magazín nákupního a zábavního centra Metropole Zličín
zima 2010
zimní fanazie
otevírací doba obchody pondělí — neděle 10.00 — 21.00 Interspar pondělí — neděle 9.00 — 22.00 restaurace a kavárny pondělí — neděle 10.00 — 22.00 zábava pondělí — neděle 10.00 — 24.00 fitness pondělí — pátek 7.00 — 22.00 sobota — neděle 9.00 — 21.00
doprava metrem konečná stanice trasy B — Zličín 100 kroků od východu z metra přístup je zastřešen městskými autobusy 100, 164, 307, 308, 309, 310, 311, 380, 384 autem u Rozvadovské spojky (E50, dálnice směr Plzeň) sjezd nákupní zóna, Chrášťany k dispozici je více než 2000 parkovacích míst
kontakt Metropole Zličín Řevnická 1, Praha 5 — Zličín infolinka 226 081 540
[email protected] www.metropole.cz www.facebook.com/ metropolezlicin
cena 29 Kč pro návštěvníky zdarma
zimní fanazie
- % ij
ʄʂʂO
% !# -%Ð! ,V%w* YYYKPVGTURCTE\
ledová tříšť Podzim se s námi pomalu loučí, přicházejí první mrazíky a ke slovu se hlásí hřejivé pleteniny, huňaté kožíšky a trendy kozačky. Zimní počasí sice přímo vybízí k zimnímu spánku, vy však neodpočívejte! Nákupní centrum Metropole Zličín pro vás připravilo nové úlovky v módě, kosmetice, gastronomii i sportu, které vás ze zimního lenošení spolehlivě vytrhnou.
04 — 05 novinky aktuální zajímavosti
06 — 07 v kurzu okamžik překvapení
08 péče dokonalá krása
10 — 15 móda zimní fantazie
16 — 18 gurmán chvilka klidu a horké osvěžení
20 — 21 rozhovor Andrea Kerestešová
22 — 26 móda dokonalý gentleman
28 technika záblesk budoucnosti
30 kultura zimní radovánky
32 sport s Andělem na horách
33 seznam seznam obchodů pro snadnou orientaci
34 soutěž svůdné polibky
Modelka Markéta má na sobě body pietro filipi, čepici Kara Trutnov, šálu Vero Moda a řetízek Fox Silver.
obsah
03
04
sváteční radosti v Metropoli
aktuality
Po nákupech přichází ten pravý čas na trošku zábavy. Víme, co se děje v Metropoli...
otevírací doba obchodů během vánočního období Cinema City
obchody 1. – 9. 12. 2010
10.00 – 21.00
1. – 3. 12. 2010
13.00 – 24.00
10. – 12. 12. 2010
9.30 – 21.30
4. – 5. 12. 2010
10.00 – 24.00
13. – 16. 12. 2010
10.00 – 21.00
6. – 10. 12. 2010
13.00 – 24.00
17. – 19. 12. 2010
9.30 – 21.30
11. – 12. 12. 2010
10.00 – 24.00
20. – 23. 12. 2010
10.00 – 21.00
13. – 17. 12. 2010
13.00 – 24.00
24. 12. 2010
9.30 – 14.00
18. – 19. 12. 2010
10.00 – 24.00
25. – 26. 12. 2010
ZAVŘENO
20. – 23. 12. 2010
13.00 – 24.00
27. – 30. 12. 2010
10.00 – 21.00
24. 12. 2010
10.00 – 16.00
31. 12. 2010
10.00 – 14.00
25. – 30. 12. 2010
10.00 – 24.00
1. 1. 2011
ZAVŘENO
31. 12. 2010
10.00 – 16.00
1. 1. 2011
16.00 – 24.00
Interspar 1. – 23. 12. 2010
9.00 – 22.00
Family Fitness
24. 12. 2010
9.00 – 15.00
1. – 3. 12. 2010
7.00 – 22.00
25. 12. 2010
ZAVŘENO
4. – 5. 12. 2010
9.00 – 21.00
26. 12. 2010
9.00 – 18.00
6. – 10. 12. 2010
7.00 – 22.00
Užijte si svátky Vánoc v nákupním centru
27. – 30. 12. 2010
9.00 – 22.00
11. – 12. 12. 2010
9.00 – 21.00
Metropole Zličín. Pro všechny návštěvníky
31. 12. 2010
9.00 – 18.00
13. – 17. 12. 2010
7.00 – 22.00
chystáme pro zpříjemnění tohoto hektického,
1. 1. 2011
ZAVŘENO
18. – 19. 12. 2010
9.00 – 21.00
ale přesto krásného období spoustu zajímavos-
20. – 23. 12. 2010
7.00 – 22.00
tí. Od poloviny listopadu vám nákupy zpříjemní
24. 12. 2010
9.00 – 12.00
mrazivě třpytivá vánoční dekorace centra, která
25. – 26. 12. 2010
ZAVŘENO
navodí tu správnou sváteční atmosféru. Dne
27. – 30. 12. 2010
7.00 – 22.00
5. 12. nebude chybět Mikuláš, anděl a čert, kte-
31. 12. 2010
9.00 – 14.00
ří všem malým návštěvníkům rozdají mezi
1. 1. 2011
ZAVŘENO
15. a 18. hodinou něco dobrého na zub. Zba-
Electro World 1. – 2. 12. 2010
9.00 – 21.00
3. – 4. 12. 2010
9.00 – 22.00
5. – 9. 12. 2010
9.00 – 21.00
10. – 23. 12. 2010
9.00 – 22.00
24. 12. 2010
9.00 – 14.00
25. 12. 2010
ZAVŘENO
26. 12. 2010
10.00 – 18.00
27. – 30. 12. 2010
10.00 – 21.00
31. 12. 2010
10.00 – 14.00
1. 1. 2011
ZAVŘENO
předvánoční a vánoční období
vit se vánoční hektiky můžete i posezením u naší zpívající fontány a zhlédnutím několikaminutového představení se světelnými efekty. Kdo bude mít chuť v tomto období udělat dobrý skutek a napomoci správné věci, může tak učinit vložením svého příspěvku v libovolné výši do kasičky u infostánku – výtěžek této
Informace o upravené otevírací době
sbírky půjde na Nadaci Tereza Maxová dětem.
během vánočního období naleznete také
A v neposlední řadě, protože jsou Vánoce, při-
na našich webových stránkách
dostatek místa pro všechny vozy
www.metropole.cz a na infostánku.
Zejména pro návštěvníky Intersparu jsme
překvapení, tak neváhejte a určitě přijďte k nám
připravili další možnosti pro odstavení vozi-
do nákupního centra!
pravili jsme i my pro naše návštěvníky několik
del v době předvánočních nákupů v našem nákupním centru. Tyto prostory budou značeny od křižovatky z Řevnické ulice. provozní doba těchto prostor
Pro aktuální informace o akcích sledujte
10. – 12. 12. 2010
14.00 – 22.00
www.metropole.cz nebo
17. – 23. 12. 2010
14.00 – 22.00
www.facebook.com/metropolezlicin.
aktuality v Metropoli
aktuality
05
Pokaždé máme v záloze nějakou tu novinku. Tentokrát pro vás otevíráme obchody, ze kterých budete jistě opět nadšeni!
Jennyfer Jedna z nejpopulárnějších francouzských dámských a dívčích modních značek otevřela svoji v pořadí pátou prodejnu v České republice,
úsměv prosím!
Gamescape
a to u nás, v nákupním centru Metropole Zličín.
U hlavního vchodu č. 3 do Metropole Zličín, pří-
Kdo si hraje, nezlobí. To vědí i v nově otevřeném
Těšit se můžete na nejnovější trendy z koléb-
mo pod eskalátory vedoucími na food court nyní
obchodě Gamescape, který najdete v Metropoli
ky módy - Francie, navíc za ceny, které budou
nově najdete stánek s výrobky orální hygieny
Zličín přímo u vchodu číslo pět. Těšit se můžete
pro vaši peněženku více než příznivé. Vyberou
prémiové švýcarské firmy Curaprox. V prodeji je
nejen na videohry, herní konzole a všechny po-
si jak mladé dívky, vyznavačky takzvané street
plný sortiment zboží včetně produktů pro spe-
třebné doplňky, které vás vtáhnou do virtuálního
fashion, tak ženy, které dávají přednost elegan-
ciální použití. Zkušený a proškolený personál je
světa zábavy, ale také na zajímavý koncept pro-
ci. Třešničkou na dortu je nový koncept pro-
vždy ochoten poradit při výběru a doporučit ty
dejního prostoru s funkčními konzolemi a dalšími
dejny, jež byl jako první v Čechách představen
nejvhodnější výrobky právě pro vás, tak abyste
vychytávkami!
právě v Metropoli Zličín.
Novinářská laťka 10. 2. 2011
nové kadeřnictví Hair Fashion Point
Přijďte se podívat na úžasné výkony těch nej-
V nově otevřeném kadeřnickém salonu Hair
lepších českých i zahraničních výškařů. Na
Fashion Point se postarají nejen o vaše vlasy,
začátek února chystáme další ročník tradiční
ale pokud si budete přát, můžete se nechat pro-
Novinářské laťky, která se odehrává již popáté
měnit od hlavy až k patě – profesionální stylista
zimní výprodeje od 27. 12. 2010
v prostorách našeho nákupního centra. Více na
a vizážista vám přímo v salonu rád poradí, jak se
Když visí na budově Metropole Zličín ten krásný
www.metropole.cz.
nalíčit i obléknout. Hair Fashion Point pracuje se
obdrželi zdravotně optimální kombinaci produktů. Výrobky Curaprox sledují poslední vědecké poznatky v oblasti dentální hygieny, takže máte jistotu, že o váš chrup pečují ti nejlepší pomocníci.
oranžový čárový kód, tak to není jen tak. Je to
značkami Matrix, Biolage, L´Oreal Professionnel
signál pro vás, že máme výprodej!
a Kérastase.
06
v kurzu
dekorace žirafy, Home Art, velká 1210 Kč, malá 909 Kč
fotoaparát Samsung ES65, Electro World, 2499 Kč
okamžik překvapení Milujete ty chvíle, kdy držíte v ruce nádherně zabalenou krabičku a netušíte, co se ukrývá uvnitř? Srdce divoce buší a prsty pomalu sundávají první mašli... Rozbalujte s námi.
Nokia 5230 Navi, Electro World, 3899 Kč
mísa na ovoce, Berghoff, 646 Kč
kabelka, Bijou Brigitte, 1100 Kč
v kurzu
manžetové knoflíčky, Tie Rack, 799 Kč
kniha Click!, Dobrovský, 1299 Kč
činky, Home Art, 2040 Kč
kozačky, Danea, 999 Kč
Dárky zabalila balicí služba Giftisimo.
07
08
odličovač na oči,
péče štětka na holení, Rituals, 999 Kč
Rituals, 349 Kč
lak na nehty Pure Core, Estée Lauder, 560 Kč krém Re-Nutriv,
řasenka High Lengths Mascara, Clinique, 610 Kč
Estée Lauder, 6800 Kč
krém na ruce, Manufaktura, 125 Kč
sprchový gel Mrtvé moře, Manufaktura, 129 Kč masážní strojek, Manufaktura, 69 Kč
dokonalá krása
držátko na mezizubní kartáček, Curaprox, 292 Kč
Vaše tvář si zaslouží patřičnou péči a hýčkání. Vybrali jsme kosmetiku, která dokáže pracovat s přesností skalpelu...
sérum proti vráskám Repairwear Laser Focus, Clinique, 1450 Kč
krém pro zralou pleť Awereness, Rituals, 869 Kč
parfém Pleasures Bloom, Estée Lauder, 2600 Kč
10
móda
body, pietro filipi, 2490 Kč svetr, Mango, 949 Kč kabát, pietro filipi, 7490 Kč čepice, Kara Trutnov, 2999 Kč šála, Vero Moda, 899 Kč kabelka, Gino Rossi, 3999 Kč punčochy, Calzedonia, 399 Kč ponožky, Calzedonia, 70 Kč boty, Gino Rossi, 2699 Kč
Slaďte se s bílou chumelenicí. Sněhově bílá barva vzala módu letošní zimy útokem. Dovolit si ji můžete navečer i během dne, doplněnou o neutrální odstíny šedé nebo krémové barvy.
móda
svetr, Gant, 8799 Kč top, Dům značkové módy, 4900 Kč legíny, Calzedonia, 549 Kč body, Calzedonia, 699 Kč klobouk, Next, 260 Kč brož, Promod, 199 Kč náramky plast, Mango, 299 Kč náramek, Dyrberg/Kern, 3390 Kč
11
12
móda
šaty, Dům značkové módy, 5600 Kč šála, Vero Moda, 499 Kč krajková šála, Promod, 499 Kč náhrdelníky, Promod, 399 Kč čelenka s mašlí, Next, 330 Kč náramek, Dyrberg/Kern, info o ceně v obchodě
móda
13
klobouk, Promod, 499 Kč šála, Mango, 549 Kč halenka, Apanage, 990 Kč vesta, Dům značkové módy, 19 900 Kč rukavice, Promod, 399 Kč legíny, Calzedonia, 399 Kč kozačky, Gino Rossi, 4799 Kč pásek, Mango, 499 Kč kabelka, Levi’s, 1750 Kč
14
móda
rolák, Dům značkové módy, 2390 Kč baret, Gant, info o ceně v obchodě sukně, Promod, 999 Kč kabelka, Manhattan, 1599 Kč hodinky, Gant, 4190 Kč náhrdelník, Dyrberg/Kern, 5999 Kč brýle, Mango, 499 Kč
móda
kabát, Dům značkové módy, 22 500 Kč top, Dům značkové módy, 900 Kč košile, Dům značkové módy, 6250 Kč náušnice, Dyrberg/Kern, 1899 Kč náramky, Dyrberg/Kern, 2199 Kč psaníčko, Next, 490 Kč kalhoty, Mango, 949 Kč šála, Promod, 699 Kč
fotografoval: Benedikt Renč modelka: Markéta Vlachová, Czechoslovak Models make-up a vlasy: Jarka Tóthová styling: Tereza Kytková
15
16
gurmán
chvilka klidu
Zapalte si vonnou svíčku, usaďte se do pohodlného křesla a zhluboka nasajte to nezapomenutelné teplo domova, které máme všichni tak rádi.
koktejl
zeleninové kanapky
4 cl čerstvé melounové šťávy (k dostání ve Fruitisimo Fresh),
salátová okurka, cherry rajčata, sýr Cottage, pažitka
2 cl grenadiny, 1 cl citronové šťávy, sekt na dolití
postup
postup
Salátovou okurku důkladně omyjeme a podélně pokrájíme
Sklenku naplníme drceným ledem, přidáme čerstvou melounovou
na tenké plátky. Cottage promícháme s nasekanou pažitkou.
šťávu, grenadinu a citronovou šťávu. Důkladně promícháme
Okurku stočíme do kornoutku, naplníme sýrem a na ozdobu
a dolijeme sektem.
přidáme měsíček cherry rajčátka.
plněná rajčata
kanapky s uzeným lososem
cherry rajčata, balení uzených ovčích sýrů (k dostání v prodejně
toastový chléb, plátky uzeného lososa, hoblinky parmazánu, rukola
Ovčí sýry), pesto, snítka bazalky na ozdobu
postup
postup
Z toastového chleba odstraníme okraje a nakrájíme ho na čtyři kousky
Omytá, osušená rajčata rozkrojíme na polovinu a potřeme silnější
(můžeme vyzkoušet i jiné tvary, jako jsou kolečka či obdélníčky).
vrstvou bazalkového pesta. Přiklopíme na kolečka nakrájeným
Na rozkrájené pečivo naaranžujeme plátky uzeného lososa, ozdobíme
ovčím sýrem a ozdobíme lístkem bazalky.
hoblinkou parmazánu a čerstvou rukolou. Pro zvýraznění chuti můžeme chléb potřít například dijonskou hořčicí nebo zakápnout citronem.
Caprese salát baby mozzarella, cherry rajčata, bazalka, olivový olej (hotový salát k dostání v občerstvení Villa) postup Cherry rajčata a mozzarellu pokrájíme na menší kousky, zakápneme olivovým olejem a ozdobíme čerstvou bazalkou.
kanapky s ovčím sýrem toastový chléb, balení uzených ovčích sýrů (k dostání v prodejně Ovčí sýry), ředkvičky, petrželka postup Z toastového chleba odstraníme okraje a tenké plátky opečeme zlehka na másle nebo v topinkovači. Ovčí sýry překrojíme na čtyři kousky a proložíme je plátky ředkvičky. Nakonec ozdobíme snítkou petrželky.
svíčka, Home Art, 149 Kč; talíř (velký), Home Art, 292 Kč; talíř (dezertní), Home Art, 194 Kč; skleničky, Home Art, 1335 Kč/2 ks; prostírání, Home Art, 182 Kč Všechny potřebné suroviny nakoupíte v supermarketu Interspar.
Přijďte se podívat na nový MacBook Air Nejmobilnějsí Mac v každém směru i tvaru
www.istylecz.cz Inzerce
PRODEJNA ALPINE PRO METROPOLE ZLIČÍN VCHOD Č. 5
18
gurmán
což takhle dát si kávu Zažeňte všechny chmury šálkem dobré kávy. Dáváte přednost klasickému espresu, sametovému latte, nebo milujete chuť horké čokolády?
caffe latte, ŠtěpánekAuto Café, 65 Kč medovník, Kavárna Praha, 39 Kč/porce
dóza, Manufaktura, 69 Kč čajítko, Manufaktura, 99 Kč čajová směs Svěží ráno, Manufaktura, 89 Kč
termoska, Berghoff, 752 Kč plechovka s kávou Filicori Moka, Pizzeria Detaillo, 130 Kč
šálek horké čokolády, Coffee&Co, 55 Kč čokoláda s pepřem, Bon Bon, 79 Kč/10 dkg muffin, Coffee&Co, 29 Kč
konvička, Berghoff, 358 Kč hrneček, Berghoff, 268 Kč (sada 2 kusů) krabička na čaj, Rituals, 240 Kč čaj White Rose, Rituals, 299 Kč
šálek kávy Espresso Lavazza, Lavazza Café, 42 Kč
Inzerce
KUPTE LYŽAŘSKOU BUNDU A ZÍSKEJTE KALHOTY ZA 50% CENY!* *PŘI NÁKUPU LYŽAŘSKÉ NEBO SNOWBOARDOVÉ BUNDY ZÍSKEJTE KALHOTY NA LYŽE NEBO SNOWBOARD ZA POLOVIC! KALHOTY NESMÍ BÝT VYŠŠÍ HODNOTY NEŽ BUNDA. AKCE PLATÍ OD 9. 11. DO 29. 11. 2010 NEBO DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB.
20
rozhovor
blond vlasy mi nedělaly dobře Anketa Kočka, nebo pes? Kočka. Bílá, nebo černá? Bílá. Láska, nebo sex? Jedno bez druhýho nejde. Tenisky, nebo lakovky? Tenisky. Káva, nebo čaj? Čaj. Moře, nebo hory? Moře. Kniha, nebo časopis? Časopis. Auto, nebo letadlo? Letadlo. Adrenalin, nebo klid? Adrenalin. Cukr, nebo bič? Bič.
fotografovala: Lenka Hatašová
Andrea Kerestešová
rozhovor
21
Točí filmy, zahrála si ve videoklipech Terezy Kerndlové, No Name nebo Dana Bárty a jako tajemná dívka umývala v reklamě vánoční obrazovky. Andrea Kerestešová je vším, jen ne obyčejnou holkou. Ona o sobě tvrdí opak – je prý stejná jako my všichni. Pocházíte z věřící rodiny, navíc z malé slo-
Jsem ochotná zajít do té míry, která mi bude
Můžete se pochlubit takřka bezchybnou po-
venské vesničky. Jak se taková výchova sho-
přirozená a nebude mi „proti srsti“. To by totiž
stavou. Máte nějaký speciální recept, jak si
duje se světem filmu a herectvím? Nebránila
způsobilo, že bych byla v křeči a výsledek by
ji udržet? Nebo snad fungují geny ve spojení
vám rodina v této „pochybné“ kariéře?
nestál za to. Nechci si v životě nic vyčítat.
s datem narození?
Ty světy jsou odlišné, to ale neznamená, že
Geny jsou samozřejmě základ. Ale taky zdravě
spolu nedokážou fungovat. Samozřejmě že
Jste velmi půvabná mladá žena, dostáváte
jíst, cvičit, relaxovat, hodně spát a být vnitřně
rodina nadšená nebyla, ale taky mi v mém
nabídky také z oblasti modelingu?
vyrovnaná.
rozhodnutí nebránila. Vždy je to o komunikaci
Jako herečka jsem se dostala párkrát na molo
a důvěře. Moje rodina měla spíše strach ze
v rámci módních přehlídek, je to zajímavé zpes-
Máte nějaký zlozvyk či hřích, kterého byste
světa showbusinessu – a to je přirozené.
tření. A když mám čas, snažím se uchytit v ně-
se ráda zbavila?
jaké zahraniční reklamě.
Jééé, těch by bylo. Nebýt lenivá, náladová,
V posledních letech se v Česku objevila
přecitlivělá...
a hlavně uspěla řada slovenských hereček.
Díky seriálu Vyprávěj se vám podařilo na-
Proč tomu tak je a v čem podle vás spočívá
startovat celkem úspěšně kariéru. Jaké máte
Co považujete za nejdůležitější mužskou
jejich úspěch?
sny či představy o jejím dalším vývoji? Chce-
vlastnost? Jak vlastně vypadá muž vašich
To je otázka spíše pro české producenty a re-
te zůstat pouze u filmu, anebo v budoucnu
snů?
žiséry. Možná jsme míň tuctové, víc tempera-
zkusíte také divadlo?
Inteligence, nadhled, tajemnost.. A jak má vy-
mentní a své… Nedokážu však říct, čím kon-
Já svůj život nikdy neplánovala, takže nevím,
padat? Netuším... Až ho najdu, tak pak vám ho
krétně to je.
jak se bude vyvíjet. Chtěla bych zůstat hereč-
popíšu... (směje se)
kou tak dlouho, jak jen to půjde… A až budu mít Funguje to také naopak? Znáte Češky, které
více času a odvahy, možná zkusím také diva-
Je před námi zima, věnujete se nějakým zim-
se proslavily až prací na Slovensku?
dlo. Zatím je pro mě zajímavou neznámou.
ním sportům? Máte vůbec ještě čas na zába-
Samozřejmě, ještě před pár lety se toho na Slo-
vu či nějaké koníčky?
vensku moc netočilo, a tak jsme v našich tele-
Seriál Vyprávěj je díky obsazení skutečně
V zimě jezdím na snowboardu. V průběhu roku
vizích sledovali české filmy. Dnes v nejednom
česko–slovenský. Jak si vedete v kariéře
se pak věnuji hlavně jumpingu a pilates.
slovenském seriálu hraje Češka. Mně osobně
doma na Slovensku? Máte před sebou něja-
se onen návrat česko–slovenských projektů
ké zajímavé projekty?
Se zimou jsou spojené také Vánoce. Co pro
moc líbí.
Mám před sebou nový projekt Slovenské televi-
vás osobně znamenají? Budete je trávit s ro-
ze. V listopadu začínám točit a moc se těším na
dinou, anebo pracovně?
návrat ke „slovenčině“.
Vánoce jsou pro mě nejkrásnějším obdobím
V Čechách jste se proslavila nejen díky seriálu Vyprávěj, ale také díky jednomu populárnímu
v roce a znamenají pro mě především rodinu.
reklamnímu spotu jistého telefonního operá-
Teď mne také napadá otázka, zda plánujete
Takže je zase, jako každý rok, strávím v Hlin-
tora. Jak se díváte na obsazování známých
zůstat už na stálo v Česku, anebo se jednou,
nom se svou velkou rodinou.
tváří právě do reklam?
za pár let, vrátíte domů?
Nic proti tomu nemám. Reklama je na trhu dů-
Jak jsem již říkala, nikdy nic neplánuji. Vše se
A jak si takové ideální Vánoce vůbec před-
ležitá, musí zaujmout, oslovit co nejvíc lidí,
bude odvíjet od mé práce a osobního života.
stavujete?
tak proč ne přes známé osobnosti. Nevidím
Rodina, sníh, krb, pohádky, svíčky, půlnoční
na komerci nic zlého, navíc jde o finanční pří-
Jak vnímáte bulvární média? Už si několikrát
nos a z něčeho se složenky platit musí.
smlsla na vašich „nahých“ fotkách, které
mše… samé hezké věci.
však vznikly naprostým nedopatřením...
O co byste si ráda napsala Ježíškovi?
Kvůli roli v seriálu jste se musela nechat od-
S bulvárem se člověk musí naučit žít. Je to ta-
To je moc osobní, takže neřeknu.
barvit na blond. Jak se vám žilo jako blon-
ková nemilá součást práce, která často ublíží,
dýnce? Opravdu mají život jednodušší?
rozčílí a zkazí hezký den. Snažím se házet to
Plánujete již nějakou silvestrovskou oslavu?
Mně blond vlasy nedělaly dobře, necítila jsem
za hlavu. Jediné, co mi vadí, je, že se tam člo-
Silvestra moc neoslavuji, je to takový bezduchý
se v nich jako JÁ, nebyla jsem sama sebou.
věk nedozví nic a už vůbec si tam nepřečte nic
svátek na konci kalendáře.
A to, jestli má někdo jednodušší, nebo těžší
pozitivního. Mně je spíš líto lidí, kteří tuto práci
život, rozhodně nezáleží na barvě vlasů.
dobrovolně dělají.
A co muži? Nereagovali na vás s novou,
Je něco, co byste pro svou kariéru či slávu
Přeji si stále to samé… abychom se k sobě
blonďatou barvou vlasů jinak – vstřícněji?
nikdy neudělala?
chovali lépe, byli méně sobečtí, méně nároční
Ani ne, raději mne mají jako brunetu.
Nevím... to by záleželo na situaci, ale asi bych
a měli se víc rádi.
A co si od příštího roku slibujete? Máte nějaké přání, které chcete, aby se vyplnilo?
nešla sama proti sobě a svým pocitům. Pro mě Kam až jste vlastně jako herečka ochotná zajít? Co například filmová nahota?
je důležité mít čisté svědomí.
22
móda
Existuje pár maličkostí, které z každého kluka udělají muže snů. Perfektní oblek je jednou z nich! Letošní sezonu se ho nebojte oživit posledními módními výstřelky. Barevné kravaty, ponožky i šály vás naladí na divokou zimní jízdu.
rolák, Gant, 3199 Kč košile, Mexx, 999 Kč kravata, Tie Rack, 599 Kč oblek, Dům značkové módy, 13 500 Kč hodinky Tommy Hilfiger, Klenoty Aurum, 6550 Kč bekovka, Tie Rack, 699 Kč brýle, Kenvelo, 299 Kč kabela, Gant, 7990 Kč boty, Vagabond, 3099 Kč
móda
23
košile, Dům značkové módy, 4600 Kč kravaty, Tie Rack, 469 Kč/ks brýle, Grand Optical, 3999 Kč sako, Dům značkové módy, 15 900 Kč kalhoty, Stones, 2990 Kč boty, Dům značkové módy, 8900 Kč aktovka, Manhattan, 2390 Kč klobouk, H&M, 299 Kč kapesníček, Tie Rack, 219 Kč pásek, Versace, Dům značkové módy, info o ceně v obchodě
24
móda
košile, Dům značkové módy, 2990 Kč kravata, Dům značkové módy, 990 Kč klobouk, Marks & Spencer, 599 Kč hodinky Lacoste, Klenoty Aurum, 4250 Kč brýle, Grand Optical, 10 990 Kč šle, Marks & Spencer, 549 Kč vesta, H&M, 899 Kč kalhoty, H&M, 1299 Kč kabát, Marks & Spencer, 3199 Kč šál, Gant, 1099 Kč
móda
sako, Stones, 9999 Kč košile, Stones, 1990 Kč kalhoty, Stones, 2990 Kč šle, Tie Rack, 699 Kč motýlek, Dům značkové módy, 500 Kč bekovka, Gant, info o ceně v butiku rukavice, H&M, 799 Kč boty, Dům značkové módy, 10 900 Kč hodinky Tommy Hilfiger, Klenoty Aurum, 5250 Kč ponožky, Tie Rack, 125 Kč
25
26
móda
košile, Dům značkové módy, 1190 Kč kravata, Marks & Spencer, 499 Kč kabát, H&M, 3999 Kč kalhoty, Marks & Spencer, 1099 Kč rukavice, H&M, 599 Kč triko, Kenvelo, 399 Kč pásek, Versace, Dům značkové módy, info o ceně v obchodě
fotografoval: Lukáš Vrtílek model: Knut Bjornstad, Bohemia Model make–up a vlasy: Jarka Tóthová styling: Tereza Kytková
XXXNBSLTBOETQFODFSD[
čepice, různé barvy od 159Kč svetr, různé barvy od 599Kč džíny od 499Kč
Melantrich 7ÈDMBWTLÏOÈN 1SBIBtOC Palladium 1SBIBtCentrum Chodov, Praha 4 OC DBK 1SBIBtOC Nový Smíchov 1SBIBtOC Metropole Zličín 1SBIBtOC Letňany, Praha 9 OC Galerie Fénix 1SBIBtOC Olympia #SOPtOC Campus Square #SOPtOC Nisa, Liberec OC Nisa -JCFSFDt.ÓSPWÏOÈNĶTUÓ Ústí nad Labemt-BOOPWB üeské Budějovice OC City ParL +JIMBWBtAvion Shopping Park 0TUSBWB
28
technik
záblesk budoucnosti Píše se rok 2011 a k ovládání veškeré techniky stačí pouhá myšlenka. Můžete si pustit hudbu, najít trasu dovolené i zavolat svým nejbližším.
hodinky, Dyrberg/Kern, 2690 Kč fotoaparát Pentax Optio E85, Electro World, 1998 Kč kamera Canon Legria FS305, Electro World, 5499 Kč pouzdro na iPhone, Apple AAR - iStyle, 580 Kč navigace Garmin 3790LT, Electro World, 11 499 Kč trackpad Apple Magic, Apple AAR - iStyle, 1968 Kč krém na oční partie Face No 5 Homme, Rituals, 599 Kč holicí strojek z niklu, Rituals, 1499 Kč manžetové knoflíčky, Tie Rack, 679 Kč hudební přehrávač iPod Shuffle Silver, Apple AAR - iStyle, 1408 Kč
30
kultura
zimní radovánky Zkraťte si čekání na léto! Studenou sezonu nejlépe přečkáte s dobrými společníky, zachumlaní do deky. Připravili jsme pro vás to nejlepší z kulturního dění letošní zimy!
Harry Potter a relikvie smrti Fanoušci čarodějnického učně se konečně dočkali, do kin míří další díl... Harry brzy oslaví 17. narozeniny a tím se stane v čarodějnickém světě dospělým. Ztratí však ochranu, kterou mu poskytoval dům Dursleyových. Fénixův řád se ho proto rozhodne přemístit na jiné místo, což se s velkými problémy, ale přece jen podaří... Harry se s Ronem a Hermionou rozhodnou odejít ze školy a i přes řadu nebezpečí a nástrah dál pokračují v hledání viteálů. Lord Voldemort ale také nelení a postupně si podmaňuje celý čarodějnický svět a pomalu z něj dělá policejní stát, ve kterém nemůžete nikomu věřit... Jediný, kdo to může zastavit, je Harry Potter. premiéra 18. 11. 2010
Rezervace vstupenek a informace Cinema City Zličín, telefon 257 950 966, www.cinemacity.cz
Madeleine Leveau–Fernandezová Helena Rubinstein
Hana Hegerová Mlýnské kolo v srdci mém
Dr. House
Hana Hegerová vydává své další album! „Trvalo
svérázného doktora House závislého na práš-
Dnešní ženy jí vděčí nejen za svou krásu. Tato
mi třiadvacet let, než jsem se k tomu odhod-
cích i sarkastickém humoru se dostává na
drobná Polka s orlím profilem svoji firmu vybu-
lala. Jsou to písničky, které jsem doma sušila
DVD. Americký seriál, jehož autorem je Kana-
dovala z ničeho. Její život je typickým příběhem
hrozně dlouho. Splácím své dluhy těm, kdo je
ďan David Shore, se poprvé objevil na obra-
20. století o fantastické kariéře ctižádostivé
pro mě třeba před dvaceti roky přeložili. Jsou
zovkách v roce 2004. Každá epizoda se skládá
ženy z Východu, která vytvořila na druhé straně
to vynikající textaři.“ Téměř čtvrt století od Po-
z několika částí. Hned v úvodu každého dílu
Atlantiku bezkonkurenční kosmetický ráj. Ří-
tměšilého hosta (1987) tedy nabízí písně trpěli-
nás autoři seznámí s pacientem, jehož diagnó-
kalo se, že před Helenou Rubinstein o sebe
vě v šuplíku čekající na tu správnou chvíli. Dvě
zu se budou Greg a spol. snažit zjistit. Během
ženy pečovaly, ale teprve s jejím příchodem
z nich – Tak už bal a Čas na prázdniny – se
toho však stihne náš „doktůrek“ urazit několik
se staly krásnými. Autorka knihy při psaní vy-
dokonce dočkaly jiné podoby, když Hegero-
dalších pacientů a sexuálně poharašit s šéfo-
cházela ze zatím nezveřejněných archivních
vá sama nahlédla toto téma znovu, z odstupu
vou, ředitelkou nemocnice Lisou Cuddyovou.
záznamů a rozhovorů s lidmi, kteří byli Heleně
mnoha stovek, možná tisíců zazpívání.
DVD, Bontonland, 949 Kč
Rubinstein blízcí. Skládá tak dohromady pře-
CD, Bontonland, 359 Kč
Buď ho milujete, anebo nenávidíte. Postava
kvapivou cestu ženy, jež uskutečnila revoluci ve vnímání krásy. kniha, Dobrovský, 329 Kč
32
sport helma Bollé, Sportisimo, 2999 Kč
s Andělem na horách Zamrzlá hladina rybníka, pomalu se snášející vločky sněhu a hory zbarvené do běla. Přesně tak vypadá ideální zima. Chybí jediné: vy na svahu a liduprázdné sjezdovky.
lyžařský set H 24 SPEED a vázání JL 10 Salomon, Sportisimo, 6999 Kč
brusle Davos, Sportisimo, 799 Kč
láhev, Bushman, 390 Kč kšiltovka, EXE Jeans, 199 Kč
batoh, Nordblanc, 595 Kč baterka, Bushman, 310 Kč
bunda, Nordblanc, 2395 Kč
mikina, EXE Jeans, 699 Kč
outdoorové kalhoty v sáčku, Nordblanc, 995 Kč
boty Dachstein, Sportisimo, 1699 Kč
široká nabídka obchodů
seznam obchodů
33
Vyberte si ty nejlepší pro vás z následujícího seznamu.
móda & doplňky
Timberland 226 082 323
dekorace & dárky
restaurace & kavárny
Time Out 226 082 294 Apanage 226 082 256
Tommy Hilfiger 226 081 260
Berghoff 226 082 151
Burger King 257 213 227
Bench 226 082 290
Uncle Sam 257 952 880
High Life 724 125 310
Coffee&Co 775 610 215
Bijou Brigitte 257 951 573
United Board Shop 226 082 291
Blažek 257 950 990
Vero Moda 257 952 874
Coffee&Co Express
bytové doplňky
Bushman 257 951 909 C&A 257 111 011
Fruitisimo Fresh 724 298 387
sport
Home Art 226 082 306
Calzedonia 608 955 811 Alpine Pro 224 210 789
Delmas 257 951 951
Molo Nike Store 226 082 403
Dům značkové módy
Nordblanc 226 082 224
226 082 274, 226 082 272
Sportisimo 724 484 982
Etam 226 081 202
Rip Curl 226 082 176
EXE Jeans 775 869 539
obuv
Gin Tonic 226 082 222
knihy
Biostyle 776 887 496 Bon Bon 602 258 409 Interspar 234 674 211
Intimare 257 951 925
Deichmann 257 214 254
Ovčí sýry 605 266 456
Intimissimi 608 955 811
Deliberti 257 951 479
Jackpot & Cottonfield
Ecco 257 951 937
257 951 913
Gino Rossi 226 082 127
Kara Trutnov 226 082 195
Humanic 257 952 960
Kenvelo 257 011 681
KCS 226 082 203
Kenvelo Kids 226 082 250
Vagabond 226 082 280
Levi's 257 952 850 Mango 257 951 453 Manhattan 603 806 574 Mania 724 653 050 Marks & Spencer 257 951 930 Marlboro Classics 226 082 149 Mexx 257 950 996 Mustang 257 951 898 New Yorker 257 181 064 Next 257 951 900 Orsay 257 951 914 Pall Mall 226 082 148 pietro filipi 222 365 630 Private Member 226 081 177
krása & zdraví
elektronika Electro World 235 002 801 Apple AAR - iStyle 226 081 246 Mobilní tel. a příslušenství O2 Prodejna T-Mobile 603 603 603 Vodafone
Mr. CLOU 226 081 258 Pizzeria Detaillo 602 253 252 Starbucks 725 836 698 ŠtěpánekAuto Café 725 040 928 Villa 774 645 069 Wokfood 775 747 111
děti Človíčkov 226 082 284 Dětský koutek TIME OUT 257 952 720 Puntanela 257 951 980
zábava
Clinique 257 951 949 dm 257 941 780 Eiffel Optic 226 082 123 Estée Lauder 257 951 946 Grand Optical 257 952 696 Hair Fashion Point 226 082 485 Lékárna Dr. Max 257 951 294 Manufaktura 226 081 256 Rituals 226 082 482 Sephora 257 951 885 Vitaland 226 082 241
šperky & hodinky
služby & ostatní Balicí služba Giftisimo Bel & Blanc 226 082 228 Čedok 226 082 237 Don Pealo – trafika první fáze 226 081 319 druhá fáze 226 082 165 FIRO-tour 210 000 351 Holandské květiny 226 082 428 Mister Minit 226 082 138 Pet Center 226 082 162
Promod 257 951 942
Dyrberg/Kern 724 831 510
Raiffeisenbank 226 082 265
Reserved 775 854 401
Fox Silver
Tchibo 257 211 034
s.Oliver 226 082 466
Hodinářství Chronos
WASHplus 739 455 783
Springfield 257 219 187
226 082 179
Stones 226 082 255
Hot Jewels 733 397 066
Tatuum 257 950 884
Klenoty Aurum 257 951 910
The Earth Collection
Paradox 257 218 468
226 082 142
TopTime 257 951 377
Tie Rack 257 952 681
Lavazza Café 608 974 287 McDonald's 725 757 172
potraviny
Danea 257 951 523
Klenoty Aurum 257 951 910
KFC 257 211 511 King's Choice 721 213 072
Dobrovský 226 082 182
H&M 257 952 773
Lee, Wrangler 226 081 228
Illy Café Bar 226 082 490 Kavárna Praha 226 082 286
Camaieu 257 951 450
Gant 257 952 694
775 610 246
Bontonland 257 952 900 Bowling 226 081 171 Cinema City 257 951 967 Family Fitness 226 082 486 Gamescape Hračky a modely 226 081 181 Hry a hlavolamy Svět zábavy 226 082 284 Zóna Gama 226 082 287
34
informace
svůdné polibky Prvních deset z vás, kteří správně odpovědí na šest otázek na www.metropole.cz, vyhraje rtěnku Colour Surge Butter Shine Lipstick v hodnotě 510 Kč. Zkuste své štěstí, třeba se usměje právě na vás! Barevná revoluce u Clinique Bez čeho byste byly schopné žít – bez rtěnky, nebo lesku na rty? Na jedné straně si absolutně, zcela a z hloubi srdce nedovedete představit život bez své oblíbené rtěnky, ale na straně druhé máte rády ten lesk, který dodává vašim rtům perfektní množství třpytivé svůdnosti. Clinique se domnívá, že se nemusíte vzdávat ani rtěnky, ani lesku. Dámy, seznamte se s Colour Surge Butter Shine Lipstick – novým hráčem na poli dokonalé barvy a lesku. Tato revoluční formule posouvá rtěnku na zcela novou úroveň. Její složení nové generace uspokojuje neutišitelnou touhu po lesku a dodává hebkou, máslovou texturu spolu s pohodou, pohodlím a dokonalým kouzlem rtěnky, jež nikdy neztrácí styl.
Metropole Zličín — centrum módy a zábavy
služby pro návštěvníky
Zábava, relaxace, zdraví, krása i kultura – vše pod jednou střechou
Metropole Zličín nabízí svým návštěvníkům i řadu doplňkových služeb.
Metropole Zličín! Hledáte místo, kde hravě zvládnete každodenní nákupy, vyřídíte běžné povinnosti a ještě se pobavíte s dětmi? Pak je Me-
V centru jsou vám k dispozici
Skvělé služby zaručuje výrobna
tropole Zličín to pravé místo pro vás. S nabídkou téměř 140 obchodů
bankomaty Raiffeisenbank, ČSOB
klíčů a opravna obuvi Mister
a arzenálem doplňkových služeb splní přání i toho nejnáročnějšího
a České spořitelny.
Minit.
kových obchodech, poslednímu filmovému trháku, relaxu ve fitness cen-
Najdete u nás mobilní operátory
V Lékárně Dr. Max vás zásobí
tru či příjemnému posezení v některé z řady kaváren nebo v restauraci.
O2, T-Mobile a Vodafone.
vitamíny, se kterými přežijete i tu
návštěvníka. Záleží jen na vás, jestli dáte přednost nakupování ve znač-
nejkrutější zimu!
servis na míru
Během nákupů se o váš vůz postarají v automyčce WASHplus,
Z perfektně vybaveného Family
Abychom vám v Metropoli Zličín ještě více zpříjemnili nakupování, sa-
o vaše děti pak v dětském koutku
Fitness můžete vyrazit rovnou do
mozřejmostí je i bezbariérový přístup do všech prostor centra, který
TIME OUT.
Hair Fashion Point a odcházet
ocení hlavně maminky s kočárky a handicapovaní na vozíčku. Součás-
budete jak posíleni, tak s krásný-
tí programu Metropole Zličín jsou také zajímavé akce pro dospělé i děti,
Čistírna Bel & Blanc vám ušetří
o nichž najdete potřebné informace na adrese www.metropole.cz.
spoustu času.
Metropoli Zličín si můžete přidat do svých oblíbených stránek na Facebooku.
první pomoc Jsme schopni poskytnout vám první pomoc i v případě náhlých zdra-
mi vlasy. Cinema City nabízí deset moder-
V květinářství Holandské květiny
ních kinosálů, dokonalé zvukové
najdete kromě řezaných květin
systémy, možnost promítání ve
i pokojové rostliny a doplňky.
3D a široký výběr nejaktuálnějších filmových hitů.
Zimní dovolenou vám rádi zařídí
votních komplikací, a to díky defibrilátoru ZOLL (AED), který je pro tyto
v cestovní kanceláři Čedok nebo
Odreagovat se můžete v Zóně
případy v Metropoli Zličín k dispozici.
FIRO-tour.
Gama, Světě zábavy i během her v Bowlingu.
Hodinářství Chronos nabízí
vydavatel: Pinnacle Central & Eastern Europe, s. r. o., se sídlem V Celnici 1028/10, 117 21 Praha 1, IČ: 27458458 • šéfredaktorka: Jana Češková • vedoucí vydání: Gabriela Koutská,
[email protected] • art director: Jakub Korouš • redakce: Lucie Janotová • fotografové: Lukáš Havlena, Benedikt Renč, Lukáš Vrtílek • DTP: Roman Souček • inzerce:
[email protected] • registrace MK ČR E 17393 • datum vydání: 16. 11. 2010 • číslo vydání: 04/10 • místo vydání: Praha • Jarní číslo vyjde 1. 3. 2011. Náměty a připomínky pište na
[email protected]. Vydavatel neručí za věcný obsah inzerce. Změna cen vyhrazena. © Metropople Zličín, 2010.
BOTY DO –20°C –30°C –40°C
