKWIT LINKERKANT ONLANGS OPMERKELIJK PUKKEL REGELEN SCHIJF SLEUF TANDRAD WERKNEMER ZEEGRAS ZEILCLUB ZWARIGHEID ZWENDELAAR
San anders nderss Puzzelboeken
Het winwoord van week 12: BUNGALOW De hoofdprijs is gewonnen door: De iPad Air 2 is gewonnen door: I. Lehmann uit Deurne. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: M.J. Verbeek-in 't Zandt uit Velden, F. de Beer uit Berg en terblijt, L. Lardinois uit Meerssen, H. Damrow uit Landgraaf en H.M.W. v.d. Laar uit Helmond.
VACATURE? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant
N E G N I T R O K , G N K O RT I
G N I T R O K S N E E NOG BOXSPRING E H C IS R T C LE E E T LE P M O C
!
2595,–
14 0X 20 0, 16 0X 20 0 OF 18 0X 20 0C M AL LE MA AL ! VO OR DE ZE LF DE PR IJS
1595,–
Paaskorting 300,- NU
1295,– RTING PAASKO
incl. hoofdbord, 5-zone pocketmatrassen en meegestoffeerde split-topper (excl. nachtkastjes, blende en voetbeugels)
TRISCHE BOXSPRING COMPLETE MEDICAL ELEC
140x200, 160x200 of 180x200cm TRISCHE BOXSPRING COMPLETE MEDICAL ELEC
HÄLSING®
“Medical” My-Dream
HÄLSING®
ALLE breedtematen dezelfde prijs!
“Medical” Supreme
3995,– 2995,–
RTING PAASKO
Paaskorting 500,- NU
2495,–
2995,– 1995,–
Paaskorting 400,- NU
1595,–
RTING PAASKO
Complete ALL-IN-ONE
9-zone pocketveren electrische Boxspring 160x200 cm of 180x200 cm
9-zone
+ pocketmatrassen + Medical Splittopper 160x200 cm of 180x200 cm + Hoofdbord (excl. nachtkastjes, voetbeugels en blende)
Electrische Boxspring 160x200 cm of 180x200 cm
5-zone
ALL-IN-ONE Electrische Boxspring + Medical Splittopper 160x200 cm of 180x200 cm + Hoofdbord met kussens (excl. nachtkastjes en blende)
E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N
ROERMOND, SITTARD-GELEEN, GRONSVELD-MAASTRICHT 2E PAASDAG OPEN VAN 12.00 - 17.00 UUR 3PFSNPOEt%S1IJMJQTMBBOt5FM 8PPOCPVMFWBSE7SJKWFME NWPPSCJK4JKCFOFO(PPTTFOT
3FUBJMQBSL"(SPOTWFME.BBTUSJDIU #VSHFNFFTUFS'SBOT$PSUFOSBBETUSBBUt/;(SPOTWFMEt5FM
#JKEF.D%POBMET "DUJPO #SJTUPMFO,BSXFJ "BOEF"BGTMBH(SPOTWFME
7PPSOBWJHBUJF0PTUFSCSPFLXFH(SPOTWFME
4JUUBSE(FMFFOt&HFMBOUJFSt5FM 8PPOCPVMFWBSE(BSEFO[ UFHFOPWFS(BNNB
Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m Vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Donderdag koopavond Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.
XXXTMBBQDFOUSVNOM