ze 4. zasedání Zastupitelstva města Hranice

USNESENÍ ze 4. zasedání Zastupitelstva města Hranice dne :

21. dubna 2011

místo :

zasedací místnost MěÚ Hranice

zahájení :

16.00 hod.

přítomni :

Ing. Jan Hýbl, Mgr. Jaromíra Rusiniková, Luboš Stránský, František Jurčák, Marcela Švecová, Roman Černý, PhDr. Hana Levá, Josef Levý (příchod 16.20 hod.), Miroslav Picka, Mgr. Vladimíra Kábová, František Černý, Antonín Juříček

omluveni :

Zdeňka Heišteinová, Ludvík Grísnik, Michal Bláha

ukončení : 19.30 hod.

Usnesení č. 33 – 62 Usnesení č. 33/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje návrh programu 4. zasedání takto: 1. Zahájení 2. Ověření zápisu 3. zasedání ZM 3. Volba návrhové komise 4. Volba ověřovatelů zápisu 5. Zpráva osadního výboru ZM 6. Kontrola plnění usnesení 7. Projednání a schválení Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města Hranice za rok 2010 a Závěrečného účtu města Hranice za rok 2010 8. Projednání Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření Sdružení Ašsko za období roku 2010 a Závěrečného účtu Sdružení Ašsko za rok 2010 9. Schválení rozpočtových opatření č. 1 10. Návrh na změnu územního plánu města Hranice – p. p. č. 366/11-12, 533/6, k. ú. Hranice u Aše 11. Schválení seznamu žadatelů půjček z FRB 12. Poskytování cestovních náhrad členům výborů zastupitelstva a komisí rady 13. Právní rozbor k postupu při získávání dotace 14. Projekt „Detailní plánování pro příhraniční síť – Zelený pás“ – podíl města na financování 15. Projekt „Zastav a rozhlédni se“ – upřesnění výdajů a výše spolufinancování městem 16. Obnova katastrálního operátu – revize seznamu pomístního názvosloví 17. Proplacení faktury Ing. arch. Zůny – vyjádření Ing. Jana Hýbla 18. Prodeje nemovitostí 19. Různé Usnesení č. 34/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje návrhovou komisi ve složení: Luboš Stránský, PhDr. Hana Levá a František Černý.

Usnesení č. 35/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje ověřovatele zápisu 4. zasedání zastupitelstva města Mgr. Vladimíru Kábovou a paní Marcelu Švecovou. Usnesení č. 36/11 Zastupitelstvo města Hranice bere na vědomí předložený zápis předsedy osadního výboru pro část Studánka a Pastviny ze dne 23. 2. 2011, informaci starosty města o opatřeních přijatých na výjezdní schůzi Rady města Hranice dne 21. 3. 2011 ve Studánce a vyzývá zastupitele k předložení návrhů na změnu dosavadních Zásad postupu při úkonech obce v souvislosti s převodem a nájmem nemovitých věcí a obecně závazné vyhlášky č. 3/2008 o místních poplatcích ( poplatky za psy ) v termínu do 25. 5. 2011. Usnesení č. 37/11 V rámci kontroly plnění usnesení Zastupitelstvo města Hranice: a) k usnesení ZM Hranice č.14/11 ze dne 17. 2. 2011 – bere na vědomí informaci starosty města o splnění navrhovaných opatření dle zápisu kontrolního výboru ZM Hranice k problematice nedoplatků nájemného a místního poplatku za svoz komunálního odpadu, a na základě tohoto zjištění budou tato opatření průběžně prováděna dle možností, b) k usnesení ZM Hranice č. 102/09 ze dne 10. 9. 2009 ( zajistit nezbytné právní úkony přes JUDr. Kasalovou z AK Plzeň k zrušení Nájemního družstva Hranice, družstvo, se sídlem Hranice, U Pošty 182, IČ: 263 51 927 a jeho výmazu z OR ) – bere na vědomí průběžnou informaci místostarosty města Hranice o pravomocném usnesení Krajského soudu v Plzni pod č.j.: F 1478/2011 ze dne 19. 1. 2011, kterým se vymazává statutární orgán družstva – předseda František Jurčák a místopředseda Peggy Kýrová, c) k usnesení ZM Hranice č. 24/11 ze dne 17. 2. 2011 – bere na vědomí odmítnutí manželů Kimákových z Hranic podepsat dodatek č. 1 ke kupní smlouvě ze dne 8. 9. 2010 a současně zrušuje své usnesení č. 24/11 ze dne 17. 2. 2011 o uzavření tohoto dodatku Usnesení č. 38/11 Zastupitelstvo města Hranice projednalo Závěrečný účet města Hranice za rok 2010 včetně Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2010, kterou zpracoval odbor kontroly Krajského úřadu Karlovarského kraje v měsíci únoru 2011, souhlasí s celoročním hospodařením města Hranice a to bez výhrad. Usnesení č. 39/11 Zastupitelstvo města Hranice po projednání zprávy o celoročním hospodaření a návrhu Závěrečného účtu Sdružení Ašsko za rok 2010 nemá k těmto materiálům žádné připomínky. Usnesení č. 40/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje návrh rozpočtového opatření č. 1/2011 tak, jak byl předložen starostou města Hranice: ZM – návrh rozpočtového opatření č. 1 MD pol.1122 – daň z příjmu za obce 6399 – ostatní finanční operace pol. 5362 – platby daní a poplatků

DAL

490 200,490 200,-

3745 – péče o vzhled obce pol. 2111 – příjmy z poskyt. Služeb pol. 2321 – přijaté neinvestiční dary pol. 5139 – nákup materiálu pol. 5169 – nákup ostatních služeb 3769 – ochrana životního prostředí pol. 2212 – sankční platby pol. 1347 – poplatek z VHP pol. 4121- neinvest. transfery od obcí 3399 - záležitosti kultury pol. 5169 – nákup ostatních služeb

8.000,3.600,11.600,15.000,15.000,10.000,10.000,20.000,-

Usnesení č. 41/11 Zastupitelstvo města Hranice nesouhlasí ( po předběžném projednání s pořizovatelem územního plánu ) s provedením změny Územního plánu města Hranice na základě žádosti obchodní firmy DOMO, akciová společnost, Jakubská 380/4, 350 02 Cheb, ze dne 22. 2. 2011, která zastupuje vlastníka níže uvedených pozemkových parcel AUTOART a. s., Voskovcova 1075/45, 153 00 Praha – Hlubočepy, spočívající ve změně účelu využití: z NP – plochy přírodní na VL ( výroba a skladování – lehký průmysl ) u p. p. č. 366/11 o výměře 15439 m2 ( trvalý travní porost – zemědělský půdní fond ) v k. ú. Hranice u Aše, z NZ – plochy zemědělské na: a) VL ( výroba a skladování – lehký průmysl ) – u p. p. č. 366/12 o výměře 17860 m2 ( trvalý travní porost – zemědělský půdní fond ) v k. ú. Hranice u Aše - severní část ( 5320 m2 ), b) BI ( bydlení v rodinných domech – městské a příměstské ) - u p. p. č. 366/12 o výměře 17860 m2 ( trvalý travní porost – zemědělský půdní fond ) v k. ú. Hranice u Aše - jižní část ( 12540 m2 ), z NZ – plochy zemědělské na BI ( bydlení v rodinných domech – městské a příměstské ) – u p. p. č. 533/6 o výměře 5434 m2 ( trvalý travní porost – zemědělský půdní fond ) v k. ú. Hranice u Aše. Usnesení č. 42/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje půjčky z účelového peněžního fondu města ( fond rozvoje bydlení ) v celkové výši 83.000,- Kč dle seznamu žadatelů na rok 2011: Žadatel: trvalý pobyt: účel půjčky: částka v Kč: Valášková Anna U Pošty 834, Hranice Výměna oken – byt č. 834/1, U 33.000,00 Kč Pošty 834 manželé: Česká 513, Hranice Zateplení obvodového pláště Vojíř Miroslav domu č.p. 513 50.000,00 Kč Vojířová Květa Celkem: 83.000,- Kč Výběrové řízení bylo vyhlášeno Radou města Hranice dne 21. 2. 2011 pod usnesením č. 62/11, žádosti byly přijímány ve dnech 23. 2. – 31. 3. 2011.

Usnesení č. 43/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje s odkazem na ust. § 84 odst. 2 písm. u) a odst. 4 ( vyhrazení pravomoci ) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, poskytování cestovních náhrad členům výborů zastupitelstva a komisí rady stejně jako zastupitelům, tj. podle ust. §§ 157 – 159 a §§ 175 – 176 zák. č. 262/2006 Sb., zákoník práce, a doporučuje přednostně využívat služební vozidlo města Hranice. Usnesení č. 44/11 Zastupitelstvo města Hranice bere na vědomí písemný právní rozbor JUDr. Martina Čonky z advokátní kanceláře v Chebu, Komenského 4, k postupu města Hranice při získávání dotace; rozbor byl vyžádán na základě usnesení zastupitelstva města Hranice č. 4/11 ze dne 4. 2. 2011. Usnesení č. 45/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje dodatek ke svému usnesení č. 91/10 ze dne 7. 10. 2010, kterým se nahrazuje poslední věta tohoto usnesení ( „Dofinancování projektu bude zajištěno z rozpočtu Sdružení Ašsko“ ) tak, že na dofinancování projektu „Detailní plánování pro příhraniční síť – Zelený pás“ se bude Město Hranice podílet finanční částkou 14.700,- Kč, tj. 16% ( viz usnesení Sdružení Ašsko č. 14/02/2011 ze dne 11. 2. 2011 ). Usnesení č. 46/11 Zastupitelstvo města Hranice souhlasí s upřesněním žádosti o dotaci schválenou jeho usnesením č. 75/10 ze dne 2. 9. 2010 do programu: Regionální operační program NUTS II Severozápad pro období 2007 – 2013, Priorita 4 – Budování a rozvoj atraktivit a infrastruktury ČR, Prioritní osa 9.4 – Udržitelný rozvoj cestovního ruchu, Oblast podpory 9.4.1 – Budování a rozvoj atraktivit a infrastruktury ČR, Název projektu: „Zastav a rozhlédni se“ , tak, jak již bylo upřesněno Radou města Hranice dne 21. 3. 2011 pod usnesením č. 102/11 pro potřeby podání této žádosti o dotaci, tj.: b) celkové výdaje projektu ze 17.000.000,- Kč na 18.844.173,86 Kč, c) spolufinancování projektu ( vlastní podíl města ve výši max. 15% ) ze 2.550.000,- Kč na 2.826.626,07 Kč, d) závazné rozhodnutí o vyčlenění prostředků z rozpočtu města, případně z úvěru na předfinancování projektu: Zastav a rozhlédni se ze 17.000.000,- Kč na 18.844.173,86 Kč. Usnesení č. 47/11 Zastupitelstvo města Hranice s odkazem na ust. § 28 odst. 1 a § 84 odst. 2 písm. r) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, potvrzuje údaje vyznačené v Seznamu místních názvů a v Seznamu pomístních názvů v k. ú. Pastviny u Studánky ( viz grafický přehled ), které zaslal v rámci prováděné revize Katastrální úřad pro Karlovarský kraj, útvar obnovy katastrálního operátu, Sokolovská 875/167, 360 05 Karlovy Vary. Usnesení č. 48/11 Zastupitelstvo města Hranice bere na vědomí informaci starosty města Hranice o proplacení faktury ve výši 30.000,- Kč Ing. Zůnovi a současně bere na vědomí vyjádření Ing. Hýbla. Usnesení č. 49/11 Zastupitelstvo města Hranice po projednání písemné žádosti pana Boboka nesouhlasí s odkoupením p. p. č. 3754/2 o výměře 1036 m2 ( ostatní plocha, ostatní komunikace ) v k. ú.

Hranice u Aše, od současného vlastníka - Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/11a, 13000 Praha 3 – Žižkov. Usnesení č. 50/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje prodej pozemkové parcely č. 845 o výměře 107 m2 ( trvalý travní porost ) v k. ú. Pastviny u Studánky dosavadním nájemcům Urbancovým z Aše za cenu 75,- Kč/m2 za účelem zřízení přístupové cesty k jejich rekreační chalupě. Záměr města prodat tento pozemek byl zveřejněn v době od 15. 3. 2011 do 29. 3. 2011. Usnesení č. 51/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje prodej ( po geometrickém zaměření ) části pozemkové parcely č. 1910/1 o výměře cca. 600 m2 ( orná půda ) a části pozemkové parcely č. 1974 o výměře cca. 40 m2 ( ostatní plocha ), obě v k. ú. Hranice u Aše, dosavadní nájemkyni Monice Uebelové z Hranic za cenu 75,- Kč/m2 za účelem zřízení zahrady. Záměr města prodat tyto pozemky byl zveřejněn v době od 6. 1. 2011 do 20. 1. 2011. Usnesení č. 52/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje prodej ( po geometrickém zaměření ) části pozemkové parcely č. 1910/1 o výměře cca. 5000 m2 ( orná půda ) v k. ú. Hranice u Aše panu Josefu Kmeťovi z Hranic za cenu 75,- Kč/m2. Záměr města prodat tento pozemek byl zveřejněn v době od 6. 1. 2011 do 20. 1. 2011. Usnesení č. 53/11 Zastupitelstvo města Hranice souhlasí se směnou ( po geometrickém zaměření ) části pozemkové parcely č. 2220/2 o výměře cca. 45 m2 ( ve vlastnictví města Hranice ) za část stavební parcely č. 308 o stejné výměře ( ve SJM Půta Jaroslav a Půtová Marie ) z důvodů uvedených v žádosti manželů Půtových. Záměr města Hranice byl zveřejněn v době od 3. 3. 2011 do 17. 3. 2011. Usnesení č. 54/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje prodej jednotky č. 830/3 ( byt o velikosti 1+2 o výměře podlahové plochy 63,40 m2 ) v Hranicích, Vilová 830, dosavadnímu nájemníku Alžbětě Arvayové za cenu 69.740,- Kč ( tj. 1.100,- Kč/m2 ). Usnesení č. 55/11 Zastupitelstvo města Hranice bere na vědomí informaci starosty města: a) o písemné odpovědi obchodní firmy CANNONEER group s.r.o. ( CANNONEER a. s. – Demolice ) na žádost města Hranice ze dne 31. 3. 2011 k problematice skladování ojetých pneumatik a stavební sutě na p. p. č. 405 v objektu bývalého závodu Ohara Studánka, b) o rozhodnutí správní rady Nadace ČEZ, kterým nebylo vyhověno žádosti města Hranice o nadační příspěvek v projektu s názvem „Oranžové hřiště pro děti MŠ“ v grantovém řízení Oranžové hřiště 2011, c) o uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě VS/7054/Ha/2008 o užívání pozemků pro provedení a umístění stavby z důvodu podání žádosti o dotaci z programu RoP NUTS Severozápad na projekt „Zastav a rozhlédni se“, d) o uzavření mandátní smlouvy na výkon stavebního dozoru mezi městem Hranice ( mandantem ) a Ing. Pavlem Sobotkou ( mandatářem ) v souvislosti s realizací stavby „Revitalizace Masarykova náměstí“ – etapa II. z projektové dokumentace „Revitalizace centrálního území města Hranice“,

e) o uzavření mandátní smlouvy mezi městem Hranice ( mandantem ) a Mgr. Tomášem Správkou ( mandatářem ) na organizační a projektové řízení projektu „Revitalizace Masarykova náměstí“ – etapa II. z projektové dokumentace „ Revitalizace centrálního území města Hranice“, f) o uzavření mandátní smlouvy mezi městem Hranice ( mandantem ) a Mgr. Tomášem Správkou na organizaci zadávacího řízení v rámci projektu „Sousedé na společné cestě bez hranic“ na zhotovitele stavby Usnesení č. 56/11 Zastupitelstvo města Hranice odvolává zplnomocnění zastupovat na valných hromadách a jednáních obchodních společností, v nichž má Město Hranice majetkovou účast, dané bývalému starostovi města Hranice Ing. Janu Hýblovi usnesením Zastupitelstva města Hranice č. 115/08 ze dne 24. 6. 2008 a toto usnesení současně zrušuje. Usnesení č. 57/11 Zastupitelstvo města Hranice zplnomocňuje starostu města Hranice pana Miroslava Picku zastupováním města Hranice na valných hromadách a jednáních obchodních společností, v nichž má Město Hranice majetkovou účast. Toto zplnomocnění je platné do odvolání. Usnesení č. 58/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje uzavření Smlouvy o úvěru na předfinancování akce s dotací ROP č. projektu CZ.1.09/2.2.00/29.00629 – „Revitalizace Masarykova náměstí“ s Československou obchodní bankou, a. s., ve výši 6,521058,22 Kč. Usnesení č. 59/11 Zastupitelstvo města Hranice po projednání bere na vědomí žádost manželů Laxových z Chebu ze dne 30. 3. 2011 o napojení na vodovodní řad v obci a o opravu příjezdové cesty k domu Vilová 718 v Hranicích. Usnesení č. 60/11 Zastupitelstvo města Hranice po projednání bere na vědomí dopis makléře Ing. Stanislava Duška, Makléřská kancelář Dušek, Mánesova 43, 350 02 Cheb, ze dne 12. 4. 2011, kterým si stěžuje na postup města při ukončení pojistné smlouvy č. 8046833210. Usnesení č. 61/11 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje změnu svého usnesení č. 112/10 ze dne 16. 12. 2010 spočívající v přesunu termínů zasedání zastupitelstva: z 30. 6. 2011 na 23. 6. 2011 ( od 17,00 hod. ), z 22. 9. 2011 na 15. 9. 2011 ( od 17,00 hod. ) a z 10. 11. 2011 na 3. 11. 2011 ( od 16,00 hod. ). Usnesení č. 62/11 Zastupitelstvo města Hranice bere na vědomí zápis z jednání finančního výboru Zastupitelstva města Hranice dne 20. 4. 2011.

Pověření ověřovatelé : Mgr. Vladimíra KÁBOVÁ

……………………………………

Marcela ŠVECOVÁ

……………………………………

František JURČÁK místostarosta města

Miroslav PICKA starosta města