4
Zdravotní potřeby – NOVÉ Zdrav. obuv, ortopedické vložky do bot, péče o nohy, kompresivní punčochy, rehabilitační pomůcky, relaxační pomůcky, kompenzační pomůcky, pomůcky každodenní potřeby, ortézy, obvazový materiál, inkontinence, kojenecké potřeby, lékárničky, baterie do sluchadel, kosmetika a další. Vše na adrese: Smetanova 263, Česká Kamenice tel. 776 738 670 e-mail :
[email protected] Budeme se těšit na Vaši návštěvu. ŘÁDKOVÁ INZERCE Domy - prodej • RD po kompletní rekonstrukci, zahrada 1300 m2, Nový Oldřichov. Cena 2 999 000 Kč 739 384 902 • Nadstandardní novostavba dvojdomu v Jirnách u Prahy. Informace o ceně 739 384 902 • Prodej rodinného domu rozsáhlými pozemky a hospodářským stavením Skalice. Cena 2 600 000 Kč 739 384 904 • RD po částečné rekonstrukci se 2 bytovými jednotkami, Železný Brod. Cena 3 800 000 Kč 739 384 904 • Exkluzivní prodej částečně zrekonstruovaného rodinného domu, Šluknov. Cena 999 000 Kč 739 384 904 • Zděný RD se zahradou (832 m2) ve Skalici u České Lípy. Cena 1 599 000 Kč 739 384 902 • Prodej dvou domů/penzionů U Kamenné Horky které se nachází v klidném prostředí. Cena 4 700 000 Kč 739 384 901 • Luxusní novostavba s pozemek 3 421m2, Kamenický Šenov. Cena 2 990 000 Kč 739 384 902 • Zděná krásná chata v lese u Máchova jezera. Cena 1 200 000 Kč 739 384 902 • Velký luxusně zařízený dům v centru Nového Boru. Cena 8 599 900 Kč 739 384 901 • Zařízený RD s truhlářskou dílnou, pozemek cca 12 000 m2 Dolní Vítkov-Chrastava. Cena 5 395 000 Kč 739 384 904 • Prodej krásné novostavby RD s 80m2 obytného prostoru, Hrádek nad Nisou. Cena 2 790 000 Kč 739 384 904 • Prodej dvou RD s velkou zahradou, stodolou, společný pozemek 3948 m2 Předměřice nad Jizerou. Cena 4 990 000 Kč 739 384 902 • Rodinný dům po rekonstruk-
ci s udržovanou zahradou 1353 m2, Jitrava. Cena 2 150 000 Kč 739 384 902 • Prodej hrubé stavby rodinného domu v atraktivním a klidném prostředí, Skalice u České Lípy. Cena 1 199 000 Kč 739 384 901 Pozemky – prodej • Prodej několika pozemků
v okrajové části v Radostíně – Sychrov. Cena 4 849 000 Kč 739 384 904 • Rozsáhlé pozemky o rozloze 66.072 m2, Kozly u České Lípy. Cena 17kč/m2 739 384 901 • Pozemky ve Velké Bukovině o celkové rozloze cca 117.000 m2. Cena 2 499 000 Kč 739 384 904 • Pozemky v Českém Švýcar-
sku, 6.600 m2, Růžová. Cena 385 000Kč 739 384 902 • Stavební pozemky o výměře 7180 m2 a 5306 m2, Skalice u České Lípy. Cena 330Kč/m2 739 384 901 • Rozsáhlé pozemky určené ke komerční výstavbě, Kamenický Šenov. Cena 90 Kč/m2 739 384 901
Byty - prodej • Slunný byt 3+1 v 6. patře panelového domu, Česká Lípa. Cena 881 000 Kč 739 384 904 • Zařízený dvougenerační 3+1+B, 90 m2, po kompletní rekonstrukci v centru Prahy. Informace o ceně na 739 384 902 • Garsoniera s lodžií s krásným výhledem, Nový Bor.
Cena 490 000 Kč 739 384 902 • Vybudovaný byt ve zděném domě v klidné, výše položené lokalitě, Chrastava. Cena 1 489 900 Kč 739 384 904 Byty - pronájem • Pronájem bytu 2+1 a garsonky v České Lípě. Nájemné od 6 000 Kč/měsíc, 8 000 Kč/měsíc 739 384 901
Českokamenické noviny
Noviny Historického města roku 2005
Prosinec 2010
Číslo 12
Cena 8 korun
Volební zastupitelstvo rozhodlo o lidech ve vedení města V úterý 9. listopadu zamířila veřejnost do domu kultury na první zasedání nově zvoleného zastupitelstva města. Lidé byli zvědavi, kdo zasedne do rady města, kdo bude místostarostou a starostou. Hned první pohled na nové zastupitele prozradil, že dva lidé nebyli mezi patnácti zástupci zvolenými ve volbách. Své místo přepustil
Martinu Hruškovi Martin Šváb z TOP 09 a Vladimír Kovtun, MUDr. Petr Matiášek, Yveta Kočová a Bc. Jiří Malec postoupili svůj mandát Haně Štejnarové z SNK Evropští demokraté. Zasedání zahájil Ing. Jaromír Adamčík, který poděkoval starostovi Ing. Miroslavu Weisovi za jeho dvanáctiletou vynikající práci pro město Česká Kameni-
ce, což přítomná veřejnost podpořila potleskem. Hned při slibu zastupitelů se ozývaly z řad veřejnosti hlasy protestující proti dvěma vyměněným zastupitelům. Vzápětí vystoupil Ivan Šoltys, který požádal Martina Hrušku o představení své osoby s tím, že jej nezná a chtěl také odpověď na otázku, zda hodlá v případě zvolení sta-
Vážení spoluobčané, Dovolte mi Vás pozdravit na stránkách Kamenických novin. Je krátce po komunálních volbách do zastupitelstva města z nichž vzešlo nové zastupitelstvo i rada města. Nechci a nebudu dělat nějakou úvahu na téma volby a kdo s kým proč a kdo ne atd. … Chci Vás informovat, že na oficiálních stránkách města je k nahlédnutí koaliční dohoda TOP 09, SNK-ED, Re-Generace a KSČM včetně programového prohlášení koalice. Jako zástupce vítězné koalice Vás chci ubezpečit, že město budeme směřovat a vést k zodpovědnému a průhlednému hospodaření, budeme využívat v maximální míře všech „smysluplných“ dotačních titulů a také, že městský úřad a úředníci budou spolehlivě, vstřícně sloužit Vám všem. Ne vše je však jenom o velkých investicích a dotacích .Domnívám se, že jsou i drobnosti, na které je potřeba myslet, tyto myšlenky realizovat. Mnohdy nám tyto drobnosti mohou zlepšit a zpříjemnit každodenní žití v našem krásném městě. O plnění našich předvolebních slibů Vás budeme pravidelně informovat na stránkách tohoto měsíčníku i webových stránkách města. Bc. Martin Hruška, starosta města
Oprava haly bude stát milion a půl Srpnové povodně se projevily se zpožděním na technickém stavu palubové podlahy sportovní haly. Podlaha se vlivem zemní vlhkosti (z okolního terénu a terénu pod konstrukcí podlahy) a vody, která zřejmě vnikla pod dřevěnou konstrukci podlahy, začala vzdouvat a vlnit. To se začalo projevovat ke konci září. Preventivní odvětrávací otvory v podlaze, které byly provedeny hned v srpnu a větrání a vysušo-
vání prostoru pod podlahou nezabránily škodě. Město ihned po zjištění závady uplatnilo pojistnou událost u pojišťovny a pojišťovna pojistnou událost uznala. Z bezpečnostních důvodů rozhodla rada města o úplném uzavření tělocvičny od 22. 11. 2010 a demontáži stávající podlahy. Stalo se tak na doporučení nezávislých odborníků. Pojišťovna si vyžádala před plněním ještě prohlídku po demontáži palubovky. Plnění po-
Vánoční koncert s orchestrem Václava Hybše a hosty proběhl 25. listopadu v domě kultury. Vyprodaný sál viděl a slyšel asi nejlepší koncert posledních let. Krásný zážitek pomohli zprostředkovat svou podporou firmy Silnice a mosty Děčín a Slemr Spedition Česká Kamenice.
jistné události bude v rozsahu poškození stávajících materiálů, odhaduje se na cca 700.000,- Kč. Postup města bude následující. Do konce roku 2010 bude vypsáno výběrové řízení na dodavatele nové podlahy. Víme, že odhadovaná cena nové podlahy činí cca 1.400.000,- Kč. Potřebná částka na vybudování nové podlahy bude hledána v rozpočtu města a plánovaný termín budování nové podlahy je leden - březen 2010, podle možnosti čerpání financí. Město má zpracovanou projektovou dokumentaci na celkovou rekonstrukci sportovní haly, která by byla samozřejmě ideálem. Hledá se vhodný dotační program pro financování - tento program nebyl prozatím vyhlášen - plánované vyhlášení únor 2011 - náklad celkové rekonstrukce cca 20 milionů korun. Hala místním sportovcům citelně chybí a to jak ve volném čase, tak při školním vyučování. Kameničtí fotbalisté letos přišli o travnaté hřiště a zimní příprava bude také o dojíždění. Je tudíž dobrou zprávou, že se situace řeší co nejrychleji. -jš/jt-
rostou funkci vykonávat v plném pracovním poměru. Martin Hruška sdělil veřejnosti, že pracoval a pracuje pro nadnárodní potravinové řetězce a zabývá se svým odchodem z této činnosti. Případnou funkci starosty hodlá zastávat s plnou zodpovědností. To už bylo veřejnosti jasné, že výsledky předvolebních jednání šířené místní tichou poštou a děčínským deníkem budou asi pravdivé. Na starostu byli vzápětí navrženi Ivan Šoltys a Bc. Martin Hruška. Veřejná volba posadila do křesla starosty Bc. Martina Hrušku (TOP 09) a místostarostkou se stala Ing. Hana Štejnarová (SNK ED). Radu města doplnili Ivana Kopecká (TOP 09), Aleš Vlček (Re-Generace) a Eva Kodymová (KSČM). Ing. Vojtěch Marek pak označil „přeskakování“ zastupitelů za nemorální a Ing. Otakar Mareš vyčetl vedení města neinformování o výsledcích voleb. Po volbě komisí pak došlo na diskuzi, ve které zástupci stran po-
děkovali voličům za přízeň a veřejnost reprezentovaly názory o nedůstojném divadle s dohodnutými výsledky. Pan Král připomněl, že starosta a místostarostka nevzešli z volby veřejnosti a MUDr. Novák si posteskl, že je to po revoluci poprvé, kdy v radě města zasedl komunista. Paní Hana Lukáčová vyzvala veřejnost, aby si zapamatovala letošní konání politických subjektů a příště je nevolila. Také vyzvala zvolené, kteří přepustili svůj mandát, aby vysvětlili své důvody, ale k tomu nedošlo. Martin Hruška, starosta města pak ubezpečil veřejnost, že svou práci bude dělat zodpovědně a podle předvolebních slibů. Po dvanácti letech nastala v České Kamenici změna. Jaká bude, to ukáže budoucnost. Zajímavostí jistě je, že máme v radě města tři ženy a jedna z nich, Ivana Kopecká, dokonce dostala od voličů nejvyšší počet hlasů ve volbách. Jaroslav Tichý
Členové zastupitelstva: Ing. Jaromír Adamčík Bc Martin Hruška Eva Kodymová Ivana Kopecká Ing. Vojtěch Marek Ing. Otakar Mareš MUDr. Ivan Náhlík MUDr. Josef Novák Jarmila Nováková Jitka Řeháková Ivan Šoltys Ing. Hana Štejnarová Helena Tesařová Aleš Vlček Ing. Miroslav Weis Rada města: Bc Martin Hruška Ing. Hana Štejnarová Aleš Vlček Eva Kodymová Ivana Kopecká Kontrolní výbor: Ing. Otakar Mareš - předseda MUDr. Ivan Náhlík Helena Tesařová Finanční výbor: Ing. Miroslav Weis - předseda Ivan Geist Ing. Jiří Mlích
Sloupek měsíce
První adventní neděli byl slavnostně rozsvícen Vánoční strom na náměstí. O příjemný program se postarala ZUŠ Česká Kamenice, Mateřské centrum, MŠ Kaštánek a MŠ Za vodou.
Sníh a mráz pomohly v řešení V akci Rekonstrukce a modernizace Náměstí 28. října se stala největším problémem poslední doby Janáčkova ulice. Ta je po výkopech plynařů a vodáků ve zbědovalém stavu a majitelé domů a chodci si stěžují, že jim zde vznikají škody na majetku a ošacení. Čeká se na poslední výkop až bude hotova kanalizace, pro-
to nebyl v ulici udělán finální povrch. Nakonec nerovnosti zavezli štěrkem pracovníci města. Na nábřeží řeky Kamenice se také čeká na kanalizaci v Alšově ulici, řeší se kovářské detaily vrat, oplocení a branky do dětského domova. Po zprovoznění Alšovy ulice bude ukončeno řízení semafory v ul. Sokolská stezka. -jt-
Tak co, jak dopadly volby podle vás? Byl to podvod nebo nutnost? Je to takhle špatně? A co když je to takto dobře? Někteří jsou zklamaní, jiní naštvaní, najdou se také spokojení. Klasické nálady po boji. Boj to nebyl jednoduchý, každá strana se potřebovala k vítězství spojit se třemi subjekty, aby získala většinu a příslušné posty. Vyjednávání byla složitá, protože co subjekt, to potencionální starosta. Voliči takovou situaci připravili, politici si s ní poradili. Zákon neporušili, jen některé voliče znechutili. Důležité ovšem bude, co teď bude dál? Až všední život a práce nového vedení města ukáže, jak jste zvolili a jak politici rozdělili. Co bude za novými lidmi vidět, ukáže až doba. Tady si nemusíme hrát na strany, tady to je o lidech, jejich schopnostech a zkušenostech. Tak snad bude Česká Kamenice vzkvétat a žít podle těch nejlepších možností. To bych si přál i za vás. Jaroslav Tichý
2
Prosíme vás o pomoc v oblasti Janská – Veselé Černé skládky představují v CHKO velký problém. Není-li dopaden ten, kdo ji zakládá, je vlastník nucen odvézt odpad po někom jiném na řízenou skládku. Bez součinnosti obyvatel bývá problém dopadnout původce skládky. Správa objevila v rokli za zastávkou Veselé pod Rabštejnem v roce 2008 asi 300 (!) ojetých pneumatik, nádobu s vyjetým olejem apod. Jde o parcelu č. 543/7 na katastru obce Veselé. Z iniciativy strážců ochrany přírody a za pomocí lidí z okolí, turistů a lesní správy byly pneumatiky navijákem dopraveny k silnici a odvezeny nákladními auty. To vše zdarma ve svém volném čase. Pneumatiky by-
STÍNY MĚSTEČKA Za hodinu ho měli, lumpa
Restaurace v České Kamenici měla nevítaného hosta. Byl jím dvacetiletý mladík. Podnik navštívil mimo otevírací dobu a dovnitř vstoupil oknem, které samozřejmě rozbil. Sebral různé druhy cigaret, finanční hotovost a byl pryč. Zůstala po něm škoda necelých devět tisíc korun. Místní policisté nelenili a do hodiny pachatele dopadli i s odcizenými věcmi. Od strážců zákona pak obdržel podezření z krádeže vloupáním ve zkráceném přípravném řízení. Za to by mohl zaplatit až dvouletým pobytem za mřížemi.
ly v hlubokém údolí rozházeny v délce asi pěti set metrů. Velký dík všem, kteří pomohli tuto katastrofu odstranit Nyní jsme zjistili, že v rokli začínají přibývat pneumatiky znovu. Nějaká firma si rokli zřejmě „osvojila“ a vozí sem i nadále ojeté pneumatiky. Pravděpodobně jde o menší firmu z Markvartic, Janské či Veselé. Prosíme o jakékoliv informace, které by mohly pomoci k dopadení pachatele. Pokuta může dosáhnou výše až 2 milionů Kč. Znáte-li viníka i v případě jiných černých skládek, neváhejte nás, prosím, kontaktovat na čísle 412 518 202.
Potřeboval asi sekačku
Neznámý pachatel v době od 7.11.2010 16:00 hod. do 11.11.2010 10:30 hod. po rozbití skleněné okenní výplně vnikl do zahradní chatky, kde odcizil rádio, balení kávy, lampu, zapalovač a svazek klíčů. Dále nezjištěným způsobem vnikl dveřmi do kůlny a odcizil travní sekačku a kanystr s benzínem. Škoda přes 7 tisíc korun. Jedná se o krádež vloupáním, za kterou hrozí až 2 roky odnětí svobody. Šetří policisté z obvodního oddělení Č. K.
Na Zlatém vrchu zlatý lup
Neznámý pachatel v době od 10:00 hod. do 13:15 hod. dne 14.11.2010 na parkovišti v obci Líska v blízkosti Zlatého vrchu nezjištěným způsobem za použití nezjištěného předmětu rozbil skleněnou výplň dveří zavazadlového prostoru vozidla, ze kterého odcizil 4 notebooky a další vybavení. Šetří děčínští kriminalisté. škoda přes sto třicet tisíc, jde o krádež vloupáním a poškození cizí věci. Vzhledem k výši škody hrozí až pět let odnětí svobody. -pčr-
Správa CHKO Labské pískovce
Policisté v Ústeckém kraji převzali prestižní ocenění Ve středu 10. listopadu 2010 večer vyhlásila Rada kvality České republiky ve Španělském sále Pražského hradu Národní cenu kvality České republiky. Významným oceněním práce svých zaměstnanců se může pochlubit Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje, které získalo prestižní ocenění „Vítěz – Excelentní organizace“ v rámci veřejného sektoru. Oceněno bylo zejména to, že i přes neklidnou dobu dosahují policisté v Ústeckém kraji stále vynikajících výsledků - zejména v oblasti trestního řízení či řízení lidských zdrojů. Jedná se o vrchol vývoje Krajského ředitelství policie Ústeckého kraje, neboť po úspěších z let minulých je toto ocenění nejvyšší možné v rámci modelu Excelence.
Národní ceny kvality se účastní organizace, které pracují s modelem excelence EFQM. Tento model, který souvisí s optimálním řízením firmy, využívá více než třicet tisíc evropských firem. V Česku má zkušenost s modelem EFQM zatím jen několik desítek firem. Národní cena kvality se uděluje každoročně v 80 zemích světa podle stejných kritérií. V České republice se letos do soutěže o toto prestižní ocenění přihlásilo 23 privátních a státních firem. Vítězem letošního ročníku Národní ceny kvality se a držitelem titulu Excelentní firma se stala gastronomická společnost Aramark. O první místo ve veřejném sektoru a titul Excelentní organizace se společně dělí krajská ředitelství Policie ČR v Ústeckém a Jihočeském kraji. brig. gen. JUDr. Jiří Vorálek
Jak je u nás v Domově? Před časem se na mě obrátila jedna z našich obyvatelek s přáním „napsat něco do novin“. To je samozřejmě možné a věřím, že i redakce tuto aktivitu uvítá. Musím uvést, že po přečtení článku nebo spíš dopisu naší paní Tomcové, mě hřálo u srdíčka, že naše snažení snad není úplně marné. Posuďte sami. Ing. Šárka Kopáčková, ředitelka DpS a PS Vážená redakce, na. Klienti jsou někdy náladoví, Ráda bych se s Vámi a čtenáři nevrlí a vyhovět všem je někdy chtěla podělit o svůj příběh. Na nadlidský úkol. doporučení výborného lékaře Ráda bych zde poděkovala naMUDr. Kovtuna jsem byla z Lé- šemu obětavému pracovníkovi čebny pro dlouhodobě nemocné Járovi Majorovi. Ochotně plní přemístěna do Domova pro seni- požadavky a přání nás všech. V ory s PS v České Kamenici. domově se provozují různé akNastoupila jsem 9.4.2009 a tivity, které seniorům dělají ravelkou oporou mi byla pečova- dost a přivedou je na jiné myštelka Vesna Henkeová. Časem lenky. Hry, soutěže, zpívání, jsem zjistila, že právě v té době výtvarná činnost atd. jsou přitaké nastoupila (zpět po MD), a způsobeny jejich možnostem a tak jsme se podporovaly navzá- vždycky se těšíme. Mně, jako jem. Při svých pracovních po- rozené hospodyni, nabídli dovinnostech se mi navíc věnova- cházet do klubu vaření, kde mola jako vnučka a zjistily jsme, hu uplatnit kuchařské zkušenosže si výborně rozumíme, jako ti z dřívější doby. Také zasedám bychom byly z jedné rodiny. K ve stravovací komisi, kde tlumomému velkému překvapení mi čím požadavky a návrhy klientů Vesna byla přidělena jako klíčo- ohledně stravování. Mám pocit, vý pracovník. že se v kuchyni mnohé změnilo Celý život jsem pracovala s lid- k lepšímu. mi a, i když jsem předtím v žádZa uplynulou dobu mého poném podobném zařízení nebyla, bytu, jsem si tady zvykla a cítím dokážu odhadnout lidskou pova- se tu jako doma. Pokud se mi hu a ocenit a posoudit vstřícnost naskytne možnost, ráda veřejpracovníků, kteří se věnují se- nost seznámím s dalším děním niorům - jejich potřebám a přá- v Domově. ním. Je to služba velice náročná jak na psychiku, tak na výkonS přáním všeho dobrého v roce nost, a všeobecně není doceně- 2011 p. Bohuslava Tomcová
Čím jsme se zabývali v letošním roce Klub seniorů funguje v našem městě s různými přestávkami a různým pojetím činnosti již dlouhou řadu let. V současné době se již devátý rok zabýváme kulturním a společenským vyžitím v době volného času seniorů. V letošním roce jako v létech předešlých jsme se scházeli každou středu odpoledne v salonku Restaurace Na ráně. Připravujeme si besedy na různá zajímavá témata, vyměňujeme si poznatky z časopisů a knih, jednak se tím bavíme, ale také si obohacujeme vědomosti. K tomu přispívají i soutěže a kvízy, které jsou také oblíbené. Informujeme se o kulturním dění ve městě i o akcích, které pořádá město nebo jiné organizace. Letos jsme navštívili čtyři vybraná filmová představení v kině Sněžník v Děčíně. Rovněž jsme tam byli na výstavě květinové
vazby, výsledných prací soutěže Děčínská kotva. V okresním muzeu jsme shlédli výstavu Alfonse Muchy u příležitosti jeho životního jubilea, dále pak i ostatní stálé výstavy. Tento rok jsme využili hlavně k poznávání našeho národního parku České Švýcarsko a to výletem do severní části: Doubice, Kyjov a Rumbursko autobusem a pěšky pak v Dolském Mlýně. Zúčastnili jsme se pochodu u příležitosti otevření turistické sezony v našem městě. Jindy děláme více pěších výletů, ale letos nám v tomto zabránily následky z povodní. V závěru roku jsme vyslechli sérii přednášek, které v Modrém domě uspořádali pracovníci Národního parku. Během roku jsme pak navštívili výstavy sklářských umělců v Kamenickém Šenově a v Novém Boru, kde jsme se zúčastnili také ukázky výroby užitko-
vého skla i uměleckých předmětů. Na jaře jsme byli s českolipským muzeem na zájezdu Po stopách Karla Hynka Máchy spojené s recitací veršů. Na podzim jsme navštívili mělnický zámek a vraceli jsme se Kokořínským údolím, kde jsme obdivovali barevnou krásu podzimu a úpravu starých chalup. Rádi bychom uskutečnili ještě besedy o cizích zemích, když se nám podaří získat některé naše občany, kteří cizí kraje navštívili a kteří by se s námi chtěli podělit o fotografie a zážitky. Letos jsme tak viděli dva filmy o Africe. V Chřibské jsme nedávno navštívili ranč Stodolec a místní muzeum, kde kromě jiného mají také expozici věnovanou našemu významnému přírodovědci Tadeáši Henkemu, který se proslavil hlavně v Jižní Americe objevováním neznámých druhů rostlin a květin, které jsou po něm
i pojmenovány a to se odehrálo již v 18. století. Vědec se totiž v Chřibské narodil. Pravidelně se také scházíme každé úterý na cvičení v dolní základní škole. V závěru roku se pak chceme pobavit při programu, který si sami připravíme. To je tak asi vše, co v letošním roce připravil Klub seniorů v našem městě. Městu chceme poděkovat za to, jak se stará o seniory v nejrůznějších oblastech jejich potřeb. Domníváme se, že je toho dost, co mohou senioři v Kamenici využívat. Ovšem nemůžeme nikoho nutit, jak bude trávit svůj volný čas. Je to každého osobní volba. Na úplný závěr přejeme nejen seniorům, ale všem našim občanům dobré zdraví a dobrou náladu do příštího roku. Dále pak děkujeme všem našim příznivcům za podporu naší činnosti, čehož si velmi vážíme. Za Klub seniorů Eva Koppová
POZVÁNKA Základní škola T. G. Masaryka v České Kamenici vás srdečně zve na VÁNOČNÍ TĚŠENÍ žáků školy, které se koná dne 16.12.2010 od 16.30 hodin ve velkém sále domu kultury v České Kamenici. Vstupné dobrovolné.
OBĚDY DO DOMU NEBO V JÍDELNĚ Dodávka a rozvoz oběda každý den, obědy vozíme i v sobotu, v neděli a ve svátky. Nabízíme výběr ze TŘÍ druhů jídel. Obědy dodáváme do vlastních jídlonosičů,nebo do jednorázového menuboxu za příplatek 5 Kč,-.Přijedeme za Vámi až domů s chutným jídlem nebo se můžete najíst v naší jídelně /Dvořákova 280/ . Jídelna je otevřena od 11:00 do 13:00 hod. CENA oběda je 55,-Kč. Cena zahrnuje: POLÉVKU A HLAVNÍ JÍDLO.DOPRAVA JE ZDARMA. Nemusíte si objednávat každý den. Objednávky přijímáme na tel.č.733404207 nebo přímo na provozovně, případně u našeho řidiče. Objednávky musí být podány nejpozději 1 den dopředu. Můžete platit i jídelními kupóny dejeneur. ROZVOZ NABÍZÍME VŠEM.OBĚDY LZE FAKTUROVAT.
NARODILI SE: Karel Pešek – Dagmar Peškové, Natálie Domanská – Michaele Domanské, Helena Tumpachová – Daně Tumpachové, Jakub Červenka – Veronice Červenkové, Jiří Šafránek – Jaroslavě Hromádkové, Hana Jašurková – Haně Tesařové,
JUBILEUM OSLAVILI: Marie Choutková Marta Vránová Karel Jindřich Marie Holečková Zděnek Martan Josef Marek Božena Římalová Jarmila Kaňkovská Václav Procházka
VZPOMÍNÁME
V prosinci letošního roku uplyne smutné výročí 1 rok od úmrtí milované maminky a babičky Růženy Jonešové. V říjnu 10 let od úmrtí Václava Joneše st. a v dubnu to byl 1 rok od úmrtí Václava Joneše ml. S úctou vzpomínají sourozenci Jaroslava a Mirek s rodinami. Českokamenické noviny – Vychází 1x měsíčně (1. den každého měsíce). Vydavatel: Město Česká Kamenice, IČO 261220 – MK ČR E 12243 – Redakční rada ve složení: P. Dolečková, J. Tichý, Ing. L. Tůma, – Sazba a tisk: Zakázková tiskárna ŠaŠ Šedivý, Krásná Lípa. Příjem inzerce: Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout přijetí inzerce i bez udání důvodu
3 CENTRUM DĚTÍ A MLÁDEŽE 5. 12. Neděle Mikuláš ve městě aneb čertovský průvod.
Ani letos jsme na Mikuláše nezapomněli a opět jsme pro vás připravili průvod městem. Projdeme přes náměstí 28. října, náměstí Míru, ulicí 5. května pod nemocnicí a pak se vrátíme na náměstí Míru, kde bude Mikuláš rozdávat svou nadílku. Průvod vyrazí v 17:00 hodin od CDM. Pokud máte zájem, aby Mikuláš měl balíček i pro vaše dítě, můžete si zakoupit poukaz v CDM předem nebo až na místě za poplatek 20,-Kč (náklady na sladkosti).
10. 12. Pátek Plavání - Pojeďte si zaplavat…
I letos pokračujeme v pravidelných pátečních výjezdech do plaveckého bazénu v Děčíně. Takže, ať už rádi odpočíváte ve vířivce, řádíte na tobogánu nebo kondičně plavete, můžete se k nám přidat a strávit páteční podvečer s námi. Odjezd: v pátek 10. prosince od CDM v 17 hodin Návrat: k CDM kolem 20.00 hodiny Cena pro děti do 15 let: 50,- Kč, dospělí 80,- Kč. V ceně - vstup do bazénu a doprava autobusem
11. 12. Sobota Vánoční dekorace Předvánoční výtvarná dílna.
Chceme vás Vánočně inspirovat v naší výtvarné dílně. V sobotu 11. prosince od 13 hodin v CDM. Přijďte si vyrobit Vánoční přání, naučit se nazdobit dárky a vytvořit další vánoční dekorace a drobnosti, které potěší oko i srdce. Další informace budou upřesněny na plakátech CDM. Cena: děti Kč 20,-, dospělí Kč 50,-
„Zrzavej darebák“ navštívil naši školu
V kulturáku se tančilo
V sobotu 6. listopadu pořádal Taneční klub Tizzians v Domě kultury v České Kamenici šestihodinový veřejnosti přístupný taneční workshop, kterého se zúčastnilo na šedesátku tanečníků z pěti tanečních skupin – z Domu dětí a mládeže v Teplicích, Warm-street z Třebenic, Her Majesty z Děčína, Respect z Benešova n. Pl. a pochopitelně domácí pořádající Tizzians. Díky čtyřem lektorům - Jakubovi Richterovi z Varnsdorfu, Pavle Krycnerové a Kateřině Sigmundové z Teplic a Petře Špátové z Děčína jsme si vyzkoušeli hip hop, jazz a jiné moderní taneční styly. Atmosféra byla taneční a pohodová. Zajímavá byla i afterpárty na diskotéce v Markvarticích, kde Tizziánky předvedly, co se ten den naučily... Budeme se těšit na další workshop, který je naplánován po novém roce. Poděkování patří Lence Vaňkové a Pavle Holečkové. Kateřina Trylčová
Když na konci října byla knížka A. Sisla „Zrzavej darebák“ pokřtěna několika kapkami šampaňského, nikdo z kmotrů této knížky (ani vydavatel pan J. Polák, ani autor sám) netušil, že toto nezdárné dítko bude tak rychle mezi ostatními skutečnými dítky ve škole jako ryba ve vodě. V hodině literatury jsme se s knížkou seznámili, při výtvarné výchově jsme si zahráli na ilustrátory a nápad byl na světě: pozveme autora knihy mezi nás.
V úterý 9. listopadu jsme pana Sisla, ale i pana Poláka přivítali ve škole. Oba dětem z 6.A a 6.B poutavě vyprávěli o tom, jak příběh vznikal, jaká je cesta od nápadu až k samotné knize. Děti byly pozornými posluchači. Děvčata a kluci, kteří už knížku měli, byli rádi, že si ji mohou nechat podepsat. Děkujeme za milou návštěvu i za knížky, které děti dostaly. Mgr. H. Babiková, V. Stříšková, ZŠ T. G. M. Česká Kamenice
Veřejná sbírka na pořízení zvonkohry Minulá rada města vyslovila v září letošního roku souhlas s uspořádáním veřejné sbírky na pořízení zvonkohry do Poutní kaple Narození Panny Marie, která by tak přispěla k atraktivnosti už tak velmi zajímavé historické památky. Pro veřejnou sbírku byl zřízen speciální bankovní účet č. 70017-921392379/0800 u České spořitelny a.s., kam můžete finanční hotovosti posílat. Příspěvek můžete také odevzdat na
podatelně městského úřadu nebo v informačním centru a v neposlední řadě budou umístěny pokladničky v Poutní kapli Narození Panna Marie a v kostele sv. Jakuba. Veřejná sbírka potrvá až do 30. 11. 2013, kdy bude ukončena a pevně věříme, že se zde za tuto dobu nahromadí dostatečná finanční hotovost. Naše město bude pořízením zvonkohry zase o stupínek pro návštěvníky atraktivnější. -pd-
Pro vstupenky do „Íčka“ Úspěchy na podzimních soutěžích
Dne 31. října a 20. listopadu se Taneční klub Tizzians zúčastnil pohárových tanečních soutěží v Teplicích a v České Lípě. Z obou akcí si naše nejstarší skupina čtrnácti tanečnic domů přivezla pěkná třetí místa. Gratulujeme! KaT
Taťka Zrzavého darebáka Aleš Sisel se po letech vrátil do školy.
Většina zájemců o kulturní představení v České Kamenici ví, že vstupenky může zakoupit v předprodeji v Informačním centru. Ne každý je informován o tom, že tuto možnost lze využít i do kulturních zařízení v Děčíně (kino Sněžník, Městské divadlo Děčín, Společenský dům Střelnice, klub Garáž) nebo na basketbalové utkání. Kdo má přístup k internetu, může si vstupenku sám zarezervovat a do 3 dnů si ji vyzvednout v Informačním centru. Ti, co nemají k internetu přístup, mohou si vstupenku zakoupit rovnou nebo po-
žádat telefonicky o rezervaci. Lákavých představení a koncertů je v prosinci určitě mnoho – z filmů například Kájínek, Habermannův mlýn, Harry Potter a relikvie smrti, Občanský průkaz, též přenosy operních představení MET. Předplatné je i na dopolední představení pro důchodce. Ve vánočních koncertech budou vystupovat známe osobnosti: Věra Špinarová, Petra Janů, Eva Pilarová, Eva Urbanová, Ema Hubáčková. Bližší informace na www.vstupenkadecin. cz nebo v Informačním centru – tel. 412 582 600.
Soustředění „výtvarky“ZUŠ V sobotu 13. 11. se uskutečnilo předvánoční výtvarné soustředění žáků výtvarného oboru. V době od 9.00 do 16.00 hodin se sešlo 28 žáků různého věku, aby se výtvarně vyřádili. A to myslím doslova. Pekli a zdobili perníčky, dekorovali keramiku engobou, glazurou a voskem, vyráběli dárkové krabičky, barvili kameny a šili pří-
šerky z koženky. Abychom si trochu protáhli tělo, zašli jsme si na oběd do Starého klubu, kde dětem velmi chutnalo. Pokud jste se přišli 28. 11. podívat na rozsvěcení vánočního stromu, mohli jste si výrobky dětí nejen prohlédnout, ale i zakoupit. Děkujeme za podporu. Za výtvarný obor ZUŠ Mgr.Šárka Blažejovská
Děti z mateřinky Kaštánek nasbíraly kaštany pro zvířátka na zimu. Nejlepší sběrači dostali sladkou odměnu.
Městská knihovna děkuje Většina čtenářů si při návštěvě knihovny určitě povšimne vyzdobených stěn chodby různými obrázky a plastickými výrobky, které vždy symbolizují jednotlivá roční období. O tuto pestrou výzdobu se již tradičně stará Speciální základní škola.
Poděkování patří všem, kteří se na výrobcích podílejí, zejména však učitelkám Janě Krejčové a Evě Vavřinové, které vždy celou výstavku instalují. Přejeme všem čtenářům klidné prožití vánočních svátků a pohodu v novém roce 2011. Jitka Šramová
PŘÍLOHA KAMENICKÝCH NOVIN
Členové Občanského sdružení pod Studencem připomínají výročí narození slavného rodáka Franze Preidla
Vánoční trhy jsou s Rádiem Blaník V sobotu 11. prosince se na Náměstí Míru uskuteční v době od 9.00 do 16.00 hodin Vánoční trhy. Letos budou s kulturní částí Rádia Blaník (13.00 – 15.00 hodin), ve které budou účinkovat i naši malí umělci a také s účastí trhovců, kteří umějí nabídnout vánoční zboží.
Kromě jiného zde bude domácí zabíjačka, nabídka korálů, svící, bylinek, mastiček a dalšího dárkového zboží. Trhy nabídnou i dostatečné občerstvení s vánočními vůněmi, tak se přijďte podívat a něco ochutnat. Srdečně vás zve dům kultury. -jt-
Studenti čtou a píší noviny Naše škola vstoupila před dvěma lety do celorepublikového projektu „Studenti čtou a píší noviny“, jehož iniciátorem a organizátorem je Mladá fronta Dnes. Studenti druhého a třetího ročníku vypracovávají ve dvou etapách úvahy na různá aktuální témata, které pak odesílají do redakce. Práce mnohých studentů jsou poté uveřejněny v novinách. Odměnou za jejich námahu a čas vedle možného otištění jejich článku
jsou také výtisky Mladé fronty Dnes, které dostávají studenti každý den po dobu projektu. Na noviny se pak netěší pouze studenti, ale i učitelé, kteří si je také rádi přečtou. Někteří učitelé je dokonce využívají i při výuce, a tak mají noviny širší využití. Co říci závěrem? Je fajn, že se studenti mohou touto formou vyjadřovat k různým problémům, které se jich často přímo dotýkají. Gymnázium Česká Kamenice
Bubnování rozvíjí vnímání Od poloviny října probíhá na našem gymnáziu aktivita nazvaná BUBNOVÁNÍ. Pod tímto názvem se skrývá prožitkově koncipovaný dobrovolný workshop s prvky aktivní muzikoterapie. Muzikoterapie je prožitkovou terapií, při níž používáme hudební nástroje vyrobené z přírodních materiálů, pocházejících z různých koutů celého světa (bubny, chřestidla, tibetské mísy, digeridoo…). Vychází z přístupů zážitkové pedagogiky, kdy se nehodnotí umělecká úroveň či technické zvládnutí hry na nástroje, ale pedagog vede studenty k práci v prožitkové rovině, jehož účelem je usnadnit vzájemnou komunikaci, vztahy, sebevyjádření… Hraní na tyto nástroje samo o sobě rozvíjí sluchové vnímání, jemnou motoriku, cit pro rytmus, cit pro melodii, odbourání stre-
su a s ním spojených obtíží jako jsou strach a agrese. Mohou být tedy využity k určité formě psychohygieny. Mimo jiné se jejich začlenění doporučuje při práci s integrovanými žáky jak s handicapovanými dětmi, tak i s dětmi výjimečně nadanými. Obsah semináře je pokaždé jiný. Každý „bubeník“, ať už to je učitel či žák, vnáší do celé dílny svůj jedinečný potenciál. Výsledek aktivity je proto společným výtvorem všech zúčastněných. Termíny bubnování se mění, střídají se jednotlivé dny v týdnu, aby si tuto aktivitu měli šanci vyzkoušet všichni studenti. Více o bubnování, včetně certifikace pro pracovníky ve školství, naleznete na stránkách www.navratkoncovky.cz. Václav Valda
Umístění absolventů českokamenického gymnázia Pro informaci českokamenické veřejnosti uvádíme konečné umístění letošních maturantů, kteří pokračují dále ve studiu na uvedených typech škol. Počet absolventů 2009/2010: 27 Lékařské fakulty: 4 / UK Praha, MU Brno/ Přírodovědné fakulty: 6 / UJEP Ústí nad Labem, UK Praha, Pedagogické fakulty: 3 / UJEP Ústí nad Labem/ Tělovýchova a sport: 1 / UJEP Ústí nad Labem/ ČVUT: 1 / Praha/ Farmacie: 2 / UK Hradec Králové/ Ekonomické fakulty: 1/ VŠE Praha/ Humanitní studia: 3 / UJEP Ústí nad Labem, ZČU Plzeň/ Cestovní ruch: 2 / TU Liberec/ Vyšší odborné školy: 2 / VOŠ Děčín/
Vánoce našich předků V pohanské tradici se čtyři týdny před zimním slunovratem uzavírá sluneční rok. Přitom existuje určitá analogie se čtyřmi obdobími právě uplynulého roku. První týden v tomto čase představuje vše, co v našem životě již proběhlo předešlou zimu, druhý týden je spojený s jarem, třetí s létem a čtvrtý s podzimem. Toto období můžeme využít k rozjímání, zúčtování a usebrání se...
Před příchodem křesťanství byl slunovrat největším svátkem, kdy se prováděly rituály na udobření božstev, aby zima nebyla tak krutá. Předkové tento den uctívali proto, že slunce v tento čas opět začíná nabývat na síle, zapalovali ohně, které hořely dvanáct dní-představovaly totiž dvanáct měsíců nového roku. S tím souvisí i tzv. chlupaté noci -to jest období 25. prosince do 5. ledna,
Franz Preidl (1810-1889) O svátcích Vánoc, v neděli 26. prosince 2010, uplyne dvě stě let od chvíle, kdy se v domě čp. 7 v obci Líska (dnes chata Bábinka) roku 1810 narodil Franz Preidl. Společně s dalšími sourozenci prožil dětství v početné rodině Floriana Preidla, majitele domácí přádelní manufaktury. Seznámil se s prací přadláků a již od čtrnácti let v otcově provozovně pracoval. Ve svých pětadvaceti letech po úmrtí otce firmu převzal a v průběhu dalších dvou desetiletí, díky obchodnímu talentu, píli a cílevědomé práci, podnik rozšířil a dovedl k rozmachu. Postupem času se Preidl stal významným severočeským podnikatelem, jedním z nejúspěšnějších průkopníků industrializace, a velkoprůmyslníkem. Byl zakladatelem a úspěšně prosperujícím majitelem přádelen, tkalcoven, niťáren a barvíren na Českokamenicku a v Rumburku. Prostředí, ze kterého vzešel, se odráželo na jeho životních postojích. Byl štědrým mecenášem se silným sociálním cítěním. V České Kamenici dal v roce 1871 na své náklady postavit chudobinec resp. špitál pro 33 osob v hodnotě 30 000 zlatých. Provoz zařízení byl financován z nadace, jejíž základní kapitál tvořily prostředky ve výši 20 000 zlatých, vložené F. Preidlem. Budova chudobince dodnes stojí v těsné blízkosti salhausenského zámečku. Rodné obci Lísce věnoval dar 10 000 zlatých na výstavbu školy, v té době velmi moderní budovy. Stavba trvala tři roky, byla ukončena roku 1882, a náklady na její zřízení dosáhly výše 15 514 zlatých. Obci Líska věnoval také svůj rodný dům. Preidlovy mimořádné zásluhy ocenil roku 1876 císař František Josef I. udělením rytířského kříže Řádu Františka Josefa. Nadmíru velkorysý dar více než 60 000 zlatých na rekonstrukci Poutní kaple Narození Panny Marie v České Kamenici ocenil roku 1885 papež Leo XIII. propůjčením Řádu sv. Řehoře Velikého. V roce 1887 byl Franz Preidl povýšen do šlechtického stavu s predikátem „von Hassenbrunn“. Velkorysý mecenáš, zakladatel četných nadací a štědrý podporovatel obecně prospěšných a sociálních zařízení zastával v letech 1870–74 a 1880–83 úřad českokamenického starosty. V roce 1872 byl Franz Prei-
dl za zásluhy o rozvoj města a za podnikatelské úspěchy jmenován čestným občanem města České Kamenice. Téhož roku schválila městská rada Preidlův návrh zřídit městskou spořitelnu. Franz Preidl se stal jejím prvním protektorem a ředitelem. Od roku 1873 sídlila spořitelna v domě čp. 178 na Koňském trhu (dnes nám. 28. října). Nová budova městské spořitelny byla postavena až v roce 1896 na dnešním Náměstí Míru. Založení městské spořitelny mělo pro další rozvoj města blahodárný vliv. Střední vrstvy dostaly možnost získat úvěry pro rozvoj podnikání. Z výnosů městské spořitelny byly financovány některé městské stavby. Byly poskytovány příspěvky na činnost dobrovolných spolků a nadací, které Franz Preidl také osobně finančně podporoval. Roku 1888 věnovala městská spořitelna společně s F. Preidlem nemalé finanční prostředky děčínskému Horskému spolku pro České Švýcarsko (Gebirgsverein für die Böhmische Schweiz) na výstavbu rozhledny na Studenci. Ze svých soukromých finančních prostředků uhradil Preidl v roce 1877 schodek městské spořitelny v hodnotě 34 tisíc zlatých. Díky tomu se podařilo zachránit úspory drobných střadatelů zejména z řad živnostníků, kterým vždy věnoval zvýšenou pozornost. Pod Preidlovou patronací vznikl roku 1873 Živnostenský spolek. Na Českokamenicku šířil nové poznatky i odbornou literaturu a v roce 1887 uspořádal „Živnostenskou, průmyslovou a zemědělskou výstavu pro město a soudní okres Česká Kamenice“. Nepochybně i díky velkorysosti průmyslníka Franze Preidla, který byl jako starosta a největší zaměstnavatel ve městě ochoten z výnosů svých podniků financovat některé soci-
ální programy, zůstalo město Česká Kamenice po celá 60. a 70. léta 19. století ušetřeno sociálních nepokojů. Z přebytku volného kapitálu zakoupil Franz Preidl v roce 1878 pivovar a velkostatek Líšnice u Mostu. Také zde podpořil stavbu školy finanční hodnotou 7 000 zlatých. V roce 1880 zakoupil panství Prunéřov-Ahníkov u Kadaně. S rozsáhlým panstvím se stal jeho majetkem také opuštěný a zkáze propadající hrad Hasištejn. V Teplicích postavil hotel „Kronprinz“, v jeho majetku bylo i několik domů v Praze. V roce 1886 zakoupil velkostatek se zámkem Čížkovice u Lovosic. Zde na sklonku svého života žil a ve středu 28. srpna 1889 zemřel. Pohřben byl do rodinné hrobky v České Kamenici. Hrobka, kterou Franz Preidl nechal vystavět roku 1868 na starém hřbitově u Poutní kaple Narození Panny Marie, je zcela posledním pozůstatkem starého městského hřbitova založeného již v první polovině 17. století. Hodnota pozůstalosti Franze Preidla byla odhadována na patnáct miliónů zlatých, což tehdy odpovídalo asi tak celoročnímu rozpočtu rakousko-uherského námořnictva. Universálním dědicem se stal Preidlův synovec Emanuel Karsch (1839-1911), pocházející rovněž z Lísky. Narodil se v domě čp. 144, známém později jako hostinec „Zum Silberberg“. Od strýce získal rodinné zázemí a vzdělání. Emanuel Karsch se aktivně podílel na vedení podniku již v posledních letech Preidlova života.
Pánu Bohu. Houska spletená ze tří copánků představovala minulost, přítomnost a budoucnost. Dodnes se uchovaly tvary, které oslavují lidské rozmnožování- stačí se podívat na rohlík, či žemli. Naši předci přirozeně vzdávali hold plodnosti a nebylo v tom nic vulgárního. Vánočka je zase symbol pšeničného klasu a bylo zvykem, že kus vánočky musel dostat v domě každý, aby měl v příštím roce hojnost. Perníky představovaly obětní pečivo pohanskéhu bohu Perunovi a byly velkou vzácností. Receptury se dědily z pokolení na pokolení a těsto se nechávalo uležet i několik let, k čemuž se vázaly specifické technologické po-
stupy. Pečení vánočního cukroví má velmi starou předkřesťanskou historii spojenou s předpovídáním budoucnosti - každý si z mísy vytáhl cukroví určitého tvaru a podle toho se usuzovalo, jaký bude jeho další rok. Pečivo ve tvaru koleček a měsíčků- symbolika Slunce a Měsíce. O vánocích na stole nechyběly ořechy a jablka, přičemž ořechy jsou symbol moudrosti a jablka s pentagramem uvnitř vždy představovala symbol života...
Literatura: Joza, P.: Rabštejnské údolí, Děčín 2002 Kolektiv autorů: Česká Kamenice, Studio REMA 93, 2002
VÝZVA My, zahrádkáři z osady Skalka, se připojujeme k výzvě pana Ing. Miroslava Weise a žádáme kompetentní orgány, aby urychleně podnikly rázné kroky, které povedou k regulaci přemnožené černé zvěře. Divočáci nám soustavně a neúnavně devastují náš soukromý majetek a ohrožují naši bezpečnost. Jménem zahrádkářů osady Skalka Yveta Kočová.
Výstava králíků u zámečku Český svaz chovatelů v České Kamenici pořádá v sobotu 4. prosince Okresní výstavu králíků. Vystavovat se bude v areálu zámečku v Tyršově ulici a otevřeno bude od 8.00 do 16.00 hodin. Vstupné je dobrovolné a zvířátka budou i ke koupi. -jtkdy se slunce zdánlivě zastaví. Naši předkové si také o Vánocích připravovali jídla, která dnes už skoro ani neznáme...vše mělo nějakou symboliku: jídlo pečené a těsto s kvasem výrazně zvětšuje svůj objem, což bylo přirovnáváno k těhotenství ženy. Naši předkové před pečením proto těsto křižovali, čímž do něj vnášeli rovnováhu. Stejně tak bylo užitečné, když u stolu společně jedli z jedné kulaté mísy- byl tak uzavřen energetický kruh i pouto mezi lidmi, kteří pokrm jedli. Také každý druh pečiva měl díky svému tvaru svůj vlastní význam : preclíky znamenaly zkřížené ruce, kdy se vzdává hold
Požehnané vánoční svátky všem. hp (s laskavým přispěním MV)
PŘÍLOHA KAMENICKÝCH NOVIN
Nechte se pozvat na zajímavý box Není mi známo, že by se v České Kamenici někdy, kromě přeložených utkání Dopravy Děčín, boxovala liga. Letos je to skutečnost a družstvo BC Česká Kamenice bojuje v I. lize. Jako nováček soutěže sbírá zkušenosti, tomu také zatím odpovídají výsledky. První dvě utkání s Mostem a Plzní jsme prohráli a bodoval jen Klikar. Věříme však, že se výsledky budou postupně dostavovat. Zveme vás proto na další utkání I. ligy boxu v sobotu 11. prosince ve 14.00 hodin do domu kultury, kde domácí hostí silný tým Barkas Ústí nad Labem.
V říjnu se v Ústí nad Labem konal Mezinárodní ústecký pohár kadetů. Z Kamenice byl do severočeského výběru kadetů nominován Marek Čureja, který ve vyřazovacím kole narazil na mistra Maďarska a prohrál na body. Pro Marka to byla první účast na takhle velké soutěži a získal zde cenné zkušenosti. Začátkem listopadu se v Jablonci nad Nisou konal Memoriál O. Markoviče. Zúčastnilo se ho 60 borců a českokamenická ekipa byla velmi úspěšná. Body získal Filipi, Klikar, Myslivec a Faltýn.
Na konci litopadu se v Praze konal Mezinárodní turnaj Julia Tormy. Do výběru ČR byl nominován Jan Klikar, který se ovšem pro úraz na ruce nemohl zúčastnit. Ve dnech 3. - 5, prosince se v Prostějově koná Mistrovství ČR mužů. Z České Kamenice byli nominováni Jan Klikar a Milan Gaži, kteří hostují za extraligový Děčín. Držíme palce. Družstvo trénuje Václav Bielik s asistentem Vojtou Gažim. Závěrem děkujeme městu Česká Kamenice za pomoc v roce 2010 a věříme, že si ji zasloužíme i v roce 2011. Helmut Hosak, jednatel
dovali svými brankami. Kluci (ročníky 2003, 2004) však trénují poctivě a neustále se budou zlepšovat a dostaví se určitě i dobré výsledky. Kategorie mladší přípravky se v našem klubu potýká s nedostatkem hráčů tak, že obvykle máme v zápasech sotva jednoho hráče na vystřídání. V tom je také zřetelná odlišnost od sestav soupeřů. Budeme proto rádi, když za námi přijdou noví zájemci o fotbal. Trenéři: Ing. T. Kava, M. Dušek, P. Pacovský. Rodičům náleží velké po10 - 22 hod. děkování za pomoc, za dopra10 - 17 hod. vu hráčů a za to14 - 24 hod. leranci ke ztí10 - 22 hod. ženým podmínkám v klubu po 10 - 17 hod. zatopení vlastníod19:00 do rána ho hřiště i uza– program vření sportovní haly.
Výsledky utkání: Č. Kamenice – Varnsdorf B 1:11 (Lein Dominik) Kamenický Šenov – Č. Kamenice 13:1 (Pacovský Jakub) Č. Kamenice – Cvikov 1:7 (Lein Dominik) Č. Kamenice – Loko Č. Lípa A 2:15 (Dušek Filip, Dřevojan Jakub) Č. Kamenice - Arsenal Č. Lípa C: odloženo Skalice – Č. Kamenice 4:1 (Dušek Filip) Č. Kamenice – Nový Bor 1:11 (Lein Dominik) Mimoň – Č. Kamenice 4:3 (Dušek Filip 2, Lein Dominik) Č. Kamenice – Žandov 1:13 (Lein Dominik) Arsenal Č. Lípa D – Č. Kamenice 5:1 (Dušek Filip) Varnsdorf A - Č. Kamenice: odloženo Č. Kamenice – Jestřebí-Provodín 0:10
FK Česká Kamenice – mladší přípravka
Hodnocení podzimní části soutěže Hráči: M. Kava, F. Dušek, D. Rutte, J. Pacovský, J. Dřevojan, D. Lein, T. Lánský a T. Pařík. V soutěži mladší přípravky (ročník 2002 a mladší) jsme všechna podzimní utkání prohráli a často velkým brankovým rozdílem. Objektivně je však třeba uvést, že soupeři měli zpravidla několik o rok starších hráčů a ti zápasy rozho-
Sváteční otevírací doba Restaurace Starý Klub Čt 23.12. Pá 24.12. So 25.12. Ne 26.12. Pá 31.12. Pá 31.12. Silvestr 2010
Tomáš Kava, trenér
ZASTUPITELSTVO MĚSTA ČESKÁ KAMENICE ZASEDÁ V DOMĚ KULTURY V ÚTERÝ 21. PROSINCE OD 17.00 HODIN
Turnaje zpestřují lidem život Při sportovních olympiádách a jiných hrách, které pořádáme u nás v České Kamenici, jsme si všimli, že hodně našich uživatelů má soutěživého ducha. Našli jsme tedy podzimní variantu her, které se dají hrát uvnitř v domě a není zapotřebí pěkného počasí. Zahájili jsme sérii turnajů, které se staly našimi uživateli oblíbené. Prvním turnajem byly piškvorky. Každý hrál s každým a podle počtu bodů se dostali 4 hráči do finále. Pro naše některé finalisty bylo velkým překvapením, že se do finále vůbec dostali, když piškvorky hráli v tomto turnaji poprvé, nebo je hráli někdy v dětství. O to větší bylo pro ně překvapení, že se umístili na prvních třech místech, Samozřejmě favorit na první místo překvapen
nebyl, soutěže jsou jeho hobby, ale jedna naše uživatelka měla takovou radost z diplomu, že jej chtěla odvézt na úřad, aby se pochlubila, že ještě něco dokáže. Má naši podporu, je výborná. Nyní je rozehrán turnaj ve „Člověče nezlob se“. Hra se zdárně vyvíjí také proto, že uživatelé dlouhodobě trénovali v tomto „sportu“. Možná ty uvozovky ani nejsou na místě, protože naši uživatelé se podíleli na vytvoření velkého „Člověče nezlob se“, které se rozloží na koberec. A to je pak třeba vynaložit hodně pohybu, aby se třiceticentimetrová papírová kostka pořádně rozkutálela…. Takže turnajům zdar a vítězům zvlášť. Zdeňka Gallusová
Oblastní charita pomáhala rodinám postiženým povodní Naše organizace se aktivně zapojila do pomoci lidem, kteří byli zasaženi srpnovou povodní. Pomoc byla poskytována formou finančního daru na obnovu bydlení a domácností poškozených srpnovou povodní letošního roku. Byla stanovena kritéria příjemců, pro které byla tato pomoc určena, zejména se jednalo o rodiny s malými dětmi, starší spoluobčany a občany sociálně slabé. Zdrojem této pomoci byla sbírka Charity ČR, která byla po povodních zorganizována. V současné době je rozděleno 1 100 000,-Kč do 33 domácností. Pověření povodňoví asistenti navštěvovali vytipované rodiny, kde sepisovali s lidmi žádost o finanční pomoc. Následovalo zpracování podkladů a prezentace před povodňovou komisí, jež byla zřízena na Diecézní charitě Litoměřice. Tato komise rozhodovala o schválení a výši poskytovaného daru. Asistenti z naší OCH prováděli sociální šetření v České Kamenici a jejím okolí (Markvartice, Janská, Srbská Kamenice, Benešov nad Ploučnicí, Heřmanov, Libouchec, Kytlice a Chřibská). Při své práci se setkali nejen s různými stupni poškození obydlí a domácností, ale hlavně s rozmanitými osudy lidí, kteří byli nuceni ze dne na den přehodnotit své plány, jež jim nečekaně změnil vpád velké vody do je-
jich domovů. Těmto lidem se změnil život ze dne na den, z minuty na minutu. To co doposud budovali, to byli najednou nuceni zachraňovat a leckdy přes veškerou vynaloženou snahu přišli o kus své dosavadní životní snahy. Prvotní silné emoce pocitu beznaděje a obav co bude dál, vystřídala realita a snaha o obnovu svých domovů. Jsme rádi, že jsme mohli v tomto okamžiku nabídnout pomoc v této jejich nelehké situaci a to nejen prvotní, která následovala bezprostředně při povodni v srpnu, ale i touto cestou. Velký dík patří všem lidem a organizacím, jež projevili svou solidaritu a do sbírky Charity ČR přispěli. Všichni ti, kterým byl dar poskytnut, projevili radost, která často byla provázena slzami, tentokrát to však nebyly slzy bolesti a beznaděje, ale slzy dojetí a štěstí za to, že si lidé vzájemně dovedou pomáhat. Za zmínku stojí emotivní příběh, kdy paní Č., která obdržela dar, při vstupu do našeho Domu projevila velký soucit s lidmi, kteří ve svém životě ztratili téměř vše, převážně svou lidskou důstojnost, a kteří spoustě lidem byli a leckdy ještě jsou na obtíž. Paní Č. ve své nelehké situaci řekla, se slzami v očích, že máme raději peníze použít pro naše uživatele. Toto nás velmi dojalo, ale i tyto peníze putovaly na účet paní Č.
