Tóth Alisa
Zentai csata - Történelmi tükörkép
Árgus Újvidék – 2015
Zentai csata - Történelmi tükörkép Multimediális elektronikus kiadvány Szerző: Tóth Alisa Szakvéleményező: Nagy Károly Szerkesztő: Muhi Béla Műszaki szerkesztő: Stanyó Gábor Lektor: M. Horváth Gabriella Illusztrációk, fényképek, fedőlapterv: Kincses Endre Film: Bognár Vilmos, Vilovski Aleksandar
A kiadvány a magyarországi Nemzeti Kulturális Alap támogatásával jelent meg.
Szervezés: Vajdasági Magyar Tankönyv Tanács Vajdasági Magyar Pedagógusok Egyesülete Kiadó: Árgus – Újvidék
A kiadvány katalogizálása CIP - Каталогизација у публикацији Библиотека Матице српске, Нови Сад 94(497.113 Senta)"1697" TÓTH, Alisa, 1988Zentai csata - történelmi tükörkép [Elektronski izvor] / szerző Tóth Alisa. - Újvidék : Árgus, 2015 - 1 elektronski optički disk (DVD) : tekst, slika ; 12 cm Nasl. sa naslovnog ekrana. - Autorkina slika. - A szerző életrajza: str. [95]. - Bibliografija. ISBN 978-86-87633-65-0 a) Битка код Сенте 1697 COBISS.SR-ID 297112839
2
Tartalom Előszó Bevezetés 1. A zentai csata története 1.1. Zenta a török hódoltság idején 1.2. Az első zentai csata, 1686. 1.3. Az 1697-es hadjárat 1.4. Zentai csata, 1697 - történeti áttekintés 1.5. A Poronty-sziget 1.6. Savoyai Jenő (1663-1736) 1.6.1. Jenő herceg, a parancsnok és a műkedvelő 1.7. II. Musztafa szultán (1666-1704) 1.8. Јоvan Popović Tekelija (1665-1722) 1.9. I. Lipót (1641-1705) 1.10. XIV. Lajos (1638-1715) 1.11. Olympia Mancini (1638-1708) 1.12. Szulejmán II. (1642-1691) 2. A zentai csata művészeti megközelítései 2.1. Emlékérmék a csata győzelmére 2.2. Grafikák 2.3. Szobrok 2.3.1. Róna József: Savoyai Jenő herceg lovasszobra 2.3.2. Anton Dominik Fernkorn: Savoyai Jenő 2.4. Eisenhut Ferenc (1857–1903): Zentai csata 2.5. Reflexiók a XX. századi művészetben 2.6. Kortárs megközelítések 3. A zentai csata és Savoyai Jenő emlékezete valamikor és napjainkban 3.1. Savoyai Jenő emlékmű 3.2. Az Eugen Szálló története 3.3. A Zentai csata Emlékkilátó 3.4. A történelmi esemény színhelye és a törökök után maradt emléktárgyak 3.5. Ünnepségsorozatok a csata megünneplésére valamikor és napjainkban A szerző életrajza Irodalom
3
4 5 6 6 9 11 14 21 23 25 29 30 31 33 35 37 39 39 41 47 47 52 54 59 65 74 74 77 79 86 91 96 97
A harcot, amelyet őseink vívtak, békévé oldja az emlékezés s rendezni végre közös dolgainkat, ez a mi munkánk; és nem is kevés. (József Attila)
4
Előszó A zentai csata történelmünk egyik legmeghatározóbb eseménye a törökök elleni harcban és a megszállt területek felszabadításában. Ez a multimediális kiadvány (e-könyv és DVD) ismeretterjesztő jellegű, és a zentai ütközet részletes történelmi és művészettörténeti bemutatására, jelentőségének kiemelésére összpontosít. Igyekszünk kihangsúlyozni, hogy Savoyai Jenő hadvezér e nagy győzelmének ünneplése immár több száz éves hagyomány, több legenda fűződik a csatához, ugyanakkor számos képzőművészt is megihletett ez a történelmi esemény. Célunk egy olyan elektronikus kiadvány összeállítása és szerkesztése volt, amely az információs és kommunikációs technológia (IKT) eszközeivel közelebb hozza a diákok számára a történelmi és képzőművészeti elemeket - ezáltal érdekesebbé teheti a rajz- és történelemórákat, hatékonyabbá válik az oktatás. A témához kapcsolódó szöveg mellett több kép, illusztráció, film áll rendelkezésre annak reményében, hogy ezek a diákokban felkeltik a kutatói kíváncsiságot a történelem, a művészettörténelem iránt. Valójában mindenkinek ajánljuk ezt a kiadványt, aki érdeklődik a zentai csata iránt. E könyv, szójátékkal élve, e-könyv, könnyen olvasható, érthető, informatív, motiváló, játékos, izgalmas olvasmány és néznivaló. Egy olyan komplex, ugyanakkor mindenki számára elérhető segédeszköz, mely reményeim szerint segíteni fogja a pedagógusok munkáját. Ezúton szeretném megköszönni barátaim, kollégáim segítségét, akik lehetővé tették számomra, hogy munkám elkészítéséhez a megfelelő forrásokhoz hozzájussak. A kiadvány megvalósításához köszönetet mondok az anyaországi Nemzeti Kulturális Alapnak a támogatásért, a Vajdasági Magyar Pedagógusok Egyesületének, a zentai Történelmi Levéltár és a zentai Városi Múzeum munkatársainak, Sárosi Gabriella történelemtanárnak és Tari László helytörténeti kutatónak az önzetlen segítségért.
A szerző
5
Bevezetés Zenta Vajdaság egyik legrégebbi települése. Az első írásos emlékek 1216-ból származnak. Dinamikus fejlődésének a mohácsi mezőkről visszavonuló oszmán-török seregek vetettek véget. Hála Savoyai Jenő kitűnő hadi tehetségének, 1697. szeptember 11-én a legendás ütközet és fényes győzelem után Zenta végleg felszabadult a török elnyomás alól. A törökverő esemény nagysága nemcsak történelmi szempontból jelentős, hanem művészeti vonatkozásában is, merthogy számos képzőművészt ihletett meg. Bemutatunk majd néhány ismert műalkotást, melyek ehhez a témához kapcsolódnak. Köztudott, hogy 1839-ig, a fényképészet megszületéséig a művészek feladata gyakran konkrét, gyakorlati munka is volt. Ők töltötték be ugyanis a fényképész szerepét, amikor királyi portrékat, vagy jelesebb történelmi eseményeket kellett megfesteniük. Ez vonatkozott a zentai csata vizuális tudósítóira is, pontosabban azokra a rézmetszőkre, akik Savoyai idejében megalkották azokat a grafikákat, amelyekre a későbbi századok művészei támaszkodni tudtak. Hiteles képi dokumentumai voltak ezek az akkori helyzetnek és történéseknek. Sajnos, a korabeli metszetek az idők folyamán elkallódtak, immár feledésbe merültek. Az általuk ihletett műalkotások viszont még itt vannak, például megtalálhatók a zentai Városi Múzeumban és Újvidéken a Vajdasági Múzeumban is. Fontosnak tartottam bemutatni ezeket a munkákat is, hogy általuk az olvasó jobban megismerje a csata történetét, mivel a művészeti alkotások hűen őrzik az esemény emlékezetét. A könyv három fő részre tagolódik. Az első részben kiindulópontként a csata történelmi kontextusba történő elhelyezése szolgált. A második rész a történelmi téma és a műalkotások párbeszédének tanulmányozására alapul - ebben a fejezetben a művészi szemmel megélt különböző ábrázolásmódok szemléltetésére kerül sor, miáltal az egyes korok, stílusok kifejezésmódjain keresztül nyerünk betekintést a csata művészettörténeti aspektusaiba. A harmadik, befejező rész a csata mostani helyzetének feltérképezése - vagyis az aktuális megemlékezések, ünnepségek és egyéb vonatkozások ismertetéséből áll. A szövegek mellett sok kép, rajz, filmbejátszás gondoskodik arról, hogy megnyerő arculat alakuljon ki a zentai csatáról, ami által a diákok, illetve minden más érdeklődő számára is ez az elektronikus kiadvány maradandó élményt nyújtson.
6
1. A zentai csata története 1.1. Zenta a török hódoltság idején Zentáról az első írásos emlék 1216-ból származik; a város neve egy oklevélben jelenik meg, amely szerint Saul ispán özvegye földet ajándékozott a zenthai klastromnak, azaz monostornak. 1367-ben Zenta a budai káptalan birtokaként fejlődésnek indult, és forgalmas tiszai átkelőhelyként rövidesen Dél-Magyarország egyik jelentős közlekedési és kereskedelmi gócpontjává vált. Mátyás király 1463. szeptember 11-én Zentán átutazóban töltött időt Szegedről Futak felé. 1475-ben Szeged város polgárai fegyveres kézzel elfoglalták Zentát, mivel a budai káptalan zentai tisztjei a szegedieket törvénytelen vámokkal zaklatták a Tiszán. Báthori István országos bíró ítélete alapján a községet a káptalan a mohácsi vészig még ez évben visszanyerte (Forrás: VMMI Digitális Adattár). A török hódoltság kora a mai Vajdaságban 1543-tól kezdődött és egészen a karlócai béke megkötéséig, 1699-ig tartott. A meghódított terület 25 szandzsákra oszlott. Az egyik szandzsák székhelye Szeged volt, és az egészen a Bács-Bodrog vármegyékre is kiterjedt (Fábri, 1967).
1. kép. Ágyúhoz használt török lőportartó. Illusztráció a Hét Nap Körkép című rovatának 1997. decemberi száma nyomán.
7
A katonai és közigazgatási központokat a törökök nagyszámú helyőrséggel látták el, majd dzsámikat, minaretteket, mecseteket, fürdőket építettek bennük. Az ilyen területeken a katonaság és a hivatalnoki rétegek mellett kereskedelemmel és kézművességgel foglalkozó lakosság is élt, akik török szokás szerint faházakban vagy omladozó, átalakított épületekben laktak. Fábri leírásában ezek a lakosok új házakat nem építettek, mivel azokhoz külön engedélyre volt szükség, amit a török rendszer nem hagyott jóvá. A betelepítettek nem lakhattak a városban; a palánkok mellett földbevájt üregekben és sátrakban kellett meghúzniuk magukat. A törökök a várak mellett palánkoknak nevezett mellékőrségeket tartottak fenn. Ezek sűrűn egymás mellé vert és egymáshoz kapcsolt gerendákból álltak, amelyek közé több méter vastagságú nedves földet döngöltek, és a falat, majd a palánkot kívülről besározták (Fábri, 1967). Zentánál is ilyen palánk volt építve, amelynek megvalósítása 1541 és 1542 között folyt. Az első adókimutatás már 1580-1582 körüli, a második pedig 1590-1591 között történt. A következő adatatok Fábri szerint 1663-ból valók. Apafy Mihály erdélyi fejedelem, miután a török nagyvezír meghívására Érsekújvárra utazott, Lippán, Aradon át érkezett Szanádra, majd onnan délre, Zentánál kelt át a Tiszán. A hely egyik legjobb leírását az akkori időkben Evlia Cselebi (Evliya Çelebi) török világutazó révén kapjuk. Evlia 1664 és 1666 között beutazta az akkori Magyarország török területeit, megfigyeléseit pedig egy kötet útirajzban írta le. Zentáról így fogalmaz: A titeli várban a vizsgálat díját felvéve, társakat vettem magamhoz és észak felé kilenc órát menve, Szenta palánkára értünk. Szenta palánka: A belgrádi királyok építkezése. A 934-ik esztendőben Szulejmán khán foglalta el. A szegedi szandzsák földjén a Tisza folyó partján, egy sík réten négyszögű kis palánka. Parancsnoka, eminje (adótiszt), helyettes bírája van. A várban néhány kisebbszerű bolt és egy dzsámi van, melyet templomból alakítottak át. Onnan 7 óráig menve Szopocska (Fábri feltételezésében Szabadka) palánkára értünk (Fábri, 1967).
8
A török hatalom bomlása leginkább a meghódított területek belsejében fejeződött ki, mivel a harcok folyamán a lerombolt erődítményeket a törökök nem építették újra, az elhagyott falvakat pedig nem tudták benépesíteni. A gyengülést a várőrségeik létszámának csökkenése is elősegítette (Fábri, 1967). A 17. század második felében Zenta a szakirodalmi források alapján a pozsonyi Magyar kamara földesúri joghatósága alá került. Később, a nyolcvanas évek elején a törökök a szegedi szandzsákban is több elrongálódott palánkot számoltak fel és megszüntették a helyőrséget. Ezt követve, javították a török erősségeket, viszont ekkor már késő volt, hiszen az akkor már a három éve folyó bécsi háború (1683-1699) Zentán is hamarosan véget ért (Dobos és mtsai, 2000).
2. kép. Török közelharci fegyverek, tőrök (illusztráció).
9
1.2. Az első zentai csata, 1686. Az első zentai csata már 1686. októberében az orompartok alatti síkon történt a törökkel; az első előfutára a közismert, végső nagy csatának, amely 1697-ben zajlott Zentánál. A csatát a bécsi háborúhoz kötik, ahol Habsburg császár I. Lipót és a katolikus egyház feje XI. Ince pápa a Szent Ligával nevű szövetség által olyan anyagi alapot biztosított, amellyel a török teljes kiszorítását és a területek felszabadulását tette lehetővé. Az első nagy eredmény már 1686. szeptember 2-án Buda sikeres ostroma volt, majd a Duna és a Tisza köze lett a következő célpont, ahol még a török hódoltság nagyban jelen volt. A törökök a Duna mellett Eszékig, Péterváradig vonultak vissza. Szulejmán vezér, a török haderő főparancsnoka jelzett Ahmed pasának, aki a főparancsnoksága alatt október elsején Eszékről hatezer fős török-tatár sereget küldött Szeged védelmének megerősítésére. Lotharingiai Károly szintúgy megerősítette a csapatát, és húszezer emberből álló hadtestet küldött Szeged elfoglalására. Október 15-én a keresztény hadsereg körülzárta a várost, a török helyőrséget a várba szorította. Ahmed, látván az eseményeket miközben Szulejmán seregét várta, Zentáról küldte a török-tatár lovas seregeit Szeged és környékére. Ekkor csapott le rájuk Johann Friedrich Anton Ambrosius von Veterani tábornok seregével, aki akkor a keresztény lovasság főparancsnoka volt. Barkóczy Ferenc huszárezredest küldte ki, aki a Maroson átkelve felfedezte Ahmed pasa táborhelyét és azonnal megtámadta. Barkóczy és csapata a Zentát elhagyó törököket meglepték, ugyanakkor a végső támadást Vetarani tábornok kísérelte meg, 5000 fős csapattal. Veterani október 19-én indult meg, amikor az Oromparton táborozó török csapatokra rátámadott és leverte őket. Lotharingiai Károly hadinaplója nyomán Veterani hadseregéből körülbelül 200 ember veszett el az ütközetben, amíg a török-tatár hadseregből 1500-2000 ember lelte halálát. A csata kimenetele Szeged város felszabadítása lett. Wagner generális forrása október 19-ét említ, többek között Horváth Mihály országos történeti munkáiban is ez a dátum szerepel. A csatáról részletesen Dudás Gyula is tudósít, amikor a csata 200. évfordulójára emlékezve ír A zentai ütközet és Szeged visszavétele 1686-ban című munkájában azzal, hogy ő a csata dátumát október 15-re helyezi.
10
Ezek alapján pontos megegyezés nincs, amit a források alátámasztanak. Ami biztos megegyezésre lelt az a dátum, hogy október 23-án Szeged már hivatalosan is felszabadult a török uralom alól (Dobos és mtsai, 2000).
3. és 4. kép. Csatajelenet illusztrációk, 15. századi grafikusok rajzai nyomán.
11
1.3. Az 1697-es hadjárat A bécsi háború döntő ütközete a források szerint, a második zentai csata immár sok európai történelmi tankönyvben megjelenik. A csata bécsi győzedelme már az esemény után is nagy port kavart és hihetetlen gyorsasággal terjedt el az akkori Európában (Dobos és mtsai, 2000). Lipót császár idejében érméket is osztogattak a csata dicsőítésére a tisztek között, majd azokhoz később a civil lakosok közül is hozzájuthattak (Gerlovič, 2001). Később a csatát ábrázoló grafikákról szóló fejezetben bővebben szó lesz a csatát ábrázoló metszetek jelentőségéről, hisz akkoriban a rézmetszők, grafikusok voltak a hiteles „tudósítók”.
5. kép. Magyar szablya, gyalogos és lovas harcra (illusztráció).
6. kép. A császári sereg kézifegyvere – a Hét Nap Körkép rovatának 1997. novemberi száma nyomán.
12
A csata sikeréhez nem kis anyagi támogatás is hozzájárult, amely az 1697-es évi hadjárat költségvetését fedezte. Említésre méltó a hadsereg élelmezésre, a duna-tiszai csájkáshadak átalakítására, fegyverkezésre és hadiszerelvényekre, valamint a hadi ember-lóállományra szánt juttatások összege, amely a néhány millió forintot is meghaladta. Ezeket a pénzeket adókból, különböző kölcsönökből szedték össze, amelyek egy részét még maga Jenő herceg is saját hiteleként biztosította (Pejin, 1997).
7. kép. Török puska – a Hét Nap Körkép rovatának 1997. novemberi száma nyomán.
Hála Savoyai Jenő zseniális hadistratégiáinak, az esemény tette lehetővé azt, hogy az Oszmán-török Birodalomra Európa már nem riadt szemmel nézzen, hanem mint a gyengülő valamikori hatalom maradványaira. Ahhoz, hogy az Oszmán-török Birodalom ennyire legyengüljön hozzásegített II. Musztafa szultán hanyagsága, különböző gyengeségei, amelyek által nem rendelkezett kellő mennyiségű éberséggel birodalma megóvásában. Július eleje volt, amikor hatalmas seregével Szófiába, majd augusztus 10-e, amikor Belgrád alá érkezett; ezeket az időrendi csúszásokat használták ki az osztrákok a maguk javára és kellőképpen felkészültek a visszahódító hadjáratokra. 1697. július 5-én az akkor 34 éves Savoyai Jenőt nevezték ki fővezérré. A császártól kapott utasításokat követve Jenő Küllődre utazott, ahol a főparancsnoki tisztség birtokában seregszemlét tartott. Hadseregének létszáma meghaladta a 70 000 főt. Augusztus elején Kovilhoz ért, ahol letáborozott és erősítést küldött a péterváradi helyőrségnek, majd figyelőállásba vonult. Augusztus 20-án a török had Pancsovánál átkelt a Dunán és a folyó mentén északra indult. Savoyai is tábort bontott Kovilnál és elindult Szeged felé, hogy ott találkozzon Vaudemont herceg 12 000 főből álló seregével és az Erdélyből érkező Rabutin gróf szintén körülbelül 12 000 főből álló hadtestével (Dobos és mtsai, 2000).
13
8. kép. Csata illusztráció. Savoyai hadseregével a Csík-érig ment, ahol bevárta Rabutint és katonáit, s így lett teljes a császári hadsereg. A törökök megálltak Kovilnál, a szultán javaslatára meggondolták magukat és Szeged elfoglalását tűzték ki célul. Dudás és a 2000-ben megjelent Zenta monográfiája adatait követve, a török hadseregek Koviltól a bácskai oldalon haladva Becsén keresztül értek Zentára (Dobos és mtsai, 2000). Amikor elejtették Dzsafer pasát, Savoyai értesült a szultán megváltozott tervéről, ahogyan a további döntéseket Jovan Tekelija hírei is nagyban befolyásolták. Az 1683-1699-es törökellenes háború a karlócai csatával fejeződött be. Amikor Savoyai és csapata sikeresen leverte a török seregeket, és ezáltal felszabadította Zentát és környékét, a győzelem híre nagyon gyorsan elterjedt; az ütközet jelentőségét már a kortársak felismerték; immáron könyvtárnyi nagyságú történeti kutatásokból álló szakirodalom áll rendelkezésünkre. Több helytörténeti munka is született; a 19. század egyik ilyen legismertebb könyve, az Ugróczy Ferencz, szegedi pap és tanár által megírt, 1816-ban kiadott Zentai ütközet (Dobos és mtsai, 2000). A könyv két példánya közül az egyik rendkívüli, eredeti illusztrációjával, a csatát ábrázoló grafikai nyomatával a szegedi Somogyi-könyvtárban található.
14
1.4. Zentai csata, 1697: történeti áttekintés A bécsi háború döntő ütközete a második zentai csata, 1697. szeptember 11-én zajlott le, Savoyai Jenő főparancsnok vezetése által és győzelemmel ért véget az osztrákok javára (Dobos és mtsai, 2000). A 17. század végén a legyőzhetetlennek vélt Oszmán Birodalom háborús gépezete gyengülni kezdett; ennek egyik fő oka a folyamatos háborúzás okozta kimerültség, ami lassan a belső hanyatláshoz vezetett (Pejin, 1997). Amikor 1695-ben, Musztafa II. került a trónra, a törökök ebben az évben újabb hadjáratba kezdtek Ausztria ellen. A szultán és csapata szeptember 21-én átkeltek a Dunán és leverték az osztrák hadsereget. Összesen 40 ágyút foglaltak le, továbbá jelentős számú élelmet, és katonai felszerelést is bezsákmányoltak. A győzelemmel II. Musztafának sikerült valamennyire helyreállítania az Oszmán Birodalom valamikori presztízsét. Ezután Bécsben haditanácsot hívtak össze, ahol Jenő azt javasolta, hogy Belgrád elfoglalásával védelmi falat állítsanak a törökök Ausztria irányában való előre menetelével szemben (Varga, 1986). Mivel Frigyes Ágost a lengyelek királlyá választották, I. Lipót császár Savoyai Jenőt nevezte az osztrák hadsereg élére, akinek hadi tehetsége akkor kezdett igazán kibontakozni (Knežević, 2010). Amikor 1697. augusztusában az osztrákok megtudták, hogy II. Musztafa szultán termetes hadseregével hidakat emeltetett a Dunán és a Száván, Jenő herceg rögtön elindult Pétervárad irányába, majd Kovilnál tábort vert. A török hadsereg mintegy 130 000 főt számlált (Knežević, 2010). Amikor augusztus 20-án a törökök Pancsovánál átkeltek a Dunán és észak felé indultak, Savoyai is tábort bontott Kovilnál és elindult Szeged felé, hogy ott találkozzon Vaudemont herceg és Rabutin gróf összesen, mintegy körülbelül 24 000 főből álló seregeivel (Dobos és mtsai, 2000). Knežević leírásában Jenő herceg meggyorsította katonái haladását, majd augusztus 29én Becsére érkezett, ahol később hírt kapott arról, hogy a törökök Zentánál táboroznak. A részletekről és a szultán terveitől Erdély irányába az elfogott Dzsafer pasa számolt be. (Knežević, 2010). Részlet Savoyai Jenő I. Lipóthoz intézett leveléből, amelyben a zentai ütközetről tudósított: 15
11-én azonban napfelkelte előtt felszedettem a tábort és a hadsereggel tovább indultam tizenkét hadoszlopban, névleg hat lovas és hat gyalogos hadoszloppal…a basát pedig legott vallatni kezdtem, fenyegetvén hogy nyomban lefogom fejeztetni, ha az igazat nem mondja. Ez végre megerősíté, hogy a szultán, jólehet szándéka volt egyenesen Szegedre menni… Midőn azonban Péterváradról való jövetelemről s arról, hogy amott az őrség elég erős, - értesült, ekkor Zentának tartott és ugyanott hidat veretett, melyet szekereken maga után vitetett s melyet franczia talált fel; ilyet a mult télen Belgrádnál is készíttetett és ezen találmány igen szép, jó és czélnak megfelelő. A török had ponton hidakat emeltetett a Tiszára, hogy poggyászaikkal együtt át tudjanak kelni Bánátba. A kimerült seregre való hirtelen támadás nem is lehetett volna jobban időzítettebb, mint ahogyan azt Savoyai és csapatai hajtották végre. A törökök akkor már a csatázások és zsákmányolások után fáradtak voltak, s így nem tudtak összeszedetten reagálni a meglepetésszerű támadásra. Arra számítottak, hogy Bánát és Bácska elfoglalásával megerősödhetnek, ahogyan a tudat is csábította őket, hogy Vajdaság gazdag táplálékforrást nyújthat és a helyi fosztogatásokkal majd hadaik valamelyest rendbe jönnek (Varga, 1986).
9. kép. A zentai csata tervrajza a 19. századból. Forrás: Történelmi Levéltár Zenta. 16
Ausztria akkori nehéz körülményei révén parancsot kapott, hogy ne támadjon, Savoyai Jenő mégis szeptember 11-én, reggel 6 órakor 6-6 oszlopba szervezve katonáit teljes erővel Zenta irányába indult. A leírások szerint, amint 1697. szeptember 10-én értesült a hírről, másnap hajnalban rögtön felszedette a becsei tábort (Katona, 1963). A letartóztatott Dzsáfer pasa kénytelen volt beszámolni a szultáni tervről, mely szerint francia mérnökök segítségével ideiglenes hidat állítatott fel a Tiszán, hogy el tudjanak Erdély irányába indulni, és azt is elmondta, hogy Musztafa a folyó körül sáncokat állított fel. Az átkelést Varga könyve szerint 1500 méter átmérőjű sáncok védték, amelyek részben a földbe voltak ásva és híd mindkét oldaláról védték az átkelő katonákat. A partokon körülbelül 70-80 000 török katona tartózkodott. A gyalogosokat Sigbert Heister és Guido von Starhemberg vezette, majd a 60 000 főből álló királyi hadsereg két szárnyra osztódott; körülvette a török erődítményeket és megkezdte a támadást.
10. kép. A zentai csata. Ismeretlen szerző munkája (rézmetszet).
A 44 ágyúval rendelkező hadsereg rögtön a híd irányába kezdett lőni, teljes zavarodottságot keltvén a török katonákban, ami még jobban nőtt, amikor a szultán a török szpáhikat küldte a híd védelmére. Elmas Mehmed pasa a sáncok mögött ellentámadásba 17
kezdett, Starhemberg viszont rögtön leállította a szpáhik akcióját, és a sáncok mögé hatolva 35 000 török katonát leptek meg. Hatalmas harc kerekedett; a janicsárok keservesen harcoltak, Savoyai pedig a balszárnyból küldte katonáit. Amikor a császári sereg mindkét oldalról bevette a hidat, a védekezés értelmetlenné vált; sokan megpróbálták átúszni a 350 méter széles Tiszát, ami szintén hiába való volt, mert vagy a vízbe fúltak vagy harc közben lettek megölve.
11. kép. A zentai csata tervrajza a 19. századból. A bekarikázott rész jelöli a ponton hidat. Forrás: Történelmi Levéltár Zenta.
18
12. kép. A csata későbbi tervrajza, a generálisok nevével. Forrás: Történelmi Levéltár Zenta.
A hadizsákmány, a 6000 élelmi szekérrel, poggyásszal és lövésztöltettel bőségesnek bizonyult. A sáncokban maradt a szultán pecsétje, valamint 160 puska, szultáni pénz. Savoyai és csapata lefoglalt mintegy 8000 lovat, valamint 12 000 ökröt és tevét. Musztafa II. szultán a csókai dombról figyelte az eseményeket, majd Temesvár felé menekült. A csatából a császári gárdának 500 katona elvesztésével és 1600 sebesülttel nem akkora vesztesége származott, mint a törököknek. A harcmezőn 20 000 török hulla feküdt, 10 000 pedig Elmas Mehmed pasával, a török tüzérség parancsnokával együtt a Tiszába és a környező mocsarakba fulladt (Varga, 1986).
19
13. kép. Csata illusztráció.
Az ütközet a naplementével ért véget, ami később a csatát megörökítő Eisenhut festményén, ahogyan az emlékérméken, grafikákon is megjelenik. A naplemente a török elnyomás végét szimbolizálja; a lassan felkelő nap pedig az új napot, az új, szabad kezdetet. A motívum szimbolikus értelmezése Savoyai Lipóthoz intézett levelében is megtalálható: Ezen győzelmes esemény a nap és éj fordulatával végződött és mintegy a nap maga sem akart előbb távozni az égről mielőtt fényes szemeivel Császári Felséged dicsőséges fegyvereinek teljes győzelmet befejezve nem látta. Savoyai Jenő nemzetközi csapatának győzelme által köszönhető, amelyet németek, magyarok, szerbek, horvátok, franciák és spanyolok alkottak, hogy e kis vidéki város Zenta neve beírta magát a történelmi könyvekbe (Pejin, 1997).
20
14. kép. A csata helyszíne a Tiszán. Zenta. 1.5. A Poronty-sziget A zentai csatához több legenda kötődik, többek között az Eugen-sziget, népnyelven Poronty-sziget kialakulásának története is. A sziget ma is 61 580 négyzetméternyi területen létezik, pereme pedig akkor emelkedik ki, amikor a Tisza vízállása a normális vízszint alatt van. A népi hiedelem szerint a sziget az elesett török katonák tetemeiből alakult ki. Valószínű itt építhették meg a törökök francia mérnökök segítségével az átmeneti hidat is ökörbőrből, amely a Bánátba való átkelést segítette volna (Pejin, 1997). 1907 és 1908 között, amikor Tisza medrét kotorták, megállapították, hogy a víz itt a legsekélyebb, és hogy azon a részen apály idején gyalogosan is át lehet kelni. Ezen a helyen a hordalék is felhalmozódik, ami szintén hozzásegít a sekély rész keletkezéséhez. Valószínű a törökök tudtak a Tisza ilyen tulajdonságáról az említett szakaszon, és ezért is építették oda az ideiglenes hidat. Dudás Gyula felkutatott minden történeti forrást, és bár a tudományra jellemző, kimondottan kritikus hozzáállása ellenére is sikerült tudományosan bebizonyítania a Porontysziget valódi valamikori létezését (Pejin, 2001).
21
15. kép. Andruskó Károly: A Poronty nyárfaerdeje délről. Olaj, vászon, 1997.
16. kép. Andruskó Károly: A zentai csata emlékműve a Poronty közepén; a Tiszán tutajok. Olaj, vászon, 1997. 22
1.6. Savoyai Jenő (1663-1736) (François - Eugéne de Savoie-Carignan)
„Ez a fiatalember idővel azok közé kerül majd, akiket a világ nagy hadvezéreiként tisztelünk.” (Bádeni Lajos Savoyai Jenőről)
17. kép. Savoyai Jenő. Az illusztráció az eredeti Kupeczky János festménye után Vogel Bernát metszete nyomán készült.
23
A zseniálisan vívott harcokról híres, minden idők egyik legnagyobb hadvezére, Savoyai Jenő herceg nevét a mai napig is nagy méltósággal emlegetik a zentaiak. 1663-ban született Párizsban, a „gyönyörűnek” jellemzett Olympe Mancini bárónő és Eugène-Maurice de Savoie-Carignan gróf fiaként (Zöllner, 1990). A rossznyelvű legendák szerint Jenő magától XIV. Lajostól származik, mivel Olympe-ot XIV. Lajos szeretőjének tartották (Balassy, 1990). Savoyai gyermekkorát a király közelében töltötte, amíg édesanyját 1680-ban ki nem űzették Brüsszelbe a király elleni merényletben való részvétel gyanújával. A történtek ellenére a fiatal Jenő herceg a király közelében szeretett volna maradni és szolgálni a katonaságnak. A király elutasította az előnytelen, vézna külsejű kisfiút, akit előtte papnak akart küldeni. XIV Lajos semmiképp sem tűrte meg maga körül Jenőt, aki később bizonyítani fogja, hogy az előnytelen külső nem feltétlen ok az előítéletekre. A csalódott fiú később Bécsbe költözött, és a Habsburg családnak tett szolgálati fogadalmat (Balassy, 1990). Savoyai 1683-ban lépett császári szolgálatába. Már Bécs felszabadításában is részt vett, majd Magyarországon és Olaszországban mint bátor és megfontolt hadvezér tüntette ki magát (Zöllner, 1990). Az első jelentős győzelmet 1684-ben a budai vár ostrománál aratta. Sikeres csatákat vív Mohácsnál, Belgrádnál, majd a franciák elleni, nyugati hadszíntéren harcol (Balassy, 1990). 1697-ben Ernst Rüdiger Starhemberg gróf javaslatára megkapta a magyarországi császári hadsereg főparancsnokságát (Zöllner, 1990). A tehetséges hadvezér ugyanebben az évben a törökök elleni harcban először vett részt Zentánál, amikor fényes győzelmet arat, amit 1716-ban a péterváradi, majd 1717-ben a belgrádi ütközetek sikerei koronázzák. Elsődleges célja a török erők kiűzetése volt, amit nagy lelkesedéssel harcolt végig. Jenő herceg kitűnik a spanyol örökösödési háborúban is, majd 1703-ban a bécsi udvar haditanácsosaként és Belgium helytartójaként emlegetik nevét. A franciák ellen utoljára 1734-ben harcol, majd Bécsbe vonul vissza, ahol utolsó éveit tölti. 1736-ban hal meg tüdőgyulladásban. Vagyonának nagy részét unokahúga és a királyi kincstár öröklik. Végső nyugalomba a bécsi Szent István templomba helyezték (Balassy, 1990). 24
1.6.1. Jenő herceg, a parancsnok és a műkedvelő Alexandra Matzner (2010) szerint, Jenő herceg a hadiparancsnokság mellett igen nagy műkedvelő is volt. Bécsi rezidenciái, a Belvedere és Himmelpfortgasse-ban lévő palotái kiváló műízléséről és bőkezűségéről tanúskodnak. Ápolta a kapcsolatokat a legelismertebb tudósokkal és művészekkel; a bécsi tudományos akadémia eszméje is legelőször Jenő lelkében fogamzott meg. A képgyűjtemények mellett, terjedelmes könyvtára is volt, amely ma a császári könyvtár része. Kedvenc írói Polybius, Xenophon, Caesar, Machiavelli voltak, kiket amikor csak tehetett, olvasott. Pejin szavait idézve, a „műértők és tudományok barátja” volt (Pejin, 1997). Zöllner Jenő „nagyvonalú mecénásként”, ragyogó hadvezérként, és a császári szolgálat iránti feltétlen lojalitású államférfiként jellemzi (Zöllner, 1990). Savoyai rajongott a festészetért is, különösen az olasz festők munkáit gyűjtötte, többek között Giovanni Gioseffo dal Sole, Benedetto Gennari, Francesco Burrini, Giuseppe Maria Crespi, Francesco Solimena, Giacomo del Po, Carlo Innocenzo Carlone, Pietro Paltronieri, Marco Anton Chiarini munkái nyűgözték le (Matzner, 2010). 1721-ben Johann Lukas von Hildebrandt tervezésében megépítette a nyári rezidenciának számító Belvedere kastélyt, amely Bécs egyik legnagyobb látványosságának számít. A Felső-Belvedere-ben kapnak helyet a középkortól kezdve a barokk, a francia impresszionizmus, valamint a kortárs alkotások. Ezen a helyen kapnak kiemelt helyet Oskar Kokoschka és Egon Schiele festményei is, valamint a Klimt-gyűjtemény, amelynek legértékesebb, leghíresebb darabjai a Csók és a Judith című alkotások. A barokk stílusban épült kastély impozáns kertjei és bútorai turisztikai attrakció, valamint pazar díszítésű termei rendszeresen rendezett kiállítások helyszíne.
25
18. kép. Johann Lucas von Hildrebrandt: Felső-Belvedere. 1717-1723, Bécs. Forrás: Oberes Belvedere © Belvedere, Wien.
19. kép. Johann Lucas von Hildrebrandt: Márványterem. Felső Belvedere, 17. század, Bécs.Forrás: Oberes Belvedere, Marmorsaal Deckenfresko© Margherita Spiluttini.
26
Az Alsó-Belvedereben és az Orangerie-ben találhatók a herceg lakószobái és dísztermei. Az Alsó-Belvedere és az Orangerie kiállítótermeiben is alkalmi kiállítások várják a látogatókat.
20. kép. Johann Lucas von Hildrebrandt: Alsó-Belvedere. 1712-1716, Bécs. Forrás: Unteres Belvedere © Belvedere, Wien.
A teljes épületet (Alsó-és Felső Belvedere) Savoyai Jenő halála után Mária Terézia vette át, majd a 19. században Ferenc Ferdinánd trónörökös lakhelyeként szolgált. 1919 óta az Osztrák Képtár tulajdonában van (Matzner, 2010).
27
21. kép. Johann Lucas von Hildebrandt: Orangerie (Narancsház). 17. század, Bécs. Forrás: Orangerie © Belvedere, Wien.
28
1.7. II. Musztafa szultán (1666-1704) (Mustafa Oğlu Mehmed Iv)
22. kép. II. Musztafa szultán (illusztráció). Uralkodásának ideje 1695-től 1703-ig tartott. A trónt nagybátyjától, Ahmed II.-tól vette át. Musztafa idejében a törökök több helyet elfoglaltak és kifosztottak Bánátban. A Velence, Lengyelország és Oroszország elleni harcokban a törököknek több szerencséjük volt (Pejin, 1997). Amikor 1695-ben a lugosi csatában a török hadsereg szétverte Veterani hadnagy csapatát, ebben a csatában esett el maga Veterani is. 1696-ban a hetényi csatában a szultán által a török Temesvár további haladékot kapott (Sugár, 1983).
29
Musztafa hatalmának végét az 1697. szeptemberében bekövetkezett vereség jelentette. A csatában Zentánál a legjobb katonáit és főparancsnokait veszítette el. A sok sikertelen harc után 1699-ben Karlócán aláírták a békeszerződést, amelyből az Oszmán Birodalomnak nagy vesztesége származott. A trónról később gondatlansága miatt váltották le (Pejin, 1997).
1.8. Јоvan Popović Tekelija (1665-1722) Јоvan Tekelija nevét is fontos megemlíteni, mivel neki köszönhetően értesült Savoyai Jenő arról, hogy Musztafa szultán Zentán tartózkodik, illetve arról is, hogy Bánát irányába készül átkelni a Tiszán.
23. kép. Јоvan Tekelija (iIllusztráció).
30
A csata lezajlása után Tekeliját megbízták a marosi határőrséggel, majd a Maros folyó jobb oldalán, Aradon erődítmény megépítésével (Pejin, 1997). A folyó menti határ 24 települést foglalt magába, körülbelül 9000 katonával. Jovan Tekelija 1698-ban várat épített, melynek a környékén fejlődött a szerb város. Miloš Crnjanski Vándorlások című könyvében Tekelija alakját úgy említi, hogy a csillagok után igazodva vezette Savoyai Jenőt és csapatát. 1706-ban Jovan nemesi címet kap, így a leghíresebb aradi arisztokrata családok ősévé válik (Jakab és Peti, 2009).
1.9. I. Lipót (1641-1705)
24. kép. I. Lipót császár. A rajz I. Toorenvliet 1762-ből származó festménye alapján készült.
31
A Habsburg-házból származó I. Miksa dédunokája a törökök kiűzetése ellenére, nemigen volt közkedvelt uralkodó, ezért inkább szürke, visszahúzódó egyéniségként van jellemezve. Szerette a zenét, s ezen kívül semmiben sem felelt a barokk fejedelmi ideálnak, hacsak ide nem számítjuk a kor normáinak megfelelő időtöltéseit, a vadászatot, a lovaglást és a szerencsejátékokat (Kecskeméti, 2005). Magyar alattvalói által Leopoldnak nevezett császár tizenhét évesen, 1657-ben vette át a trónt III. Ferdinándtól. Apja, III. Ferdinánd eredetileg Lipótot papnak adta. Másik fia, IV. Ferdinánd, Lipót bátyja hirtelen meghalt, és ily módon került hatalomra a fiatal papnövendék (Varga és mtsai, 1986). Előnytelennek tartott külseje és a sok más gyengesége ellenére tudatosan szeretett volna Habsburg uralkodó lenni; ő volt az első céhbeli értelmiségi, aki nagy előszeretettel látogatta az Udvari Könyvtárat. Lipót császárt érdekelték a tudományok és a művészetek, többek között a már említett zene iránti szeretete annyira erős volt, hogy karmesterként és zeneszerzőként is megállta a helyét (Kecskeméti, 2005). Uralkodására nagyban a jezsuita tanítás hatott. A török kiűzése Magyarországról Lipót, azaz Leopold császár egyik fő küldetése volt; a magyarországi hadszíntéren az ő hadseregei harcoltak. Egyik ilyen sikeres csata zajlott Zentánál is Savoyai Jenő hadiparancsnoksága által, ami végül 1699-ben a karlócai békéhez vezetetett.
1.10. XIV. Lajos (1638-1715)
32
Louis XIV Roi de France et de Navarre, azaz közismert nevén, XIV. Lajos volt az egyik leghosszabb ideig uralkodó király. Felvilágosult szelleme, széles látóköre, kifejezésbeli könnyedsége és kivételes tárgyalási kézsége jellemezte a „Napkirályt”.
25. kép. XIV. Lajos. A rajz Pierre Drevet (1697–1739) metszete után készült. XIV. Lajos király XIII. Lajos király és Ausztriai Anna francia királyné gyermeke. Apja korai halála révén a gyermekként hatalomra kerülő Lajos helyett 1651-ig régensként édesanyja
33
uralkodott. Anyja helyett valójában Mazaren kancellár és bíboros irányította az országot, egészen a kancellár haláláig. Saját uralkodását XIV. Lajos egy autoritatív támadással kezdte Nicolas Fouquet pénzügyminiszter ellen, akit csalással, állami pénzek hűtlen kezelésével és végül életfogytiglan tartó büntetésre ítélt. A pápát is megbüntette, akitől végül egy hivatalos elnézést is sikerült kicsikarnia. Amikor Colbert-et tette meg miniszternek, Franciaország gazdasága teljesen kivirágzott; javult az életszínvonal, továbbá az ország egyik központi hatalommá vált (Pejin, 1997). XIV. Lajos négy háborút folyatott: Spanyolország ellen, ami az aacheni békeszerződéssel ért véget, amikor Lajos megkapta Flandria francia részét (1668); a holland háborúban (1671-1678), ami a nijmegeni békeszerződéssel ért véget (1678), Lajos többek között megszerezte Franche-Comtét. Amikor 1681-ben Strassbourg ellen indult támadásba, kihívta maga ellen az augsburgi ligát és 1689-től 1697-ig tartó harcba szállt ellene, ami a rijswijki békeszerződéssel zárult (Pejin, 1997). A Napkirály nagy pártolója volt a művészeteknek; előszeretettel hallgatta a zenészeket, nézte a színjátékokat, többek között Moliére darabjait. A művészetek mecénása, Lajos megálmodta a híres versailles-i palotát, amit az akkori barokk művészet egyik legkiválóbb építésze, Louis Le Vau tervezett meg, a tájépítész Charles Le Brun volt és a palota hatalmas, impozáns festményeit pedig André Le Nôtre keze nyomát dicsérik. Bár kiterjesztette az ország határait, mégis uralkodása végére elvesztette európai vezető szerepét.
1.11. Olympia Mancini (1638-1708)
34
Olympia Mancini, Soissons grófnője, azaz francia nevén, Olympe Mancini a második legidősebb a híres Mancini nővérek közül (Laure, Olympe, Hortense, Marie-Anne és Marie), Mazarin bíboros egyik unokahúga.
26. kép. Olympia Mancini. Mazarini bíboros unakohúgairól készített 17. századi festmény részlete nyomán készült.
XIV. Lajos első nagy szerelme Marie Mancini volt, majd rövid ideig tartó viszonya volt Marie nővérével, Mazarin másik unokahúgával, Olympe Mancinivel. 35
Olympe-al tartott románcukból az udvari szóbeszéd szerint született meg Jenő, akit törvénytelen apja maga a Napkirály, Lajos, csak a keresztapjának vállalt el (Kalapis, 2003). Olympia férje, Savoyai Jenő törvényes apja, Eugène-Maurice de Savoie-Carignan volt. Jenő előnytelen, vézna külseje ellenére mindig is a harctéren szeretett volna bizonyítani, mégis papnak szánta a király. Olympiát 1680-ban kiűzették Brüsszelbe a király elleni mérgezési merényletben való részvétel gyanújával (Balassy, 1990). Időnként meglátogatta testvéreit Marie-és Hortense-t. 1708-ban halt meg, miután fia Jenő győzedelmes csatát vívott Oudenaarde-nál.
1.12. Szulejmán II (1642-1691)
36
27. kép. II. Szulejmán szultán (iIllusztráció).
II. Szulejmán (Süleyman Osmanlı Türkçesi), az Oszmán Birodalom szultánja, aki rövid uralkodása alatt belső reformokkal és területek visszahódításával erősítette meg az oszmántörök államot. Bátyja, IV. Mehmed után került hatalomra. Uralkodása alatt a törökök több vereséget is szenvedtek a balkáni hadszíntereken. 1689-ben azonban a török államnak a Köprülü család tagja, Fazil Musztafa pasa helyreállította a rendet az Oszmán Birodalomban.
37
1690-ben visszafoglalta Belgrádot és Ništ, ezért Szulejmán szabad kezet adott Fazil Musztafának a kormányzáshoz, s így sikerült egy időre visszaállítani a Birodalom hírnevét. Ugyanebben az évben a szultán a fogságban tartott Thökölyt szabadon engedte pénzzel, hadsereggel, és Erdély visszafoglalására küldte el (Bánlaky, 1942).
38
2. A zentai csata művészeti megközelítései 2.1. Emlékérmék a csata győzelmére Az emlékérméket a szakirodalom inkább a megemlékezéshez szokta sorolni, ugyanakkor,
ha
közelebbről
megvizsgáljuk
a
domborműveket,
művészettörténeti
jelentőségüket is felismerhetjük bennük. Fábri szerint az emlékérmék I. Lipót idejében korlátozott mennyiségben készülhettek, ezért azokat a Lipót császár a csatában részt vett főtisztek között osztotta ki. Később valószínű ezekből az érmékből több elveszett, eltűnt és így jutottak hozzá pár érmegyűjtők is (Fábri, 1967). Az emlékérmék jelenleg a bécsi Hofmuseumban, a budapesti Nemzeti Múzeumban és néhány magánygyűjteményben is megtalálhatók. Az első bemutatásra kerülő érem ismeretlen mester munkája. Az ábrán látható példány a bécsi Hofsmusemban lelhető fel (Gerlovič, 2001).
28. kép. Ismeretlen mester munkája. Átmérő 43 mm. Súly 28, 1 gramm. Ezüst. Hofmuseum, Bécs. 39
Az érme előlapján a Tisza folyó istene látható, akinek fejére a győzelem istennője koszorút helyez. A folyó istenének bal keze egy kőtáblán helyezkedik el, ahol a felirat Fábri fordítása szerint ez olvasható: A nagy Lipót szerencséje és Eugen szavoyai herceg vitézsége folytán a török sereg megveretett és megfutamított, miután húszezer emberét, valamint előkelő vezéreit elveszítette, s az egész táborát 98 ágyúval és minden hadfelszerelését hátrahagyta, szeptember 11-én, 1697-ben (Fábri, 1967). Gerlovič elemzésében a Tisza istene jobb kezében nádat és urnát tart, amelynek tartalmát a folyóba önti a halaknak, ezzel is jelezvén a győzelmet. Félig felemelt, jobb lába alatt sisak található, majd a jobb felső sarokban olvashatjuk a helytelenül bevésett latin Tibiscus feliratot, ami a folyó nevét jelzi. Az érem hátoldalán a lovasokkal, ágyúkkal, harcoló hadseregekkel a zentai csatatér látható, fönn pedig a Zenta felirat is olvasható (Gerlovič, 2001).
29. kép. Georg Hautsch mester munkája. Átmérő 44 mm. Súly 35, 65 gramm. Ezüst. Hofmuseum, Bécs. A második reprezentatív érmet Georg Hautsch osztrák mester készítette. Egyik fele a zentai csatateret ábrázolja a felbomlott török csatarenddel. A tábort a Tisza választja ketté. Az érem hátlapján a Tisza folyó istenének allegorikus alakja ül és kezében győzelmi jelvényeket tartja (Fábri, 1967). Az emlékérem hátoldalán szintén megjelenik a Tisza istene, akinek egyik lába térdig a vízben van, amelyben török katonák holttestei úsznak (Gerlovič, 2001). A lemenő nap és a holttestek itt is az elnyomás végét szimbolizálják. 40
2.2. Grafikák Savoyai Jenő és Zentánál való győzelmének híre gyorsan elterjedt, amit nagyban annak is köszönhetett, hogy az akkori rézmetsző mestereknek, illusztrátoroknak vizuális tudósítói szerepük volt, egészen a fényképészet megszületéséig. A művészek ilyen jellegű szerepe a 17. században is jelen volt, amikor a zentai csata vizuális megörökítéséről volt szó; a fejezetben olyan grafikusokról lesz szó, akik neve egykor ismert volt. Az bemutatásra kerülő mesterek munkái a zentai Városi Múzeumban és a Vajdasági Múzeumban is megtalálhatók Újvidéken (Tóth, 2012). Ilyen tudósító Jenő herceg udvari festője, illusztrátora a holland Jan van Huchtenburg és a rézmetsző Arnold Westerhout voltak. A harmadik rézmetsző neve ismeretlen, de a kidolgozási technikák alapján ő is holland vagy német származású lehetett. Bizonyossággal elmondható, hogy ezek a munkák a legfrissebb, leghitelesebb vizuális megörökítései a zentai csatának. A grafika művészete a litográfia feltalálásáig főként a rézmetszet és a rézkarc időszaka volt, majd Allois Senefelder találmányának köszönhetően a kőnyomatokhoz a szélesebb réteg is hozzájuthatott (Ignjatović, 1996). A németalföldi művészet a 17. században éri el fejlődésének tetőpontját, és ezáltal új festői lehetőségeket, törekvéseket hozott, amelynek a rézmetszés nem felelt meg. Főként a 17. században kísérleteztek a rézkarc technikájával. Mivel a folyamat maratással történik, a művészek sokkal finomabb effektusokat kaptak, jobban belemerülhettek az anyag struktúrájába, sokkal hitelesebb textúrákat nyerhettek. A rézmetszés lehetőségei mellett nagy segítség volt ez a technika, hisz a lágy viasz-gyanta-kátrány rétegbe karcolhattak, amit aztán tetszés szerint marathattak salétromsavban. Ezért kombinálták a rézmetszet néha már görcsösen pontos kidolgozását a rézkarc művészi szabadságával (Nagy, 2001). A legfrissebb politikai, illetve hadi hírek iránti szükséglet (amely a mai Vajdaságra is vonatkozott) grafikakészítő műhelyek megalapításához vezetett a nagyobb európai városokban. Ezek a grafikusközpontok a leghatékonyabban Hollandiában, Ausztriában és Németországban működtek. A fő téma, a csataábrázolás mellett, e területek részletes földrajzi leírása is foglalkoztatta a rézmetszőket, ill. rézkarcoló művészeket. Ilyen jellegű metszeteket találhatunk a zentai Városi Múzeumban. Ezeknek, a mai szemszögből akár művészi szemszögből 41
megközelíthető grafikáknak pontos topográfiai leírást kellett adniuk a területekről, az erődítményekről és a katonai sáncokról is ahol a csata folyt. Mivel Huchtenburg grafikái az osztrák-török harcra összpontosítottak, így a szalánkaméni, zentai, majd a nándorfehérvári ütközetek vizuális leírásaiként szolgáltak (Tóth, 2012). A rézkarcok vázlatait Huchtenburg tíz, Savoyai Jenő győzelemeit dicsőítő olajfestménye alapján rajzolta meg (Du Mont, 1729). Hála a grafika sokszorosítható tulajdonságának, ezek a nyomatok nem csak a zentai vagy újvidéki múzeumokban találhatók meg, hanem több magángyűjteményben is. A grafikák példányait Joca Vujić gyűjtötte, és a művészet iránti szeretetének hála, gyűjteménye megtalálható a szerbiai múzeumokban és képtárakban, többek között a Matica Srpska-ban Újvidéken és a Nemzeti Múzeumban is Belgrádban.
30. kép. Jan van Huchtenburg : Zentai ütközet, 1729. Rézmetszet, 47x60 cm, Városi Múzeum, Zenta.
42
Huchtenburg munkája inkább dicsőítő jellegűnek mondható, ami azzal is magyarázható, hogy ő volt Jenő herceg egyik udvari festője. A csatát ábrázoló rézmetszet a Savoyai Jenő életét leíró könyv első kötetének 11. lapjára készült (Du Mont, 1729).
31. kép. Ismeretlen szerző: Zentai csata, 1700 körül, rézmetszet. Vajdasági Múzeum, Újvidék.
Az előzőhöz hasonló annak az ismeretlen szerzőnek a munkája is, aki szintén jellegzetesen hozzáadja művéhez a háttér hegyeket, ugyanakkor a drámaiság tekintetében eltér Huchtenburg meglátásától.
43
A három munka közül az ismeretlen szerző munkája hordozza magában a legjobban azt a drámaiságot, amely egy dinamikus, csatát ábrázoló kompozícióra jellemző. A mű bal sarkától felfelé haladva diagonális vonal mentén ez a drámaiság több módon is fokozódik: a nagyra nyíló perspektívával, amit az eleső katonák átlós vonalai alkotnak, éreztetve a nézővel a halál hideg közelségét. Ezt az irányvonalat egy másik, ellenkező irányú átló vágja át. Ha jobban megnézzük, annyira nagy a térbeli rövidülés, hogy a török sátor felé eső, legyengülve menekülő katonák mintha „kiesnének” a kompozícióból.
32. kép. Ismeretlen szerző: Zentai csata, 1700 körül, részlet. Rézmetszet. Vajdasági Múzeum, Újvidék.
A harmadik mű, Arnold Westerhout rézkarcáról elmondható, hogy az egyik leghitelesebb ábrázolása Savoyai Jenő alakjának. A metszet a zentai csata után három évvel később készült, így akár feltételezhető, hogy ő is jelen volt illusztrátorként a csata színhelyén, még akkor is, ha a hivatalos udvari festő-grafikus kitüntetés Huchtenburgot illette. Ezeken a metszeteken a háttér-vedutáknál a hegyek mesterségesen vannak hozzáadva, de ha ezeket úgy nézzük, mint külön kompozíciókat, a kidolgozásuk mesteriesen könnyed, magas professzionalizmust demonstrál az akkori rézmetszésben (Tóth, 2012).
44
33. kép. Arnold van Westerhout: Zentai ütközet, 1700 körül. Rézmetszet, 46x68 cm, Városi Múzeum, Zenta. Gyakran a vázlatokat készítő művészeket is nagy becsben tartották, ahogyan a grafikák metszőit is. Erre tökéletes példa a szintén zentai csatát ábrázoló kisgrafika, amelyet Barzellini József rajza alapján Rieder Lőrinc metszett 1803-ban. Eredetileg az Ugróczi Ferenc Zentai ütközet című könyvének illusztrációjaként készült. Igaz, sokkal kisebb, mint az előzőleg bemutatott metszetek, ugyanakkor hiteles és érdekes megemlíteni a jellegzetes 19. századi grafikai stilizálásai miatt is. Ami a technikát illeti, Rieder a rézmetszethez ragaszkodott, mégpedig a színes metszet érdekelte a legjobban.
45
34. kép. Barzellini József - Rieder Lőrinc: Zentai ütközet, 1803. Rézmetszet, 21,5 x 17,5 cm. Somogyi-könyvtár, Szeged.
A zentai csatáról több grafika is készült; igyekeztem olyan grafikákat válogatni, amelyek elérhetőek és megtekintésükhöz nem kell messzire utazni (például a zentai Városi Múzeum, az újvidéki Vajdasági Múzeum és a szegedi Somogyi könyvtárban fellelhető, bemutatott művek). A metszetek a mai tudományos-kutatói tevékenységben többszörösen a jelentősek, mivel a tiszta képzőművészeti megfigyelés mellett lehetőséget nyújtanak a nyomdaipar és a képgrafika történelmi tanulmányozásához, ahogyan a heraldika, pecséttan, helyi topográfia, szimbolika és ornamentika elemzéséhez. Tehát nem csak az akkori „fotóriporterekről” van szó, hanem képzőművészekről, amelyre a legjobb példa rá a titokzatos ismeretlen metsző munkája, aki nem csak megfelelni akart, hanem saját érzelmeit, élményét közvetíti nekünk ma is e több mint háromszáz éves grafika révén a múzeumok faláról (Tóth, 2012). 46
2.3. Szobrok 2.3.1. Róna József: Savoyai Jenő herceg lovasszobra. Budapest. Az 1897-ben megrendezett, a zentai csata 200. évfordulójának megünneplését hosszas előkészületek előzték meg. A Savoyai Jenőt ábrázoló lovasszobrot, ami jelenleg a budai várat díszíti, Balassy Ildikó leírásában eredetileg a zentaiak rendelték. 1896. július 14-én megalakult a szoborbizottság, amelynek határozata szerint az akkori barokk kor jellegét a művészetben is egyaránt visszaadó szobor megalkotását rendelték Róna József budapesti szobrászművésztől. A megadott követelmények a következők voltak: …a talapzat első részén, domináló helyen alkalmazandó a magyar címer, hátrészén pedig szintén szembeötlő helyen Zenta város eredeti, Ulászló korabeli címere alkalmazandó. A talapzat magassága 5,5-6 méter magas, az alsó lépcsőzet 7-8 méter széles és 10-12 méter hosszú legyen. A domináló lovasszobor méltó mellékalakjaként javasolja a bizottság, hogy a talapzat felső részén, mintegy magát a talapzatot kiegészítve: két kemény kőből faragott megláncolt török fogoly alkalmazandó… A két alak megalkotásában ugyan a művész fantáziájának korlát nem szabható, azonban lényeges, hogy a szemlélőben első pillanatban azon impressziót ébressze, hogy itt a hattalmas győző diadalmaskodik a legyőzöttek fölött és a kétszázados rabigából történt megszabadulásnak is aphoteosisa legyen. A talapzat alsó részén, a két megláncolt törököktől jobbra és balra alattuk, a talapzat alsó síkját élénkítve reliefek alkalmazandók, amelyeknek motívumai a zentai csata eseményeiből veendők… (Balassy, 1990). A bizottság kérelmeinek abban is teljesültek, hogy a Savoyai Jenő lovas alakja és a csatát ábrázoló két dombormű bronzból készültek el. Elmondható, hogy a teljes szobormű abszolút tükrözi a bizottság leírását, és hogy a szemlélő valóban egy impozáns, mint művészi megvalósításban, mint technikai ügyességében is zseniális remekmű szépségében gyönyörködhet. Bár arra az esetre, ha a város nem tud elegendő összeget biztosítani a szobor kifizetésére, a bizottság eszmecserét folytatott arról, hogy javaslatot írjanak a művésznek, egy alternatív tervvel, azaz valamivel szerényebb szobor megalkotására, egyszerűbb talapzattal, amit végül Nay Rezső építész tervezett meg (Balassy, 1990).
47
35. kép. Róna József: Savoyai Jenő lovasszobra. Bronz, 1897. Budavári Palota, Budapest.
48
36. kép. Róna József: Savoyai Jenő lovasszobra éjjeli megvilágításban. Budavári Palota, Budapest (Forrás szoborlap.hu).
37. kép. Róna József: A zentai csatát ábrázoló dombormű. Bronz. Budavári Palota, Budapest.
49
38. kép. Róna József: A zentai csatát ábrázoló dombormű. Bronz. Budavári Palota, Budapest (Forrás szoborlap.hu).
39. kép. Török fogoly. Mészkő. Budavári Palota, Budapest.
A város nem tudta kifizetni Rónának az ígért 138 000 forintot, így végül a szobor Budapesten maradt; 1899-ben a tavaszi tárlat idején a Műcsarnok előtt állt talpazat nélkül, majd 1900-ban került a Budavári Palota elé.
50
40. kép. Róna József: Savoyai Jenő herceg lovasszobra 1899-ben a Műcsarnok előtt (Forrás keptar.oszk.hu).
41. kép. Török fogoly. Mészkő. Budavári Palota, Budapest (Forrás szoborlap.hu). 51
42. kép. Róna József: Savoyai Jenő herceg lovasszobra. Fényképezte Tari László.
2.3.2. Anton Dominik Fernkorn: Savoyai Jenő Róna munkájához hasonló Savoyai lovasszobor a bécsi Hofburg palotában található, Anton Dominik von Fernkorn munkája. A talapzatott Eduard van der Nüll osztrák építész tervezte. A lovasszobor Savoyai Jenő születésének 202. évfordulója alkalmából készült. 1865ben leplezték le, és azóta is a Heldenplatz bécsi palota udvarát ékesíti.
52
43. kép. Anton Dominik Fernkorn: Savoyai Jenő. Bronz. 1865. Heldenplatz, Bécs. (Forrás http://www.vanderkrogt.net/)
44. kép. Anton Dominik Fernkorn: Pétervárad 1713. Bronz. 1865. Heldenplatz, Bécs. 53
Mivel a szobor Róna munkája előtt készült, a pesti művész valószínűleg ismerhette Fernkorn munkáját. Mindkettő stílusjegye I. Lipót korabeli vonásokat tartalmazza. Fernkorn szobrának oldalain szintén domborművek találhatók, amelyek Savoyai Jenő legfontosabb harcainak helyeit írja és díszíti allegorikus figurákkal. Zenta ugyan nem szerepel azok között, viszont évszámokkal együtt világosan kiolvasható a péterváradi és a nándorfehérvári győzelem.
45. kép. Anton Dominik Fernkorn: Belgrád, 1717. Bronz. 1865. Heldenplatz, Bécs.
2.4. Eisenhut Ferenc (1857–1903): Zentai csata Az egyik leghíresebb, legrangosabb zentai csatát ábrázoló mester, Eisenhut Ferenc volt, akinek festménye nem csak méretei, hanem zseniálisan megfestett figurái révén is határozottan jelen van a köztudatban. Az 1850-es években tervezték a magyarság ezredéves évfordulójának a megünneplését, beleértve a honfoglalás ezeréves történetét és a kiegyezést követő harmadévszázad sikereit. Treffort Ágoston 1882-ben fordult a Magyar Tudományos Akadémiához, hogy határozza meg a honfoglalás pontos időpontját, ami Pauler Gyula történész meghatározására támaszkodva, 1895-ben kezdődött, az ünnepséges megünneplésére 1888-tól 1900-ig tartó, tizenkét évet 54
ajánlotta. A milleniumi kiállítás a programtervezet része volt, melynek programfüzete hivatalosan 1893-ban jelent meg. A kiállítás Magyarország történetének nyolc korszaka szerint volt csoportosítva, egészen a honfoglalástól a legújabb korig. A történelmi témák megfestésére az eredeti terv szerint Benczúr Gyulát, Zala Györgyöt, Lotz Károlyt, Stróbl Alajost és Székely Bertalant kérték fel. A millennium megrendezésére végül 1896-ban került sor. Az országos ünnepségsorozatban a megyék kettős vonatkoztatásban vettek részt. Saját területeiken és a budapesti központi rendezvényen is képviseltetniük kellett magukat (Ninkov, 2007). A zombori székhelyű Bács–Bodrog vármegye Történelmi Társulata, az Országos Történelmi Társaság kezdeményezésére kezdték meg a megyei monográfia elkészítését. A fővárosi milleniumi tárlatra a megyében fontos történelmi esemény megfestésére történtek megrendelések, és így került sor Zomborban Eisenhut Ferenctől a Zentai csata megfestésének megrendelésére. A csata végkimenetele az 1699-ben megkötött karlócai béke volt. Vajdaság és környéke is a sikeresen végrehajtott csata által felszabadultak a török elnyomás alól. E jeles győzelem megörökítésére Eisenhut Ferenc kapta a megbízást, mivel egyrészt jártas volt az orientális művészetben, másrészt helyi származású művészt kerestek a témához. A Münchenben élő, palánkai származású művész és Smausz Endre 12 000 forintnyi tiszteletdíjra kötöttek szerződést (Ninkov, 2007). Ahhoz, hogy minél hitelesebben át tudja élni a csata szellemét, Eisenhut Zentára utazott, hogy a csata helyszínén végignézhesse a fegyvergyakorlatokat és vázlatokat készíthessen.
55
46. kép. Eisenhut Ferenc: Vázlatok a Zentai csata című festményhez.
Az elkészült skiccek, próbafestmények alapján három olajfestményt is megfestett. Rajzaiból Ninkov-Kovačev Olga a róla szóló monográfiában két, a nagy festmény egyik fontos részét képező vázlatot is elénk tár. A vázlatok közül a szakirodalmi források alapján egy a szegedi Móra Ferenc Múzeumban, egy a Magyar Nemzeti Galériában, továbbá az újvidéki Matica Srpska képtárában három ceruza-és szénvázlat található (Ninkov, 2007). Bár a festmény kapcsán sok negatív kritika született, Eisenhut Ferenc reakcióként csupán annyit mondott, hogy a történelmi képek nem lehetnek olyan közvetlenek. A festő válasza valóban jogos volt, hiszen nem élte át személyesen az eseményt, mégis hála jártasságának a keleti egzotikus világban, a helyszíni hadi gyakorlatokon való részvételének és művészi tehetségének, sokan mégis valószerűnek, örökösnek tartják művét. A festmény impozáns mérete és zseniálisan kidolgozott technikája révén még a jelenkorban is Vajdaság egyik legnépszerűbb festményének számít.
56
47. kép. Eisenhut Ferenc: Katona szökésben. Vázlat a Zentai csata című festményhez, 1896.
Eisenhut a Zentai csatát 1896-ban fejezte be, Zomborban, a vármegye nagytermében pedig a csata 200. évfordulóján, 1897-ben leplezték le. A második világháború ideje alatt a kép elé deszkafalat emeltek, mivel a festmény méretei miatt nem bírta volna a folytonos mozgatást (Ninkov, 2007).
57
48. kép. Eisehnut Ferenc: Zentai csata, 1896. Olaj, vászon. 700 x 400 cm. Díszterem, Városháza, Zombor. A festményen Savoyai Jenőt, Pálffy János tábornagyot és vitézeit, valamint Jajić kapitányt és az 500 zombori katonát láthatjuk, amint a törököket a Tiszába szorítják. Egyértelműen a diagonális, átlós irány dominál, ezzel is kifejezvén az esemény drámáját (Ninkov, 2007). A figurák oly módon jelennek meg, hogy dinamikus mozdulataikkal olyan hatást keltenek a szemlélőben, mintha ki akarnának lépni a keretből. A teljes kompozíciós szerkezet több egységből tevődik össze; minden egyes ilyen részlet akár önálló festményt is képezhetne. A műalkotás teljes szerkezete a domináns átlós irányra épül; a diagonális vonal a fekvő katonáktól indul, amelyek mellet fegyverek találhatók. Az átlós vonal két másik oldalán a lovasok, gyalogosok csoportjait láthatjuk. A vonal középső részén található a jobbra dőlő zászló, valamint rajta a lófarkas török kopja, melyek alatt két katona ejti rabul a török harcost. A dráma a pirkadó égbolt sárgás-vöröses árnyalataiban kulminál, melynek szimbolikája ezen a festmények is erőteljesen jut kifejezésre.
58
A kompozíció nagy átlós vonalát Ninkov Olga értelmezésében egy kisebb átló húzza keresztül, amelyet a fehér lovon ülő Savoyai Jenő és a hátat fordító fehér mundéros katonák képeznek. A színeket is a festő következetesen tagolta, három fő részre: az alsó mezőben, ahol a haldokló katonákat láthatjuk, a hideg árnyalatok érzékelhetők, a középsőben megjelennek a sárgás tónusok, majd a legfelső részben már a világosabb színek dominálnak, ezzel is éreztetvén a győzelem hajnalát (Ninkov, 2007).
2.5. Reflexiók a XX. századi művészetben Három évszázad eltelte után is a zentai csata motívuma felbukkan híres, főként vajdasági származású képzőművészek rajzain, festményein, karcain. Sok olyan műalkotás született, amely témája a zentai csata. Ezekből az alkotásokból híresebb festmények, grafikák kerülnek bemutatásra. A Royal Szálló, azaz a valamikori Pannónia Szálló 1966-67 évi felújítása folyamán került a szálló nagytermének keleti falára Ács József és Benes József közös nagyméretű falfestménye a zentai csatáról (Tari, 2008). A két művész kompozíciója a jellegzetes szétkaszabolt, mozgásban lévő figuráival a csata dinamikáját kelti életre a befogadóban. A festmény a portrék poliperspektivikus ábrázolásmódjával részben Picasso által megfestett Guernicára emlékeztetnek, amely szintén a harc borzalmait fejezi ki.
49. kép. Ács József, Benes József: A zentai csata. Freskó, sgraffito, policolor falfestmény, 1966. Royal Szálloda, Zenta. 59
A csata 300. évfordulója alkalmából 1997-ben a Zentai Művésztelep és a Városi Múzeum pályázatot hirdetett meg, ahova ismert magyar és szerb művészek munkáit válogatták és az általuk megítélt legjobb alkotásokat díjazták. A pályázatra összesen 41 alkotó pályázott, akik főként vajdasági születésű, Magyarországon és Szerbiában elő művészek. Összesen 57 alkotás vett részt, a kiállításra a legsikeresebb, a csata jellegét leghitelesebben ábrázoló alkotásokat válogatták, többek között Benes József, Zsáki István, Gyurkovics Hunor, Szajkó István, Petar Čurčić, Molnár Mirko, Barna Kolozsi Valéria, Léphaft Pál, Boros György, Csernik Attila, Brkušanin Radomir és Mezei Erzsébet munkái voltak megtekinthetőek (Hajnal és Pejin, 1997). A két díjazott alkotás Petar Čurčić és Benes József keze nyomát dicsérték. Čurčić Zenta város díját, az ARANYKARD díjat, Benes pedig a Zentai Művésztelep ÁCS JÓZSEF díját kapta.
50. kép. Petar Čurčić: Jovan Tekelija, 1997. Pasztell, 146 x 206 cm.
60
Petar Čurčić első pillantásra bizarrnak tűnő helyzetben jeleníti meg Jovan Tekeliját, a zentai csata akkori parancsnokát. Egyfajta elégedettség, mosoly sugárzik arcáról, magatartásáról. A háttérben pedig az összegörbült lótetem szürrealista hatást kelt a szemlélőben (Dömötör, 1997).
51. kép. Benes József: Csata után II. Vegyes technika, 42,5 x 78 cm. Városi Múzeum, Zenta.
A tárlaton második díjban részesült pályamű alkotója, Benes József témája főként a tájakra és emberekre fókuszál; az emberek kerekded formái egy fajta nyugtalanságot váltanak ki a szemlélőben. Munkáin főként akromatikus színek és azok árnyalatai jelennek meg, amelyekkel a drámai hatást hangsúlyozza. A Csata után II című művében is megjelennek ezek az amorf figurák, művészetéről pedig maga Benes így nyilatkozik: Bár sokan sorolnak egyéb kategóriákba, modern realista festőnek tartom magam. Az emberi test sebzett, tépett, gólemmé növelt vagy más módon groteszkké nyomorított képével, apokaliptikus víziók, halálfélelmek megjelenítésével tiltakozom a háború ellen. A sorsában tehetetlen emberformájú lények agonizálása, az embernélküli tájak – hasonlóképpen egy rossz álomhoz – szándékosan keltenek rossz érzéseket a befogadóban, nyitva hagyva a kérdést: felébredünk-e? (Köztér. 4. évf. 3. sz., 2001).
61
Az alkotások közül kiemelkedik Léphaft Pál, a Magyar Szó karikaturistájának rajza. A Savanyó Jenő a szultánt ugratja felpezsdülésnek számított a kiállításon. Bár a csata témája általában szomorkás hangulatot idéz elő, Léphaft karikatúrája mégis megnyerő, fontos színfoltját képezte az 1997-es tárlatnak. Jelenleg a zentai Városi Múzeum állandó tárlatának része. Léphaft érdekes módon emeli ki a két fő csatahős jellegzetes vonásait; Jenő a fehér lovon ül, a háttérben a győzelem szimbólumaként használt nap, a szultán turbánját pedig a jól ismert, II Musztafa szultán aláírása képezi.
52. kép. Léphaft Pál: Savanyó Jenő a szultánt ugratja. 1997. Városi Múzeum, Zenta.
Andruskó Károlyt is foglalkoztatta a zentai csata. Két, komplex sorozatot is készített; az egyiket 16 linómetszet, a másikat pedig 25 olajfestmény alkot. Bár autodidakta művész volt, Andruskó mégis olyan kitartóan dolgozott, hogy tehetségét igen magas szinten tudta kibontakoztatni. A zentaiak sokoldalúságáról ismerik; grafikus-és festőművész volt, és egyben a kisméretű grafikák, az ex librisek utánozhatatlan úttörője. Neve immár főként miniatűr könyvei révén világszerte is ismertté vált. A 16 linómetszetből álló sorozata B. Foky István A zentai csata (Pezsdülés) című kötetének illusztrációiként készült, az eredeti nyomatok pedig fellelhetők a zentai Városi Múzeumban. 62
53. kép. Andruskó Károly: A zentai csata. Válogatott illusztrációk. Linómetszet, 1997. Városi Múzeum, Zenta.
Ami a festményeket illeti, Andruskó Károly grafikus mozdulatokkal fest, mintha linóleumot metszett volna; ecsetvonásai inkább vésésre emlékeztetnek. Ennek ellenére, igaz robusztusabb ecsetvonásokkal, mégis kifejező módon illusztrálja az eseményt.
63
54. kép. Andruskó Károly: Az életnek mennie kell tovább. Olaj, vászon, 1997. A felkelő nap Andruskó festményén is megjelenik, mint az új, szabad élet kezdete. A képek intenzív színvilága olyan, mintha több rétegből álló, színes linómetszetet nézne a szemlélő. Hajnal Jenő így ír róla: A festői szemlélet töretlen azonossága így formál huszonöt olajképet egyetlen nagy egésszé: pillanatfelvételek és finoman megmunkált epizódok egymásutánjait történelmi tablóvá és az alkotó ember életének filmjévé az öröklét igényével. Képek villannak föl az enyészet országútján: ahogyan mindennapi kenyerünkhöz cséppel kihadarják a gabonaszemeket a kalászból, ahogyan fekete porfelhő jelzi minden időben a közeledő veszélyt, ahogyan a vész elől a csókai nádasokba menekülnek az itt élők, ahogyan gyújtogatnak, gyilkolnak és pusztítanak a háborúk kegyetlenkedői, és ahogyan a világégések után az élet megy tovább: a hazatérők ismét fészket raknak, földet művelnek, ha a szükség megkívánja, a tehenet is az eke elé fogják, hogy az idő múlásával emléket állíthassanak azoknak, akik életüket is áldozva védték e földet, mert hazájuknak tartották, mert szerették, és mert meghaltak érte. Mert várták a jobb jövőt, mert hittek a holnapban és a Tisza-parti fák örök igazságában, amelyet Andruskó Károly egész élete és művészete is példáz (Andruskó, 2003).
64
Andruskó Károly nagyon szerette Zentát; a tényt minden kétséget kizárva bizonyítják a rengeteg Tiszát és a városkát ábrázoló festményei, grafikái. Utolsó éveit is alkotással töltötte: Élhetnék, mint mások ebben az életkorban, eljárhatnék a nyugdíjasotthonba kártyázni és fújni a füstöt. De szerintem mindenkinek, akinek valamilyen nem mindennapi képessége adatott, kötelessége, hogy abból megajándékozzon másokat (B. Foky, 1997).
2.6. Kortárs megközelítések Az esemény témájának feldolgozása sok új lehetőséget rejt magában, mind helytörténeti, mind képzőművészeti kutatások terén. Egy történelmi esemény kortárs feldolgozása külön kihívásnak számít, mivel teljesen más meglátásokból közelíti meg az eseményt. A zentai csatát megörökítő munkáim egy komplex, többrétű tanulmányozást foglalnak magukba, amely három fő ciklusra osztható: -
történeti kutatás (helytörténeti szakirodalom gyűjtése és elemzése, továbbá a pontos helyszín, különböző relikviák fellelése)
-
művészettörténeti elemzések (már meglévő alkotások áttekintése és elemzése)
-
művészeti kísérletezés a megfelelő vizuális realizáció után. Ami az alkotói folyamatot illeti, szintén többrétegű kutatásról van szó, ahol a
tradicionális grafika és a multimédia határai elmosódnak. Az idézés, Šuvaković elmondásában a transzavantgárd művészetnek egyik fő kifejezőeszköze. Újraértelmezi, új kontextusba helyezi a már meglévő alkotásokat és azáltal azok új értelmet nyernek (Šuvaković, 1999). Magát a transzavangárd kifejezést először Achille Bonito Oliva, ismert olasz művészettörténész használta 1979-ben. Sebők Zoltán leírásában ezt a fajta a művészetet a visszatekintés foglalkoztatja: a képeken a művészettörténet különféle periódusaiból (például a klasszicizmus, expresszionizmus) jelennek meg idézetek, melyeket az alkotó egy más, személyes szemszögből értelmez és átír (Sebők, 1996). A Zentai csata nyomában című grafikai ciklust 13 grafika alkotja, ebből készítettem válogatást, ahogyan a továbbiakban magáról az installációról is szó lesz.
65
55. kép. Eisehnut Ferenc: Zentai csata, 1896. Olaj, vászon. Részlet.
56. kép. Tóth Alisa: Jenő herceg a lovon. 2013. Linogravure. Átdolgozott, idézett részlet.
66
57. kép. Jan van Huchtenburg: Zentai ütközet, 1729. Rézmetszet. Részlet.
58. kép. Tóth Alisa: Az utolsó életjelek, 2013. Linogravure. Átdolgozott részlet. 67
Munkám egyik fő alkotóeleme az idézés, amely több fázisban az eredeti grafikákon és a festményen keresztül valósul meg. Az első fázis a saját munkám és az idézett részletek közötti párbeszédre összpontosul..
59. kép. 18. századi osztrák grafikusművész Zentai csata című munkájának részlete.
60. kép. Tóth Alisa: Agónia, 2013. Linogravúr. Kidolgozott részlet. 68
61. és 62. kép. Tóth Alisa: A zentai csata nyomában. Installáció, 2013. 69
A második fázisban (művészeti alkotás) az elkészült grafikai metszeteket digitális printekké alakítom át, így újabb részletek jutnak kifejezésre. Fontosnak tartottam a harcra jellemző dráma, a küzdelem és a feszültség kifejezését. Ezek az ún. „részletek részletei”, tehát itt már saját munkámat tükrözöm. A fémszerkezet váza, amelyre a digitális printeket helyeztem kör alakú, a kör pedig köztudottan az idő szimbóluma; a kezdet és a vég, a végtelen és tökéletes körforgás. A grafikai filmtekercs, amelyet a szerkezet tart fényre érzékeny, exponálható. A teljes grafika sorozatból és az installációból 2013-ban önálló tárlat nyílt a zentai Városi Múzeumban és a Művészeti Labirintus galériában Újvidéken. Ugyanebben az évben Szekció első helyezést ért el a XII. Vajdasági Magyar Tudományos Diákköri Konferencián Újvidéken, és ezáltal 2015-ben került bemutatásra az XXXII. Országos Tudományos Diákköri Konferencián is Budapesten.
70
63. és 64. kép. Tóth Alisa: A zentai csata nyomában. Installáció, 2013.
65. kép. Részlet a kiállításmegnyitóról. Városi Múzeum, Zenta. (Forrás VMMI Adattár, 2013.)
71
A Városi Múzeum kiállítás megnyitójának egy részlete: A kiállításon szereplő művekről általánosan elmondható, hogy egyszerre illeszkednek egy régi kor képzőművészeti hagyományába, abba a gondolatkörbe, amikor divatos volt a történelmi témák ábrázolása, ugyanakkor a téma megformálása új, mai nyelven szól hozzánk. Azt is mondhatnánk, hogy új megvilágításba helyezi – szó szerint és átvitt értelemben is a zentai csata ismert és ismeretlen alakjait. Ez a mai nyelv a multimédia nyelve, ami teljességében a most folyó szöveg elhalkulása után, a kiállítással egy időben nyílik majd meg előttünk. Nem előzmény nélküli a zentai csatának művészi eszközökkel történő megragadása, elegendő csak a múzeum előterében szereplő alkotásokra, illetve a szomszédos szálló monumentális falképére gondolnunk. (Szarka Mándity Krisztina művészettörténész)
66. kép. Részletek a kiállításmegnyitóról, Művészeti Labirintus galéria, Újvidék, 2014.
72
67. kép. Részletek a kiállításmegnyitóról, Művészeti Labirintus galéria, Újvidék, 2014.
73
68. kép. Részletek a kiállításmegnyitóról, Művészeti Labirintus galéria, Újvidék, 2014.
3. A zentai csata és Savoyai Jenő emlékezete valamikor és napjainkban A zseninek tartott hadvezér, tanácsos államférfi, lángelme életéről, sikereiről több tanulmány, könyvtári kötet jelent meg. A zentaiak közül kiemelkedő Balogh Károly György ügyvéd 1891-ben megjelent munkája, Történet-politikai tanulmányok Eugen Savoya hercege életrajzához-megbízható források után címmel, ahol először kerül megemlítésre egy emlékmű elkészítésére (Balassy, 1990). Savoyai Jenő neve viseli több tér, épület, szálló nevét. A Budavári Palota és a bécsi Hofburg Palota előtt álló lovasszobra tanúskodnak tekintélyéről. Az egykori birtokához tartozó Budafok – korábbi nevén Promontor, ma Budapest XXII. kerületének része – főtere a herceg nevét viseli, és rá utal a kerületi Savoya Park nevű bevásárlóközpont elnevezése is. Savoyai Jenő nevét viselte négy különböző állam hadihajója is Elismertségét jelzi, hogy ő az egyetlen olyan személy, akiről négy különböző állam hadihajót nevezett el (az I. világháborúban a brit HMS Prince Eugene monitor és az osztrák-magyar SMS Prinz Eugen csatahajó, míg a II. világháborúban a KM Prinz Eugen német nehézcirkáló és az olasz Eugenio di Savoia könnyűcirkáló viselte a nevét). Jenőről nevezték el a 7. Waffen-SS Önkéntes Hegyivadász Hadosztályt. A zentaiak számára is fontos volt, hogy nevét a nép emlékezetében tartsák. Többek között említésre méltó a mai Művelődési házként működő, egykori Eugen Szálló, a Városháza tornya, ahol 2010–ben Zenta Község Idegenforgalmi Szervezete által megnyílt a Zentai csata Emlékkilátó.
3.1. Savoyai Jenő emlékmű A 19. század nyolcvanas éveiben két évforduló is közeledett: a magyar ezredév és a zentai csata 200 éves évfordulója. Közben 1895-ben Ferenc József Zentára látogatott. A század elején megjelenő helyi lapok sírkőféleségnek jellemezték a Savoyai emlékére felállított, kapkodva elkészített emlékművet (Pejin, 2001). Mivel kevés idő maradt az ünnepélyes látogatásig, ezért a városvezetés elhatározta egy kisebb méretű emlékmű felállítását a csata színhelyén, illetve a volt török hajóhíd egykori 74
bejáratánál. Pályázat útján a szegedi Fischer János és fiai szobrászműhely kapta a megbízást a szobor elkészítésére. Tari László helytörténész leírásában az emlékmű egy alig két méter magas, téglából és terméskőből összecementált hasábszerű építmény volt, melynek tetején páncélmellénnyel takart mellszobor állt, sisakkal, hadidíszekkel (kardok, lándzsák) ékesítve, a Savoyaiak ősi címerével (Tari, 2008).
69. kép. Fischer Jenő és fiai: Savoyai Jenő emlékmű, Zenta. (Forrás Történelmi Levéltár Zenta). Pejin Attila történész és muzeológus szerint 1942-re már csak a talapzat maradt meg. A kő megrongálódott, ezért ugyanebben az évben kicserélték. Az eredeti kőtábla egy része a zentai Városi Múzeumban Zentán található meg. Az emlékmű közepén egy papírtekercset megmintázó emléktábla volt beágyazva a következő szöveggel: 1697.szeptember 11. Eugén Herczegnek, a zentai hősnek
75
Zenta város közönsége Az emlékmű talapzatát egy, a csatából visszamaradt eltörött ágyú és egy csatabeli ágyúgolyó díszítette. Balassy Ildikó leírásában az ágyúcsövet és az ágyúgolyót a hadvezér a csata után Zentának ajándékozta (Balassy, 1990).
70. kép. A régi kőtábla maradványa. Városi Múzeum, Zenta. Egyes források szerint az ágyút később ellopták és a Magyar Nemzeti Múzeumnak adták el 23 forintért (Tari, 2008).
76
71. kép. Savoyai Jenő emlékmű Zentán az 1942-ben elhelyezett emléktáblával. 3.2. Az Eugen Szálló története A megemlékezés egyik igényes formája a zentaiak részéről a Szálló Jenő hercegről való elnevezése. A valamikori Eugen szálló napjainkban Zenta Művelődési Házaként működik. A szálló homlokzatára 1883-ban került fel Savoyai Jenő neve, Gombos Gábor polgármester ideje alatt (Pejin, 2001). A 20. század huszas éveinek közepétől Zentán három szálloda működött: a főtéri Eugen és Royal, valamint a tiszaparton megépült Amerika Szálló (Valkay, 2007). Az Amerika főként a külföldi átutazó vendégek, kereskedők szállójaként, valamint a helyi értelmiség találkozóhelye is volt egyben. Fürdővel, kávéházzal és étteremmel rendelkezett, s ezekkel, az akkoriban különlegesnek számító adottságokkal vezette a népszerűségi listát a három szálloda közül.
72. kép. Az Eugen Szálló egy régi képeslapon a 20. század elejéről, (forrás: http://nagyhaboru.blog.hu)
77
73. kép. A valamikori Eugen Szálló. Művelődési Ház, Zenta (forrás: http://kulturaliskalauz.rs)
A Royal Szálló kényelmével és kiszolgálásával tudta tartani a konkurenciát, ellenben az Eugen Szállóval, melynek fennmaradása komoly kérdéseket vetett fel. 1928-ban elhatározták, hogy oda helyezik az állami adóhivatalt. A szállodát az állam bérbe szerette volna adni, és e cél elérése érdekében pályázatot hirdettek meg olyan feltétellel, hogy a földszinten kávéház és étterem legyen, az adóhivatal pedig a szolgálóbírósággal együtt az emeleten működjön. Az emeleti 17 vendégszoba, a kaszinóterem és a hátsó utcára néző mellékhelyiségeket átalakították. Az átalakításokhoz sorolható, hogy iskolát is szerettek volna benne elhelyezni, továbbá egy gőzfürdő elhelyezésének a kérdése is felvetődött. Az Eugént 1929. májusában 1 500 000 dinárért vásárolták meg a Vass fivérek, Jenő és Nándor. A fivérek az összegből egy milliót rögtön kifizettek, a fennmaradt összeget pedig kamatmentesen ígérték kifizetni egy éven belül. Az adásvétel 16-20 kádas gőzfürdő megépítését is kötelezte magával, viszont a közgyűlésen ezt a javaslatot leszavazták, és így a fivérek kötelesek voltak 25 évig szállót és vendéglőt tartani az Eugenban. Jenő és Nándor ugyanabban az évben megnyitotta a vendéglőt és a szállodát, mégis meglepetésszerűen 1930. júniusában hatálytalanítatták a vételi szerződést. 78
A szálloda megvételére több ajánlat is érkezett, végül 1931-ben megalakult a Terrasz Mozgó néven a kert-képszínház. Napjainkban a valamikori Eugen-ben jelenleg a zentai Művelődési Ház működik, ahol a kiállításmegnyitók, különböző rendezvények mellett a színházi előadások és más színes programok gondoskodnak a kulturális élet fenntartásáról (Valkay, 2007).
3.3. A Zentai csata Emlékkilátó Az 1697-ben lezajlott zentai csata emlékére nyílt meg 2010-ben a Főtér nyugati oldalán a Zentai Csata Emlékkilátó, amely a szecesszió stílusjegyét hordozó Városháza tornyában helyezkedik el. A kilátó Zenta Község Idegenforgalmi Szervezete által nyílt meg. A főhomlokzati traktus jobb sarkára elhelyezett, körülbelül 50 méter magas, az épülethez illeszkedő, szecessziós stílusban megépült torony jelenti. A főtérre néző torony 43 méter magasságban lévő kilátó látogatói gyönyörködhetnek a város és környékének tájában, és mindemellett itt található a híres csatát megörökítő makett és festmény, továbbá a csatával kapcsolatos levelek, grafika reprodukciók és hadi térkép.
74. kép. Városháza. Kovács Frigyes tervei alapján 1911-1914
79
75. kép. A Zentai csata Emlékkilátó, napjainkban. Látvány a Tisza felől napjainkban, 2015.
80
76. kép. A Zentai csata Emlékkilátó. A kilátóban helyezkedik el a csata egyik jelenetét bemutató 2×2 méteres makett, amely kétezer kézzel festett figurával mutatja be a híres történelmi eseményt. A munka Dejan Rankov vezetésével valósult meg 2010-ben.
81
77. kép. A zentai csata. Makett.
78. kép. A zentai csata. Makett.
82
79. kép. A zentai csata. Makett. A toronyban kapnak helyet Savoyai Jenő hadseregének harcát nagyméretű festményeken megörökített, Balla Ákos, azaz Zwara, festő- és iparművész munkái. Egy katonai térképen fel vannak tüntetve a csata hőseinek a nevei, valamint ki vannak állítva a katonák korhű viseletei is, amelyeket szintén Zwara készített.
80. kép. Balla Ákos Zwara: Zentai csata. Olaj, vászon, 2009.
83
81. kép. Balla Ákos Zwara: A zentai csata. Olaj, vászon, 2009.
82. kép. Balla Ákos Zwara: A zentai csata. Olaj, vászon, 2009.
84
83. kép. Zentai csata Emlékkilátó. Toronyóra. Fényképezte Tóth Alisa, 2014.
Az Emlékkilátó legfelső részén látható a városháza toronyóra régi szerkezete, kívül pedig csodás panoráma nyílik az ide látogatók számára.
84. kép. 17. századi hadviselet. 85
3.4. A történelmi esemény színhelye és törökök után maradt emléktárgyak Mivel a több tízezer létszámú seregek felvonulási és megütközési területéről esik szó, a csata színhelyét nehéz lokalizálni. Az említések a Poronty, más nevén Eugen-szigetet nevezik a csata színhelyének (v.ö. Poronty- sziget). Itt kerül sor 1816. szeptember 11-én a csata évfordulójának első hivatalos zentai megünneplésére (Pejin, 2001).
85. kép. Renner József: Az Eugen-sziget, az 1697-iki csata színhelye: Zentai képek. (Forrás: OSZK EPA) A képhez tartozó, 19. századi leírás: Az összpontosított lovasság egyik nagy gyakorlatának megtartására a hadsereg vezérkara ez idén az 1697. szeptember 11-iki világtörténelmi nevezetességű zentai csatatért választotta, hol Eugen savoyai herczeg oly nagy győzelmet aratott II. Musztafa szultán csapatai felett. Ez a híres csatatér, a hol most folyón való átkelési gyakorlatok történtek, alig egy félórányira fekszik Zenta várostól.... képünk a hires Eugen-félszigetet ábrázolja a történeti nevezetességű 68 jegenyefával, ahol a csata lefolyt (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1895. szeptember 29. Újságrészlet fényképpel, Helytörténet, OSZK, EPA).
86
86. kép. A zentai csata feltételezett helyszíne napjainkban.
87. kép. A zentai csata feltételezett helyszíne napjainkban. A Tisza jobb parti töltése.
87
A csata után sok tárgy maradt az utókorra. A Vajdasági Vízalatti Kutatók Egyesülete 2010-ben megkezdett vízalatti kutatásaik a zentai csata emlékeit feltáró többéves nagyszabású projektumaként működik. A csata helyszínét Tari László zentai helytörténeti kutató azonosította be, és azóta, minden évben folyamatosan folynak a vízalatti alámerülések a Tiszában. A legalább 300 év alatt, nagymértékben letelepedett iszap nehezíti a búvárok munkáit, ezért a kutatás több évre is kibővül, annak reményében, hogy minél több, és értékesebb tárgyakat sikerül feltárniuk. A zentai Városi Múzeumban is több, a törökök Zenta és környékén való tartózkodásukhoz kötődő emlék található, többek között török pipák, kávés csészék, ún. findzsák, imakönyv.
88. kép. Török imakönyv.
88
89. kép. Kávés findzsák.
90. kép. Török pipák.
Mivel a zentai csatában több tízezer katona vett részt, ezért a csata utáni emlékek Zenta környékeire is kiterjednek. A borászatról és húsgyárról híres, valamikori ipari kisváros, Csóka újabb, a Tiszához közelebb eső területén is több családi ház bukkant rá a híres történelmi esemény emlékeire. Feltételezhető, hogy a talált tárgyak egy része arra utal, hogy a seregek ezeken a részeken is pihentek.
89
A képen látható falkonett ágyúgolyó Raško Ramadanski archeológus feltételezései szerint Savoyai Jenő csapatának harci eszköze volt.
91. kép. Osztrák falkonetthez gyártott ágyúgolyó. Átmérő: 7,5 cm. 17. század. Fényképezte Tóth Alisa, 2013.
90
3.5. Ünnepségsorozatok a csata megünneplésére valamikor és napjainkban Pejin Attila szerint az 1816-ban kiadott, Ugróczy Ferenc által megírt Zentai ütközet zárósorai a csata megünneplésére szólítja fel a zentaiakat. A csata pontos helyet nehéz volt lokalizálni. Zenta igyekezett tartani magát az ünnepléshez, és ez ügyben folyamodványt küldve, felkeresték a kalocsai érseki káptalant, hogy a csata napján Te Deumot tarthassanak. Miután megkapták az engedélyt, a pravoszláv felekezettel megszervezték az egyházi ünneplést. Mindkét templomban megtartották az istentiszteletet, majd zászlókkal feldíszített kompokra szálltak, s mozsárágyúdurrogtatás közepette érkeztek a csata színhelyére, ahol száz terítékű banquett várta őket, amelyen a vidéki előkelőségek is megjelentek a kerületi kapitánnyal egyetemben. A színhelyen időnként ágyúkat sütögettek el, hangjuk Szegedig hallatszott (Pejin, 2001).
92. kép. Ünneplés 1907. körül. Városi Múzeum fénykép archívuma, Zenta.
Pejin leírásában az ünnepi lakoma helyéül szolgáló sátorban akasztották ki a csata képét és Savoyai Jenő portréját. A lakoma után az Ugróczy-könyveket osztották szét az emberek között, majd színházelőadások, szavalások és felolvasások váltották egymást.
91
Az évforduló a hetvenes évekig tartott; a város egyre közkedveltebb ünnepségévé vált, majd 1878-tól egy ideig szünetelt a törökök iránti barátság miatt. Az ünneplés kultuszát végül Gombos Gábor akkori, 1880-as években hatalmon lévő polgármester újította fel. Savoyai Jenő egyik kiemelt életrajzírója, Balogh Károly György is kihangsúlyozta, hogy nem az egykori honfitársak szenvedéséből akarnak a zentaiak török ellen tüntető örömünnepet szervezni, hiszem a magyar nemzetnek nem szabad elfelejtenie, kik nyújtottak nem egyszer új házat szegény bujdosóinak. Nem diadalünnep ez, hanem a megbékélés ünnepe (Pejin, 2001). A megemlékezés és ünneplés a 20. és 21. században is folytatódott; évente kerülnek megrendezésre különböző, a csatát ünneplő ünnepségsorozatok. Különböző hagyományőrző szervezeteket is egyre gyakrabban vonnak be a munkálatokba. Ami a csata színházművészeti megközelítéséit illeti, Zentai Magyar Kamaraszínház által először 2012-ben bemutatott, Gyarmati Kata 1697- Volt egyszer egy zentai csata című művének előadása nagy sikerűnek bizonyult.
93. kép. Gyarmati Kata: 1697 – Volt egyszer egy zentai csata, 2013. Fényképezte Kovács V. Sára.
92
Az ősbemutatóra 2012. szeptember 7-én került sor a zentai Fő Téren; az előadást Vukosavljev Iván rendezte, a jelmezeket Gömöri Éva, a zenei válogatást pedig Verebes Ernő készítette. Egy évvel később, újításokkal fűszerezve, ismét bemutatták a színdarabot: A Zentai Magyar Kamaraszínház szívügyének tekintette, hogy méltóképpen emlékezzünk meg erről a fontos eseményről, és ezért elhatározta, hogy létrehoz egy olyan előadást, amely a zentai csata eseményeit dolgozza fel. A művészi elgondolás igen érdekes, ugyanis egy szabadtéren játszódó, évről évre folyamatosan bővülő produkcióról lenne szó, melyet a Kamaraszínház az épületén belül is folyamatosan továbbéltet majd (Vukosavljev Ivan, a Zentai Magyar Kamaraszínház igazgatója, 2013).
94. kép. Gyarmati Kata: 1697 – Volt egyszer egy zentai csata, 2013. Fényképezte Kovács V. Sára.
A következő, 2014-es évben egy kortársabb, újabb megközelítésben volt része a közönségnek. Több szimbólum, átvitt gondolat jelenik meg; az előadás Gyarmati Kata Krónika és Madách Imre Az ember tragédiája című művének felhasználásával készült. Az előadást Vukosavljev Iván és Puskás Zoltán rendezték. 93
95. kép. Az ember csatája, 2014. Fényképezte: Kovács V. Sára.
96. kép. Az ember csatája, 2014. Fényképezte: Kovács V. Sára. 94
97. kép. Az ember csatája. 2014. Fényképezte: Kovács V. Sára.
Az ünneplést minden évben kirakodó- és borvásár, koncertek, idegenvezetői programok teszik színessé. Összességében elmondható, hogy a megemlékezés összehozza nem csak Zenta és környéke polgárait, hanem ilyenkor látogatnak haza a Zentáról elszármazott hírességek, közéleti személyiségek is.
95
A szerző életrajza
Tóth Alisa 1988-ban született Zentán. Az újvidéki Bogdan Šuput művészeti-tervezői középiskolát 2007-ben fejezte be, majd 2011-ben Újvidéken a Művészeti Akadémián diplomált grafika-művészetpedagógia szakon. A mesterképzést új média művészetből végezte el 2013-ban, Újvidéken. 2014 őszétől a Szegedi Tudományegyetem Neveléstudományi Doktori Iskola ösztöndíjas hallgatója. Eddigi tanulmányai során számos díjban és elismerésben részesült, ezek közül kiemelkedők a XII. VMTDK első helyezés a Művészetek szekcióban, és a Szegedi Tudományegyetem Tehetségpont Arany fokozatú díj Művészetek kategóriában. Több csoportos tárlaton vett részt Szerbiában, Magyarországon, Szlovákiában, ahogyan eddig öt önálló tárlata volt és gyermekkönyvet is illusztrált. A kutatói munkában és a művészetben egyaránt aktív; tagja a Vajdasági Magyar Doktoranduszok és Kutatók Szervezetének, a Híd Kör Art Egyesületnek, a Široka Staza Művészetbarátok Körének, a Szerbiai Fotószövetségnek, a Vajdasági Magyar Pedagógusok Egyesületének.
96
Irodalom 1. Andruskó, K. (1997): A zentai csata képei. Thurzó Lajos Közművelődési Központ Zenta. 2. Balassy, I. (1990): A zentai Eugen szobor regénye (V.). Emberek, események, évszázadok. 3. Balassy, I. (1990): A zentai Eugen szobor regénye (VII.). Emberek, események, évszázadok. 4. Balassi, I. (1990): A zentai Eugen szobor regénye (X.). Emberek, események, évszázadok. 5. Bánlaky, D., J. (1928-1942): A magyar nemzet hadtörténelme, XXII. kötet. Grill Károly Könyvkiadó vállalata, Budapest. http://mek.oszk.hu/09400/09477/html/0017/1474.html 2015.02.10-ei megtekintés. 6. Dobos J., Guelmino J., Pejin A., Szekeres L. és Urbán J. (2000): A bécsi háború és az első zentai csata. In: Szloboda J., Fodor I. és Hajnal J. (szerk.): Zenta monográfiája I, Dudás Gyula Múzeum-és Levélbarátok Köre, Zenta. 7. Dömötör, J. (1997): Képzőművészet. Zentai csata a zentai képtárban. Kézirat. 8. Du Mont, J. (1729): Histoire militaire du Prince Eugène de Savoye, du Prince et Duc de Marlbourough et du Prince de Nassau-Friese. Tome second. Hága. 9. Fábri, J. (1967): Szenta a török uralom alatt - Senta pod turskom vladavinom. Gradja za monografiju Sente, 8. sz. Kézirat. Rotorprint, Újvidék. 10. Gerlovič, S. (2001): Spomen-medalje iz 19. veka posvećene bitki kod Sente. Dinar. Sprsko Numizmatičko Društvo, Beograd. 11. Hajnal J., Pejin A. (1997, szerk.): A zentai csata 1697-1997. A képzőművészeti pályázat műveinek kiállítása. UDARNIK, Zenta. 12. Ignjatović, M. (1996): Cehovska pisma 18. i 19. veka iz grafičke zbirke Muzeja Vojvodine. In (1996, szerk.): Rad Muzeja Vojvodine, 37-38. sz. Novi Sad. 305-321. 13. Jakab, A. Zs., Peti L. (szerk, 2009): Folyamatok és léthelyzetek – kisebbségek Romániában. Nemzeti Kisebbségkutató Intézet, Kriterion Könyvkiadó, Kolozsvár. 14. Kalapis, Z. (2003) Életrajzi kalauz III. Ezer magyar biográfia a délszláv országokból. Forum Könyvkiadó, Újvidék. 15. Katona, P. (1963): A zentai csata című kiállítás összegyűjtött anyaga. Kézirat, Zenta. 16. Kecskeméti, K. (2005): I. Lipót kényszerpályája. Aetas Történettudományi folyóirat. 20. 1-2 sz. 17. Knežević, M (szerk, 2010): Zbonik priloga za istoriju grada. Rapido, Zenta.
97
18. Matzner, A. (2010): PRINZ EUGEN „Feldherr Philosoph“ und Kunstfreund, Texte zu Kunst und Kultur Wien. 19. Mándity, K. (2013): Aki a nehezebbet választotta. Megnyitószöveg, Tóth Alisa kiállításához. Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Addatára. http://www.vmmi.org/index.php?ShowObject=hir&id=1586 2015.04.30-ai megtekintés. 20. Nagy, Z. (2001): A magyar litográfia története a 19. században. Balassi Kiadó, Budapest. 21. Ninkov, K., O. (2007): Eisenhut Ferenc élete és művészete (1857–1903) / Život i delo Franca Ajzenhuta (1857–1903) / Kunst und Lebens von Franz Eisenhut (1857–1903). Gradski muzej / Városi Múzeum / Stadtsmuseum, Subotica / Szabadka. 22. Savoy, E. (1697): A zentai csata. Hadi levéltár archívuma, Bécs. 23. Sebők, Z. (1996): Az új művészet fogalomtára. Orpheusz Kiadó, Budapest. 24. Šuvaković, M. (1999): Citat. In (Šuvaković, szerk.): Pojmovnik moderne i postmoderne likovne umetnosti i teorije posle 1950. godine. Prometej, Beograd-Novi Sad. 25. Tari, L. (2008): Megemlékezések a zentai csatáról. Bácsország, Vajdasági honismereti szemle, 46. sz. 26. Tóth, A. (2012): Grafikusok mint a zentai csata XVII századi „fotóriporterei”: Jan Huchtenburg, Arnold Westerhout és az „Ismeretlen Szerző”. In Pejin A. és Molnár T. (szerk.): HELYISMERETI ALMANACH. A Dudás Gyula Múzeum-és Levélbarátok Körének évkönyve, Zenta. 27. Valkay, Z. (2007): Zenta építészete. Forum Könyvkiadó, Újvidék. 28. Varga, J. J. (1986): A fogyó félhold árnyékában, Gondolat, Budapest. 29. Varga J. J. és mtsai (1986): História 1986-034. Digitális Tankönyvtár. http://www.tankonyvtar.hu/en/tartalom/historia/86-034/ch18.html 30. Sugár, I. (1983): Lehanyatlik a török félhold. Zrínyi Katonai Kiadó, Budapest. 31. Pejin, A. (2001): A zentai csata emlékezete. Thurzó Lajos Közművelődési Központ, Zenta. 32. Pejin, A. (1997): A zentai csata olvasókönyve. Dudás Gyula Múzeum-és Levélbarátok Köre, Udarnik, Zenta. 33. Zöllner, E. (1990): Geschichte Österreichs. 8. Auflage Verlag Geschichte und Politik Wien, R. Oldenbourg Verlag München.
98
Internetes források 1. Belvedere Képtár- és Online Galéria http://www.wien.info/hu/sightseeing/museums-exhibitions/top/belvedere 2015.05.20-ai megtekintés. http://www.belvedere.at/en/schloss-und-museum/geschichte/prinz-eugen 2015.05.20-ai megtekintés. http://www.belvedere.at/en/schloss-und-museum/geschichte 2015.05.20-ai megtekintés. http://www.belvedere.at/en/schloss-und-museum/geschichte/prinz-eugen 2015.05.20-ai megtekintés. 2. http://dka.oszk.hu/html/kepoldal/index.phtml?id=025174 2015.04.20-ai megtekintés. 3. Helytörténet. Vasárnapi Ujság, 1895. szeptember 29. Újságrészlet fényképpel. OSZK, EPA. Kép: Technikai adatok: JPEG képállomány, 1133x722 http://keptar.oszk.hu/html/kepoldal/index.phtml?id=038077 2015.05.15-ei megtekintés. 4. Savoyai Jenő lovasszobra. https://www.kozterkep.hu/~/1726/Savoyai_Jeno_herceg_lovasszobra_Budapest_1899.html 2015.04.20-ai megtekintés. 5. Zentai csata: Történelmi tükörkép. Kultúra rovat, Vajdaság Ma. 2013. http://www.vajma.info/cikk/kultura/8913/Zentai-csata-Tortenelmi-tukorkep.html 2015.04.30-ai megtekintés. 6. Zenta. Vajdasági Magyar Digitális Adattár. http://adattar.vmmi.org/?ShowObject=telepules&id=17 2015.04.10-ei megtekintés. 7. Zenta: Volt egyszer egy zentai csata. Kultúra rovat, Vajdaság Ma. 2012. http://www.vajma.info/cikk/kultura/7726/Zenta-Volt-egyszer-egy-zentai-csata.html 2015.05.24-ei megtekintés.
99