Zondag 28 september 2014

? Mondharmonica vereniging in de maak

Zondag 28 september 2014 ZondagNieuws Venlo-Peel en Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 39

Grootste vlaai

3

FIFA15 Pole soccer toernooi VENLO Mediamarkt Venlo houdt zondag 28 september een Pole Soccer FIFA 15 Tournament op de Oude Markt in Venlo. Pole Soccer is een innovatieve trainingsfaciliteit met een knipoog naar het straatvoetbal. Het spel wordt gespeeld in een voetbal arena.Net zoals vroeger op straat verdedig je je paaltje, maar intussen loer je doorlopend op kansen om de paaltjes van je tegenstanders omver te schieten. Het toernooi is gratis toegankelijk voor iedereen. Aanmelden kan op de dag zelf vanaf 12.00 uur. Kom en show je voetbalskills! Je maakt ook nog kans op leuke prijzen.

deskundig

betaalbaar

dichtbij

elke zondag open in

PANNINGEN 13.00 - 17.00 uur

VENLO - In de week van de Limburgse Ambachtelijke Bakker (start 2 oktober) doen bakkersleerlingen van Gilde Opleidingen in Venlo mee aan een bijzondere wereldrecordpoging. Ze zijn inmiddels al begonnen aan de voorbereidingen om de grootse vlaai ter wereld te bakken. De vlaai krijgt een diameter van ruim 5 meter en wordt op zaterdag 4 oktober gratis verdeeld onder het winkelend publiek op het Munsterplein in Roermond. Er zijn meer activiteiten in die feestweek, waaronder een consumentenwedstrijd onder alle Limburgse amateurbakkers. Zie daarvoor vlaaikeuring.nl Foto: Jeu Lücker

Studiedag voor betere gymlessen op basisscholen

Gratis parkeren in centrum Blerick

PANNINGEN De gemeenten Venlo, Horst aan de Maas en Peel en Maas willen basisschoolleerlingen op een verantwoorde manier laten gymmen en stimuleren om ook buiten schooltijd meer te bewegen. Woensdag 1 oktober komen nieuwe spelideeën en andere thema's aan de orde komen tijdens de studiedag voor het bewegingsonderwijs in Panningen. De studiedag 'Goede bewe-

BLERICK Met het afschaffen van het betaald parkeren in het centrum van Blerick, is een wens van veel ondernemers en winkelend publiek vervuld. Vanaf 1 oktober kan iedereen gratis parkeren in het stadsdeel.

“ Uw echtscheiding verdient een specialist.” mr. Edward Plass

Gratis spreekuur. Bel voor een afspraak. Onze 24 specialisten staan voor u klaar. Hoofdstraat 19 5961 EX Horst tel. 077-398 81 82 www.trc-advocaten.nl

Venlo is nu open!

Media Markt Maasboulevard

gen aan de basis' wordt georganiseerd in samenwerking met Fontys PABO Venlo en het Huis voor de Sport Limburg. Leerkrachten van basisscholen in Noord-Limburg kunnen kiezen uit 16 workshops om nieuwe ideeën en vaardigheden op te doen. Het accent ligt op veel(zijdig), uitdagend en veilig bewegen en nieuwe trends op het gebied van sport en bewegen. In de regio kampt ongeveer een kwart van de kinderen in

de groepen 5 tot 8 van de basisschool met overgewicht. Met goed bewegingsonderwijs willen de gemeenten dit probleem gezamenlijk aanpakken.Steeds meer scholen geven twee keer per week gymles en hebben een sportcoördinator die hieraan inhoud geeft en de leerkrachten daarmee ontlast. Tevens worden speciale methodes gebruikt die de vaardigheden en motoriek van de kinderen per leeftijdsgroep stimuleren.

De partijen VVD, CDA, PvdA, VenLokaal en Lokale Democraten dienden woensdag een motie in om het betaald parkeren af te schaffen.

partij meent dat er ook financiële risico's verbonden zijn aan het afschaffen van het betaald parkeren.Iets waar ook het college voor waarschuwde. Afschaffen zou de voortgang van het Centrumplan Blerick kunnen belemmeren. Dat bleek echter voor een meerderheid van de raad geen reden om niet nu al te stemmen voor afschaffing van het betaald parkeren.

Met de afschafing is een De motie werd met een flin- langgekoesterde wens van met ke meerderheid aangenomen, name de Lokale Democraten alleen D66 stemde tegen. Die in vervulling gegaan.

GOMMANS EN JANSEN VENLO VANAF 1 JANUARI 2014

ELKE ZONDAG GEOPEND! 11 .00 - 16.00 UUR kijk- en informatiemiddag

Media Markt Venlo: Maasstraat 12, 5911 DP Venlo - www.mediamarkt.nl

Rudolf Dieselweg 26 en 28, 5928 RA Venlo

WWW.GOMMANS-JANSEN.NL

zondag 28 september in Het Aardbeienland

Plukken, proeven, kleien…. én er was eens een mooi meisje, ze heette Assepoester….. Aanstaande zondag staan de activiteiten bij Aardbeienland in het teken van Assepoester. Kabouter Anemoontje komt weer op bezoek en verteld met liedjes en attributen het mooie sprookje. Groot en klein hebben maar weinig fantasie nodig om zich voor te stellen hoe de prinses in het mooie kasteel naar binnen liep. Wanneer het sprookje is afgelopen wordt er een creatieve workshop gegeven waarbij iedereen zijn eigen sprookjeskasteel mag kleien. Zie voor heel veel kortingen op bijgaande advertentie of op

www.aardbeienland.nl Het Aardbeienland, Kreuzelweg 3, 5961 NM Horst

betaalbaar

dichtbij

p o o k r e v n j i z a Mag len. Kom naar onze winkels

e model Wij maken plaats voor nieuw

en profiteer! OP = OP!

IN 42

LG

479

42LB630V

FULL HD SMART LED TV + 500 HZ • Haarscherp beeld, levensechte kleuren. • WebOS Smart TV: Supersnel surfen! • Ingebouwde WiFi: draadloos internet. • 500 Hz voor ongekend vloeiende weergave. A C D E F G

Kilo

H=

D E F G

C D E F G

7

kilo

M 1C

8

INC

A

A

PHILIPS

348

A

B

liter

32

C

Timer

307

Hz

B

A

7

100

A

499

WF70F5E0Z4W

1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Prachtig Crystal Gloss Design. • Hoogwaardige Diamond Drum trommel. • Startuitstel, veilige waterstopslang. • Innovatieve Smart Check techniek.

A

B

WiFi

SAMSUNG

B C

399

D E

299

32PHH4309

F G

81 CM LED TV + 100 HZ • Digital Crystal Clear. • Vloeiende, scherpe beelden dankzij 100 Hz. • 2x HDMI aansluiting, Incredible Surround.

16

A

A

B C

339

WHIRLPOOL

D E

299

WBE3111A+W

KOEL / VRIES COMBINATIE • Koelruimte 194 liter. • Vriesruimte 113 liter. • HxBxD: 175 x 59,5 x 64 cm.

F G

B

WHIRLPOOL

449

AWB721

500

GB

12

GB

couverts

A B C D E F G

8 INCH TABLET • Intel Atom Z3745 processor. • Android 4.4 kitkat, Bluetooth. • Mini HDMI / Mini USB.

199

1 69 OP = OP!

ASUS

X551MAVBING

• Intel Celeron N2830

299

2 69

• 2 GB intern DDR3L geheugen. • USB 3.0 / 2.0 aansluiting.

A

F

AEG

ACER NTL3WEE005

3 69

ELEKTRONISCHE CONDENSDROGER • Gelijkmatig en snel drogen. • Startuitstel, elektronische vochtmeting.

B C D E F G

A

ELECTROLUX AEQ10

1400 WATT STOFZUIGER • Telescopische zuigbuis. • 1400 Watt vermogen. • 2 in 1 kierenzuigmond, borstel.

PANNINGEN: Schoolstraat / hoek Koninginnelaan (elke zondag open) TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten, vergissingen en wijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. t/m 5 oktober 2014). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopiehef fing.

laatste kans!!

CM

599

ESF6201LOW 99

www.privebtob.nl

St. Antoniusstraat 4 Eindhoven 040-251.08.55

79

12 COUVERTS VAATWASSER • 5 programma’s / 3 temperaturen. • In hoogte verstelbare bovenkorf. • Startuitstel.

399

3 49

BLERICK: Kloosterstraat 27

PANNINGEN elke zondag open 13.00 - 17.00 uur

Dagelijks open 11.00-23.00 uur

Spontane dames welkom

*breedte 2000 mm *breedte 2500 mm *breedte 3000 mm *breedte 4000 mm *geïntegreerd rolluik vanaf

€ 2750, € 2975, € 3250, € 3650, € 200, -

Prijzen incl. BTW en montage met dakhelling 40/45°. Alle maten leverbaar. Ook voor al uw andere dakwerkzaamheden.

www.basbosch.nl

06-50695220

DE STOFFENKRAAM Al stoffen vanaf € 2,50 p.m.

Grotestraat 54a Tegelen (tegenover de kerk) www.destoffenkraamtegelen.nl

HULP NODIG…? Bij het opruimen van de zolder, kelder, tuin of de schuur. Het opruimen of ontruimen van uw woning. Afvoeren van bouwpuin, steenpuin,huisraad,tuingroen Gratis prijsafspraak. Tevens klein sloopwerk. Tuinmuren, schuurtjes, klinkerwerk, tegelwerk, zand/steen afvoeren.

Bert: 077-3872861 [email protected] www.deopruimservice.nl

“De Opruim Service”

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

m280914

CH

07 =1

ongedwongen sfeer

52223778

deskundig

Voor fijne sex in een

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

ZONDAG

Zondag 28 september 2014

Pagina 3

Mondharmonicaclub in de maak in Limburg

Cavern Club Venlo VENLO Café In Den Dorstigen Haen aan de Markt in Venlo en Het Venlose Beatles Collectief richten op vrijdag 28 november de Cavern Club Venlo op in de gewelven van het café.

VENLO Een eerste oproep in de media leverde al direct zeven reacties op van mensen die wel iets zagen in de plannen van Jan van Hoften om een mondharmonicaclub op te richten. Maar dat zijn er nog niet genoeg. Van Hoften had graag vijftien enthousiastelingen die zich bij de nieuwe club willen aansluiten. Het is de bedoeling dat de nieuwe leden een basiscursus gaan volgen. Daartoe nam Van Hoften contact op met de overkoepelende Novam (Nederlandse organisatie voor accordeon en mondharmonica), een vereniging die zich ten doel heeft gesteld 'waardering aan te kweken voor de muziekbeoefening in het algemeen, en die van accordeon- en mondharmonicamuziek in het bijzonder',zo is op de website te lezen. "Via Novam ben ik in contact gekomen met Viola Barends", vertelt Van Hoften. "Zij geeft lessen en verzorgt workshops in mondharmonica. Haar heb ik bereid gevonden naar Venlo te komen wanneer er voldoende belangstellenden zijn. Ik denk dat een basiscursus noodzakelijk is, niet om gezamenlijk te beginnen en ook gezamenlijk te eindigen, maar ook om bepaalde technieken bijgebracht te krijgen. Iedereen is immers welkom, jong, oud, man,vrouw en ook iedereen die het bespelen van een mondharmonica niet machtig is." Van Hoften denkt erover om eventueel ook vervolgcursussen te volgen, met bijbehorende diploma's maar zeker is dat allerminst want hij wil vooral dat alle nieuwe leden inspraak

Oplage: 71.400 Steenstraat 91, Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel 077-3071980 Fax 077-3076043

Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html

Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond

Voordat The Beatles doorbraken traden zij vaak op in The Cavern Club in Liverpool. En net als in Liverpool is het de bedoeling dat ook in de Venlose Cavern Club een podium

Minsekinder in Domani VENLO Zaterdag 4 oktober staat de Venlose formatie Minsekinder op het podium van Domani in Venlo onder de noemer 'Minsekinder vaart Domani binnen' voor een zogenaamd indoorLimbootconcert.

Jan van Hoften. Foto: Jeu Lücker

krijgen en wanneer daar geen behoefte aan mocht bestaan, gaat het niet door. "Het moet natuurlijk wel gezellig blijven",stelt Van Hoften,"je moet luisteren naar wat mensen graag willen. Dat geldt ook voor het repertoire. Zelf ben ik erg gecharmeerd van blues en soul, maar anderen hebben natuurlijk andere voorkeuren en dat moet je respecteren." Met een vijftiental leden ben je er natuurlijk nog niet want niemand heeft graag vijftien repeterende mondharmonicaspelers in de huiskamer zitten.Ook daar heeft Van Hoften zijn gedachten al over laten gaan. "Ik heb vroeger cursussen gevolgd bij Wel.kom en er vrijwilligerswerk gedaan. Misschien zouden zij ons straks eventueel kunnen helpen door ons een lokaal ter beschikking te stellen, met uiteraard tegen betaling een kopje koffie, thee of wat fris, in Boulevard De Hazenkamp. Het is zomaar een gedachte en wie weet heeft een van de leden daar weer andere

ideeën over." Er wordt begonnen met het bespelen van de diatonische mondharmonica om later over te schakelen op de chromatische variant, die in aanschaf een stuk duurder is. Het verschil, behalve de prijs? Con Amore "De diatonische heeft tien gaatjes en de mogelijkheden zijn beperkt. Met de chromatische mondharmonica bestrijk je vier octaven en kun je ook halve tonen spelen. Dat is belangrijk omdat we graag meerstemmig willen spelen. Wanneer mensen zover zijn dat ze over kunnen schakelen op de chromatisch mondharmonica die pakweg 150 euro kosten, kunnen we gezamenlijk inkopen. Pingelen, dat moet toch kunnen?" Van Hoften (81) speelt al sinds zijn achtste mondharmonica.Het waren de tijden dat kinderen thuis niet veel verder kwamen dan het spelen van Halma of Menserger-je-niet. En daar voelde Van Hoften niet veel voor."Dus

De vermaarde Venlose formatie Minsekinder heeft sinds haar oprichting in 1989 al heel wat avonturen op haar conto staan, waarbij een 10 daagse concerttour door Nigeria als ondersteuning van een ontwikkelingsproject tot de hoogtepunten gerekend mag worden. Naast vele andere noemenswaardige momenten maakt

ben ik maar mondharmonica gaan spelen en dat beviel prima. Ik ben behoorlijk muzikaal,heb altijd bij het Sint Martinuskoor en Venlo gezongen en was in staat om noten te lezen. Ik heb nooit les gehad en mezelf alles aangeleerd. Dat ging me behoorlijk goed af. En nu wil ik graag een mondharmonicaclub. Ik weet dat er behoorlijk wat op me af kan komen. Kamer van Koophandel, huishoudelijke reglementen, het samenstellen van een bestuur of statuten, we zien wel. Ik heb niet eens een naam Minsekinder. voor de club. Con Amore misschien? Eerst maar eens voldoende mensen bij elkaar krijgen die graag gezellig op een oktober muzikale manier bezig willen van 12.00 uur tot 17.00 uur zijn. Wie graag deel wil uitmaken van de nieuw te vormen club, kan contact met Jan van Hoften opnemen.Tel (077) 382 12 85 of via email [email protected].

5

Minsekinder intussen ieder jaar een boottocht over de Maas, vergezeld door meer dan 100 fans. Een akoestische opstelling, Limburgse muziek met een Mexicaans gevoel, koud bier en hapjes vormen de ingrediënten voor deze intussen traditionele Limboottocht. Dit jaar kiest Minsekinder voor een indoor-versie van deze boottocht inclusief hapjes en zal Domani in een handomdraai veranderen in een Mexicaanse rivierboot, waarbij het gevoel van golven onder de voeten van het publiek door Minsekinder opgewekt zal worden. Het concert begint om 20.30 uur, entree 15 euro.

Koopzondag!

TFIT PI MP JE OU KIM BERKHOF

Kleding in de kast waarvan MET TOP STYLISTE je niet weet wat er mee te combineren? Kom deze dag met je eigen kleding naar de winkel en styliste Kim Berkhof zal je helpen je outfit zo te pimpen dat je deze daarna met plezier draagt! Wil je zeker zijn dat Kim tijd voor je heeft, bel ons om je eigen tijd te plannen. Weet je nog niet hoe laat je wil komen? Geen probleem, loop rustig binnen.

Rob Loupatty

GHIELENDEAL

Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl

DAGTOCHT RIJKSMUSEUM AMSTERDAM Ghielen Touringcarbedrijf organiseert i.s.m. uw weekblad dagtochten naar het Rijksmuseum in Amsterdam, dat na 10 jaar verbouwen, restaureren en renoveren in april 2013 werd heropend. Na aankomst om ca. 11.00 uur heeft u de hele dag de tijd (tot 18.00 uur) om het museum en Amsterdam te bezichtigen. Nu inclusief NIEUW geopende Philips-vleugel! Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Helmond, Deurne en Venray.

Al meer dan 2000 mensen gingen u voor!

Vertrekdata: 25 november, 17 december 2014, 22 januari, 26 februari en 24 maart 2015

www.vanlipzig.nl [email protected] 077-2400120 / 06-45273224

Normaal incl. entree € 57,50 p.p. GHIELEN DEAL

kozijnen * schuifwanden * vouwwanden zonweringen * rolluiken * horren * serres overkappingen * lichtstraten volglas schuif-vouwwanden. Willem Barentszweg 2 5928 LM VENLO

€ 42,50

Keizersveld 8 5803 AN VENRAY

Nationale verkoop: [email protected]

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf Verspreidingsgebied: Arcen, Baarlo Lb, Belfeld, Beringe, Egchel, Grashoek, Grubbenvorst, Helden, Kessel Lb, Koningslust, Maasbree, Meijel, Lomm, Panningen, Steyl, Tegelen, Velden, Venlo

biedt aan zangers,zangeressen, duo's, trio's of bands. Zij kunnen tijdens deze avond liedjes van The Beatles vertolken, al dan niet begeleid door leden van het Venlose Beatles Collectief.Indien dit een succes blijkt, zal het een jaarlijks terugkerend evenement worden. Mensen kunnen zich nog aanmelden om een liedje te vertolken tijdens deze avond. Dat kan via www.facebook.com/hetvenlosebeatlescollectief .

www.vanlipzig.nl [email protected] 0478-584417 Wij zijn geopend op: Maandag t/m vrijdag van 11.00 tot 17.30 Zaterdag van 10.00 tot 13.00 Buiten deze openingstijden bent u welkom op afspraak

w w w. g h i e l e n . n l

Te l . : 077-30719 8 8

Compleet vervaardigd, alle productie en montage geheel in eigen huis.

KRÜCHTENER GETRÄNKEMARKT GMBH WK^d^dZ^^ ϲϰ ͻ ͳϰϭϯϯϰ Ed dd>ͳ<>E
&

*HOGLJYDQWP

:DUVWHLQHU 3UHPLXP 9HUXP

((1 =:(( '5,(el bij!

diverse soorten Krat = 20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l excl. € 3.10/ 3.42 statiegeld

...ben er sn

SHUVWXN



ELMNUDWWHQSHUVWXN

(1L = € 1.10/1.39)



(1L =

€ 1.

(1L =

€0

.70

/0.

88

)





*UDVKSIHU )UVW Waldmeister %LVPDUFN

05/1 .33)

YDQDINUDWWHQSHUVWXN





SHUVWXN



YDQDINUDWWHQSHUVWXN

.26) 1.0 0/1 (1L = €



7UDXJRWW 6LPRQ Pilsener, Alt, alkoholvrij of Export, Krat = 20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l excl. € 3.10/ 3.42 statiegeld

ZZZNUXHFKWHQHUQO

ELMNUDWWHQ SHUVWXN



€ 0.6 (1L = 0. =€

65/ 0

 

6) 0/0.7

5XVVLDQ 6WDQGDUG 9RGND 'LHEHOV $OW diver se soor ten K r a t = 2 0 x 0 , 5 L / 2 4 x 0 , 33 L (1L = € 1.05/1. 32) excl. € 3.10/3.42 st atiegeld

5 ( % DQ GH ZHHN

40% Alc. 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.15) excl. € 3.10 statiegeld

+HLQHNHQ



Frankrijk - Languedoc

6DLQW *LOOHV Grande Réserve Les Albizia Rouge of Grande Cuvée Rosé droog 0,75L-Fles (1L = € 4.44)

Alc. 39%/28% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

Krat = 18 x 0,5L (1L = € 1.11) excl. € 3.90 statiegeld

%lUHQMlJHU

%DFDUGL

Alc. 35% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)

Razz, Dragonberry of Limón Alc. 32% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)



2X]R RI*ROG Anis Likeur Alc. 38%/36% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)



0DOLEX

6LHUUD7HTXLOD

Coconut Liqueur Alc. 21% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

Silver of Reposado Gold Alc. 38% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

 )UHL[HQHW 6HFFLWR spanischer Perlwein Blanco of Rosado droog 0,75L-Fles (1L = € 3.72)



9LDOD 6ZHHW diver se soor ten 0,75L- Fles (1L = € 3. 32)



  7KH*OHQOLYHW +HQQHVV\ Single Malt &RJQDF96 Scotch Whisky 12 jaar gelagert Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 32.84)

Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 32.84)

  



geldig tot 01-11-2014

)HUQHW %UDQFD RI%UDQFD PHQWD

 

5DGHEHUJHU 3LOVQHU

YDQ GH

London Dry Gin Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)





: PMD1 DQG

*RUGRQ¶V



.82)

%HFN¶V %LHUH

Y

Kornbrand Alc. 38% 0,7L-Fles (1L = € 8.56)

 (1L

Pils, alkoholvrij, Lime of Gold K ra t = 20 x 0 , 5 L / 2 4 x 0 , 33 L (1L = € 1. 20/1.51) excl. € 3.10/3.42 st atiegeld

met Wodka Alc. 15% 0,7L-Fles (1L = € 6.41)

Frankrijk Corbieres

Zuid-Afrika Western Cape

0RQW 6DLQW-HDQ

*ROGHQ %LUG 6KLUD]

droog 0,75L-Fles (1L = € 3.32)

droog 0,75L-Fles (1L = € 3.99)



 

-XOHV0XPP 6HNWRI-XOHV 0XPP+ diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 5.05)

 Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs. „Krüchtener“ Getränkemarkt GmbH, Gewerbering 19, 41372 Niederkrüchten

ECHTE KWALITEIT

ECHTE SERVICE

ECHTE BESTE-PRIJS

Echt Keuken

„

„

DATBEWIJZEN BEWIJZENWIJ WIJUUGRAAG GRAAG- -AFGESPROKEN! AFGESPROKEN! DAT

INCLUSIEF

INCLUSIEF

Bakoven

Afzuigkap

Hoogglans Lak-Fronten

INCLUSIEF

Kookplaat INCLUSIEF

Koelkast INCLUSIEF

Spoelbak

3.490,Koelkast

KMB 140 Basaltgrijs Hooglans Lak KMB 333 Magnolie Hoogglans Lak Keukenmeubelprijs* incl. levering en apparatuurpakket met Koelkast, Bakoven, Ceramische Kookplaat, Afzuigkap van Siemens alsmede Spoelbak en Kunststof-Werkblad.

N271

(Nisachterwand, Verlichting, Kraan en Vaatwasser Zitgedeelte tegen meerprijs)

A73

apparatuurpakket

Keukenmeubelprijs* incl. levering en apparatuurpakket

MAAK HET U GEMAKKELIJK!

A A+

Bakoven Bakoven Koelkast

GEMAKKELIJK&NIEUW: NU UW AFSPRAAK ONLINE VASTLEGGGEN Afspraak ook bij uw thuis!

Venlo

onder www.derkuechenmacher.de of per smartphone

16 Afrit

A74

B2 21

2 Afrit Kaldenkirchen direct achter

tr. rS the Leu

Leuth

An der Landwehr 19 (Industriegebied Herrenpfad Süd)

A61

r weh r Land An de

ose we g

Roermond

tr. rS ne he irc nk A40 lde Ka

A73

Ven l

* Veranderingen en zetfouten voorbehouden * Veranderingen en zetfouten voorbehouden

ENERGIEKLASSEN

Inclusief hoogwaardig

MG

D-41334 Nettetal Kaldenkirchen (direct achter OBI) Tel: + 49 (0) 2157 - 8142 - 0

Ma. - Vr. 10 - 19 uur

Fax: + 49 (0) 2157 - 8142 - 50

Za. 10 - 16 uur

[email protected]

www.derkuechenmacher.de

STEVENS BUDEL-SCHOOT

VAN 29 SEPTEMBER T/M 30 OKTOBER

JACK ACTIE

POT

Kijk voor acties op onze site

UW LED-TV ADRES!! LED-TV ACTIEPRIJZEN!!

In 95% de goedkoopste winkel in de regio!!! Ruime keuze, LAGE PRIJS!, deskundig advies, persoonlijke service Ook uw adres voor uw Blu-ray DVD, satelliet-systeem, accessoires, etc…

STEVENS TELEVISIES

Grootschoterweg 105-107 Budel-Schoot (NL) tel. 0031 (0)495 493616 www.stevensbudelschoot.nl

ma-wo-do. 10.00-18.00u. di. gesloten vr. 10.00-20.00u. za. 10.00-17.00u.

WIN

DE INHOUD VAN DE JACK SPAAR POT! •BIJ BINNENKOMST EEN GRATIS LOT •OP DONDERDAG EEN EXTRA LOT •VALT DE JACKPOT DAN ONTVANGT U EEN EXTRA LOT EN VULLEN WIJ DE SPAARPOT! • FINALE MET BUFFET SUPERDONDERDAG 30 OKTOBER

DĂĂƚǁĞƌŬ njŽŶĚĞƌ DĞĞƌŬŽƐƚĞŶ

GRATIS DEELNAME, ENTREE EN CONSUMPTIES

JAC. BONGAERTSSTRAAT 1 TEGELEN SCHOOLSTRAAT 2 HORST 18+

ǁǁǁ͘ŵŽŶƚĞĐŬ͘ ŶůͲϬϳϳͲϮϲϬϬϬϬϯͲ,ŽƵƚͲůĞƌŝĐŬͲ ŝŶĨŽΛŵŽŶƚĞĐŬ͘Ŷů

18+

ga snel naar:

FLAMINGOCASINO.NL

- 14 VESTIGINGEN IN NEDERLAND -

ALLEEN DAAR LOOP JE BINNEN Woche 40, gültig von 29.09. bis 04.10.2014

Neueröffnung der Bedienungsabteilungen Fleisch, Wurst und Käse am 01.10.14 in ihrem real,- Markt in Heinsberg!

24 H SHOPPEN AUF

Ouzo 12 oder Gold 

7PM 
Y
 M 'MBTDIF

Captain Morgan Spiced Gold

Frisches Schweinefilet je 1 kg

35 % Vol., 
Y
 M 'MBTDIF

53,–00

-26%





"LUJPOT(SVOE preis Karton: 
-JUFS

  "LUJPOT(SVOE GEGENÜBER DEM KAUF VON QSFJT
'MBTDIF 6 FLASCHEN ZUM NORMALPREIS 
-JUFS

 

&JO[FMQSFJT
CFJ ,BSUPOBCOBINF
  "LUJPOT&JO[FMQSFJT QSP
'MBTDIF
 

"LUJPOT(SVOE preis Karton: 
-JUFS

  "LUJPOT(SVOE GEGENÜBER DEM KAUF VON 6 FLASCHEN ZUM NORMALPREIS QSFJT
'MBTDIF 
-JUFS

 

6 FLASCHEN IM KARTON

6 FLASCHEN IM KARTON

24,94 € GESPART!

9,94 € GESPART!

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Jim Beam Bourbon Whiskey

Persil 130 Waschladungen, versch. Sorten, jede Packung/ jeder Doppelpack

50,–00

&JO[FMQSFJT
CFJ ,BSUPOBCOBINF
  "LUJPOT&JO[FMQSFJT QSP
'MBTDIF
 

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

"LUJPOT(SVOE 40 % Vol., Karton: 
Y
 M'MBTDIF preis 
-JUFS

 

130 Waschladungen

Grundpreis: 1 Waschladung = 0,15

53,–

00

-37%

19,–99

"LUJPOT(SVOE QSFJT
'MBTDIF 
-JUFS

 

VOOR ALLE MENSEN MET VOETKLACHTEN

24,94 € GESPART!

Solange der Vorrat reicht!

GEGENÜBER DEM KAUF VON 6 FLASCHEN ZUM NORMALPREIS

&JO[FMQSFJT
CFJ ,BSUPOBCOBINF
  "LUJPOT&JO[FMQSFJT QSP
'MBTDIF
 

DEAL DER WOCHE!

46 “/1 16

46“-FullHD-LED-TV UE46H5373 mit SmartTV und Triple-Tuner t

)%.*64#"OTDIMàTTF t
-FJTUVOHTBVGOBINF
JN
4UBOECZ


 
8BUU
JO
#FUSJFC

8BUU t
&UIFSOFU$*
"OTDIMVTT t
.B•F
)
 
Y
#
 
Y
5
 
DN *mehr Informationen im aktuellen Handzettel

DEMONSTRATIE STEUNVEREN

 

6 FLASCHEN IM KARTON

SONDERPOSTEN

 cm

12.00dag uurgereserveerd gereserveerdvoor voormensen mensen met met rugrug- en voetklachhebben wij vanaf de gehele ten. Een voetkundige komt naar onze zaak en maakt dan gratis een voetafdruk en demonstreert u tevens de Vibrion Veer, een Zweedse uitvinding. In tegenstelling tot de bekende harde, statische steunzool, is de Vibrion Veer verend. activeert de de spieren spierenen enbloedsomloop bloedsomloopen enzorgt zorgterervoor voor dat u weer daDeze activeert dat u weer dagegelijks, zonder vermoeidheid pijnlijkerug rugen envoet voetop op natuurlijke natuurlijke wijze wijze kunt lijks, zonder vermoeidheid enenpijnlijke advies en en dan dan ook ook nog nog gratis, gratis, dat dat krijgt krijgt uu niet niet elke elke dag. dag. lopen. Een deskundig advies

449,00 – AUCH ONLINE

Maak daarom even een afspraak, telefoon 077 - 3069100

zzgl. 39,95 € VERSAND

*NQSFTTVN
t
(FTFMMTDIBGU
SFBM 
4#8BSFOIBVT
(NC)
4JU[
"M[FZ
'SJFESJDITUSB•F


Auch in Ihrer Nähe: Aachen #SFTMBVFS
4USB•F Öffnungszeiten: 


6IS

Heinsberg )VNCPMEUTUSB•F 


6IS

Tönisvorst )ÚIFOIÚGF
 


6IS

Donderdag 2 oktober Woensdag 20 maart in onze zaak in Panningen

Übach-Palenberg #PTDITUSB•F 


6IS

Nettetal-Lobberich /JFEJFDL
4USB•F
 


6IS

Viersen ,BOBMTUSB•F
 


6IS

Fleuren Schoenen & Sport Markt 3 - Panningen, tel.: 077-3069100 - www.fussgold.nl

wonen

mode & lifestyle

Wonen Tuin Mode Lifestyle Culinair/keuken Shopping/trend Beauty Woningen

Zondag 28 september 2014

ZONDAG

Pagina 8

Winkeliers kunnen grote vraag naar afslankhype Lipo-13 bijna niet aan:

‘Nieuwste ‘fatkiller’ alweer uitverkocht!’ Als je veel en vooral snel wilt afvallen, moet je beslist Lipo-13 gebruiken. Het is nu de tijd om de vakantiekilo’s er af te branden en weer terug te keren naar je oude slanke figuur! Deze ijzersterke vetverbrander zorgt ervoor dat u de draad van het afvallen weer gemakkelijk op kan pakken en biedt wel de lusten, maar niet de lasten van afvallen. Je hoeft geen zwaar dieet te volgen en ook niet veel te gaan sporten.

BELGISCHE ‘FATKILLER’ VEROVERT HEEL EUROPA! Het enige dat je hoeft te doen is 3 maal per dag 1 tablet Lipo-13 te nemen. Als het afslanken te snel gaat, wat na-

snellere vetstofwisseling. Lipo-13 gaat er voor zorgen dat ook jouw stofwisseling een steuntje in de rug krijgt, zonder dat je een gejaagd of nerveus gevoel krijgt. Je zult je zeer energiek voelen en klaar om veel en vooral snel gewicht te gaan verliezen. Dat wil jij toch ook? tuurlijk ook niet gezond is, dan mag je gerust overstappen op 2 tabletten per dag. Zo makkelijk was afslanken nog nooit! Lipo-13 is een geweldig wapen in de strijd tegen overtollige kilo’s en dankt zijn naam aan de 13 unieke en zeer snel werkzame ingrediënten. De Lipo-13 tabletten hebben tevens

een bijzondere ‘extended release tech nolog y’ die er voor zorgt dat de ingrediënten zeer geleidelijk door het lichaam worden opgenomen. Hierdoor kun je er zeker van zijn dat ieder tablet maximaal resultaat oplevert bij het verbranden van overtollig vet.

stelling zijn bijvoorbeeld het versnellen van de vetstofwisseling, het afdrijven van overtollig vocht en het onderdrukken van het hongergevoel. Daarnaast vermindert Lipo-13 vetopslag zodat je eindelijk ook de traditionele ‘probleemzones’ zoals billen, buik en benen aan kunt pakken. Met Lipo-13 verlies je zonder jojo-effect op een natuurlijke en veilige manier zeer eenvoudig gewicht.

Een aantal extra voordelen van de werking van deze bijzonder krachtige samen-

Weet u wat het geheim is van geboren slanke mensen? Ze hebben gewoonweg een veel

Aanbieding Een pot Lipo-13 tabletten kost normaal E69,95 en nu 95 E slechts

49,

Twee verpakkingen nu tijdelijk 95 E slechts

89,

Lipo-13 is verkrijgbaar op www.beauvica.nl, www.lipo13-shop.nl, bij de betere reformen gezondheidswinkels en uw drogist.

vloerFO
t
HPSEJKOFO
t
CJOOFO[POXFSJOg .

Zuidsingel 1

[email protected]

5912 CM Venlo

www.bisschopenbisschop.nl

Tel: 077- 374 46 74

06-101 445 08

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

ZONDAG

Zondag 28 september 2014

Pagina 9

Woontrend: Noorderlicht In de jaren 50 ontstond in Denemarken, Zweden en Finland een designbeweging die simpelweg wordt saamengevat onder de noemer Scandinavisch design. Wat alle ontwerpen gemeen hebben, is dat ze voldo oen aan de kernwaarden: eenvoud, minimalisme en functionaliteit. Iconische ontwerpen van beroemdheden zoals Arne Jacobsen worden nog steeds geproduceerd en zijn nieuw óf vintage echte collectors ittems. Met nieuwe goedkope materialen als geperst gebogen hout en plastic, en nieuwe methodes voor massaproductie ontstonden in Scandinavië mooie meubels, ook voor dagelijks

gebruik. Belangrijk was destijds dat niet alleen de welgestelden, maar iedereen zich deze meubels kon veroorloven. Inderdaad, het is geen toeval dat Ikea uit Zweden komt! We zijn dus allemaal wel bekend met Scandinavisch design. Betaalbaar of onbetaalbaar: het blijft even handig, mooi en duurzaam. Op dit moment is er een golf nieuwe Scandinavische merken die design uit het noorden weer op de kaart zetten. Jonge, hippe bedrijven die werken volgens dezelfde principes, met aandacht voor ambacht én vernieuwing. Traditie én innovatie. Licht hout en pasteltinten voeren bij alle merken de

boventoon, net als archetypische vormen en grafische accenten. En we zijn er gek op in Nederland, want de merken hebben ondertussen een grote groep fans in ons land opgebouwd. Laat je inspireren door de woontrend Noorderlicht: wonen in Scandinavisch design doe je zo! Frisse kleuren en frisse lucht Populair, óók in Nederland, is het Deense merk House Doctor. De hippe accessoires, zoals dit vaasje met betonlook en mintgroen,passen in ieder interieur. De drie zussen en broer achter House Doctor gaven hun merk niet voor niks deze naam.Ze geloven dat een mooi interieur het leven beter maakt.

Maar een gezond binnenklimaat is even belangrijk. Daarom ligt hier tapijt van Desso Airmaster for Home op de vloer. In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht,is wonen in een kamer met tapijt beter voor de luchtwegen dan een harde vloer. Tapijt neemt het fijnstof uit de lucht op en houdt het vast, waardoor het niet telkens opdwarrelt en ingeademd wordt. Desso Airmaster for Home houdt achtmaal meer fijnstof vast dan harde vloeren en is op dit punt viermaal effectiever dan standaard tapijt, zo blijkt uit onafhankelijk onderzoek van Duits testinstituut GUI. Vooral met kleine kinderen in huis is een goede luchtkwaliteit geen overbodige luxe!

Gezocht!!! Opbergruimte

Verleg het accent Grijs en natureltinten zijn de basis van het Scandinavische interieur, dat tot leven wordt gewekt met accenten in pastel. Dat gebeurt ook in dit kleed: lichtroze garens laten het paarsige grijs opleven. Dat geeft legio combinatiemogelijkheden. In de styling kies je zelf of je de focus legt op donker, door te combineren met grijs en paarstinten,of lichter,door toevoeging van roze, beige en blank hout. Donker: Met diepe kleuren geef je het interieur een stoere en intrigerende edge.De betonlook in het vaasje komt terug in het kussen van Louise Roe. Deze Deense, van oorsprong modeontwerper, geeft het interieur een architectonische kwaliteit met grafische lijnen geïnspireerd op de grote stad. Op dit kussen is dat een ronde trap, die met het blauwe glas en distels de rauwe kant van pastel laat zien.

Schuifdeuren op maat

Inloopkasten

Deskundig advies

Vouwdeuren op maat

AIR-schuifdeuren

Vakkundige montage

Doorgangsdeuren

Accessoires

Hoogwaardige materialen

Kastenwanden op maat! QUA3 B.V. - Egtenrayseweg 26 - 5928 PH Venlo - T: +31 (0)77 3230515 Openingstijden: Maandag t/m Vrijdag 09.00 – 17.00 uur

Zondag 28 september: Open Huis van 11.00 tot 16.00 uur

www.winia.nl

www.qua3.nl

Licht: Deze stalen mand van het Deense merk ferm Living is naast grafisch ook multifunctioneel. Berg er speelgoed in op of dekentjes die je ’s winters op de bank of ’s zomers op het terras lekker warm houden.Deze plaid is dan niet Scandinavisch, maar wel van een Nederlands merk om trots op te zijn.De makers van Fem Home zijn echte textiel freaks en maken kussens, beddengoed en plaids waarmee je een urban nest creëert. De collectie wordt geproduceerd in kleine ateliers in Nederland. Door dat ambachtelijke karakter kunnen veel mooie details zoals leren accenten en modebreisels in de producten verwerkt worden. En die zijn hebberig makend mooi! Zacht en stoer De noorderlichtstijl maakt van de slaapkamer een oase van rust. Met een natuurlijke, relaxte uitstraling is de hoofdrol in deze kamer weggelegd voor textiel. De bouclé-structuur van het tapijt rijmt met het beddengoed, wat zorgt voor eenheid, versterkt door het natuurlijke kleurenpalet. Het designcredo van simpele functionaliteit van de noorderlingen gaat

hier prima samen met het Hollandse ‘doe maar gewoon dan doe je al gek genoeg’. Het beddengoed van Auping en Fem Home zijn Nederlands. Net als het lampje van M.OSS Design dat dezelfde interessante materialenmix gebruikt als de stoel van het Deense HAY. De vaas van glas op een houten onderzetter is van Fins merk Muuto. Ook het Zweedse Höganäs Keramik combineert met hout door de keramieken kop op een houten schotel te plaatsen. Het sierkussentje met pinguïn is van by nord COPENHAGEN. Met prints van dieren die in de natuur van Noord-Europa leven, geeft dit merk huizen wereldwijd een zacht en natuurlijk tintje. Stylingtip: Leg kamerbreed tapijt door op de gang voor een groter ogende ruimte en rustige uitstraling. Overllopen Is de overloop een wat vergeten ruimte? Decoreer met archetypische items die de gang niet overstyled maken en praktisch houden. De stoel en het bankje verhuizen bij bezoek naar de woonkamer voor meer zitplek! Het bankje van Functionals is lekker no-nonsense, stoel J104 van HAY is een reproductie van de klassieker uit de jaren 60 van FDB, dat designmeubelen voor het grote publiek bereikbaar maakte. Noorderlicht in 5 stappen Kleuren: Natureltinten en grijs leven op in combinatie met pasteltinten. Die houd je stoer door ze te combineren met vollere kleuren: lichtroze is interessant met framboos- of wijnrood,mintgroen is minder lieflijk in combinatie met groene planten. Meubelen: Scandinaviërs blinken uit in het maken van stoelen. Doe research naar de klassiekers en houd je ogen open voor vintage pareltjes en moderne reproducties. Voor alle meubelen geldt dat functie, vorm en comfort voorop staan. Materialen: Materialen zijn innovatief, maar voelen toch huiselijk aan.Dat is knap van de noorderlingen, die ook staan voor het gebruik van eerlijke materialen die ambachtelijk gemaakt of toegepast worden. Dessins: Grafisch is het sleutelwoord voor de hippe Scandinavische je ne sais quoi. Denk aan ruit- en diamantvormen met hier en daar een fotoprint van een dier. Styling: Onder het motto ‘form follows function’hebben zelfs accessoires een functie in het Scandinavische interieur. Zo komen de mooiste opbergoplossingen uit het Noorden. Leuk genoeg om mee te decoreren!

Bron: Perscentrum Wonen / Foto’s: Alexander van Berge / Productie: Dutch Style Company / Tekst: Dewi Pinatih / Met dank aan: Desso Airmaster for Home, Fem Home, Flinders, Friday Next, Strand West.

ZONDAG

Zondag 28 september 2014

Pagina 10

De Euregio, de nazomer sluimert

langs Rijn en Maas!

%6%.%-%.4%.

Noord en Midden-Limburg en ook het Duitse Niederrhein zijn rijk aan prachtige evenementen. De evenementenkalender in oktober biedt voor zowel jong als oud een aangenaam dagje uit. De nazomer sluimert en nodigt uit. Ontdek de onbegrensde mogelijkheden. Laat u verrassen en kies voor een onbegrensd genieten.

4DBO
EF
23DPEF of bezoek onze website: www.onbegrensd-genieten.nl/actie-zon

Meer informatie vindt u op www.onbegrensd-genieten.nl.

Onbegrensd

'%.)%4%.6!.%%.$!'*%5)4 8JSUTDIBGUTGÚSEFSVOHTHFTFMMTDIBGU GàS EFO ,SFJT 7JFSTFO NC) 8'( t 8JMMZ#SBOEU3JOH  t  7JFSTFO t 5FM






t
'BY






t
&.BJM
JOGP!POCFHSFOTEHFOJFUFOOM
t
*OUFSOFU
XXXPOCFHSFOTEHFOJFUFOOM -EDEMOGELIJKGEMAAKTDOOR Ministerium für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes Nordrhein-Westfalen

       

(advertorial)

Thuis ook duurzaam leven Wie een cv-ketel, boiler of geiser nodig heeft, huurt of koopt deze bij Volta Limburg. Ook voor het onderhoud van de warmwatervoorziening kunnen particulieren en woningcorporaties terecht bij één van hun zestig monteurs. Dat wist u al. Maar weet u ook dat Volta Limburg zich sterk maakt voor duurzaamheid?

Marcel van Geel is Manager Verkoop bij Volta Limburg. “Wat veel mensen niet weten is dat we een dienstverlener zijn die zorg draagt voor het realiseren van een aangenaam woonklimaat. Dat gaat verder dan enkel het verwarmen van een huis. Volta Limburg komt ook bij u ventileren, isoleren en energie besparen,” legt Marcel uit.

komt een energieadviseur bij u thuis om uw woning te inventariseren en te bekijken op welke manieren u energie zou kunnen besparen. Marcel: “De energieadviseur geeft u “Dat aangename zit ook in uw por- graag gerichte adviezen over enertemonnee én dat u iets kunt doen giebesparende mogelijkheden voor voor het milieu. Duurzaamheid vin- uw woning.” den we zeer belangrijk!” Winterklaar Energiecheck “Wie op vakantie gaat, laat z’n auto En daarom biedt Volta Limburg checken. Gewoon, om met een veinaast huur, verkoop en montage lig gevoel de weg op te gaan. Nu de van warmwatervoorzieningen ook winter voor de deur staat en u het de Energiecheck. Voor slechts €90,- maximale van uw cv-ketel verwacht,

kan een check op uw cv-ketel alleen ook geen kwaad,” aldus Marcel. Vraag nu snel een gratis inspectiebeurt aan! Kijk voor de voorwaarden en actuele acties op de website.

Altijd aangenaam Meer informatie? www.voltalimburg.nl Tel. 09001705

Zondag 28 september 2014

ZONDAG

Pagina 11

Nederlander heeft nog nooit van

domotica gehoord

Domotica is een term die bij driekwart van de Nederlanders totaal onbekend is. Er is echter wel grote belangstelling voor de concrete toepassingen en mogelijkheden die domotica biedt. Consumenten vinden het op afstand kunnen aansturen van de verwarming (W-installatie) en verlichting (E-installatie) met hun pc, smartphone of tablet de meest interessante toepassingen van domotica. Meer dan de helft van de Nederlanders zou dit wel in de eigen woning willen (laten) installeren, zo blijkt uit onderzoek van USP Marketing Consultancy. Verwarming en verlichting Wat betreft de belangstelling voor domotica is een duidelijke tweedeling te zien onder consumenten. Zo is 59 procent geïnteresseerd in één of meer toepassingen (gemiddeld 3,8). De overige 41 procent ziet er de voordelen niet

van in. Hoewel mannen en jongeren over het algemeen een grotere voorliefde voor nieuwe gadgets tentoonspreiden, vertaalt zich dit niet in een grotere interesse in domotica binnen deze doelgroepen. De belangstelling is het grootst onder hoger opgeleiden en de hogere inkomens (beide 74 procent). De grootste winst voor het eigen wooncomfort denkt men te behalen met het (automatisch laten) aansturen van de verwarming (50 procent), de verlichting (44 procent), de beveiligingsinstallatie (30 procent) en de zonwering of rolluiken (24 procent). Slechts een klein deel van de ondervraagden (12 procent) weet merken te noemen die domotica aanbieden. Omdat verwarming en verlichting het populairst zijn worden energiemaatschappij Eneco (bekend van Toon) en lichtfabrikant Philips nog het vaakst genoemd.

Onbekende benamingen De consument denkt niet in E- en W-installatie, maar wil geïntegreerde oplossingen die zijn of haar wooncomfort vergroten. Installateurs en fabrikanten die hier op in willen spelen zullen dus verstand moeten hebben van beide disciplines. Er is voldoende markt voor domotica, alleen in communicatie-uitingen kan men de term zelf beter niet hanteren. Deze is namelijk onbekend voor de meeste Nederlanders. Maar liefst 74 procent heeft nog nooit van domotica gehoord, 10 procent heeft er wel eens van gehoord maar weet niet wat het inhoudt, terwijl slechts 16 procent daadwerkelijk (inhoudelijk) bekend is met het begrip. Bron: Bouw & Wonen

Wol: tijdloos trendy Younica is een Nederlands modemerk gespecialiseerd in hoge kwaliteit knitwear, waarbij luxe en design samengaan met een duurzame bedrijfsvoering. Stijlvol design wordt daarom gecombineerd met puur ambachtschap uit Peru. Het label gelooft in modeitems die langer dan een seizoen meegaan. In de snel veranderende mode-industrie komt er gelukkig steeds meer ruimte voor duurzaam design en handgemaakte details. Urban design en luxe alpacawol brengen fashion en comfort samen in deze knits. Of je de ontwerpen nu casual of gekleed draagt, ze stralen altijd een ongedwongen elegantie uit. De najaarscollectie kenmerkt zich door unieke texturen, bijzondere patronen en een cleane look. Elk item heeft een mooie snit, een perfecte pasvorm en er wordt veel

aandacht besteed aan de afwerking en details. De accessoirelijn, bestaande uit sjaals, mutsen, hoofdbanden en handschoenen, is geheel handgebreid. De verschillende items komen in een scala van natuurlijke tinten en warme melangekleuren. De knitwearcollectie wordt gemaakt van alpacawol, een van de fijnste wolsoorten wereldwijd. Alpaca’s behoren tot de kameelachtigen en door het extreme klimaat van het Andesgebergte in Zuid-Amerika waar de deze dieren leven, is alpacawol sterk en warm en past het zich aan je lichaamstemperatuur aan. Bovendien is alpacawol niet alleen heel zacht, maar ook hypoallergeen en duurzaam. Babyalpacawol is de beste kwaliteit alpacawol, deze is nog fijner en zachter. Bron: Younica Foto’s: Younica

Hoekbank uit eigen atelier

t
HFXFMEJH
[JUDPNGPSU t
HFIFFM
PQ
NBBU
OBBS
VX
XFOT
HFNBBLU t
MFWFSCBBS
JO
BMMF
TUPòFO
FO
TPPSUFO
MFEFS
t

PPL
MFWFSCBBS
BMT


MPTTF
CBOL
PQ
NBBU
t
BSNFO
OBBS
LFV[F
PQ
NBBU
t
BMMFT
JT
NPHFMJKL

Meubelen & Meubelfournituren JO REINHOUD

Veldenseweg 112, Venlo, Tel. 077 - 351 81 62 www.reinhoudmeubelen.nl

Hoogeindsestraat 7a Rijkevoort Tel. 0485-372422

Ook aanwezig op de Hiltho-beurs. 

 
   " &()$  
  
 
  "
&)$
  %

!   $+'*%',$%%



NOOIT MEER SCHILDEREN Wij bekleden het hout aan Uw woning met hoogwaardig gecoate pasprofielen. Dakkapellen, Windveren, Boeiboorden, Topgevels, Overstekken, etc. Duurzaam, onderhoudsarm, kleurecht, decoratief, weerbestendig, corrosiebestendig. Lange levensduur, 10 jaar productgarantie. Bel of mail voor meer informatie, monsters en vrijblijvende prijsopgaaf of zie onze website: www.remoimprove.nl

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

is op zoek naar:

TIMMERWERKEN KEUKENS INTERIEURBOUW ONDERHOUD KOZIJNEN RENOVATIE www.areja.nl

3 HEERLIJKE WINTERZON

VAKANTIES

MET VOLOP CULTUUR!

DUBAI / DUBAI STAD Ghaya Grand Hotel

- LOGIES & ONTBIJT

3 DAGEN V.A.

399

Als u boekt op 26, 27, 28 of 29 september Vertrek in nov, dec, jan, & feb

 Spiksplinternieuw complex! Vlakbij Sport City Show cooking in verschillende thema’s Halfpension ook mogelijk Gratis wifi op uw hotelkamer Coffee Lounge, Lobby Lounge (24-uurs) & Pool Bar

023-751 06 06

 06-38771901

- LOGIES & ONTBIJT

 Vlieg nu naar Gambia, Dubai of Jordanië tegen waanzinnig prijzen  Deze prijzen zijn slechts 4 dagen geldig  Boek op 26, 27, 28 of 29 september  Vertrek in nov. dec. jan. & feb.  Keuze uit 3 landen. VOL = VOL  Beperkt aantal stoelen beschikbaar

399

Als u boekt op 26, 27, 28 of 29 september Vertrek in nov, dec, jan, & feb

Schitterend privéstrand van 150 meter Groot zwembad met wildwaterbaan Ruime kamers met wifi Veel vermaak voor jong en oud 2 à la carte restaurants & 5 cafés/bars Gratis wifi

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

De Crazy winterzon 4-daagse

8 DAGEN V.A.

JORDANIË / AQABA Movenpick Tala Bay

[email protected]

GAMBIA / CAPE POINT Ocean Bay

- LOGIES & ONTBIJT

Ook boekbaar bij:

8 DAGEN V.A.

399

Als u boekt op 26, 27, 28 of 29 september Vertrek in nov, dec, jan, & feb

8.1

 Direct aan één van de mooiste stranden van Gambia BEOORDELING Zeer goede prijs/kwaliteitsverhouding Halfpension en All Inclusive ook mogelijk Uitgebreide faciliteiten en meerdere restaurants 500 meter van het centrum van Cape Point 2 buffetrestaurants, Mediterraans restaurant, pizzeria & visrestaurant

KIJK OP WWW.CORENDON.NL/CRAZY

Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting p.p. voor 3 of 8 dagen. Reissom exclusief calamiteitenfonds van €2,50 en administratiekosten per boeking. Druk- en zetfouten voorbehouden. Zie website voor de exacte voorwaarden.

Stuur dan jou motivatie en CV aan [email protected] Tel. 077-3241013, Columbusweg 27, 5928 LA Venlo

ZONDAG

Zondag 28 september 2014

LET OP!. Te koop gevr: BONT, exclusieve tassen, tapijten en sieraden. Biedt goede prijs! Tel. 0616177144.

Welke man wil genieten van gedragen slipjes, bh's etc. van lief ondeugend poesje. Afhalen ook mog. Discretie verzekerd. Tel. 06-42172668.

ROMMELMARKT zo. 28 sept. 9-16 u. evenementenhal de PAARDENVRIEND Bergerhofweg 2 REUVER 06-14930112 Binnen VLOOIENMARKT zo.19 okt. 9-16u. De Riet Horst. Weltersweide 22. Meer info en inschrijven: hh-marktkramen.nl

EROTICA EXCLUSIVE Het adres voor uw genot ma. t/m vr. 10.00-22.00 uur

Spontane dames zijn welkom Nabij A67/A2 bij Leenderheide

Kalmoesstraat 132 EINDHOVEN 040-2112868 www.eroticaexclusive.nl

ZWARTE MARKT Venray Evenementenhal. Zon. 12 okt. 600 Kramen van alles en nog wat. T:0492525483 vanaerlebv.nl Vlooienmarkt VENRAY zon. 28 sept. Sporthal De Wetteling. Inl. 0495588008 www.org-vac.nl Vlooienmarkt UDEN zo. 5 okt. Tennishal. Inl. 0495588008 www.org-vac.nl

ALLEENSTAAND 40+, 50+, 60+, 70+, nieuwe mensen ontmoeten tijdens leuke activiteiten en uitstapjes en vooral meer plezier in het leven: www.click4friends.nl. Géén dating.

Pagina 14

DE GROOTSTE Tegel & Sanitair Specialist van Limburg! Spoorstraat 61, Tienray T 0478 - 69 12 12

www.tegel-outlet.com

De Beste THAI Massage www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Bel: 06-43734597

Zondager b 15 oktond geope ot 0t van 10.0 r 16.00 uu

GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Alles voor uw FEEST ook FRIETWAGEN aan huis. partyservicebever.nl Beringe Telef. 0774660623 / 06-12547638. Wegens overlijden totale INBOEDELVERKOOP zaterdag 4 oktober van 9.00 tot 14.00 uur. Direct meenemen. Van der Steenstraat 4 Meijel.

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00-18.00u zaterdag 10.00-15.00u

7GLIVT^MIR# 0EEXY[SKIRPEWIVIR

UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW!

Bezoek onze Informatieavond in Venlo Dinsdag 30 september, aanvang 20.00 uur VieCuri Medisch Centrum, locatie Venlo (Vergaderruimte 1) Tegelseweg 210,Venlo Presentatie door drs. E.A.E. Ghyczy (Oogarts Viecuri, Medisch Centrum) Bel: 0411-660088 of meld u aan op lasikcentrum.nl

Repareren, reinigen, herkleuren ... wij zorgen ervoor. Uw meubels zien er weer mooi uit en gaan zo nog jaren mee. Nieuwe kopen is dan niet meer nodig. Zo spaart u het milieu en uw eigen portemonnee. Kussens vullen, vering herstellen, herstofferen etc. Alle werkzaamheden in eigen atelier. Met garantie. De meubelkliniek maakt uw meubels weer beter!

UW BANKSTEL KAN WEER JAREN MEE! Economiestraat 4a, Nuth / [email protected] Bel voor gratis advies en een offerte: 045 5411337. Bezoek ook onze site www.meubelkliniek.nl

drs. S.M.J. Smeets

Volg ons via

v/h Marco Leer

drs. E.A.E. Ghyczy

ZONDAG

Zondag 28 september 2014

Oktoberparade als geschenk aan stad

Raspaarden nemen al de plek in van tractors. SITTARD Traditioneel gaan de Sittardse oktoberfeesten op de vrijdagavond van start met de openingsparade. In het verleden werd begonnen met een stoet met feestelijk versierde historische tractoren met al of niet een mooie praalwagen met in oktoberstijl geklede feestgangers. Sinds 2012 is de openingsparade tevens de officiële intocht van Miss Oktoberfeest. De

belangstelling bleef groeien. Een aantal steunpilaren van het eerste uur, tevens de leiding van het Brand Weizenpaviljoen, verenigd in de 'Sjtichting Oktoberfeeste in Zitterd', heeft de gemeente aangeboden om de jubileumparade deels in een nieuw jasje te steken en dit ook te willen bekostigen. De historische tractoren worden vervangen door aanspanningen van Nederlandse - en Belgische

trekpaarden en Haflingers. Op vrijdag 17 oktober zullen de showgroepen van deze stamboeken het eerste deel van de parade invullen. Koetsen, een paardentram, een groentewagen, een broodwagen, een brouwerijwagen en boerenwagens getrokken door twee- of vierspannen zullen het feest in gang zetten. Het publiek langs de route wordt getrakteerd op originele Duitse Pretzels. Uiteraard zullen ook de vele muziekkorpsen en feestwagens, die aan de praalwagen van Miss Oktoberfeest 2014 vooraf gaan, bijdragen aan een jubileumparade. Dit bijzonder schouwspel is op vrijdag 17 oktober vanaf 19.00 uur gratis te zien in de straten van de Sittardse binnenstad.

Pagina 15

Met eigen baksel 1 jaar lang gratis vlaai

Thijs Koolen uit Ell won vorig jaar de categorie beste bakker. In de week van de Limburgse Ambachtelijke Bakker, die op 2 oktober aanstaande start, staan er tal van activiteiten op het programma. Zo kunt u als consument meedoen aan een vlaaiwedstrijd en daarmee eeuwige roem én een jaar lang gratis vlaai winnen. Staat u het liefste elke zaterdagmiddag te bakken in uw eigen keuken? En is uw appeltaart of kruimelvlaai de allerlekkerste? Of kan oma of moeder geweldige creaties bakken

waar de hele familie de vingers bij aflikt? Dan is de consumentenwedstrijd van de Limburgse Ambachtelijke Bakker iets voor u. Rene Vries,van bakkerij Vries uit Weert uit legt uit het hoe werkt: "Deelnemers kunnen na aanmelding hun eigen specialiteit en creatie inleveren om mee te doen. Een vereiste is wel dat de vlaai raakvlakken heeft met de bakkerswereld en Limburg." Vries is al sinds het begin juryvoorzitter en beoordeelt

alle deelnemers elk jaar deskundig. Aanmelden kan heel gemakkelijk via de website www.vlaaikeuring.nl. Per email krijgt de deelnemers dan verdere informatie toegestuurd. Consumenten worden deskundig beoordeeld door tien keurmeesters. Die keurmeesters zijn oud winnaars en docenten van de bakkersopleidingen. En de winnaar? Die krijgt heel veel eer én een jaar lang elke week een gratis vlaai. Prijsuitreiking Op 7 oktober worden in de TheaterHotel De Oranjerie in Roermond alle vlaaien beoordeeld. Een dag later, op woensdag 8 oktober, is de feestelijke prijsuitreiking onder leiding van oud wielrenster Leontien van Moorsel. Zij zal alle winnaars dan in het zonnetje zetten.

Puzzel&Win 0909-5010584 Topmusici delen verhalen met €0,60 per gesprek

Maak 2x kans op een weekend- of midweekverblijf op Landal Miggelenberg t.w.v. € 350,-

Er even heerlijk tussenuit en genieten van rust, ruimte en natuur bij Landal GreenParks. De ruim 70 bungalowparken vindt u in de mooiste natuurgebieden van Nederland, Duitsland, België, Oostenrijk, Zwitserland, Tsjechië en Hongarije. Midden in het bos op de Veluwe ligt Landal Miggelenberg. Geniet hier met z’n tweetjes of juist met het hele gezin van het kleurrijkste seizoen van het jaar. De bossen lenen zich ideaal voor een mooie fiets- of wandeltocht. Wanneer u uitgefietst- of gewandeld bent kunt u een lekker kopje koffie drinken bij een van de restaurants. De winnaars mogen een weekend of midweek verblijven in een standaard 4- of 6-persoonsbungalow op Landal Miggelenberg. De winnaars kunnen een keuze maken uit alle aankomstdata tot 14 december 2015 m.u.v. schoolvakanties en feestdagenperioden. Reserveren kan vanaf 6 weken voor aankomst d.m.v. een reserveringsformulier.

Niet gewonnen, maar wel voordelig een weekend of midweek ertussen uit? Kijk snel voor de last minute aanbiedingen op www.landal.nl/lastminutes

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

R A M P I R G E B S T H C E R L

A P A N T K E I T I L O P K A D

C R R S E S R E T U O L E N E E

I A E E T G IJ N A A R U C U R S

T H I O A E A L B K K E V E I N

E D U R N K I J E E T E C F N IJ

M N L D W G T R N D L O O A E Z

S O S E L O K G R E D N D R L T

O M K A E S E A R E E A E P E S

C E T D T H G E N T K R N E V U

R I O O E E A G I A S I O L E W

K E E I R D IJ T F E E L U O N E

N L M G N I R E F F O P O S D B

WIN!

5 Maak ook kans op ten et kk pa el zz pu e leuk van Sanders! Bewustzijn Cosmetica Deuvel Dooreenjagen Droes Erecode Gent Glatik Kerkstoel Keukengeheim Kweker Lancetdrager Leeftijd Lepra Louter

Lijst Mondharp Nevelen Opoffering Politiek Ramp Rechtsbegrip Saiga Sifon Sluier Suikerriet Toedoen Uraan

San anders nderss Puzzelboeken

Het winwoord van week 37: OVERZETTING De Asus laptop is gewonnen door: M.M.G. Creemers uit Mierlo De puzzelpakketten zijn gewonnen door: B.C.J. Meijers uit Kerkrade, R.J.J. Timmers uit Limbricht, J. Wauben uit Echt, P.J.L. Hoeben uit Heusden gem. Asten en H.S. Lemmens-Muris uit Elsloo lb.

lokale talenten tijdens DVERS SITTARD-GELEEN De zesde editie van de Limburgse Muzikantendag, een vast onderdeel van showcasefestival DVERS, zit bomvol internationale en nationale topmuzikanten. Zo komen John Cornfield (producer MUSE), Anton Goudsmit, Anneke van Giersbergen,Torre Florim (De Staat) en Tjeerd Bomhof (Voicst, Dazzled Kid) op zaterdag 4 oktober naar Popodium Volt in Sittard. De musici komen voor iedereen die het wil horen verhalen vertellen over hun ervaringen in de muziekwereld en geven tips aan aanstormend lokaal talent. Het evenement is uitgegroeid als dé plek voor amateur- en semiprofessionele (pop)muzikanten uit de provincie om meer te weten te komen over zowel de artistieke als de zakelijke aspecten van het muzikantschap. Onder anderen John Cornfield, de producer van MUSE, Supergrass, The Stone Roses en Robert Plant, zal de Limburge Muzikantendag bijwonen. Cornfield legt in een presenta-

DVERS: overdag praten met topmuzikanten, in de avond genieten van bands uit de regio. tie onder meer de rol en invloed van een producer uit en vertelt uiteraard over zijn ervaring met het werken met de groten der aarde. Andere bevestigde sprekers zijn Torre Florim (frontman De Staat), Tijs van Liemt (3FM/Serious Radio), Anneke van Giersbergen, Tjeerd Bomhof (Voicst, Dazzled Kid), Jasper van Vugt (OOR Magazine), Leon Verdonschot (Nieuwe Revu, De Groene Amsterdammer) en vele anderen. Vijftien experts uit de Nederlandse en Limburgse muziekindustrie zitten klaar om demo's te beluisteren. Muzikanten kunnen op de dag zelf een afspraak maken met verte-

genwoordigers van onder meer OOR (Jasper van Vugt), 3FM (coördinator Serious Talent Tijs van Liemt), Lalalamanagement (Arjo Klingens),Morning Coffe Records (Henk Jan Heuelink), Whipping Post Music (Frank Kimenai). De Limburgse Muzikantendag vindt plaats op zaterdag 4 oktober in Poppodium Volt tussen 12 en 18 uur. Showcasefestival DVERS vindt in de avonduren plaats op verschillende locaties in de binnenstad van Sittard.Voor tickets voor de muzikantendag (verder is DVERS gratis toegankelijk) en het volledige programma zie www.dvers.nl. zaak & mens

Nieuw Rug Beweegprogramma bij Knooppunt Baarlo BAARLO Zo'n 80 procent van de Nederlandse bevolking ervaart wel eens rugklachten. Bij de meeste mensen is er geen sprake van een lichamelijke afwijking en gaan de klachten vanzelf weer over.Maar wat als u bij het dagelijks functioneren last van uw rug blijft houden? Hoe kunt u op een gezonde manier bewegen zonder dat uw klachten verergeren? Het beweegprogramma is een specifiek ontwikkeld trainingsprogramma bedoeld om de belastbaarheid van de rug en uw levensstijl te verbeteren, onder begeleiding van een erva-

ren fysiotherapeut. Na vele enthousiaste reacties en positieve feedback van eerdere deelnemers, start Knooppunt Baarlo op 17 oktober voor de derde keer met het Rug Beweegprogramma. Het rug beweegprogramma, dat gericht is op het verbeteren van de fysieke belastbaarheid,is geschikt voor alle personen met aspecifieke rugklachten, zonder uitvalsverschijnselen, met klachten die al langer dan 6 weken bestaan.Naast het verbeteren van de belastbaarheid, wordt er ook gewerkt aan een duurzame actievere levensstijl van de deelnemer. Tot het beweegprogramma behoren

tevens een workshop mindfullness en een workshop haptonomie. Na een uitgebreide intake door de begeleidend fysiotherapeut Hélène Coumans, krijgt u een informatiemap met o.a. gezondheidsvoorlichting en oefeningen voor thuis. Gedurende 22 weken wordt er vervolgens in een groep getraind en actief aan de slag gegaan met rug versterkende oefeningen. Wilt u meer informatie, of aanmelden voor een intake? Neem dan contact op met Knooppunt Baarlo via telefoonnummer 077-4778305 of [email protected]

ALLE FILIALEN

OPRUIMING S!

Zondag 28 sept.

R E K A R K S J I R P A G ME

open

1 1 .0 0 -1 7 .0 0

uur

PRING S X O B E H C IS R T C E L E E T COMPLE

200CM X 0 8 1 F O 0 0 2 X 0 6 1 , 0 140X20 P R IJ S ! E D F L E Z E D R O O V L A A ALLEM

COMPLETE BOXSPRING

1295,–

• 140x200 cm, 160x200 cm of 180x200 cm • incl. gestoffeerde matrassen • incl. comfort-topper • incl. hoofdbord met knopen (excl. nachtkastjes)

ALLE breedtematen dezelfde prijs!

incl. hoofdbord, 5-zone pocketmatrassen en meegestoffeerde split-topper

795,–

(excl. nachtkastjes, blende en voetbeugels)

DREAMER MATRAS

Beste Koop

• Pocket-verenmatras 300 veertjes per m2 • 7 Comfort zones

augustus 2002 - november 2007

• Beide zijden comfortschuim

e

2 GRATIS

• Afneembare hoes bestaande uit een damast in dubbel jersey doorstikt • Anti-allergisch

complete senior- en comfort ledikanten Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.

SENIOREN LEDIKANT + NACHTKASTJE + ELECTR. LATTENBODEM + BESTE KOOP MATRAS

995,-

2995,-

1995,–

Beste Koop INCL.

augustus 2002 - november 2007

matrassen

DEELBAAR LEDIKANT + NACHTKASTJES + ELECTR. LATTENBODEMS + BESTE KOOP MATRAS

695,–

Seniorenledikant 90x200 incl. electrische lattenbodem + Beste Koop consumentengids matras + nachtkastje in meerdere kleuren verkrijgbaar

Deelbaarcomfortledikant 160x200 of 180x200 incl. nachtkastjes incl. electrische lattenbodems + Beste Koop consumentengids matrassen

E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N Roermond • Dr. Philipslaan 27 • Tel.: 0475 - 33 51 09 (Woonboulevard Vrijveld, 250 m voorbij Sijben en Goossens)

Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht Burgemeester Frans Cortenraadstraat 22 • 6247 NZ Gronsveld • Tel 043 - 363 05 25

(Bij de McDonalds, Action, Bristol en Karwei. Aan de A2 afslag 56 - Gronsveld) Voor navigatie: Oosterbroekweg Maastricht

Sittard-Geleen • Egelantier 1 • Tel.: 046 - 410 71 00 (Woonboulevard Gardenz, tegenover Gamma) Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m Vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Donderdag koopavond

www.slaapcentrum.nl