Změna v MAD po roce E-aukce s velkým úspěchem Deset let ve společnosti UNESCO Nový studijní obor na ZMVŠ Oživené židovské město 2013

Změna v MAD po roce E-aukce s velkým úspěchem Deset let ve společnosti UNESCO Nový studijní obor na ZMVŠ 07-08/2013

Oživené židovské město 2013

BYLO? NEBYLO? OŽIVENÉ ŽIDOVSKÉ MĚSTO 2013... Více na str. 18 Foto: Dáša Juráňová

m u i n o m r Ha nagoze y s v

více na straně 24

Obě ruce tleskaly

Slovo na úvod Milí Třebíčané, máme za sebou polovinu prázdnin a pořádně jsme se zapotili, ostatně to všichni od července očekáváme. Pro novináře je to trochu okurková sezóna, většina lidí, včetně úředníků a politiků si vybírá v těchto letních měsících dovolenou. Část radničních úředníků se potí toto léto nejenom kvůli tropickým teplotám. Městu Třebíči byly totiž v posledních týdnech schváleny všechny projekty, o které jsme požádali na regionální operační program (ROP). Využili jsme tak bezezbytku možnosti posledních výzev v tomto plánovacím období EU. Chceme zlepšit prostředí ve městě pro naše občany i pro ty, kteří přijíždějí ať už za zaměstnáním nebo jako turisté. Prvním schváleným projektem byl nový terminál u vlakového nádraží, který výrazně zlepší přednádražní prostor a hlavně propojí autobusovou (i městskou) dopravu s vlaky, což nám dosud ve městě výrazně chybělo. Další projekt zlepší veřejná prostranství v Borovině a vznikne tak další plnohodnotná čtvrť pro naše obyvatele. Třetím projektem je rozhledna na Pekelném kopci a zázemí pro turisty v Národním domě, hlavně pro cyklisty a pěší, kde si mohou odpočinout, odložit kola a zavazadla a vydat se na prohlídku našich památek. Všechny projekty jsou více než ze tří čtvrtin financovány z evropských prostředků. Ale právě přidělením dotací práce nekončí, teď intenzivně pokračují další fáze stavební dokumentace, vytváření projektových týmů, přípravy na výběrová řízení podle pravidel ROPu, monitorovací zprávy, koordinace výstavby přesně podle projektové žádosti, projednávání případných odchylek s řídícím orgánem, žádosti o platbu, audity a různé kontroly a řada dalších úkonů, které s sebou nesou právě evropské projekty. Je to nesrovnatelně více práce, než když město investuje jenom ze svých prostředků. Avšak vzhledem k tomu, že právě investiční peníze v rozpočtu města jsou omezené, hledáme tyto mimorozpočtové zdroje pro to, aby se mohly realizovat záměry za násobně kratší dobu, než by tomu bylo jenom z městských prostředků. Všechno směřujeme k tomu, aby se našim občanům v Třebíči lépe žilo, přijížděli k nám turisté, kteří přinesou peníze a tím i práci ve službách pro cestovní ruch, a také aby k nám přicházeli i noví obyvatelé. Ostatně příklad nové paní tajemnice, která se stává zároveň i třebíčskou občankou, by mohl být inspirativní… MARIE ČERNÁ, místostarostka

V tomto čísle naleznete: ZMĚNA V MAD PO ROCE

str. 4

NOVÝ OBOR NA ZMVŠ

str. 10

OŽIVENÉ ŽIDOVSKÉ MĚSTO

str. 18

Začátkem druhé poloviny července - po celý týden - pravidelně obléhaly ve večerních hodinách Karlovo náměstí stovky lidí. Doslova a do písmene! Nešlo přitom o sociálně vyloučené skupiny, jak se dnes rádo říká. To jen přijel pan Jiří Čáslavský. To on posadil či položil řadu lidí na dlažbu, samozřejmě pokud ti šťastnější nezískali včas místo na připravených lavičkách. Dřevěná maringotka, prostý rám k natažení promítacího plátna a kotvící traktor Zetor tvořily známou kulisu letnímu promítání, zvanému Filmy pro Karla IV. Téměř všechny letos patřily produkci s oblíbeným a sympatickým Ivanem Trojanem, který zároveň byl zárukou dalšího hvězdného obsazení. Tady si vzpomínám na Trojanovo překvapení, kdy výrazně pozvedl obočí, když jsem mu při nedávném setkání o jeho „roli“ při promítání pod širákem řekl. A byl zjevně potěšen, něco podobného jistě nečekal. Potěšeni byli také diváci. Těm přálo letos bezvýhradně počasí a atmosféra tak byla skvělá, provoněná lehce několika druhy kuřiva či pochutinami z přistaveného stánku. Také pan Čáslavský vypadal spokojeně - rád si popovídá s lidmi, miluje ty večery, kdy s téměř již archaickým vybavením dělá divákům radost. Odměnou je mu pak pozdně večerní či noční potlesk. A přestože mezi nabídkou filmů nechyběl ani známý snímek Jedna ruka netleská, v centru Třebíče - soudě dle intenzity - tleskaly večer co večer většině lidí ruce obě. Městské kulturní středisko Třebíč už před třemi lety vsadilo na nabídku levné a snad i jednoduché zábavy. Byl to prozíravý krok, vždyť sednout si jen tak na lavičku nebo na zem, to přece k létu patří. A  krásnou noční svobodu nemohli pokazit ani ti dva lehce podroušení mladíci, které jsem vyhnal od ventilku kola páně Čáslavského maringotky... FRANTIŠEK JŮZA 0 Redakce Třebíčského zpravodaje 568 610 018, 602 718 966

[email protected]

Třebíčský zpravodaj Vydává město Třebíč, Karlovo nám. 104/55, IČ: 00290629 nákladem 17 500 výtisků. Vychází jednou měsíčně, zdarma. Evidenční č.: MK ČR E 14649. Adresa redakce: Třebíč, Karlovo náměstí 47, Národní dům tel.: 568 610 018, e-mail: [email protected] Redakční příprava: Městské kulturní středisko Třebíč Redaktor, grafická úprava, sazba a zlom: František Jůza, tel.: 602 718 966 Předsedkyně redakční rady: Jaromíra Hanáčková Členové redakční rady: Marie Černá, Irena Hejzlarová, Martin Svoboda, Radim Švejda, Petr Škarabela, Milan Zeibert Tajemník redakční rady: Ivan Přibík Tisk, roznos, inzerce: Yashica s. r. o., Třebíč, Renata Sedláčková, tel.: 775 606 363, [email protected] Vydavatel si vyhrazuje právo v potřebné míře krátit nebo upravit příspěvky bez předchozího souhlasu autora, v případě nedostatku místa je zcela odmítnout. Příspěvky některých autorů mohou vyjadřovat názory pisatele a nemusejí se shodovat se stanoviskem vydavatele. Toto číslo vychází 1. srpna 2013.

Uzávěrka příštího čísla v pátek 30. srpna 2013. Distribuce Třebíčského zpravodaje

777 330 111

Pouze reklamace roznosu!

www.trebic.cz 3

Z RADNICE

Před rokem prošla MAD historickou změnou V září to bude rok, co v Třebíči funguje nový systém městské autobusové dopravy. O tom, co změny v MAD přinesly a jaké jsou další poznatky, hovoří místostarosta Pavel Svoboda: Pane místostarosto, co bylo důvodem pro zásadní změnu v systému třebíčské MAD? Ten původní systém byl dosti zastaralý. Existoval desítky let. V době výstavby sídlišť vznikla jakási základní kostra, na kterou se postupně nabalovaly změny. Z praktických i finančních důvodů už bylo více než nutné udělat změnu.

 Nový systém se usadil Mohl byste stručně shrnout výhody nového uspořádání? Oproti starému systému se dnes linky dělí na

Zavedení nového systému od září 2012 vyvolalo velký ohlas veřejnosti. Přišla řada kladných, ale i záporných názorů. Podařilo se požadavky cestujících uspokojit? Rozumíme tomu, že spousta lidí si na nový systém musela zvykat. Připomínek jsme dostali skutečně mnoho desítek. Velkou část z nich se do systému podařilo zapracovat. Myslím si, že nový systém se usadil a většina cestujících je s ním po roce provozu spokojena. Dílčí změny bude možné dělat i nadále.

 Průzkum v souladu s realitou Radnice zadala v první polovině tohoto roku zpracování velkého průzkumu spokojenosti cestujících v městské dopravě. Co z tohoto průzkumu vyplynulo?

dále pracovat, ale je to určitě námět na získání nových cestujících do budoucnosti. Doposud jsme také mysleli, že nám v autobusech převažují spoluobčané středního a seniorského věku, ale ve věkové kategorii 15 až 39 let byl změřen podíl 45 procent, což je velmi dobrý výsledek, když uvážíte, že není problém přejít většinu částí města pěšky. Dostali také cestující možnost se vyjádřit k dodržování jízdních řádů a jízdní době oproti minulosti a podobně? V otázce dodržování jízdních řádů jsme získali průměrnou známku 1,9. Protože se hodnotilo jako ve škole, tzn. v rozpětí známek 1 až 5, považuji tento výsledek za více než chvalitebný. Celkem 60  procentům cestujících se po změnách jízdní doba nezměnila, 29 procentům se prodloužila, což je zřejmě důsledek většího počtu přestupů, a naopak 11 procentům se cesta urychlila. Zajímavé je, že když se tazatelé ptali na počet přestupů, tak 0,7 procent cestujících uvedlo, že v rámci jedné cesty přestupují třikrát, nicméně převážná část, 59 procent uvedla, že nemusí přestupovat vůbec. Najdou zájemci výsledky průzkumu na internetových stránkách města? Ano, po nezbytné prezentaci výsledků pro zastupitele města celý průzkum zveřejníme.

 Více informací a méně bariér

páteřní, doplňkové a speciální. Páteřní linky č. 1, 4 a 5 jsme s menšími změnami zachovali z předchozího systému, aby cestujícím zůstalo něco, na co jsou zvyklí. Doplňkové linky jsou 10, 11, 12, 13 a  4, speciální 21 a 31. Podařilo se nám více provázat jednotlivé spoje, lépe se napojit na vlak, více pokrýt území města včetně přidružených obcí, městyse Stařeč a průmyslové zóny v Přibyslavicích a to i o víkendech. Ve špičkách je na hlavních trasách interval mezi jednotlivými spoji pouhých 7 minut. Ukončení provozu MAD bylo dříve ve všední dny ve 22:30 a o víkendech ve 22:00 hodin. Teď jezdí autobusy 6 dní v týdnu do 23:15 hodin. Linky č. 12, 14 a 31 umožňují přepravu jízdních kol. Co se týče ekonomiky, podařilo se nám snížit počet nevytížených kilometrů z 12 na 6 procent. 4

Především se potvrdilo, že negativní reakce poměrově nekorespondují s obecným míněním. Spokojeno, nebo téměř spokojeno, je 78 procent dotazovaných. Počet odpovědí byl 1579, a protože průzkum probíhal celý den na všech linkách, měl by být výsledek průzkumu v souladu s realitou. Věrohodnosti navíc dodává ta skutečnost, že tazatele z řad studentů velmi ochotně zorganizoval pan Erik Vidlák, který s námi jako nezávislá osoba aktivně komunikoval o případných úpravách nového systému jízdních řádů. Jaké další zajímavosti jste z průzkumu zjistili? Velmi nás překvapila demografie. V třebíčské městské dopravě převažují ženy a to v poměru 71:29! Ještě přesně nevíme, jak s tímto zjištěním

Můžete nastínit některé z plánů blízké budoucnosti? Letos jsme zavedli nebo zavedeme souhrnné jízdní řády a elektronické informační panely v podobě LED obrazovek na Karlově a Komenského náměstí. V zlepšování informovanosti cestujících bychom chtěli pokračovat. Plánujeme osadit větší informační panel na autobusovém nádraží. Dvanáctiřádkový display bude informovat o odjezdech příměstských autobusů. Zvažujeme také umístění displeje do výpravní budovy vlakového nádraží, kde by se zobrazovaly odjezdy autobusů MAD ze zastávek Nádražní a Bráfova. Další pozitivní zásah bude znamenat výstavba nového terminálu u  vlakového nádraží, díky kterému se mj. zkrátí docházková vzdálenost od zastávky linky č. 1 k nemocnici. Chceme pokračovat v rekonstrukcích jednotlivých zastávek tak, aby splňovaly požadavky na bezbariérovost. V plánu je například výstavba nové zastávky na Vaňkově náměstí pro linku č. 1. Uvítáte nadále připomínky občanů? Budeme za ně velmi rádi, bez zpětné vazby se pracuje velmi špatně. S použitím podkladů odboru dopravy MěÚ Třebíč IVAN PŘIBÍK

Občané ušetří 2791 Kč ročně Velkým úspěchem skončil výsledek e-aukce na dodávky elektřiny a plynu pro občany města Třebíče a okolí. E-aukce konané dne 27. 6. se zúčastnilo v rámci celé ČR celkem 2861 domácností. Třebíčských domácností se účastnilo celkem 449 a ušetří za dva roky dodávek elektřiny a plynu celkem 2 506  000 Kč, což představuje průměrně 2791 Kč ročně na jednu domácnost.

Konkrétní výsledky e-aukce pro domácnosti

Konkrétní výsledky e-aukce pro podnikatele

Z Třebíče bylo zařazeno: • 274 domácností na dodávky elektřiny – tyto domácnosti ušetří za dva roky dodávky celkem 1058600 Kč, tj. 32,4% ze současných nákladů, tj. průměrně 1932 Kč ročně na domácnost, • 175 domácností na dodávky zemního plynu – tyto domácnosti ušetří za dva roky dodávky celkem 1448000 Kč, tj. 26,3 % ze současných nákladů, tj. průměrně 4137 Kč ročně na domácnost. Na kontaktním místě v Třebíči byly přijaty podklady z: • 305 domácností na dodávky elektřiny - 31 domácností nebylo zařazeno do aukce, protože nelze ukončit jejich současný smluvní vztah do konce července 2014, nebo dodalo neúplné podklady a do příští e-aukce (koncem července) budou začleněny po doplnění podkladů, • 234 domácností na dodávky zemního plynu - 59 domácností nebylo zařazeno do aukce, protože nelze ukončit jejich současný smluvní vztah do konce července 2014, nebo dodalo neúplné podklady a do příští e-aukce (koncem července) budou začleněny po doplnění podkladů.

E-aukce konané 25. 6. se zúčastnilo z celé ČR celkem: • 148 subjektů na dodávky elektřiny • 88 subjektů na dodávky zemního plynu Z Třebíče bylo zařazeno: • 8 subjektů na dodávky elektřiny po dobu 2 let – tyto subjekty ušetří za dva roky dodávky celkem 81 146,- Kč, tj. 36,1 % ze současných nákladů, • 7 subjektů na dodávky elektřiny po dobu 1 roku – tyto subjekty ušetří za dodávky celkem 61 140,- Kč, tj. 30,7 % ze současných nákladů, • 4 subjekty na dodávky zemního plynu po dobu 2 let – tyto subjekty ušetří za dva roky dodávky celkem 67 142,- Kč, tj. 16,8 % ze současných nákladů, • 2 subjekty na dodávky zemního plynu po dobu 1 roku – tyto subjekty ušetří za dodávky celkem 15 864,- Kč, tj. 16,8 % ze současných nákladů. Podrobné výsledky byly ihned po zpracování oznámeny společností ECENTRE konkrétním domácnostem

Informační schůzka organizátorů s občany v Národním domě

a subjektům e-mailem. Po obdržení dodavatelských smluv od vítězných dodavatelů připravila společnost ECENTRE režim jejich předání k podpisu občanům. Podepsané smlouvy budou pak předány dodavatelům, kteří zajistí ukončení současných smluv. Bližší informace podá za zadavatele - společnost ECENTRE - Ing. Petr Dobeš, obchodní manažer pro klíčové zákazníky, tel. 731 614 095, e-mail: [email protected]. Zprostředkovatelem akce je Město Třebíč – kontaktní osoba Mgr. Pavel Pacal, místostarosta města, tel. 724383681, e-mail: [email protected]. PAVEL PACAL, místostarosta

Hrádek poslouží oddychovým aktivitám občanů V souvislosti s výstavbou nového DDM v Borovině se velmi často mluví o tom, jaký osud bude mít ten stávající. V současné době má Dům dětí a mládeže dvě hlavní základny – na Hrádku a na Švabinského ulici. Obě budovy jsou v zoufalém stavu a navíc poměrně značně vzdáleny

od sebe. I to je jeden z důvodů výstavby nového objektu. Stávající objekty budou odstraněny a je naprosto jasné a zřejmé i další využití těchto lokalit. Pozemek na Švabinského ulici bude pravděpodobně nabídnut k prodeji za účelem individuální výstavby objektů k bydlení, leží totiž v

území určeném územním plánem pro občanskou vybavenost. Lokalita Hrádek je dle územně plánovací dokumentace města Třebíče vymezena těmito funkčními plochami a  funkčními typy: • stávající funkční plocha veřejného prostranství a zeleně, funkční typ Zp – parky a parkové upravené plochy Plochy veřejné zeleně představují nezastavitelné území v rámci sídelního útvaru. Slouží pro zachování ekologické stability obytného prostředí a pro rekreaci. • stávající funkční plocha občanské vybavení, funkční typ Ok – kulturní zařízení Přípustné funkce představuje bydlení (služební byty) a  drobná výroba. Nepřípustné jsou zde objekty pro bydlení s více než 3 byty (rodinné domky a bytové domy vyjma domů s pečovatelskou službou a domovy důchodců). • stávající a návrhová plocha sportu a rekreace, funkční typ Os – plochy pro sportovní zařízení Nepřípustné jsou stavby pro bydlení. Pozemky na Hrádku budou zatravněny a plně k dispozici občanům pro procházky, venčení psů a jiné oddychové aktivity. Jakékoliv spekulace o prodeji k výstavbě rodinných domů jsou naprosto liché. Tyto pozemky patří městu, jsou neprodejné a nejsou v územním plánu určené pro bydlení. A to tak zůstane i do budoucna. PAVEL PACAL, místostarosta 5

Z RADNICE

Projekty nejen pro současnost ROZHLEDNA NA PEKELNÉM KOPCI Cílem této části projektu je výstavba celoročně přístupné rozhledny na Pekelném kopci nedaleko Třebíče spolu s vyznačením přístupových tras a odpočívadly. Očekávaným přínosem je podstatně zvýšená návštěvnost města (návštěvnost viz příloha Rozhledny na Vysočině, analýza stavu a potenciálu pro využití v cestovním ruchu). Výška rozhledny je stanovena na 26,5 m, aby její funkce nebyla ohrožena v budoucnu okolo rostoucími stromy (stanovisko poskytly Lesy ČR, viz příloha). Bude celodřevěná z  modřínového profilu (místní dřevina) s kovovými prvky, oktagonální konstrukce využívající tvarosloví stavebních prvků vyskytujících se na bazilice sv. Prokopa v Třebíči a současně tvaru Davidovy hvězdy. Konstrukce je atypická, jednoduchá a rezonuje v ní kulturní dědictví Třebíče. Tyto skutečnosti budou využity v marketingu (viz příloha Podklady pro marketing). Poblíž rozhledny vznikne dřevěný přístřešek pro turisty. K rozhledně bude směřovat navigace z parkoviště na okraji města, na přístupové cestě pro pěší a kola budou umístěny 3 odpočívky, k rozhledně povede rovněž kondiční stezka s tabulemi.

TOURIST POINT (TP) Cílem další části projektu je vybudování chybějícího zázemí pro turisty. TP bude navazovat na nově budované Turistické informační centrum v Národním domě (probíhá na náklady žadatele, není součástí projektu). TP nabídne úschovu zavazadel v uzamykatelných skříňkách, úschovu kol v uzamykatelných stojanech, místnost pro drobné samoobslužné opravy kol vybavenou základním nářadím, šatnu a sprchu s bezbariérovými toaletami. Součástí informačního systému TP se stane mobilní průvodce v podobě bezplatné aplikace pro telefony a bez nutnosti používat operátory (klasické i s operačním systémem, viz např. www.lwi.cz), průvodce bude použit podle možností i pro vybavení infotabulí v terénu. K TP bude směrována navigace z cyklotrasy Jihlava-Třebíč-Raabs, od TP bude směřovat navigace k rozhledně.

VEŘEJNÁ PROSTRANSTVÍ V TŘEBÍČI - BOROVINĚ Projekt je součástí rozsáhlého investičního záměru na revitalizaci veřejného prostranství brownfieldu bývalého průmyslového areálu BOPO v městské části Borovina a navazuje na již zrealizované aktivity směřující k postupnému oživení celého území.

Úspěšné žádosti o dotace v roce 2013 Operační program Životní prostředí Zateplení ZŠ Bartuškova, Třebíč Celkové náklady 33.922.802 Kč Dotace 17.649.346 Kč Zateplení stomatologické polikliniky, Třebíč Celkové náklady 10.816.514 Kč Dotace 5.616.000 Kč Zateplení ZŠ Benešova, Třebíč Celkové náklady 35.479.816 Kč Dotace 25.121.482 Kč Zateplení ZŠ Kpt. Jaroše, Třebíč Celkové náklady 25.892.426 Kč Dotace 13.458.734 Kč IOP – IPRM Horka-Domky Rozšíření parkoviště v Třebíči, ul. Vltavínská Celkové náklady 2 648 383 Kč dotace 2 251 126 Kč Regionální operační program NUTS II Jihovýchod Přestupní terminál Třebíč Celkové náklady 81.833.101 Kč Dotace 52.709.561,60 Kč Rozhledna a TouristPoint Třebíč Celkové náklady 12 040 882 Kč Dotace 9 979 908,65 Kč Veřejná prostranství v Třebíči-Borovině Celkové náklady 40 280 824,02 Kč Dotace 27 370 358,97 Kč Operační program lidské zdroje a zaměstnanost Moderní řízení Celkové náklady 3.057.317,46 Kč Dotace 2.598.719,84 Kč PAVEL PACAL, MARIE ČERNÁ

Město Třebíč prodá ve výběrovém řízení formou aukce Hlavní součástí projektu je úprava veřejných prostranství v areálu včetně vybudování nezbytné doprovodné infrastruktury (veřejné osvětlení, obnova ul T. Bati včetně chodníků, obnova uličky Budischowského, vybudování parkoviště, stezka pro cyklisty) a infrastruktury pro volnočasové aktivity včetně potřebného mobiliáře a vegetačních úprav (úprava prostor před DDM, vybudování multifunkčního a dětského hřiště, přírodního amfiteátru, ohniště), a to za účelem zvýšení atraktivity dané lokality nejen z pohledu občanské vybavenosti, ale také ve vazbě na rozvoj dalších podnikatelských aktivit. Důležitou součástí projektu je vybudování nového dopravního napojení lokality na silnici II/410 (ul. Koželužská), které zajistí přístup do areálu z východní části. PAVEL PACAL, MARIE ČERNÁ 6

objekt č. p. 9 na Komenského nám. v Třebíči. Bližší informace včetně podmínek výběrového řízení najdete na www.trebic.cz , sekce „úřední deska“.

Zaznělo na konferenci: „Práce na dálku není hudba budoucnosti!“ Doba, kdy se budeme moci svobodně rozhodovat, odkud, kdy a jak chceme pracovat, se zejména díky novým technologiím a novým způsobům organizace práce blíží. Flexibilní formy práce, mezi které patří i práce na dálku, se již staly běžnou praxí mnohých úspěšných firem po celém světě. Místním zaměstnavatelům a lidem se výhody práce na dálku snaží přiblížit Koordinační centrum práce na dálku v Třebíči. Nejen o tom, co práce na dálku je, o jejích výhodách a nevýhodách, ale i o nových technologiích a praxi se mohli dovědět účastníci celodenní konference „Práce na dálku-o krok blíž k vám“, která se konala 18. června v Třebíči. Vystoupilo na ní 12 řečníků, včetně dvou zástupců zahraničního partnera projektu, organizace The Telework Association, Petera Thomsona a Shirley Borrett. Z videozáznamu se o své zkušenosti podělili další dva její členové Chris Ridgewell a Julian Cowans. První příspěvek přednesl pan Michal Martoch, dlouholetý

propagátor práce na dálku v ČR, který nastínil, jakým směrem se ubírá svět práce. I přesto, že u většiny přítomných vyvolala představa holografické pracovní schůzky v  obývacím pokoji úsměv na tváři, nevidí pan Martoch tuto možnost jako příliš vzdálenou. V druhém bloku zaujal svým vystoupením Jakub Heikenwälder, autor metodiky implementace práce na dálku, který sám na dálku pracuje. Ivan Pilný, první ředitel českého Microsoftu, si zcela získal publikum svým skvělým příspěvkem o tréninku mozku. Závěr patřil zkušenostem z praxe. Eva Fruhwirtová ve své prezentaci zaměřené na Time management přidala cenné rady, jak chodit včas a jak si uspořádat záležitosti pracovní i osobní. Konference se zúčastnilo 111 zájemců o práci na dál-

Ministr průmyslu v Třebíči V pondělí 15. července se v konferenční místnosti budovy společnosti S.O.K uskutečnilo setkání představitelů města Třebíče, Okresní hospodářské komory a místních podnikatelů s ministrem průmyslu a inovací oblasti Nižnij Novgorod Vladimirem Nefedovem a zástupci desítky podnikatelských subjektů z Ruska. Třebíč zastupoval místostarosta Pavel Pacal. Tématem jednání bylo navázání bližších kontaktů a nastartování možné spolupráce místních podnikatelských subjektů s touto průmyslově nejrozvinutější oblastí Ruské federace. PP

ku z řad zaměstnavatelů i uchazečů o zaměstnání. Na základě výstupů z evaluačních dotazníků je zřejmé, že si účastníci odnášejí inspiraci a chuť pracovat na dálku. Pokud jste se nemohli konference zúčastnit, videozáznamy příspěvků naleznete na webovém portálu http:pracenadalku.trebic.cz/konference. PF

Novinka na autobusovém nádraží Hlavní dveře do výpravní haly jsou nejen zastaralé a technicky dožilé, ale také nehezké. Pocházejí z první poloviny 80. let. „Rozhodli jsme pořídit nové vstupní stěny z východní i západní strany budovy, protože dosavadní stav je skutečně již nevyhovující. Oproti současným ocelovým budou nové rámy vyrobeny z hliníkových profilů šedostříbrné barvy. Do výšky přes dva metry použijeme bezpečnostní izolační dvojsklo. Nové stěny zlepší tepelné vlastnosti budovy a  budou i estetičtější,“ popsal přestavbu místostarosta Pavel Pacal. Akce na výměnu dvou stěn z kovu a skla přijde městskou pokladnu na částku kolem 500 tisíc korun. Zkušená firma vzešlá z výběrového řízení provede práce v červenci a srpnu, kdy je na autobusovém nádraží nižší provoz. IP

Město Třebíč

Třebíč daruje městu Terezín třicet tři tisíce korun Obyvatelé Třebíče a okolního regionu pomohou městu, které poničil vodní živel. Ve veřejné sbírce vybrali peníze. Přispěla také radnice. Finance poputují do města Terezín. „Sbírka na odstranění povodňových škod probíhala na několika místech. Kasičky byly umístěny na festivalu Borovina živá dodnes a v budově městského úřadu. Připojila se i rada města, která se usnesením ze své schůze v úterý 25. června rozhodla věnovat maximální částku, kterou může přidělit, a to 20 tisíc korun. Proč jsme si vybrali právě Terezín? Je to symbolické, protože v době druhé světové války tam byli naši židovští spoluobčané odsunuti do koncentračního tábora,“ řekl místostarosta Pavel Pacal. Souhrnná částka téměř 33 tisíce korun bude z Třebíče poukázána přímo na účet zřízený městem Terezín. IP

prodá ve výběrovém řízení formou aukce: - bytovou jednotku č. 1199/39 o velikosti 1+1 v domě č. p. 1199 na Vaňkově nám. v Třebíči (vyvolávací cena činí 560.000,- Kč), - bytovou jednotku č. 390/6 o velikosti 2+1 v domě č. p. 390 na ul. Na Potoce v Třebíči (vyvolávací cena činí 560.000,- Kč). Podmínky výběrového řízení jsou zveřejněny na www.trebic.cz. Bližší informace podá pracovnice MěÚ Třebíč pí Bohumila Hynková, tel. 568896128.

7

Deset let od zápisu do seznamu UNESCO Za Josefem Nováčkem Ve středu 3. července uběhlo rovných deset let od doby, kdy třebíčské památky byly zapsány do seznamu UNESCO. Prohlášení baziliky svatého Prokopa a židovské čtvrti se hřbitovem za světové kulturní a přírodní dědictví je bezesporu nejdůležitější událostí v moderních dějinách Třebíče. Jedním, kdo byli na radnici u zrodu takto významného aktu, byl tehdejší místostarosta Mgr. Karel Dvořáček.

„Když si vybavím období mého působení na radnici v Třebíči, kdy jsem jako místostarosta Třebíče zodpovídal za školství, kulturu a sociální odbor, musím říci, že jsem si zpočátku neuvědomoval, že jedním z nejstěžejnějších úkolů té doby pro mne bude zápis třebíčských památek do seznamu UNESCO,“ vzpomíná dnes někdejší komunální politik. „Na letních slavnostech v Telči v roce 1999 jsme vedli rozhovor s tehdejším starostou Telče Milošem Vystrčilem a tajemníkem ministerstva kultury pro Unesco Michalem Benešem. Tady vyplynula myšlenka o možném vstupu Třebíče do Unesco. Zajímalo mne, co vše by obnášel tento záměr, a tak došlo i na případné úkoly, které k nominaci byly nezbytné. Samozřejmě, byly to pouze úvahy a vyplývalo z nich, že i  kdybychom splnili všechny úkoly a požadovaná kritéria, jak sdělil pan Beneš, úspěch by nemusel být ještě zaručen.“ Karel Dvořáček nepustil již načatou myšlenku z hlavy. Věřil už tehdy v úspěch? „Těžko se dá říci, že bych věřil,“ přiznává po letech, „ale doufal jsem v to.“ Předpokladem byla především podpora schopných spolupracovníků. „Bylo jich více, ale k nejvýznamnějším patřili Mgr. Michal Beneš, JUDr. PhDr. Dobroslav Líbal, DrSc., PhDr. Rudolf Fišer, Ing. arch. Lubor Herzán, Ing. arch. Věra Kučová, na ty nejvíce vzpomínám.“ „Proces přípravy trval necelé dva roky,“ vrací se do začátků někdejší místostarosta. „První schůzka o nominaci proběh-

la v lednu roku 2000 za přítomnosti Dr. Líbala, Dr. Fišera a  Ing.  arch. Herzána. V průběhu dvou roků následovaly další, které měly kontrolní charakter. Na poslední takovou schůzku, v červnu 2002, přijel nezávislý revizor UNESCO z Finska, který byl vybrán jako odborník na kontrolu přípravy nominace Třebíče pro vstup. Vzpomínám si, že podklady musely obsahovat odborné pasáže a srovnávací studie o židovské čtvrti a židovském hřbitovu, ty zpracoval Ing. arch. Jaroslav Klenovský, dále odborné pasáže a studie o bazilice sv. Prokopa, jež zpracoval Dr. Líbal a historické podkladové studie a bibliografie - pod těmi jsou podepsáni Dr. Fišer a Dr. Eva Nováčková. Úspěšnost zapsání do UNESCO tkvěla hlavně v tom, že nominace byla podávána jako soubor sestávající z židovské čtvrti, Židovského hřbitova a baziliky sv. Prokopa, která tak připomíná soužití křesťanské a židovské kultury od středověku až po 20. století.“ Přípravné práce ale neprobíhaly jen hladce, došlo i ke kolizím a nečekaným problémům. „Taková situace skutečně nastala v určitém období rozběhnutého procesu přípravy, kdy pan Dr. Líbal odmítl nadále spolupracovat v tomto týmu, z  důvodů, že jiný odborník vypracovával materiály o bazilice, dle něho bez jeho vědomí a neoprávněně. Stálo mě to mnoho osobních návštěv u pana Dr. Líbala a úsilí, které nakonec skončilo pozitivním rozhodnutím o další jeho spolupráci, jež byla pro mne garantem úspěšnosti. Vyjádřil se tehdy, že to ‚pro mne udělá‘. Tak jsme mohli pokračovat,“ vrací se dnes již s úsměvem do minulosti Karel Dvořáček. „O úspěšnosti nominace jsem se dozvěděl 3. 7. 2003 telefonicky od redaktorky MF Dnes, která mě nejen obeznámila s úspěchem, ale také mi poděkovala za práci na této nominaci. Potěšilo mne to. Osobně jsem se spojil s Mgr. Benešem, který tuto naši nominaci doprovázel a poděkoval jsem mu za spolupráci s námi. Mrzelo mne, že se této úspěšné nominace již nedožil Dr. Dobromil Líbal, byla to velká osobnost ve svém oboru. Své poděkování i politování, že se této události nedožil, jsem vyjádřil alespoň jeho ženě, která byla často při mých osobních setkáních i jednání s panem doktorem přítomna a hostila mě.“ Jaký přikládá Karel Dvořáček význam zápisu do seznamu UNESCO po deseti letech? „Řekl bych, že přináší další finanční podporu zdejším památkám, přibližuje turistům historický význam Třebíče, a tím i regionu Vysočiny, a také nemalou měrou může přispívat k hrdému povědomí obyvatel města.“ V rámci kulatého výročí připravilo Městské kulturní středisko Třebíč ve spolupráci s radnicí bohatý program. V červnu se konala odborná konference, do prosince běží výstava dokumentů a fotografií v Předzámčí a na srpen jsou v plánu Slavnosti Tří kápí a slavnostní shromáždění v divadle Pasáž. Vedení města ocení osobnosti, které k zápisu do UNESCO svou prací významně přispěly. PJ

Kdy na zastupitelstvo? Rada města naplánovala zasedání Zastupitelstva města Třebíče na druhé pololetí roku 2013. Proběhnou v těchto termínech:  Čtvrtek 12. září, 16:00 hodin: 5. zasedání, městský úřad Masarykovo náměstí,  Čtvrtek 31. října, 16:00 hodin: 6. zasedání, městský úřad Masarykovo náměstí,  Čtvrtek 12. prosince, 16:00 hodin: 7. zasedání, městský úřad Masarykovo náměstí. Podrobný program a materiály ke každému jednání najdou občané vždy na internetových stránkách radnice www.trebic.cz v sekci Správa města / Volené orgány. V souladu s jednacím řádem tam budou vyvěšovány nejpozději tři dny před zasedáním. Na stejném místě lze také sledovat on-line přenos. IP 8

Ve věku nedožitých 84 let zemřel lékař, rotarián a čestný občan města Třebíče primář MUDr. Josef Nováček. Po tomto všestranném, činorodém a vzdělaném člověku zůstala hluboká brázda vykonané práce v několika oborech. Zanechal nesmazatelnou stoupu nejen na poli zdravotnickém, ale i kulturním. Jméno primáře Josefa Nováčka zůstane symbolem kvalitní medicíny. Natrvalo se zapsal do historie české i světové pediatrie. Po absolvování lékařské fakulty Masarykovy univerzity působil od roku 1953 v Okresní nemocnici Třebíč jako pediatr. Poté se stal primářem dětského oddělení. V této funkci pracoval v letech 1974 až 1996. Vztah k dětskému lékařství se pro doktora Nováčka stal celoživotním posláním. V 50. a 60. letech zakládal a uvedl do provozu první odborné dětské ambulance v okrese Třebíč. Po mnoho let vedl oddělení zdravotní výchovy třebíčské nemocnice. V 80. letech založil v Třebíči jesle pro handicapované děti. Toto zařízení se stalo předchůdcem dnešního Denního rehabilitačního stacionáře pro tělesně a mentálně postižené děti a mládež provozovaného městem. Primář Josef Nováček napsal v průběhu let desítky článků a odborných prací zaměřených na problematiku dětského věku. Působil v několika organizacích. Svou činností se výrazně zasloužil o nastavení systému péče o děti v rámci celosvětových programů, hlavně pak o zavedení a rozvoj programu na odstranění jódové nedostatečnosti v zemích s nedostatkem jódu ve stravě. Po společenských změnách v roce 1989 stál primář Josef Nováček u vzniku českého zastoupení organizace UNICEF. Od listopadu 1990 pracoval v Českém a Slovenském výboru pro UNICEF. V roce 1993 byl poté zvolen prvním předsedou Českého výboru pro UNICEF. Své profesní znalosti neváhal poskytnout v zahraničí i pro humanitární účely. V šedesátých letech pracoval jako dětský lékař dva roky v saharské oblasti Tuniska. V roce 1994 za bosenské války působil jménem UNICEF jako lékař v Mostaru a Blagaji. Kromě vynikajících výsledků v lékařství byl primář Josef Nováček také skvělým rotariánem. Stal se zakládajícím členem a prvním prezidentem třebíčského Rotary Clubu. Byl aktivní také v oblasti kultury. O tom, že hraje na housle, mandolínu a kontrabas, mnoho lidí nevědělo. Vědělo se však o jeho činnosti v oblasti podpory divadla. Od roku 2000 byl předsedou spolku pro dostavbu Třebíčského divadla. S obrovským nasazením a vydatným přispěním přátel usiloval o dokončení divadelní budovy, dnes nazývané Pasáž. Rozestavěná budova stála po celá 90. léta jako nehezká kulisa na Masarykově náměstí. Nebýt primáře Josefa Nováčka, jeho vlivu a konexí, nebyla by tato stavba pravděpodobně vůbec dokončena. Primář Josef Nováček inicioval také vydání knihy „Divadlo posvěcené nadšením“. Tuto publikaci s podtitulem „Třebíč ve službách Thálie 1945-1965“ řadí Třebíčané do pomyslného zlatého fondu literatury zabývající se moderní historií města. Za své celoživotní zásluhy v lékařství i kultuře byl primář Josef Nováček v roce 2011 jmenován čestným občanem města Třebíče. IP

*6. 12. 1941 Třebíč - †20. 7. 1981 Třebíč Všestranný výtvarník Lubomír Kressa bývá řazen mezi solitéry z okruhu třebíčské výtvarné Skupiny 4, se kterou několikrát vystavoval. Byl starší než všichni její členové, ale také výrazně mladší než Ladislav Novák, který měl jako pedagog a výtvarník vliv na tehdejší členy skupiny. Od dětství se také Kressa znal s Josefem Kremláčkem, se kterým ho spojoval zájem o imaginativní tendence současného umění. V souvislosti s Kressovým životním příběhem hraje důležitost jeho choroba. Po ukončení osmiletky a přijetí na tehdejší SVVŠ se totiž při hodině tělesné výchovy projevilo jeho vážné srdeční onemocnění, paroxynální tachykardie. Učiteli i žáky posmívaný mladík odešel dobrovolně ze školy, v letech 1958 – 1962 se učil na číšníka a pracoval jako dělník v tehdejším Elitexu. Tato komplikovaná životní situace ale paradoxně prohloubila jeho kulturní zájmy, v roce 1960 začal hrát ochotnické divadlo pod vedením režiséra Josefa Gerži, v němž se setkal například i s Ladislavem Novákem nebo Jiřím Pechou. Začal více kreslit a malovat. V roce 1962 byl přijat na Střední uměleckoprůmyslovou školu v Turnově, obor umělecké kovářství a zámečnictví. Ve stejném roce učinil díky své manželce, zdravotní sestře pracující v Semilech, důležitý výtvarný objev. Při vytváření neopakovatelných tisků technikou monotypu si v roce 1962 uvědomil překvapivou významovou a výrazovou možnost gázové tkaniny, její schopnost evokovat organické struktury či podobu zvířecích a lidských postav. Z nevýtvarného zdravotnického materiálu tak vytvořil překvapivý prostředek podněcující fantazii. A také neobvyklou tiskovou matrici umožňující tisknout nenapodobitelné výtvarné kreace. Do konce 60. let vytvořil Kressa soubor „gázových monotypů,“ který je i v trámci vývoje české-

ho umění té doby hodnocen jako významný přínos jeho imaginativnímu proudu. Pomocí neživé tkaniny vdechnul život dílům připomínajícím živou tkáň či panoptikální figurální kompozice. To byl Kressův osobitý přínos a první vrchol jeho výtvarné tvorby. Po maturitě se Kressa vrátil do Třebíče, kde v roce 1966 - 1981 působil jako vedoucí estetického oddělení v tehdejším Okresním domě pionýrů a mládeže. Přestože formálním vzděláním kovář, začal po roce 1975 soustavně tvořit a prověřovat asociativní možnosti různých druhů a technik výtvarného umění. Zaujala ho třeba i spontánní kresba. Další linií jeho široce založených výtvarných zájmů byly objekty svařované z kovového odpadu využívající charakteristických nepravidelných a lidskému doteku nebezpečných propalovaných okrajů kovových segmentů. Zřejmě nejvýznamnější Kressova socha ze svařovaných kruhových elementů stávala na nádvoří Malovaného domu. Železnou svařovanou plastiku vytvořil v roce 1975 i pro Výzkumný ústav šlechtitelský ve Slavicích. Svoji výtvarnou zkušenost rozvíjel také malbou olejových obrazů inspirovaných kozákovskými polodrahokamy, s nimiž se seznámil během studia v Turnově. Zaměřil se i na kombinované techniky či keramiku určenou pro výzdobu interiérů a exteriérů třebíčských základních a mateřských škol. Je autorem keramických reliéfů Záznam přírody (1977), Svět poznání dítěte (1978) a šesti keramických plastik (1978). Vytvořil ale také světelné plastiky Portrét mého dědečka nebo Račte se podívat, jestli nemáte takového brouka v hlavě (1970). Inspiraci si přivážel i ze studijních cest do Francie, Itálie, Řecka, Turecka či Bulharska. V polovině 80. let minulého století se Kressa vrátil

ke své původní inspiraci monotypy z gázy. Tentokrát se však soustředil na kresbu a začal na větší formáty kreslit černou tuší na bílý podklad organické struktury opět evokující hlavy nebo celé lidské postavy. Výtvarná kritika ještě více oceňuje bělobou kreslené struktury na černém papíru, tu a tam doplněné barevným akcentem. Leccos o jejich podobě naznačují názvy: Černá a bílá, Radioaktivní madona, Kruhy života, Postava. Vystavení právě těchto prací bylo velkým překvapením pro výtvarnou veřejnost i kritiku na Kressově posmrtné retrospektivní výstavě v třebíčském Malovaném domě v roce 1991. To už však byl Luboš Kressa deset let po smrti. V roce 1981, po zranění břicha a následujícím záchvatu srdeční choroby, ve svých nedožitých čtyřiceti letech zemřel. Kressovo významné místo v linii surrealisticky orientovaného umění potvrdily i jeho retrospektivy v roce 1995 v Galerii mladých u Dobrého pastýře v Brně a v třebíčské Galerii Malovaný dům v roce 2001. Za svého života měl Luboš Kressa jen tři samostatné výstavy, v roce 1965 v Závodním klubu ZGK spolu s  Boženou Dvořákovou a Josefem Kremláčkem, v roce 1966 spolu s Josefem Kremláčkem v Malé galerii Antonína Trýba lékařské fakulty univerzity v Brně a v roce 1979 v Galerii mladých s Milanem Nestrojilem. Obě tyto brněnské výstavní síně měly ve své době podíl na objevování a prezentaci špičkových autorů naší současné výtvarné scény. Ze skupinových výstav je třeba jmenovat expozici Nové výtvarné postupy, která se konala v roce 1967 v jedné z nejprestižnějších tuzemských výstavních síní, v brněnském Domě umění. S časovým odstupem je třeba ocenit i Kressovo zastoupení na Bienále Výzkumu grafiky v Oblastní galerii Vysočiny v Jihlavě 1968, na berlínské výstavě československých surrealistů ve Spolkové republice Německo v roce 1968 a dvakrát v Belgii v roce 1969. Kressa vystavoval i v prestižní Špálově galerii na Národní třídě v Praze v roce 1969, na XIV. Premi Internacional de Dibuix Joan Miró v Barceloně v roce 1975, ale třeba i na mezinárodní keramickém sympoziu v polském Pultusku v roce 1978. Zastoupen byl samozřejmě v průběhu desetiletí i na několika společných výstavách Skupiny 4. ARNOŠT PACOLA

TŘEBÍČSKÁ GALERIE

LUBOMÍR KRESSA st.

9

Západomoravská vysoká škola otevírá nový obor Již deset let nabízí Západomoravská vysoká škola Třebíč, o. p. s. (ZMVŠ) možnost studia bakalářských oborů. Při vstupu do druhé dekády vsadilo nové vedení školy na obor „Udržitelný rozvoj regionu a krajiny“. Více o něm v rozhovoru s rektorem ThLic. PhDr. Markem Matějkem, Ph.D. Th.D. V polovině června Akreditační komise schválila akreditaci nového oboru. Je nová akreditace v historii školy významným okamžikem? Bezesporu. V životě každé vysoké školy je udělení nové akreditace mimořádným okamžikem, protože tímto krokem Akreditační komise potvrzuje kvalitu studia daného oboru. V dnešní době, kdy klade MŠMT velmi vysoké nároky na zabezpečení výuky, lze získání akreditace považovat za velký úspěch, troufnu si tvrdit, že v případě malých regionálních vysokých škol hraničící se zázrakem. Jaká opatření jste učinili, abyste uspěli? Soustředili jsme se na sestavení kvalitního týmu odborníků, kteří chápou třebíčskou vysokou školu jako své mateřské pracoviště a mají vazbu k našemu regionu. V březnu naše řady posílil například nový prorektor pro studium Mgr. Dr. phil. Viktor Velek, Ph.D., který přinesl řadu inovativních nápadů, tipů na kooperace a  zkušeností se studiem a vědeckým působením doma i v zahraničí. V následujících měsících se nám podařilo akreditační spis vylepšit, upravit podle požadavků Akreditační komise a obhájit ho. Takže už přijímáme přihlášky ke studiu a těšíme se na nové studenty. Přidělením akreditace až v červnu ovšem škola přišla o možnost oslovit letošní maturanty... Je to tak. Soustředíme se tedy na oslovení těch, kteří o své budoucnosti ještě nerozhodli. Zkušenosti minulých let říkají, že si část studentů vybírá vysokou školu až v září. Jiní zase rozhodnutí odložili kvůli brigádám, další váhají mezi jazykovou školou, vyšší odbornou školou, zaměstnáním… Nejsme tedy v bezvýchodné situaci a doufáme, že v konkurenci obstojíme hlavně díky zaměření našeho oboru. Co přesně se skrývá za jeho názvem? „Udržitelný rozvoj“ je určitou filozofií a přístupem k našemu okolí. Je to otázka zodpovědnosti člověka, resp. společnosti za to, v jakém stavu zanecháme životní prostředí dalším generacím. Absolventi by měli na konci studia být fundováni k tomu, aby uměli řešit problémy s maximálním ohledem na životní prostředí. Mohu Vás poprosit o konkretizaci? Samozřejmě. Obsah oboru odráží každodenní činnosti naší společnosti. Rozvoj regionu a krajiny nespočívá jen v přírodovědném, ekologickém či ochranářském kontextu, ale také v dopadech činností člověka na životní prostředí v nejširším slova smyslu. Jednotlivé předměty se zaměřují na získávání energií, využití odpadů, ochranu vod, půdy a ovzduší, na ekologické zemědělství, ale i na řešení problémů spjatých s dopravou, urbanizací či industrializací.

10

A mohl bych ještě dlouho pokračovat, např. přesahem do oblasti sociologie. Jak konkrétně vypadá struktura oboru? Svým způsobem je specifická. Část studia má pevně dané mantinely, o podobě části studia rozhodne student sám. Po absolvování všeobecně a odborně pojatých povinných předmětů v prvním a druhém roce studia se student rozhodne pro užší specializaci v jednom ze tří modulů. Tento svůj zájem posílí volbou místa příslušné odborné praxe, volbou tématu bakalářské práce a volitelnými předměty v závěru studia. Moduly jsou zacíleny na ochranu životního prostředí, na monitoring regionálních struktur a procesů a na techniky a technologie v odpadovém hospodářství. Je to možnost pro milovníky přírody, pro technicky zaměřené typy, ale i pro ty, kteří tíhnou spíše k vědě. Záběr oboru je na jedné straně široký, na druhé straně ale jasně vymezený. Lze už nyní předjímat vyhlídky absolventů na další uplatnění? Do jisté míry ano. My jsme se samozřejmě do přípravy oboru pustili po průzkumu trhu práce v regionu. Díky tomu jsme navázali i řadu kooperací a našli partnery, u nichž studenti budou vykonávat praktickou část studia. Poptávka je ze strany firem, jejichž předmět podnikání přímo zasahuje do životního prostředí. Jde např. o pozice technických pracovníků v provozu bioplynových stanic, kompostáren, zemědělských podniků, rovněž o podnikové ekology či pracovníky poradenských službách či v rozvojových agenturách. Nelze pominout veřejnou správu, tedy pracovní pozice v referátech životního prostředí, výstavby, regionálního rozvoje územního rozvoje atd. Další oblastí uplatnění je občanský sektor, především organizace zaměřené na ochranu životního prostředí. Ekonomicky zaměřené studenty jistě zaujme část studia věnovaná managementu. Ne každý student automaticky zamíří do praxe, studijně zaměřená část absolventů bude připravena pokračovat ve studiu příbuzných oborů na jiných vysokých školách. Nabízí se otázka, proč se rozhodnout pro studium právě u vás? Na to nelze odpovědět jednou větou, ale v kostce to hlavní. V ročníku obsazeném řádově desítkami studentů můžeme každému studentovi zaručit individuální přístup. To je iluze v případě velkých vysokých škol a univerzit, kde vyučující často studenty neznají ani jménem, neví nic o jejich zájmech, nezřídka se sotva najde čas na relevantní ohodnocení diplomových prací či sepsání fundovaného posudku. Přidělená akreditace je potvrzením toho, že jsme pro obor zajistili dostatek kvalitních odborníků. Dále nabízíme možnost získat prospěchová, sociální a ubytovací stipendia.

Nový obor na ZMVŠ Škola v procesu hodnocení nového bakalářského oboru obstála a výsledkem je schválení akreditace na čtyři roky. Získala tak možnost přijímat studenty do prvního ročníku v denní formě studia. Vysočina je synonymem pro přírodu a z toho vychází potřeba rozvoj regionu a krajiny chápat nejen v přírodovědném, ekologickém či ochranářském kontextu, ale také z pohledu dopadů člověka na životní prostředí v  nejširším slova smyslu. Problematika získávání energií, odpadů, vody, zdravých potravin, ale i řešení dopravy, urbanizace či industrializace se dotýká každého z nás. Poptávka po absolventech takového oboru vyplývá ze strany firem, jejichž předmět podnikání přímo zasahuje do životního prostředí. Nelze ani pominout veřejnou správu, další oblastí uplatnění je občanský sektor, zejména organizace zaměřené na ochranu životního prostředí. Ekonomicky zaměřené studenty jistě zaujme část studia věnovaná projektovému a grantovému managementu. ZMVŠ vstupuje do druhé dekády své činnosti a otevření takto zaměřeného oboru je bezesporu dobrým vkladem do budoucna. Město Třebíč, jako jeden ze spoluzakladatelů, vítá rozhodnutí Akreditační komise a bere jej jako nový restart školy po problémech minulých let. Vysoká škola má v Třebíči své místo a město pevně věří v její aktivní budoucí roli na poli vzdělávání lidí. PAVEL PACAL, místostarosta Praxe jsme zajistili u renomovaných odborných pracovišť v  regionu, snažíme se pro studenty zajistit i možnost studia či stáže v zahraničí. Proto klademe důraz na jazykovou přípravu, kterou zčásti pokrýváme rodilými mluvčími. V budově školy je i možnost stravování, fond knihovny průběžně doplňujeme, dle možností vylepšujeme i IT zázemí. Začali jsme u filozofie či přístupu, takže podobně i zakončeme náš rozhovor. Jakou filozofii má ZMVŠ? Za tuto otázku děkuji, je velmi důležitá. Vysoká škola je jako subjekt obecně prospěšnou společností a záleží nám na tom, abychom regionu přispívali zvýšením vzdělání jeho obyvatel. Škola kolem sebe soustředí odborníky, ti předávají zkušenosti, zapojují studenty do projektů, uvádí je do světa vědy (např. konference, workshopy)… zkrátka se snažíme, aby z regionu neodcházeli vzdělaní lidé. Je to však o provázanosti. My přispíváme vzdělaností, na samosprávě je pak dávat podněty k vytváření pracovních míst atd. Často jsem dotazován, jestli a v jakém smyslu je vysoká škola přínosem pro město, okres a kraj. Částečně jsem na to odpověděl, ale je tu i ekonomický přínos. Studenti ve městě nechají část peněz za městskou dopravu, kulturu, nákupy, služby atd. Proto by měla být podpora vysoké školy obecným zájmem všech občanů, kterým na městě záleží. VJ

» vodácká romantika je ve městě zvlášť oblíbená « „Loďák, zabalák, vracák, hák…,“ zpívá se v jedné vodácké písničce. Pro koho jsou tyto pojmy španělská vesnice, měl by se zeptat třebíčských vodáků, protože aktivity na vodě a vodácká romantika jsou v našem městě oblíbené mezi dětmi i dospělými. Není tedy divu, že o víkendech vyrážejí nasát kouzlo řeky celé rodiny, děti z vodáckých oddílů se týden co týden učí na klidných vodách řeky Jihlavy pádlovat a starší borci tvrdě trénují v peřejích, aby na závodech porazili soupeře a vyhráli cenné kovy. V Třebíči je centrem kanoistiky Přístav vodních skautů Žlutá ponorka, který má loděnici na Svojsíkově nábřeží. Skautské vodácké středisko má již téměř padesátiletou historii a za tu dobu přístavem propluly stovky mladých lidí. Ještě před vznikem vodního skautingu, založili v roce 1964 Alois Pučalík - Ali a Rudolf Hedvábný vodácký kroužek při Okresním domu pionýrů a mládeže. S první družinou Bobrů se Alimu podařilo opravit starší pramice a vlastnoručně postavit tři kanoe a vydat se na vodácké dobrodružství na Lužnici. O čtyři roky později, pro český národ v přelomovém roce 1968, už začal fungovat 1. oddíl vodních skautů. Postupně vznikly i další oddíly, 2. oddíl Modrá dvojka pod vedením Mirka Polanského a 1. dívčí oddíl vedený Madlou Kylíškovou. Na podzim přišel mezi vodáky i Milan Šťastný, který se stává jednou z nejvýraznějších postav formujícího se skautského přístavu. Radost ze skautování ale netrvala dlouho, v roce 1970 byl skauting u nás již po třetí zlikvidován, a tak se skauti opět dostávají pod pionýrskou skupinu. Z ilegality skauti vystoupili až po Sametové revoluci, kdy pod vedením Aliho Pučalíka konečně vzniká třebíčský Přístav vodních skautů. Měl tehdy devět oddílů s 249 členy. A jak vznikl současný název Žlutá ponorka? V roce 2001 se vedoucí přístavu v čele se Zdeňkem Dvořákem rozhodli, že

nahradí dosluhující laminátové kanoe, a nakoupili tedy deset zářivě žlutých plastových kanoí. Byla to právě barva, která inspirovala k současnému pojmenování. Pod přístavem funguje v současnosti pět oddílů, 4. oddíl vodních skautek Lekníny, 5. oddíl vodních skautů, smíšený 6. oddíl, 69. roverský kmen – kluci a holky starší 15 let a 133. klub oldskautů. Celoroční vodácká náplň programu oddílů je velmi různorodá, od vyloženě vodních aktivit až po zimní přípravu na suchu či na bazéně. Již nejmenší děti se v oddílech učí základům pádlování a bezpečnosti na vodě. Šestý oddíl vodních skautů totiž formou her seznamuje předškolní děti se základy vodáctví. Na řece Jihlavě u Svojsíkova nábřeží tak z jara můžete potkat pramice s malými námořníčky v oranžových vestách, jak se urputně

SPORT MĚSÍCE

VODNÍ SPORTY

soustředí, aby správně drželi pádlo a správně zabírali. To 4. a 5. oddíl už se zaměřují na děti starší, minimálně školou povinných. Starší děti a dorostenci už jsou pokročilejší a kromě jízdy na pramici ovládají kanoe, někteří i kajaky. Přes rok vodní skauti vyrážejí na celorepublikové vodácké akce, dorostenci se pouštějí do obtížnějších sjezdů, například Doubravy či jarního sjezdu sázavských Stvořidel a účastní se i různých vodáckých závodů. Nejdostupnější soutěží je jarní a podzimní Lorenzova stuha, na které změří síly především oddíly mezi sebou. Prestižnější už je pražský závod Přes tři jezy, šestikilometrová trasa centrem Prahy se třemi vodními stupni, na kterém se třebíčským posádkám několikrát podařilo dosáhnout na medaile. V roce 2008 skautky ze 4. ddílu obsadily třetí místo a v letech 2010 a 2011 se posádce s názvem Turboludry podařilo ve své kategorii zvítězit. Dorostenci byli v roce 2009 druzí a o rok později třetí. Vodácké umění dovedl do dokonalosti Tomáš Fiala z 6. oddílu. Jehož disciplínou je eskymování. V  roce 2012 se Tomášovi podařilo v eskymování obsadit druhé místo na mistrovství České republiky. Mimo jiné je také odborníkem na vodní záchranu na klidné i divoké vodě a je instruktorem pro vodácké akce v rámci skautského hnutí i mimo něj. Přístav Žlutá ponorka nefunguje jen sám po sebe, připravuje i akce, na kterých seznamuje veřejnost s vodními aktivitami, pádlováním nebo bezpečností na vodě. Hlavní takovou akcí je tradiční červnové Jezování, které původně vzniklo jen jako dovádění na splavu. Další roky se přidaly ukázky triků na splavu, vyhlídkové plavby a hry zaměřené právě i na vodní aktivity. ZK

11

Podzimní bio jarmark už v září V době prázdnin a dovolených je ve fázi příprav, ale ve čtvrtek 12. září 2013 už to bude realita a vše vypukne! O čem je vlastně řeč? No přeci o jubilejním, 5. podzimním jarmarku bio, eko a výrobků s označením Vysočina regionální produkt. Uskuteční se symbolicky v září – měsíci biopotravin, na Karlově náměstí v Třebíči. Prodejci se zbožím budou připraveni už od rána od 8.30 hodin. A jak je zvykem, neodjedou dřív, než zboží prodají (tedy alespoň někteří to tak opravdu mají). Bio jarmark probíhá v rámci Projektu Zdravé město Třebíč. Už dnes můžeme slíbit, že nebude chybět výborné regionální pečivo, chléb, ručně stloukané máslo sypané čerstvou pažitkou, med, oříšky, bylinky, koření, výrobky z rakytníku a brusinek, ekologická kosmetika a drogerie a další skvělé věci… Výrobci se postupně hlásí. Běžně bývá na ploše asi 30 stánků s kvalitním zbožím všeho druhu. Určitě si nezapomeňte datum biojarmarku poznamenat v kalendáři. Těšíme se na viděnou. A možná bude i nějaké překvapení… I. ONDRÁČKOVÁ

Topoly musely ustoupit Odbor komunálních služeb Městského úřadu Třebíč provedl ve čtvrti Borovina nezbytný zásah do zeleně. Předmětem zájmu byly nebezpečné stromy. Celkem osm kusů sloupovitých černých topolů rostlo v ulici Spojenců. V pátek 26. července proběhlo jejich odstranění. Důvodem pro pokácení byl zejména vysoký věk a dlouhodobě zhoršený zdravotní stav. Pozemek, na kterém stromy rostly, byl až donedávna vlastnictvím Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových. Město tudíž nemohlo situaci řešit. Změna nastala až převedením pozemku do majetku města Třebíče na jaře letošního roku. Muselo se přikročit k urychlenému řešení v důsledku hlášeného pádu suchých větví na vozidla zaparkovaná pod těmito topoly při květnové bouřce. Plánované kácení bylo řádně oznámeno odboru životního prostředí Městského úřadu Třebíč a projednáno se správcem přilehlého bytového domu – Stavebním bytovým družstvem Třebíč i Společenstvím vlastníků domu Spojenců 971-974. IP 12

PŘIJĎTE SI

PRO JEŠTĚ VÝHODNĚJŠÍ TARIFY

Pořiďte si mobilní internet od 199,– Kč měsíčně a mějte svůj notebook nebo tablet vždy online! www.mobile-trebic.cz

Karlovo nám. 62/51, Třebíč (u Malovaného domu) ✆ 604 929 900

NEJNIŽŠÍ CENY V REGIONU NA PRODEJNÍ PLOŠE 2500 m2 109 Kč

69 Kč

• benzínová sekačka LM 40

3.990 Kč

2.890 Kč

• koupel. skříňka + umyvadlo + baterie

• mulčovací kůra 70 l

4.390 Kč

2.190 Kč

• sprch.kout BRILIANT 90x90x185 vč. vaničky 9.990 Kč

6.990 Kč

• zahradní nábytek BALCONY SET

1.599 Kč

• výroba klíčů – novinka – zaváděcí cena

39 Kč/1 ks

• návrhy koupelen vč. realizace • výprodej krbů a kamen se slevou až 50%

Na Nivkách 304, 674 01 Třebíč Tel./fax: 568 821 851 / 568 821 857 www.hausspezi.cz, e-mail: [email protected] Prodejní doba: Po – Pá 7.00 – 19.00, So 7.00 – 13.00 hod.

Hospodářská komora UŠETŘETE S NÁMI, ÚSPORY NA ENERGIÍCH Vybereme pro vás nejlepšího poskytovatele plynu, elektřiny. Zdarma.

KAPUCÍN, s.r.o.

Bc. Martina Dohnalová, tel.: 732 215 593, mail.:[email protected].

Využijte program Nová zelená úsporám Snižte si náklady na topení a ohřev vody za finančního přispění státu. Zpracujeme odborné výpočty, vypracujeme potřebnou dokumentaci, pomůžeme s žádostí a její administrativou. Ing. Michal Vondrák - 602 601 497, 568 404 494, mail.: [email protected].

Potřebujete průkaz energetické náročnosti budovy? Poptejte nás na 602 601 497, 568 404 494, mail.: [email protected].

Navštivte nás v sídle firmy - Blahoslavova 10, Třebíč. Pište nebo volejte na uvedené kontakty. VYPRACOVÁNÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE OD STUDIÍ PO PROVÁDĚCÍ PROJEKTY. REALIZACE STAVEB - KOMPLETNÍ DODÁVKY STAVEBNÍCH PRACÍ. REPRO - MOBILNÍ TELEFONY, KOPÍROVACÍ, KANCELÁŘSKÁ TECHNIKA, COPY CENTRUM

www.kapucin.cz

Koželužská a Jelínkova budou v srpnu uzavřeny Srpen v třebíčských ulicích proběhne ve znamení krátkodobých uzavírek. Nejprve se dočkáme oprav podstatné části Jelínkovy ulice, tak aby navázala na novou křižovatku u hotelu Atom.

Konečně bude celoplošně opravena také část Koželužské ulice, a to: 1. část od Janova mlýna po úroveň kotelny TTS v bývalém BOPu, 2. část od napojení na nový kruhový objezd k výjezdu z ulice Okružní.

Předpokládaným termínem uzavírky je období od 12. do 15. srpna 2013.

Termín uzavírky (vždy bude uzavřena jen jedna část – ta, která se bude zrovna realizovat) od 19. do 25. srpna 2013.

14

úklid domácností úklid kanceláĆí ~NOLGVSROHĀQìFKSURVWRU mytí oken

KLIDNÁ DOVOLENÁ? ZABEZPEČÍME • automobil, karavan • byt, dům, provozovnu • vše s dálkovým dohledem

w w w. s y s e l . c z

úklid po UHNRQVWUXNFtFK bytĎ +420 608 644 875 | [email protected]

• i n fo : 6 0 2 7 2 3 3 2 2

www.uklid-trebic.cz

0RGHUQtDRWHYĜHQiãNRODVWROHWt 3Ł¾/(×,72673520$785$17<1$2$$-Õ7Ł(%¾ú VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA

2G]iłt]DKDMXMHPHWłtOHWpVWXGLXP92ÕRERUÅûHWQLFWYtD´QDQûQtKRVSRGDłHQt WLWXODEVROYHQWD¨GLSORPRYDQÝVSHFLDOLVWD¨'L6 SłLMtPDFt ]NRXÖN\VHNRQDMtRGKRGLQYEXGRYĉ2$D-Õ7łHEtû7HUPtQSRGiQtSłLKOiÖN\SURNRORMHQD92ÕD6Õ9==7łHEtû×LØNRYD

JAZYKOVÁ ŠKOLA S PRÁVEM STÁTNÍ JAZYKOVÉ ZKOUŠKY SłL2$D-Õ7łHEtû 5RûQtSRPDWXULWQtVWXGLXPDQJOLFNpKRQĉPHFNpKRUXVNpKRIUDQFRX]VNpKRDLWDOVNpKRMD]\ND ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

LQWHQ]LYQtYÝXNDKRGLQGQtYWÝGQXSRY\XûRYDFtFKKRGLQiFKGRSROHGQH FHUWL´NiW%VWiWQtMD]\NRYi]NRXÖND]iNODGQt QHER% DNUHGLWDFHÖNRO\0Õ07 NYDOL´NRYDQtVWłHGRÖNROÖWtXûLWHOp PXOWLPHGLiOQtODERUDWRłHLQRYDWLYQtPHWRG\YÝXN\ VWDWXWVWXGHQWDVHYÖHPLVRFLiOQtPLYÝKRGDPLSURDEVROYHQW\6ÕYURFH PRØQRVWSłLKOiVLWVHLYSUŖEĉKXURNX

'pONDNXU]X 3łLKOiÖN\DYVWXSQtSRKRYRU

RG]iłtGRûHUYQD YKRG

2GSROHGQtDYHûHUQtNXU]\SURYHłHMQRVW DQJOLFNÝQĉPHFNÝUXVNÝMD]\NDûHVNÝMD]\NSURFL]LQFH ‡ ]DKiMHQtMD]\NRYÝFKNXU]ŖYSRQGĉOtYKRGLQYEXGRYĉ2$D-Õ7łHEtû¨SUREĉKQHUR]łD]HQtGRNXU]ŖDEXGRXGRKRGQXW\WHUPtQ\YÝXN\ ‡ SłLKOiÖN\PRØQpSRGiYDWYSUŖEĉKXOHWQtFKSUi]GQLQLSR]DKiMHQtNXU]Ŗ

Další informace na : tel.: 568 842 851 | e-mail: [email protected]

TŘEBÍČSKÉ ULICE

Připraveno s použitím podkladů Jiřího Joury

STARÁ Ulice se nachází v městské části Podklášteří. Sám název ulice napovídá, že se jedná o jednu z nejstarších ulic na Podklášteří. Je tvořena intimními zákoutími a vyznačuje se patinou podporující její název.

STINNÁ Ulice se nachází v městské části Zámostí. Také tato ulice nepotřebuje složitých vysvětlení názvu, byť sluneční paprsky sem čas od času přece jen zabloudí.

STRMÁ Ulice se nachází v městské části Horka-Domky. Patrně nejzajímavější ulice ve městě, pokud se týče její stavební struktury - celou ji totiž tvoří členité schodiště vedoucí ze Sucheniovy ulice nahoru k  Tyršovým sadům, přesněji do Kofránkovy ulice. Pozoruhodné je, že ji nenajdete ani v navigaci, ani v internetových mapách.

STŘELKOVA Ulice se nachází v městské části Jejkov. Eliáš Střelka Náchodský – městský písař (syndikus), první kronikář města Třebíče. Svou prací významně přispěl k poznání historie našeho města. Kronika zachycuje historii od nejstarších dob do roku 1574, kdy Střelka z Třebíče odešel.

16

Foto: Archív autora

Dubňanka přijede v září Mnozí příznivci dechové hudby již mají ve svých diářích zaškrtnuté datum 27. září 2013. Ano, v pátek, v předvečer svátku sv. Václava, se uskuteční v Třebíči III. autorský galakoncert. Letos si jej pro milovníky tohoto žánru připravila dechová hudba Dubňanka z nedalekých Dolních Dubňan u Dukovan. Na programu budou skladby Bohumíra Kameníka a Antonína Michny. Požádal jsem o krátké představení orchestru, kapelníka Petra Kadaňky. Dechová hudba Dubňanka oslavila v loňském roce 30 let svého působení. Jejím zakladatelem byl Milan Petříček z Dolních Dubňan. Umělecky vedl

soubor dlouhá léta Antonín Michna. V současné době umělecky spolupracuje s kapelou Bohumír Kameník, vynikající hudebník a pedagog. Věkový průměr, členů kapely, je v současné době asi třicet roků. Dubňanka rozdává radost melodiemi a písněmi nejen v našem regionu a republice, ale měla řadu úspěšných vystoupení také v Rakousku, Holandsku, Belgii, Francii a na Slovensku. V roce absolvuje na 40 vystoupení. Do Třebíče se na posluchače kapela těší a všichni muzikanti věří, že prožijí příjemný večer. VÁCLAV KOVÁŘ

KRYŠTOF FERNET CLUB TOUR 2013 Stadionová show Kryštofu míří do klubů a do třebíčského Fóra

Přední česká skupina Kryštof se letos na jaře vrátila po více než rok a půl dlouhé pauze na koncertní pódia. Návrat proběhl ve znamení nového alba Inzerát, jehož úspěch podtrhlo vyprodané halové turné a čtyřplatinové ocenění za prodej. Do zimních stadionů přivezl Kryštof obří scénu, speciální efekty a show, která byla v médiích označena jako „nejlepší koncert české kapely, co jste kdy viděli“ a diváci s tímto dojmem doopravdy odcházeli. Kapela však neusíná na vlnách úspěšných megakoncertů a na podzim připravila pro své fanoušky lákavou nabídku. Tentokráte se pokusí kapela kolem Richarda Krajča dokázat svoji výjimečnost mimo velké podium s desetitisícovým davem před sebou. Na podzim se totiž Kryštof vrací co prostředí, ze kterého pochází, do klubů. Do prostředí, kde dochází k nejintimnějšímu kontaktu mezi kapelou a diváky, opět okusí vydýchaný vzduch a nulovou bariéru k publiku, nezvyklou blízkost na podiu, ale také především neopakovatelnou atmosféru, kterou jinde než v klubech nezažijí. A jak je u Kryštofu zvykem, půjde o neobyčejné turné. Kapela přenese maximální možné ze stadionů do těchto malých prostorů. Už teď vznikla po vzoru zahraničních kapel světelná scéna, která jde zcela jinou cestou než běžné koncertní svícení, a některé prvky už Kryštof naznačuje na letních koncertech jako CO2 efekty nebo obří balóny. Další„stadiónové“ efekty si schovává právě do klubů.

Richard Krajčo k tomu dodává: „Halové turné bylo tak rychle vyprodané, že nám přišlo líto, že to mnozí fandové neuvidí. A tak jsme se rozhodli celou show dovést i na místa, kde se halové koncerty nepořádají, a vše fanouškům vynahradit. Tedy dostat do klubů celou stadiónovou parádu.“ Kryštof Fernet club tour 2013 se tak zastaví na místech, kde dlouho kapela nekoncertovala, v některých sálech zahraje kapela zcela poprvé. Jak nové písně zafungují v klubovém prostředí, se budete moci přesvědčit na de-

vatenácti zastávkách podzimního klubového turné od 11. října do 23. listopadu napříč celou republikou. Album Inzerát vyšlo na podzim loňského roku a  první singl se shodným názvem zaútočil na přední pozice napříč televizním a radiovým hudebním éterem. Od poslední desky Jeviště uplynuly tři roky a za tu dobu skupina udělala další posun ve své tvorbě, kterou navíc tentokrát řídil z producentského křesla držitel ocenění Grammy Yaron Fuchs se svým asistentem Idem Zmishlanym, jehož si kapela našla až za oceánem. Kvalitu alba dokazuje to, že na koncertech zaznívá většina písní z této desky a úspěšné jsou všechny singly Inzerát, Křídla z Mýdla nebo Zatančím. Na ně jistě naváže Foto: Archív skupiny píseň Cesta, která je spojena s připravovaným filmem Křídla Vánoc s Richardem Krajčem v titulní roli. Více informací získáte na webu: www.krystof.net a na facebook.com/skupinakrystof. Skupina Kryštof zavítá do třebíčského Fóra v sobotu 9. listopadu 2013. Jako předkapela vystoupí skupina AIRFARE.

Předprodej vstupenek startuje v pondělí 5. srpna 2013 v pokladně Národního domu, Karlovo nám. 47, Třebíč tel.: 568 610 013. Od 6. srpna 2013 si můžete vstupenky zakoupit také na www.mkstrebic.cz přes E-VSTUPENKY. I

Oslavy 10. výročí zápisu do UNESCO vyvrcholí Slavnostmi Tří kápí Letošní způsob léta kultuře přeje. Horké dny bez deště sice děsí národohospodáře, ale návštěvníci i pořadatelé hudebních festivalů, lidových slavností i dalších letních kulturních počinů nešetří projevy spokojenosti. Třebíčské kulturní léto je za svojí polovinou. Na hodnocení je ještě příliš brzy, ale zatímní zájem diváků o tradiční i nové akce zatím předčil všechna očekávání. A to máme ještě to nejlepší před sebou. Tradičním vyvrcholením TKL a letos i celoročních oslav 10. výročí zápisu třebíčských památek do seznamu UNESCO budou ve dnech 22. až 25. srpna Slavnosti Tří kápí. Bohatý čtyřdenní program má ambice uspokojit všechny – od dětí po seniory a od milovníků historie až po posluchače rockové muziky. Nebudou chybět tradiční a divácky nejoblíbenější programové body – velkolepý noční historický průvod a neméně skvělý ohňostroj. Do-

konce dvakrát během oslav se v Třebíči objeví bratři Ebenové – poprvé ve čtvrtečním zahajovacím koncertu s neméně populárními The Tap Tap a podruhé v sestavě Schola Gregoriana Pragensis při nedělní slavnostní bohoslužbě v bazilice sv. Prokopa. V historické části programu oslav po loňském jednoznačném úspěchu opět dostala šanci skupina historického šermu Rukštajn. Místní „válečníci“ vedení Davidem Vejmělkou si do programu s názvem Od Cyrila s Metodějem po Jana Roháče z Dubé pozvali téměř dvacítku dalších spřátelených historických spolků, což samo o  sobě slibuje potyčky, vřavy a bitvy dosud v Třebíči nevídané. Oslavy budou mít i  svoji oficiální část. Ta vyvrcholí nedělním slavnostním zasedáním městského

zastupitelstva, během nějž dojde k ocenění významných osobností, které se podílely na přípravě a následném úspěchu nominace Třebíče mezi památky nejvyšší světové kategorie. Vy, kdo se opět rozhodnete strávit poslední prázdninový víkend připomenutím slavné minulosti našeho města, jste srdečně vítáni na Podzámecké nivě. Podrobný program oslav naleznete na www.mkstrebic.cz a těsně před akcí i v místním tisku. JAROMÍRA HANÁČKOVÁ, ředitelka MKS Třebíč

SLAVNOSTI TŘÍ KÁPÍ 2013

TŘEBÍČ - 10 LET V ELITNÍ SPOLEČNOSTI UNESCO þWYUWHNVUSQD

6RERWDVUSQD

1HGĚOHVUSQD

0ę676.É9ęå  ZAHÁJENÍOSLAV

32'=É0(&.É1,9$ ² +,6725,&.e0ę67(þ.2

%$=,/,.$VY352.23$  6/$912671Ì0ã(69$7É 6FKROD*UHJRULDQD3UDJHQVLV

 +,6725,&.É327<þ.$ 'RE\WtNOiäWHUQtKRSDKRUNX

=$'1Ì6<1$*2*$  6/$912671Ì2'+$/(1Ì 3$0ę71Ì'(6.<

² .21&(573527ŏ,.É3ę ,,ÿiVW6WUDäOLYiSRGtYDQi 7RPiä.RÿNRRUFKHVWU&OD\PRUH

32'=É0(&.É1,9$ ² +,6725,&.e0ę67(þ.2

32'=É0(&.É1,9$  %5$7ŏ,(%(129e 7+(7$37$3

3iWHNVUSQD 32'=É0(&.É1,9$ ² +,6725,&.e0ę67(þ.2 9RMHQVNpOHæHQtWUæLäWĚGRERYi KXGEDWDQHÿQLFHVRXWĚæHDKU\ SURGĚWL ² .21&(573527ŏ,.É3ę ,ÿiVW6XQÁRZHU&DUDYDQ7UDQ]DQ 5RFNHIHOOHU9RLFH'LVFRQQH[LRQ=UQt

 12þ1Ì+,6725,&.ê35š92'  9(/.2/(3ê2+ŀ26752-

',9$'/23$6Éå ² 6/$912671Ì =$6('É1Ì=$6783,7(/679$0ę67$

² +,6725,&.ê12þ1Ì352*5$0

0ę676.É9ęå  8.21þ(1Ì26/$9

9tFHLQIRUPDFtQD

ZZZPNVWUHELFF]ൟ ZZZYLVLWWUHELFHX

II

 +25$1.$ SURPHQiGQtNRQFHUW

Jan Dočekal oslavil významné životní jubileum Kromě jiných škol, vystudoval Jan Dočekal také dějiny umění. Je - snad trochu nezvykle - vyučen frézařem, byl dělníkem, technologem výroby pletacích strojů, vedoucím oddělení propagace ve strojírenském podniku, obchodním ředitelem v polygrafické firmě. V roce 1997 se stal výtvarníkem a publicistou ve svobodném povolání, v letech 1999 – 2004 si však „odskočil“ k výuce výtvarné výchovy na základní škole. Podle dostupných pramenů připravil úctyhodných sto výstav výtvarné tvorby a fotografií českých a moravských autorů, v roce 2000 působil dokonce jako komisař sochařského sympozia s názvem 1. národní bienále Mladá tvorba Žďár nad Sázavou. Je tedy zřejmé, že Dočekalův umělecký „záběr“ je nebývale široký. Znám je také jako autor úvodních textů v katalozích výtvarných výstav, recenzí a článků o výtvarném umění, je autorem

Foto: Mirka Čermáková

Známý třebíčský výtvarník, historik umění a kulturní publicista se narodil 12. července 1943 v Třebíči publikací„O grafice a grafických technikách“ (Okresní kulturní středisko Třebíč, 1985), „Jaroslav Vyskočil“ (V. E . G., Třebíč, 1996),„O grafice“ (Městské muzeum a galerie Dačice, 2001), „Grafika Maxe Švabinského“ (Městské muzeum a galerie Dačice, 2001) či spoluautorem Slovníku českých a slovenských výtvarných umělců (Výtvarné centrem Chagall, Ostrava, od 1998). Dále je autorem profilových publikací Klub výtvarných umělců Horácka (1999) a Klub výtvarných umělců Horácka v roce 2000, autorem scénáře divadelní hry pro jednoho herce„Setkání s Malým princem“ (podle A. de Saint-Exupéryho, premiéra v r. 1974 v Třebíči). Vydal sborník glos Všední věci/ Za prahem umění (Amaprint-Kerndl, Třebíč, 2004), sborník Recenze - Texty – Rozhovory (Amaprint-Kerndl Třebíč, 2005), knížka Rozhovory 2013 je v tisku. Uskutečnil dvacet sedm samostatných výstav v České republice a v Rakousku. NA

Bramborobraní roztančí lidové kroje Tradiční třebíčské Bramborobraní ovládne v sobotu 14. září Karlovo náměstí. Stane se poslední a pestrou tečkou za letošní nabídkou Třebíčského kulturního léta. Pestrou nejen díky programu, ale i barevnosti a nádheře lidových krojů. V dopoledním programu 15. ročníku populární folklórní akce se od desáté do dvanácté hodiny představí tři dětské taneční soubory z Horácka Bajdyšek z Třebíče, Bystřinka a Kamínek ze Žďáru nad Sázavou. Soubor Bystřinka předvede pásmo písní a tanců napodobující práci dospělých a přirozené soužití dětí s hospodářskými zvířaty na dvoře i mimo něj. Z Valašska přijede soubor Malá Lipta z Liptálu. Děti předvedou, jak vypadá venkovský trh, co se děje na pastvě. V souboru Malá Lipta tančí především cérky, ale ani ogaři se nenechají zahambit. V odpoledním programu tradičně vystoupí třebíčský soubor Bajdyš . Soubor písní a tanců Lipta z Liptálu je nejstarší národopisnou skupinou v oblasti Valašska. Mezi nejkrásnější patří tance vířivé: Vsacké, Luženské

a Klobúcké točené. Slezko bude zastoupeno souborem Mionší z  Dolní Lomné a vystoupí také soubor Velen z Boskovic (Malá Haná, Horácko). Součástí Bramborobraní bude jako každý rok jarmak lidových řemesel a tradiční stánky s dobrotami z brambor. Nezapomeňte si s sebou vzít tu největší bramboru, Bramborobraní 2012 - Bramboračku nalévají místostarosta Pavel Pacal a radní Jaromíra Hanáčková kterou ve svých zásobách najdete. Po ověření její váhy přímo na místě, získá majitel té Návštěvníci akce si odpoledne pochutnají na tranejtěžší brambory odměnu. Pro malé návštěvníky diční bramboračce, podávané třebíčskými radnípřipravilo Městské kulturní středisko Třebíč různé mi. hry a soutěže o drobné ceny. Děti také dostanou Vstup na akci je zdarma. příležitost vyřádit se ve skákacím hradě. MIRKA ČERMÁKOVÁ

III

Přijela (Svatoprokopská) pouť či dalším. Vždyť mladá generace, naši potomci, by byli ochuzeni o kouzlo, které nic nenahradí.“ Svatoprokopská pouť se povedla, navíc jí přálo počasí. Lidé se přišli podívat, pobavit, nebo zašli na jednu

nostní před našimi klasickými dobovými atrakcemi,“ krčí rameny Miroslav Hábich. Je to jedna z věcí, která ho tíží. Strojům musí věnovat stejnou pozornost, jako nejmodernějším atrakcím, jakýmkoliv technickým či bezpečnostním problémem by ztratil své jméno - a tedy i živobytí. „Není to tak, že v létě vyděláme peníze a v zimě si lehneme. Provádíme údržbu, opravy, inovace. A jsme hrdi na to, že ten původní lunapark udržujeme v dobrém provozuschopném stavu.“

Někdejší pouť u Kostelíčka na fotografii z archívu M. Hábicha

Dříve, než se vrátím k nedávné Svatoprokopské pouti, která v samém závěru června proběhla v zámeckém areálu, nostalgicky zavzpomínám na mládí - to ještě v Třebíči pouti běžně byly součástí léta a mnoha z nás

věkem pokročilých utkvěly v paměti zejména lunaparky a jejich svůdné atrakce všeho druhu. A jejich provozovatelé: Flachsovi, Pflegerovi, Jungovi... Také Hábichovi.

z bohoslužeb v bazilice sv. Prokopa. Ocenili nově upravené nádvoří zámku a rádi si sedli ke stánkům nebo k malému parketu, kde se představil zdejší soubor Bajdyš se svou mladou odnoží, hráli a zpívali zde mu-

Sen o znovuzrození pouti v Třebíči se Hábichovi splnil. „Snad se podaří pouť v Třebíči udržet,“ věří. Poslední pokus jeho příbuzných v osmašedesátém roce skončil po dvou letech nevalně. Doba nebyla takovému druhu zábavy nakloněna. „Pořadatelům se poštěstilo vybrat nádherné místo. Určitě je třeba mnohé vylepšit, ale i tak považuji vstup zpátky do tradice za výborný a hlavně slibný.“

Jistě, vždycky je co zlepšovat. Tady se projevila soudržnost zainteresovaných - nikdo nehledal, proč něco nejde, naopak. Lidé se bavili, a sv. Prokop, kterému je zasvěcena dnešní bazilika, jistě by byl s konáním v jejím sousedství nadmíru spokojen. FJ

Miroslav Hábich letos přivezl do zámeckého parku některá klasická, málem již archaická zařízení. Třeba řetízkový kolotoč nebo střelnici, jaké známe spíše už jen ze starších filmů. „Jsme rádi, že dochází k oživení tradičních lidových poutí i zde ve městě,“ říká za souhlasného pokyvování hlavou svého otce ‚mladý‘ Hábich. Tady se řemeslo dědí, a Mirek není výjimkou. „Děkuji všem, kdo se na obnovení pouti podíleli - ať Městskému kulturnímu středisku Třebíč, panu faráři, IV

zikanti zpravidla pouťových žánrů, a taky nechyběl už legendární harmonikář Petr Gross. Také děti si přišly na své: hrálo se divadlo, svůj um předvedli umělečtí kováři, a po absolvování množství atrakcí a soutěží ještě přišel ke slovu historický americký silniční traktor Bulldog Ivoše Novosada. „Mnozí provozovatelé pouťových zařízení se dnes ohánějí různými certifikáty moderních výrobků a také proto je třeba na vesnicích mnozí starostové upřed-

SUBAKOVA Ulice se nachází v městské části Zámostí. Ulice připomíná židovskou rodinu Subaků, kteří v těchto místech koncem 18. století založili koželužskou dílnu, později rozšířenou na manufakturu. Ta se od poloviny 19. století rozrostla na velkou továrnu s označením firmy – Izák Herrmann Subak a synové. Posledními majiteli firmy byli Jakub Subak a JUDr. Julius Subak. V továrně pracovalo kolem 300 dělníků, v roce 1931 v důsledku hospodářské krize továrna zastavila provoz. Dnes objekty slouží částečně zase k podnikatelské činnosti.

SUCHENIOVA Ulice se nachází v městské části Stařečka. Jan Suchenius Novobydžovský – městský písař (syndikus) a radní v letech 1616–1663. Byl rovněž městským kronikářem a roku 1655 popsal strasti třicetileté války pod názvem „Pro budoucí zprávu potomkům, jak veliké a těžké proměny skrze válku 30 let trvající se seběhly“.

SUŠILOVA Ulice se nachází v městské části Horka-Domky. P. František Sušil (1804–1869) – český básník, překladatel, sběratel lidových písní a organizátor národního hnutí na Moravě. Nejznámější je jeho báseň „Růže“ a sbírka „Moravské národní písně“.

SVATOPLUKA ČECHA Ulice se nachází v městské části Horka-Domky. Svatopluk Čech (1846–1908) – český spisovatel, redaktor časopisů „Květy“ a „Lumír“, přední představitel skupiny ruchovců. Ve svém díle aktualizoval náměty z české historie, propagoval slovanskou vzájemnost, prosazoval demokratické, sociální a národní myšlenky. K jeho nejznámějším dílům patří sbírky „Písně otroka“, „Ve stínu lípy“ ad., a prózy o pražském měšťanu panu Broučkovi a jeho výletech do 15. století a na Měsíc. Dříve se této ulici říkalo Slavická, protože tudy vedla cesta směrem k obci Slavice.

17

Bylo? Nebylo? Oživené židovské město 2013 manna Bauera a zamířili do kavárny Vrátka. Mezitím ještě Solomon J. Silberstein předal Marii Černé a Pavlu Pacalovi po knížce se zeleným přebalem, tyto pak coby autor podepsal. Po krátké návštěvě a decentním rozloučení se bílá limuzína hnula zpátky do „Dolní“ ulice, aby za chvíli zmizela v davu lidí. Zatímco při příjezdu hrála, stejně jako po celé tři dny, výborná turnovská kapela Macke Messer klezmer band, v průběhu nečekané události bylo slyšet spadený špendlík. Nabízí se otázka - bylo? Přiznejme: nebylo. Zdařilá akce byla připravena v rámci retro pojetí celého Oživeného židovského města. Solomon J. Silberstein skutečně existoval. Jenže se narodil v roce 1845 a žil převážně v New Yorku až do roku 1911, kdy zemřel. Byl židovským myslitelem, filozofem. Jeho díla se

Bylo o víkendu dělícím první prázdninový měsíc. Oživené židovské město přilákalo tentokrát o poznání více zájemců, než před rokem. Jednak přálo počasí, a pak také lákal nabitý program spolu se stánky lemujícími zejména „dolní“, tedy Leopolda Pokorného ulici či malé náměstíčko v západní části židovské čtvrti. Samostatnou kapitolou pak bylo jiné náměstíčko - to před Zadní synagogou a turistickým a informačním centrem na straně opačné. Tady se děly věci! V pátek i v sobotu zde probíhala nekonformní, ale oslnivá módní přehlídka. Čím byla tak zajímavá, ptáte se? Nejvíce asi jejími protagonistkami (a jedním odvážným protagonistou),

které vyjma dvou mladých dam, všechny jsou členkami Klubu seniorů při zdejším kulturním středisku. Modelky předvedly ošacení z dob meziválečných a věřte, plavné boky spolu s profesionálními úsměvy na rtech oslnily stejně, jako sluneční paprsky provázející veškeré třídenní atrakce. Po páteční přehlídce se v židovské čtvrti událo něco, co dodnes vnáší mezi přítomné jakousi nejistotu a do titulku mého článku dvojakou otázku - bylo či nebylo? Tak tedy - bylo. V pokročilém odpoledni se davy lidí prodírala bílá americká limuzína ozdobená známou vlaječkou s pěti desítkami hvězd, z níž před

synagogou nejprve vystoupili dva bodyquardi, aby vzápětí podrželi dveře auta dvojici židovských návštěvníků - vážný pán s výraznými licousy doprovodil neméně vážně se tvářící dámu k synagoze. Tam je přivítali představitelé města, místostarostové Marie Černá a Pavel Pacal s kyticí pro dámu, poté následoval přípitek a ochutnávka zdejší chaly. Hosté se svými hostiteli prošli svatyní a vedlejším Dome Selig-

vydávají dodnes a knížky, které obdrželi představitelé města, byly téměř věrnou replikou skutečného díla, vydaného naposledy v roce 2010. Oživené židovské město bylo nominováno právem do přeshraniční soutěže, věřme že bude úspěšné. Tak jako celý letošní ročník a jeho doprovodný program. FRANTIŠEK JŮZA

Zámostí 2013 s novým týmem O tom, že je uplynulý 16. ročník festivalu Zámostí zároveň ročníkem posledním si loni cvrlikali snad i  vrabci na třebíčských střechách. Mluvilo se o neatraktivní programové skladbě, o přemrštěné ceně vstupenek, o ztrátě sponzorů, o ekonomickém propadu i o únavě organizátorů. Zdálo se, že je s unikátním multikulturním projektem, po léta neodmyslitelně patřícím k vrcholům letní festivalové sezóny tentokrát doopravdy konec. Za této situace zvedat pořadatelský prapor, téměř už zašlapaný do bláta Podzámecké nivy se podle mínění některých rovnalo téměř sebevraždě. Přesto se našla parta nadšenců, pro kterou byla konečná varianta Zámostí variantou nepřijatelnou. Nový organizátorský tým s věkovým průměrem kolem pětadvaceti roků v  šibeničním termínu postavil na starých základech novou stavbu. Zámostí s pořadovým číslem 17. se tedy nejen konalo, ale bezesporu i vydařilo. Nezbývá než pořadatelům poděkovat a společně se těšit na 18. ročník letního kulturního festivalu Zámostí 2014. JAROMÍRA HANÁČKOVÁ

18

Na Veselém Kopci u Hlinska byly nabízeny v sobotu 20. července turistické cíle v Třebíči. Jak je to možné? Městské kulturní středisko Třebíč využilo možnosti výměny informací s Východočechy - ti zase navštíví se svou nabídkou třebíčské Slavnosti Tří kápí. Taková spolupráce mezi přitažlivými turistickými destinacemi prohlubuje povědomost potenciálních návštěvníků a přináší oboustranný užitek bez nutnosti zvláštních investic do propagace. FJ

PROVOZNÍ DOBA: ĞƌǀĞŶ WŽʹWĄ ϭϯООʹϮϬОО ĞƌǀĞŶĞĐʹ^ƌƉĞŶ WŽʹEĞ ϭϬООʹϮϬОО

^ŽʹEĞ

ϭϬООʹϮϬОО

D EWZKsKE1Kzs,>D<WK^1sz,ZE

Ezs^dhWE,K͗ ŽĚŽǀĄŬĂƌƚĂʹũĞĚŶŽƌĄnjŽǀljƉŽƉůĂƚĞŬ ϮϬര<ē ŽƐƉĢůş ϲϬര<ē ĢƟ;ĚŽϲůĞƚͿ njĚĂƌŵĂ ĢƟ;ϲʹϭϮůĞƚͿ͕ŝŶǀĂůŝĚĠ͕ĚƽĐŚŽĚĐŝ ϰϬര<ē ZŽĚŝŶŶĠǀƐƚƵƉŶĠʹϮĚŽƐƉĢůşнϮĚĢƟ;ϲʹϭϮůĞƚͿ ϭϲϬര<ē ĂƉƽũēĞŶşŬĂďŝŶLJʹǀĞƐƚĂƌĠďƵĚŽǀĢ;njĄůŽŚĂϱϬര<ēͿ ϮϬര<ē ĂƉƽũēĞŶşƐŬƎşŸŬLJǀƓĂƚŶĢ;njĄůŽŚĂϱϬര<ēͿ ϮϬര<ē ĄůŽŚĂƐĞƉŽǀƌĄĐĞŶşŬůşēĞŽĚŬĂďŝŶLJŶĞďŽƐŬƎşŸŬLJǀƌĂĐş͊

Kϭϳ϶϶^E1Es^dhWE ŽƐƉĢůş ĢƟ;ϲʹϭϮůĞƚͿ͕ŝŶǀĂůŝĚĠ͕ĚƽĐŚŽĚĐŝ

ϰϬര<ē ϯϬര<ē

dŽďŽŐĄŶ͕ŵŝŶŝŐŽůĨ͕ŚƎŝƓƚĢŶĂǀŽůĞũďĂů͕ŶŽŚĞũďĂů͕ƉĞƚĂŶƋƵĞǀēĞƚŶĢǀLJďĂǀĞŶşũĞnjĚĂƌŵĂ͘ ĢƚĞŵŵůĂĚƓşŵϭϬůĞƚũĞŶĄǀƓƚĢǀĂĂƌĞĄůƵĚŽǀŽůĞŶĂƉŽƵnjĞǀĚŽƉƌŽǀŽĚƵŽƐŽďLJƐƚĂƌƓşϭϴůĞƚ͊

11.– 13. 7. 2013 AMFITEÁTR JIHLAVA

FESTIVAL PROBĚHL ÚSPĚŠNĚ, DĚKUJEME! DĚKUJEME NÁVŠTĚVNÍKŮM ZA SKVĚLOU ATMOSFÉRU, A TĚM, KTEŘÍ SE NA FESTIVALU PODÍLELI, ZA BEZCHYBNÝ PRŮBĚH. VŠEM PARTNERŮM DĚKUJEME ZA VÝZNAMNOU PODPORU.

Fotosoutěž Třebíčské památky očima fotografů Město Třebíč vyhlašuje VI. ročník fotografické soutěže pro talentované fotografy. Tématem letošního ročníku jsou „Třebíčské památky očima fotografů“. Soutěž není nijak věkově omezena. Pravidla soutěže: a) Do soutěže je možno přihlásit jednotlivé snímky i kolekce, maximálně však tři snímky od jednoho autora. b) Soutěž bude anonymní, fotografie budou na zadní straně označeny heslem a názvem snímku. Stejným heslem bude označena obálka, která bude zalepená a přiložená k zásilce. V této obálce bude samostatně uvedena legenda s názvem, datem a místem vzniku každé fotografie, jménem, adresou a kontaktem na autora. c) Tématem snímků jsou v tomto ročníku památky, využití uměleckého působení památek (celků i detailů), vyjádření krásy okamžiku apod. Fotografie musí být pořízeny na území města Třebíče. d) Oceněné soutěžní fotografie zůstávají ve vlastnictví vyhlašovatele soutěže, který si vyhrazuje právo použít tyto fotografie k dalším, např. publikač-

ním účelům s respektováním autorských práv. Neoceněné fotografie budou na požádání vráceny jejich autorům. e) Minimální formát přihlášených fotografií je 210 × 297 mm (formát A4), fotografie mohou být barevné i černobílé a nepodlepené, u fotografií, které byly pořízeny digitálním přístrojem, bude současně přiložen i digitální záznam snímků (v rozlišení odpovídající minimálně soutěžnímu formátu) na běžně dostupných nosičích (CD, DVD, paměťové karty apod.). f) Každý účastník soutěže přihlásí výhradně své autorské snímky. g) Přihlášením do soutěže se každý účastník zavazuje respektovat a dodržovat stanovené podmínky soutěže. h) Do soutěže nebudou zařazeny fotografie, které nesouvisí s tématem této fotografické soutěže, dále ty, u kterých nebudou uvedeny požadované osobní údaje, rovněž ty, jež mají neetický obsah, dále fotografie, které nevyhovují kvalitou nebo rozlišením a ty, jež budou obsahovat jakékoliv prvky, jež lze považovat za reklamu.

i) Soutěžní příspěvky je nutno odevzdat nejpozději do 30. listopadu 2013 osobně nebo písemně na adresu: Ing. Lucie Floriánová, odbor rozvoje a územního plánování, Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč. Obálku je nutno označit výhradně v levém horním rohu slovem – Fotosoutěž 2013. Nejúspěšnější tvůrci budou odměněni, jak finančně, tak i drobnými upomínkovými předměty. Součástí fotografické soutěže bude i veřejná prezentace nejúspěšnějších soutěžních snímků. Vyhodnocení soutěže proběhne v prosinci 2013. Předání cen nejúspěšnějším autorům včetně prezentace soutěžních snímků se uskuteční v lednu 2014. Soutěž bude hodnotit odborná komise. Členové komise se nebudou moci soutěže zúčastnit. Kontakt na organizátory Ing. Lucie Floriánová, Městský úřad Třebíč, Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč telefonní číslo: 568 896 248, mobil: 606 764 465 e-mail: [email protected] LUCIE FLORIÁNOVÁ

18. ročník soutěže o nejkrásnější květinovou výzdobu Soutěžní podmínky: Do soutěže se může přihlásit každý majitel či uživatel domu nebo bytu (provozovny) ve městě Třebíči, který bude mít v  době vyhodnocování soutěže vyzdobenou fasádu domu živými květinami nebo pnoucími dřevinami. Tato výzdoba musí být viditelná z veřejného prostranství. Soutěž se vztahuje i na upravené neoplocené předzahrádky na veřejném prostranství. Přihláška musí obsahovat: jméno, adresu, v případě domu o více bytových jednotkách přesné vymezení, o kterou část domu (okno, balkon, terasu) se jedná a telefonní spojení. Termín pro podání písemných přihlášek je nejpozději do 15. 8. 2013 na adresu Městského úřadu Třebíč, Masarykovo náměstí 116/6, 674 01 Třebíč. Osobně lze přihlášku doručit do informační kanceláře v přízemí



radnice, Karlovo náměstí 104/55. K podávání přihlášek je nejlépe použít přiložený formulář. Obálku označte heslem „Květinová soutěž“. Vyhodnocení soutěže proběhne v letních měsících tohoto roku komisí jmenovanou radou města Třebíče. Pro vítěze jsou připraveny tyto ceny: 1. cena……………………….4 000 Kč 2. cena……………………….3 000 Kč 3. cena………………… ……2 000 Kč 4. – 10. cena…………….……..500 Kč Vzhledem k zájmu města na výzdobě domů v historickém centru je dále vypsáno zvláštní ocenění ve výši až 3 000 Kč pro nejhezčí výzdobu domu v městské památkové zóně. Zvláštní ocenění až 3000 Kč je určeno rovněž pro účast-

níka s nejkrásnější květinovou výzdobou v sídlištní zástavbě vícepodlažních bytových domů. Zvláštním oceněním až 3000 Kč bude odměněna nejlépe upravená předzahrádka. Prémie až 3000 Kč je připravena pro nejlepšího z účastníků, kteří se v letošním roce zúčastní květinové soutěže poprvé. Uvedená výše cen je maximální, soutěžní komise má právo (např. při nerozhodném umístění) ceny přerozdělit s tím, že jejich celková výše, tj. 24 500 Kč, nesmí být překročena. Prémie a zvláštní ocenění jsou slučitelné s cenami pro 1. – 10. místo. Na udělené ceny není právní nárok. O termínu předávání cen budou soutěžící informováni dopisem. Ceny je třeba vyzvednout do termínu určeného městem, jinak propadají. PU

Adresa: Městský úřad Třebíč, Masarykovo náměstí 116/6, 674 01 Třebíč

PŘIHLÁŠKA DO 18. ROČNÍKU SOUTĚŽE O NEJKRÁSNĚJŠÍ KVĚTINOVOU VÝZDOBU jméno……………………………………………………………Adresa………………………………………………. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .telefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bližší specifikace* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *Uveďte orientaci fasády ke světovým stranám, ulicím nebo význačným orientačním bodům v okolí, případně druh a barvu vysázených květin (pnoucích dřevin), u vícebytových domů poschodí a pořadové číslo okna (balkonu). Obálku označte heslem „ KVĚTINOVÁ SOUTĚŽ“ Zašlete na shora uvedenou adresu nebo doručte osobně do informační kanceláře ve vestibulu radnice, Karlovo náměstí 104/55. Vzor: Jméno: Josef Novák, Adresa: Novodvorská 1, bližší specifikace: jižní strana, (k Brněnské ulici), 3. poschodí, 4. okno a 1. balkon zleva, červené převislé pelargonie

20

šachy (28. 10. 1987 v Třebíči) Odmaturovala jsem na třebíčském gymnáziu, minulý rok jsem odpromovala na VUT v Brně na fakultě chemické v oboru Chemie, technologie a  vlastnosti materiálů, kde nyní pokračuji v doktorském studiu v oboru molekulového modelování. Několik let se pohybuji na špici v českém ženském šachovém žebříčku a nyní se opětovně nacházím na prvním místě. V mládežnických kategoriích jsem se pravidelně umisťovala na medailových umístěních. První výraznější mezinárodní úspěch přišel v roce 2004, kdy jsme se Soňou Pertlovou vybojovaly 2. místo na Mistrovství Evropy juniorských družstev. O dva roky později jsem vyhrála MČR žen. V roce 2007 jsem získala šachový titul Mezinárodní mistryně a o rok později nejvyšší ženský titul Mezinárodní velmistryně. Poprvé jsem se zúčastnila Mistrovství Evropy družstev žen v roce 2005 a od roku 2007 se pravidelně zúčastňuji Mistrovství Evropy družstev a Šachové olympiády družstev. Nejlepším umístěním bylo 7. místo na Mistrovství Evropy družstev žen v roce 2009, o dva roky později jsme na téže akci vybojovaly 12. místo. Letos v červenci jsem se zúčastnila Letní sportovní univerziády, kde se šachy objevily teprve po druhé v historii. Obsadila jsem 27. místo ze 71 hráček. Eva Kulovaná

Šachy mě bavily, a proto se mnou rodiče jezdili na turnaje. V začátcích na mě měl největší vliv můj první individuální trenér mezinárodní velmistr Petr Velička. V mládí většinou každý zkouší různé sporty. Kterým jste se věnovala vy? Zkoušela jsem různé sporty. Chvíli jsem dělala aikido nebo dokonce historický šerm, pak jsem hrála stolní tenis. Pokuste se porovnat vaši sportovní aktivitu se školní docházkou. Ačkoli jsem chodila na osmileté gymnázium v Třebíči, poměrně dobře se mi dařilo kombinovat obojí, protože většina šachových turnajů a soutěží se hrála přes víkend. Na vysoké škole to bylo podobné. Pokud jsem potřebovala odjet na týden na nějaké mistrovství, tak mi většinou všichni vyšli vstříc. V době dospívání navštěvovali vaši vrstevníci různé zábavy zatímco vy jste musela na trénink. Nebylo vám to někdy líto? Ani ne, moc mi to nechybělo. Jaké byly vaše první sportovní úspěchy? V 10 letech jsem skončila druhá na Mistrovství republiky a poprvé jsem se zúčastnila Mistrov-

Popište nám vaši další sportovní kariéru, když jste odešla za sportem mimo Třebíč. V roce 2004 jsme spolu se Soňou Pertlovou vybojovaly 2. místo na Mistrovství Evropy juniorských družstev, které se konalo v Srbsku kousek od Bělehradu. O rok později jsem se poprvé zúčastnila Mistrovství Evropy družstev žen ve švédském Götebogu. V roce 2006 jsem vyhrála Mistrovství republiky žen. V roce 2007 jsem získala šachový titul Mezinárodní mistryně a o rok později nejvyšší ženský titul Mezinárodní velmistryně. Pro každého sportovce je vrcholem účast na olympijských hrách nebo na mistrovství světa. Kterých těchto akcí jste se zúčastnila a s jakým sportovním výsledkem? Poprvé jsem se zúčastnila Mistrovství Evropy družstev žen v roce 2005 a od roku 2007 se pravidelně zúčastňuji Mistrovství Evropy družstev a Šachové olympiády družstev. Nejlepším umístěním bylo 7. místo na Mistrovství Evropy družstev žen v roce 2009, o dva roky později jsme na téže akci vybojovaly 12. místo. Letos v  červenci jsem se zúčastnila Letní sportovní univerziády, kde se šachy objevily teprve po druhé v historii. Obsadila jsem 27. místo ze 71 hráček. Můžete se se čtenáři podělit o nějaký nezapomenutelný zážitek? Cestování po různých zemích světa díky rozmanitosti jednotlivých kultur přináší spoustu zajímavých zážitků. Například při návštěvě Drážďan jsme bydleli ve velmi moderním futuristickém hotelu, ve kterém bylo stěží najít některé části nábytku, jež byly různě moderně schovány v interiéru. Což mi více než moderní přišlo nepraktické. Z čerstvých zážitků bych zmínila univerziádu v Kazani, která byla v Rusku generálkou na ZOH v Soči, a jelikož šachy nejsou olympijským sportem, tak pro mě bylo velikým zážitkem se takové akce zúčastnit. O volném dnu jsme se byli podívat na artistickém cirkusu, jenž byl v ruském podání úchvatný. Jak vzpomínáte na Třebíč, případně, co pro vás Třebíč znamenala či znamená? Na Třebíč vzpomínám jen v dobrém, protože jsem zde strávila celé dětství. Třebíč stále navštěvuji, protože zde mám větší část příbuzných.

Eva Kulovaná (vlevo) Foto: Archív sportovkyně

Řekněte nám, prosím, o svých sportovních začátcích, kdo měl na váš sportovní rozvoj největší vliv. Jak vaše sportování podporovali rodiče? Šachy mě naučil hrát táta a v 1. třídě mě rodiče přihlásili do šachového kroužku v Třebíči.

ství Evropy mládeže v Estonsku. O dva roky později jsem už přebor republiky vyhrála a mohla jsem si zahrát Mistrovství světa mládeže ve Španělsku. Celkově jsem se v mládežnických kategoriích vždy umisťovala na předních příčkách.

TŘEBÍČÁCI SE LVÍČKEM NA PRSOU

Eva Kulovaná

Co vám sport dal a je něco, co vzal? Šachy mi daly hodně zážitků, mohla jsem navštívit spoustu zemí a mohla jsem poznat několik zajímavých lidí. Naopak mi vzaly nějaký ten čas, který ale považuji za smysluplně využitý. PS,FJ 21

V POLOVINĚ SRPNA JIŽ VŠE NA

NOVÉ ADRESE!!! TĚŠÍME SE NA VÁS V NOVÝCH PROSTORÁCH!!!

Ŕ
Dámské fitness Ŕ
Vacushape, Vacutherm Ŕ
Fiveriders, Power Plate, Flabélos Ŕ
Výživové poradenství, zdravá výživa Ŕ
Analýza těla na IN BODY Ŕ
Solárium Ŕ
Nástřikové opálení

Ŕ
Kosmetika Ŕ
Permanentní řasy Ŕ
Kryolipolýza, kavitace Ŕ
Radiofrekvence, přístrojová lymfodrenáž Ŕ
Masáže Ŕ
Manikúra, modeláž nehtů, pedikúra

NB studio, Křížkovského 659/23, 674 01 Třebíč tel.: +420 775 251 858, e-mail: [email protected]

www.nbstudio.cz

Navštivte květinářství Mirka Na Zámecké ulici v Třebíči (u rodinného domku ) a teď nově i v prostorách supermarketu Billa na Táborské ulici najdete Květinářství Mirka, které Vám nabízí kompletní služby v tomto oboru.

Přesvědčte se sami. V nabídce jsou nejen řezané květiny, které rádi doručíme přímo obdarovanému, v rámci Třebíče při zakoupení květiny nad 500Kč zdarma, ale i květiny hrnkovépokojové i venkovní vhodné do truhlíků, květináčů a okrasných nádob. Zajistí Vám veškerý květinový servis pro Váš svatební den, od kytičky pro nevěstu, korsáž pro ženicha, květiny pro drůžičky i maminky, výzdobu aut , svatební tabule, kostela i místa konání obřadu. To vše pro narozeninové oslavy i smuteční obřady. Zajímavou službou, kterou Květinářství Mirka nabízí, je osázení truhlíků či okrasných nádob a jejich dovoz přímo na místo zdarma. Květinářství vám může i navrhnout možnost výsadby pokojových květin a provést ji pak přímo u vás doma. „Staráme se i o květiny v několika firmách, kde provádíme jejich celoroční údržbu,“ doplňuje majitelka květinářství Mirka Hricáková. Květinářství Mirka nabízí i celou řadu dekorativních předmětů – vonné svíčky z parafínu i palmového vosku, vonné sáčky, ručně vyráběná glycerinová mýdla, ručně vyráběné koše Bolga (výrobek Fair trade)-každý kus je originál a další drobné dekorace do bytu. V tomto květinářství můžete získat i kompletní servis k různým svátkům jako jsou Valentýn, MDŽ, Velikonoce, Den matek i Den otců, Dušičky nebo Vánoce. A když jsme už u Vánoc, v prosinci tu koupíte i vánoční stromky. Květinářství Mirka na Zámecké ulici má otevřeno od pondělí do pátku od 8.30 do 17.00 hodin a v sobotu od 8.30 do 11.30 hodin. V Bille je pak otevírací doba pondělí až sobota od 8.00 do 19.30 hodin a v neděli od 9.00 do 17.30 hodin. Kontakt na tel. 568 820 917, 739 570 610 nebo emailem [email protected]. Inspiraci také najdete na webových stránkách

www.kvetinarstvi-mirka.cz.

Rodinná památka našla uplatnění v Zadní synagoze Před pár týdny se v Zadní synagoze objevil víceméně neobvyklý hudební nástroj - harmonium. Zatím sice neslouží plně svému účelu, ale... od začátku. „Bohužel o historii nástroje toho moc nevíme, byl ve vlastnictví a zároveň aktivně používán tetou mého manžela,“ osvětluje existenci harmonia třebíčská zastupitelka a jeho dárkyně Ing. Irena Hejzlarová. „Pro nás ‚mladší z rodu‘ byl skryt v jejím pokojíku v chaloupce v malé vesničce v Orlických horách. Jeho původ je nejasný i z toho důvodu, že jej tetě zakoupila její maminka v mládí již jako starší nástroj. Do Třebíče jsme jej převezli až po smrti tety, pamětníci nežijí.“ „Kdysi velmi oblíbený, tzv. sací hudební nástroj, který je dnes čím dál vzácnější a zcela ho vytlačily modernější elektronické nástroje, sloužil mnohdy i v kostelích jako dočasná nebo trvalá náhrada píšťalových varhan,“ říká o harmoniu MgA. Tomáš Nováček, který se nejspíš ujme drobných oprav. „Jeho relativní konstrukční jednoduchost, prostorová nenáročnost, snadná údržba a zvuková rozmanitost z něj dělaly nástroj, který byl schopný zastat nejrůznější funkce.“ „Teta byla silně věřící a bohužel zdravotně sluchově postižená, tak soudím, že nástroj jí sloužil hlavně při osamělých meditacích, před námi nikdy nehrála,“

doplňuje Irena Hejzlarová. Doma harmonium nenašlo uplatnění, ale aby skončilo někde na smetišti? Ne! Hejzlarovi ho nabídli Městskému kulturnímu středisku Třebíč. „Nějak si tak myslím, že do té synagogy krásně zapadlo, a je bezvadné, že již není ukryto,“ uzavírá vzpomínku na krásný nástroj Hejzlarová.

„Na celém světě existovalo velké množství výrobců těchto nástrojů v různých úrovních vzhledu a zvukového vybavení. Od luxusních modelů s bohatým řezbářským zdobením, až po jednoduché a strohé

modely,“ spokojeně obhlíží harmonium Tomáš Nováček. Podobné nástroje jsou jeho velkým koníčkem. Označení výrobce - štítek s názvem - není na nástroji v synagoze patrné. „Možná se najdou nějaké záznamy o staviteli, nebo alespoň o opravách uvnitř nástroje,“ věří Nováček. „Vzhledově vypadá nástroj zachovale a i nyní je hratelný. Jsou na něm patrné některé zásahy a nepůvodní doplňky. Přesný stav všech součástí nástroje však lze zjistit až při demontáži. Nastávají pak někdy milá i nemilá překvapení,“ rozvažuje Tomáš Nováček. „Je patrné napadení nástroje červotočem. Bude tedy nezbytné ho ošetřit proti dřevokaznému hmyzu. Dále jej určitě nemine vyčištění a náhrada některých částí nově zhotovenými kopiemi.“ Po pár zahraných tónech Nováček láskyplně pohladí dřevěnou skříň a spíše už jen pro sebe konstatuje: „Rovněž bude třeba provést kontrolu měchů. Zdají se však být celkem v pořádku a těsné.“ Na koncert provedený v Zadní synagoze na staronovém harmoniu si asi ještě chvíli počkáme, je však jisté, že půjde o zcela ojedinělou záležitost. Už teď ale patří příslušné poděkování rodině paní Ireny Hejzlarové, která takto obohatila významným způsobem mobiliář skvostné stavby, tvořící páteř židovské čtvrti zapsané v Seznamu světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. FRANTIŠEK JŮZA

Famózní návrat do rodného města Úspěšný Motálek Plným právem si mohl Dr. Jiří Viewegh připadat týden před koncem června jako ve snu. Autorské čtení, které proběhlo v městské knihovně u příležitosti vydání lékařovy literární prvotiny s názvem Věnováno ženám, potvrdilo naprostou výjimečnost obsahu povídek, jejichž vznik se datuje kamsi do přelomu padesátých a šedesátých let minulého století. Povídek, kterých základ vznikal někde

v dačické, ale především pak třebíčské porodnici. Jiří Viewegh, porodník, kterému se jeho povolání stalo posláním, byť dnes žije v Německu, vrátil se takto natrvalo do svého rodného města. Jako patriot a člověk s velkým Č. Jako literát, v jehož autorském šuplíku jsou zřejmě uloženy další úchvatné historky z jeho profesního života. Sympatický rodák Jiří Viewegh neskrýval dojetí, pod24

porován v četbě stejně příjemnými dcerou a synem. Zde budiž jeho vyznání: „Vážené návštěvnice či návštěvníci mého autorského čtení, co nejsrdečněji vám děkuji za zájem o mou literární prvotinu, který jste potvrdili nejenom svou hojnou účastí, ale i četnými osobními rozhovory se mnou během autogramiády. Stejný dík patří i všem z knihkupectví Trojan, Městské knihovny, pěvecko-hudební skupině a z Třebíčského zpravodaje, kteří se podíleli na organizaci tohoto pro mě nezapomenutelného setkání s mými bývalými pacientkami, případně nyní jejich už dospělými ‚miminky‘, jak se mi některá z nich představila. Všichni jste tak přispěli k tomu, že onen jednadvacátý červen t. r. patří k těm nejšťastnějším z mého života! Vám všem velmi vděčný Dr. Jiří Viewegh FJ

Úspěšný červnový týden začal už v pondělí 10. června v Praze na Julisce při Memoriálu Josefa Odložila, kde do programu meetingu je vložen závod na 1500 metrů veteránů. Na tento závod je pozváno 15  nejlepších veteránů za uplynulý rok. Pozvánku dostal i veterán z třebíčského spartaku Petr Motálek. V deštivém počasí a na dráze plné vody doběhl na druhém místě, ale po přepočtu konečný výsledek bylo třetí místo. Hned v sobotu v Olomouci proběhlo 17 mistrovství české republiky veteránů na dráze. Toto mistrovství bylo zároveň, nominací na mezistátní utkání ČR, Slovinsko, Chorvatsko a Rakousko ve vybraných disciplínách, které se uskuteční v druhé polovině srpna ve Slovinském městě Ptuj. Šance se nominovat měl i Petr Motálek, který na trati 1500 metrů patří mezi přední mílaře v české republice. Už na startu bylo vidět, že závod se bere se vší vážností a o dvě místa bude boj. Boj to byl, ale až o druhé postupové místo první už od začátku patřilo třebíčskému závodníkovi Petru Motálkovi, který časem 4:39,87 minut zvítězil a i po přepočtu věkového koeficientu. Za necelou hodinu se postavil ještě jednou na start a to na trať 5000 metrů ,zde byla vidět únava z předešlého závodu, ale přesto zabojoval a časem 18:52 ,9 minut doběhl na třetím místě a získal bronzové umístění. PM

To nejlepší pro vaše dítě? Najděte mu kroužek nebo oddíl… „Auuu to pálí“, ozvalo se, a pár pupínků na lýtku dvanáctiletého klučiny dávalo jasné znamení o setkání s  lístkem kopřivy. Co se potom dělo, mi skoro vyrazilo dech. Málem slzy v  očích, naříkání a kulhání… Byl jsem zvědavý a tak jsem se dozvěděl, že ho, v  jeho devíti letech, už kopřiva jednou spálila. Co dodat? Snad jen to, že jsem si uvědomil, jak jiný je svět dnešních dětí. Ne, nechci říkat, že všechny děti jsou

stejné a že ty dnešní jsou jiné, než jsem byl já a mojí vrstevníci ve dvanácti letech. Jen jsem se znovu přesvědčil o tom, že jejich možnosti jsou dne úplně jiné, než byly naše. Ten klučina evidentně tráví většinu volného času doma u počítače. My jsme přišli ze školy a většinu odpoledne jsme trávili venku. Kopřiva nás popálila třikrát do týdne a skoro pokaždé jsme se vrátili s nějakou odřeninou. Připadalo nám to normální. Byli jsme venku s kamarády, neměli jsme problém s komu-

nikací, byli jsme zdravější, náznaky šikany jsme si byli schopni vyřešit sami mezi sebou… Dnes je to spíše tak, že odpoledne tráví děti u sociální sítě, kde se potkávají s kamarády pouze ve virtuálním světě a v  tom skutečném mnohem častěji selhávají, protože na něj nejsou připraveny, nejsou připraveny na reálné problémy. Virtuální kopřiva prostě nepálí.

O to více je nutné věnovat se kvalitní náplni volného času. Dobrým místem pro děti jsou oddíly, kroužky, kluby – zkrátka pravidelná zájmová činnost. Místem, kde můžete načerpat dostatek informací je například www. volnycas-vysocina.cz. Jan Burda 777 750 131, [email protected] autor je předsedou Rady dětí a mládeže kraje Vysočina.

Borovina ožije v srpnu ohněm a hudbou Druhý ročník největšího žonglérsko - hudebního festivalu v Česku a na Slovensku Flaming nights se přesouvá do prostor bývalé Baťovy továrny v třebíčské Borovině. Poslední srpnový víkend tak Třebíč zaplaví špička tuzemské, ale i světové žonglérské scény. Chybět nebude ani pestrý hudební program v čele s kapelami Wohnout a Vypsaná Fixa. V loňském roce proběhl festival Flaming nights na Sokolském stadionu v Třebíči, kam i přes deštivé počasí dokázal přilákat stovky diváků. Letošní ročník, který se bude konat v prostorách borovinské továrny v Třebíči 30. a 31. srpna, slibuje zajímavou podívanou. Změnu místa berou organizátoři jako velkou příležitost, které chtějí naplno využít, prozrazuje Michal Halačka, hlavní organizátor festivalu. „Přesun do Boroviny je pro festival poměrně velký krok. Loňská destinace byla výborná, ale továrna v Borovině bude úžasná. Chceme všem divákům přinést opravdu tu nejlepší show, kterou jen dokážeme. Věřím, že právě díky areálu, který dýchá speciální atmosférou, to dokážeme.“ Vrcholem festivalu, tak jako loni, bude závěrečná galashow. Jedná se o řadu po sobě bezprostředně jdoucích ohnivých

a světelných vystoupení, o která se postará špička naší i evropské žonglérské scény, jako například Pyroterra, Anta Agni, Palitchi, Thomass Johansson nebo pořádající skupina Magnis. „V loňském roce zaznamenala galashow obrovský úspěch u návštěvníků. Chceme proto nabídnout ještě větší zážitek. Oslovili jsme nejen nejlepší skupiny u nás a na Slovensku, ale i v dalších zemích Evropy, bude to svátek pro ohnivou a světelnou show,“ popisuje Halačka plány pro letošní ročník. „Flaming nights však není pouze o žonglování a ohni, jeho nedílnou součástí je také hudební doprovodný program. Letos se představí například kapely Wohnout, Vypsaná fixa, Prague Conspiracy nebo legendární třebíčská kapela Bagr. Mimo hudebního doprovodu se návštěvníci mohou těšit na mnoho dalších uměleckých vystoupení, od tance až po vzdušnou akrobacii. Na své si přijdou také děti, pro které bude na místě připraveno několik soutěží.“ Dvoudenní lístky lze zakoupit v předprodeji a pokladně MKS Třebíč v Národním domě nebo online na webu festivalu www.flamingnights.cz. RA

Projekt Poprvé či znovu zakončil první etapu odborné pomoci Loni v červnu zahájilo občanské sdružení Vrátka projekt dotovaný z ESF ČR „Poprvé či znovu“, který je zaměřen na odbornou pomoc a aktivizaci zdravotně postižených občanů pro jejich úspěšný vstup na otevřený trh práce. V lednu 2013 začal druhý z odborných kurzů rekvalifikačního projektu„Poprvé či znovu“ – manikúra včetně nehtové modeláže. Výuce byla věnována časová dotace 240 hodin a do kurzu na počátku nastoupily čtyři účastnice projektu. Znalosti a dovednosti z tohoto ryze dámského oboru, získané během šesti měsíců odborného vzdělávání, našly své zúročení na začátku července. V pondělí 8. července byl kurz ukončen závěrečnými testy a několikahodinovou odbornou zkouškou. Certifikát o úspěšném zakončení kurzu si nakonec odnesly dvě účastnice projektu – Lýdie Tiseková a Petra Prokešová, které se zvolenému oboru mohou nadále věnovat na profesionální úrovni. „Závěrečné práce obou absolventek byly na vynikající úrovni,“ ocenila jejich práci lektorka odborného kurzu Monika Tapšíková. „Děvčata z projektové skupiny byla

od začátku velmi šikovná a bylo vidět, že k výuce přistupují zodpovědně a se zájmem. Z vlastní praxe vím, že ne vždy se totéž dá říci i o všech našich studentkách,“ pochválila ještě jednou absolventky při slavnostním předávání certifikátu M. Tapšíková, která má bohaté zkušenosti s výukou na Střední odborné škole ve Znojmě. Z projektu bude navíc zřízena a vybavena startovní provozovna manikúry a pedikúry v budově Vrátek na ulici Leopolda Pokorného, která poskytne nové pracovní příležitosti právě pro absolventky zmíněných rekvalifikačních kurzů. Po ukončení kurzu manikúra vznikne z projektu již osmá pracovní příležitost pro osobu se zdravotním postižením. V další etapě vzdělávacího projektu je nyní 10 nových účastníků se zdravotním hendikepem. Ti již mají za sebou úvodní bilanční diagnostiku a motivační kurz. Na konci června ukončili závěrečným testem i kurz práce na počítači, jehož výuka probíhala – stejně jako v první etapě – v prostorách firmy Profisystem Group, která byla vybrána na základě výběrového

řízení. Na podzim dovrší nabídku odborných kurzů obor pedikúra včetně nehtové modeláže a kurz navazující na základní počítačové znalosti se naměřením na obor webdesigner. EH

Adam Plachetka: Monteverdi předběhl svou dobu

TOF posedmé

V minulém roce jste v Třebíči natočil své profilové CD s Händelovými áriemi. Jak hodnotíte téměř po roce výsledek? Nahrávky jsou ošemetná věc. Když sám sebe poslouchám, je to pro mě vždy práce, nikdy odpočinek. Vkus a interpretační názory se s postupem času mění, ale nahrávku změnit nemůžete. Přes to všechno si myslím, že jsme odvedli nejlepší možnou práci. Vybrali jsme díla, která jsme již dlouhá léta znali, dále jsme na nich pracovali a celý program jsme ještě před natáčením jednou uvedli. Natáčení samotné bylo dost hektické, neboť jsme neměli příliš mnoho času, ale díky pomoci a neúnavnosti všech zúčastněných se, myslím, povedlo vytvořit dílo, na které můžeme být pyšní.

Září již tradičně patří Třebíčskému opernímu festivalu. Letos se uskuteční magický sedmý ročník, opět pod patronátem sólisty Vídeňské státní opery Adama Plachetky, pod uměleckým vedením dirigenta a dramaturga Romana Válka a pod záštitou starosty města Pavla Heřmana. Stěžejním momentem a dramaturgickým vrcholem festivalu bude v pátek 20. září Combattimento Claudia Monteverdiho, jedinečné představení ve špičkovém provedení desítek umělců z celé Evropy. Program festivalu bude zahájen ve čtvrtek 12. září nevázaně „hudbou v ulicích“, při které se můžeme těšit na hudebníky z Třebíče, ale i z nejrůznějších koutů světa. Páteční koncert rodáků patří varhaníkovi Marku Bušovi a houslistovi Vítu Coufalovi se svým komorním souborem. V sobotu představí festival inscenaci Voda a vzduch Tomáše Hanzlíka a nedělní odpoledne bude patřit dětem, nedělní večer duchovní sborové tvorbě. V krásných prostorách baziliky sv. Prokopa vystoupí Czech Ensemble Baroque Choir s náročným programem z děl anglické vokální polyfonie. Festival bude završen v neděli 22. září slavnostní mší svatou v 10.30 v kostele sv. Martina a večerním koncertem v Zadní synagoze. JO Více informací na www.tof.cz.

Má CD úspěch? Věřím, že bylo přijato dobře odbornou i laickou veřejností. Dostává se ke mně řada pozitivních ohlasů, z čehož mám samozřejmě velkou radost. V Třebíči máte velkou řadu obdivovatelů a příznivců, prozradíte jim, kde a kdy budou mít možnost vás v nejbližší době uslyšet? Přímo do Třebíče se bohužel v blízké budoucnosti nedostanu. Kdo by si chtěl udělat výlet, může se přijet podívat do Českého Krumlova v srpnu, na Dvořákovu Prahu v září nebo na novoroční koncert do Brna.

26

Vrcholem programu sedmého ročníku TOFu je Monteverdiho Combattimento – je vám, jako opernímu pěvci, hudba raného baroka blízká? Doporučil byste posluchačům toto představení? Claudio Monteverdi předběhl svou dobu. Jeho hudební řeč je neuvěřitelně moderní. Představení bych doporučil v každém případě. Já sám se tomuto repertoáru bohužel věnuji velmi okrajově, protože jsou pro jeho provádění většinou vyhledáváni specializovanější kolegové. JO

Nabídka kroužků DDM Třebíč pro školní rok 2013/2014 DOBRODRUŽSTVÍ A TURISTIKA ADRENALIN! Pátek 15:00-17:00 9-16 let Hrádek Lana, lanové překážky, lanové žebříky. Voda, podzemí, skála… DELFÍNI: vodácký oddíl Pátek 16:15-18:15 6-15 let Hrádek Plavba na kánoích a raftu, základní vodácké dovednosti, hry na vodě... HVĚZDNÁ LOĎ Čtvrtek 16:30-18:30 9-16 let Domek Staň se posádkou hvězdné lodi. LEGENDY TRHLINOVÝCH VÁLEK Úterý 16:30-18:30 13+let Hrádek Bojové hry v terénu s dřevěnými zbraněmi, putování příběhem... STAR WARS – HVĚZDNÉ VÁLKY Pátek 16:30-18:30 9-15 let Domek Staň se rytířem či mistrem jedi. Poznej světlou i temnou stránku síly... TULÁCI Pondělí 16:30-18:30 9-15 let Borovina Zálesácký oddíl s neobyčejnou hrou. TÁBORNÍCI Pondělí 15:00-16:30 7-12 let Borovina Kroužek pro živé děti - pohybové hry v tělocvičně, klubovně, lese... JAZYKY ANGLIČTINA PRO NEJMENŠÍ Čtvrtek 15:00-16:00 5-7 let Hrádek Pro děti předškolního věku a prvňáky. ANGLIČTINA PRO DĚTI Čtvrtek 16:00-17:00 7-9 let Hrádek Pro školáky, co umějí číst a psát, ale s angličtinou teprve začínají. ANGLIČTINA PRO DOSPĚLÉ Středa 17:00-18:00 dospělí Hrádek Pro úplné začátečníky. Přístupná forma i pro méně zdatné a starší. SPORT A POHYB BASKETBAL Út, St, Pá 17:00-18:30 10-12 let Sport. hala Fügnerova Kroužek pro chlapce ve spolupráci DDM a TJ Třebíč. BIATLON Po domluvě 10-17 let Hrádek Letní i zimní biatlon, účast na celostátních i zahraničních soutěžích. BOWLING Čtvrtek 15:00-16:00 6-18 let Herna U Kmotra Populární hra v rekreačním tempu na nejmodernější dráze na Vysočině. CVIČENÍ NA MÍČÍCH PRO MAMINKY S DĚTMI Úterý 10:15-11:15 od 1,5 roku Domek Cvičení na míčích pro maminky s dětmi doprovázené říkankami... CVIČENÍ S HUDBOU Čtvrtek 19:00-20:00 40+ Domek Cvičení pro ženy nad 40 let. Ani zdravotní obtíže nejsou překážkou. HOROLEZECTVÍ Středa 16:00-18:00 6+ ZŠ Benešova Lezení na umělé stěně i v přírodě. ORIENTAČNÍ BĚH Středa 16:00-18:00 10-18 let Hrádek Práce s mapou a buzolou, orientace v terénu, účast na závodech. PLAVÁNÍ Úterý 17:00-18:00 bez omezení Bazén Laguna Kondiční plavání, hry ve vodě, parní kabina. SPORTOVNÍ HRY Pondělí 14:00-15:00 6-12 let Borovina Kopaná, vybíjená, přehazovaná, FLORBAL – tak ty známe! Ringo, freesbee, indiánský fotbal, eskymácký basebal – ty už asi ne... STOLNÍ TENIS Úterý 15:30-17:00 8-15 let Hrádek Jak zdokonalit techniku a vyzkoušet více soupeřů. Základy hry i zdokonalení úderů. Čtyřhry, turnaje, netradiční způsoby hry. STŘELBA Úterý 16:00-18:00 9-15 let Borovina Vzduchové pušky a pistole, malorážka pro starší a pokročilé... ZAJÍČCI Úterý 15:00-16:00 3-7 let Hrádek Pohybové hry pro děti předškolního věku ZÁKLADY BOJOVÝCH SPORTŮ Čtvrtek 15:15-16:15 6-10 let Domek Pro nejmenší děti. Tělesná příprava s minimem techniky. JÓGA PRO DOSPĚLÉ Pondělí 18:00-20:00 18+ Hrádek Duševní a tělesná relaxace, vhodné i pro zdravotně znevýhodněné. JÓGA PRO DOSPĚLÉ

Čtvrtek 19:00-20:00 18+ Domek Duševní a tělesná relaxace, vhodné i pro zdravotně znevýhodněné. TANEČNÍ COUNTRY TANCE Úterý 18:00-20:00 6-18 let Domek Ty správné rytmy pro kovboje a jejich dámy... IMPRESS Út, Čt 17:30-18:30 5+ Hrádek Moderní tanec, pohybová průprava, nacvičování tanečních choreografií... MYŠKY Pondělí 16:30-17:30 6-9 let Domek Taneční hry, „myší“ hry a soutěže, dětské písničky.... POSITIVE DĚTI Čtvrtek 17:00-18:00 5-10 let Domek Moderní tanec s prvky streetu. Info na www.ts-positive.webnode.cz. POSITIVE HVK Pátek 18:30-20:30 15+ Domek Moderní tanec s prvky streetu. POSITIVE JUNIOŘI Po, Pá 17:30-18:30, 16:30-18:30 10-15 let Domek Moderní tanec s prvky streetu. ŽÍŽALKY - mladší: Pondělí 15:15-16:15 3-4 roky Domek Starší: Pondělí 16:30-17:30 4-6 let Domek Cvičení a tancování pro nejmenší děti formou her... TECHNIKA A POČÍTAČE BASTLÍME (ELEKTRONIKA) Čtvrtek 14:30-16:00 12+ Hrádek Konstrukce různorodých elektronických zařízení ELEKTROTECHNIKA Čtvrtek 14:30-16:30 manž. Curieových Základy elektrotechniky, pájení, stavba jednoduchých rádií... LETEČTÍ MODELÁŘI Po domluvě 16:00-18:00 8-18 let Hrádek Stavba létajících modelů letadel, účast na soutěžích... MODELÁŘI (RC MODELY) Pátek 17:00-19:00 .12+ (září-listopad), (únor-duben) Domek Stavba dálkově řízených modelů, které létají, jezdí či plavou. POČÍTAČOVÁ GRAFIKA A MULTIMÉDIA Po domluvě 12+ Hrádek Základy počítačové grafiky a nové trendy v multimédiích... PROGRAMOVÁNÍ V DELPHI čas dle dohody 12+ Hrádek Tvorba vlastních programů... VÝTVARKA A KERAMIKA FERDA PRO DOSPĚLÉ Sobota – podle domluvy 15+ Hrádek Netradiční výtvarné techniky, tradiční výtvarné techniky, šití... KERAMIKA PRO DOSPĚLÉ Pondělí 17:30-19:30 18+ Hrádek Všechny výrobky si naglazujete a vypálené odnesete domů. KERAMIKA PRO DOSPĚLÉ Úterý 17:00-19:00 18+ Hrádek Práce z plátu, vlastní tvorba, práce z ruky... KERAMIKA PRO DĚTI St, Čt 14:30-16:30 7 – 17 let Hrádek Možnost (úměrně věku dítěte) točení na kruhu... KERAMIKA PRO RODIČE A DĚTI Středa 16:30-18:30 2+ Hrádek Společná práce rodičů a dětí. KLUBÍČKO Středa 15:00-16:00 5-10 let Hrádek Výtvarné techniky pro nejmenší, práce s různými materiály... TIFFANY Pondělí – dle domluvy 18+ Hrádek Základy práce a vlastní tvorba technikou tiffany, práce se sklem... VÝTVARNÁ VÝCHOVA I. Středa 15:00-16:30 6-10 let Hrádek Veškeré výtvarné techniky. VÝTVARNÁ VÝCHOVA II. Čtvrtek 15:00-16:30 11-15 let Hrádek Veškeré výtvarné techniky. ŠIKOVNÉ RUČIČKY Úterý 15:00 -16:00 3-7 Hrádek Kroužek keramiky pro nejmenší děti. Práce z polotovarů... CENTRUM PŘEDŠKOLNÍ VÝCHOVY BERUŠKY

Po, Čt 8:00-12:00 1-3 Domek Hrajeme si, zpíváme písničky, malujeme, vymalováváme... PASTELKA Po až Pá 8:00-12:00 2+ Hrádek Hry v sále, na koberci, říkanky, písničky, malování, kreslení... OSTATNÍ ASTRONOMICKÝ Pátek od 18:00 6-18 let Domek – Hvězdárna Pro děti, které by rády poznaly tajemství vesmíru... BEZVA KLUB BUDÍK Pondělí 16:00-18:00 KD Budíkovice Hry, soutěže, netradiční sporty, výpravy do lesa, výtvarné aktivity... DESKOVÉ HRY, HŘÍČKY A STRATEGIE Úterý 15:00-16:30 7-12 let Domek Člověče nezlob se, karty? NE! Naše deskové hry jsou nejen zábavné hříčky... DOPRAVÁČEK Středa 15:00-17:00 8-12 let Dopravní hřiště Borovina/klubovna ZŠ Bartuškova DRAMATICKÝ Pondělí 14:30-15:40 6-15 let Hrádek Procvičování přednesu, cvičení paměti a pohybu, dramatické hry... HISTORICKÝ ŠERM Středa - po domluvě 16+ Hrádek MAGNIS Čtvrtek 18:30-20:30 15+ Hrádek Efektivní žonglování... Bližší informace na www.magnis.cz MLADÝ KUTIL Středa 14:00-15:30 6-15 let Hrádek Výuka práce se dřevem a příbuznými materiály... TERARISTÉ Středa 15:00-17:00 6+ Domek Naučte se starat o exotická i domácí zvířata. ŘEZBÁŘSTVÍ Pondělí 16:00-17:30 12-19 let Hrádek Výroba převážně dekorativních předmětů ze dřeva... ŠACHY Úterý 16:30-18:00 7-15 let Domek Základy šachové hry pro úplné začátečníky i mírně pokročilé. NOVÉ KROUŽKY: CENTRUM PŘEDŠKOLNÍ VÝCHOVY KOŤÁTKA Úterý 8:00-12:00 2-4 roky Domek Hrajeme si, zpíváme, cvičíme, malujeme a vyrábíme. SPORT A POHYB ŠKOLA SKATE-BOARDINGU Čtvrtek 16:00 6-99 let Skatepark Třebíč Pro všechny kluky, holky a dospělé, co by chtěli začít jezdit na skejtu... Bližší informace na www.skolaskateboardingu.cz TANEČNÍ ORIENTÁLNÍ TANCE PRO DOSPĚLÉ Středa 17:00-18:00 18+ Hrádek Tanec přináší pocit uvolnění, relaxace... TECHNIKA A POČÍTAČE PAPÍROVÝ MODELÁŘ Úterý 14:00-15:30 6-15 let Hrádek Výuka různých modelářských technik... PLASTIKOVÝ MODELÁŘ Úterý 16:00-18:00 11-19 let Hrádek Výuka různých modelářských technik a postupů... VÝTVARKA A KERAMIKA ORIGAMI Čtvrtek 14:30-15:30 6-100 let Hrádek Naučíme Vás prastarému japonskému umění Origami... OSTATNÍ LOGOPEDICKÉ CHVILKY Úterý 14:30-15:30 4-9 let Hrádek Zaměření na práci s dětmi předškolního a mladšího školního věku... DALŠÍ ČINNOST DDM: • AKCE PRO VEŘEJNOST • SOUTĚŽE (DDM I MŠMT) • TÁBORY, PŘEDTÁBOROVÉ SRAZY • TURISTICKÉ ZÁKLADNY • HVĚZDÁRNA • DOPRAVNÍ HŘIŠTĚ • VÝUKOVÉ PROGRAMY • KURZY (pro veřejnost i pedagogy) Podrobné informace o činnosti Domu dětí a mládeže Třebíč na www.ddmtrebic.cz.

27

KULTURNÍ A JINÉ AKCE 28

PROGRAM KINA PASÁŽ TŘEBÍČ SRPEN 2013 5. 8. -7. 8. 17.00

5. 8. -6. 8. 19.30

7. 8. -8. 8. 19.30

8. 8. -14. 8. 17.00

PACIFIC RIM - ÚTOK NA ZEMI 3D

15. 8. 19.30

Premiéra dramatu Woody Allena, USA.

17.00

DRSŇAČKY

16. 8. -18. 8.

WOLVERINE 3D

26. 8. -28. 8.

VELKÝ GATSBY 3D

19. 8. -21. 8.

Premiéra akčního filmu USA v českém znění.

Premiéra komedie USA.

Repríza dramatu USA.

ŠMOULOVÉ 2 Premiéra rodinné komedie USA v českém znění. Čtvrtek–pondělí ve 2D, úterý–středa ve 3D.

9. 8. LOVELACE: PRAVDIVÁ ZPOVĚĎ -11. 8. KRÁLOVNY PORNA 19.30

12. 8. -14. 8.

Premiéra biografického dramatu USA.

RED 2

19.30

Premiéra akční úspěšné komedie USA.

15. 8. -18. 8.

PERCY JACKSON: MOŘE NESTVŮR

17.00

Premiéra rodinného fantasy filmu USA v českém znění.

Čtvrtek–pátek ve 2D, sobota–neděle ve 3D.

19.30

17.00

19. 8. -20. 8.

JASMÍNINY SLZY Premiéra komedie USA.

STÁŽISTI

26. 8. -28. 8.

19.30

29. 8. -1. 9.

Premiéra komedie USA v českém znění.

17.00

POT A KREV

29. 8. -1. 9.

19.30

Premiéra akční krimi komedie USA.

19.30

21. 8.

OSAMĚLÝ JEZDEC

19.30

22. 8. -25. 8. 17.00

22. 8. -25. 8. 19.30

Repríza dobrodružného filmu USA v českém znění.

LETADLA

Premiéra animované rodinné komedie USA v českém znění.

LÍBÁNKY Premiéra intimního dramatu Jana Hřebejka.

R.I.P.D. – URNA: ÚTVAR ROZHODNĚ NEŽIVÝCH AGENTŮ 3D Svižná akční fantasy komedie USA v českém znění.

MACHŘI 2 Premiéra letní komedie USA.

JÁ, PADOUCH 2

Repríza animované rodinné komedie USA v českém znění.

OČISTA

Premiéra thrilleru USA s hororovými prvky. UPOZORNĚNÍ: v sobotu 31. 7. ve 21.30!

FILMOVÝ MARATON V KINĚ PASÁŽ! V SOBOTU 31. SRPNA 13.00 – UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY, vstupné: 50,- Kč 15.00 – KRTKOVO DOBRODRUŽSTVÍ 5., vstupné: 20,- Kč 17.00 – JÁ, PADOUCH 2, vstupné: 50,- Kč 19.00 – BABOVŘESKY, vstupné: 50,- Kč 21.30 – OČISTA, vstupné: 50,- Kč 23.00 – V ZAJETÍ DÉMONŮ, vstupné: 50,- Kč

Více informací a program na měsíc září naleznete na www.mkstrebic.cz

Turistika

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ - Klubovna u rybníka „Babák“, kontakt Ing. Ladislav Tomáš, tel : 776 143 134

2. -11. 8. 2013 Vysočinou 2012, turistická akce na kole i pěšky, organizuje KČT Žďár nad Sázavou, start v ZŠ na Komenského ulici, trasy 15 – 35 km. Každý den nachystány trasy do jiné oblasti Žďárska. Zahájení 2.8. v 16.00 hod. Ubytování zajištěno. Možná účast i v libovolný den. Doprava individuální. 3. 8. 2013 Léto v Železných horách, turistický pochod v Sobíňově, okres Havl. Brod, start v hospodě U Štefana, trasy pěší 7, 15, 25, 35 a 50 km, cyklo 20, 40 a 80 km. Trasy ze Sobíňova vedou na Libice nad Doubravou a do Údolí Doubravy. Odjezd autobusem z Třebíče v 6.56. Návrat vlakem ze Sobíňova v 13.21, 17.23. 10. 8. 2013 Náměšť n/O – okolí zámku – Náměšťská obora – Kralice (8 km), možnost prodloužení Kralice – Jinošovská obora - Jinošov - Baba - Náměšť (13 km). Odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 8.39 / z Boroviny v 8.26. Návrat vlakem z Kralic v 12.37, 14.37, 16.37, z Náměště v 12.47, 14.06, 14.47, 16.06, 16.47. 10. 8. 2013 Krajem malířů Vysočiny, turistický pochod v Hlinsku, start v gymnázium K. V. Raise, trasy pěší 6 až 50 km, cyklo 20 až 100 km. Trasy vedou přes skanzen Veselý kopec do chráněných krajinných oblastí Žďárské vrchy a Železné hory v údolí řeky Chrudimky. V Hlinsku je historická část města, zvaná Betlém - památková rezervace lidové architektury. Doprava vlastními auty. 14.-18. 8. 2013 Krajem Pětilisté růže, turistický pochod v okolí Českého Krumlova, slavnostní start ve ČT v 8.00 hodin, trasy 11 až 36 km. Rozloučení v SO v sále Konibar v Kájově na taneční zábavě. Přihlášky na www. krumlov-net.cz/kct. Odjezd vlakem ve středu z Třebíče hl. n. v 12.31, 14.31, 16.31. Návrat vlakem v neděli z Českého Krumlova v 8.58, 10.58, 12.58. 17. 8. 2013 Brtnice - Sokolíčko - Suchá - V Kluči - Velký Špičák – Třešť (20 km), možnost prodloužení : Bransouze – Brtnice (+ 6 km), Velký špičák - U obrázku - Kostelec u Jihlavy (+ 4 km). Odjezd z Třebíče do Brtnice autobusem v 7.20, do Bransouz vlakem z hl. n. v 6.08 / z Boroviny v 6.11. Návrat vlakem z Třeště v 14.28, 16.28, z Kostelce v 14.15, 14.45, 16.15, 16.47. 22.-25. 8. 2013 Jizerské hory z Jizerky. Zájezd KČT Třebíč. Z Hejnice na Jizerku přes skalní vyhlídku Ořešník a vodopád Velký Štolpich. Rozhledna Štěpánka a maják Járy Cimrmana. V Polsku Wysoká Kopa. Ubytování Jizerka, Stará Pila. Odjezd zájezdovým autobusem v 6.00 od AN Třebíč. 30. 8.-1. 9. 2013 Praha, 125 let KČT. Pátek - individuální procházky Prahou, ubytování, zahájení oslav, vernisáž výstavy, společenský večer. Ubytování na VŠ kolejích ČVUT a tělocvičnách, stravování ve školních jídelnách. Centrum oslav bude v Národním zemědělském muzeu - informační centrum. Odjezd z Třebíče linkovým autobusem na jeden či tři dny si každý volí sám. 31. 8. 2013 Cestami Jaroslava Haška, turistický pochod ve Světlé nad Sázavou, start v základní škole v Lánecké ulici, trasy pěší 10, 20, 30 a 50 km, cyklo 25, 40, 60 a 80 km. Ve Světlé možnost prohlídky Středověkého podzemí. Odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 6.08 / z Boroviny v 6.11. Návrat vlakem ze Světlé v 13.45, 15.45, 17.45. 6.-8. 9. 2013 Okolo Železné Rudy – 125 let časopisu Turista, významná akce KČT. Za registrační poplatek 170 Kč může každý využít v Železné Rudě i v okolí vlak, lanovky, muzea, koupání, ochutnávky, občerstvení. Info a přihlášky na: www.turista.nacestu.cz. Pojedeme auty. 6. 9. 2013 Kolem noční Jihlavy po historických pamětihodnostech, turistický pochod v Jihlavě, start od 17 do 19 hod. na Hrádku v parku Heulos, trasy pěší 7 a 15 km. Doprava individuální vlastními auty. 7. 9. 2013 Dukovanské stezky, turistický pochod se startem na JE Dukovany, trasy pěší 7, 15, 23 a 33 km, cíl v Senoradech. Trasa 7 km končí v Mohelně, odtud převoz do Senorad. Autobusová doprava z Třebíče a zpět je zdarma, časy u pořadatele. 7. 9. 2013 Havlíčkobrodská padesátka, turistický pochod v Havl. Brodě, start v zasedací místnosti MÚ, V Rámech, trasy pěší 10, 15, 25, 35 a 50 km, cyklo 30, 50, 70 km. Trasy vedou na Knyk, Rozsochatec a Českou Bělou. Odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 6.08 nebo 8.31 / z Boroviny v 6.11. Návrat vlakem z Havl. Brodu v 14.05, 16.05, 18.05. 7. 9. 2013 Pochod Znojemským Podyjím, turistický pochod ve Znojmě, start v Infocentru Znojemský hrad, trasy pěší 2 až 40 km, cyklo 32 a 50 km. Odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 6.08 / z Boroviny v 6.11 / ze Starče v 7.31. Návrat ze Znojma vlakem v 14.59, 17.03, 19.03 nebo autobusem v 16.00. 14. 9. 2013 Hvězdicově na Jalovec, turistický pochod, start libovolný, cíl 11.00 - 16.00 hod. na Jalovci. Do Okříšek či Přímělkova vlakem z Třebíče hl. n. v 7.35, 8.31, 9.25 / z Boroviny v 7.39, 9.29. Návrat vlakem z Číchova v 13.59, 16.06, 18.01, z Okříšek vlakem v 14.12, 15.07, 16.13, 17.07, 18.07 nebo autobusem v 14.48, 16.48, 18.48. 20. 9 .2013 Pohádková Třebíč, dobrodružný pochod v Třebíči, start od 16.00 do 18.00 hod. na Karlově náměstí u Malovaného domu, trasa pěší 6 km, 5 zastavení. Cíl: klubovna KČT u Babáku. 21.- 25. 9. 2013 Přechod Nízkých Tater. Telgárt – pramen Hronu a zpět (8 km), Telgárt – Králova hola 1946 m – Andrejcová (16 km), Andrejcová – Homolka 1659 m – chata M. R. Štefánika (33 km), chata M. R. Š. – Ďumbier 2043 m – Chopok 2023 m – sedlo Ďurková (17 km). Půjdeme se spacáky, spaní na chatách. Odjezd z Třebíče v SO ráno. 21. 9. 2013 Cestami Oktaviána Strádala, turistický pochod v Humpolci, start v sokolovně, trasy pěší 10, 20 a 30 km, cyklo 18, 30 a 60 km. Odjezd z Třebíče autobusem v 7.20. Návrat z Humpolce autobusem v 15.40, 17.40. 21. 9. 2013 Pelhřimovské pěšinky po střeše Evropy, hvězdicový pochod na Křemešník, hlavní trasa z Nové Bukové 20 km, cíl u rozhledny Pípalka mezi 11 - 12 hod. Odjezd z Třebíče vlakem z hl. n. v 6.08 / Boroviny v 6.11. Návrat vlakem podle zvolené zastávky. 21. 9. 2013 Nonstop stříbrnou stopou, turistický pochod v Jihlavě - Bedřichově, start na hl. nádraží ČD Jihlava, cíl v ATC Pávov, trasy pěší 12, 20, 30 a 50 km, cyklo 30 až 100 km. Odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 6.08 nebo 7.35 / z Boroviny v 6.11 nebo 7.39. Návrat vlakem z Jihlavy v 13.30, 14.39, 15.32, 16.39, 17.30. 21. 9. 2013 Se Sokolem kolem Žďáru, turistický pochod ve Žďáru nad Sázavou, start v sokolovně Zámek, Dvorská 14, trasy pěší 10, 20, 25, 35 a 45 km, cyklo 15 až 100 km. Odjezd autobusem z Třebíče v 6.56. Návrat ze Žďáru vlakem v 15.32, 17.32 nebo autobusem v 16.05. 27.-29.9.2013 Jede Kudrna okolo Brna, hlavní akce KČT, start ve Společenském centru Bystr na Odbojářské ulici, trasy pěší 10, 20, 30 a 42 km, cyklo 20, 40 a 60 km. Mezinárodní setkání příznivců turistiky z 20 zemí světa. V sobotu a neděli pochody probíhají v oblasti Brněnské přehrady, Pohádky máje a Moravského krasu. V pátek Kolomaznický pochod přátelství k hradu Špilberk. Možnost přespáni nebo účast v libovolný den. V sobotu taneční zábava. Do Brna dobré spojení, odjezd podle zvoleného dne na jeden či více dní.

SRPEN/ZÁŘÍ 2013 DIVADLA • KONCERTY 25. 7. -8. 9. Galerie Ladislava Nováka

29. 7. 16.00

• ZÁBAVNÉ POŘADY • VÝSTAVY

LUDĚK CIGÁNEK

Luděk Cigánek je třebíčský fotograf, jehož tvorba je zaměřena především na portrét.

VERNISÁŽ VÝSTAVY JAN KOVÁŘ - AHAVAT JISRAEL EL

Výstava obrazů a smaltů. Výstava je součástí festivalu Šamajim. Zadní synagoga Koná se od 30. 7.-25. 8. 2013.

7. 8. 17.00

Galerie Malovaný dům

VERNISÁŽ VÝSTAVY

MICHAL JÁNSKÝ Ý Výstava obrazů. Koná se 8. 8.-22. 9. 2013.

22. 8. SLAVNOSTI TŘÍ KÁPÍ -25. 8. Tradiční historické oslavy, Podzámecká niva

návrat do slavné minulosti města Třebíče. Podrobný program a aktuální informace na www.mkstrebic.cz

22. 9. TRAVESTI SKUPINA 19.00

SCREAMERS

Pasáž

Zbrusu nový program šestičlenné skupiny pánů imitujících nejen naše a zahraniční hvězdy, ale i televizní pořady.

I. představení sk. B

23. 9. 19.00

Pasáž I. představení sk. A/1, A/2

„SCREAM SHOW“

Stefan Vögel

DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE

Městská divadla pražská - Divadlo ABC. Současná komedie o tom, jak žít sám a nezpustnout.

Warren Adler

24. 9. 25. 9. VÁLKA ROSEOVÝCH 19.00 Pasáž

Divadlo Antonína Dvořáka Příbram. Černá komedie o rozpadu manželství „bez důvodu“.

KLUB SENIORŮ

26. 9. JIŘINKOVÁ 14.00 TANEČNÍ ZÁBAVA Národní dům - velký sál

13. 9. POSEZENÍ 14.00 S HARMONIKOU

27. 9.

14. 9. BRAMBOROBRANÍ

28. 9. SVATOVÁCLAVSKÝ

KLUB SENIORŮ

Národní dům - malý sál

10.00 Karlovo náměstí

19. 9. 19.00 Národní dům

XV. přehlídka folklórních souborů spojená s trhy lidových řemesel.

JOSEF A. NÁHLOVSKÝ A JOSEF MLADÝ „EIN KLESL BŽUNDES“ Nový zábavný pořad oblíbených komiků.

18.00

Pasáž 18.00

Bazilika sv. Prokopa

III. AUTORSKÝ GALAKONCERT DECHOVÉ HUDBY Na galakoncertu zazní skladby dvou autorů - Bohumíra Kameníka a Antonína Michny v podání dechové hudby Dubňanka z Dolních Dubňan.

KONCERT Účinkují: herec JOSEF SOMR a operní zpěvák RICHARD NOVÁK za doprovodu MUSICI BOEMI.

PRO RODIČE S DĚTMI

29. 9. FERDA MRAVENEC 15.00

Pasáž

Docela velké divadlo Litvínov. Pohádka pro malé i velké, plná dobrodružství slavného hrdiny s puntíkovaným šátkem a jeho přátel z knížek Ondřeje Sekory, s píničkami Jana Turka.

PŘEDPRODEJ VSTUPENEK - NÁRODNÍ DŮM Karlovo nám. 47, 674 01 Třebíč, tel.: 568 610 013, e-mail: [email protected] 29

ZÁŘÍ 2013 MĚSTSKÁ KNIHOVNA V TŘEBÍČI PROVOZNÍ DOBA O PRÁZDNINÁCH Dětské oddělení: otevřeno PO, ST, ČT: 8:30 - 18:00 hod. Pobočka Modřínová, PO, ST, ČT: otevřeno 8:30 – 12:00, 12:30 – 18:00 hod. Pobočka Borovina, Uzavření z důvodu dovolené: pondělí 5. - pátek 16. srpna 2013 V ostatní dny otevřeno PO, ST, ČT: 8:30 – 12:00, 13:00 -18:00 hod. FRANCOUZSKÝ KLUB Čtvrtek 5. září 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení ANNA LINHARTOVÁ: HISTORIE A SOUČASNOST BURGUNDSKA. Středověká opatství, střechy z barevných tašek, šlechtická města a malebné vesničky, to vše je Burgundsko. Akce je součástí projektu Francouzský klub 2013 podpořeného GSZM 2013, podprogram Kultura. NÁRODNÍ PARKY NAMIBIE Pátek 6. září 2013, 18:00 hod., sál hudebního oddělení Mnoho cestovatelů nazvalo Namibii nejkrásnější zemí „černého kontinentu“ a namibijský národní park Ethosa patří k jedněm z nejstarších národních parků na světě. Má rozlohu téměř třetiny ČR a z hlediska počtu divokých zvířat a možností jejich pozorování je považován za jeden z nejlepších. Do Namibie a jejich NP nás zve cestovatelka Eva Palátová:„Odlétali jsme na Apríla a napjatě čekali, zda-li pak to předurčí osud výpravy. Tímto přijměte pozvání do naší hravé a veselé Afriky. Dozvíte se, mimo jiné, kolik hodin trvá naučit křováky „Rybičky, rybičky, rybáři jedou“ či jak zatančit žirafí walz a nepřerazit se. Přijďte se zasmát!“ NÁRODNÍ PARKY AUSTRÁLIE Pátek 20. září 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení Řadu národních parků ležících podél pěti tisíc kilometrů dlouhé cesty ze severního Queenslandu do Sydney nám představí Mgr. Antonín Krása, který působil v Hnutí Brontosaurus, procestoval řadu exotických zemí a nyní pracuje jako zoolog v Agentuře ochrany přírody a krajiny České republiky. Přednáška nás zavede jak do tropických deštných lesů, tak na mořské pobřeží ale i do tzv. Outbecku, vnitrozemí, které už představuje typickou Austrálii. Chybět nebudou typičtí obyvatelé kontinentu, ale uvidíte i staleté malby původních Austrálců a moderní města, která zde vystavěli bílí přistěhovalci. Přijďte se podívat! ZÁJMOVÉ VZDĚLÁVÁNÍ SENIORŮ KRUŠNÉ HORY Pondělí 9. září 2013, 9:00 hod., sál hudebního oddělení Týdenní putování Krušnými Horami s Miluškou Mrvkovou bude doplněno o krátkou procházku po sochách Michala Olšiaka ve Žďáru nad Sázavou. ARCHITEKTURA VELKÉ MORAVY Pondělí 23. září 2013, 9:00 hod., sál hudebního oddělení Přednáší Aleš Flídr z Filozofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně. Počátky kamenné architektury na Moravě můžeme spojit s knížecím a církevním prostředím Velké Moravy na konci 8. a po celé 9. století. Archeologické výzkumy probíhající ve 2. polovině 20. století odhalily základy celé řady staveb na hradiscích v Mikulčicích, Starém Městě, Pohansku u Břeclavi atd. Teprve před několika lety se podařilo prokázat existenci jediné dodnes stojící stavby z velkomoravské doby, a to kostelíka sv. Margity v Kopčanech. Vstupné na přednášky 20,- Kč. Akce je součástí projektu Slovanská mise finančně podpořeného z GSZM Třebíče, podprogram Kultura. SOUČASNÁ SEVERSKÁ LITERATURA Úterý 10. září 2013, 9:00 hod., sál hudebního oddělení Severská literatura a zejména severská detektivka jsou mezi čtenáři velmi oblíbené. Jaké je tajemství úspěchu těchto literatur a co by naší pozornosti nemělo uniknout? S širokým žánrovým spektrem od knih pro náročného čtenáře přes humoristickou a detektivní literaturu až po čtení pro ženy či pro děti a dospívající nás seznámí brněnská nordistka a teatroložka Mgr. Karolína Stehlíková, Ph.D. PŘEDNÁŠKA A VÝSTAVA Pátek 13. září 2013, 17:00 hod., klubovna odd. pro dospělé, 1. patro ÚTĚK ZA ŽIVOTEM. Přednáška a výstava při příležitosti 65. výročí útěku makedonských a řeckých dětí před občanskou válkou v Řecku. Přednáší prof. PhDr. Ivan Dorovský, DrSc., balkanolog, předseda Společnosti přátel jižních Slovanů, přímý účastník tisícikilometrového pochodu v roce 1948 z Makedonie na Moravu za záchranu života malých dětí. Výstava potrvá do 30. září 2013. PRO ZDRAVÍ Pondělí 16. září 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení JAK NALÉZT HLAVNÍ PŘÍČINY SVÝCH ZDRAVOTNÍCH POTÍŽÍ. Přednáší Jitka Hanzalová, poradna Naturapatyka. Kromě jiného se zabývá irisdiagnostikou – metodou rozpoznávání nemocí z oční duhovky. VEGETARIÁNSTVÍ Pátek 27. září 2013, 18:00 hod., sál hudebního oddělení Přednáší Jaroslav Škvařil, člen odborného grémia pro výživu a vegetariánství. Spojeno s ochutnávkou vegetariánských jídel. VÝSTAVY MIRKA HEDBÁVNÁ: BLÚSY Do 30. srpna 2013, sál hudebního oddělení a klubovna v ústřední budově Výstava textů a fotografií Mirky Hedbávné z její nové sbírky. Autorka představí také část souboru Kytice a snímky z jihlavského představení projektu Vlak Lustig, unikátní dramatizace novely Arnošta Lustiga Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou. SVĚTEM ZVÍŘAT PO CELÝ ROK Do 30. září 2013, dětské oddělení Výstava prací dětí z družiny ZŠ Kpt. Jaroše. OBRÁZKY MALOVANÉ ŽEHLIČKOU Do 30. srpna 2013, pobočka Modřínová Výstavu připravila Jiřina Vejmělková. SMALTOVANÉ VÝROBKY Z DÍLNY DENNÍHO STACIONÁŘE ÚSMĚV 2. – 30. září 2013, pobočka Modřínová KDYŽ JSEM ZDRAVÝ, VŠE MĚ BAVÍ Do 30. srpna 2013, pobočka Borovina Výstava prací dětí z MŠ Okružní. VÝSTAVA ZE ŽIVOTA A PRACÍ KLIENTŮ DENNÍHO REHABILITAČNÍHO STACIONÁŘE V TŘEBÍČI, DRUŽSTEVNÍ ULICE 2. – 30. září 2013, pobočka Borovina

30

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE TŘEBÍČ S NÁMI BEZ NUDY 7. září 2013, 14:00 – 18:00, LOUKA NA HRÁDKU - hry, soutěže, veletrh třebíčských dětských organizací - 15:30 – vystoupí Václav Upír Krejčí - 17:00 – 19:00 – dobrodružná hra pro starší 9 let - www.snamibeznudy.cz RODINNÉ SPORTOVNÍ ODPOLEDNE 21. září 2013, 14:00 – 17:00, LOUKA NA HRÁDKU - ringo, petanque, kroket, tetherball a další sporty pro malé i velké. - v rámci projektu ZM – Fit rodina 2013 Kroužky DDM zahajují činnost od 16. září 2013. Hvězdárna - čas pozorování najdete na www.ddmtrebic.cz/hvezdarna.html nebo na facebooku https://www.facebook.com/HvezdarnaTrebic

Sebeobrana pro každého se jmenuje útlá knížka, kterou vydal jeden z nejzkušenějších třebíčských sportovců a propagátorů juda René Javorek za spolupráce svých kolegů z judistického oddílu TJ Spartak Třebíč. „Touto příručkou sebeobrany chceme umožnit zájemcům rychle a pokud možno nejjednodušším způsobem ovládnout základní prvky sebeobrany,“ píše se v úvodu knížky. „Zejména chceme pomoci těm, kteří se snaží získat o sebeobraně základní vědomosti a dovednosti, ale K do stání u všech k nemají možnost navštěvovat kurzy.“ nihkup ců

BOROVINSKÁ DESÍTKA běžecký závod poprvé v areálu bývalé továrny BOPO

sobota 14. září 2013 od 14.00 hodin Premiérový závod pořádá běžecký oddíl Atletic Třebíč, pořadatel známého Silvestrovského běhu na Klučovskou horu, kterému se Borovinská desítka svou strukturou velmi podobá. Hlavní trať délky 10 km sestává ze dvou stejných okruhů, ostatní tratě jsou přizpůsobeny věku a možnostem účastníků. Závodí se ve všech věkových kategoriích, včetně rekreačních běžců. Propozice závodu a další podrobnosti najdete včas v denním tisku. XXII. CHOVATELSKÝ DEN

7. a 8. 9. 20013 Jezdecký areál Třebíč – Polanka (u koupaliště)

SOBOTA 7. 9. 2013 9.30 - průvod koní městem NEDĚLE 8. 9. 2013 9.30 - hodnocení koní... 9.30 - parkur do 80 cm parkur do 100 cm 12.00 - slavnostní zahájení 12.15 - sportovní soutěže zápřahové, koňská show (www.szstrebic.cz/chovden.asp)

STAVBA BYTOVÉHO DOMU VÝSTAVBA BYTOVÉHO DOMU DOKONČENA HORKA DOMKY - ZNOJEMSKÁ

DOKONČENA ATRAKTIVNÍ LOKALITA HORKA - DOMKY VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ - TŘEBÍČ

ní d e l s Po y! t y b é voln

YTŮ B H C Ý 20 NOV GARÁŽÍ 7

TŘEBÍČ - NEHRADOV ULICE KAŠTANOVÁ

NÍ D E L POS Y! K M O ÉD N L O V

MOŽNOST PROHLÍDKY VZOROVÉHO BYTU

sam

ZAHÁJEN

PRODEJ BYTŮ 3 + kk / 2 + kk

6x

osta gará tná ž

Nabízíme k prodeji 18 bytových jednotek

2 + kk - 44 m2 3 + kk - 69 m2 4 + kk - 97 m2

RODINNÉ DOMY, POZEMKY S JEDINEČNÝMI VÝHLEDY NA ÚDOLÍ ŘEKY JIHLAVY

kontakt: 568 838 849, 568 838 853, 602 724 582, [email protected], www.bydleni.sok.cz

sl

Bosch Car Service na dovolenou bez obav

20

ev

%

Umytí a navoskování vozu, vyĀištční interiéru na poĀkání za 362 KĀ vč. DPH, nabídka platí do konce srpna 2013

Včdčli jste, že Bosch Car Service je: I I I I I

Autoservis pro všechny značky vozidel Autoservis, ve kterém lze provádět údržbu vozu i v záruce Autoservis, který poskytuje služby v prvotřídní kvalitě, a to vše za dobrou cenu Autoser vis, ve kterém pracuje pravidelně odborně školený personál Celosvě tová síť s více než 15 000 autoser visy, znalosti a zkušenosti společnosti Bosch již od roku 1921

HLOUCH MOTORS s.r.o. Ostašov 48, 67552 Tel.: 568 862 168 Mob.: 602 795 154 [email protected] www.hlouch.cz, www.boschcarservice.cz

a