ZE. Automatické odvzdušňovací ventily a separátory Separátory mikrobublinek a nečistot typ Industrial a Extended

Zeparo ZI/ZE

Automatické odvzdušňovací ventily a separátory Separátory mikrobublinek a nečistot typ Industrial a Extended

IMI PNEUMATEX / Kvalita vody / Zeparo ZI/ZE

Zeparo ZI/ZE Produktová řada Zeparo nabízí komplexní a spolehlivé řešení pro veškeré vytápěcí a chladicí soustavy – od počátečního odvzdušnění až po separaci nejdrobnějších a nejjemnějších částic magnetitu. Zcela nově vyvinutý odlučovač helistill poskytuje těmto výrobkům senzační účinnost. Separátory Zeparo Industrial (ZI) a Extended (ZE) byly IMI Pneumatexem speciálně vyvinuty k tomu, aby splnily vysoké požadavky velkých instalací, a mají jeden hlavní cíl: zbavit soustavu vzduchu, kalu a nečistot. Separátory umožňují odkalování za provozu soustavy a prodlužují čistící intervaly hlavních filtrů.

Technický popis Oblast použití: Vytápěcí, solární a vodní chladicí soustavy. Teplonosná látka: Neagresivní a netoxické teplonosné látky. Pro mrazuvzdorné přísady až do 50%. Tlaky: Max. jmenovitý tlak, PS: 10 bar / 16 bar / 25 bar - dle typu. Min. jmenovitý tlak, PSmin: 0 bar

Teploty: Maximální připustná teplota, TS: PN10: 110°C PN16, PN25: 160°C Minimální připustná teplota, TSmin:

Schválení: Konstruováno dle PED/DEP 97/23/EC. Přeprava a skladování: V suchém prostředí chráněném před mrazem.

Materiál: Ocel. Barva berylium. Připojení: Příruby dle EN-1092-1.

Objemy a průtoky DN

50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600

VN [l] ZIO...F/S 7 7 16 17 27 51 110 210 370 461 750 974 1249 3098

ZIK...F/S, ZEK...F/S 11 11 23 25 35 67 150 290 500 612 1054 1327 1724 4267

VN = Jmenovitý objem qN = Doporučená hodnota pro soustavy s konstantním průtokem qNmax = Maximální průtok

2

qN [m3/h]

qNmax [m3/h]

11 19 26 44 67 95 170 306 435 575 750 945 1160 1685

25 42 65 100 155 222 395 618 890 1040 1350 1680 2230 3440

Diagram Přibližná tlaková ztráta separátoru - Δp Zeparo ZIO, ZIK, ZEK DN 50 – DN 125 0,16

∆p [bar]

0,14 0,12

DN 50

0,10

DN 65

0,08

DN 80

0,06

DN 100

0,04

DN 125

0,02 0,00

0

20

40

60

80

100

120

140

160

q [m 3 /h]

Zeparo ZIO, ZIK, ZEK DN 150 – DN 300 0,18 0,16

∆p [bar]

0,14 0,12

DN 150

0,10

DN 200

0,08

DN 250

0,06

DN 300

0,04 0,02 0,00

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

q [m 3 /h]

∆p [bar]

Zeparo ZIO, ZIK, ZEK DN 350 – DN 600 0,32 0,30 0,28 0,26 0,24 0,22 0,20 0,18 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 0,06 0,04 0,02 0,00

DN 350 DN 400 DN 450 DN 500 DN 600

0

250

500

750

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 q [m 3 /h]

Zeparo DN 50 – DN 600 lze provozovat pouze v uvedeném rozsahu: Trvalý průtok ≤ qN, Proměnný průtok ≤ qNmax. 3


Zeparo ZIO - Provedení Omni ideální pro mikrobublinky nebo částice kalu

A

Zeparo ZIO...F Průmyslový typ. Spojovací příruba PN 16. Montáž ve vodorovné poloze. A: Separátor pro mikrobubliny B: Separátor pro nečistoty a kal PN10

B

Typ

D

H

h1

h2

h3

h4

h5*

L

m [kg]

S [DN]

Objednací č.

ZIO 50F ZIO 65F ZIO 80F ZIO 100F ZIO 125F ZIO 150F ZIO 200F ZIO 250F ZIO 300F ZIO 350F ZIO 400F ZIO 450F ZIO 500F ZIO 600F

168 168 219 219 324 324 406 508 610 650 750 813 850 1220

626 626 739 739 941 941 1169 1316 1556 1583 1930 2110 2440 2990

244 244 275 275 390 390 427 445 510 590 645 710 850 1000

452 452 534 534 621 621 712 941 1116 1095 1260 1495 1700 2100

406 406 488 488 575 575 666 895 1070 1065 1355 1465 1670 1990

290 290 321 321 436 436 473 491 556 615 670 740 880 1020

596 596 663 663 765 765 841 1070 1245 1245 1535 1640 1840 2150

350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1045 1175 1450 1600 2000

16 18 26 29 52 56 89 185 287 350 490 720 1150 1700

50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600

788 2050 788 2065 788 2080 788 2100 788 2125 788 2150 788 2200 788 2250 788 2300 788 2350 788 2400 788 2450 788 2500 788 2600

Typ

D

H

h1

h2

h3

h4

h5*

L

m [kg]

S [DN]

Objednací č.


168 168 219 219 324 324 406 508 610 650 750 813 850 1220

626 626 739 739 941 941 1169 1316 1556 1583 1930 2110 2440 2990

244 244 275 275 390 390 427 445 510 590 645 710 850 1000

452 452 534 534 621 621 712 941 1116 1095 1260 1495 1700 2100

406 406 488 488 575 575 666 895 1070 1065 1355 1465 1670 1990

290 290 321 321 436 436 473 491 556 615 670 740 880 1020

596 596 663 663 765 765 841 1070 1245 1245 1535 1640 1840 2150

350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1045 1175 1450 1600 2000

16 18 26 29 64 68 116 215 318 410 635 940 1495 2200

50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600

793 6050 793 6065 793 6080 793 6100 793 6125 793 6150 793 6200 793 6250 793 6300 793 6350 793 6400 793 6450 793 6500 793 6600

PN16

*) Při vybavení Zeparo sadou s magnetem ZIMA.

4

PN25 Typ

D

H

h1

h2

h3

h4

h5*

L

m [kg]

S [DN]

Objednací č.


168 168 219 219 324 324 406 508 610 650 750 813 850 1220

626 626 739 739 941 941 1169 1316 1556 1583 1930 2110 2440 2990

244 244 275 275 390 390 427 445 510 590 645 710 850 1000

452 452 534 534 621 621 712 941 1116 1095 1260 1495 1700 2100

406 406 488 488 575 575 666 895 1070 1065 1355 1465 1670 1990

290 290 321 321 436 436 473 491 556 615 670 740 880 1020

596 596 663 663 765 765 841 1070 1245 1245 1535 1640 1840 2150

350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1045 1175 1450 1600 2000

21 25 35 40 86 98 151 300 499 615 955 1220 1945 2800

50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600

793 7050 793 7065 793 7080 793 7100 793 7125 793 7150 793 7200 793 7250 793 7300 793 7350 793 7400 793 7450 793 7500 793 7600


A

Zeparo ZIO...S Průmyslový typ. Připojení pro navaření. Montáž ve vodorovné poloze. A: Separátor pro mikrobubliny B: Separátor pro nečistoty a kal PN10

B

Typ

D

H

h1

h2

h3

h4

h5*

L

m [kg]

S [DN]

Objednací č.

ZIO 50S ZIO 65S ZIO 80S ZIO 100S ZIO 125S ZIO 150S ZIO 200S ZIO 250S ZIO 300S ZIO 350S ZIO 400S ZIO 450S ZIO 500S ZIO 600S

168 168 219 219 324 324 406 508 610 650 750 813 850 1220

626 626 739 739 941 941 1169 1316 1556 1583 1930 2110 2440 2990

244 244 275 275 390 390 427 445 510 590 645 710 850 1000

452 452 534 534 621 621 712 941 1116 1095 1260 1495 1700 2100

406 406 488 488 575 575 666 895 1070 1065 1355 1465 1670 1990

290 290 321 321 436 436 473 491 556 615 670 740 880 1020

596 596 663 663 765 765 841 1070 1245 1245 1535 1640 1840 2150

336 336 456 461 619 619 759 874 989 1029 1159 1432 1582 1982

12 12 19 20 41 42 70 156 249 293 385 616 734 942

50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600

788 3050 788 3065 788 3080 788 3100 788 3125 788 3150 788 3200 788 3250 788 3300 788 3350 788 3400 788 3450 788 3500 788 3600


Provedení TS > 110 °C, PS > 10 bar na vyžádání.

Příslušenství: Zeparo sada s magnetem ZIMA Zeparo tepelná izolace ZHI

5


Zeparo ZIK - Provedení Kombi pro mikrobublinky a částice kalu Zeparo ZIK...F Průmyslový typ. Spojovací příruba PN 16. Montáž ve vodorovné poloze. PN10 Typ

D

H

h1

h2

h3*

L

m [kg]

S [DN]

Objednací č.

ZIK 50F ZIK 65F ZIK 80F ZIK 100F ZIK 125F ZIK 150F ZIK 200F ZIK 250F ZIK 300F ZIK 350F ZIK 400F ZIK 450F ZIK 500F ZIK 600F

168 168 219 219 324 324 406 508 610 650 750 813 850 1220

773 773 937 937 1141 1141 1383 1751 2101 2020 2552 2900 3270 3662

406 406 488 488 590 590 711 895 1070 1050 1315 1550 1675 1865

437 437 519 519 621 621 742 926 1101 1090 1340 1600 1705 1900

596 596 663 663 780 780 886 1070 1245 1235 1490 1725 1850 2050

350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1045 1175 1450 1600 2000

19 21 31 33 61 65 109 248 375 455 690 935 1495 2150

50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600

788 4050 788 4065 788 4080 788 4100 788 4125 788 4150 788 4200 788 4250 788 4300 788 4350 788 4400 788 4450 788 4500 788 4600

Typ

D

H

h1

h2

h3*

L

m [kg]

S [DN]

Objednací č.


168 168 219 219 324 324 406 508 610 650 750 813 850 1220

773 773 937 937 1141 1141 1383 1751 2101 2020 2552 2900 3270 3662

406 406 488 488 590 590 711 895 1070 1050 1315 1550 1675 1865

437 437 519 519 621 621 742 926 1101 1090 1340 1600 1705 1900

596 596 663 663 780 780 886 1070 1245 1235 1490 1725 1850 2050

350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1045 1175 1450 1600 2000

25 27 40 43 80 85 151 345 473 545 900 1215 1940 2790

50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600

793 6052 793 6067 793 6082 793 6102 793 6127 793 6152 793 6202 793 6252 793 6302 793 6352 793 6402 793 6452 793 6502 793 6602

PN16


6

PN25 Typ

D

H

h1

h2

h3*

L

m [kg]

S [DN]

Objednací č.


168 168 219 219 324 324 406 508 610 650 750 813 850 1220

773 773 937 937 1141 1141 1383 1751 2101 2020 2552 2900 3270 3662

406 406 488 488 590 590 711 895 1070 1050 1315 1550 1675 1865

437 437 519 519 621 621 742 926 1101 1090 1340 1600 1705 1900

596 596 663 663 780 780 886 1070 1245 1235 1490 1725 1850 2050

350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1045 1175 1450 1600 2000

29 31 46 50 92 98 180 410 565 654 1080 1460 2330 3200

50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600

793 7052 793 7067 793 7082 793 7102 793 7127 793 7152 793 7202 793 7252 793 7302 793 7352 793 7402 793 7452 793 7502 793 7602

*) Při vybavení Zeparo sadou s magnetem ZIMA. Zeparo ZIK...S Průmyslový typ. Připojení pro navaření. Montáž ve vodorovné poloze. PN10 Typ

D

H

h1

h2

h3*

L

m [kg]

S [DN]

Objednací č.

ZIK 50S ZIK 65S ZIK 80S ZIK 100S ZIK 125S ZIK 150S ZIK 200S ZIK 250S ZIK 300S

168 168 219 219 324 324 406 508 610

773 773 937 937 1141 1141 1383 1751 2101

406 406 488 488 590 590 711 895 1070

437 437 519 519 621 621 742 926 1101

596 596 663 663 780 780 886 1070 1245

336 336 456 461 619 619 759 874 989

14 14 23 24 50 50 89 219 337

50 65 80 100 125 150 200 250 300

788 5050 788 5065 788 5080 788 5100 788 5125 788 5150 788 5200 788 5250 788 5300




7


Zeparo ZEK – Provedení Kombi pro mikro bublinky a částice kalu Zeparo ZEK...F Rozšířený typ. PN 16 spojovací příruba. Montáž ve vodorovné poloze.

DN 125 – DN 300

DN 50 – DN 100

PN10 Typ

D

H

h1

h2

h3

h4

h5*

L

m [kg]

S [DN]

Objednací č.

ZEK 50F ZEK 65F ZEK 80F ZEK 100F ZEK 125F ZEK 150F ZEK 200F ZEK 250F ZEK 300F

168 168 219 219 324 324 406 508 610

811 811 977 977 1189 1189 1449 1821 2101

506 506 588 588 694 694 817 999 1140

854 854 1066 1066 1497 1497 1872 2326 2736

804 804 1016 1016 1447 1447 1822 2276 2686

477 477 557 557 672 672 803 982 1132

696 696 778 778 884 884 1007 1189 1330

350 350 470 475 635 635 775 890 1005

23 24 37 40 93 97 175 342 503

50 65 80 100 125 150 200 250 300

788 6050 788 6065 788 6080 788 6100 788 6125 788 6150 788 6200 788 6250 788 6300

*) Při vybavení Zeparo sadou s magnetem ZIMA. **) Helistill separátor lze vyjmout zhora

8

Zeparo ZEK...S Rozšířený typ. Připojení pro navaření. Montáž ve vodorovné poloze.

DN 50 – DN 100

DN 125 – DN 300

PN10 Typ

D

H

h1

h2

h3

h4

h5*

L

m [kg]

S [DN]

Objednací č.

ZEK 50S ZEK 65S ZEK 80S ZEK 100S ZEK 125S ZEK 150S ZEK 200S ZEK 250S ZEK 300S

168 168 219 219 324 324 406 508 610

811 811 977 977 1189 1189 1449 1821 2101

506 506 588 588 694 694 817 999 1140

854 854 1066 1066 1497 1497 1872 2326 2736

804 804 1016 1016 1447 1447 1822 2276 2686

477 477 557 557 672 672 803 982 1132

696 696 778 778 884 884 1007 1189 1330

336 336 456 461 619 619 759 874 989

17 17 30 31 82 83 156 313 464

50 65 80 100 125 150 200 250 300

788 7050 788 7065 788 7080 788 7100 788 7125 788 7150 788 7200 788 7250 788 7300

*) Při vybavení Zeparo sadou s magnetem ZIMA. **) Helistill separátor lze vyjmout zhora



9


Příslušenství pro separátory Ke zvýšení účinnosti Vytápěcí, solární a vodní chladící soustavy. Pro mrazuvzdorné přísady až do 50%. Zeparo ZIMA Nástavec pro uchycení magnetu. Pro dovybavení výstupního hrdla Zeparo ZIO, ZIK a ZEK. Kus s magnetickou tyčí a ochranným pouzdrem. Ke zvýšení účinnosti zachytávání magnetitu. Typ

m [kg]

Objednací č.

ZIMA 50-100 ZIMA 125-200 ZIMA 250 ZIMA 300 ZIMA 400

3,0 4,3 5,4 6,3 7,2

788 0100 788 0200 788 0250 788 0300 788 0400

Tepelná izolace Minerální vlna, 2-dílný pozinkovaný ocelový plášť, jednoduše namontovatelný se stahovacími uzávěry. Tepelná vodivost cca 0.040 W/mK. Požární odolnost A2 dle DIN 4102. Zeparo ZHI Tepelná izolace pro Zeparo ZIO. Vytápěcí soustavy. H

D

Typ

D

H

SD*

m [kg]

S [DN]

Objednací č.

ZHI 50/65 ZIO ZHI 80/100 ZIO ZHI 125/150 ZIO ZHI 200 ZIO ZHI 250 ZIO ZHI 300 ZIO

278 349 453 536 630 738

405 515 716 840 1089 1329

50 60 60 60 60 60

3,7 7,3 14,4 20,9 32,5 47,6

50/60 80/100 125/150 200 250 300

787 2065 787 2100 787 2150 787 2200 787 2250 787 2300

Zeparo ZHI Tepelná izolace pro Zeparo ZIK. Vytápěcí soustavy.

H

D

10

Typ

D

H

SD*

m [kg]

S [DN]

Objednací č.

ZHI 50/65 ZIK ZHI 80/100 ZIK ZHI 125/150 ZIK ZHI 200 ZIK ZHI 250 ZIK ZHI 300 ZIK

278 349 453 536 630 738

551 710 916 1147 1515 1887

50 60 60 60 60 60

5 9,9 18 27,5 44,3 66,8

50/65 80/100 125/150 200 250 300

787 3065 787 3100 787 3150 787 3200 787 3250 787 3300

*) Tloušťka izolace

Zeparo ZHI Tepelná izolace pro Zeparo ZEK. Vytápěcí soustavy.

H

D

Typ

D

H

SD*

m [kg]

S [DN]

Objednací č.

ZHI 50/65 ZEK ZHI 80/100 ZEK ZHI 125/150 ZEK ZHI 200 ZEK ZHI 250 ZEK ZHI 300 ZEK

292 363 468 591 690 788

512 670 905 1166 1526 1821

60 70 70 90 90 90

5 10,1 19,8 29,5 47,5 66,8

50/65 80/100 125/150 200 250 300

787 4065 787 4100 787 4150 787 4200 787 4250 787 4300

*) Tloušťka izolace

Doplňující informace Odkaz / Podmínky: Technické katalogové listy a kalkulace. Vysvětlivky.

11


Veškeré produkty, texty, fotografie a diagramy použité v tomto dokumentu mohou být změněny společností IMI Hydronic Engineering bez předchozího upozornění a udání důvodu. Pro aktuální informace o našich produktech a technických datech, navštivte prosím stránky www.imi-hydronic.com. RSZ CS Zeparo ZI/ZE 03.2015

ZE. Automatické odvzdušňovací ventily a separátory Separátory mikrobublinek a nečistot typ Industrial a Extended

Recommend Documents