zomer
Magazine van het Vlietland Ziekenhuis
VLIETLAND
Zomer, zon en zee De ziekte van Lyme
Neem mee
NIAZ-keurmerk voor Vlietland Ziekenhuis
advertenties
Inhoud 4 Vlietlandnieuws
10 Nooit meer stil
16 Orthopedie
Korte berichten
Hoe is het om te leven met een constante
Veel aandoeningen, legio behandelingen
ruis?
6 NIAZ is binnen!
20 Barbecue
Keurmerk is belangrijk voor de patiënt
Gezond en veilig
23 Word vriend van het Vlietland Ziekenhuis
8 Zomer, zon en zee Tips om nog meer te genieten
Belangen van patiënt staan centraal
12 De ziekte van Lyme Een ziekte die moeilijk te herkennen is
28 Wachtkamer 31 Medische staf in het Vlietland Ziekenhuis Een overzicht van alle specialisten
32 Vlietland ABC Alle informatie op een rij
Colofon Zomer 2011 Vlietland Magazine is een uitgave voor patiënten en bezoekers van het Vlietland Ziekenhuis en andere geïnteresseerden. Postadres (ook voor patiëntenpost): Vlietland Ziekenhuis Postbus 215 3100 AE Schiedam
Bezoekadressen Locatie Schiedam Vlietlandplein 2 Tel. (010) 8939393 Locatie Maassluis Gezondheidsgebouw De Vloot 206 Tel. (010) 5921822 Website www.vlietland-ziekenhuis.nl
VLIETLAND MAGAZINE
Tekst Afdeling Communicatie Vlietland Ziekenhuis Productie en eindredactie Afdeling Communicatie Vlietland Ziekenhuis
Uitgever Business Communications Uitgevers Postbus 416, 8600 AK Sneek Tel. (0515) 429429 Het volgende Vlietland Magazine verschijnt in oktober 2011.
Fotografie Theo van Pelt
ZOMER 2011
3
Nieuws Infomappen Patiënten Service Bureau
Nieuwe specialisten M.M.A. Bisschops, anesthesioloog Maarten Bisschops (34) heeft zowel zijn
In het Patienten Service Bureau op
studie Geneeskunde als de specialisatie
de begane grond bij liften C zijn
tot anesthesioloog in Amsterdam gevolgd.
de komende maanden gratis
Hij werkt graag op een plek waar je merkt
informatiemappen af te halen over:
dat de mensen om je heen ook met plezier
Juli:
Hart
werken. Zo kun je als team de beste zorg
Augustus:
Huid
leveren. Hij vindt het belangrijk dat de
September: Hoofdpijn
processen rondom de zorg van de patiënt
Oktober:
goed lopen. De vakgroep anesthesiologie
Kanker
is goed georganiseerd, dus dat gaat soepel. Verder wil hij zich in de toekomst verdiepen in de pijngeneeskunde. Vanaf oktober 2011 gaat hij participeren in de pijnpoli.
Wist u dat?
L.K. Lam, geriater
U voor een onderzoek op de afdeling
Nicky Lam (33) heeft haar opleiding
Radiologie altijd een aanvraag of
Geneeskunde gevolgd aan het AMC
verwijzing van uw huisarts of
in Amsterdam en zich daarna
behandelend specialist nodig heeft?
gespecialiseerd tot klinisch geriater in het
Het is noodzakelijk dat u deze
Slotervaart Ziekenhuis in Amsterdam.
aanvraag of verwijsbrief, die wettelijk
Zij vindt het leuk om in het Vlietland
verplicht is, bij uw afspraak meeneemt.
Ziekenhuis te werken in een enthousiast
Zonder deze papieren kunnen wij u
en gedreven team, waarin veel aandacht
helaas niet helpen.
is voor continue zorgverbetering voor patiënten en verwijzers. Zij zal zich, samen met haar collega’s, bezig gaan houden met verdere kwaliteitsverbetering van de ouderenzorg binnen het ziekenhuis en de
Kraambeurs 29 oktober
omgeving.
Op zaterdag 29 oktober organiseert
Mirjam Willemsen (35) werkt sinds mei
het Vlietland Ziekenhuis weer een
2011 als kinderarts in het Vlietland
Kraambeurs. Daar krijgt u informatie
Ziekenhuis. Zij studeerde Geneeskunde in
over bevallen in het ziekenhuis en
Leiden en volgde haar specialisatie tot
over het geven van borstvoeding. Stel
kinderarts in Amsterdam. Zij werkt graag
al uw vragen aan onze medewerkers,
in het Vlietland Ziekenhuis vanwege de
zij staan u graag te woord! Ook zijn er
prettige werksfeer op de verschillende
verschillende stands met babykleding,
afdelingen en de goede samenwerking
geboortekaartjes en informatie over
met de collega kinderartsen, de arts-
kraamzorg. U bent van harte welkom
assistenten, de verpleging en andere specialisten. Dit, samen met het niet-academische
van 10.30 tot 16.00 uur. De toegang is
karakter alsmede de goede zorg en toewijding voor de kinderen en hun ouders, maakt
gratis.
dat ze zich al volledig op haar plek voelt.
M.J. Willemsen, kinderarts
Vertrokken specialisten K.Y. Tan, allergoloog K.H. Kho, anesthesioloog H.J. Rath, chirurg
4 ZOMER 2011
VLIETLAND MAGAZINE
Delierunit van start
Waterweg Beweegt: een succes!
Het Vlietland Ziekenhuis heeft sinds kort een speciale vierpersoonskamer voor
Op zaterdag 4 juni was de eerste editie van Waterweg Beweegt. 260 hardlopers en
patiënten met acute verwardheid (delier);
honderd fietsers en wandelaars verschenen aan de start bij de Margriethal in
een unieke voorziening in de regio.
Schiedam. Het evenement is de opvolger van de 1e Vlietlandloop in 2010 en het is
Delierpatienten ervaren ernstige gevolgen
de bedoeling dat Waterweg Beweegt uitgroeit tot hét beweegevenement van de
door hun verwardheid, maar verstoren
regio. Door de goede opkomst, de prachtige routes, de zon, de sportieve prestaties
met hun onrust ook de rust voor anderen
van de enthousiaste deelnemers, het gezellige muziekterras, de kinderactiviteiten
op een gewone verpleegafdeling.
en de vele supporters was het sportieve evenement een succes. De opbrengst voor
Op de speciale delierunit is 24 uur per
de virtuele colonoscopie voor Radiologie bedroeg maar liefst € 1.325,-.
dag iemand bij de patiënten aanwezig,
Editie 2012
waardoor zij meer rust en minder angst
Samen met onze partners (Facilicom, gemeenten Schiedam en Vlaardingen en
ervaren.
AV Fortuna) kijken wij tevreden terug op de eerste editie van Waterweg Beweegt.
Mede door een financiële bijdrage van
Voorzichtig is al een datum gepland voor volgend jaar: 2 juni 2012.
Stichting Coolsingel en sponsoring door Bouwcombinatie Van der Hurk Strukton is deze bijzondere voorziening voor kwetsbare patiënten tot stand gekomen.
Troostdekentjes Heel soms komt het voor dat baby’s in ons ziekenhuis vlak voor of na de geboorte overlijden. Natuurlijk begeleiden
Uw afspraak inzien op onze website
we de ouders in deze verdrietige en emotionele omstandigheden en staan hen met raad en daad terzijde. Wij
Vanaf nu kunt u via de website www.vlietland-ziekenhuis.nl uw afspraak bij een
kunnen deze ouders een troostdekentje
polikliniek of specialist raadplegen. Daarnaast is het mogelijk om online uw
aanbieden waarin zij hun kindje op een
persoonsgegevens te wijzigen.
mooie en zorgzame wijze kunnen wikkelen. Een gebaar dat bijzonder wordt
Hoe werkt het?
gewaardeerd.
Op onze website kunt u onder ‘Mijn Vlietland’ inloggen met uw DigiD. Heeft u nog geen DigiD, vraag deze dan eerst aan via www.digid.nl. Met de DigiD kan uw identiteit door ons geverifieerd worden. Vervolgens heeft u de keuze om uw afspraken in het Vlietland Ziekenhuis in te zien of uw persoonsgegevens te wijzigen. Inloggen op ‘Mijn Vlietland’ gebeurt via een beveiligde omgeving. Wanneer u uw persoonsgegevens wijzigt worden deze direct aangepast in ons patiëntenregistratiesysteem, zodat wij altijd over actuele informatie beschikken.
Vooruitblik Binnenkort kunt u via ‘Mijn Vlietland’ ook eenvoudig online
De troostdekentjes zijn gemaakt door
afspraken in het Vlietland Ziekenhuis maken, wijzigen en annuleren.
de Vlaardingse ‘Vrouwen van nu’ en mevrouw Roosloos-Weerman.
VLIETLAND MAGAZINE
ZOMER 2011
5
Vlietland
NIAZ is binnen! Keurmerk is belangrijk voor de patiënt U heeft misschien het grote spandoek in de Nolet Hal gezien? We hebben een feestje gevierd, want het Vlietland Ziekenhuis heeft in april de NIAZ-accreditatie behaald; een kwaliteitskeurmerk dat je niet zomaar krijgt. Benieuwd wat dat voor u betekent als patiënt in het Vlietland Ziekenhuis? 6 ZOMER 2011
VLIETLAND MAGAZINE
Kwaliteitsregels
de afdelingen voeding, inkoop,
huis wordt u opgebeld en gevraagd hoe u
NIAZ is een particuliere organisatie en
administratie enzovoorts. Het hele
de behandeling in ons ziekenhuis heeft
komt dus niet vanuit de overheid. Zij
ziekenhuis is nu voor een periode van
ervaren. We informeren hoe het met u
streven naar controle van een constante
vier jaar geaccrediteerd. Dat betekent
gaat en of u nog ergens last van heeft.
hoge kwaliteit van zorg. Voor u als patiënt
dat NIAZ over vier jaar opnieuw op de
Een ander verbeterpunt, dat door NIAZ
betekent dit dat u kwalitatief goede zorg
stoep staat en nog strengere eisen stelt.
is aangedragen en dat de patiënten
krijgt en dat het ziekenhuis continu bezig
Dan moeten wij laten zien dat we ons
snel zullen gaan merken, is de goede
is om deze zorg te verbeteren.
nog verder hebben verbeterd.
zichtbaarheid van namen en
NIAZ heeft in samenspraak met allerlei
functies op de naambadges. Vaak kregen
professionals uit de gezondheidszorg,
U als patiënt
we opmerkingen dat de letters op de
kwaliteitsregels opgesteld waaraan je als
Wat gaat u als patiënt merken van de
huidige naambadges te klein zijn en dat
ziekenhuis zou moeten voldoen. Om
NIAZ-accreditatie? Ten eerste dat de
er ook niet voldoende informatie op staat.
ziekenhuizen te toetsen en te controleren
kwaliteit van de zorg goed is. Omdat er
Dat passen we aan.
worden ook professionals uit de zorg
nu gestandaardiseerde processen zijn,
Hoger cijfer
ingezet.
Op de langere termijn zult u blijven
Niet verplicht Ziekenhuizen zijn niet verplicht om eraan mee te doen, maar het NIAZ-keurmerk heeft een zo grote en belangrijke uitstraling dat het Vlietland Ziekenhuis zich al snel heeft aangemeld voor de toetsing. En met succes. NIAZ beperkt haar activiteiten overigens niet alleen tot Nederland. Inmiddels is het eerste ziekenhuis in België al geaccrediteerd en ook op de Nederlandse Antillen zijn ze actief.
Kroon op het werk
‘Duidelijke afspraken. Wanneer u eet, hoe laat u getemperatuurd wordt, wanneer u welke medicatie krijgt’
merken dat het ziekenhuis zich continu blijft verbeteren. Om dit te bereiken is natuurlijk ook de inbreng van patiënten belangrijk. Bijvoorbeeld bij de manier waarop we met klachten omgaan. Daar krijgen we de informatie waar we iets mee kunnen en waarmee we aan de slag gaan. Die cyclus gaan patiënten voelen en ervaren. Zo vragen we aan patiënten om een enquête in te vullen. Wij kunnen namelijk leren van uw ervaring. De resultaten van de enquêtes geven aan dat de zorg met een 8 gewaardeerd wordt. Wij willen
Voor het Vlietland bekent de accreditatie
met de punten die patiënten aandragen,
een kroon op heel hard werken. Dit komt
streven naar een hoger cijfer. Aandachts-
omdat NIAZ behoorlijk wat eisen stelt aan
punten zijn bijvoorbeeld het beter en
het standaardiseren van werkprocessen
wordt u op elke polikliniek op dezelfde
zorgvuldiger informatie geven, de
(protocolleren), het vaststellen van
manier behandeld. Ook bij elke specialist
voeding, de schoonmaak en de
afspraken en nog veel meer. Met de
krijgt u dezelfde behandeling en de
bejegening door onze medewerkers.
toekenning van het keurmerk hebben
aanpak is dus niet meer afhankelijk van
we een bewijs dat ons harde werken is
de persoon die u treft. Het ligt er
Beter worden doen wij samen. En daarbij
beloond en dat we inderdaad een hoge
natuurlijk wel aan met welke aandoening
hebben we uw hulp en inbreng hard
kwaliteit van zorg aan onze patiënten
u komt, maar op elke afdeling zijn
nodig.
leveren.
duidelijk afspraken. Wanneer u eet, hoe laat u getemperatuurd wordt, wanneer u
Verbeterpunten
welke medicatie krijgt. Naast de betere
Op de afdelingen werd aan de
zorg, zult u ook merken dat het zieken-
medewerkers zelf gevraagd na te denken
huis schoner is, want ook op dat gebied
over de processen en verbeterpunten.
zijn de kwaliteitseisen opgeschroefd.
Hen werd gevraagd deze op papier te zetten, om met elkaar te overleggen en ze
Nabellen
uit te voeren. Daarbij ging het niet alleen
Nabellen is een ander voorbeeld van de
om de verpleegafdelingen, maar ook om
vernieuwing. Na uw vertrek uit het zieken-
VLIETLAND MAGAZINE
ZOMER 2011
7
Gezond bewegen
Zomer, zon en zee Tips om nog meer te genieten Lekker hè, die vroege start van de zomer! U bent vast al een dagje naar het strand gegaan. Het water was nog wel kouder dan verwacht en misschien was uw huid bij thuiskomst best een beetje rood. Elk jaar moeten we er nog even inkomen met de zomer. We helpen u alvast op weg.
U hebt het zeker al gemerkt. Op het
Snel bruin worden
In ernstige gevallen kunnen zelfs
strand is het goed toeven, maar een
Na een lente met weinig zon, wil iedereen
verschijnselen als hoofdpijn,
snelle duik valt toch vies tegen. De
zo snel mogelijk een beetje bij-bruinen.
misselijkheid, verwardheid, koorts en
temperatuur van het zeewater stijgt
Even lekker een kleurtje op doen en volop
bewusteloosheid optreden. In dat geval
helaas minder snel dan de lucht-
genieten van de zon. Natuurlijk weet
is het zaak om direct een dokter te
temperatuur en piekt pas in augustus. Bij
u dat het verstandig is om goed
raadplegen.
het pootjebaden is dit natuurlijk geen
zonnebrand te gebruiken, liefst met hoge
probleem, maar pas wel op met
factor. Maar toch laten veel mensen de
Tips
zwemmen.
crème links liggen als ze naar het strand
Bij een lichte verbranding kan een lauwe
Het koude zeewater onttrekt namelijk snel
gaan. En verbranden is gebeurd voordat
douche helpen. Verzorg uw huid goed en
warmte aan uw lichaam. Bij kinderen is
je er erg in hebt.
gebruik bij het douchen zo min mogelijk zeep. De verbrande huid heeft verder baat
het risico op onderkoeling extra groot, omdat zij hun lichaamswarmte slechter
Verbranden
bij een vochtinbrengende crème. Een
kunnen vasthouden. U merkt het als uw
Een lichte huid kan in minder dan een
goed middel is aloe vera. Gebruik geen
kind gaat rillen, blauwe lippen krijgt, of
kwartier verbranden. Een donkere huid,
vette crèmes als vaseline.
problemen heeft met gecontroleerde
vanwege de aanwezigheid van meer
bewegingen. Door het koude water loopt
melanine, kan meer zon hebben maar ook
Blijf, zolang de huid verbrand is, uit
u ook het risico op zwemmerskramp en
die kan verbranden. Verbranding wordt
de zon en denk eraan om de huid de
zelfs een hartstilstand.
veroorzaakt doordat de huid wordt
volgende keer goed in te smeren! Helaas
blootgesteld aan meer zon (uv-straling)
onthoudt de huid iedere verbranding en
dan er melanine, de natuurlijke
laat iedere verbranding zijn sporen achter.
bescherming van de huid, in de huid kan
Elke verbranding is er één teveel.
worden aangemaakt. het in eerste instantie vaak niet door hebt
Zwemmen in schoon water
en gewoon in de zon blijft zitten. De
Zwemmen is gezond en leuk. Maar alleen
verschijnselen worden pas later zichtbaar.
als het zwemwater schoon genoeg is. Het
Maar dan is het al te laat. De huid kleurt
water kan ziektekiemen bevatten. Dit is
rood, voelt pijnlijk aan en kan zelfs blaren
niet altijd aan het water te zien. Als het
of grote blazen vertonen. De pijn is het
water troebel is, hoeft dit er niet op te
ergst 12 tot 24 uur na de verbranding. Na
wijzen dat de kwaliteit slecht is. Het water
drie tot acht dagen zal de huid vervellen.
kan ook troebel zijn door de zanddeeltjes
Het verraderlijke van verbranden is dat je
8 ZOMER 2011
VLIETLAND MAGAZINE
die erin zweven. U kunt ziek worden als u
Mocht u gezondheidsklachten krijgen van
zwemwater bij u in de buurt schoon
in water zwemt dat besmet is met
het zwemmen in oppervlaktewater, aarzel
genoeg is om in te zwemmen. Op
bepaalde ziektekiemen. De ziektekiemen
dan niet om naar uw huisarts te gaan.
www.blauwevlag.nl kunt u zien welke
kunnen het lichaam tijdens het zwemmen
U kunt deze klachten ook melden bij de
stranden in heel Europa schoon en veilig
binnendringen, ook wanneer er per
GGD of bij de zwemwatertelefoon van
zijn.
ongeluk water wordt ingeslikt.
de provincie. Dat kan leiden tot extra onderzoek of het nemen van maatregelen
Geniet
Na het zwemmen kunt u last krijgen van
om te voorkomen dat nog meer mensen
Met bovenstaande tips bent u helemaal
allergie, huiduitslag, jeuk, hoofdpijn of
ziek worden.
klaar voor de zomer en kunt er op een
andere klachten. Dit kan veroorzaakt
Gelukkig is het water op de meeste
gezonde manier van genieten. Trek er
worden door bijvoorbeeld algen, bepaalde
plekken schoon en wordt er goed
lekker op uit en lees in dit blad ook alvast
planten, rupsen of bacteriën die op de
gecontroleerd. U kunt op de website
de barbecuetips. En nu maar hopen op
strandjes of in het water voorkomen.
www.zwemwater.nl bekijken of het
een on-Hollands goede zomer!
VLIETLAND MAGAZINE
ZOMER 2011
9
Vlietland
Audiologieassistente Lucienne Boogh neemt een gehoortest af
Nooit meer stil Hoe is het om te leven met een constante ruis? Patiënten met tinnitus horen een constante ruis, piep, zoem, gebonk, gerinkel. Voor hen is het nooit meer stil, waar ze ook zijn. Juist als ze in een hele stille omgeving zijn, hebben zij extra veel last van die geluiden. ‘Als advies krijgen ze dus ook: zoek niet de stilte op,’ vertelt audiologieassistente Lucienne Boogh.
Alle geluiden die wij horen, worden
In het slakkenhuis in het oor zorgen
trilhaarcellen om een of andere reden
veroorzaak door een bron van buitenaf.
trilhaarcellen voor het transport van
kapot en kunnen niet meer (helemaal)
Tinnitus is een geluid dat niet door een
geluid van buitenaf naar de hersenen
het geluid transporteren. ‘Maar je
bron van buitenaf wordt veroorzaakt.
toe. Bij patiënten met tinnitus zijn die
hersenen zijn gewend aan geluid, dus die
10 ZOMER 2011
VLIETLAND MAGAZINE
willen geluid horen. Daarom vindt er een
de 4000 en de 8000 hertz. ‘Met de
vermijdt, is dat beter voor de patiënt. We
soort reorganisatie in je hersenen plaats,
audiometer boots ik door middel van een
helpen tinnitus-patienten om te leren
die een piep, suis of ruis geeft. Het is
suisanalyse het geluid na dat een patiënt
omgaan met de klachten. We adviseren
dus een geluid dat alleen in het hoofd
hoort. Vaak komt dit overeen met het
om te proberen er niet te veel aan te
bestaat.’
gehoorverlies’, licht Boogh toe.
denken, en, als die gedachten toch de
Een andere oorzaak van tinnitus kan
overhand krijgen, om dat om te buigen
Tumor uitsluiten
de ziekte van Ménière zijn, waarbij de
in andere gedachten. Dat is natuurlijk
Als patiënten voor de eerste keer met
patiënt last heeft van duizeligheids-
makkelijker gezegd dan gedaan, maar als
hun klachten in het ziekenhuis komen,
aanvallen, oorsuizen en een verminderd
je jezelf erin traint lukt het soms wel’.
doen we eerst alle onderzoeken om uit
gehoor. ‘Ik zie ook mensen die een
te sluiten dat de klachten veroorzaakt
ongeluk hebben gehad. Die zijn hard
Speciale bijeenkomsten
worden door bijvoorbeeld een tumor,
gevallen en hebben na dat ongeval last
‘Ik organiseer een paar keer per jaar een
iets waar veel mensen in het begin bang
van een piep. Soms meet je geen
tinnitus-bijeenkomst voor patiënten die
voor zijn.
gehoorverlies, maar toch hebben ze
ook op het speekuur komen. Dan geef ik
tinnitus. Er is dus schade, alleen geen
extra uitleg en tips en ik merk dat tijdens
gehoorschade’.
deze bijeenkomsten ook het lotgenoten-
Lawaaischade Er zijn verschillende oorzaken voor
contact erg belangrijk is. Veel mensen
tinnitus: één daarvan is lawaaischade.
kunnen daarna weer verder.’
‘Vaak zijn het jongeren die als patiënt het spreekuur bezoeken. Zij zijn in disco’s en bij concerten en dragen de overbekende oordopjes waarop ze veel te harde muziek luisteren. Na een concert hebben veel mensen last van oorsuizen, maar dat herstelt zich bij de meesten gelukkig snel. Als je echter een gevoelig slakkenhuis hebt, dan herstelt de schade niet meer. Deze schade is blijvend en dus ook de constante piep.’
103 decibel Tegenwoordig wordt er gelukkig steeds beter gebruik gemaakt van gehoorbescherming. Daarnaast is het maximaal toegestane geluid tijdens concerten al verminderd tot 103 decibel, maar dat is nog steeds veel te veel. Vanaf 85 decibel kun je namelijk al gehoorschade
‘Je hersenen zijn gewend aan geluid, dus die willen geluid horen. Daarom vindt er een soort reorganisatie in je hersenen plaats, die een piep, suis of ruis geeft.’
Muziekkussen Een van de gevolgen van de tinnitus is dat mensen oververmoeid raken. Het is vermoeiend om constant het geluid te horen. Je moet immers door dat geluid heen luisteren naar andere geluiden en dat kost enorm veel energie. Een bijkomend verschijnsel is dat mensen slaapproblemen kunnen krijgen. Op het moment dat je gaat slapen, is het stil in de slaapkamer en word je gefocust op de tinnitus. ‘Mensen die aan één kant tinnitus hebben, adviseer ik om een muziekkussen te kopen. Als ze met het ene oor op het kussen gaan liggen, dan horen ze een zacht, rustgevend geluid. Een andere mogelijkheid is een hoortoestel dat gebruikt kan worden als tinnitus-
oplopen. Aan de norm van 85 decibel
maskeerder. Dit hoortoestel geeft een
moet elk bedrijf in Nederland zich
soort tegengeluid op de ruis of piep.
houden; denk aan fabrieken en
Zo probeer ik voor iedere patient een ad-
Oplossingen
vies op maat te geven, waardoor beter
Hoewel tinnitus niet te genezen is en
met de tinnitusklachten is om te gaan’,
Overige oorzaken
de patiënt dus zal moeten leren leven
besluit Boogh.
Mensen met tinnitus horen vaak minder
met de handicap, zijn er wel
goed. De meesten die op het spreekuur
oplossingen. Op onze polikliniek
komen met gehoorklachten hebben
besteden we veel aandacht aan goede
ouderdomsslechthorendheid. Dat houdt
voorlichting. ‘Zo weten we dat tinnitus
in dat er gehoorverlies is van hoge
spanning en stress gerelateerd is. Het
tonen, meestal in het gebied tussen
één versterkt het ander. Als je spanningen
bouwbedrijven.
VLIETLAND MAGAZINE
ZOMER 2011
11
Vlietland
De ziekte van Lyme Een ziekte die moeilijk te herkennen is Van mei tot en met september is er een verhoogd risico om de ziekte van Lyme op te lopen. Je krijgt deze ziekte door een beet van een geïnfecteerde teek. Zo’n teek draagt de bacterie Borrelia bij zich, die bij 1 op 20 gebeten mensen de ziekte van Lyme veroorzaakt. ‘Bij de meeste mensen dus gelukkig niet, maar ze blijven wel hun leven lang positief. Dat maakt het lastig,’ vertelt arts-microbioloog in het Vlietland Ziekenhuis Pieter Petit.
De teek bijt een mens of dier om zich te
‘Verder kun je in het begin wat griep-
gezichtszenuw met bijbehorende
voeden door zich vol te zuigen met bloed.
verschijnselen krijgen. Dit is afhankelijk
klachten. Later kun je dan een gewrichts-
Als de teek bijt is hij nog maar één
van hoeveel de teek heeft kunnen zuigen
ontsteking krijgen, meestal aan de grote
millimeter groot, maar door het volzuigen
en hoe lang hij is blijven zitten. De duur
gewrichten, waarbij het ook op andere
kan hij een aantal keer zo groot worden.
bepaalt min of meer of je ziek wordt.
gewrichten kan overspringen. Het derde
‘Dan ga je hem pas echt zien. Je voelt dat
Stel, een besmette teek zou je direct
gevolg is een hartgeleidingsstoonis. Je
niet, want het is niet pijnlijk. Bij het voeden
verwijderen omdat je het ziet, dan is er
krijgt dan problemen met een onregel-
lekt hij speeksel, daarin zit de Borrelia-
niks aan de hand. Maar heeft hij zich
matig hartritme.’ Omdat de eerste
bacterie die Lyme veroorzaakt,’ aldus Petit.
24 of 48 uur volgezogen, dan is de kans
klachten heel algemeen zijn, zijn er
groot dat je besmet bent. Krijg je een
Europese richtlijnen voor het testen op
rode kring, dan is dat een bewijs voor de
ziekte. Dit gebeurt alleen als je verdere
ziekte van Lyme. Je hebt dan in ieder geval
specifieke klachten hebt. ‘Anders vind
die bacteriën binnengekregen die de
je veel meer mensen positief dan de
ziekte kunnen veroorzaken. Dit is het
mensen die er daadwerkelijk last van
eerste sein, samen met de wat algemene
hebben, namelijk de resterende 19 van
verschijnselen van griep.’
de 20 die wel de Borrelia-bacterie dragen,
‘Rondom de plaats waar de teek zich volzuigt, krijg je een rode kring die zich uitbreidt’
maar er niet ziek van zijn.’
Specifieke verschijnselen Bij één op de 20 besmette personen komt de ziekte tot uiting, wat zeer vervelende verdere verschijnselen kan geven. Deze treden weken tot maanden na de beet op. ‘Je kunt een neurologisch beeld krijgen en dan kan het met name in het begin
Algemene verschijnselen
meningitisachtig zijn, dus als bij een
Rondom de plaats waar de teek zich
hersenvliesontsteking. Dit zie je vooral bij
volzuigt, krijg je een rode kring die zich
kinderen. Je kunt ook uitval van zenuwen
uitbreidt. Dat gebeurt in de week na
en pijn aan de zenuwen krijgen. Dat kan
de beet, ook al is de teek verdwenen.
heel specifiek zijn, bijvoorbeeld alleen een
12 ZOMER 2011
VLIETLAND MAGAZINE
Arts-microbioloog Pieter Petit
Problemen met testen
het toch niet wat anders is. Er is geen
laten inlopen. Je hebt ook tabletten om
‘Je kunt pas na 6 tot 8 weken testen op
enkele manier om dat uit te maken.’
twee tot drie weken te slikken. Die zijn
antistoffen in het bloed. Dan komen we
minder effectief maar prima voor de
gelijk bij het eerste probleem: je houdt je
Behandeling
beginstadia van Lyme.
hele leven lang deze antistoffen. Dus als
‘Als een patiënt positief getest wordt en
Bij een gewrichtsontsteking of een hart-
je wordt getest, dan kunnen ze altijd
de symptomen van de ziekte heeft, dan
geleidingsstoornis krijg je de antibiotica
een infectie met de Borrelia-bacterie
behandelen we met antibiotica. Er zijn
gelijk via het infuus.’
aantonen. Maar ben je daardoor ook echt
verschillende soorten antibiotica met
Er is één goed bericht: Als de ziekte wordt
ziek (want 19 op de 20 besmette mensen
verschillende effectiviteit. ‘Het beste
ontdekt en behandeld, gaat deze gelukkig
worden immers niet ziek)? We kunnen
onderzocht is antibiotica via het infuus.
altijd over.
dus niet uitmaken of, als iemand positief
Probleem is alleen dat je wekenlang elke
is, de klachten komen door Lyme of dat
dag naar het ziekenhuis moet om dat te
Hoe voorkom je een tekenbeet? Er zijn middelen die je gewoon kunt smeren, zoals DEET. Het is vooral belangrijk om het lichaam goed te bedekken. Bindt lange broekspijpen dicht of doe de sokken eroverheen. Een teek zoekt namelijk altijd een warm vochtig plekje op. Dat betekent dat ze, als ze ook maar een gaatje kunnen vinden, bijvoorbeeld naar de okselholte of de liezen kruipen. Het is belangrijk om jezelf of elkaar gewoon goed te inspecteren na een wandeling. Vooral op de plekken waar je zelf niets kan zien, moet een ander even meekijken. Er wordt vaak gedacht dat teken alleen in de natuur zitten, maar ook in eigen achtertuin komen ze voor. Het is zelfs zo dat ongeveer 35% van de beten in de tuin gebeurt.
VLIETLAND MAGAZINE
ZOMER 2011
13
advertenties
Voor meer informatie kunt u bellen met
010-2480070
Komt bij u langs in de Rijnmond
Ook kunt u gebruik maken
Korte Hoogstraat 6A
van de fax
3131 BK Vlaardingen
010-2480037
E-mail:
[email protected]
advertenties
Vlietland
Orthopedie Veel aandoeningen, legio behandelingen Op de afdeling Orthopedie houden vier orthopedisch chirurgen zich bezig met aandoeningen aan het, zoals dat heet, steun- en bewegingsapparaat. Dit zijn alle gewrichten, spieren, botten en pezen. Hier komen dus patiënten met veel verschillende aandoeningen, die allemaal met bewegen te maken hebben. Daarbij is nog wel eens overlap met andere medische specialismen, zoals reumatologie. Een reumapatiënt kan kapotte gewrichten hebben en komt dan ook bij de orthopedisch chirurg. Orthopeden werken ook nauw samen met chirurgie als het gaat om ongevalchirurgie, traumatologie. We geven u een kijkje in de keuken van orthopedie.
Vakgroep Orthopedie, v.l.n.r. Robert Jan de Raadt, Rolf Folmer, Miquel Sewmath, Annemieke van Noort.
16 ZOMER 2011
VLIETLAND MAGAZINE
Voeten
Protheses
Voetproblemen kunnen al bij de geboorte bestaan, zoals bij een baby met een
Tegenwoordig heb je voor vrijwel elk
klompvoetje. Andere aandoeningen ontstaan in de loop der tijd. Zo heb je jonge
gewricht wel een prothese. Er zijn
mensen die bijvoorbeeld een hallux valgus hebben. Hierbij staat de grote teen naar
protheses voor de handen, polsen,
binnen, waardoor er een knok ontstaat die veel pijn kan geven. Als je daar veel last
ellebogen, schouders, heupen, knieën,
van hebt, kan de teen door de orthopeed rechtgezet worden. Je krijgt er dan wel
enkels en tenen. Daar is ontzettend
een litteken voor terug, maar de pijnlijke knok is weg.
veel in mogelijk, want op orthopedisch
Een ander probleem met de voeten is de hamerteen, waarbij het gewricht tussen
gebied zijn er veel vernieuwingen. Ook
de eerste en tweede kootje van een teen gebogen is. Bij het dragen van gewone
in het Vlietland Ziekenhuis zijn wij
schoenen kan dit veel hinder geven. De orthopedisch chirurg kan dan advies geven
met protheses erg aan het innoveren.
en veel mensen kiezen ervoor om het met een wat ruimere schoen te proberen.
We kennen nu de ‘heup op maat’ en
Als de patiënt last blijft houden, kan de hamerteen met een operatie gecorrigeerd
de ‘knie op maat’, allebei mooie
worden.
technieken. Bij de knie werkt het als volgt: op basis van een MRI wordt er een zaagmalletje helemaal op maat gemaakt voor de patiënt. Hierdoor duurt de operatie meestal korter en kan deze secuurder
Heupkijkoperaties
worden uitgevoerd, waar de patiënt veel voordeel bij heeft.
Het Vlietland Ziekenhuis is bezig met het opzetten van iets bijzonders: heupkijk-
Voor de heup op maat hebben we
operaties. Vroeger gebeurde het wel, maar toen de MRI zijn intrede deed, was kijken
verschillende protheses die ook
ín de heup niet meer nodig. Op de MRI is van buitenaf immers zoveel te zien. Er zit
helemaal op maat worden gemaakt
wel een nadeel aan: direct iets oplossen, zoals vroeger bij de kijkoperaties, kan niet.
voor de patiënt, maar die werken als
Daarom wordt de moderne kijkoperatie geïntroduceerd. Hierbij zijn de technieken
een soort legosysteem. Tijdens de
intussen zoveel beter geworden dat je ook echt iets kunt oplossen. Het oude begrip
operatie wordt gemeten bij welke
‘kijkoperatie’ dekt de lading dus niet meer, er gebeurt meer dan alleen maar kijken.
protheseonderdelen de patiënt de
Omdat er in de operatiekamer een camerasysteem hangt met schermen, waarop
beste functie en de beste stabiliteit
patiënten kunnen meekijken, noemen we het nog steeds een ‘kijk’operatie. De
heeft en deze onderdelen worden dan
patiënt ziet zelf, als hij dat wil, wat er aan de hand is en dit draagt ook bij aan het
geplaatst. Deze Vlietland-aanpak
begrip voor de klachten. Kijkoperaties kunnen plaatsvinden in bijna alle gewrichten
voor de plaatsing van heup en knie-
(enkel, knie, schouder, elleboog en pols) en er is dus ook gelijk een behandeling
protheses is redelijk uniek in
mogelijk.
Nederland.
Shockwave therapie In het ziekenhuis kennen we de shockwave therapie. Het lijkt op een niersteenvergruizer, maar dan voor de orthopedie. Door middel van trillingen wordt een gewricht of peesaanhechting behandeld. Bijvoorbeeld als een patiënt last heeft van een tenniselleboog of een hielspoor. Het kleine apparaat geeft trillingen op de plek waar het pijnlijk is en als de patiënt last heeft van verkalking, dan wordt dat kapot getrild. Ook zorgt de therapie voor een betere doorbloeding, waardoor de pijnlijke plek weer kan genezen. Veel patiënten met chronische pijn zijn op deze manier snel geholpen.
VLIETLAND MAGAZINE
ZOMER 2011
17
advertenties
Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus • Basisvergoeding alle zorgverzekeraars • kunstgebit ook op implantaten • reparaties
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJKEN Vlaardingen-Holy J. Hengstz Reigerlaan 36 Winkelcentrum-Holy tel. (010) 475 22 78 www.kunstgebitten.tv
Schiedam R. Veringmeier Hof van Spaland 45 tel. (010) 471 13 20 www.klikgebitschiedam.nl
advertenties
TAXI 4 4 3 4 5 3 4
VLAARDINGSE TAXICENTRALE BV
NETTENBOETSTERSTRAAT 3, VLAARDINGEN Marjan Langkruis Haarverzorgings-service is al meer dan 25 jaar een landelijk erkende leverancier van haarwerken. Wij zijn gespecialiseerd in het aanmeten van pruiken, toupet en haarwerken op maat. Altijd hebben wij actuele modellen op voorraad, dus korte levertijd in de juiste kleur en maat.
Haarwerken van echt haar gemaakt in ons atelier Een ruime collectie sjaals, kapjes en zwemkapjes Salon in het Sint Franciscus Gasthuis 010 461 65 50 Salon in het Erasmus M.C. 010 703 38 55 Nu ook een Haarwerkstudio gevestigd te Vlaardingen! U kunt ons bellen voor een afspraak 010 226 33 89 (indien niet bereikbaar) 06 54 96 23 06 zie www.marjanlangkruis.nl of mail naar
[email protected]
Uw administratie naar Uw verzekering verzorgen wij voor U. Wij komen, indien gewenst, bij u thuis, ziekenhuis of andere zorginstelling zonder extra kosten.
Gecertificeerd lid van de N.V.H.O.
Gezond leven
Barbecueën gezond en veilig! Op een lange zomeravond, willen we maar één ding: naar buiten en barbecueën. Wie houdt er niet van die heerlijke barbecuegeur en een lekker stukje vlees of vis, met stokbrood en salade erbij? Iets te drinken, goed gezelschap en de avond kan niet meer stuk. Maar als je gaat barbecueën moet dat wel gezond en veilig. Daarom hier enkele tips.
Hoe begin je? Zorg dat je genoeg tijd hebt
bedekt met een laagje witte as. Belangrijk
houtskool aan te steken gebruik je alleen
om de barbecue aan te maken, minimaal
is om alleen houtskool te gebruiken waar-
aanmaakblokjes, nooit hout of petroleum.
30 minuten. Je kunt pas beginnen met
bij op de verpakking is aangegeven dat
Daarbij moet er tussen het vuur en het
barbecueën als de houtskool gloeit en is
het geschikt is voor barbecueën. Om de
rooster minimaal 10 cm afstand zijn, de
20 ZOMER 2011
VLIETLAND MAGAZINE
etenswaren mogen namelijk niet te dicht
spies rijgen in plaats van vlees.
Lekker en gezond toetje? Rooster eens
bij het vuur komen. Toch per ongeluk het
Stomen van vis in aluminiumfolie kan ook
fruit. Doe bijvoorbeeld ananas op een
eten verbrand? Eet dit niet op. Dit bevat
heel goed met groenten erbij (zie een
stokje, met een beetje kaneel!
namelijk een hoge concentratie aan
smakelijk voorbeeld in het kader).
Hygiëne
PAK’s. PAK’s worden gevormd bij het roosteren boven houtskool en zijn erg
Voor de lijn: extra gezond
Heel vervelend: de volgende dag buikpijn
ongezond, het kan leiden tot kanker.
Met de juiste magere bereidingswijze en
door verkeerd barbecueën. Hoe kun je dit
keuzes kun je een extra gezonde maaltijd
het beste voorkomen? Gebruik alleen zeer
Gezonde tips
bereiden, die goed is voor de lijn. Kies
verse producten en haal ze pas uit de
Barbecueën kan op zichzelf al heel
voor een goede balans: niet te veel vlees,
koelkast zodra ze op de barbecue kunnen.
gezond zijn, want grillen en roosteren
en veel groenten en salades. Wat
Uiteraard moet het barbecuerooster goed
vraagt namelijk weinig vet. Zeker als je de
barbecueën vaak zo calorierijk maakt,
schoongemaakt zijn en laat die even
voorkeur geeft aan magere vlees- en
zijn de vette extra’s. Bijvoorbeeld de
verhitten voordat het eten erop gaat. Bij
vissoorten. Magere vleessoorten zijn
salades op basis van mayonaise, zoals
het roosteren van vlees, vis en gevogelte
bijvoorbeeld kip, kalkoen en tartaar.
aardappelsalade, en allerlei sausjes zoals
is het belangrijk dat het ook van binnen
Gebruik marinade op basis van olie en
knoflook- en satésaus. Dit kun je beter
gegaard is. Als je dikke stukken op de
besprenkel de stukken in plaats van ze
zoveel mogelijk laten staan. Sausjes op
barbecue gaat leggen, kun je ze beter van
erin te dompelen. Daarbij mogen salades
basis van yoghurt of rode sauzen zoals
tevoren even garen in de oven of
met verschillende groenten natuurlijk niet
chilisaus en ketchup zijn al veel betere
magnetron. Gebruik bovendien nooit
ontbreken! Je kunt ook een zuidelijk tintje
keuzes.
hetzelfde bord of bestek om de gare en de
aan de barbecue geven: probeer eens
Belangrijk is ook om voldoende te
rauwe producten te serveren. Zo voorkom
groenten op de grill. Bijvoorbeeld schijfjes
drinken, zeker als het warm is! Kannen
je kruisbesmetting en kun je de volgende
aubergine, courgette, paprika en nog veel
met koud water, citroen en munt zijn
dag terugdenken aan een geslaagde
meer. Gezond en erg lekker! Of aan een
lekker verfrissend en staan leuk op tafel.
barbecue!
Vispakketje voor op de barbecue Voorbereidingstijd: ongeveer 10 minuten Ingrediënten: Vis (diepvries of vers, bijvoorbeeld zalm of kabeljauw), Italiaanse roerbakgroenten, pesto, mozzarella (of een andere kaas naar keuze), oregano, zout en peper. Hulpmiddelen: Aluminiumfolie Bereiding: Leg op een groot stuk aluminiumfolie een handvol Italiaanse roerbakgroenten, leg daar bovenop een nog bevroren of half ontdooide vis en kruid deze naar wens met zout en peper. Smeer vervolgens een flinke laag pesto op de vis en beleg het tot slot met mozzarella. Strooi hierover de oregano. Vouw het pakketje dicht met de naad naar boven. Leg het pakketje op de barbecue en laat het garen. Tijd is afhankelijk van welke vis je gebruikt, vers of bevroren. Kijk tussendoor dus hoe gaar de vis is. Een indicatie: een half ontdooide vis moet ongeveer 10 tot 15 minuten op de barbecue.
VLIETLAND MAGAZINE
ZOMER 2011
21
advertenties
Vlietland
Word vriend van het Vlietland Ziekenhuis In het ziekenhuis geven we onze patiënten elke dag goede zorg en persoonlijke aandacht. Wanneer een opname in het ziekenhuis noodzakelijk is, proberen we dit zo aangenaam mogelijk te maken.
De Stichting Vrienden van het Vlietland
gerealiseerd zijn, zijn bijvoorbeeld het
Ziekenhuis ook een warm hart toedraagt.
Ziekenhuis zamelt geld in bij zowel
kunstproject op de kinderafdeling, de
U bent al een vriend vanaf € 20,- per
bedrijven en fondsen als particulieren.
inrichting van het stiltecentrum in de
jaar. Als Vriend ontvangt u viermaal
Dit geld wordt ingezet om de patiënten-
Nolet Hal, Telebaby (de webcams op de
per jaar het Vlietland Magazine thuis.
zorg te verbeteren en het verblijf voor
couveuseafdeling) en de inrichting van
Als u mailt naar
[email protected]
patiënten en bezoekers in het ziekenhuis
een huiskamer op de afdeling Geriatrie
of belt met 010-8934110, dan sturen wij
te veraangenamen.
(ouderengeneeskunde).
u een aanmeldingskaart toe.
Projecten die door de Stichting Vrienden
Om dit goede werk voort te zetten
van het Vlietland Ziekenhuis al
vragen wij u vriendelijk of u het Vlietland
VLIETLAND MAGAZINE
Alvast hartelijk bedankt!
ZOMER 2011
23
advertenties
Vlaardingen Holy 06 - 22 184 089 Vlaardingen Centrum 06 - 12 844 042 Schiedam / Mathenesse 06 - 53 675 595
advertenties
advertenties
De gediplomeerde audicien voor al uw (ge)hoorproblemen en oplossingen Indien gewenst komen wij bij u thuis maandag t/m vrijdag geopend van 09.00 tot 17.00 uur zaterdag van 09.00 tot 12.00 uur
‘s-Gravelandsweg 804 3119 NG Schiedam tel.: 010 - 273 32 58 www.abc-hoortechniek.nl
advertenties
Het enige erkende voetspecialisme Onze praktijk kenmerkt zich door hoge kwalitatieve zorg, service en werkt met de modernste technieken om onderzoeken te doen en zolen te vervaardigen. Het (podotherapeutisch-) onderzoek bestaat uit: Inspectie, Dynamisch Voetanalyse, Voetscan en Drukmeting, Functie Onderzoek en Pijnpalpatie. Indien nodig wordt het onderzoek uitgebreid om kniestand, bekken- en lage rug te inspecteren. Tevens is ons praktijk ook gespecialiseerd in het onderzoeken, screenen en behandelen van de diabetische en reumatische (wonden) voeten.
Onze behandelingen • Het opheffen, verminderen of compenseren van stoornissen in het steun- en bewegingsapparaat (voet, enkel, knie, heup en lage rug), door middel van orthopedische steunzolen of podotherapeutische correctiezolen. • Uitvoeren van voetscreeningen bij diabetici en reumatische patiënten. • Wondbehandelingen en instrumentele behandeling bij diabetici. • Het uitwendig bestrijden van afwijkingen aan teenstand en nagelaandoeningen dmv ortheses. • Tijdelijke vilttherapie om pijnlijke plekken of wondjes direct te ontlasten en/of te beschermen. • Tijdelijke voet- en/of onderbeen taping om acute voet- en enkelpijn te verminderen. • Voetmanueeltherapie • Het geven van adviezen over confectieschoeisel, sportschoenen, sportzolen, kinderschoenen en kindervoeten, oefeningen, voetverzorgingen en diabetesvoeten. Behandeling op afspraak en werkzaam op verschillende huisartsenpraktijken in Schiedam tel: 010-273 11 73 (uitsluitend op afspraak) of tel: 0900-3456 543 (lokaal tarief ) www.vural.nl
[email protected] (Wet BIG, Staatsblad 523, 1997,artikel 34 AMVB)
Wachtkamer Sudoku Mail de cijfers bij A, B en C uiterlijk 15 september naar
[email protected] en win een Sparta-prijs.
2
U kunt ook een kaartje sturen naar: Vlietland Ziekenhuis, afdeling Communicatie, Postbus 215, 3100 AE Schiedam. Vergeet niet uw telefoonnummer te vermelden.
8
9
7
De prijswinnaar van de lente-Sudoku is
mevrouw Wil Taal uit Vlaardingen. Mevrouw Taal doet graag aan prijsvragen mee, vooral Sudoku’s, en vooral
9
5
7 4
3
echte Sparta-fan is.
4
4 9
4
1
3
3
2
B
1
omdat haar man een
8 5
5
aan deze puzzel
1
3 7 6
8 3
6 Van harte gefeliciteerd!
1
A
2
7
Prijswinnaar
9
9
8
6
4
C
Boekentips Pelgrimeren
Karin Snoep en Nelleke Bos
Al eeuwenlang lopen mensen naar Santiago de Compostella. Wat beweegt je om een pelgrimstocht te maken? Wat kom je onderweg tegen? Wat levert zo’n tocht je op? Aan de hand van interviews met pelgrims die vanuit diverse motieven alleen de tocht gemaakt hebben, worden zeven thema’s besproken. Tot de geïnterviewden behoren o.a. Dick Berlijn, Leoni Jansen, een ex-kankerpatiënte en een gepensioneerd bankdirecteur. € 19,95.
ANWB Wandelgids Wandelen met je hond
Nicky Gootjes
Met de hond er op uit: Rennen door bos en weide, ravotten in en rond het water, waar mag de hond loslopen en het water in? De gids is voorzien van de meest recente informatie over de wet- en regelgeving op dit gebied en biedt 33 wandelingen in losloopgebieden en 85 zwemplekken. Met hondvriendelijke overnachtingadressen.€ 13,95.
De barbecuebijbel
L. Tubby
Een fantastische collectie van meer dan 180 spetterende recepten voor barbecue en grillpan. Leer met geïllustreerde stap-voor-stap instructies hoe u elk soort gerecht voorbereidt, kookt en serveert voor de ultieme eetervaring in de openlucht. Praktische richtlijnen voor het kiezen, plaatsen en organiseren van een barbecue, deskundig advies voor het gebruik van een grillpan bij slecht weer en volledige voedingsinformatie als hulp bij dieetplanning. € 9,95. 28 ZOMER 2011
VLIETLAND MAGAZINE
Boekentips Het vrolijke zomervoorleesboek
Marianne Busser & Ron Schroder
In deze vrolijke bundel staan versjes, liedjes en verhaaltjes over allerlei dingen die in de zomer spelen. Verschillende personages beleven nieuwe avonturen. Zo houden de mannen van het mannenkoor niet van zand tussen hun tenen en dus gaan ze uiteindelijk maar op stelten naar het strand. Een heerlijk boek voor jong en oud over de zomer! Met geestige en kleurrijke illustraties van Dagmar Stam.€ 9,99.
Tussen zussen
Rita Spijker
Het verhaal van vier zussen die hun leven overdenken. Op de 65e verjaardag van hun moeder zien ze elkaar en staan stil bij hun plek in het gezin en hoe hun onderlinge band is geworden. Elke zus wordt om de beurt beschreven in een hoofdstuk waarin gevoelens en gedachten aan de orde komen zodat de lezer een goed beeld krijgt van wat hen bezighoudt. € 6,95. VLIETLAND MAGAZINE
ZOMER 2011
29
Wachtkamer Waarom is het in de zomer warm? In de zomer staat om 12 uur ’s middags
De dag van:
de zon veel hoger boven ons hoofd dan
In deze rubriek kunt u kennis maken met een medewerker van het Vlietland
in de winter. Dat komt doordat de aarde
Ziekenhuis. Wij stellen Hans van der Velde (51) aan u voor:
schuin staat ten opzichte van de zon. ’s Winters vallen de zonnestralen
Wat doe je voor werk in het ziekenhuis?
schuiner in dan ’s zomers. Hoe schuiner,
Ik ben anesthesioloog en doe dat al 13 jaar. Ik werk op de Operatiekamer (OK) en
hoe meer de warmte over een groot
zorg ervoor dat mensen die geopereerd worden, slapen en geen pijn hebben
oppervlak moet worden verdeeld. Dan is
tijdens en na de operatie. Ik werk volgens dienstrooster in een team van totaal
het dus kouder.
acht anesthesiologen.
In de zomer vallen de zonnestralen bijna
Een aantal weken voor de operatie zie ik patiënten op het POS (Pre Operatief
loodrecht in. Ze gaan dan een kortere weg
Spreekuur). Daar kijk ik of er extra onderzoek nodig is, of zij bijvoorbeeld door een
door de dampkring. Daardoor verliezen
cardioloog moeten worden gezien. Ik spreek met de patiënt af hoe hij tijdens de
ze minder energie. Daarom is het warmer.
operatie verdoofd wordt. Ook na de operatie blijf ik verantwoordelijk voor de pijnstilling, die vaak - zoals we dat noemen – patiëntgestuurd is. Dat betekent dat patiënten met behulp van een pompje zelf de hoeveelheid pijnstilling kunnen
Tentoonstellingen Overzichtstentoonstelling Maassluise kunstenaar
bepalen. Vroeger hadden patiënten vaak onnodig veel pijn omdat ze dachten dat dat er nu eenmaal bij hoorde. Nu hebben zij de pijnstilling zelf in de hand. Hoe ziet je dag eruit? Ik begin om 7.45 uur in de voorbereidingsruimte van de OK, de holding. Daar krijgen patiënten een infuus, (eventueel) een ruggenprik of andere plaatselijke
‘Manon Lith ten voeten uit’
verdoving en wordt de hartritmebewaking aangebracht. Als de OK’s gaan draaien, vaak zes tot acht tegelijk, breng ik de patiënt via het infuus in slaap. Ik zorg dat de beademingsmachine is ingesteld en als de chirurg begonnen is met de operatie,
Om Manon Lith na meer dan veertig
geef ik de controle over aan de anesthesie-assistent die permanent bij de patiënt
productieve jaren in het zonnetje te zetten,
blijft en mij zo nodig oproept. Na de operatie gaat de patiënt naar de uitslaapkamer.
houdt het Gemeentemuseum Maassluis
Als ze goed wakker zijn informeer ik hoe het ermee gaat. Zijn ze misselijk, hebben
van 22 mei tot en met 21 augustus 2011
ze pijn? Als de patiënt weer helemaal stabiel is, gaat hij terug naar de afdeling.
een overzichtstentoonstelling van deze
Tussendoor kan ik altijd worden opgeroepen voor het geven van een ruggenprik op
populaire kunstenaar.
de verloskamer of voor het inbrengen van een centrale lijn (voedingsinfuus).
In de tentoonstelling ‘Manon Lith ten
Als ik dienst heb kan ik elk moment (ook ’s nachts) worden opgeroepen voor een
voeten uit’ is te zien
spoed OK, waarbij het hele OK-team binnen een kwartier paraat moet zijn. Dat
hoeveel technieken
komt regelmatig voor en dan is goede samenwerking heel belangrijk. Iedereen
Lith beheerst. Zij
moet precies weten wat hem te doen staat.
heeft gewerkt in olie en aquarel. Ook
Wat vind je het leukste aan je werk?
heeft zij zich ooit
Het leukst is toch wel de afwisseling. Als anesthesioloog zie ik alle patiënten,
toegelegd op textiele
jong, oud, man, vrouw. Verder hou ik van snel handelen. Je moet in dit beroep
kunst en heeft
stressbestendig zijn en snel de juiste dingen kunnen doen.
ontwerpen voor kerkramen gemaakt.
Wat zou je doen als je dit werk niet deed? Misschien was ik dan wel bioloog geworden, want ook die studie heb ik afgerond. Ik zou dan nu misschien bezig zijn met wetenschappelijk onderzoek in de natuur.
Foto: Jan Steehouwer
30 ZOMER 2011
VLIETLAND MAGAZINE
De medische staf van het Vlietland Ziekenhuis Apothekers
Mw. L.K. Lam
Mw. N.J. Langendoen
Orthopedisch chirurgen
Mw. M. Bogaards
Mw. C.K. Mannesse
Mw. C.A.M. van Wijk
R.C.H. Folmer
Mw. J.M. Willemsen
Mw. A.P. van Noort-
Mw. T. Dijkstra Dr. H.S. Lau
Gynaecologen
Mw. C.D. Linssen-Schuurmans
K. Avezaat
Klinisch chemici
R.J. de Raadt Dr. M.E. Sewnath
Suijdendorp
Mw. M. Baaij
Dr. H. Ceelie
Anesthesisten
Mw. K.E.A. Blanckaert
Mw. dr. ir. R. Sanders
M.P. van den Aardweg
Mw. U.C. Braig
M.M.A. Bisschops
Mw. A.M.G. Huijssoon
Klinisch fysicus
R.A. de Blécourt
D.M. Coll
Mw. M.H. Hulsbergen
Dr. ir. M. Pillay
Dr. E.J.C.M.P. Lommen
Mw. A. van Dorp van Vliet
R.J.H. Oostendorp
Plastisch chirurgen
Longartsen
Psychiater
R.E.M. Feringa
Intensivisten
J.J.B.J. Bouvy
Mw. H.D.G. Tyssen
Mw. R.M. Sandulescu
Mw. M.Th. de Bruin
Mw. S.D. Broerse
H.C.M. van der Velde
Mw. M. Gan-Mol
Mw. F. El Ghani
Radiologen
J.A. de Goeij
Dr. ir. W.M.L.L.G. Deserno
Cardiologen
Internisten
W.L. Kraak
F. Hulsebosch
R. van der Heijden
Mw. dr. I.I.L. Berk-Planken
Dr. M.M.J.M. van der Linden
Dr. J.J. Braun
Medisch psychologen
G.M. Stenger
L.K. Soei
Dr. R. Groenendijk
P. de Gier
E.H. de Vries
H.A.M. Spierenburg
B.W.M. van ’t Hoff
Mw. dr. M.W. Zoeteweij
M. van der Wal
Mw. M. Sunamura
Mw. D.L. Oosterom
Mw. S.D.A. Valk
Mw. D.T. den Ouden
Arts-Microbiologen
H.A. Werner
J.B. Ruit
B.G. Moffie
Reumatologen
G.A.J. Zwiers
Mw. M. Santoe
P.L.C. Petit
A.H. Gerards
Dr. M. Fennema
R.D. Poot
B.R. de Witte
Dr. P.A.H.M. van der Lubbe
Mw. Y.L. Soei
Chirurgen
J.K. Soekhoe
Neurologen
Mw. F.H. Beverdam
Mw. M.A.M. Verhoeven
Mw. J.F.H.M. Claes
Revalidatie-artsen
Mw. dr. L.M.C. van Dortmont
Mw. dr. J.A.M. Wijbenga
J.J.M. Driesen
Mw. S.M. Angulo
R.Th.J. Kortekaas
Mw. W. Yuen
C.J. Gijsbers
B. Drentje
H.E. Lont
R.N.M. Zeijen
Mw. A.M.G. Sas
Mw. J.D. Oster
J.C.B. Verhey
Mw. E. Spakman
Mw. dr. I. Mares-Engelberts G.B. Schmidt
Kaakchirurgen
E.R. Snijder
E.C.A. van der Mooren
Neurochirurg
Urologen
N.M.R. Soesman
Dr. P. de Roos
R. Walchenbach
D.L. Liem
Dermatologen
Keel-, neus- en oorartsen
Nucleair geneeskundige
Mw. M.S. den Boer
R.M. Bonnet
Mw. B. Abdul Fatah
Mw. J.M. Boot
J.J. Dool
Mw. W.M. Huijing
Mw. M.M. Elias
Oogartsen
R.D. Dutrieux
Dr. A.H. van der Willigen
G.E.R. Engberts
Mw. E.A. Hüpscher
R. de Winkel
Geestelijke verzorger
Kinderartsen
Mw.dr. J. Slooff-Kool
A.H. van Erp
Mw. E.S. van Boeckel
C.J.G. van Tilburg
Dr. J.K.J. Bruijn
Mw. dr. W. Zuidervaart
Mw. H.E. Wilkens J. Willemsen
Verpleeghuisartsen
Mw. A.M. Lohmann
Geriaters
G.L. den Exter
Mw. M.M. Bisschop
Mw. E.E.A. Hentzen-Alders
Dr. J.W.M. Krulder
Mw. S. Kenter
VLIETLAND MAGAZINE
ZOMER 2011
31
Vlietland
A B C
Afspraak afzeggen
ons ziekenhuis en zo nodig schakelen wij
kunt u gebruik maken van de hoofd-
Als een afspraak op de polikliniek of de
de beveiliging in. De beveiliging kan u een
ingang.
Radiologie/Functieafdeling onverhoopt
officiële waarschuwing (gele kaart) of
niet door kan gaan, dan willen we dat
mogelijk zelfs een toegangsontzegging
Parkeren
graag zo snel mogelijk weten. Op die tijd
(rode kaart) uitreiken. Ieder agressie-
U kunt betaald parkeren op de grote
kunnen we dan weer een andere patiënt
incident melden we bij de politie.
parkeerterreinen met 700 parkeerplaatsen aan de Sportlaan. Bij de slagboom krijgt u
van dienst zijn.
een parkeerticket, waarmee u na afloop
afspraak annuleert, brengen we geen
Inloopspreekuren van patiëntenverenigingen
kosten in rekening.
In het Vlietland Ziekenhuis worden
afrekenen bij de betaalautomaten (in de
Telefoonnummers voor afzeggen:
maandelijks door een aantal patiënten-
centrale hal en bij de abri op de parkeer-
Polikliniek Schiedam: 010-8930000
verenigingen inloopspreekuren voor
plaats). Het parkeertarief bedraagt € 1,-
Polikliniek Maassluis: 010-5921822
patiënten gehouden. Voor meer
per uur, maximaal € 4,- per dag. Als u het
informatie kunt u contact opnemen met
parkeerterrein binnen 20 minuten verlaat
het PSB, tel. 010-8939393.
hoeft u geen parkeergeld te betalen.
Als u tenminste 24 uur van tevoren de
van uw bezoek aan het ziekenhuis kunt
Legitimatie In verband met de wetgeving inzake identificatieplicht kan het voorkomen dat u zich moet legitimeren. Uw identificatie kan ook worden gevraagd in verband met de juiste registratie in het patiënten-
Bezoektijden
bestand en ter voorkoming van misbruik
De bezoektijd op de verpleegafdelingen is
van het patiëntenbestand en ter
dagelijks tussen 15.30 en 19.30 uur. In het
voorkoming van misbruik van het
De beide ingangen van het ziekenhuis zijn
weekend en op erkende feestdagen ook
ziekenhuisdossier en de geldende
goed toegankelijk voor rolstoelgebruikers
tussen 13.30 en 14.15 uur. Op de Intensive
verzekeringsgegevens. Wij verzoeken
en mensen die slecht ter been zijn. Er zijn
Care, de Kraamafdeling en de kinder-
u daarom bij ieder bezoek aan het zieken-
bij de hoofdingang tien parkeerplaatsen
afdeling gelden afwijkende bezoektijden.
huis uw legitimatie (paspoort, rijbewijs
voor invaliden en twee voor dialyse-
Als u een verpleegkundige wilt spreken
of identificatiepas) en uw verzekerings-
patiënten.
kan dit dagelijks tussen 15.30 en
papieren bij u te hebben.
Voor het brengen en halen van patiënten
16.00 uur. Wilt u een afspraak maken of
Een onverzekerde patiënt moet in
en bezoekers kunt u met de auto het
telefonische informatie over een patiënt:
principe de rekening zelf betalen!
ziekenhuisterrein oprijden tot vóór de hoofdingang. Daarna dient u de auto
de verpleegkundige van de afdeling kan u vertellen op welke tijdstippen u het beste
Openbaar vervoer
binnen tien minuten te parkeren op het
kunt bellen.
Het ziekenhuis in Schiedam is goed
bezoekersterrein. Bij overtreding brengen
bereikbaar met het openbaar vervoer. De
wij een boetetarief in rekening.
Goed gedrag
haltes van bus, tram en trein zijn minder
Patiënten, bezoekers en medewerkers
dan 300 meter verwijderd van de open-
moeten zich veilig voelen. Binnen het
baar vervoer-ingang.
Patiënten Service Bureau (PSB)
landelijke project Veilige Zorg hebben wij
Bus:
lijn 51 en 57, halte Station
Het Vlietland Ziekenhuis vindt goede
Nieuwland, Schiedam
voorlichting belangrijk. Onze mede-
samen met gemeenten, politie en het OM onze gedragsregels vastgesteld, zoals: 1. Respectvol omgaan met elkaar 2. Geen verbaal en fysiek geweld en geen overlast veroorzaken 3. Geen bedreiging en geen wapens
Tram: lijn 21 en 23, halte Station Nieuwland, Schiedam
werkers en specialisten informeren u over ziekten en aandoeningen, onderzoeken
Trein: Station Schiedam Nieuwland
en behandelingen en over de zorg die wij
op de lijn Hoek van Holland-
bieden. Voor aanvullende informatie kunt
Rotterdam.
u terecht bij de medewerkers van het PSB.
4. Geen gebruik van alcohol en drugs
De openbaar vervoer-ingang is geopend
Zij geven informatie over gezondheid en
5. Geen diefstal en vernieling
van maandag t/m vrijdag van 6.00 tot
ziekte in het algemeen, over de faciliteiten
De overtreder van deze regels wordt
20.30 uur. Op zaterdag en zondag van
binnen het Vlietland Ziekenhuis,
aangesproken door een medewerker van
8.00 tot 20.30 uur. Buiten deze tijden
aanvraagformulieren voor afschriften
32 ZOMER 2011
VLIETLAND MAGAZINE
van patiëntendossiers, adressen van
Taxi
patiënten. Oók uw
patiëntenverenigingen, folders en
Als u een (rolstoel)taxi nodig heeft voor
toestel in de stand-by
brochures en de klachtenregeling.
het vervoer naar huis, kunt u de
stand laten staan,
U vindt het PSB op de begane grond in de
receptionist in de Centrale Hal vragen om
is dan verboden.
gang bij de C-lift
het taxibedrijf te bellen.
In verband met de privacy is filmen, foto’s
Openingstijden: Maandag tot en met
Voor (rolstoel)taxi’s van Connexxion kunt
maken en opnemen van geluid met een
vrijdag van 8.30 tot 16.00 uur.
u in de gang bij de openbaar vervoer-
mobiele telefoon zonder toestemming
ingang bij het Connexxion taxipoint met
verboden.
Roken
uw pasje een taxi aanvragen.
In een openbaar gebouw als het Vlietland
Als u om medische redenen gebruik moet
Verblijf in het buitenland
Ziekenhuis en het gehele ziekenhuis-
maken van een taxi worden de daaraan
Indien u minder dan een jaar geleden
terrein geldt een rookverbod. Slechts op
verbonden kosten vergoed. Hiervoor
in een buitenlands ziekenhuis bent
twee (buiten)locaties bij de ingangen van
hebt u wel een vervoersbewijs nodig,
behandeld, wilt u dit dan melden bij uw
het ziekenhuis is een ruimte waar gerookt
dat verkrijgbaar is via de huisarts of
behandelaar/onderzoeker.
mag worden.
behandelend specialist. In de meeste gevallen wordt een eigen bijdrage
Winkel
gevraagd. Deze taxi’s arriveren bij de
In de Centrale Hal vindt u een Albron
openbaar vervoer-ingang. U kunt wachten
Food & Shop. U kunt daar terecht
in de Centrale Hal waar de
voor bloemen, fruit, frisdranken,
chauffeurs zich melden.
versnaperingen, toiletartikelen, kranten, tijdschriften, wenskaarten, postzegels,
Telefoon
telefoonkaarten, schrijfgerei en cadeau-
Rolstoelen
Mobiel bellen is toegestaan in het Vliet-
artikelen. In de winkel kunt u ook terecht
Bij de ingang van de Spoedeisende Hulp
land Ziekenhuis, maar niet overal.
om iets te drinken of te eten.
(SEH) en in de hal bij de hoofdingang
Ruimtes waar niet mag worden gebeld,
Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van
en de openbaar vervoer-ingang staan
zijn aangegeven met een bord of sticker.
8.00 tot 20.00 uur. In het weekeinde en
rolstoelen. Indien nodig kunt u daar
Daar kan het gebruik van een mobiele
op feestdagen van 11.45 tot 20.00 uur.
gebruik van maken; u heeft wel een
telefoon de apparatuur storen, wat kan
muntje nodig.
leiden tot gevaarlijke situaties voor onze
Uw mening is belangrijk Website
Alle medewerkers van het Vlietland Ziekenhuis doen hun uiterste best om u goede zorg en hulp te geven. Als u tevreden bent over de geboden service van het ziekenhuis, dan horen wij dat graag van u. Helaas gaat het niet altijd zoals verwacht en kunnen er klachten ontstaan. Heeft u een klacht over een ziekenhuismedewerker of over de gang van zaken in het ziekenhuis, laat het ons dan weten! Door ons op de hoogte te stellen van uw klacht kunnen wij proberen het ongenoegen weg te nemen, onze zorg te verbeteren en in de toekomst soortgelijke klachten te voorkomen. Voor meer informatie over de klachtenregeling van het
Bezoekt u voor meer nieuws en informatie ook eens onze website:
Vlietland Ziekenhuis kunt u terecht
www.vlietland-ziekenhuis.nl
bij het PSB.
VLIETLAND MAGAZINE
ZOMER 2011
33
advertenties
advertenties
Werken aan de beste zorg Het nieuwste en modernste ziekenhuis in de regio biedt volop kansen op een uitstekende baan met veel opleidingsmogelijkheden in een dynamische (zorg) omgeving. Het Vlietland Ziekenhuis is op zoek naar enthousiaste mensen die willen werken in een ziekenhuis waar kwaliteit, klantgerichtheid, professionaliteit en gastvrijheid voorop staan.
Wij hebben de volgende vacatures openstaan: • Verpleegkundige Oncologie • Medisch Instrumentatie technicus • Verpleegkundige Orthopedie • Intake verpleegkundige • Apothekersassistent
Uw sollicitatie kunt u mailen naar
[email protected] Voor meer informatie over deze en andere functies kunt u kijken op: www.vlietland-ziekenhuis.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Vlietlandplein 2 • 3118 JH Schiedam
