Zomeravondconcerten 2015 o p d e be i a a rd va n d e St. Cath a r i j n eto ren te B r i e l l e 1
De Stichting Vrienden van het Brielsche Carillon biedt u hierbij het programmaboekje 2015 aan voor de zomeravond-beiaardconcerten. Bij het Merulahuis aan de St. Catharijnehof is een luisterplaats ingericht. De toegang is vrij. Door de Stichting Vrienden van het Brielsche Carillon wordt u hier een kopje koffie of thee aangeboden. Op de nachtconcerten is het hier extra sfeervol, omdat er dan een glaasje wijn is en er fakkels branden.
U kunt zich als donateur opgeven bij de secretaris:
A. Sars Maarland Nz. 40 3231 CG Brielle of per e-mail:
[email protected] De minimum contributie is €10 per jaar. Hogere bedragen zijn natuurlijk zeer welkom.
De beiaardier geeft op een klein klokje het te spelen programmaonderdeel aan met een aantal aanslagen, overeenkomend met het nummer van het onderdeel.
Overzicht zomeravondconcerten 2015 Blz. Datum
Tijd
Beiaardier
7
6 juli
19.00 uur
Jasper Stam
9
13 juli
19.00 uur
David van der Vlies
11
20 juli
19.00 uur
Malgosia Fiebig
13
27 juli
21.30 uur
Peter Bremer
15
3 augustus
19.00 uur
Koen Cosaert
17
10 augustus
19.00 uur
Twan Bearda
19
17 augustus
19.00 uur
Adolph Rots
21
24 augustus
21.30 uur
Peter Bremer
3
De klok Cecilia (toon bes) aangebracht bij de voltooiing van het carillon in 2010, nu de grootste klok.
Voorwoord van de voorzitter De zomeravondconcerten op ons carillon op de maandagavonden in juli en augustus zijn een goede traditie geworden. Passend ook in een stad, die zich steeds meer wil gaan profileren op het gebied van de cultuur. In het programmaboekje dat voor u ligt, kunt u zien dat het ons ook dit jaar weer is gelukt een aantrekkelijk programma aan te bieden. Beiaardiers uit binnen- en buitenland leveren hieraan hun bijdrage.
Al deze activiteiten zouden wij echter niet kunnen realiseren als wij daarbij niet de steun zouden hebben van onze donateurs en de gemeente, die de concerten subsidieert. Daarnaast past dank aan de eigenaar van het Merula-weeshuis, dat wij elk jaar weer gebruik mogen maken van die unieke luisterplaats. Voor de komende maanden wens ik u veel luistergenot. Misschien tot ziens bij een concert.
Zoals u van ons gewend bent, zullen wij ook dit jaar op de luisterplaats voor het voormalige Merula-weeshuis weer stoelen plaatsen, waar u onder het genot van een kopje koffie of thee de beiaardconcerten onder de meest optimale omstandigheden kunt beluisteren. Wij vertrouwen er op dat ook dit jaar weer velen van deze mogelijkheid gebruik zullen maken.
Met vriendelijke groet, Henny Kester
5
Jasper J. Stam (Kampen, 1980)
volgde orgellessen aan de Kamper muziekschool. Vanaf 2000 studeerde hij beiaard aan de Nederlandse Beiaardschool in Amersfoort bij Bernard Winsemius, Arie Abbenes, Henk Verhoef en Frans Haagen. In 2004 behaalde hij zijn bachelor-diploma, in 2006 zijn Master. Tevens studeerde hij musicologie aan de Universiteit Utrecht en theologie aan de Vrije Universiteit te Amsterdam. Jasper Stam is docent godsdienst en klassieke talen aan een middelbare school en heeft daarnaast een piano- en orgellespraktijk. Regelmatig vervangt hij beiaardiers in het hele land. Daarnaast gaf hij beiaardconcerten in België en Polen en won tweede prijzen bij een drietal concoursen. In 2007 en in 2009 was hij eersteprijswinnaar.
6 juli 2015 - 19.00 uur
Jasper Stam
Bach, Anfang… 1. Praeludium f-moll [BWV 881a] & Fuge c-moll [BWV 537b] Johann Sebastian Bach (1685 - 1750) 2. Uit 2e Franse Suite [BWV 813] Johann Sebastian Bach • Allemande • Courante • Sarabande
…und Ende aller Musik 5. Uit Cantate ‘Himmelskönig, sei willkommen’ [BWV 182] – Sonata Johann Sebastian Bach 6. Chromatische Fantasie & Fuge d-moll [BWV 903] Johann Sebastian Bach
Mechelse Romantiek 3. Sonatine voor beiaard Gaston Feremans (1907 - 1964) • Sprookje • Lamento • Toccata 4. Inleiding, lied en fuga op het oud Vlaams lied ‘Gekwetst ben ik van binnen’ Staf Nees (1901 - 1965)
Alle beiaardbewerkingen zijn van de uitvoerder.
7
Toelichting bij het programma Aan het begin van dit concert klinkt het beiaardwerk over het lied “Wie dat zichzelf verheft temet”. Het lied op Alva - in waarschuwende zin - is gemaakt door de dichter Adriaan Valerius uit Veere. Leen ’t Hart vervulde een belangrijke rol in de beiaardwereld. Hij werd in 1953 directeur van de pas opgerichte Nederlandse Beiaardschool te Amersfoort en leidde een groot aantal Nederlandse en buitenlandse studenten op. Het moderne werk van Maarten Kooij is geschreven voor een uitvoering in 1989 met Pasen als onderdeel van een groot werk met koor en orkest. Voor de uitvoering vanavond is het werk speciaal aangepast aan de beiaard in Brielle. Henk Badings geeft in Suite V de stukken de karakteristieke titels van oude dansritmes mee. Als afsluiting van dit concert klinkt een werk van Benoît Franssen. Hij was o.a. als beiaardier, organist en componist
David van der Vlies woont in
Dordrecht. Hij is in 1977 geboren in Ridderkerk, en volgde in Ridderkerk vanaf jonge leeftijd orgellessen aan de muziekschool. In 2000 haalde hij zijn diploma Docerend Musicus voor het hoofdvak orgel en kerkmuziek met als bijvakken piano en zang aan het Rotterdams Conservatorium. In juni 2002 behaalde hij zijn tweede fase diploma, Uitvoerend Musicus. Vanaf 2000 studeerde hij bij Arie Abbenes, Jacques Maassen en Henk Verhoef aan de Nederlandse Beiaardschool te Amersfoort. Op 30 juni 2006 behaalde hij hier zijn Master-diploma voor beiaardier. Als organist en choir director is hij verbonden aan de St. Mary’s Church te Rotterdam. Van der Vlies geeft orgel- en pianoles in Ridderkerk, Dordrecht, Puttershoek en Oud-Beijerland. Sinds 2001 is hij als orgeldocent verbonden aan de muziekschool ToBe Cultuur Centrum. In 2008 is David aangesteld als 2e beiaardier in de gemeente Spijkenisse. Hij is in 2012 benoemd tot stadsbeiaardier van Veere. Verder vervangt hij in een aantal plaatsen de vaste beiaardiers en speelt in de zomermaanden concerten op diverse beiaarden in Nederland.
13 juli 2015 - 19.00 uur
David van der Vlies 1. Inleiding, Lied en Fuga, 1949 Leen ‘t Hart (1920 - 1992) “Wie dat zichzelf verheft temet”
6. Un Petit morceau Charles Voss (1815 - 1882)
2. Die Zauberflöte Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791) • Aria “Dies Bildnis ist bezauberend schön” (Tamino) • Chor der Sklaven: “Das klinget so herrlich”
7. Presentania Astor Piazolla (1921 - 1992), Rico Truxillo (1918) 8. Passacaglia, koraal en Fuga, 1954 J. Benoît Franssen (1893 - 1978)
3. Uit 20 mélodies, nr. 1 Le papillon et la fleur Gabriel Fauré (1845 - 1924) 4. Carillon Preludium ‘Te Deum Laudamus’, 1989 Maarten Kooy (1927 - 2013) 5. Suite V after old-Dutch motives, 1983 Henk Badings (1907 - 1987) • gaillarde • beguines dance • hornpipe • final jigg
Beiaardbewerkingen: Nr. 2, 6, 7: Bernard Winsemius, nr. 3: David van der Vlies. 9
Malgosia Fiebig
Stadsbeiaardier van Utrecht en Nijmegen.
Ze behaalde reeds verscheidene eerste prijzen bij internationale beiaardcompetities en gaf beiaardconcerten in heel Europa, Curaçao en de VS.
Studeerde aan de Muziek Academie van Gdansk, alwaar zij Master of Music behaalde voor orgel en koordirectie. In 1999 volgde ze de cursus beiaard bij Gert Oldenbeuving en werd de eerste na-oorlogse beiaardier van de St. Catharinakerk na 60 jaar stilte. Na twee jaar werd ze tevens benoemd tot beiaardier van de stadhuisbeiaard in het centrum van Gdansk. In 2004 verhuisde ze naar Nederland en behaalde een jaar later een Bachelor of Music in Carillon Performance met Arie Abbenes bij de Nederlandse Beiaardschool. Ze studeerde af als Master of Music in juni 2007 met Frans Haagen en Henk Verhoef.
Versiering op een Hemonyklok uit 1660.
20 juli 2015 - 19.00 uur
Malgosia Fiebig
1. Circé – Suite uit de opera M.A. Charpentier (1643 - 1704) Ouverture, Prelude, Arts et plaisirs, La musique venant du fond, Rondeau, Passacaille, Dans le troisieme acte on joue les airs suivant (Menuet), Les pantomimes 2. Trois Gymnopedies E. Satie (1866 - 1925) 3. Carillon uit L’Arlésienne Suite No. 1 G. Bizet (1838 - 1875) 4. Boléro de concert Op.166 L.J.A. Lefébure-Wély (1817 - 1869) 5. La plus que lente C. Debussy (1862 - 1918) 6. Valse op. 83 no. 1 A.M. Durand (1830 - 1909)
Beiaardbewerkingen: Nr. 1: Arie Abbenes, nr. 2: Malgosia Fiebig, nr. 3: Staf Nees, nr. 4: C. van Ulft, nr 5: R. de Waardt, nr. 6: L. Pors.
11
Klok 20 (toon a’’, 62 kg). Opschrift: In 1943 weggenomen, in het IJsselmeer verdronken. In 1947 teruggekomen, op 1 april geklonken.
Peter Bremer (1956) is fulltime werkzaam als beiaardier. Hij is de vaste bespeler van de beiaarden in de plaatsen Brielle, Vught, Valkenswaard, Son, Haastrecht, Zeist, Heusden en Culemborg. Hij studeerde bij Leen ’t Hart en Peter Bakker aan de Nederlandse Beiaardschool en behaalde het diploma “uitvoerend musicus” van dit instituut in 1984. Hij gaf een groot aantal
gastconcerten in Europa en de Verenigde Staten en werkte mee aan radio-, TV- en CD opnamen. In maart 2005 verscheen een CD waarop hij het carillon van Brielle bespeelt. In 1986 studeerde hij af aan het instituut voor Muziekwetenschap van de Rijksuniversiteit Utrecht. Vervolgens was hij tot
1989 aan deze vakgroep verbonden als medewerker en deed hij onderzoek naar 18de eeuwse Nederlandse klavierkamermuziek. Peter Bremer is verbonden aan de Technische Universiteit Twente als docent beiaard.
27 juli 2015 - 21.30 uur
Peter Bremer
1. Divisions upon an Italian ground Robert Carr (1685 - 17??) 2. Arrangementen uit de Hoog-Romantiek • Melodie in F 2.40 A. Rubinstein (1829 - 1894) • Salut d’Amour. Op. 12 Edward Elgar (1857 - 1934) 3. Eerste suite voor cello solo Johann Sebastian Bach (1685 - 1750) • prelude • allemande • courante • sarabande • menuet 1 en 2 • gigue
• • • • •
Sunrise, sunset Fiddler on the roof Matchmaker L’Çhaim If I were a rich man
6. Composities van Schubert Frans Schubert (1797 - 1828) • Die Forelle • Ständchen 7. Send in the clowns Stephen Sondheim (*1930) 8. • Preludium in d Staf Nees (1901 - 1965) • Preludium in d (postludium) Jef Denijn (1862 - 1941)
4. Uit de Mechelse school – fantasia op ADG Jef Rottiers (1904 - 1986)
Beiaardbewerkingen:
5. Uit de musical “Anatevka” Jerry Bock (1928 - 2010)
Nr. 1 en 2b: Bernard Winsemius, nr. 2a en b: Jef Rottiers, nr. 3: Peter Bremer, nr. 5: Mar Bruinzeel, nr. 6; Leen ’t Hart, nr. 7: Todd Fair 13
Koen Cosaert
(Kor trijk, 1963) is directeur van de Koninklijke Beiaardschool “Jef Denyn” te Mechelen. Aan dit instituut en aan de afdeling ervan te Roeselare was hij sinds 1987 docent beiaardspel, campanologie en harmonie. Sedert 2007 is hij ook gastdocent aan de Staatsuniversiteit van SintPetersburg. Aan de Katholieke Universiteit Leuven werd Koen Cosaert licentiaat in de musicologie met het proefschrift “Jef Denyn, wegbereider van een nieuwe beiaardkunst”. Aansluitend behaalde hij het laureaatsdiploma van de Koninklijke Beiaardschool “Jef Denyn” te Mechelen. Orgel en viool studeerde hij aan het Conservatorium te Kortrijk.
Te Kortrijk, Izegem, Harelbeke en Roeselare is hij stadsbeiaardier. In deze laatste stad ontving hij in 2011 de Cultuurtrofee voor zijn grote verdiensten als ambassadeur van de beiaardkunst. Hij maakte concertreizen doorheen geheel Europa, Australië, Canada en de Verenigde Staten. Als campanoloog werkte hij mee aan verschillende tentoonstellingen, tijdschriften en publicaties over klokken en beiaarden. Verder is hij een veel gevraagd spreker op congressen en studiedagen. Koen Cosaert is secretaris voor de Europese landen van de Wereld Beiaard Federatie (WCF), adviserend bestuurslid van de Vlaamse Beiaard Vereniging. Van 1987 tot 2005 was hij tevens organist aan de SintElisabethkerk te Kortrijk. Als organist verzorgt hij ook geregeld concerten.
Toelichting bij het programma Het programma brengt een tweeluik van muziek uit de baroktijd en muziek uit de Belgische romantiek. In het programma worden de barokke en de romantische speelstijl met elkaar geconfronteerd. We horen nieuwe bewerkingen van barokmuziek van Henry Purcell en Antonio Vivaldi naast barokmuziek van musici uit de Zuidelijke Nederlanden die in 18e eeuw reeds op beiaard werd vertolkt. De romantische speelstijl komt het best tot zijn recht in de muziek van Jef Denyn en zijn opvolger Staf Nees. Met name Staf Nees werkte de initiële ideeën van Denyn uit tot een stevig repertoire in de zogenaamde Mechelse stijl. Hij spoorde ook anderen aan om in die stijl voor beiaard te schrijven. Een mooi voorbeeld hiervan is de muziek van de Vlaamse componist Gaston Feremans.
3 augustus 2015 - 19.00 uur
Koen Cosaert
Uit de pruikentijd 1. Round, uit Abdelazer Henry Purcell (1658 - 1695) 2. Concerto in D voor luit, strijkorkest en basso continuo Antonio Vivaldi (1678 - 1741) • Allegro giusto • Largo • Allegro Belgische beiaardromantiek 3. Preludium in C voor beiaard Staf Nees (1901 - 1965) 4. Lied zonder woorden Staf Nees 5. Fantasia op thema’s uit de Byzantijnse Ritus Gaston Feremans (1907 - 1964)
Uit het beiaardboek van Joannes de Gruytters, beyart ofte klokspilder der stadt ende chatedraele tot Antwerpen 1746. 6. Sonata Henri-Jacques de Croes (1705 - 1786) • Andante • Allegro 7. Vivace, uit Suite n°2 voor klavecimbel Dieudonné Raick (1703 - 1764) Belgische beiaardromantiek 8. Toccata, Lied & Fuga op “Daar staat een klooster in Oostenrijk” Staf Nees 9. Klokkendansje voor beiaard Staf Nees 10. Prelude in d voor beiaard Jef Denyn (1862 - 1941)
Alle beiaardbewerkingen zijn van de uitvoerder. 15
Twan Bearda
(1973) studeerde in 2002 af aan de Koninklijke Beiaardschool ‘Jef Denyn’ in Mechelen. Hij begon zijn studie in 1991 bij Peter Bremer en later nam hij les bij Eddy Mariën en Boudewijn Zwart. In 2003 behaalde hij de eerste prijs in de prestigieuze Koning Fabiola wedstrijd voor beiaard. Samen met Luc Rombouts, beiaardier van de universiteitsbeiaard in Leuven, vormt hij het vierhandig duo “The Bells Angels”. Sinds 2009 bespeelt hij de beiaard van Grimbergen. In het dagelijks leven is Twan onderzoeker aan een microelektronisch onderzoeksinstituut in Leuven.
Raderwerk van de speeltrommel uit 1576 van Jan van Wassenaar die zich nog steeds in de toren bevindt, maar niet meer wordt gebruikt.
10 augustus 2015 - 19.00 uur
Twan Bearda
1. Sonatine in F Ludwig von Beethoven (1770- 1827) • Allegro assai • Rondo (allegro)
5. Derde fantasie op. 18 Peter Benoit (1834 - 1901) 6. Liebestraum Franz Liszt (1811 - 1886)
2. Liederen Franz Schubert (1797 - 1828) • An die Musik, op. 88 nr. 4 • Auf dem Wasser zu singen, op. 72 • Gute Nacht, op. 89 nr. 1 3. Prelude W 419 nr. 1 voor gitaar Heitor VillaLobos (1887 - 1959) 4. Capriccio Espagnol Nikolay Rimsky-Korssakov (1844 - 1908)
Beiaardbewerkingen: Twan Bearda (1,4), Bernard Winsemius (2), Karel Borghuis (3), Arie Abbenes (5), Jef Rottiers (6)
17
Adolph Rots, (1947) kwam in aanraking met het instrument beiaard tijdens zijn studie Elektrotechniek aan de Universiteit Twente. Vervolgens studeerde hij orgel, kerkmuziek en schoolmuziek aan het Utrechts Conservatorium en beiaard aan de Nederlandse Beiaardschool in Amersfoort; daar was Bernard Winsemius zijn hoofdvak leraar. Hij werd stadsbeiaardier van Appingedam (1982), Winschoten (1990), Groningen (Martinitoren, 2002) en Veendam (2003) en organist-cantor van de Nicolaï-kerk in Appingedam. Als studie- en stagebegeleider was hij vele jaren verbonden aan de Pedagogische Academie van de Hanzehogeschool in Groningen. In binnen- en buitenland (o.m. in de Verenigde Staten, Frankrijk, Duitsland en Denemarken) heeft hij vele beiaardconcerten gegeven. Op twee recent verschenen CD’s (carillon Martinitoren, Groningen en carillon Winschoten) werd zijn spel vastgelegd. Hij was redacteur van ‘Klok en Klepel’, het magazine van de Nederlandse Klokkenspel Vereniging. Van zijn hand verschenen verscheidene publicaties over orgels, klokken en beiaarden, waaronder in 2005 de inventarisatie in boekvorm van alle luidklokken en carillons in de provincie Groningen.
17 augustus 2015 - 19.00 uur
Adolph Rots
1. Uit Sonata III in d Jakob Wilhelm Lustig (1706 - 1796) • Allemanda • Gigue
6. Préludes Melodiques (1841) Joannes F. Volckerick (1815 - 1897) • nr. 1 in Bes, Maestoso Lento • nr. 7 in G, Andante con moto
2. Capricetten Jakob Wilhelm Lustig • nr. II in a • nr. XVI in d • nr. XXIV in fis
7. Thema met variaties Wim Mennes (1917 - 1996)
3. Two Songs Henry Purcell (1659 - 1695) • If Music be the food of love • Music for a while
8. Intermezzi (1968) Leen ’t Hart (1920 - 1992) • III: voor Leiden • IV: voor Rotterdam 9. Variaties over ‘Au clair de la lune’ Addie de Jong (1942 - 1997)
4. Praeludium in g Jan Podbielski (ca. 1680 - ca. 1730)
10. A little Fantasy and Fugue for Carillon Sir Hamilton Harty (1879 - 1941)
5. Intrada en marsvariant over Karel Borghuis (1927 - 1992) “Waer dat men sich al keert of wendt”
Beiaardbewerkingen: Nr. 1 en 2: Adolph Rots, nr. 3: Bernhard Winsemius, nr. 4: F. Stanisz. 19
24 augustus 2015 - 21.30 uur
Peter Bremer
Uit de pruikentijd 1. Uit de Mechelse school Jef Denijn (1862 - 1941) Preludium in Bes 2. Liederen van Schubert Franz Schubert (1797 - 1828) • Mit den grünen Lautenbande • Des Müllers Blumen • Auf dem Wasser zu singen • An die Musik 3. Suite nr. 11 voor clavecimbel George Friedrich Händel (1685 - 1759) • Allemande • Courante • Sarabande • Gigue 4. Uit de Mechelse school Staf Nees (1901 - 1965) Fantasia 2
5. Potpourri uit “the sound of music” Richard Rodgers (1902 - 1979) • Do-re-mi • My favorite things • Edelweiss • The lonely Goatherd • Climb evr’y mountain
9. Uit de Mechelse school • Preludium in d Staf Nees (1901 - 1965) • Preludium in d (postludium) Jef Denijn (1862 - 1941)
6. Koralen Johann Sebastian Bach (1685 - 1750) • Wie wohl ist mir • Gieb dich zufrieden und sei stille • Mein Jesu was für Seelenweh • Schaffs mit mir • Warum betrübst de dich 7. Vroeg romantische gitaarwerken Fernando Sor (1778 - 1837) • Etude 2 moderato • Etude 3 Allegro 8. Yerushalayim Shel Zahav Naomi Shemer (1930 - 2004)
Beiaardbewerkingen: Nr. 2: Bernard Winsemius, nr. 3 en 7: Peter Bremer, nr. 5: Koen van Assche, nr. 6 en 8: Leen ‘t Hart.
21
