Zeleno – žlutá je odolná Filtry MANN-FILTER pro zemědělské stroje
Stejná výkonnost jako první den Program výrobků MANN-FILTER pro zemědělské stroje: • Vzduchové filtry • Olejové filtry • Palivové filtry • Filtry pro vnitřní prostor • Odvětrávání klikových skříní • Hydraulické filtry Při servisu filtrů nedělejte žádné kompromisy – kvalita originálního dílu se počítá!
Filtry MANN-FILTER pro nejobtížnější podmínky. Zemědělské stroje vyžadují extrémně „odolné“ filtry, aby mohly každodenně efektivně a účinně fungovat. Proto kladou všichni významní výrobci zemědělských strojů už při vývoji jejich filtračních systémů nejvyšší důraz na „odolnost a robustnost“ filtrů. Filtry MANN-FILTER tuto kvalitu originální výbavy obsahují sériově. Motory a agregáty mohou s filtry MANN-FILTER pracovat i za nejobtížnějších podmínek vždy spolehlivě a bez zbytečného opotřebování – stejně jako jeho první pracovní den.
Servis s přidanou hodnotou: Kvalita originálního dílu od firmy Životnost a úspornost zemědělských strojů závisí velkou měrou na kvalitě a funkční spolehlivosti filtrů. S filtry MANN–FILTER se rozhodnete pro OE kvalitu, spolehlivost aktivní ochranu investic a pohodový servis přímo na místě.
Vzduchové filtry NLG
Vzduchové filtry
Předřazené palivové
DualSpin®
– široká nabídka
filtry PreLine®
– účinné při použití
produktů
– optimální
• Životnost
• Účinné
• Ochrana
Extrémní množství prachu
Pro střední až velkou praš-
Pro všechny komponenty
a dlouhá životnost filtrů se
nost.
vstřikovací soustavy.
navzájem nevylučují. • Čisté Účinnost předřazeného odlučovače 90%. • Úsporné Žádné odstávky stroje
• Snadná údržba
• Spolehlivé
Výměna je možná bez pou-
Účinnost odloučení vody
žití nářadí.
z nafty prakticky 100%
• Úsporné Maximální účinnost u každého filtru.
zamezuje korozi v citlivé vstřikovací soustavě. • Úsporné
z důvodu časté údržby
Dlouhá doba provozu i
filtrů.
při použití bionafty.
MANN-FILTER – vždy plný výkon.
Olejové filtry
Výměnné filtry pro olej a
Hydraulické filtry
– přesvědčivé
palivo
– plné síly
• Ekologické Snadná výměna filtračního prvku bez obsahu kovů. • Odolné Trvalá teplota použití
– osvědčené • Flexibilní K dostání s různými filtračními médii. • Účinné
- 40ºC až +90º, ve špičkách
Vysoká kapacita zachyco-
až 120ºC.
vání nečistot.
• Robustní
• Vydrží velké zatížení
• Vydrží velké zatížení Možnost použití až do provozního tlaku 210 bar. • Komplexní Chrání před částicemi nečistot, korozí a otěrem. • Životnost Vysoká kapacita zachyco-
Odolné proti agresivním ole-
Robustní těleso s ochran-
vání nečistot filtračního mé-
jům, tudíž dlouhé intervaly
nou proti korozi.
dia zabezpečuje dlouhou
výměny.
životnost filtrů.
Perfektní servis se počítá. Lze naplánovat pravidelný a kvalitní servis: Podle údajů výrobce zemědělských strojů by se měly pro každou výměnu používat filtry s originální kvalitou. To šetří nejen čas, ale umožňuje i plnou výkonnost stroje až do provádění další údržby. Typické důsledky příliš pozdní údržby: Vzduchové filtry • Ztráta výkonnosti motoru Odvětrávání klikových skříní – spolehlivé • Chrání Zabraňuje usazeninám
• Narůstající spotřeba paliva • Vyšší emise Olejové filtry • Filtr se ucpe a otevře se bezpečnostní ventil, aby se motor mohl mazat. Důsledek: nedostatečně filtrovaný olej způsobuje opotřebení ventilů, ložisek a částí motoru.
oleje v sacím traktu a na
Hydraulické filtry
turbodmychadlu.
• Nedostatečně filtrovaný olej způsobuje opotřebení v hydraulické soustavě.
• Ekologické
Předřazené a hlavní palivové filtry
Omezuje olejnaté emise z
• Vyšší opotřebení vstřikovací soustavy - čerpadla, trysek, tlakových ventilů -
klikové skříně.
z důvodu nedostatečného odlučování částic a vody.
• Úsporné
Filtry vnitřního prostoru
Snižuje spotřebu oleje
• Vzduch uvnitř není dostatečně filtrován, tím se do kabiny řidiče dostane
motoru.
např. zápach, částice a pyl. Odvětrávání klikových skříní • Možné poškození turbodmychadla a chladiče plnícího vzduchu průchodem oleje na čistou stranu filtru. • Klesající výkon motoru a narůstající spotřeba paliva z důvodu klesajícího výkonu turbodmychadla/chladiče plnícího vzduchu.
MANN-FILTER Neporazitelné ve všedním pracovním dnu! Vysokovýkonné filtry made in Germany
>> Kvalita originálního dílu Moderní spalovací motory pracující v obtížných podmínkách vyžadují vyzrálou filtrační techniku v kvalitě prvovýroby. Termín OE kvalita není pro firmu MANN-FILTER pouze klíčovým pojmem, ale prokázaným know-how v oblasti filtrační techniky. Výrobci zemědělských strojů s vedoucím postavením na trhu důvěřují vysoce kvalitním výrobkům firmy MANN+HUMMEL.
>> Průkopník v oblasti inovace Firma MANN+HUMMEL působí více než 60 let v oblasti vývoje a výroby filtrů pro zemědělské stroje. Přibližně čtyři procenta celkového obratu firmy plynou každým rokem do oblasti výzkumu a vývoje. Po celém světě je v tomto sektoru zaměstnáno 700 pracovníků, kteří se podílejí na inovativních, hospodárných a individuálních konceptech výrobků.
>> Rozsáhlý výrobní program Rychlé dodávky a široké pokrytí trhu jsou dnes důležitější než kdykoli jindy. MANN-FILTER proto poskytuje svým partnerům široký program výrobků a vysokou disponibilitu. Naši zákazníci oceňují excelentní péči v oblasti filtrů stejně jako přehledné katalogy MANN-FILTER. Přesvědčte se sami.
Vzduchové filtry Odvětrávání klikových skříní
Výměnné olejové a palivové filtry
Hydraulické filtry Olejové filtry
Předřazené palivové
Vzduchové filtry DualSpin®
filtry PreLine®
Filtrování u zemědělských strojů: Kvalitní filtry musí být odolné a musí přinášet úsporu nákladů! Filtry MANN-FILTER v kvalitě originálních dílů jsou dimenzovány pro doporučené intervaly údržby vašeho výrobce zemědělských strojů: Vzduchové filtry:
Zamezují zanášení nečistoty do nasávaného vzduchu a tím zamezují opotřebení motoru.
Olejové filtry:
Čistě přefiltrovaný olej spolu s jeho spolehlivou funkcí filtru zajišťují dlouhou životnost motoru.
Předřazené palivové filtry:
Perfektní odlučování vody z nafty chrání a prodlužuje životnost vstřikovacího systému.
Hlavní palivové filtry:
Precizní odlučování částic zamezuje opotřebení vysokotlakého čerpadla a vstřikovacích trysek.
Hydraulické filtry:
Chrání hydraulickou soustavu před nepřiměřeným opotřebením.
Filtry do vnitřních prostor:
Chrání řidiče vozidla před pylem, prachovými částicemi a škodlivinami.
Odvětrávání klikových skříní: Odlučování oleje a odvětrávání klikových skříní, regulace tlaku v klikové skříni.
Laciné filtry jsou ve výsledku dražší a nepřinášejí žádnou přidanou hodnotu: kon jako je kapacita zachycování nečistot, filtrační schopnost nebo filtrační plocha jsou většinou horší než u originálních filtrů. Z důvodu horších výkonových parametrů se u laciných filtrů musí častěji provádět výměna, zvyšuje se opotřebení motoru a hydraulické soustavy, dokonce hrozí jejich totální výpadek.
MANN+HUMMEL (CZ) s.r.o. Nová Ves 66, 67521 Okrisky, Tel. +420 568 898 111, Fax.+420 568 898 314 Email:
[email protected], www.mann-hummel.com/mhcz
W9 942 20 609 cz 0309 Printed in Germany © MANN+HUMMEL GMBH
Filtry bez požadované kvality originální výbavy zřídka dosahují předepsaných údržbových intervalů výrobce stroje. Jejich vý-
