ZOMER
2014
PROGRAMMABOEKJE VOOR KLEUTERS, KINDEREN, TIENERS EN JONGEREN mermaanden? Verveel jij je in de zo brochure Geen nood, kijk in deze en je vindt wel iets !
groen voor 3-6 jaar blauw voor 6 -12 jaar rood voor 12-16 jaa r
Gemeente Pepingen
oranje voor 16 -18 jaa r
ORGANISEERT EEN
KIJK, IK FIETS! Wanneer? woensdag 21 mei van 14.00 tot 16.00 uur Waar? speelplaats Hartentroef Pepingen Wat? leer je kind fietsen op 2 wielen met behulp van enkele nuttige tips van ervaren monitoren & actieve begeleiding van de ouders! Voor wie? 4-7 jarigen die reeds vlot kunnen fietsen met steunwieltjes
2
Kostprijs? €5 TIP: betaal met je KOE-PONGS
Andere? Actieve begeleiding van 1 volwassene per kind is verplicht Eigen fiets (zonder steunwieltjes) + fietshelm meebrengen Inschrijven of meer info? sportdienst – 02 383 14 39
[email protected] inschrijven kan tot 16 mei
SPEELPLEIN DE KINDERSCHUUR Wanneer? 30 juni tot 4 juli 7 tot 11 juli 4 tot 8 augustus 11 tot 14 augustus 18 tot 22 augustus 25 tot 29 augustus 07.00 – 08.30 uur: opvang 08.30 – 17.00 uur: speelplein 17.00 – 19.00 uur: opvang
Waar? opvang in “De schuur”, polyvalente ruimte naast de Kinderschuur, Ninoofsesteenweg 145, 1670 Pepingen - speelterrein van De Kinderschuur Voor wie? kinderen van 6 tot 12 jaar
Kostprijs? € 11,20 per dag (langer dan 6 uren) TIP: betaal met je KOE-PONGS Inschrijven of meer info? vanaf 19 mei, vraag naar meer info bij Ineke De Nayer
[email protected] tel. 02 356 96 92
3
SPEELPLEIN DE SCHAVUIT
Wanneer? 14 juli tot en met 8 augustus telkens van maandag tot vrijdag Waar? ’t Zaaltje, Johan Demaegtstraat (naast huisnummer 18), 1673 Beert
4
Voor wie? kinderen van 2,5 tot 12 jaar
Kostprijs? € 8 / dag of € 4,80 / halve dag voor 1ste kind € 7 / dag of € 4,20 / halve dag vanaf 2de kind (halve dag = minder dan 5 uur aanwezig) een vieruurtje is in de prijs inbegrepen voor eventuele uitstappen wordt een meerprijs aangerekend TIP: betaal met je KOE-PONGS
Inschrijven of meer info?
[email protected] www.schavuitpepingen.be Veerle Agneessens – Veerle Barbé 0478 21 93 50 – 0472 59 89 39
SPEELPLEIN DON BOSCO Wanneer? 1 juli tot 18 juli (ook open op 11 juli) 28 juli tot 14 augustus telkens van maandag tot vrijdag van 7.30 tot 18.00 uur Waar? Don Bosco Speelplein Lenniksesteenweg 2, 1500 Halle Voor wie? kinderen van 2,5 tot 16 jaar Kostprijs? € 2,50 per dag Inschrijven of meer info? de dag zelf of een mailtje op voorhand naar
[email protected]
www.speelpleindonboscohalle.be
5
ORGANISEERT EEN
ZEESPORTDAG Wanneer? dinsdag 1 juli bus: vertrek en aankomst op het gemeenteplein in Pepingen (uren worden nog meegedeeld) Waar? Oostende Wat? surfkajak, zeekajak, rafting, golfsurf, kiting, earthball/frisbee Voor wie? tieners van 13 tot 18 jaar Kostprijs? € 15 TIP: betaal met je KOE-PONGS
6
Inschrijven of meer info? sportdienst – 02 383 14 39
[email protected] inschrijven kan tot 20 juni
ORGANISEERT EEN
KLEUTERCLUB Wat? De kleuterclub is een heus sportkamp voor onze allerkleinsten: 3 dagen dolle pret met een mix van sport, knutselen en super leuke spelletjes. Natuurlijk gaat alles door in een kindvriendelijke omgeving! Let op: om de kwaliteit te garanderen zijn de plaatsen beperkt, wees er dus op tijd bij!
Voor wie? kinderen van de 1ste, 2de en 3de kleuterklas
Monitoren Kelly en Nathalie zijn er alvast klaar voor!
Kostprijs? € 50 TIP: betaal met je KOE-PONGS
Wanneer en waar? 2 tot 4 juli 20 tot 22 augustus
Inschrijven of meer info? www.sportigo.be/inschrijven Dries Baert –
[email protected] – 0477 92 41 36
van 9.00 tot 16.00 uur (opvang vanaf 8.00 uur, en tot 17.00 uur) in parochiezaal Pepingen
Sportigo organiseert daarnaast ook sportkampen, avonturenkampen, omnisportkampen, BMX/ skatekamp voor 6 tot 14 jarigen
7
FSPCA Heikruis organiseert
DIERENZORGKAMPEN Wanneer? van 7 tot en met 11 juli van 18 tot en met 22 augustus elke dag van 9.00 tot 17.30 uur Waar? FSPCA, Neerstraat 42, 1670 Heikruis Wat? Een kwalitatief hoogstaande dierenvakantie, waarbij je echt achter de schermen komt en veel bijleert! Elke deelnemer krijgt onder begeleiding een dier toegewezen dat je een ganse week verzorgt: voederen, op de wei zetten, stal uitmesten, vachtverzorging, enz. OPGELET: dit is een kamp zonder overnachting! Wat moet je zelf meebrengen? - Lunchpakket, rubberlaarzen - Goed humeur
8
Voor wie? Voor tieners tussen 11 en 17 jaar Aantal deelnemers per kampweek is beperkt, dus
snel inschrijven is de boodschap!
Kostprijs? € 130 per week (1ste kind van het gezin) € 110 per week (2de kind van hetzelfde gezin) € 90 per week (3de kind van hetzelfde gezin) TIP: betaal met je KOE-PONG! Overschrijven op rekening ARGENTA BE05 9730 7430 6175 van FSPCA vzw, Neerstraat 42, 1670 Heikruis, met als mededeling “Dierenzorgkamp, de gekozen periode en naam kind(eren)” Inbegrepen in de prijs: - Begeleiding door monitors/verantwoordelijken - Verzekering - Drankjes, versnaperingen en fruit - Aandenken aan het einde van de week
Inschrijven of meer info? Via mail:
[email protected] vóór 15 juni Inschrijven wordt enkel bevestigd na betaling
organiseert een uitstap naar de
kinderboerderij Wanneer? dinsdag 8 juli van 9.30 tot 14.30 uur bus: vertrek om 8.15 uur op het gemeenteplein in Pepingen, aankomst terug voorzien rond 15.45 uur (onder voorbehoud van files of andere onvoorziene omstandigheden) Waar? Kinderboerderij DIREBOE, Berrebroekstraat 34, 9406 Outer (Ninove) Wat? We brengen een bezoek aan de kinderboerderij van boer Manu: * geleide rondleiding op de boerderij * koekjes bakken * koe-melken * geiten voederen met papfles * ritje van 20 min. met tractor en huifkar * verzorging pony’s en ezels * plezier op de speeltuin * direboe-lied De kinderen brengen zelf een picknick mee.
Voor wie? voor kinderen tussen 5 en 8 jaar Kostprijs? €8 Inbegrepen in de prijs: busvervoer heen en terug, alle activiteiten op de kinderboerderij en een ambachtelijk ijsje TIP: betaal met je KOE-PONG! Gelieve op voorhand het inschrijvingsgeld over te schrijven op het rekeningnummer van Jeugdraad Pepingen: IBAN BE48 0682 3376 0327 (BIC: GKCCBEBB) met als mededeling ‘kinderboerderij 8/7 + naam kind’. Pas dan is de inschrijving definitief!
Inschrijven of meer info? jeugddienst – 02 383 14 38
[email protected]
9
Cultuurdienst Pepingen organiseert
11 juli viering Oproep aan alle talentvolle Pepingenaren! Op vrijdag 11 juli organiseert onze gemeente de jaarlijkse 11 juli-viering: hét moment om te laten zien dat onder de inwoners ook heel wat talent te vinden is. Om deze te ontdekken, houden wij een TALENTENJACHT.
Dus heb je talent en ben je vrij op 11 juli, schrijf je vandaag nog in!! Doe mee alleen of in groep, leeftijd is van geen belang.
Bijvoorbeeld: zingen, muziek maken, dansen, toneel, poëzie, kunstjes en wat er nog meer aan podiumkunst mogelijk is. Een optreden mag ongeveer 5 minuten duren. Geef je op door het deelnameformulier op www.pepingen.be in te vullen en vóór 30 mei in te dienen. Je krijgt bericht terug in de eerste week van de maand juni.
Meer informatie of vragen?
10
Cultuurdienst Pepingen Marleen Dewulf Ninoofsesteenweg 116 – 1670 Pepingen tel. 02 383 14 39
[email protected]
GSFCLUB PEPINGEN / BEERT ORGANISEERT EEN
DANS- EN CREASTAGE Wanneer? van 14 tot 18 juli telkens van 9.00 tot 16.00 uur (opvang mogelijk tot 17.00 uur) Waar? Zaal De Nieuwe Kring, Kareelstraat 11, 1674 Bellingen Wat? Dansen, toneel, knutselen, … o.l.v. Dorien Vanderheyden Zelf mee te brengen: een lunchpakket, drank en tussendoortjes Voor wie? kinderen van 6 tot 15 jaar
Kostprijs? € 60 lid gezinsbond / € 55 vanaf 2e deelnemer gezin lid gezinsbond € 65 niet-lid gezinsbond / € 60 vanaf 2e deelnemer gezin niet-lid gezinsbond bedrag te betalen vóór 30 juni op BE72 0682 1354 4416 met mededeling “naam kind en eventueel lidnummer gezinsbond” TIP: betaal met je KOE-PONGS Inschrijven of meer info?
[email protected] Veerle Agneessens 0478 21 93 50 www.ritmic.be Toonmoment voor ouders, broers, zussen, familie en vrienden op vrijdag 18 juli om 18.00 uur
11
GAAT
PAINTBALLEN! Wanneer? donderdag 24 juli van 14.00 tot 16.30 uur bus: vertrek en aankomst op het gemeenteplein in Pepingen (exacte uren worden meegedeeld bij inschrijving) Waar? National Paintball Games Belgium, Kattestraat 27, 1785 Merchtem (indoor) Wat? Paintball is de ideale manier om de teamgeest en de fair-play te versterken. In elk van de scenario’s bestaat het basisprincipe erin de teamkleuren te verdedigen met een geweer en verfballen. Het team zal concentratie, samenwerking, fair-play en strategie aan mekaar moeten koppelen om zijn kansen op de overwinning gaaf te houden.
12
Voor wie? tieners van 13 tot 18 jaar
Kostprijs? € 25 Inbegrepen in de prijs: busvervoer heen en terug, huur paintballwapen, huur veiligheidsmasker, huur beschermkledij (uitgezonderd schoenen), 100 verfballetjes, luchtvullingen, begeleiding, B.A. verzekering Gelieve op voorhand het inschrijvingsgeld over te schrijven op het rekeningnummer van Jeugdraad Pepingen: IBAN BE48 0682 3376 0327 (BIC: GKCCBEBB) met als mededeling ‘paintball 24/7 + naam kind’. Pas dan is de inschrijving definitief! € 4 extra per 50 verfballetjes (zelf te betalen op 24 juli) TIP: betaal met je KOE-PONGS Inschrijven of meer info? jeugddienst – 02 383 14 38
[email protected]
ORGANISEERT EEN
ZOMERDANSKAMP Wanneer? 28 juli tot en met 1 augustus telkens van 9.00 tot 16.00 uur (opvang voorzien vanaf 8u tot 17u) Waar? Gemeentelijk sportcentrum Koornmolen, Processiestraat 15, 1755 Gooik Wat? een zomerdanskamp met allerlei sport- en dansactiviteiten: 4 uur dans per dag, tussenin is er ook nog tijd om te knutselen en te spelen Voor wie? voor 4 tot 6 jaar voor kleuters vanaf de 2de kleuterklas (kleuters die in 2014-2015 naar het tweede kleuterklasje gaan) tot kinderen van het 1ste leerjaar Meisjes en jongens die naar het tweede leerjaar gaan, zijn ook nog welkom, indien ze het niet zien zitten om met het intern kamp (4-9 augustus) mee te gaan.
Kostprijs? € 100 Leden van Dance Inn krijgen 5% korting. Wie inschrijft met meerdere leden van één gezin, krijgt 5% korting. Je kan max. 10% korting hebben per inschrijving. Je bent pas ingeschreven na het volledig invullen en verzenden van het inschrijvingsformulier en het bedrag gestort te hebben op rekening van Dance-Inn vzw: IBAN : BE87 7805 9103 8894 met melding “danskamp 4-6” + naam en voornaam van deelnemer. TIP: betaal met je KOE-PONGS Inschrijven of meer info? Er zijn maar een beperkt aantal plaatsen, dus snel inschrijven is de boodschap! Je kan elektronisch inschrijven via www.dance-inn.be Inne Debusscher –
[email protected] – 02 360 21 18 of 0476 90 88 53
13
ORGANISEERT EEN
INTERNE ZOMERDANSSTAGE Wanneer? we vertrekken met de trein op 4 augustus en keren op 9 augustus terug met de ouders Wat en waar? we logeren gedurende 6 dagen in ‘Duin & Zee’ in Oostende en doen er verschillende sport- en dansactiviteiten Voor wie? voor kinderen vanaf het 2de leerjaar (je dient het eerste leerjaar al achter de rug te hebben) tot jongeren van het 4de middelbaar
14
Kostprijs? € 270 € 250 voor leden van Dance Inn In deze prijs zijn inbegrepen: - 6 dagen verblijf vol pension (3 maaltijden, 10-uurtje, 4-uurtje)
- alle sport- en dansactiviteiten + animatiemateriaal - verzekering FEDES - heenreis met de trein Je bent pas ingeschreven na het volledig invullen en verzenden van het inschrijvingsformulier en het bedrag gestort te hebben op rekening van Dance-Inn vzw: IBAN : BE87 7805 9103 8894 met melding “dansstage intern” + naam en voornaam van deelnemer. Programma en verdere info volgen later via mail, na de volledige inschrijving. TIP: betaal met je KOE-PONGS Inschrijven of meer info? Je kan elektronisch inschrijven via www.dance-inn.be Inne Debusscher –
[email protected] – 02 360 21 18 of 0476 90 88 53
GAAT MET DE BUS NAAR DE
EFTELING Wanneer?
dinsdag 5 augustus bus: vertrek om 8.00 uur op het gemeenteplein in Pepingen, aankomst terug voorzien rond 19.00 uur (onder voorbehoud van files of andere onvoorziene omstandigheden)
Wat en waar?
Bezoek aan het sprookjesachtige attractiepark in Nederland. Efteling is al meer dan 60 jaar een bijzondere wereld vol wondermooie sprookjes, adembenemende attracties en prachtig natuurschoon. Wandel met ons mee door het Sprookjesbos waar Langnek tussen de bomen uitsteekt en Sprookjesboom de prachtigste verhalen vertelt. Stap mee – als je durft – in de dubbele houten racer achtbaan Joris en de Draak en strijk vervolgens neer in de indrukwekkende arena voor de parkshow Raveleijn. Wat je zeker niet mag missen, is Aquanura, de grootste watershow van Europa en een schitterend slot van een sprookjesachtige Efteling dag!
Voor wie?
kinderen en tieners van 6 tot 14 jaar
Kostprijs?
€ 20 - TIP: betaal met je KOE-PONGS
Gelieve vóór 15 juni het inschrijvingsgeld over te schrijven op het rekeningnummer van Jeugdraad Pepingen: IBAN BE48 0682 3376 0327 (BIC: GKCCBEBB) met als mededeling ‘Efteling 5/8 + naam kind’. Pas dan is de inschrijving definitief!
Wat moet je meebrengen?
Elk kind brengt een Kids ID en een toestemmingsformulier van de ouders (voor reizen naar buitenland) mee. Een toestemmingsformulier kan je in het gemeentehuis van Pepingen eenmalig gratis verkrijgen op de dienst bevolking. Indien uw kind nog geen Kids ID heeft, gelieve dit een maand op voorhand op de dienst bevolking aan te vragen.
Inschrijven of meer info?
Aangezien we onze tickets op voorhand moeten reserveren, is inschrijven verplicht vóór 15 juni 2014 bij de jeugddienst – 02 383 14 38 – maya.vanholder@ pepingen.be Inschrijven of betalen na 15 juni betekent dat je niet meer mee kan. Wees er dus snel bij!
15
ORGANISEERT EEN
EXTERNE ZOMERDANSSTAGE Wanneer? 12 tot en met 14 augustus Waar? Gemeentelijk sportcentrum Koornmolen, Processiestraat 15, 1755 Gooik Wat?
14.00 – 15.30u 15.45 – 17.15u 17.30 – 19.00u 20.00 – 21.00u 21.00 – 22.00u
Polyvalente zaal Jazz basic Modern basic Jazz advanced Aerobic mix Pilates based
Voor wie? vanaf 16 jaar
16
Kostprijs? € 100 (3 dagen/5lessen) € 90 (3 dagen/4 lessen)
Grote zaal Modern advanced Hiphop advanced Hiphop basic
€ 80 (3 dagen/3 lessen) € 60 (3 dagen/2 lessen) € 30 (3 dagen/1 les) € 80 (3 dagen/namiddagsessie) € 50 (3 dagen/avondsessie) € 40 (1 dag/5 lessen) TIP: betaal met je KOE-PONGS Inschrijven of meer info? www.dance-inn.be Inne Debusscher –
[email protected] – 02 360 21 18 of 0476 90 88 53
SPEELWEIDEN pepingen Waar?
Bellingen : langs de Kareelstraat, naast de school en OC Ter Loo
Wanneer?
Bogaarden : langs de Molenstraat, op de weide van dorpsfeesten Bogaarden
Wat?
de speelweiden zijn het ganse jaar door open, weliswaar zonder toezicht
Beert : langs de Lage Kouterstraat
De gemeente Pepingen beschikt over 5 gemeentelijke speelweiden. Dit is geen ingericht terrein, maar letterlijk een weide waarop alle Pepingse kinderen en jongeren naar hartelust mogen spelen.
Elingen : langs de Zwarte Molenstraat, rechtover parochiehuis Elingen
Op deze weiden vind je voetbaldoelen, ballenborden, en vooral heel veel plaats om te ravotten ! Je kan ook zelf je eigen spelmateriaal meebrengen naar de speelweide, maar vergeet dit dan niet terug mee naar huis te nemen.
Voor wie? Heikruis: naast de school
voor alle kinderen, tieners en jongeren TIP: ga met je fiets !
17
SPEELWEIDE JUNGLEHOEK Waar? Speelweide naast jeugdclub Jungle en De Kinderschuur, in de Kerkstraat te Pepingen Wanneer? de speelweide is het ganse jaar door open, weliswaar zonder toezicht
18
Wat? Je vindt er een zelfgemaakte wilgenhut, een schommel, een klim- en klautertoestel, een basketbalring, een pingpongtafel, een hinkelspel, petanquebanen, en ook enkele bankjes om uit te rusten. Daarnaast is er ook nog heel veel plaats om te spelen en te ravotten ! Je kan ook zelf je eigen spelmateriaal meebrengen naar de speelweide, maar vergeet dit dan niet terug mee naar huis te nemen.
Voor wie? voor alle kinderen, tieners en jongeren TIP: ga met je fiets !
ZOMERSPEELSTRAAT Wat? In een speelstraat is de hele breedte van de openbare weg voorbehouden om te spelen, fietsen, ravotten, skaten,... Naast spelende kinderen en jongeren hebben alleen fietsers en auto’s van bewoners, bezoekers en garagehouders toegang tot de straat, maar je moet er stapvoets rijden. Een speelstraat wordt afgebakend met hekkens die de toegang tot de straat zo goed mogelijk afsluiten. Voor wie? voor alle kinderen, tieners en jongeren Waar en wanneer? Kestergat van 30 juni tot en met 31 augustus van 8.00u tot 21.00u
19
SKATEPARK BELLINGEN Wanneer? tijdens de zomer kunnen de toestellen gebruikt worden iedere dag van 08.00 uur ’s morgens tot 22.00 uur ’s avonds Waar? terrein ‘De Koekoek’ in Bellingen (langs de Hondzochtstraat, dichtbij de spoorweg) Wat? terrein met verschillende skatetoestellen Let wel: het dragen van beschermkledij is verplicht ! Voor wie? iedereen TIP: ga met je fiets !
20
INFOZUIL
Heb je tijdens je vrijetijd zin om een spannend boek of een stripverhaal te lezen, naar een DVD te kijken, informatie op te zoeken op internet, … ? Ga dan zeker eens langs in onze bibliotheek ! Adres: Bibliotheek Bellingen Trapstraat 4 1674 Bellingen 02 360 33 60
[email protected] www.bibliotheek.pepingen.be Openingsuren: maandag 17.30 – 20.00 uur woensdag 15.00 – 18.00 uur vrijdag 14.00 – 18.00 uur zaterdag 10.00 – 12.30 uur
Wat? allerlei folders met informatie, speciaal voor jongeren, kidsgidsen en jongerengidsen over bijvoorbeeld: rijbewijs, fuiven, mishandeling, eetstoornissen, veilig vrijen, alleen gaan wonen, verlies en rouw, verkiezingen, steppen en skaten, solliciteren, … Neem zeker ook eens een kijkje op www.jongerengids.be Waar? in de bibliotheek van Bellingen Voor wie? voor alle geïnteresseerde kinderen, tieners en jongeren
21
STEL JE KANDIDAAT VOOR DE KINDERRAAD
Wat? De kinderraad is een plaats waar kinderen mee kunnen bepalen wat er anders of beter kan, en wat behouden moet worden voor kinderen en jongeren in onze gemeente. Ze denken mee over verschillende activiteiten voor kinderen, over verkeersveiligheid, gezondheid, speelruimte, en nog veel meer. Daarnaast organiseren ze jaarlijks zelf een filmnamiddag voor kleuters en kinderen. Als je vindt dat de kinderen van Pepingen veel te weinig te zeggen hebben in onze gemeente, dan is dit de kans om dat duidelijk te maken aan het gemeentebestuur!
22
Wanneer en waar? De kinderraad komt 3 à 4 keer per jaar samen in de raadzaal van het gemeentehuis.
Voor wie? voor kinderen tussen 9 en 12 jaar die in Pepingen wonen of er naar school gaan Inschrijven of meer info? Kinderen vol goede ideeën, die graag hun stem laten horen en die vol enthousiasme aan de kinderraad willen meewerken, kunnen zich altijd kandidaat stellen door een mailtje te sturen naar de jeugddienst:
[email protected]
LEID(ST)ER OF ANIMATOR WORDEN Tal van cursussen kan je volgen bij: VDS (www.speelplein.net) Crefi (www.crefi.be) Crejaksie (www.crejaksie.be) Activak (www.activak.be) Vivès (www.vives-vzw.be) Mooss (www.mooss.org) Don Bosco (www.jeugddienstdonbosco.be of www. speelpleindonboscohalle.be) Duinen-Heide (www.duinen-heide.be) Achilles (www.achilles-vzw.be) Hujo (www.hujo.be) Jeugd en Vrede (www.jeugdenvrede.be) Koning Kevin (www.koningkevin.be) Uit de marge (www.uitdemarge.be) Bizon (www.bizonvzw.be) en nog zoveel meer…
Wist je dat… … je van de gemeente een toelage van 50% krijgt, als je zo’n cursus gevolgd hebt … je het volledige cursusgeld terug betaald krijgt als je een cursus m.b.t. maatschappelijk kwetsbare kinderen en jongeren gevolgd hebt Wat zijn de voorwaarden? - erkende cursus gevolgd hebben in kader van jeugdwerk (bijv. animator, monitor, instructeur, jeugdhuisnavigator, werken met maatschappelijk kwetsbare jongeren, …) - min. 16 jaar zijn - inwoner van Pepingen zijn Vul een online aanvraagformulier in via www. pepingen.be (e-loket), geef aan de jeugddienst een kopie van het betalingsbewijs en een bewijs van deelname aan de cursus, en wij zorgen voor het uitbetalen van deze toelage !
23
KOE-PONGS
Wa is da?
KOE-PONGS zijn een soort van betaalmiddel, deze cheque(s) kan je inruilen bij verschillende Pepingse verenigingen en gemeentelijke diensten. Bij de inschrijving of het begin van een activiteit geef je de KOE-PONGS af aan de verantwoordelijken van de vereniging of dienst, en je betaalt dan tot € 15 minder!
1 GRATIS cheque(boekje) ter waarde van € 15 voor: - - - -
alle Pepingse kinderen en jongeren tot en met 25 jaar kinderen tot en met 25 jaar van Huize Terloo die er langer dan een jaar verblijven kinderen tot en met 25 jaar in co-ouderschap waarvan de tweede ouder in Pepingen woont Pepingse kinderen en jongeren met een beperking / mindervaliden / (mentaal) gehandicapten tot en met 25 jaar, die wensen deel te nemen aan inclusief jeugd-, sport-, cultuur- en/of speelpleinwerk in de regio Pajottenland-Zennevallei
Waar afhalen?
Vraag je KOE-PONG online aan via www.pepingen.be (via e-loket) Afhalen kan op de vrijetijdsdienst in het gemeentehuis, elke werkdag tijdens de openingsuren. Ofwel kunnen de KOE-PONGS per post opgestuurd worden, indien gewenst.
Meer info?
Vrijetijdsdienst Pepingen - Tel. 02 383 14 38 -
[email protected] - www.pepingen.be
Verdubbel de waarde van je KOE-PONG en vraag de KOE-PONG plus aan !
Bent u inwoner van Pepingen en voldoet u (of u behoort tot een gezin dat voldoet) aan één van volgende voorwaarden: - een jaarlijks bruto belastbaar inkomen lager of gelijk aan € 16.965,47; vermeerderd met € 3.140,77 per persoon ten laste; - schuldenoverlast in het kader van een collectieve schuldenregeling; - recht op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming (RVV) of het OMNIO-statuut Dan heeft u recht op een KOE-PONG plus !
24
Meer info en een KOE-PONG plus aanvragen, kan enkel via OCMW Pepingen: Melissa De Vos, Kerkstraat 2, 1670 Pepingen - tel. 02 356 32 24 of na afspraak
NOG MEER ACTIVITEITEN? SPORTARK - sportkampen voor 6 tot 16 jarigen Terrest 4 1670 Pepingen 02/397.99.99
[email protected] PANTA RHEI – speelse activiteiten en taalvakanties voor 7 tot 16 jarigen www.pantarheivzw.be RATJETOE – creatieve activiteiten voor 3 tot 6 jarigen www.ratjetoe.be MIJN KIND OP KAMP – toffe vakantiekampen voor kinderen en jongeren www.mijnkindopkamp.be Wil je graag op de hoogte blijven van alle nieuwtjes in Pepingen? Bekijk je graag de foto’s van afgelopen activiteiten? Of wil je meer weten over de komende evenementen? Neem dan eens een kijkje op http://www.facebook.com/pepingen en word fan!
25
OVERZICHT ZOMER 2014 WANNEER? 30 juni – 11 juli 1 juli 1-18 juli 2-4 juli 7-11 juli 8 juli 11 juli 14-18 juli 14 juli – 8 augustus 24 juli 28 juli – 1 augustus 28 juli – 14 augustus 4-9 augustus 4-29 augustus (uitgezonderd 15/8) 5 augustus 12-14 augustus 18-22 augustus 20-22 augustus
26
WAT? Speelplein De Kinderschuur Zeesportdag Speelplein Don Bosco Kleuterclub Dierenzorgkamp Kinderboerderij DIREBOE 11 juli viering Dans- en creastage Speelplein De Schavuit Paintball Zomerdanskamp Speelplein Don Bosco Interne zomerdansstage Speelplein De Kinderschuur Efteling Externe zomerdansstage Dierenzorgkamp Kleuterclub
VOOR WIE? 6-12 jaar 13-18 jaar 2,5-16 jaar 1ste, 2de, 3de kleuterklas 11-17 jaar 5-8 jaar iedereen 6-15 jaar 2,5-12 jaar 13-18 jaar 4-6 jaar 2,5-16 jaar 2de leerjaar tot 4de middelbaar 6-12 jaar 6-14 jaar vanaf 16 jaar 11-17 jaar 1ste, 2de, 3de kleuterklas
ORGANISATIE De Kinderschuur Sportdienst en sportregio Pajottenland Speelplein Don Bosco Halle Sportigo FSPCA Heikruis vzw Jeugddienst en jeugdregio Pajottenland Cultuurdienst GSF Club Pepingen / Beert Speelplein De Schavuit Jeugddienst en jeugdregio Pajottenland Dance Inn Speelplein Don Bosco Halle Dance Inn De Kinderschuur Jeugddienst en jeugdregio Pajottenland Dance Inn FSPCA Heikruis vzw Sportigo
NAJAAR 2014 WANNEER? 5 oktober 17 oktober 2 november 9 november 11 november
WAT? Jeugdsportival Hofstade Quiz Uitstap met de bus naar boekenbeurs Antwerpen Kleuterhappening sporthal Roosdaal 11 november herdenking
VOOR WIE? 10-18 jaar vanaf 15 jaar
ORGANISATIE Bloso Bibliotheek, cultuur-, sport- en jeugddienst
iedereen 3-6 jaar iedereen
Bibliotheek Sportdienst en sportregio Cultuurdienst
PREVENTIEDIENST PAJOTTENLAND Heb je vragen omtrent drugs of alcohol? Aarzel niet en stel al je vragen aan de intergemeentelijke preventiewerker alcohol en drugs: Bianca Vanreepinghen Bruneaustraat 109 Briefwisseling: Bruneaustraat 101, 1755 Kester Tel. 054 31 35 43 - GSM: 0473 88 62 57 E-mail:
[email protected] Elke werkdag tussen 9u en 16u30 www.facebook.com/intergemeentelijkepreventiewerkerpajottenland
27
Heb je zelf een voorstel voor een leuke zomeractiviteit, een briljant idee of een goddelijke ingeving? Schrijf dan hier al jouw ideeën of voorstellen: .................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
Bezorg jouw ingevuld formulier aan de jeugddienst in het gemeentehuis of stuur een mailtje naar
[email protected]. Of laat je ideeën rechtstreeks weten aan de schepen van jeugd, Eddy Timmermans 0471 38 32 25. En wie weet kan je binnenkort dan deelnemen aan één van jouw voorgestelde activiteiten
Dit boekje is een uitgave van gemeente Pepingen i.s.m.
cultuurdienst Gemeente Pepingen
