Znovu na téma Rainer Maria Rilke a Kamenice nad Lipou Když bychom sbírali svědectví o vztahu německy píšícího básníka Rainera Marii Rilkeho (jinak pražského rodáka) ke Kamenici nad Lipou, přišli bychom na několik stop, které by mohly být i výmluvné, jak ukazuje dodnes odkaz pražského germanisty Hugo Rokyty. Snad není od věci si tu připomenout ani to, že prof. Hugo Rokyta se zabýval památkovou péčí u nás a jako vysokoškolský pedagog působil především v Salzburgu, kde měl řadu svých oddaných studentů. Hugo Rokyta však využíval i svých kontaktů s jinými znalci díla R.M.Rilka v cizině, jak ukázal jeden jeho zájezd se skupinou těchto nadšenců, přesně datovaný na den 26. 6. 1987 (ale byly sem směrovány i jiné zájezdy). V tomto zmíněném dni tato skupina (a byli v ní lidé z tehdejší Německé demokratické republiky, Německé spolkové republiky, USA a Švýcarska) po návštěvě Kamenice nad Lipou zajela do Jindřichova Hradce, kde si její účastníci chtěli prohlédnout zámek. Ten byl ale kvůli opravám nepřístupný, a tak se zajelo na Červenou Lhotu se zastávkou v Deštné u hrobu hudebního skladatele Ditterse z Dittersdorfu, kde Hugo Rokyta ve svém výkladu odkazoval na svoji knihu v německé verzi – České krajiny. Jeho zálibou bylo zkoumání zámeckých knihoven v Čechách a na Moravě. A protože v každém takovém místě se mohl setkávat s představiteli německé kultury (literatury, malířství a jiných oborů), pěstoval vlastně poznání česko – německých či německo – českých vztahů. Připomínám, že členem zájezdu byl také editor Rilkova díla, Ernest Zinn (a Walburga Zinnová). Pro mne bylo nevšedním zážitkem slyšet Rilkovy verše z jeho díla mnohokrát překládaného do češtiny, Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka, o kterém Hugo Rokyta předpokládal, že bylo vlastně inspirováno nejen dobou (války s Tureckem), ale především lipovokamenickým zámkem. A protože i pro mne byla tato Rokytova hypotéza zajímavá, již dlouho před zmíněným zájezdem jsme vedli rozsáhlou korespondenci. A tedy vím, jak si Hugo Rokyta dále představoval péči o Rilkův odkaz v Kamenici nad Lipou. To nebylo proti mysli tehdejšímu řediteli Dětské ozdravovny, umístěné v prostorách zámku, Vladimíru Veskovi (1901-1976). Avšak k realizaci nedošlo (H. Rokyta měl na mysli nějaký reliéf zachycující právě jeho předka). Hugo Rokyta vítal každou zmínku o jeho “rilkovském bádání“. Avšak právě v roce 1964 vyšla ve Vídni jeho německy psaná práce Das Schlos in “Cornet“ von Rainer Maria Rilke (str. 54 + příl.) a o něco později tutéž Rokytovu práci vydalo českobudějovické nakladatelství Růže v české verzi. A následovala řada jeho článků v NDR, Rakousku i ve Švýcarsku, alespoň notičkou oznamovaná v našem prostředí. Popravdě řečeno, viděl jsem hned jistou chatrnost Rokytovy argumentace.. Opíral se totiž o Rilkovy kontakty s prostředím a lidmi v zámku Vrchotovy Janovice, o Rilkovy snahy v ocenění aristokratické minulosti rodiny, o čemž píše v doslovu k výboru z Rilkovy poezie (Kniha obrazů, 1966, Lumír Čivrný). H. Rokyta si nacházel však i jiné “vazby“ českého prostředí na Rilka (viz článek V pražské zahradě mladého René z roku 1959). Tímto příspěvkem si připomínáme R. M. Rilka u příležitosti výročí jeho smrti v sanatoriu Val-Mont 29.12.1926. Pohřben je ve Wallisu. Hugo Rokyta se mj. opíral o Rilkovo dílo, v němž našel stopy po zámku, který jeden čas patřil Rilkově rodině (na přelomu 18. a 19. století) a o zvláštní lípě v zámecké zahradě. Tyto Rilkovy poznatky nemusely ovšem vyplynout přímo z osobního poznání místa. Je však zvláštní, že v turisticko-propagační literatuře zejména 90. let a dalších se objevily zmínky o osobních Rilkových návštěvách Kamenice nad Lipou, což není přímo prokázané.
PhDr. Josef Bílek, CSc.
Foto z: Adventní výstavy
Mikuláš ve školce u Broučků a u Koťátek
Tisková zpráva 28.11.2011
Nepoctivé e-shopy Sdružení Spotřebitel net se zaměřilo na nepoctivé e-shopy. Bylo to z důvodů zvýšené frekvence stěžovatelů-spotřebitelů. Nejčastěji zmiňovaným e-shopem byl rajnakupu.eu. Shromáždila se nám velká spousta podnětů, které nám umožnily podat na něj trestní oznámení, pro podezření z trestného činu podvodu. Při té příležitosti se nám začaly shromažďovat od spotřebitelů stížnosti i na jiné e-shopy, které jsou zveřejněny na našich stránkách www.spotrebitel.net. Sdružení Spotřebitel net radí lidem pokud se již rozhodnout v e-shopu nakoupit, aby zásadně nikdy neplatili za zboží předem, aby si před nákupem zjistili reference na obchod, aby se informovali o vlastnické struktuře e-shopu, adresách, případných kontaktech kvůli reklamaci zboží a aby si zjistili jestli daný e-shop nepodvádí. Pokud se Vám stane, že Vás e-shop podvede, nebo jinak poškodí, obraťte se na naše sdružení - poradenská linka 775 476 080 v pracovní dny od 9 do 17 hod., nebo e-mail:
[email protected] Za právní oddělení Spotřebitel net Ondřej Daněk
Tisková zpráva 6.12.2011
Senioři patří do společnosti V rámci naší informační kampaně pro seniory, na které se zaměřilo sdružení Spotřebitel net, jsou články k tématu na webu www.spotrebitel.net v kolonce informační kampaň, dále je naplánováno několik přednášek pro seniory s jejich dotazy a problémy, kde se budou rozdávat základní informace na letáčkách. Závěr kampaně uzavře ve spolupráci s Nadačním fondem Firm4y – Senior tisková konference , kde se dozvíte o výsledcích, které shrneme. Tím naše práce nekončí a bude pokračovat preventivní poradenskou linkou před podpisem jakékoliv smlouvy. Tisková konference se bude konat 13.12.2011 od 9.hodin na Praze 10. Více informací o programu budeme ještě rozesílat. Senioři jsou tím nejvíce zneužitelným objektem pro agresivní podvodníky, protože změna doby je zasáhl a v době, kdy nemají už tolik informací o realitě a tím se dostávají mnohdy do neřešitelné finanční pasti, kdy z důchodu nemohou uhradit půjčky. Redakce Spotřebitel net
Tisková zpráva 22. 12. 2011
České výrobky Sdružení Spotřebitel net podporuje a bude podporovat „český výrobek“. Důvody: Koupí českého výrobku podporujete českého výrobce, českou ekonomiku a tím i nepřímo samotné české spotřebitele. A právě níže uvedená značka pomáhá zákazníkům v orientaci při nákupu českých výrobků tak, aby je mohli lépe a rychleji identifikovat a nakoupit.
CO LOGO ZARUČUJE Tato ochranná známka je jediná tohoto znění, která je řádně registrovaná v České republice. Zákazníci i výrobci mají záruku, že bude výrobcem řádně použita jen při splnění níže uvedených přísných kritérií a po udělení licence. Výrobek je vyroben v České republice. Výrobce zaměstnává české zaměstnance, kteří se na výrobě výrobků podílí. Výrobce ručí za jakost, bezpečnost a nezávadnost výrobků. Výrobce dodržuje zákonné normy, platí daně a odvody na sociální a zdravotní pojištění na území ČR. Výrobce plní přísné ekologické normy. Výrobce získal licenci na užívání ochranné známky „Český výrobek“ pro konkrétní výrobky. Spotřebitel net bude spolupracovat a podílet se na informovanosti pro spotřebitele, aby se mohli správně orientovat. Budeme se taktéž dále podílet na kontrole, aby prodávající těchto výrobků splňovaly i obchodní podmínky pro spotřebitele.
DOPORUČENÁ KOMBINACE Pro českého spotřebitele je jistotou nákup českého produktu, kterým podpoří českou ekonomiku, od prodávajícího, který se svými obchodními podmínkami nesnaží zmást či jinak oklamat spotřebitele. Právě při této kombinaci může mít spotřebitel ze svého rozhodnutí dobrý pocit. Jistotu, že podnikatel nepoškozuje nezákonnými ustanoveními spotřebitele a papírově tak dodržuje právní řád ČR, spotřebitel získá tehdy, když jeho prodávající disponuje certifikátem TOP – Test Obchodních Podmínek. Více informací o produktu TOP naleznete na těchto stránkách: http://spotrebitel.net/spolecnost-a-pravo/832-nova-certifikace-obchodnik-top
TISKOVÁ ZPRÁVA
Před 100 lety se začaly prodávat první lednice pro domácnosti Praha, 30. listopadu 2011 – Touha uchovat potraviny co nejdéle čerstvé a zamezit jejich rychlé zkáze přivedla skotského chemika Williama Cullena k myšlence sestrojit stroj, který by vyráběl zimu. A tak v roce 1756 představil na domovské univerzitě v Edinburghu svůj vynález, který zajišťoval proces umělého zmrazování. „Byl to rozměrný přístroj připomínající na bok položený kafemlýnek, kdy sám Cullen otáčel klikou, jíž mechanicky stlačovat diethyl ether, čímž se mu podařilo vytvořit kus ledu,“ vypráví Roman Tvrzník, generální ředitel kolektivního systému ELEKTROWIN. „Avšak přestože si za svůj vynález vysloužil obdiv, trvalo dalších bezmála sto let, než se koncept lednice posunul o něco dál.“ Konkrétně v roce 1855, kdy jiný Skot – James Harrison - zkonstruoval přístroj na výrobu ledu, jež produkoval tři tuny ledu denně. Přístroj byl však pro své rozměry vhodný pouze pro potravinářské koncerny. Domácnostem, které do té doby potraviny buď neskladovaly, nebo je ledovaly ve sklepech, se začalo na „chladné“ časy blýskat až na počátku 20. století, kdy v roce 1911 začala společnost General Electric prodávat první lednice pro domácnosti. K chlazení využívaly oxidu siřičitého, byla dvojdílná (kompresor se umisťovat pro svou hlučnost do sklepa a chladicí box do kuchyně), a jeho cena se pohybovala okolo jednoho tisíce dolarů. Za ty bylo možné v té době pořídit dva automobily! „Nebylo tedy divu, že za devět let se prodalo jen 200 lednic,“ dodává Roman Tvrzník. Skutečný rozmach lednic určených pro domácnost tak nastal až v roce 1923, kdy vznikl typ Frigidaire. Byl cenově dostupný, optimálně veliký, a do začátku války se jej prodalo milion kusů. „Amerika předběhla svět. Zatímco na konci třicátých let měla lednici více než polovina amerických domácností, Evropa podobného čísla dosáhla až na přelomu šedesátých a sedmdesátých let,“ říká Roman Tvrzník. „Zdá se to neuvěřitelné, ale pokud se zeptáte pamětníků počátku 50. let, potvrdí vám, že v té době ještě existovali ledaři, kteří do restaurací a některých domácností dovážely na povozech veliké kusy ledu, kterými se ledovaly potraviny.“ Dnes si život bez lednice nedokážeme představit a jen v ČR je jí vybaveno 99% domácností. Až do 30. let se v ledničkách běžně užívaly jedovaté látky, které byly posléze nahrazeny freonem. Negativní vliv této látky na životní prostředí byl zjištěn až o mnoho let později, a k opouštění jeho užívání došlo v roce 1995, kdy vznikl zákon o ochraně ozonové vrstvy Země. Chladniček a mrazniček Češi denně odevzdají rovný tisíc. Více než 40 % jich obsahuje freony. Když doslouží, putují nejčastěji k recyklaci.
„Od roku 2005 ELEKTROWIN zrecykloval už více než 1,8 milionu lednic. To Čechy řadí ve zpětném odběru chladicích zařízení v rámci Evropy do první pětky,“ chválí Roman Tvrzník. ELEKTROWIN a.s., je největším kolektivním systémem zaměřeným na zpětný odběr vysloužilých elektrospotřebičů v České republice. Od svého založení v roce 2005 již zrecykloval na 120 000 tun vyřazených elektrospotřebičů. Společnost zajišťuje sběr, zpracování, využití a odstranění elektrozařízení a elektroodpadu. Zaměřuje se na chladící zařízení, velké a malé elektrospotřebiče, elektrické a elektronické nástroje. Společnost je nezisková, jejími akcionáři jsou přední výrobci velkých a malých domácích spotřebičů. Sběrnou síť tvoří téměř 1000 sběrných míst v 800 městech a obcích, 2600 provozoven posledních prodejců a mobilní svozy ve více než 4000 obcích.
Kontakt: Taťána Pokorná Email:
[email protected] Tel.: 731 492 677 David Laňka, Bison & Rose Email:
[email protected] Tel.: 777 755 604
TISKOVÁ ZPRÁVA
Průběžné čerpání z Motivačního programu 2011 dosud přineslo 55 obcím částku převyšující 1, 6 milionu korun. A jsou připraveny další! Praha, 25. listopadu 2011 – Města a obce v České republice mají i letos možnost čerpat finanční prostředky z Motivačního programu kolektivního systému ELEKTROWIN. Šanci zažádat o podporu zatím využilo 55 obcí, které do svých rozpočtů získaly celkově 1 601 306 korun. Zatím nejvyšší suma putovala do kasy Moravskoslezského kraje, kde si ji mezi sebe rozdělilo 8 obcí. Motivační program společnosti ELEKTROWIN má již čtyřletou tradici. Základním cílem je finančně podpořit zabezpečení sběrných míst vysloužilého elektroodpadu. V předchozích letech byla již 222 městům a obcím vyplacena částka přesahující 5,6 milionů korun. „Peníze posloužily převážně na zkvalitnění místa zpětného odběru, pořízení přístřešků a vysokozdvižných prostředků a na vyšší zabezpečení objektů, ve kterých se provádí recyklace elektroodpadu,“ dodává Tereza Ulverová, ředitelka provozního oddělení ELEKTROWIN. Z letošních statistik vyplývá, že nejčastějším důvodem čerpání je nákup venkovních stacionárních kontejnerů a zpevnění plochy. Aby obec mohla čerpat z Motivačního programu, musí splnit několik předem stanovených kriterií, jedním z nejdůležitějších je výtěžnost velkých a malých elektrozařízení na obyvatele. Finanční prostředky poskytované společností ELEKTROWIN a.s. v rámci Motivačního programu v roce 2011 mohou obce čerpat do výše 3 000 000 korun, k dispozici je tedy ještě necelá polovina z celkové částky programu. Až 100 000 Kč za rok mohou získat pouze ty obce, které mají se společností ELEKTROWIN a.s. uzavřenu Smlouvu o zajištění zpětného odběru. Žádosti o vyplacení odměny za letošní rok je možné podávat až do 15. února 2012. Přehled průběžného čerpání z motivačního programu 2011
Kraj Moravskoslezský Olomoucký Ústecký Pardubický Vysočina Jihomoravský Zlínský
Vyplaceno z Motivačního programu 2011 358 864 Kč 259 720 Kč 175 440 Kč 292 242 Kč 30 000 Kč 105 000 Kč 59 040 Kč
Počet obcí čerpajících odměnu 8 5 7 11 1 7 3
Karlovarský Královéhradecký Plzeňský Středočeský Liberecký Celková částka
30 000 Kč 174 000 Kč 22 000 Kč 65 000 Kč 30 000 Kč 1 601 306 Kč
2 4 2 3 2 55
ELEKTROWIN a.s., je největším kolektivním systémem zaměřeným na zpětný odběr vysloužilých elektrospotřebičů v České republice. Od svého založení v roce 2005 již zrecykloval více než 110 000 tun vyřazených elektrospotřebičů. Společnost zajišťuje sběr, zpracování, využití a odstranění elektrozařízení a elektroodpadu. Zaměřuje se na chladící zařízení, velké a malé elektrospotřebiče, elektrické a elektronické nástroje. Společnost je nezisková, jejími akcionáři jsou přední výrobci velkých a malých domácích spotřebičů. Sběrnou síť tvoří téměř 1000 sběrných míst v 800 městech a obcích, 2600 provozoven posledních prodejců a mobilní svozy ve více než 4000 obcích. Pro více informací, prosím kontaktujte: Taťána Pokorná Email:
[email protected] Tel.: 731 492 677 David Laňka, Bizon & Rose Email:
[email protected] Tel.: 777 755 604
Tisková zpráva Územní odbor Pelhřimov, 29. listopadu 2011 Krádež ve vlaku Stačila chvilka spánku Pelhřimovští policisté přijali trestní oznámení o krádeži peněženky. Neznámý kapsář se pohyboval v pondělí 28. listopadu v době mezi 13,15 až 14,00 hodin v osobním vlaku na trase Horní Cerekev - Pelhřimov. Využil spánku jednoho cestujícího a z pověšené bundy v kupé mu odcizil peněženku. Majitel odcizené peněženky ve stanici v Pelhřimově zjistil, že s peněženkou mu zmizel řidičský průkaz, občanský průkaz, platební karta a finanční hotovost. Neznámý pachatel tak muži způsobil škodu ve výši nejméně 1300 korun. Poškozený muž si navíc musí vyřídit nové doklady. Kapesní krádeže se řadí mezi nejběžnější, nejčastější a v historii nejstarší kriminalitu. Nebezpečí v podobě kapesních zlodějů se v této předvánoční době dá očekávat téměř všude. Mezi místa vyhledávaná kapsáři patří obchodní domy, prostředky hromadné dopravy, rušné ulice, ale i čekárny u lékaře. Za prvních jedenáct měsíců roku 2010 jsme na Pelhřimovsku zadokumentovali čtrnáct kapesních krádeží. Od počátku letošního roku se počet případů této majetkové trestné činnosti navýšil o deset případů. „ V případě odcizení občanského průkazu nebo jiných osobních dokladů či platební karty je důležité, aby poškození krádež nahlásili na policii co nejdříve. Pachatel by mohl doklady zneužít např. k uzavření smlouvy. Policistům při kapesních krádežích stále činí nemalé problémy to, že si lidé v peněžence u platební karty nechávají lístek s PIN kódem, nebo ho dokonce poznamenávají na platební kartu. Tím zloději otevírají cestu k výběru peněz z účtu. Chybou je rovněž ukládat podobná data do mobilních telefonů, které jsou rovněž častým předmětem kapesních krádeží“, dodal npor. Ondřej Fučík zástupce vedoucího Obvodního oddělení v Pelhřimově. Jak se chránit před okradením? Peníze, doklady i klíče noste v příruční uzavřené tašce nebo kabelce vždy odděleně. Berte si jen tolik peněž, kolik skutečně potřebujete. Peněženku uložte na dno nebo do spodní části kabelky nebo nákupní tašky Kabelku nebo tašku přes rameno nenechávejte viset na zádech, ale mějte ji stále na očích a chraňte ji rukama na boku nebo na břiše. Kabelku nebo tašku nepokládejte v obchodech na police a nenechávejte ji v nákupním vozíku. Nikdy ji neodkládejte s oděvem v šatně kina, divadla, restaurace, ani v čekárně u lékaře či na úřadech.
Vyhýbejte se návalům mnoha lidí. Tlačenice nahrává zlodějům a okradení může proběhnout bez povšimnutí. Když v autobuse nebo jiném hromadném dopravním prostředku čtete, mějte své zavazadlo stále na očích. Ve vlaku si vybírejte kupé, kde už sedí další cestující a nenechávejte svá zavazadla bez dozoru. por. Bc. Hana Kotková tisková mluvčí ÚO Policie ČR Pelhřimov
Tisková zpráva Územní odbor Pelhřimov, 2. prosince 2011 Jak jsme jezdili v listopadu V listopadu se méně bouralo Silnice bez sněhu a malý počet dnů se špatným počasím zřejmě ovlivnily listopadovou nehodovost. S počtem 22 nehod se listopad zařadil spolu s červnem mezi měsíce s nejnižším počtem nehod v letošním roce. Také bilance následků nehod v měsíci je velice příznivá. O život nepřišla žádná osoba, nehody se obešly bez těžkého zranění a pouze tři osoby utrpěly lehká zranění. Vyčíslená hmotná škoda 1,3 miliónu korun se v porovnání s ostatními měsíci také řadí mezi nejnižší. V listopadu v roce 2010 jsme evidovali 28 dopravních nehod, bohužel dvě osoby při nich zemřely, dvě utrpěly těžká zranění a sedm osob bylo zraněno lehce. Hmotná škoda byla odhadnuta na 1,3 miliónu korun. Souvislost s počasím mají zřejmě i příčiny dopravních nehod. V jedenácti případech byla nehoda způsobena příliš rychlou jízdou řidiče. V pěti případech nehodě napomohl špatný způsob jízdy řidiče a ve stejném počtu pěti nehod se s vozidlem řidiče střetla lesní zvěř. Jedna nehoda byla zaviněna nedáním přednosti v jízdě. Bohužel, nešvar řízení vozidla pod vlivem alkoholu zaznamenává vzrůstající tendenci. V letošním listopadu, stejně tak jako v říjnu a květnu, způsobili nehodu čtyři řidiči, kteří měli alkohol v krvi. Počátkem listopadu se stala nehoda mezi obcemi Humpolec a Senožaty. Jednadvacetiletý řidič narazil před půlnocí do oplocení zahrady rodinného domu a do transformátoru. Při nehodě utrpěl lehké zranění. Dechovou zkouškou se ukázalo, že mladík je v podnapilém stavu. Nadýchal přes dvě promile alkoholu. Třiašedesátiletý řidič vozidla Škoda Felicia jel od obce Mikulášov směrem na Krasoňov. Při průjezdu levotočivou zatáčkou nezvládl řízení svého vozidla, vjel do silničního příkopu, kde s vozidlem zůstal zaklíněn a nepodařilo se mu vyjet. Policisté na místě zjistili, že muž je pod vlivem alkoholu. Dechová zkouška ukázala, že má v dechu přes tři promile alkoholu. Při nehodě neutrpěl zranění. Jednadvacetiletý řidič bez řidičského průkazu jel s vozidlem Ford Fiesta po ulici Humpolecká v Pelhřimově k čerpací stanici Shell. Při průjezdu levotočivé zatáčky nezvládl vlivem opilosti řízení svého vozidla a narazil do zadní části zaparkovaného nákladního návěsu. Dechová zkouška prokázala požití alkoholu 1,49 promile v dechu.
Další řidič v nočních hodinách odbočoval od hotelu Rustikal v Horní Cerekvi. V křižovatce nepřizpůsobil rychlost jízdy svým schopnostem a narazil do domu. Od nehody odešel. Policisté řidiče po nehodě nalezli. Dvacetiletý řidič nadýchal přes jedno promile alkoholu. „Kontrolami řidičů a častými preventivními akcemi se snažíme předcházet dopravním nehodám a nebezpečným situacím, které mohou vyvolat právě tito nezodpovědní řidiči. Bohužel, řidičů pod vlivem alkoholu a pod vlivem drog v letošním roce přibylo“, konstatoval vedoucí Dopravního inspektorátu v Pelhřimově npor. Rostislav Sůva. Dopravní nehodovost leden-listopad 2011 V porovnání nehodovosti s loňským rokem jsme za jedenáct letošních měsíců zaznamenali nárůst o padesát nehod. Letos již evidujeme 319 dopravních nehod, které si vyžádaly šest lidských životů. Třicet dva osob bylo zraněno těžce a sto čtyřicet sedm utrpělo lehké zranění. V loňském roce za stejné období zemřelo devět osob, osmnáct účastníků nehody utrpělo těžké zranění a sto třicet čtyři lehké zranění. Celková hmotná škoda se do konce listopadu 2010 vyšplhala na 22,9 miliónu korun. Od počátku ledna do konce listopadu letošního roku je škoda vyčíslena na 24,7 miliónu korun. por. Bc. Hana Kotková tisková mluvčí ÚO Policie ČR Pelhřimov
