Zodiac nodigt u uit voor een verfrissende RILAX

RILAX RIO RIVA

®

Wie heeft als de zomer in zicht is niet gedroomd van een eigen zwembad in de tuin om op elk moment van een frisse duik te kunnen genieten? Een zwembad, dat is een verrijking van uw huis-de zekerheid van gezelligheid als gezin onder elkaar en met vrienden, onvergetelijke momenten van spel en ontspanning voor groot en klein! Met ruim 20 jaar ervaring en kennis van zaken is Zodiac erin geslaagd een uitgebreid programma zwembaden te ontwikkelen: gemakkelijk en snel te installeren opbouwzwembaden, halfingebouwde en volledig ingebouwde zwembaden… Met de Rilax, Rio en Riva kunt u van nu af uw droom verwezenlijken en zelf een echt zwembad in uw tuin installeren. Deze zwembaden worden geleverd als zelfbouwpakket, zijn snel te realiseren en aantrekkelijker van prijs dan traditionele zwembaden. Zo kiest u uit een groot aantal maten en uitvoeringen het zwembad dat volmaakt bij de vorm en de grootte van uw terrein past: ovaal voor de Rilax, rond voor de Rio of dubbelrond met de Riva. Zodiac nodigt u uit voor een verfrissende duik……

RILAX

RIO

RIVA

Inhoud 4

Zodiac Europool, originele technologie

5

Rilax, eenvoudig te monteren

6/7

Het Rilax gamma

8/9

Het Rio gamma

10/11

Het Riva gamma

12

Standaardtoebehoren

13

Aanbevolen toebehoren

14/15

Verklarende woordenlijst en praktische tips

3

Zodiac Europool Originele technologie voor zelfbouwzwembaden Als belangrijkste producent ter wereld van opbouwzwembaden heeft Zodiac, onderdeel van een dynamische internationale groep van industriële bedrijven, het vermogen om constant vernieuwende technieken te ontwikkelen die gebruik maken van krachtige, eigentijdse materialen en zo de technologie in dienst stellen van de recreatie.

Een echt zwembad, in één dag geïnstalleerd Wie droomt niet van een echt zwembad in eigen tuin? Met het Zodiac Europool-zelfbouwpakket is alles eenvoudig en uw droom wordt werkelijkheid zonder dat u ervaring als bouwvakker moet hebben. Dit zelfbouwpakket is zo samengesteld dat u maar weinig gereedschap nodig hebt en nauwelijks hoeft te schroeven. Als het terrein tevoren is gereedgemaakt en het graafwerk is gedaan, kan het bassin in één dag worden opgebouwd.

Originele en snelle montagetechniek Het zelfbouwpakket profiteert van de nieuwste technische ontwikkelingen die door de onderzoek- en ontwikkelingsafdelingen van Zodiac zijn gerealiseerd; de eigentijdse materialen die in de Europool-technologie worden toegepast maken het opbouwen van het bad eenvoudiger en zorgen tegelijk voor een sterkere structuur.

• Het H-profiel is een verbindingselement waar geen schroef aan te pas komt en dat de talloze schroefbouten van de traditionele bouwpakketten vervangt.

• Het "hung" profiel verzekert de ophanging van de liner en/of de geleiding op de grond door profielen van de actieve bekisting. Dit systeem maakt het mogelijk de liner indien nodig te vervangen zonder de rand van het bad te demonteren nadat het zwembad is geïnstalleerd.

RILAX Een eenvoudig montageprincipe, voor een echt zwembad dat u zelf kunt opzetten

Vervolgens kan de montage van de geraamte van het bad beginnen: de H-profielen vergemakkelijken de opbouw van de bekisting aanzienlijk, vergeleken met de traditionele zelfbouwpakketten waarbij de opbouw door middel van schroefbouten geschiedt. Bij de bouw van een inbouwzwembad is het van belang vast te stellen, nadat er een plaats gekozen is en vóór het graven van de kuil, dat de ondergrond geen rotsen of ondergrondse leidingen bevat.

Ook het aanbrengen van de liner wordt sterk vereenvoudigd door de "hung"-profielen - die nauwkeurig in de vorm van het bad worden vastgelast. Nadat u de skimmer, de buizen en het filtersysteem hebt geïnstalleerd, hoeft u alleen nog maar de buitenwand op te vullen en de rand van het bad aan te brengen en het zwembad is klaar voor gebruik!

Op de bodem van de kuil giet men een deklaag van beton waarop vervolgens twee muurtjes worden opgericht.

5

HET RILAX

ONTSPAN

GAMMA

U BIJ UW ZWEMBAD

Droomvormen voor een Olympische vorm: een Rilax zwembad is ideaal voor recreatie en sport. Het Rilax gamma omvat drie ovale modellen met afgeronde uiteinden, waarbij de diepte van het bad u in staat stelt aan watergymnastiek te doen of te zwemmen.

GARANTIE sief op de 10 jaar degres er de lin geraamte en ebehoren 2 jaar op de to

eventueel houd van alle * Onder voorbe palingen die wettelijke be e lijk sse pa toe hrijven. bestek voorsc een ander tijd

Wateroppervlak afmetingen (m)

Hoogte (m)

Capaciteit (m3)

6,00 x 3,00

1,5

24

8,00 x 4,00

1,5

44

10,00 x 5,00

1,5

65

Filter

Recycletijd van het water

Trap

Skimmers en terugloop

3 h 40

Nee

1

6 h 00

Nee

1

8 h 00

Nee

2

(1)

Zandfilter 230 V - EP 906 AMS Systeemdebiet: 6,50 m3/h Zandfilter 230 V - EP 1166 AMS Systeemdebiet: 7,30 m3/h Zandfilter 230 V - EP 1366 AMS Systeemdebiet: 8,20 m3/h

(1) Recycletijd van het water in het bassin uitgaande van het volledig debiet van het filtersysteem (schone filtermassa) bij dit bouwpakket

Foto's vrijblijvend. Omdat Zodiac naar voortdurende verbetering van haar producten streeft, behoudt zij zich het recht voor alle in deze catalogus getoonde producten zonder voorafgaande waarschuwing te wijzigen of uit het programma te nemen. Alle opgegeven maten worden als indicatie verstrekt en kunnen afhankelijk van de noodzakelijke fabricagetoleranties variëren. De mogelijkheid is aanwezig dat bepaalde modellen in bepaalde landen niet leverbaar zijn; neem voor nadere informatie contact op met uw Zodiac leverancier. Zelfbouwbad: Ingegraven

7

HET RIO

DROOM

GAMMA

EN GEZELLIGHEID

Een zwembad in de tuin, dat is het centrum van alle activiteiten, van elke bijeenkomst met familie en vrienden, de plek waar je elkaar bij elke mooie gelegenheid het liefst ontmoet: een barbecue met vrienden, een zakelijk diner of een familiebijeenkomst, het zwembad is dé plaats waar iedereen elkaar graag ontmoet.

GARANTIE sief op de 5 jaar degres er de lin geraamte en ebehoren 2 jaar op de to

eventueel houd van alle en die * Onder voorbe ttelijke bepaling we e lijk sse toepa hrijven. bestek voorsc een ander tijd

Wateroppervlak afmetingen ( O m)

Hoogte (m)

Capaciteit (m3)

5

1,5

27

6

1,5

39

7

1,5

54

Filter


Trap


3 h 45

Nee

Ja

5 h 25

Nee

Ja

6 h 35

Nee

Ja

(1)




Half ingegraven

9

HET RIVA

EEN

GAMMA

ORIGINELE VORMGEVING

De Riva met zijn originele lijnen, in twee rondingen, geeft uw tuin een vrolijke noot. Het gamma biedt keus uit drie modellen die zich harmonisch uw woonomgeving aanpassen en een nieuwe leefplek in uw tuin creëren…

GARANTIE sief op de 5 jaar degres er de lin geraamte en toebehoren de op 2 jaar

eventueel houd van alle * Onder voorbe bepalingen die e lijk tte we toepasselijke hrijven. bestek voorsc een ander tijd

Wateroppervlak afmetingen (m)

Hoogte (m)

Capaciteit (m3)

5,25 x 3,20

1,5

21

6,25 x 3,60

1,5

27

7,25 x 4,60

1,5

40

Filter


Trap


2 h 55

Nee

1

3 h 45

Nee

1

4 h 55

Nee

1

(1)




Half ingegraven

11

S TA N DA A R D T O E B E H O R E N Een Zodiac Europool zelfbouwpakket voor een zwembad bestaat uit: een bassin, een filtergroep inclusief zand, slangen en koppelstukken.

1

De filtergroep, de skimmer en de terugloopbuis zijn onmisbaar voor het onderhoud van het water omdat deze apparatuur de verontreinigingen die in het water van het bassin zweven, zoals bladeren en microscopisch kleine algen, tegenhoudt en filtert.

1•EP 906 AMS

Zelfaanzuigend zandfilter systeem met voorfilter. Pompdebiet: 9,00 m3/h. Systeemdebiet: 6,50 m3/h. Hoeveelheid zand: 60 kg.

2•EP 1166 AMS

Zelfaanzuigend zandfilter systeem met voorfilter. Pompdebiet: 11 m3/h. Systeemdebiet: 7,3 m3/h. Hoeveelheid zand: 45 kg.

3

3•EP 1366 AMS

Zelfaanzuigend zandfilter systeem met voorfilter. Pompdebiet: 13 m3/h. Systeemdebiet: 8,20 m3/h. Hoeveelheid zand: 75 kg.

4•SKIMMER SK2 (WK3000)*

Speciaal ontwikkelde skimmer met aanzuigopening en verhoging. (Alleen bij model Rilax)

2

•SKIMMER MET GROTE OPENING*

Skimmer met beweegbare drijvende klep die een doeltreffende afzuiging van het wateroppervlak mogelijk maakt, waarop zich het grootste deel van het vuil (bladeren, afval, vet enzovoort) verzamelt; voorzien van aanzuigopening (alleen bij de modellen Rio en Riva). Model Rilax: verhoging als optie leverbaar.

4

AANBEVOLEN 1•TRAP

(optie spot / zwemmen tegen de stroom in)

Polyester trap voor RILAX inbouwzwembad - 4 treden - Hoogte 1,50 m - Wit - Mogelijkheid voor installatie op het middenblok van een spot of een systeem voor zwemmen tegen de stroom in.

4

2•TRAP L15E

1

Luxe trap uitgevoerd in roestvrij staal. 4 platte slipvrije treden. Geschikt voor alle inbouwzwembaden, ook met rand. Speciaal ontwikkeld voor baden met pvc-bekleding.

5

3•SPOT

Projector van 300 W voor inbouwzwembad.

4•SCHOONMAAKROBOT TOPAZE

2

Dankzij een speciaal design en balanssysteem kan de Topaze zich snel in de Zodiac zwembaden verplaatsen. De schijf is speciaal ontworpen om alle zwembaden met vlakke bodem, rond, ovaal of rechthoekig, te reinigen, dankzij een geringe hechting rondom.

5•HANDMATIGE STOFZUIGER

Zuigvegers met luxe verzwaarde veegkoppen. Werken op alle typen zwembaden door aansluiting op de aanzuiging van de skimmer. BA 300: geleverd met aluminium telescopische stok van 3 m en 6 m slang, Ø 38 mm. BA 500:geleverd met aluminium telescopische stok van 5 m en 15 m slang, Ø 38 mm.

6

6•SLANG

Ring Ø 50 mm (afmetingen: 25,00 m).

7•BODEMAFVOER

3 7

Voor recycling via de bodem van het zwembad. Vereenvoudigt het legen van het zwembad.

TOEBEHOREN

•ELEKTRISCH MENT 6 kW

VERWARMINGSELE-

Elektrisch verwarmingselement voorzien van een titanium weerstand van 6 kW, met elektrische schakelkast en ingebouwd klimaatsysteem en verlichting. Leverbaar in enkelfasige en driefasige uitvoering.

•WINTERAFDEKZEIL

Beschermt het water tegen van buiten inwaaiend vuil. Niet doorschijnend zodat fotosynthese onmogelijk is, weert het daglicht en voorkomt daardoor de vorming van algen. Maakt de ingebruikname van uw zwembad na de winter veel gemakkelijker.

•ZOMERAFDEKZEIL

Verhoogt de watertemperatuur en houdt deze op peil dankzij de met lucht gevulde microbelletjes die als zonnepaneel werken - Gaat de verdamping van het water tegen, voorkomt afbraak van chloor en beschermt het water tegen van buiten inwaaiend vuil. Dit dekzeil is behandeld tegen aantasting door UV-straling; de randen zijn afgezet met een gevlochten polyethyleen versteviging en het dekzeil is van oogjes voor het oprollers voorzien.

•OPROLLERS VOOR ZOMERAFDEKZEIL Oprollers van licht gelegeerd metaal, bedoeld voor elk type bovengronds zwembad met een breedte van 4,00 m tot 6,60 m. Ze zijn uitgerust met banden: handig bij het leggen en weer verwijderen van een zomerafdekzeil.

•VLOERMAT

Leg onder het bassin dik "geotextiel", rotvrij en sterk ter bescherming tegen onregelmatigheden van de bodem om de levensduur te verlengen (bestaat in alle standaard zwembadmaten).

13

VERKLARENDE WOORDENLIJST 1) Liner: binnenbekleding van het zwembad, onafhankelijk van het dragende gedeelte, die zorgt voor waterdichtheid en de afwerking van het bassin. Deze flexibele binnenbekleding wordt ook de "zak" genoemd. 2) Skimmer: technische voorziening van het zwembad voor aanzuiging van het oppervlaktewater om daaruit de grofste drijvende verontreinigingen op te vangen. 3) Chloor doseersluis: chloortank in het waterfiltercircuit of afzonderlijk in het bassin die steriliserende tabletten of korrels kan bevatten. 4)Terugloopbuis: onderdeel van het circulatiesysteem waarmee het water in het bassin wordt teruggeperst. 5) Hungprofiel: montage-element zonder schroeven bedoeld voor de ophanging van de liner.

PRAKTISCHE

TIPS

Tegenwoordig kunnen steeds meer mensen zich de droom van een eigen zwembad veroorloven. Voordat u een duik neemt in deze wereld van geluk, raden we u aan eerst onze praktische tips te lezen.

Tips voor het monteren van een zwembad: • Lees aandachtig en volledig de aanwijzingen in de montagehandleiding door. Personen die van een zwembad gebruik maken, moeten zich houden aan de veiligheidsinstructies die in de handleiding van elk onderdeel van het zelfbouwpakket zijn opgenomen. • Voor het monteren van een bovengronds zwembad zijn minimaal 2 tot 3 personen nodig. • Behalve het gebruikelijk gereedschap, hebt u voor het plaatsen van het zwembad ook nog nodig: - 1 tot 3 ton vulzand, afhankelijk van het geko zen zwembadmodel, - een metselaarsliniaal, schietlood, enz. Zie de montagehandleiding voor de volledige lijst benodigd gereedschap. • Om de levensduur van de folie te verlengen, raden we u sterk aan onder de folie een rotvrije vloermat neer te leggen aangepast aan de afmetingen van het bassin.

sinstructies die in de handleiding van elk onderdeel van het zelfbouwpakket zijn opgenomen.

Houd rekening met het volgende: • Een gemakkelijk toegankelijke plek is nodig voor de plaatsing van het filter- en skimmersysteem. • Als het zwembad lager ligt dan het filtersysteem, moet dit systeem zelfaanzuigend zijn. • Elk apparaat met een voeding van 230 volt (zoals meestal bij een filtersysteem) moet geplaatst worden op 3,50 m van de rand van het bassin (NFC-norm 15-100). Waarschuwing: Personen die van een zwembad gebruik maken, moeten zich houden aan de veiligheid

Water en elektriciteit: Denk aan de verschillende toevoeren en zorg dat de elektrische voedingskabel beveiligd wordt door een aardlekschakelaar van 30 mA. Houd er rekening mee dat het bassin ook moet kunnen worden afgetapt.

Voor uw plezier en uw comfort: Bodem: De bodem waarop het zwembad wordt geplaatst moet altijd stevig (niet aangeaard) zijn en stabiel. Bovendien moet de grond geprepareerd worden om hem geheel vlak, egaal en horizontaal te maken. Het terrein moet vlak zijn (zonder gat of bult), anders ontstaan er spanningen die het bassin en de omgeving kunnen beschadigen. Zon: Kies een plek met veel zon, zo mogelijk met morgenzon (geeft meer warmte dan middagzon). Wind: Een te veel aan de wind blootgesteld bassin koelt sterk af door verdamping. Bovendien kunnen afdekzeilen (drijfzeilen en overwinterzeilen) door de wind kapot klapperen.

ALET OP: de Zodiac zwembaden (Rilax, Rio, Riva) zijn ontworpen voor gezinsgebruik in de open lucht

15

Verkoopadressen vindt u op onze website w w w. z o d i a c p o o l s . c o m

Zodiac, de beheersing der elementen.

REF : P39477

Zodiac, de beheersing der elementen.

Stempel van de verkoper

Zodiac European Pools Hoofdkantoor: 2, rue Maurice Mallet 92130 Issy-Les-Moulineaux © ZODIAC 2007 - Alle gegevens onder voorbehoud. Zodiac European Pools S.A.S.U. met een maatschappelijk kapitaal van 4 100 000 € 324 348 077 RCS Nanterre Zodiac is een gedeponeerd handelsmerk.

• ALPHA’B Création : 06 87 84 55 88.

Zodiac, wereldwijd bekend in de sectoren van luchtvaarttechniek en scheepvaart vanwege haar betrouwbare kwaliteitsproducten, zet haar goede naam nu op het spel binnen de zwembadmarkt om u een volledige reeks zwembaden, automatische zwembadreinigers, waterzuiveringssystemen, verwarmings- en ontvochtigingssystemen voor zwembaden aan te bieden. Zodiac, steunend op de technische knowhow en de ervaring van Eupopool, biedt u de zekerheid van hoogwaardige kwaliteitsapparaten gegarandeerd door zowel het ontwerp als de werking van deze reinigers. Een ware garantie voor doelmatige en onderhoudsvriendelijke apparaten!

Rilax - Rio - Riva

®

Zwembad in kit

• Gepatenteerde Zodiac® assemblagetechnologie • Assemblageprofielen zonder schroeven of bouten • Wandgeleiders worden ondersteund door de onderste rails

Technologie

Rilax 8 x 4

Origineel • Vormen naar keuze: ovaal, rond of achtvormig • Harmonieuze integratie in uw tuin, u kunt het zwembad inbouwen of gedeeltelijk inbouwen • Heel diverse uitrusting beschikbaar: trap, RVS luxe trap, spotlicht, schoonmaakrobot, verwarmer...

Rio 7

Riva 5

Eenvoud • Bevestigingssysteem van de liner waarmee deze kan worden vervangen zonder de zwembadrand te demonteren • Minimum aan benodigd gereedschap, weinig schroeven • Snelle realisatie, heel economisch in vergelijking met traditionele ingebouwde zwembaden

Riva 7

Rio

®

Zodiac heeft innovatieve technieken ontwikkeld die eigentijdse materialen gebruiken met hoge prestaties. Techniek in dienst van uw vrije tijd. Eenvoudig montageprincipe voor zelfbouwkits. Materialen die gebruikmaken van de recentste technologieën wat betreft stevigheid. Wanneer de tuin klaar is en de put gegraven is, is de installatie klaar op één dag!

Rilax 8 x 4

Garantie 10 jaar MODELLEN

WATERVLAK

Lengte

Diameter Breedte

6,00 m

Ø 5,00 m

3,00 m 8,00 m

Rio 5

Rilax 3 x 6 4,00 m 10,00 m

Ø 6,00 m

Rilax 4 x 8 5,00 m 5,25 m

Rio 6

Rilax 5 x 10 3,20 m 6,25 m

Ø 7,00 m

Riva 3,20 x 5,25 3,60 m 7,25 m

Rio 7

Riva 3,60 x 6,25 4,60 m

Diepte: 1,50 m. Zelfbouwkit, na het graven van een put, het leggen van een betonlaag (het monteren van 2 muurtjes, voor ovaale modellen), geleverd met skimmer, slangen, zandfilter. Omdat Zodiac naar voortdurende verbetering van haar producten streeft, behoudt zij zich het recht voor alle in deze catalogus getoonde producten zonder voorafgaande waarschuwing te wijzigen of uit het programma te nemen. Alle opgegeven maten worden als indicatie verstrekt en kunnen afhankelijk van de noodzakelijke fabricagetoleranties variëren. De mogelijkheid is aanwezig dat bepaalde modellen en uitrusting in bepaalde landen niet leverbaar zijn; neem voor nadere informatie contact op met uw Zodiac leverancier.

Stempel van de verkoper

Zodiac European Pools - Hoofdkantoor: 2, rue Maurice Mallet - 92130 Issy-Les-Moulineaux - Frankrijk - © ZODIAC 2008 - Alle gegevens onder voorbehoud. Zodiac European Pools S.A.S.U. met een maatschappelijk kapitaal van 4 100 000 € - 324 348 077 RCS Nanterre - Zodiac is een gedeponeerd handelsmerk.

Garantie 10 jaar degressief op het Rilax, garantie 5 jaar defressie op Rio en Riva, 2 jaar op de toebehoren (garantievoorwaarden met het zwembad meegeleverd). Onder voorbehoud van alle eventueel toepasselijke wettelijke bepalingen die een ander tijdbestek voorschrijven.

ROND

OVAAL

ACHTVORMIG

Riva 4,70 x 7,25

Zodiac, de beheersing der elementen. Zodiac, wereldwijd bekend in de sectoren van luchtvaarttechniek en scheepvaart vanwege haar betrouwbare kwaliteitsproducten, zet haar goede naam nu op het spel binnen de zwembadmarkt om u een volledige reeks zwembaden, automatische zwembadreinigers, waterzuiveringssystemen, verwarmings en ontvochtigingssystemen voor zwembaden aan te bieden. Zodiac, steunend op de technische knowhow en de ervaring van Europool®, biedt u de zekerheid van hoogwaardige kwaliteitsapparaten gegarandeerd door zowel het ontwerp als de werking van deze reinigers. Een ware garantie voor doelmatige en onderhoudsvriendelijke apparaten!

P39654

Zodiac nodigt u uit voor een verfrissende RILAX

Recommend Documents