ZM neschvaluje uzavøení Smlouvy o právu provést stavbu mezi mìstem Mezimìstí a obcí Jetøichov za úèelem výstavby kanalizace

2

ZPRÁVY Z RADNICE

•22. 8. – Cyklostezka Vižòov – Nowe Siodlo, jednání ohlednì nedodržení projektové dokumentace v návaznosti na použití nevhodného materiálu ze strany subdodavatele na CRR v Hradci Králové s panem Ing. Macurou. •Schùzka s hasièi – zajištìní akcí poøádaných mìstem v rámci Sportovních dnù Mezimìstí. •23. 8. – Kontrolní den – MŠ Vižòov, kontrola zateplení, fasády, klempíøských prací a stavební pøipravenosti pro tepelné èerpadlo. •Kontrolní den – cyklostezka Vižòov – Nowe Siodlo, hlavním bodem jednání bylo opìt nedodržení postupu stavebních prací dohodnutých na minulém kontrolním dnu. •24. 8. – probìhla kontrola na hospodaøení Nadaèního fondu Hospital v Broumovì. Kontrolní komise ve složení p. Vodochodská, JUDr. Šòùr a Mgr. Mücková neshledala žádná pochybení èi nedostatky. •Projekt „Pod jednou støechou“ – koordinaèní schùzka ohlednì zajištìní výroby propagaèních materiálù. •Koupalištì – koordinaèní schùzka ohlednì nastavení tepelného èerpadla. •25. 8. – Sportovní dny – koordinaèní schùzka ohlednì technicko organizaèního zajištìní sportovních dnù Mezimìstí (žákovské fotbaly, atletika, stolní tenis, bìh Mezimìstím). Tentokrát se jednalo pøedevším o partu lidí kolem silnièního bìhu. Doladìny byly poslední podrobnosti tak, aby se SDM mohly bez problémù uskuteènit. •26. 8. – Mieroszów – pracovní jednání kolem projektu „Pod jednou støechou“. S polským partnerem jsme domlouvali organizaèní zajištìní jednotlivých aktivit projektu a další plánované aktivity vèetnì pøihlášení obou mìst do soutìže o èesko-polská partnerství u pøíležitosti 15. výroèí vzniku Euroregionu Glacensis. •Zvýšená návštìvnost koupalištì a tím pøekroèena kapacita parkovacích míst. Problematika øešena prostøednictvím hlídek policie ÈR. •27. 8. – Opìt zvýšená návštìvnost koupalištì – znovu øešeno prostøednictvím policie ÈR. •29. 8. - Koupalištì – sanitární dopoledne – s dodavatelem tepelného èerpadla øešeno optimální nastavení topného systému. •29. 8. – pan Miroslav Machaè z èp. 421 oslavil krásné 80. narozeniny. Mnoho životního elánu a zdraví pøejeme i prostøednictvím zpravodaje. •Projekt „Pod jednou støechou“ - s polským partnerem projednání organizaèního zabezpeèení prvního roèníku triatlonu mládeže. Mìsto bylo požádáno o organizaèní zajištìní disciplíny plavání na 50m na koupališti. Zároveò bylo dohodnuto spoleèné vyhlášení vítìzù celého závodu. •Policie ÈR – s vedoucím obvodního oddìlení v Broumovì byla projednána spolupráce v návaznosti technicko organizaèní zajištìní hlídkové èinnosti vybraných lokalit v Mezimìstí (koupalištì) vèetnì spoleèných èesko-polských hlídek, pravomocí PÈR, možné spolupráce v oblasti bezpeènosti a další. •RDA Broumov – zpracování dílèí monitorovací zprávy projektu „Cyklostezka Vižòov – Nowe Siodlo“. •S výborem fotbalového oddílu byla projednáno organizaèní zabezpeèení triatlonu sportovních dnù Mezimìstí a turnaje Old boys. •30. 8. - MŠ Vižòov – kontrolní den – stavba je v pøedstihu s nastaveným harmonogramem a v souladu s projektovou dokumentací, práce jsou prakticky hotové, èekalo se již pouze na tepelné èerpadlo. •Cyklostezka Vižòov – Nowe Siodlo – kontrolní den – odstraòuje se nevhodný materiál z tìlesa cyklostezky. •Jednání se spoleèností EKOSPOL – øešena problematika komplexních pozemkových úprav, podpory akcí poøádaných ve mìstì a další spolupráce. •Jednání s panem Vogelem, øeditelem ZUŠ o možnosti rozšíøení prostor – dùvod: ZUŠ by ráda rozšíøila nabídku pro dìti – výuka

hry na bicí. •31. 8. – Projekt „Regenerace veøejné zelenì“ - s administrátorem veøejné zakázky musela být doladìna zadávací dokumentace dle požadavku fondu. •RDA Broumov – dokonèení dílèí monitorovací zprávy projektu „Cyklostezka Vižòov – Nowe Siodlo“. •31. 8. – Jednání s Lesní spoleènosti Broumov – jako v minulých letech i letos nabídnuta symbolická èástka mìstu na opravy chodníku èi komunikace jako projev dobré spolupráce. •1. 9. - Schùze VV TJ Loko Mezimìstí – projednání požadavkù ohlednì organizaèního zajištìní plánovaných sportovních aktivit. Podìkování za vstøícnost k požadavkùm mìsta. •2. 9. – Státní fond životního prostøedí – projekt „Regenerace zelenì“ – postoupení pravené zadávací dokumentace. Administrace projektu byla pøevedena novou projektovou managerku. Snad se pohneme dále a spolupráce se zlepší než doposud. •3. 9. – Poslední z cyklu koncertù za poklady Broumovska – koncert v klášteøe v Broumovì. Lze konstatovat, že letošní cyklus koncertù nalákal do kostelù mnoho obèanù a pøispìl ke zpestøení kulturní nabídky na Broumovsku. •5. 9. – Jednáno s rádii ohlednì propagace Sportovních dnù Mezimìstí. •Veøejné osvìtlení - koordinaèní schùzka ohlednì pøedloženého návrhu technického øešení. Dále bylo upøesnìno zadání pro další technické øešení. •SFŽP opìt požaduje další a další podklady. Tentokrát bylo požadováno potvrzení, že úèet, na který jsme ARHISu zaplatili fakturu, je skuteènì úètem ARHISu. Vše bylo dodáno – ale kontrola na SFŽP tímto stylem probíhá již od zaèátku prázdnin. Vždy je konstatováno, že již nic nepotøebují a pak se znovu objeví nìjaký obdobný požadavek. •6. 9. - KD na stavbì MŠ Vižòov – stavba je v pøedstihu s èasovým harmonogramem. •KD na stavbì cyklostezky ve Vižòovì – nevhodný materiál byl dodavatelem z tìlesa cyklostezky odstranìn. Øešena otázka pro použití vhodného materiálu. •Zdravotní støedisko – kontrolní den, øešení zemní vlhkosti v obvodových stìnách objektu. •7. 9. - Projekt „Pod jednou støechou“ – zajišování medailí a pohárù pro aktivity projektu. •Jednání u soudu ohlednì opatrovnictví, dále v UniCredit Bank – otevøení limitky a zaplacení první faktury na støedisko. •8. 9. – Dvùr Králové nad Labem – pøedvádìcí akce komunální techniky. Uvidíme, zda se nám podaøí získat vhodný dotaèní program. •Podání žádost o platbu na akci Modernizace ZŠ Mezimìstí – výmìna otopných tìles. Pøi podání žádosti o platbu byla kontrolována celá zadávací vèetnì všech všech nabídek, hodnoceny dùvody pro vylouèení apod. Fyzická kontrola na místì by mìla probìhnout v pátek 14. øíjna v budovì školy a na úøadì. •9. 9. – Spoleèná schùzka Lesní spoleènosti, mìsta Mezimìstí a mìsta Mieroszów. Vedení radnic bylo seznámeno s problémy kolem veøejných zakázek na tìžbu v lesích, o problémech spoleènosti apod. O to více si ceníme èástky 60 tisíc Kè, kterou získalo Mezimìstí a 10 tisíc zlotých, kterou obdržel na základì smlouvy Mieroszów. •Zahájeny Sportovní dny Mezimìstí fotbalovým turnajem starších žákù základních škol a atletickým turnajem. •Zdravotní støedisko – se zástupcem specializované spoleènosti na odstranìní vlhkosti ze zdiva bylo provedeno místní šetøení pøímo na staveništi. •10. 9. – Sportovní dny Mezimìstí – Turnaj ve stolním tenisu registrovaných a neregistrovaných hráèù v tìlocviènì na nádraží. Turnaj byl souèástí projektu „Pod jednou støechou“. Turnaj byl po

Mezimìstský zpravodaj organizaèní stránce velice dobøe zvládnutý. Organizátorùm za pøíkladnou organizaci patøí veliké podìkování. •Triatlon mládeže, který organizoval polský projektový partner mìl problém se zajištìním úèastníkù. Prvního roèníku se zúèastnil pouze jeden závodník. •11. 9. – Sportovní dny Mezimìstí – Bìh okolím Mezimìstí, 29. roèník. Organizaènì dobøe zvládnutý turnaj se tìší na pøíští 30. roèník. •Ukonèena koupací sezóna na koupališti. •12. 9. – Cyklostezka Vižòov – Nowe Siodlo, pro použití nehutnitelného materiálu byla stavba technickým dozorem opìt zastavena. O vhodném materiálu se bude opìt jednat. •MŠ Vižòov – kontrolní den – øešena pøedevším stavební pøipravenost pro instalaci tepelného èerpadla. •13. 9. – Zdravotní støedisko – kontrolní den – probíhají práce na zateplené fasády a úpravy vnitøních prostor. •Hronov – setkání s poslankyní PS Parlamentu ÈR, Mgr. Ivanou Øápkovou. Programem jednání byla problematika nepøizpùsobivých obèanù vèetnì jednotlivých návrhù pro úpravu zákonných norem, které pøispìjí k lepší vymahatelnosti práva a povinností. Starostové a místostarostové všech mìst náchodského okresu se sešli s paní poslankyní, aby jí podpoøili v prosazování legislativních zmìn. Všichni chceme jen to, aby se slušný èlovìk cítil v naší spoleènosti bezpeènì a aby pro všechny platila nejen stejná práva, ale také stejné povinnosti. •14. 9. – Pravidelné jednání zastupitelstva. •15. 9. - Orgatex Náchod – koordinaèní schùzka ohlednì zajištìní dalšího stupnì projektové dokumentace pro výstavbu inženýrských sítí v Jiráskovì ètvrti. •Semináø ohlednì pronájmu a prodeje obecního majetku, pozornost byla vìnována pøedevším legislativním zmìnám a tomu, co nás mùže èekat po pøijetí nového obèanského zákoníku (mìl by zaèít platit k 1. 1. 2013). •16. 9. – komunikace za kotelnou – pøedání zpracované projektové dokumentace na stavební odbor MìÚ Broumov k vydání stavebního povolení. Starostka, místostarosta USNESENÍ z 10. zasedání Zastupitelstva mìsta Mezimìstí konaného dne 14. 9. 2011 •ZM bere na vìdomí plnìní rozpoètu k 30.6.2011. •ZM schvaluje rozpoètové opatøení è. 5/2011 dle pøedloženého návrhu. •ZM schvaluje uzavøení Smlouvy o poskytnutí pøíspìvku k úhradì ztráty z provozování dopravní obslužnosti na èásti území Královéhradeckého kraje na období od 11. 12. 2011 do 8. 12. 2012 a akceptuje navýšení ceny za l km o 40 haléøù. •ZM bere na vìdomí informaci o radiobusech a jejich použití na území Broumovska. •ZM schvaluje obecnì závaznou vyhlášku è. 1/2011 o místních poplatcích. •ZM schvaluje obecnì závaznou vyhlášku è. 2/2011 o místním poplatku za provoz systému, shromaždování, sbìru, pøepravy, tøídìní, využívání a odstraòování komunálního odpadu. •ZM schvaluje financování mzdových nákladù souvisejících s otevøením druhé 1. tøídy z provozní dotace mìsta škole na rok 2011. •ZM žádá øeditele školy o pøedložení informací o zpùsobu financování školy v kalendáøním roce 2012 co nejdøíve po jejich získání. •ZM schvaluje zámìr prodeje pozemkù p.è. 66 - zboøeništì, p. è. 969 - trvalý travní porost a p. è. 970 – trvalý travní porost v k.ú. Ruprechtice u Broumova. •ZM schvaluje podání žádosti na provedení Komplexních pozemkových úprav v Mezimìstí na Pozemkový úøad Náchod.

3

•ZM neschvaluje uzavøení Smlouvy o právu provést stavbu mezi mìstem Mezimìstí a obcí Jetøichov za úèelem výstavby kanalizace. •ZM neschvaluje zajištìní licence pro vysílání místního informaèního kanálu v kabelové TV prostøednictví spoleènosti Nej TV a.s.. •ZM schvaluje pokraèování pracovního pomìru na dobu trvání doèasné pracovní neschopnosti zamìstnance TS.

Malé letní dovádìní

Sobota 30. èervence 2011 patøila II. roèníku Malého letního dovádìní, které se konalo na høišti TJ Sokol v Božanovì. Poøadatelem akce byl Dobrovolný svazek obcí Broumovsko. Tato akce po roce navázala na úspìšný I. roèník, který se konal v Hejtmánkovicích. Poèasí sice akci moc nepøálo, ale ani to soutìžící neodradilo. K olympijskému klání se sešlo celkem 14 družstev z Broumovska a Teplicka vèetnì družstva Mezimìstí. Soutìžilo se v tìchto 7 disciplínách – jízda na dvoukole a tandemová chùze na bìžkách, skok pøes lano, chùze na chùdách, zatloukání høebíkù a loupaní brambor, bìh s nosítky se zranìným, slalom na žebøiòáèku a pøenášení vajíèek. Aby se družstvo mohlo soutìže zúèastnit, muselo mít ve svém týmu osobu starší 60 let, osobu mladší 12 let a minimálnì dvì ženy. Po nároèném zdolání všech soutìžních disciplín seèetli rozhodèí všechny dosažené body a nastalo vyhlášení výsledkù. Vítìzem sportovního dovádìní a první místo s nejvìtším poètem bodù získalo družstvo Vernéøovic. Vítìzné družstvo má tu velikou poctu, že bude poøadatelem následného roèníku letního dovádìní. Družstvo Mezimìstí se umístilo na krásném 7 místì. Pøesto jsme také získali jednu z prestižních cen. Pan Kalous, který byl aktivním èlenem u každé soutìžní disciplíny byl také zároveò nejstarším soutìžícím. S vìkem pøes 70 let zdolával jednu disciplínu za druhou a soutìžní vitalitu závidìl panu Kalousovi nejeden úèastník sportovních klání. Panu Kalousovi za podané sportovní výkony a pøíkladnou reprezentaci mìsta Mezimìstí tímto velice dìkujeme.

Dále za sportovní výkony dìkuji celému družstvu Mezimìstí. K podaným výkonùm našeho družstva pøispìlo pøedevším povzbuzení od divákù, kteøí nás z Mezimìstí pøijeli do Božanova podpoøit a prožít si s námi pøíjemné sportovní a zábavné odpoledne. Podìkování patøí poøadatelské obci Božanov, Dobrovolnému svazku obcí Broumovsko a také všem, kteøí se na bezvadnì zvládnuté organizaci podíleli. Zvláštì za obèerstvení v podání zvìøinového guláše patøí mimoøádná cena místnímu mysliveckému sdružení. Pøíští rok nashledanou ve Vernéøovicích. Pavel Heèko, místostarosta Nejstarší úèastníci akce

Peèovatelská služba Mezimìstí

Vážení obèané, ráda bych Vás touto cestou informovala o peèovatelské službì, kterou mùžete ve svém mìstì využívat. Peèovatelská služba Mezimìstí je sociální služba, která je urèena pro obyvatele obcí: Mezimìstí (Bøezová, Pomeznice, Ruprechtice, Starostín, Vižòov), Vernéøovice a Hynèice.

ZPRÁVY Z RADNICE / ZAJÍMAVOSTI

4

Službu mohou využívat senioøi, osoby se zdravotním postižením, doèasnì nemocné osoby (napøíklad zlomíte si nohu a nemùžete si dojít na nákup a nemá Vám kdo pomoci) a rodiny s dìtmi, kde se narodilo souèasnì 3 a více dìtí. Jako terénní služba poskytujeme tyto peèovatelské úkony: • Pomoc pøi zvládání bìžných úkonù péèe o vlastní osobu (pomoc pøi podávání jídla a pití, pøi oblékání, pøi pøesunu na lùžko èi vozík) • Pomoc pøi osobní hygienì (koupání) • Pomoc pøi zajištìní stravy (dovoz jídla, pomoc pøi pøípravì jídla nebo pití) • Pomoc pøi zachování chodu domácnosti (bìžný úklid, údržba domácích spotøebièù, zajištìní velkého úklidu – okna apod., donáška topiva, nákupy, praní prádla, žehlení prádla, …) • Pomoc pøi zprostøedkování kontaktu se spoleèenským prostøedím (doprovod na úøad, k lékaøi apod.) • Další služby jako napøíklad: vyøizování telefonem, dohled nad užitím lékù apod. Mùže se stát napøíklad tato situace. Bydlíte v Ruprechticích a je Vám 79 let. Sami jste si nemohli chodit na nákup, uvaøit, uklidit. S tím Vám pomáhala vnuèka. Ta však odešla pracovat do vzdáleného mìsta a Vám už nemá kdo pomoci. Hrozí, že budete muset odejít do domova pro seniory. Je tu ale ještì jiná možnost. Pokud jste do této doby s pomocí vnuèky zvládli žít doma, mùže Vám nadále pomáhat naše peèovatelská služba. Staèí se nám ozvat na telefonní èíslo (tel.: 491 580 272, mob.: 728 675 746) nebo za námi pøijít na Mìstský úøad (5. kvìtna, Mezimìstí). Dáme Vám všechny potøebné informace a obdržíte od nás Žádost o zavedení peèovatelské služby. Žádost mùžete vyplnit sami nebo požádat o pomoc. Pak Vás navštíví sociální pracovnice a spoleènì se domluvíte, které služby chcete využívat. Vyhotoví se smlouva, kterou podepíšete. A nic nebrání tomu, abyste žili jako dosud, protože my Vám v tom pomùžeme. Navštíví Vás naše peèovatelky, se kterými si domluvíte, ve které dny chcete využívat jakou službu. Napøíklad budete chtít 3x týdnì donést nákup, 2x týdnì pomoci s úklidem a každý den dovézt obìd. Je na Vás, jak si služby rozvrhnete a které si vyberete. Služby poskytujeme v pracovní dny od 7:00 do 15:30. Za námi poskytované služby se platí podle platného ceníku. Jestli máte o peèovatelskou službu zájem, všechny informace Vám sdìlíme a vysvìtlíme osobnì. Pokud ještì naši službu využívat nechcete, ale rádi byste se dozvìdìli nìjaké informace, urèitì nás kontaktujte a Vaše dotazy zodpovíme. S pøáním sluneèných podzimních dní Bc. Lucie Kanìrová, sociální pracovnice

OZNÁMENÍ

Po prázdninách opìt budou na matrice MìÚ Mezimìstí zavedeny rozšíøené úøední hodiny, a to každou první sobotu v mìsíci, vždy od 9 – 11 hodin. Jedná se o tyto dny: 1. 10. 2011 5. 11. 2011 3. 12. 2011 Vyøídit mùžete: ovìøení listin a podpisù, podání žádosti o nový obèanský prùkaz a jeho pøevzetí zmìnu trvalého pobytu v evidenci obyvatel vydání výpisù pøes službu Czechpoint – katastr nemovitostí, rejstøík trestù,…. …

w w w. m e z i m e s t i . c z

REGENERACE ZELENÌ

POZVÁNKA Projekt „Regenerace veøejné zelenì Mezimìstí“ v sobì zahrnuje regeneraci zelenì v tìchto lokalitách: Høbitov Ruprechtice, Alej k ÈOV, Alej od zdravotního støediska smìrem na Starostín, Areál u knihovny, prostranství kolem cihlových domù è.p.117123, prostranství u è.p.1,3-8, a panelové sídlištì ve støedu obce. Realizace projektu je rozdìlena na tøi roky se zahájením první etapy letos na podzim. Podmínkou zahájení prací je výbìr dodavatele díla prostøednictvím výbìrového øízení. Vzhledem k tomu, že v rámci první etapy došlo k øadì nedorozumìní v návaznosti na rozsah provádìných prací, pøipravili jsme veøejnost konzultaèní dny k projektu. Konzultace k projektu se budou v mìsíci øíjnu konat v zasedací místnosti mìstského úøadu v tomto rozsahu: 17. 10. v 16:00 hodin Høbitov Ruprechtice 17. 10. v 16:30 hodin Alej k ÈOV, Alej od zdravotního støediska smìrem na Starostína 17. 10. v 17:00 hodin Areál u knihovny, prostranství kolem cihlových domu è.p.117-123 19. 10. v16:00 hodin Prostranství u è.p.1 a è.p.2-8 19. 10. v 17:00 hodin Panelové sídlištì ve støedu obce Pro obyvatele domu è.p.421 (peèovatelák) se bude konzultace k projektu konat pøímo v tomto objektu. O konání konzultací budeme dále informovat na plakátovacích plochách a internetových stránkách mìsta. Pavel Heèko, místostarosta

Požár v Hynèicích

Je úterý 20. 9. 2011 a tøetí hodina ranní. Skøítek „Škodivík“ opìt sáhl po ohni a šel škodit. Tentokráte si vybral stodolu s pøístavbou v Hynèicích poblíž rybích sádek. Nìkolik hasièských jednotek mìlo zase o práci postaráno. Noèní požár byla nešastná náhoda, technická závada, nebo policie už koneènì nìkoho poøádnì klepne pøes pazoury? To uvidíme. V dobì poøízení fotografie pro zpravodaj byli experti teprve na cestì k požáru. Antonín Kohl, foto Pavel Kohl

ZAJÍMAVOSTI

Mezimìstí se na mistrovství republiky v požárním sportu neztratilo

O jednom letním víkendu se družstvo žen i mužù SDH Mezimìstí zúèastnilo Mistrovství republiky v požárním sportu v Ostravì, kde obì družstva reprezentovala Královéhradecký kraj. Mistrovství bylo zahájeno v pátek v odpoledních hodinách a naše mezimìstská družstva mìla co dìlat, aby stihla zaèátek. Autobusem firmy P-transport vyrazili soutìžící v 8 hodin z Mezimìstí a s „velkou slávou“ dorazili do Ostravy po tøetí hodinì odpoledne. Èleny mužského družstva byli David Plachta (100m, 2. štafeta - hadice, PÚ rozdìlovaè), Roman Dušánek (100 m, 1. štafeta - minimax, PÚ béèka), Ludìk Krõgler (PÚ savice), TomᚠJelínek (100 m, 2. štafeta - bariéra, PÚ koš), Pavol Bárta (PÚ mašina), Pavel Slovák (100 m, 1. štafeta-domeèek), PÚ – levý proud), Jakub Vilhelm (100m, 2. štafeta - minimax, PÚ-pravý proud), Adam Novotný (100 m, 1. Štafeta - hadice), Martin Štainer (100m, 2. Štafeta - baráèek). Vedoucí mužského družstva byli Lenka Korgerová a Petr Škoda. Ženské družstvo pak jelo soutìžit ve složení Lenka Bártová (100m. 2. štaf. - minimax, PÚ - rozdìlovaè), Martina Machaèová (100 m, 1. štaf. - minimax, PÚ - béèka), Aneta Nechanická (100m), Zuzana Nìmeèková (100m, 1. štaf. - okno, PÚ - pravý proud), Andrea Osobová, 2. štaf. - okno, PÚ koš), Adéla Škodová (PÚ - mašina), Michaela Špaèková (100m, 1. štaf. - hadice, PÚ - levý proud), Barbora Šubrtová (100m. 1. Štaf - brdíèko), Michaela Vondrová (100m, štafeta - hadice) a Monika Žoèková (100m, 2. štaf. - brdíèko, PÚ - savice). Vedoucími družstva pak byli pan Miroslav Vilhelm a Josef Vondra. Sobotní den byl na MR vìnován nejprve stovkám s pøekážkami a odpoledne se bìhaly štafety. Tady se našim daøilo, ženy ve stovkách obsadily celkovì 2. místo, ve štafetách 3 a po prvním dnu byly na velice slibném 2. místì. Nejlepšího výsledku na stovkách z našeho družstva dosáhla Barbora Šubrtová èasem 17:83. Muži pøedvedli ve stovkách velice slušné èasy, ètyøi z nich dokonce tìsnì nad hranicí 17 sekund na stovkách. Nejrychlejší Pavel Slovák zabìhl stovku za 17:05 a celkovì mu patøilo 9. místo v republice. Úspìšnìjší ve štafetách pak byla naše „dvojka“ èasem 59:80. Celkovì byli po prvním dnu šestí. Všichni se vraceli do místa ubytování plnì spokojeni, jak závodníci, tak fanoušci, kteøí dorazili do Ostravy v sobotních dopoledních hodinách. V nedìli byla naplánována královská disciplína požárního sportu – útoky. Ty jsou velice nevyzpytatelné a mohou silnì zamávat poøadím družstev. Na plánu bylo celkem 100 útokù – novì mìla všechna družstva 2 pokusy i na útocích (vloni byl jen jeden). Zde se stalo nìco, co je tìžko pochopitelné. Èasomíra u prvního útoku žen se zastavila na èasech pøes 27 a 29 sekund, dìvèata útok skonèila, ale vlivem jakýchsi nadpøirozených sil se èasomíra znovu rozbìhla. Nepochopitelné – a ke všemu na MR. Technická závada èi zámìr poškodit naše družstvo, tìžko øíci. Tento èas by

5

totiž naše dívky udržel na 2. místì. Rozhodèí rozhodli, že se pokud bude opakovat. Nervozita dìvèat však sehrála své a povedl se jim útok o 6 vteøin pomalejší, který je deklasoval v koneèném poøadí až na 5. místo (družstva na 3. – 5. Místì mìla stejný poèet bodù, ale rozhodovalo umístìní v útoku). Tedy smùla, ale v žádném pøípadì ostuda. Páté místo v ženách a sedmé místo v mužích na republice z 15 družstev je velký úspìch. Protože souèasnì probíhala i soutìž hasièských záchranných sborù – tedy profesionálních hasièù, zaplnilo se i 6. místo, které v silné konkurenci profíkù obsadilo družstvo HZS Královéhradeckého kraje (také za pøièinìní Mezim욝áka Jardy Škody). Takže krásný sportovní víkend, krásné zážitky, jen trocha toho štìstí nám chybìla. Ale o tom je sport. -em

Zuzka Nìmeèková v akci

Osmý roèník Sportovních dnù Mezimìstí skonèil. A žije devátý!

Druhý záøijový víkend se v Mezimìstí opìt sportovalo. Do sportovního klání se zapojilo v rámci sportovních dnù více než 600 sportovcù.

Sportovní den školy zahájil tøídenní sportovní zápolení již v pátek 9. záøí v 8 hodin ráno. Nejmenší dìti vèetnì prvòáèkù se vydaly na postøehový závod do blízkého lesa. Fotbalové družstvo žákù I. stupnì se vydalo na fotbalové høištì TJ Lokomotiva Mezimìstí, kde za úèasti polských a èeských školákù probíhal mezinárodní turnaj v minikopané. Zápasy byly nejen plné pøekvapení, ale i velice slušných akcí a zákrokù. Došlo dokonce i na penalty. Na posledním pátém místì skonèilo družstvo Sokolowska, na 4. místì pak ZŠ Teplice nad Metují, tøetí místo vybojovali fotbalisté ze ZŠ Masarykova Broumov, druhé ze ZŠ Hradební Broumov a z vítìzství se letos tìšila mezimìstská škola. Druhý stupeò základky poprvé pro atletický pìtiboj využil vloni otevøený víceúèelový sportovní areál – høištì s umìlým povrchem. Soutìžilo se ve skoku do dálky, v bìhu, v hodu míèkem/vrhu koulí, v hodu medicinbalem a poslední disciplinou bylo švihadlo. Poøadí jednotlivých disciplín se sèítalo a jak vše dopadlo? Mezi dívkami 6. a 7. tøíd se nejlépe daøilo Adéle Šemberové (souèet 16 bodù), v kategorii 8. a 9. tøíd pak Denise Pokorné (celkový souèet 9

6

ZAJÍMAVOSTI

bodù). Mezi chlapci 6. a 7. tøíd to pak byl Martin Bárta (20 bodù) a v kategorii 8. a 9. tøíd TomᚠHruška (11 bodù). Nejvšestrannìjším sportovcem školy je beze sporu Denisa Pokorná. Sobota již tradiènì patøí turnajùm ve stolním tenisu. I letos tomu nebylo jinak. Do turnaje se zapojili registrovaní i neregistrovaní hráèi, kteøí systémem vítìz s vítìzem, poražený s poraženým sehráli velice vyrovnané hry, nìkteré i o pìti setech. V neregistrovných se nejlépe vedlo polskému závodníkovi Jaroslawu Zawadovi. V registrovaných pak vyhrál Szymon Skowronek. Výborná atmosféra, dobrá zábava a vstøícný pøístup všech zúèastnìných – to vše pøispìlo k atmosféøe druhého dne sportovních dnù. Nejvýznamnìjší akcí Sportovních dnù Mezimìstí je každoroènì Silnièní bìh Mezimìstím – letos již 29. roèník. Nejvíce pozornosti je vìnováno startu nejmenších dìtí – pøedškolákù. Ti vyrážejí na 50 metrovou tra rozdìlení na ty mladší (roèník 2008 a mladší) – chlapce a dívky a na ty starší – pøedškoláky dívky i chlapce. Pøedevším pøedškolákù chlapcù bylo letos tolik, že museli být závodníci rozdìlení do dvou rozbìhù. Nejrychlejší závodníci roèníku 2008 – 2010 byli Alicia Leszko a Jaromír Jelínek. V kategorii 2005 – 2007 pak Maruška Vlková a TadeᚠBrumlách. Nejmladším úèastníkem bìhu byla Adélka Vanická. A pak již jedna kategorie støídala druhou. Mladší dìti pak bìhaly tra 200 m (1. místo Aleš Klimeš ze Spartaku Police v èase 46,7 a Bára Meierová z téhož klubu v èase 43,0 s)., starší dìti absolvovaly tra dìti 400 m (1. místo Dominik Paczesny z Mieroszowa v èase 1:33,3 a Pavla Kábrtová z Atletiky Rtynì v èase 1: 41,3). V mladších žácích 1. místo na trati 600 m získal Martin Bárta ze ZŠ Mezimìstí (mimo jiné vítìz atletického pìtiboje školy) v èase 2:03,9 a v dívkách Edita Svobodová z Hvìzdy Pardubice v èase 2:08,5. Ta také soutìžila v kategorii dorostenek v bìhu na 1500 m, kde získala rovnìž 1. místo v èase 5:58,4. Ve starších žácích na 1000 m vyhrál Jakub Bing ze Spartaku Police v èase 3:41 a v dívkách Kateøina Vašíèková ze ZŠ Úpice, která v této kategorii dobìhla jako jediná v èase 5:58,4. Nejvìtším závodem je pak závod na 10 km, vedený i v Termínovce bìhù. V letošním roce požádali nejstarší závodníci, aby mohli být „vypuštìni“ na tra o pùl hodiny døíve než hlavní pole závodníkù. Pan Jiøí Soukup a František Tomášek (vybrali si èísla vyjadøující jejích vìk 84, 86) tak vybìhli již v 10 hodin. Jejich výkony jsou obdivuhodné. Hlavní pole se za tìmito sportovními nadšenci vydalo v 10:30 hod. A jak vše dopadlo? Nejrychlejším mužem byl již pošesté Kamil Krunka z SK Nové Mìsto nad Metují v èase 32:25,8 (kategorie muži do 34 let). Nejrychlejší ženou se stala Eva Vítová (kategorie ženy do 44 let) v èase 37:16,9. Nejstarším mužem byl pan František Tomášek (kategorie nad 75 let - 5. místo – èas 1:20,23. Nejstarší ženou pak Hana Vacková z SK Hronov (kategorie nad 45 let – 1. místo – èas 51:42,9). Za zmínku ještì stojí èas jediného juniora Michala Dziedzinskeho, který 10 km tra zvládl za 51:25 a samozøejmì ve své kategorii obsadil 1. místo. Osmému roèníku Sportovních dnù Mezimìstí pøálo poèasí, úèast byla vysoká a všichni byli spokojeni. Velké podìkování všem poøadatelùm, PÈR, našim hasièùm, panu doktorovi Varcholovi a ostatním dobrým duším, které pomohly. Už nyní se tìšíme na 9. roèník (7. – 9. záøí 2012) a pøedevším na 30. roèník silnièního bìhu (nedìle 9. záøí 2012). -em

Jak jsem potkal ASTERIXE a OBELIXE

Ohlédnutí za prázdninami a letním táborem pro dìti ZŠ Mezimìstí. To takhle jdete lesním porostem mezi skalami nad Božanovem a Studenou Vodou a najednou, mezi køovinami, Asterix a Obelix! Ne, nebojte se, nic jsem nepil, ani jsem se nezbláznil z léta. Byli skuteèní a pili oni. Èarovný nápoj, který každé ráno vaøili také pro 80 dìtí ze Základní školy v Mezimìstí. Ti již druhým rokem mají svùj letní tábor v objektu pana Sieratowského ve Studené vodì. Tiché, ekologicky èisté údolí s bývalou zájezdní hospodou a kolem døevìné chatky. Doplnìno zánovním bazénem na koupání. Ideální prostøedí. Hned jsem litoval, že už jsem dùchodce. Náhoda tomu chtìla a já zrovna potkal vedoucí tábora, jinak uèitelku na ZŠ v Mezimìstí paní Mgr.Martu Zítkovou a ta mi poskytla podrobnìjší informace o letním táboøe. ZŠ Mezimìstí má letos svùj tábor již potøinácté. Nás je zde letos 103, 80 dìtí a 23 osob „provozního personálu“. To znamená 16 vedoucích instruktorù, 4 kuchaøi, zdravotnice (Jitka Zelená), hospodáøka (Irena Kozáková – hospodáøské zabezpeèení a jídlo) a já jako vedoucí tábora. Pokud by se nìkomu zdálo, že je zde personálu moc, tak podotýkám, že nikdo za to nebere peníze. Dìlá to jen proto, že chce. Jsou zde školní dìti od 1. do 9. tøídy. Všechny dìti znám osobnì ze školy. „Cizích“ dìtí je zde letos asi deset. Ve Studené vodì jsme podruhé, minulá léta jsme táboøili ve Zdoòovì, Stárkovì a u Dvora Králové. Zde se nám moc líbí. Máme hezké poèasí, sice sem tam nìjaká pøeháòka, ale jinak teplo, spokojenost a dìti se rozhodnì nenudí. Døíve ve stanových táborech takový komfort rozhodnì nebyl a když jsme asi pøed šesti lety museli po 6 dnech zrušit stanový tábor ve Starkovì, protože byly stany promoèené a uvnitø vše provlhlé, øekla jsem už nikdy stany a od té doby jezdíme jen do chatièek. Máme zde vlastní bazén, který je využívaný ráno. Po rozcvièce jdou kluci do bazénu. Holky žadoní, že chtìjí taky, ale chodí pøes poledne, kdy mají více tepla. Tábor je podporován a funguje také pod záštitou Královéhradeckého kraje, který poskytl finanèní grant. Další èástkou pøispìla i naše ZŠ Mezimìstí. Tím je dáno také to, že dítì platí na 10 dnù tábora pouze 2450 Kè, což je nejménì z nabídek táborù na internetu. Je zde pevný režim dne a program je velice nabitý, takže veèer už mají dìti volno a hrají míèové hry a pod. Dìti pracují ve skupinách po deseti. Kluci, holky, šikovný, trdla, chytrý, hloupý – prostì, aby byly smíšení. Sbírají body po celý den na jednu hromadu, veèer se vše vyhodnotí a stanoví poøadí 8 míst a výsledky se zapoèítávají do celotáborové hry. Máme zde vlastní „divadlo“. Každý tábor je vlastnì motivovaný pøíbìhem. Letos je to ASTERIX a OBELIX. Takže zde na táboøe je každá dospìlá osoba nìjakou postavou pøíbìhu, vèetnì toho, že má pøíslušný kroj. A každý úkol denního programu je motivován tímto pøíbìhem, takže napøíklad, když šly dìti na „puák“, tak šly zachránit bratrance Jaksetakse do Británie. Dnes je Olympiáda a to je vlastnì 12 úkolù pro Asterixe. Ráno se ustrojí Panoramix, uvaøí v kouzelném kotlíku povzbuzující nápoj, dìti si jej vezmou sebou do lahvièek a posilují se jím pøed plnìním úkolù. A dìlají to tak vehementnì, že to snad i funguje. Krásný kout Studené Vody má vlastnì kouzlo v tom, že aèkoliv jsou dìti témìø na dohled od domova, jsou vlastnì v jiném prostøedí do kterého by možná jinak jely celý den autobusem. Sem si je rodièe samy zavezou a po ukonèení tábora si je zase sami odvezou. Sportovní vyžití probíhá také v rámci dané hry a je pøipraveno tak, aby se dalo hodnotit. Když jsme mìli napøíklad Galskou stopovanou, tak mìla sedm zastavení. Na prvním tøeba byl Asterix, chytrý kluk, který tam mìl kimovou hru, mìl tam 15 ciferníkù hodin, a dìti

ZAJÍMAVOSTI / ZDRAVOTNICTVÍ

jdou, pamatují si a pak zapíší. Prostì hra na pamatovaní. Jinde byla skøíòka, ve které bylo nahráno 15 rùzných ruchù (zvukù), dìti si to pøehrály a pak zapsaly, jaké zvuky slyšely. Jinde pøeskoky pøes švihadlo na èas. Èeká nás ještì putovní akce, pøi které odvezeme dìti na Honský Špièák a ony se budou po høebenech Broumovských Stìn pøes Hvìzdu a Korunu vracet do Studené Vody. Veøte, jsou dìti, které žijí celý život na Broumovsku a ještì nikdy nebyly tøeba na Hvìzdì. Je to neuvìøitelné, ale je to tak. Dìti také spaly pod „širákem“ pod Kamennou Bránou s instruktorem a vedoucím. Jiné menší na pùdì, nebo pod altánkem zde v táboøe. Program pøipravujeme celoroènì. Již od ledna se scházíme vždy první nedìli v mìsíci a diskutujeme a hledáme nápady co nového pøipravit. Oproti táborùm našeho mládí je dnes rozdíl také v tom, že neexistuje zasílání pohlednic domù a dopisù rodièù do tábora, To zlikvidovaly mobilní telefony. A dìti mají vlastnì kontakt s rodièi, kdy chtìjí, necítí se osamoceni. Návštìvy rodièù v táboøe jsou ale zakázány. Samozøejmì, že nìjakou zapomenutou vìc mohou dítìti na bránu dovézt, ale po zkušenostech ze Zdoòova, kdy jsme mìli do tábora nájezdy až 250 rodièù – to se pak nedá dìlat vùbec nic. Takže s tím je konec. Máme zde také klasické táboráky se zpìvem. Mìli jsme i noèní hru s lampiony, pøi které jsme hledaly støíbròáky. Dnes máme diskotéku, To milují a nedá se tomu vyhnout a musí být. Mìli jsme tu i mezimìstské hasièe. Pøipravili nám tu lanovku na které se dìti vozily. Dorazila také záchranka s ukázkami první pomoci. Více se mùžete dozvìdìt na našichwebovkách www.tabormez.cz. Tak jsme poslouchal vedoucí tábora paní Mgr.Martu Zítkovou a doma pak pøepisoval to, co jsem z rozhovoru pochytil. Urèitì jsem nepøepsal všechno, co jsme si øekli. Ale i tak se nechce vìøit, že tak bohatý program lze splnit za deset dní. Tábory mého mládí byly na tøi týdny. Také jsme se nenudili, ale tak bohatý program a pøipravený s takovou fantazií nebyl snad nikdy. Nebo, že bych už zapomnìl? Antonín Kohl, foto na titulní stranì - archiv tábora Společnost

KOH-I-NOOR HARDTMUTH a.s. závod 10, Odborářská 118, Broumov přijme

TECHNOLOGA-NORMOVAČE Popis pracovního místa: vytváření a udržování technologických postupů, vydávání změn,

Koh-i-noor Hardtmuth a.s.

tvorba kalkulací, vyhledávání nových technologií

F.A.Gerstnera 21/3 371 30 České Budějovice

Požadujeme: SŠ vzdělání s maturitou, obor strojírenství, praxe ve strojírenství podmínkou, komunikační schopnosti, uživatelská znalost práce na PC, řidičský průkaz sk.B, trestní bezúhonnost Nástup možný ihned.

JSME SOUČÁSTÍ SKUPINY KOH-I-NOOR HOLDING

Splňujete-li uvedené podmínky, zašlete stručný životopis na adresu [email protected], příp. tel. +420 491 509 211.

STOMATOLOGICKÁ SLUŽBA - øíjen

OD 9.00 DO 11.00 HODIN 1.-2.10. Dent.Ogrišèenko, VEBA Broumov - Olivìtín 491 502 425 8.-9.10. MUDr.Ogrišèenko,VEBA Broumov - Olivìtín 491 502 525 15.-16.10. MUDr. Neoral ml., ZS Policen.M. 491 541 654, 602 333 427 22.-23.10. MUDr. Rožnovský,ZS Policen.M. 491 541 654, 608 035 261 28.10. MUDr.Rùžièka, poliklinika Broumov 603 479 084 29.10. MUDr.Práza, ZS Machov 491 547 139 30.10. MUDr.Neoralová, Horní 109,Teplice n.M. 491 581 394, 602 333 460 Mezimìstský zpravodaj vydává mìsto Mezimìstí redakce, grafická úprava: D. Šárka, Tel.: 777 209 535 [email protected] vychází 1x mìsíènì, uzávìrka vždy 17. každého mìsíce, náklad 800 výtiskù, registraèní èíslo MK ÈR E 11973

7

8

MÌSTSKÁ KNIHOVNA / SPORT

Záøijové novinky Mìstské knihovny v Mezimìstí Brouk Bohuslav: Životní sloh Studie z pera jednoho z prùkopníkù životního slohu. Jonge Peter de: Stíny zùstávají Ve mìstì neznajícím stud je až pøíliš míst, kde se mùže ukrýt vrah. Gerritsenová Tess: Suvenýr Lékaøka Maura Islesová má zoufale málo èasu na to, aby dopadla šíleného zabijáka døíve, než se dopustí dalšího hrùzného zloèinu. Vandenberg Philipp: Skrytí vládci Ovlivnili bìh dìjin, a pøesto nevstoupili do letopisù: osobní lékaøi králù, diktátorù, prezidentù a mocných svìta. Až dosud se ví velmi málo o tom, nakolik, jak èasto a jak významnì ovlivòovali dìní. Autor líèí nìkteré rozhodující historické události z nezvyklého pohledu lékaøù a dospívá k ohromujícímu poznání. Velmi peèlivì zkoumal lékaøské nálezy, posudky, zprávy, chorobopisy a pitevní protokoly, aby pak novì zpracoval nìkteré nejdùležitìjší kapitoly svìtových dìjin. Rees Laurence: Peklo na východì Kniha Peklo na Východì vyšla jako doprovodná publikace ke stejnojmennému dokumentárnímu seriálu stanice BBC a zabývá se poèátky a prùbìhem druhé svìtové války v Asii – zejména nepochopitelnou krutostí, s jakou Japonci pøistupovali ke svým nepøátelùm: zajatým západním civilistùm, Èíòanùm na okupovaných územích a k váleèným zajatcùm. Na základì osobních výpovìdí pamìtníkù a objevù v archivech vznikl pozoruhodný obraz excesù války v Asii, a už jde o vraždìní èínských civilistù, znásilòování a nucenou prostituci asijských žen, lékaøské pokusy na zdravých Èíòanech èi nelidské podmínky v zajateckých táborech.

Král Miloslav: Civilizace a mravnost Perspektivy moderní civilizace. Cvrèek Václav: Mluvnice souèasné èeštiny 1 Jak se píše a jak se mluví. Divy svìta Obrazový atlas. David P., Soukup V.: Velká turistická encyklopedie Plzeòský kraj. Výpùjèní doba: pondìlí, úterý a ètvrtek od 9 do 11 a od13 do 17 hodin sobota od 7 do 9 hodin

Hubertova jízda Jetøichov 2011

Knihy pro mládež

Hrubín František: Od jara do jara Verše F. Hrubína pro nejmenší nestárnou. Ètvrtek Václav: O kaèence a tlustém dìdeèkovi Vychází ke 100. výroèí narození Václava Ètvrtka. Plicka Karel: Èeský rok Zima Pohádky, písnì, hry, tance, øíkadla a hádanky. O strašném drakovi pod krakovským hradem Polské pohádky vypravuje Petr Motýl. Garciová K., Stohlová M.: Nádherná temnota Kronika prokletých Zaklínaèù 2. Pro ètenáøe od 5 let: Weningerová Brigitte: Jeden za všechny, všichni za jednoho Neubauerová Annette: Pøíbìhy ze strašidelného zámku Rudelová Imke: Co už vím o dinosaurech Gehmová Františka: Pøíbìhy malé elfky Pro ètenáøe od 8 let: Preuß Gunter: Nebojme se strašidel Bauerová Insa: Jak se stát detektivem Rudelová Imke: Øímané Crummenerl Rainer: Džungle Pro ètenáøe od 12 let: Aroldová Marliese: Velká honba za piráty THiLO: Zrada mezi Vikingy, Tajemný rytíø Funková Cornelia: Lovci strašidel na ledové stopì Parigger Hafale: Zrada na biskupském dvoøe Fischerová-Hunoldová Alexandra: Spiknutí za miliony dolarù, Bez alibi Rothballer Michael: Vlast drakù

Kniha nauèná

Podzimní Hubertova jízda v Jetøichovì se tradiènì uskuteèní na louce za Hájovnou (smìr Teplice nad Metují) v sobotu 8. øíjna 2011. Letos nás èeká jubilejní pátý roèník a doufáme, že se opìt sejdeme v hojném poètu. Jako každý rok se návštìvníci mohou tìšit na vyjížïku v sedle i s vozy, které se loni zúèastnilo celkem 12 povozù a 48 jezdcù v sedle. Po návratu z vyjížïky pøedvedou jezdci své umìní pøi dostihu, jízdì zruènosti nebo parkuru. Po celý den bude zajištìno bohaté obèerstvení, dìti si mohou vyzkoušet jízdu na koni nebo si vymalovat svého koníka. Srdeènì zveme také od 20 hodin na veèerní taneèní zábavu do kulturního domu v Jetøichovì. K tanci a poslechu zahrají skvìlí Slaveòáci, chybìt nebude již tradièní soud. Tìšíme se na všechny, kteøí na louku za Hájovnou zavítají a doufáme, že pøivítáme hojný poèet “koòákù” i pøihlížejících, kteøí si z Hubertovy jízdy odnesou nezapomenutelné zážitky. Zaèínáme od 10 hodin. Srdeènì zdraví “Pøátelé koní Jetøichov”

SPORT / INZERCE

Svoboda TEAM

Dobrodružství jménem Silk Way Rally

Silk Way Rally 2011 je za námi, motory utichly, tep fanouškù se vrátil do normálních mezí. Závodní teamy jsou už doma, dospávají spánkový deficit, léèí si drobné bolístky a pøemýšlejí jak toho svého „mazlíka“ opìt trochu vylepšit na pøíští soutìž. Stejnì tak tomu je i u Svoboda teamu, který se letos tohoto závodu taktéž zúèastnil. A nejen zúèastnil, ale také ho dokonèil na pìkném 22. místì, což se dá vzhledem k tomu, že to byl jejich první start na takto velkém a tìžkém podniku, který semlel daleko vìtší hvìzdy, považovat za znaèný úspìch. No a jak to všechno bylo? Zaèalo to na podzim 2009, kdy se Svoboïáci jako úspìšní úèastníci menších rally soutìží rozhodli postoupit na další stupeò a zúèastnit se podniku, kde by se mohli porovnat se svìtovou špièkou. Ideální je pro tento úèel Silk Way Rally, která je jakýmsi pøedstupnìm pro slavný Dakar a svými podmínkami je výhodná i pro menší teamy. Zaèala se tedy stavìt nová technika, která by byla schopná soutìž zvládnout. Èas plynul obì Tatry v dílnách pomalu rostly, až tu byl pøelom roku 2010/2011. Tehdy podle hesla „Ve dvou se to lépe táhne“ zaèala probíhat jednání s Vinland Dakar teamem o vzájemné spolupráci a vidina úèasti na SWR zaèala nabírat reálnou podobu. Jednání dopadla úspìšnì a bylo dohodnuto, že závodní Tatra 4x4 bude zajišovat rychlou asistenci offroadùm z Vinlandu. Všechny náhradní díly mìly pak být vezeny taktéž stavìnou doprovodnou Tatrou 6x6. Jak už to tak bývá stavba vozù nikdy neprobíhá tak jak si èlovìk naplánuje a tak celý projekt nabral jakési zpoždìní a auta se dostavovala na poslední chvíli. Mechanici a všichni ostatní co mohli být nápomocní pracovali na vozech v posledních dnech pøed odjezdem až 20 hodin dennì. Vše však probíhalo dobøe a oba vozy mìly být vèas pøipraveny. Den pøed odjezdem ale málem celý projekt zkrachoval když se pøi zkušební jízdì zadøel u doprovodné Tatry motor. Zasedl „krizový štáb“ a po nìkolika telefonátech do Prahy bylo dohodnuto pùjèení motoru od Petra Jansy. Za to mu samozøejmì patøí velký dík. Ten nasedl do své èervené zavodní tatry a okolo druhé hodiny ranní dorazil do dílny v Jetøichovì, kde doprovodka parkovala. Pøistavil se jeøáb a zaèala transplantace mohutného dvanáctiválcového srdce. Vše se nakonec v doslova infarktovém èase stihlo a ráno byly vozy pøipraveny vyrazit. V této pøíhodì lze kupodivu najít i kousíèek štìstí. Kdyby se motor porouchal pøi cestì do Ruska nebo bìhem soutìže, znamenalo by to konec pro oba teamy. Cesta do Ruska a technické pøejímky probíhaly relativnì v klidu pominu li znaènou nevyspalost osádek Tater. V sobotu pak rally slavnostnì odstartovala na Rudém námìstí a mohlo se jít do boje. V prvních etapách, které se nesly hlavnì ve znamení bláta, plnila ètyøkolka úlohu rychlé asistence a pomáhala off roadùm z Vinland teamu. Ve druhé etapì pak nabrala znaènou ztrátu, když táhla Toyotu Petera Mikuly. „Bylo to jak když za sebou táhneš draka na provázku.“ komentoval celou akci Václav Svoboda. „Jeli jsme celou dobu po trase etapy. V dunách jsem musel s Tatrou udržovat rychlost abych sám nezùstal viset, takže Toyota za námi doslova vlála. Pak se to rozbilo úplnì a táhli jsme ho asi 120 km do cíle. V noci a po rozježdìných blátivých cestách, takže prùmìrná rychlost byla asi 30 km/h.“ Nakonec se však porouchanou Toyotu podaøilo dostat

9

do cíle. Tam se jí však už opravit nepodaøilo a stejný osud bohužel, bìhem prvních tøech etap, potkal i zbylé off - roady z Vinland teamu. Ve ètvrté etapì tedy už Tatra nemìla koho doprovázet a posádka mohla zkusit jak si nový vùz povede v boji se svìtovou špièkou. Se zvýšeným tempem se ale naplno projevila nejvìtší bolest vozu v podobì špatnì nastavených tlumièù. V páté etapì se pak ještì pøidalo praskání nástavby a posádka musela výraznì zpomalit. V mezidobí navíc mechanici øešili další problémy s motorem doprovodné Tatry. Poslední etapa která se mìla jet jako minulý rok v korytì øeky byla z dùvodu dešù a zvýšené hladiny zrušena. Staèilo tedy už jen dojet do cílového Soèi. To se také nakonec povedlo a Svoboda team mìl svoji premiérovou úèast na velkém podniku za sebou. Václav Svoboda hodnotí podnik velmi kladnì: „Rally se mi velmi líbila. Profilem tratí mi dost pøipomínala Dresden - Breslau, ke které mám velmi kladný vztah. Organizace byla na vysoké úrovni, všude byly spousty policistù, takže jsme se cítili i celkem bezpeènì. Pøíští rok se sem urèitì chceme vrátit.“ Relativní spokojenost byla i technikou: „Velký problém byly špatnì nastavené tlumièe. Na staré Tatøe je máme už vychytané ale tady na to nebyl èas. Pro pøíští závody bude potøeba podvozek daleko lépe vyladit. Praskání nástavby mìlo stejný pùvod jako problémy s tlumièi. Prostì nebyl èas to udìlat lépe. V bivaku jsme to posvaøovali a stáhli kurtami a nakonec to vydrželo. Jinak ale Tatra fungovala skvìle, dokonce jsme nemìli ani jeden defekt.“ Nakonec pøidal jeden zajímavý poznatek: „Chtìli jsme hlavnì dojet, takže jsem jel tak abych to vždycky stihnul dobrzdit. Jednou jsme potkali Kamaz tak jsem s ním zkusil pozávodit a celkem jsem mu staèil. Jenže po pár kilometrech pøišla jakási únava smyslù, zaèal jsem dìlat chyby a Kamaz nám ujel. Ta jejich vyježdìnost je prostì vidìt.“ To tedy bylo malé shrnutí Slik Way Rally 2011. A co bude dál? Oba vozy poputují do dílny, kde se vymìní to co se rozbilo, udìlá jinak to co nefungovalo a vylepší to co by mohlo být lepší. Pak bude potøeba vše otestovat, takže team plánuje úèast na nìkteré z menších rally. Za Svoboda team Filip Nikl

FIRMA RODINKA

služby rodinám, firmám, seniorùm a osobám s pøíspìvkem na péèi. - úklid bytù, domù, pracoviš, spoleèných prostor -hlídání dìtí -èištìní oken, kobercù, sedacích souprav -sekání zahrady Tel: 605 145 004 www.sluzbyrodine.websnadno.cz

Školní jídelna Mezimìstí nabízí obìdy pro dùchodce, maminky na mateøské dovolené i ostatní obèany. Výbìr je ze dvou druhù jídel vhodných i pro malé dìti. Informace na telefonu: 491 582 389

Mìsto Mezimìstí a divadelní soubor J.K.Tyl Vás srdeènì zvou na

48. MEZIMÌSTSKÉ DIVADELNÍ HRY 29.10.11 ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY

Jiskøivá komedie o vìèném souboji mužù a žen. Hraje JDO Jaroslav Luže

5.11.11 STRAŠIDÝLKO Z HRADU METRWILL Pohádka plná písnièek a Fanfulíkovi, který musí strašit. Hraje DS Maska Èeská Skalice

11.11.11 + 12.11.11 KLÍÈE NA NEDÌLI

Komedie o tom, co se mùže stát, když si v opilosti vymìníte partnery. Hraje DS J.K.Tyl Mezimìstí

19.11.11 KYTICE

Známé dramatické balady v muzikálovém provedení. Hraje DS Hlavy Broumov

26.11.11 ELEGIE TYROLSKÁ

Drama o ztrátì syna psané dle vlastních zážitkù autora Hraje Rádobydivadlo Klapý

PODROBNOSTI NA PLAKÁTECH