zdarma číslo 2 ročník XIII únor 2010

informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

Slánská radnice zdarma | číslo 2 | ročník XIII | únor 2010

Slovo starosty Vážení spoluobané, milí Slaáci, jsem pesvden, že žijeme v zajímavém období evropských djin plném paradox, pemn a historických okamžik. Jen si je asto nejsme schopni pln uvdomit. Chybí patiný asový a intelektuální odstup, který jediný umožuje objektivnjší zhodnocení. Na jedné stran nejsme naštstí již desítky let vystaveny životní zkoušce váleného koniktu, ve kterém se „lámají“ charaktery lidí, na druhé stran technický pokrok provázející naší postmoderní dobu je tak rychlý, že lidstvo nestíhá všechny novinky vstebat. Pedevším moráln. A tak zažíváme velké zmatení pojm. Bohužel média nám v pochopení souvislostí píliš nepomáhají. S úmyslem upoutat pozornost tená i divák „pehrávají“ a užívají nepatiná slova. Každý týden njaká televize, nebo rozhlasová stanice hlásají: „Uvádíme MEGA lm se SUPER star“, nebo: „To republika ješt nezažila“. Samozejm patin uvedeno rozjásanými a naléhavými hlasy reportér. A pak se ukáže, že se jednalo o lm „tetí kategorie“, nebo dávno „provaený poad“. Jak budou uvádt skuten kvalitní lm, když nyní používají inaci slov a jejich význam? To budou GIGA lmy?!? Bohužel médiím se zaínají pizpsobovat i politici. Nkteí velmi zdaile. Holt populismus, demagogie a pragmatismus nejhrubšího zrna vládnou souasným mediálním svtem a politice, která s médii žije v symbióze. Je to smutné! Jako kdyby „normální“ a „normálnost“ byly na okraji zájmu. Zvrácená odlišnost, vraždy, krev a virtuální realita jsou atraktivnjší a více pitahují pozornost veejnosti. eknte, kdy naposledy jste mohli íst reportáž o rodin, kde se mají muž se ženou rádi, snaží se vzorn vychovávat dti, pracovat a „normáln žít“? Mám pocit, že v Evrop a v R selhává pemýšlivjší ást veejnosti. Již více než padesát let existují sociologické przkumy, které poukazují na to, že v každé spolenosti je 15 až 20 procent lidí, kteí pípadný vyskytnuvší se problém aktivním zpsobem eší. „Zbylá“ vtšina se s daným stavem pasivn smíí. V našich koninách to ješt doprovodí švejkovským: „To chce klid!“ Problémy ovšem nastanou v okamžiku, když se mezi onmi aktivnjšími lidmi najdou jedinci a skupiny, kteí rezignují na nepsaná morální a etická pravidla a zanou úelov lhát. Z nejrznjších dvod a pohnutek. Napíklad aby získali njaký prospch, podíl na politické moci, vylepšili si svj dojem u voli. … Prost zanou úelov manipulovat s ostatními. S onou vtšinou. A když jim to média svou pasivitou ješt usnadní, je na svt problém. Trochu naivn, ale o to upímnji bych si pál, aby se našemu mstu a jeho obyvatelm podobné potíže obloukem vyhýbaly. Mjte se hezky! Váš starosta Ivo Rubík

A sněžilo a sněžilo… Jak se íká, zima se zeptala. Lépe eeno, neptala se vbec a nikoho (pro taky?), ale bez varování zasypala celou naši zemi snhem. Vtšinu z nás to opt pekvapilo a vtšina z nás s tím opt mla problém. Ale ruku na srdce, jsme eši a neustále na nco „remcáme“. Kdyby žádný sníh nebyl, budeme nadávat, co že je to za zimu bez snhu. Když je konen poádná ladovská zima… zase problém. A pipravte se na léto! Bude vedro.

FOTO: PAVEL ŠTPÁNEK

S

tarosta Ivo Rubík k tomu íká: „Ke skutenému kalamitnímu stavu má souasná situace daleko. Jedná se spíše o virtuální realitu hojn podporovanou médii. Prost po nkolika letech zase v zim snží a mrzne. Za mých dtských let toto bylo vcelku normální. To jen lovk si myslí, že je nad pírodou. Procházel jsem mstem a kontroloval stav. Msto bylo prjezdné a prchozí vcelku bez vtších problém. Urité potíže museli mít maminky s koárky a starší lidé s menší pohyblivostí. Pesto soudím, že v rámci svých technických a personálních možností Technické služby zvládly situaci velmi dobe. Zaslouží spíše pochvalu. Dkuji všem obanm, kteí piložili ruku k dílu – a bylo jich opravdu hodn.“ Pro msta a obce samozejm není lehké zabezpeit úklid komunikací a chodník. A mnoho lidí si to pedstavuje tak, že se ráno vzbudí a bude mít uklizeno ped domem. Realita je však taková, že Technické služby Slaný musí uklidit zhruba 65 km chodník a další desítky místních komunikací (prtahové silnice uklízí stát a kraj, kteí ovšem asto sami nestíhají, takže si objednávají tyto služby u TS). Bhem intenzivního snžení není žádná spolenost, nejen Technické služby Slaný, takové množství snhu odklidit za chvíli. Na zaátku lánku jsem zmiovala naši eskou povahu. Tak abych nás neukazovala jen ve špatném svtle – my eši si naštstí vedle remcání umíme udlat i z mnoha vcí legraci. Proto vám pinášíme text písniky Ladovská zima od Jaromíra Nohavici. Mžete si ji zpívat teba pi odhazování snhu z chodníku ped PETRA KUEROVÁ vaším domem.

Ladovská zima JAROMÍR NOHAVICA

Za vlokou vloka z oblohy padá chvilinku poká a potom taje. Na staré sesli sedí pan Lada obrázky kreslí zimního kraje Ref.: Ladovská zima za okny je a srdce jímá bílá nostalgie. Ladovská zima, dti a sán a já jdu s nima do chrámu Pán To mokré bílé svinstvo padá mi za límec už tvrtý msíc v jednom kuse furt prosinec. Veer to odhážu, namažu záda a ráno se vzbudím a zas ku... padá. Dcka majú zmrzlé kosti a sákujú už jenom z povinnosti Mrzne jak svia ticet pod nulu auto ani neškytne, hrudky se dlaju v Mogulu. Kolony aut krok-sun-krok bo silniái ta jak každý rok su pekvapení velice, že sníh zasypal jim silnice...

AKTUALIT Y

Město Slaný pečuje o historické domy

Špýchárek v Královicích.

R

ok 2009 mžeme z pohledu pée o historické památky a další cenné domy na Slánsku hodnotit jako pomrn píznivý.

ada majitel památkov chránných nebo jinak hodnotných nemovitostí ve spolupráci s odborem kultury a odborem správy majetku MÚ Slaný již zcela bžn využívá možností nanních píspvk z nabídky fond msta, kraje, Ministerstva kultury a dalších, a pomáhá tak nejen svému majetku, ale i své obci a architektonickému ddictví vbec. Namísto dlouhé analýzy prospšnosti jednotlivých fond, srovnávání podmínek získání dotací i hodnocení výsledk probhlých oprav pedkládáme tenám konkrétní píklady obnovených objekt, na jejichž základ si sami utvoí vlastní obrázek. Nepochybn nejvíce využívaným se v r. 2009 stal Fond obnovy dom msta Slaného, který podal pomocnou ruku také majitelm nemovitostí mimo památkovou zónu a jehož výsledky Slaáci zaznamenali jist nejmarkantnji. Zaneme-li s pomyslnou procházkou v samém srdci msta, všimneme si obnovené fasády a nových oken s vyezávanými detaily domu p. 113 na Masarykov námstí a nové fasády s kamennými detaily domu p. 138 u Velvarské brány. Na hlavní tíd nás zaujmou renovova-

FOTO: A RCHÍV M Ú

né fasády nynjší cukrárny p. 109 a domu p. 106. Ve stedovkých ulikách mstského jádra se všimneme citlivých zmn na „námstíku“ nad kostelem ve Vinaického ulici – obnoveného štítu pozdn secesního domu p. 17 ve Štechov ulici a zejména blízkého renesanního Modletického domu p. 14, který dostal mj. novou stechu s tradiními bobrovkami, staronové zastešení dvora a nová vstupní vrata v portálu na východní stran – vše v souladu s dochovanými historickými prameny a na základ dkladného stavebn-historického przkumu. Kolem dalších obnovených fasád procházíme Štechovou ulicí (p. 24), ulicí Soukenickou (p. 48 – na jae bude doplnn nální nátr) a ulicí Hanžburského (p. 75 s novými vstupními dvemi). V Kynského ulici oko potší nový výkladec domu p. 127. Za hradebním vncem vyniká obnovená fasáda domu p. 214 v Palackého ulici; z dalších zdailých realizací jmenujme fasády krásného novorenesanního nárožního domu p. 596 i sousedních dom p. 547 a 555 ve Wilsonov ulici, fasádu p. 611 v Žižkov ulici i nátr domu p. 172 (restaurace Na Stelnici). Na Pražském pedmstí dostal novou stešní krytinu dm p. 918 a na dotaci dosáhli i majitelé panelových dom.

Z akcí ist památkového rázu zmime velmi nároné a stále probíhající rekonstrukce zachránného domu U Vojn (p. 134) a již zmínného domu Modletického. ád Bosých karmelitán pokraoval r.2009 v obnov fasády kláštera, na nejcennjší památce Slánska – kostele sv. Gotharda byly s pomocí horolezecké techniky vyištny a opraveny zanesené okapy a osazena nová míž, která umožuje boní pohled do interiéru. Plné ruce práce mli i zástupci msta Slaného, a to s další fází obnovy kaple Božího hrobu, pokraováním rekonstrukcí hradebního opevnní, opravou dvorní ásti fasády staré radnice, restaurováním obadní sín Mstského úadu i opravami stech Vlastivdného muzea a Šubrtova statku p. 2 ve Tebízi. Mimo Slaný probhly v oblasti obnovy kulturních památek pod dozorem odboru kultury MÚ Slaný, ve spolupráci s Národním památkovým ústavem a za nanní podpory Ministerstva kultury a Stedoeského kraje zejména tyto akce: obnova plášt kostela Navštívení Panny Marie v Páleku, rekonstrukce již tém zniené kaple sv. Jana Nepomuckého v Jarpicích, rekonstrukce stechy a restaurování interiéru kaple sv. Jana Ktitele v Ledcích, rekonstrukní práce na býv. Panské hospod ve Velvarech, oprava stechy kaple sv. Jana Nepomuckého v Hospozínku, obnova trojice stech rozsáhlé usedlosti p. 1 v ernuci, další fáze oprav unikátního špýchárku v Královicích a zemdlského dvora .5 ve Vyšínku, obnova fasád radnice a dkanství ve Zlonicích, statické zajištní sýpky v Budenicích a kaple sv. Vojtcha v Drchkov, restaurátorské práce na sochách a další akce. Z obsáhlého, by neúplného výtu je snad patrný objem provádných akcí. Výsledky upímné snahy všech zúastnných však nejlépe doceníte a kvalitu provedení do detailu zhodnotíte pímo na míst. Projdte se proto v klidu po Slaném, zaje te si na výlet do okolí, vychutnejte v klidu kouzlo prostedí, které skýtá naše ozdravující se msto, a objevte malebná zákoutí, která se skrývají v kulturní krajin Slánska a pímo vybízejí k návštv. JAN ERDLE

Fond obnovy domů 2010

Ž

ádosti o píspvek na obnovu fasád, stech a výplní otvor podávejte do 26. 2. 2010 na podatelnu MÚ Slaný. V pípad dotaz ohledn píspvku se obra te na odbor správy majetku MÚ Slaný (pí Jana Banertová, tel. 312 511 231). Statut fondu, zásady pro poskytování píspvk a formulá žádosti najdete na www.meuslany.cz. Zárove upozorujeme, že majitelé nemovitostí v památkové zón musí mít práce pedem schváleny orgány státní památkové pée, tj. je teba s pedstihem zažádat o závazné stanovisko na odboru kultury MÚ Slaný. Více informací na pamatky.slany.cz. Jako prioritní území byly letos krom památkové zóny (historické jádro msta) ureny ulice Brožovského, Pražská a Tebízského, ale mohou žádat i majitelé nemovitostí z jiných ástí msta. Dm p. 138 u Velvarské brány.

2|

FOTO: A RCHÍV M Ú

www.meuslany.cz

AKTUALIT Y, INFORMACE

Havárie kanalizace

Slánský VideoMagazín

B

hem vánoních svátk se stala nepíjemná havárie na kanalizaním ádu v ulici Edvarda Beneše u budovy eské spoitelny. Do sklep dom zaaly téct splašky, které muselo msto okamžit zaít oderpávat. Zaátkem ledna zaala havárii ešit odborná rma. Zjistilo se však, že voda se provalila celé 4 metry pod povrchem, kde vede zastaralé kanalizaní potrubí. V kombinaci se souasnými klimatickými podmínkami se opravy znan zkomplikovaly. Nicmén odložit tyto práce nešlo, proto pracovníci museli provést výkopy a havárii odstranit. Zadláždní chodníku bude však možné provést až bude teplejší poasí. Dkujeme obanm za -KU trplivost.

V

Výstavba kanalizace na Smetanově náměstí

N

a Smetanov námstí a mezi gymnáziem a školní jídelnou jsou v plném prou-

du výkopové práce. Msto Slaný tam buduje nový kanalizaní ád, který umožní pepojení kanalizace Domova s peovatelskou službou a školní jídelny do kanalizaní stoky v Palackého ulici, která byla vybudována ped nkolika lety. Stavba probíhá v tomto období, protože msto Slaný na tuto akci získalo velmi významnou státní dotaci ve výši 11 milion korun. Realizace proto musí probhnout v okamžiku, kdy msto peníze dostalo, a do konce února by mly být skoneny výkopové práce. Do konce dubna pak dojde k opravám -KU komunikací a chodníku.

Setkání se starostou Další z pravidelných setkání se starostou msta Slaného RNDr. Ivem Rubíkem se koná v pondlí 22. února 2010 od 16 hodin v salónku Mstského centra Grand. Pijte se zeptat na to, co vás zajímá. Jste srden zváni!

msíníku Slánský VideoMagazín pro vás chceme zachytit hlavní události v Královském mst Slaný. Pozvat vás na zajímavé akce. Pedstavit innost podnik a rem, ale také pipomenout okamžiky dávno minulé. Magazín mžete zhlédnout nejen na mstských webových stránkách www.meuslany. cz, ale i na obrazovkách umístných na mstském úad a v plavecké hale. DVD s magazínem si mžete zdarma zapjit v podateln mstského úadu nebo v infocentru. Pokud chcete prezentovat svoji rmu, pozvat obany na vámi poádanou akci, nebo vyrobit krátkou reklamu do videomagazínu, kontaktujte nás: kolackovsky@ meuslany.cz nebo [email protected]. • Aquapark – jubilejní návštvník • První obánek roku 2010 • Plesová sezóna – maturitní ples OA Slaný • Slaný na veletrhu cestovního ruchu Go a Regiontour v Brn • World lm • Dividýlko-Vyšetování pípadu podvodného revizora • Historické okénko

Z jednání rady města Slaného 6. 1. a 20. 1. 2010 Návrh na vylouení uchazee a návrh na pidlení veejné zakázky zhotovitele stavby: „Slaný – Kvíc, splašková a deš ová kanalizace“ • Rada msta vylouila uchazee Mstský podnik služeb Kladno, spol. s r. o. • Rada msta schválila jako ekonomicky nejvhodnjší nabídku na stavbu „Slaný – Kvíc, splašková a deš ová kanalizace“ nabídku . 2 od uchazee FISA, s. r. o., Smeenská 117, 274 01 Slaný. (8 pro) Valná hromada VSH, s. r. o., Slaný • Rada msta v psobnosti jediného spoleníka pi výkonu psobnosti valné hromady dle § 132 Obchodního zákoníku schválila upravený ceník dle pedloženého návrhu. • Rada msta v psobnosti jediného spoleníka pi výkonu psobnosti valné hromady dle § 132 Obchodního zákoníku schválila ceník v pvodním znní, tzn. vstupné zstává ve stejné výši z r. 2008. Sdlení a pipomínky pan starosta pednesl nkolik informací a sdlení: • informoval o podkování obce Bernartice za pomoc pi povodních, kde byli zástupci Mstské policie ze Slaného ( nanní a materiální pomoc – 4 strážníci MP Slaný pi odklízení následk povodn)

www.meuslany.cz

• informoval o získání dotace na 3 akce – zateplení objektu na 3. ZŠ Slaný , Nemocnici Slaný a 8. MŠ Slaný • informoval o podepsání smlouvy vetn pedloženého harmonogramu prací na odbagrování erveného rybníku • informoval o havárii v ul. Dr. E. Beneše – provalení kanalizace v chodníku smrem od Drogerie až k eské spoiteln Slaný. V hloubce 4 m v chodníku se bude provádt výmna kanalizaního adu • závrem probíhala rozprava, kde radní opt zhodnotili novoroní ohostroj, MUDr. Vašek upozornil na rozpadající se hudební pavilón Na Hájích, p. Hložek informoval o zájmu p. Karla Smyczka navštívit msto Slaný Rada msta schválila zveejnní výzvy na pidlení bytu . 2 v .p. 140 v Dolín formou losování s tím, že základní msíní nájemné z podlahové plochy bytu bude stanoveno ve výši 60,00 K/m2/msíc. (7 pro) úkol . 1015 – P. Jiímu Sejkorovi – vedoucímu odboru správy majetku – T: 1. 2. 2010 Zajistit zveejnní výzvy na pidlení bytu . 2 v .p. 140 v Dolín. Rada msta schválila uzavení nové smlouvy o nájmu služebního bytu v .p. 1496 v ulici U Stadionu ve Slaném s Víceúelovou sportovní halou Slaný spol. s r.o., Lacinova 1720, Slaný od 1. 1. 2010 do 31. 12.

2010 s tím, že nájemné z podlahové plochy bytu bude stanoveno ve výši 67,39 K/m2/msíc. Rada msta vylosovala na pidlení bytu . 3 v .p. 270 v ulici Cyrila Boudy ve Slaném žadatele v tomto poadí: 1. Martin Bletterbauer a Lenka Bletterbauerová, Slaný, 2. Lukáš Trýbl, Slaný. Rada msta vylosovala na pidlení bytu . 7 v .p. 1419 v ulici Jana Želivského ve Slaném žadatele v tomto poadí: 1. Zdenk Hájek, Slaný - Kvíc, 2. Kristina Hadravová, Slaný, 3. Milan Engelthaler a Engelthalerová, Slaný, 4. Jolana Balážová a Petr Girga, Slaný. Rada msta k výše uvedenému podkladovému materiálu vedla rozsáhlou rozpravu a provedla první výbrové kolo. Dva uchazei schválení konkurzní komisí postupují do druhého výbrového kola. Jmenování editele/ky bude provedeno na píštím jednání rady msta 3. 2. 2010. Rada msta schválila prodejní cenu pohlednic „Slánské varhany“ a rozdlení jejich kus k prodeji a propagaci. (6 pro, 1 nepít.) Rada msta schválila pedložený „Návrh programu prevence kriminality na rok 2010“. Rada msta schválila návrh na poádání svatebních obad v Národopisném muzeum v Tebízi v pedloženém znní.

|3

KULTURA

Svatební obřady v Národopisném muzeu ve Třebízi Zájem o poádání svateb na rzných romantických místech, na hradech a zámcích, v odsvcených kaplích i pírodn atraktivních lokalitách neustále roste. Královské msto Slaný tomuto trendu vyšlo vstíc a od ervence 2008 se lze nechat oddat v kapli Zasnoubení Panny Marie slánského Vlastivdného muzea.

J

edním z osobitých míst, které je nov možné využít pro svatby, je Národopisné muzeum ve Tebízi (http://www.muzeumtrebiz.cz). Zde se budou svatební obady konat v areálu Cífkova statku (statek p.1) – podle pání svateban a dle poasí bu na prostorném dvoe statku nebo v bývalé šenkovn od ervna do záí. Lze je objednat na slánské matrice ve 2. pate hlavní budovy mstského úadu. Oddávacími dny jsou pátky, ale bude možné oddávat i v sobotu do 13 hodin. Zájemci musí být pipraveni, že za uzavení satku na jiném míst než v obadní síni Mstského úadu ve Slaném uhradí poplatek 1.000,- K a za uskuten-

Slaný v Brně po šestnácté

ní svatby v Národopisném muzeu ješt 2.500,- K. Krom samotného svatebního obadu je zde možné uspoádat i svatební hostinu. Je však nutné si uvdomit, že celý objekt Národopisného muzea je památkové chránný. Poplatek za využití dvora ve statku p.2 (Šubrtv statek, který je pro tento úel nejvhodnjší) je stanoven na 1.000,- K (poítáno na trvání v délce maximáln 6 hodin), výbr cateringové rmy záleží na svatebanech. Jako jeden z oddávajících se již tším na píjemnou venkovskou atmosféru, kterou svatby v Cífkov statku urit nebudou postrádat. ING. PAVEL BARTONÍEK, 1. MÍSTOSTAROSTA

Starosta Slaného zve občany na ples

K

rálovské msto Slaný se opt prezentovalo na veletrhu cestovního ruchu GO a Regiontour, který se každoron koná na brnnském výstavišti. Slaný mlo svoji vlastní expozici na téma loutkové divadlo ve Slaném. Stánek krom loutek zdobily fotogra e z Národopisného muzea v Tebízi. Cílem expozice mst je pitáhnout pozornost turist a nalákat je na rzné zajímavosti. Slaný má v tomto ohledu skuten co nabídnout. Návštvníci slánského stánku si tedy mohli nejen prohlédnout loutky v píjemném prostedí, ale také obdrželi mnoho propaganích materiál msta a okolí, které je zcela jist inspirovali -KU k návštv Slaného. Fotoreportáž z expozice Královského msta Slaného najdete na stran 20.

Dvoumilióntý návštěvník

Lo ský ples Královského msta Slaného krásn oživily barevné deštníky.

P B

ranami slánského aquaparku prošel návštvník s íslem 2 000 000. Takové jubileum si samozejm zaslouží odmnu. Tu v podob poukázky na 10 tisíc korun na nákup elektroniky získal Radek Prošek se synem Tomášem ze Slaného. Gratulujeme! FOTO: K ATE INA HUSÁROVÁ

4|

lesová sezóna již zaala a ta slánská je skuten bohatá. Každý rok se v našem mst tradin konají plesy rzných uskupení a organizací. A už se jedná o myslivecký, letecký, jarní i ples rzných politických stran. Samozejm nechybí ani plesy maturitní. Vyvrcholení plesové sezóny ve Slaném je tradiní ples Královského msta Slaného, o kterém starosta Ivo Rubík íká: „Je to v poadí již sedmý ples msta, ale mohl bych spí-

FOTO: PAVEL VYCHODIL

še použít termín „teprve“. Msto Slaný tuto tradici zavedlo až ve chvíli, kdy bylo oteveno Mstské centrum Grand. Chceme, aby náš ples byl vrcholnou spoleenskou událostí, kam pijdou lidé slavnostn obleeni a bude tam probíhat zábava, která má úrove. Letos plesový výbor pozval jako moderátory Adélu a Dalibora Gondíkovy a k tanci a poslechu zahraje RK Band Františka Koudelky. Srden zvu všechny Slaáky.“ www.meuslany.cz

VOLNÝ Č AS

Program „OSTROVA“ na únor 20. 2. MASOPUSTNÍ KARNEVAL – TIP Pipomeneme si tradice Masopustu. Pipravujeme hry, soutže, taškaice. Masopustní i jiné masky vítány. Vk neomezen. Pij te, možná pijdou i kejklíi. Vstupné 40 K. Info: Alena Špiritová

26. 2. TRANS AMERIKA – liga deskových her Zábavná hra o stavní železnice. Zaátek ve 14.00. Vstupné 10 K, pro leny kroužku deskových her 5 K. Pro vítze je pipravena malá odmna. Info: Monika Javoíková

20. 2. DÍVKA ROKU KLADNO Základní kolo tradiní soutže Dívka roku 2010 v Kladn, v sále ÚSP Zahrada Kladno. První ti vítzky postupují do oblastního kola, kde se utkají s dalšími dívkami. Pij te podpoit své favoritky. Soutž je pro dívky od 13 do 15 let. Pihlášky v DDM „OSTROV“ ve Slaném. Info: Vla ka Ranecká, DiS.

27. 2. SLÁNSKÁ CENA 2010 Páté kolo celoroní soutže závod pro kategorie neregistrovaných dtí do 15 let a pro registrované bez ohledu na vk. Prezentace od 8.30, volný trénink 8.30–9.30, start závodu v 9.30, E.Beneše p. 528, 3. patro. Startovné pro dti a studenty 30 K, ostatní 50 K. Diváci vstup zdarma. Info: Jindra Jindich

ATELIER „HLINĚNKA“

12. 2. PRÁZDNINOVÁ PRAHA Výlet do Prahy s návštvou bobové dráhy a dalších zajímavostí msta. Pro dti školního vku. Sraz v 7.45 na vlakovém nádraží ve Zlonicích a v 7.55 na vlakovém nádraží ve Slaném. Návrat v 16.25 do Slaného a v 16.37 do Zlonic. Cena 180 K (doprava, jízda na bobové dráze). Pihlášky do 5. 2. na „OSTROV“. Info: Lenka Geringová

13. 2. TVOIVÁ SOBOTA – „NAMALUJ SI HRNEEK“ Vyrobte si hrneek s vlastním malovaným motivem. Malba engobou a glazurami. Od 14.00 do 17.00. v Atelieru Hlinnka. Cena 165 K vetn materiálu a výpalu. Po vypálení glazury bude k vyzvednutí. Pihláška do 10.2. Informace: [email protected] nebo J.Hrníová 777127136 JARNÍ PRÁZDNINY S „OSTROVEM“ 8. 2. DEN V POHYBU Na „OSTROV“ od 9.00 do 15.00. Pro dti od 7 do 15 let. Návštva posilovny, instruktáž a ukázky cviebních pomcek. Odpoledne lm a hry. Cena za celý den 120 K. Možnost zajištní obda, cena bude upesnna. Pihlášky do 6. 2. Info:Vla ka Ranecká, DiS. 9. 2. DÍLNIKY PRO VAŠE RUIKY Od 9.00 do 15.00 na „OSTROV“: dopoledne rzné výtvarné a rukodlné techniky dle vašeho výbru. Odpoledne deskové hry, turnaje v pexesu a jiné hry o zajímavé ceny. Cena 120 K. Možnost zajištní obda a pihlášek na celý den nebo plden. Pihlášky do 6. 2. Info: Vla ka Ranecká, DiS. 10. 2. CELODENNÍ VÝLET Výlet do Prahy s návštvou Muzea okolády na Staromstském námstí. Výrobna run dlaných bonbon, možnost nákupu na ochutnání. Cena 250 K (doprava, vstupné, pití, pedagogický dozor) Svainu s sebou. Sraz v 9.00 na „OSTROV“ ve Slaném. Návrat cca v 16.00. Info: Vla ka Ranecká 11. 2. KERAMICKÁ DÍLNA A TROCHU POHYBU Dopolední tvoení v keramické díln v Ateliéru Hlinnka. Odpoledne plavání ve slánské plavecké hale. Od 9.00 do 15.00. Pro dti ze zlonické oblasti odjezd vlakem do Slaného v 7.45 ze zlonického vlakového nádraží. Cena 150 K. Možnost zajištní obda, cena bude upesnna. Pihlášky do 5. 2. na „OSTROV“. Info: Lenka Geringová www.meuslany.cz

JARNÍ PRÁZDNINY NA HORÁCH Tradin na Tetevích boudách od 6. 2. do 13. 2. 2010. Lyžování v Peci pod Snžkou. Bohatý doprovodný program v režii Jindry a Rudlíka. Pro dti i dosplé. Cena do 18 let 4.800 K, od 18 let 5.200 K. Info: Jindra Jindich

PRAVIDELNÉ ZÁJMOVÉ VZD LÁVÁNÍ AKTIVITY TANENÍHO ODDLENÍ 26.–27. 2. TANENÍ SOUSTED NÍ tanení skupiny DDM „OSTROV“ se chystají na novou soutžní sezónu. Soustední nejstarších dívek zaíná 27. 2. od 19.00 na „OSTROV“. Info: Vla ka Ranecká,DiS. AKTIVITY DTSKÉ SCÉNY Dtský divadelní soubor Dtská scéna nabízí svoji aktuáln nastudovanou pohádku Zlatovláska. Objednávky pedstavení a podrobnjší informace získáte na „OSTROV“. Info: Vla ka Ranecká,DiS.

PŘIPRAVUJEME NA BŘEZEN 20. 3. KERAMICKÝ FESTIVAL – 14. roník Soutžní pehlídka amatérských výrobk dtí i dosplých. Pij te se inspirovat, prohlédnout jedinené výrobky zaáteník i zkušených keramik. Svým hlasem podpote výrobek, který se vám bude líbit. Výstava bude otevena od 10.00 do 15.00. V 16.00 probhne vyhlášení vítz a pedání cen. Info: [email protected], 777 127 136(J.Hrníová) nebo na „OSTROV“ Monika Javoíková

Volná místa v zájmovém vzdělávání Ve 2. pololetí se mžete hlásit do následujících kroužk a klub: Tenisová školika: pondlí od 13.30 do 15.00 Mladý chovatel: pondlí od 15.00 do 17.00 Kresba – malba: pondlí od 17.00 do 19.00 Sklennka: úterý od 17.00 do 18.30 Novináská dílna: úterý od 15.00 do 16.30 Deskové hry: steda od 15.00 do 16.30 Plastikové a papírové modeláství: tvrtek od 15.00 do 16.30 Výuka hry na zobcovou étnu: úterý od 15.15 do 16.45 Míové hry: steda od 16.00 do 17.00

PROGRAMY PRO ŠKOLY, ŠKOLKY A JINÁ ŠKOLSKÁ ZAŘÍZENÍ 24. 2. SLÁNKA PRO MATESKÉ ŠKOLY – recitaní pehlídka ve spolupráci se ZUŠ Slaný. Pro dti z mateských škol slánského i kladenského regionu. Pehlídka se koná v sále ZUŠ ve Slaném a je veejná. Vstupné pro diváky je dobrovolné, pro soutžící z mateských škol je 100 K za mateskou školu. Pihlášky na „OSTROV“. Info: Lenka Geringová

PŘIPRAVUJEME NA BŘEZEN 3. 3. SLÁNSKÁ NOTA – 1. roník DDM „OSTROV“ vyhlašuje 1. roník umlecké soutžní pehlídky pro dtské domovy a dtské domovy se školou v Mstském divadle ve Slaném. Zaátek v 10.00. Soutž je vyhlášena v tanením, pveckém a hudebním oboru(hra nástroj). Pij te podpoit dti a mládež z dtských domov, budou vám za to vdny. Vstupné pro veejnost 30 K. Pihlášky úastník pehlídky do 28. 2. Info: Vla ka Ranecká, DiS. 10. 3. SLÁNKA 2010 – pehlídka dtských recitátor Oblastní kolo recitaní pehlídky v rámci celostátní soutže Dtská scéna 2010 (vyhlašovatel MŠMT R). Pehlídka se koná v MKC Grand od 9.00. Pehlídka je veejná. Vstupné dobrovolné. Info: Alena Špiritová PROGRAM KLUBU „PAVLA“ Hra „TEKKEN“ – TURNAJ V PLAYSTATIONU Klub Pavla pro vás pipravil turnaj v playstationu: hru TEKKEN. Od 14:00 na Pavlai. Vstupné 30 K, lenové klubu 20 % sleva (24 K). Info: Monika Javoíková

|5

MUZEUM, INFORMACE

Vlastivědné muzeum ve Slaném

Ze sbírek Vlastivědného muzea

poádá v rámci programu pehlídky WorldFilm 2010 Slaný výstavu nejlepších fotograí reportér magazínu Lidé a Zem. Najdete zde práce novináky a fotografky Lenky Klicperové, držitele druhé ceny v novináské soutži Czech Press Photo 2006 Václava Šilhy, eského fotografa žijícího v Alsasku Františka Zvardon a cestovatele, fotografa a publicisty Františka Štauda. Výstava trvá do 18. února 2010 Masopustní prvod, 1832, sbírka Vlastivdného muzea Slaný

M

ezi sbírkami slánského Vlastivdného muzea je i jeden zajímavý papírový svitek. Na svitku jsou kreslené a malované postavy ve skupinkách. Autor své neumlé, ale detailn propracované kresby oznail odpovídajícím textem. Text uvádí i datum: r. 1832. Mžeme se domnívat, že kreslí ml snahu vyjádit postavy místního sváteního zvyku. Konvolut darovala v roce 1952 paní Žo e Lopatová ze Slaného. Podle muzejních záznam tento pes 3 m dlouhý svitek maloval vesnický uitel z rodiny Lopat. Podle všeho jde o zobrazení masopustního prvodu. Ukazuje na to skupina ustálených gur – masek, které jsou doloženy v živých prvodech. K takovým poítáme masku žida. Dále pevleenou postavu tzv. báby (tady maska „mrtvý nosí živého“). Na zvíecí masky odkazují postavy „kozák“

6|

s tykami s kozlí hlavou. Pak tady objevíme smrt s kosou, postavy voják (turek, afrikán, francouz, engliján... ) a kapelu. Na konci prvodu pak de lují masky ve výrazných špiatých epicích, které text oznauje jako: ikovaní, hanzbuti, bhouni, mezi n se pimíchali hajduci, lafrové (laufi). V prvodu jsou i postavy a scénky, které zejm vycházejí z místní podoby prvodu. Celý prvod otvírá „chodící pokladna“. V jedné scén vidíme jak „dva dozorcové uej svu tancovat“. Jinde sedláka s rodinou ...který statek promrhal, te chodí svtem... Mezi maskami najdeme i kominíka, erty a Mikuláše s andlíky. Za postavou smrtky následuje poustevník. Rozverného ducha masopustu vystihuje i text na konci svitku: „bláznovi se musí všechno prominout, co si na dvoe chytne, všecko je jeho“.

www.meuslany.cz

KNIHOVNA

Akce na únor ´10: Pednášky z cyklu SETKÁVÁNÍ PRO SENIORY II. – Nebojme se stárnout. Úterý 9. února – Poezie msta. Rozhlédnte se po svém mst, najdte v nm zvláštní místa a zaznamenejte jejich poetickou atmosféru. Výtvarná dílna pro seniory ve spolupráci s Národní galerií v Praze a lektorkou Monikou Sybolovou. Ve 14 hodin v pednáškové místnosti knihovny. Úterý 23. února – POETICKÉ VZTAHY. S lektorkou Michaelou Kabátníkovou z Národní galerie si vyzkoušíte principy experimentální poezie a budete ve vlastní tvorb propojovat poezii a výtvarnou innost. Ve 14 hodin v pednáškové místnosti knihovny.

Dětské oddělení a pobočka Na Dolíkách / 3. ZŠ, Rabasova 821, 1. patro/:

15.–26. února – BYLO–NEBYLO. Literární soutž dtí ve znalosti pohádek Boženy Nmcové. V otevírací hodiny oddlení a poboky Na Dolíkách. V dob jarních prázdnin od 8. do 12. února bude dtské oddlení oteveno každý den od 9. hodin a poboka Na Dolíkách bude otevená pouze ve tvrtek 11. února od 8.00–11.00 a 12.00–17.00.

INTERNET ZDARMA – pro registrované tenáe denn, pro neregistrované po zaplacení jednorázového poplatku 10,- K ZAÍNÁME NA POÍTAI – word, excel, internet, e-mail – zdarma výuka pro úplné zaáteníky v otevírací hodiny oddlení. Domluva pedem vítaná. Kdo mi pomže? – Cyklus: „Jak nezabloudit na síti“. Webové adresy pro ty, kteí se ocitli v nelehké životní situaci nap. ztráta zamstnání, drogy, vztahy v rodin apod. a hledají pomoc.

Oddělení pro dospělé: Božena Nmcová – *4. února 1820 (190. výroí narození) další list do tenáského deníku. Pamatuješ si ješt – JAN WERICH narozen 6. února 1905 – literární soutž. Od 1.–25. února 2010.

Vstupní chodba knihovny: Ilustrace Renaty Franíkové. Výstava prací malíky a ilustrátorky ady dtských knih, které budou souástí této výstavy. Od 2. do 27. února 2010.

Bolek a Lolek v knihovně V rámci oslav ,,Dn polské kultury“ vyhlašuje Knihovna Václava Štecha výtvarnou soutž pro všechny dti pod názvem „Malujeme Bolka a Lolka…“

www.meuslany.cz

Kdybych uml veršovat jako Jií Žáek, nikdy bych se nedostal do thletch s….. Chodil bych si po recepcích, íkal moudré vty, obas by mi mladé dívky daly erstvé kvty. V Arbesov knihkupectví byl bych trochu v lihu, pi oslav X-té sbírky podepsal bych knihu. Podepsal bych knihu fakt každému, kdo by chtl, je to snadné, velmi lehké, jen ten talent kdybych ml.

Nové knihy

Carevnina dcera Carolly Erickson Píše se rok 1989. V malé ruské vísce je Darja Gradová na konci svých dn a v duchu si promítá celý svj život. Nikdo v jejím okolí netuší, že vetchá staenka se narodila jako velkoknžna Ta ána a byla dcerou cara Mikuláše II. a carevny Alexandry. Malá Táa vyrstala v opulentním pepychu, a kdyby se narodila v jiné dob, nejspíše by ji ekal bezstarostný a pohodlný život. Avšak Rusko na poátku dvacátého století pipomíná sud se stelným prachem: všudypítomné problémy a bída se petavily ve vlnu nepokoj, demonstrací a atentát.

Cesty, které voní jídlem: dobrodružství, zážitky a recepty ze ty kontinent

P

opulární dtský kreslený seriál se doká pokraování. Spolen s dtmi vytvoíme nové píbhy dvou polských kluk. Soutž probhne v termínu 1.–31. 3. 2010. Úkolem našich výtvarník bude libovolnou technikou ztvárnit tyto seriálové postaviky. Soutžit se bude ve 2 vkových kategoriích, a to do 10 let a od 10 do 16 let. Budeme rádi, pokud se zapojí i dti ze speciálních škol, pípadn dtské kolektivy... Pro naše umlce vyhlašujeme následující témata: Bolek a Lolek na Matjské pouti, Bolek a Lolek na zimní olympiád. Práce mžete odevzdávat v dtském oddlení a v poboce Na Dolíkách nejpozdji do

Jiří Žáček LUBOŠ JELÍNEK

1.–12. února – Srdíka pro radost. Do pipravených srdíek budeme zapisovat své básniky pro ty, které máme rádi. Nejlepší vystavíme a odmníme.

Studovna:

MUDr. Šárka Bílková vystoupila ped návštvníky cyklu Setkávání 2 s pednáškou „ Když se smje duše, smje se i tlo“. FOTO: ARCHÍV KNIHOVNY

Z poetického večera „Básničkám šuplík nesluší…“

Lenka Tomsová, Pavel Vítek

31. bezna 2010. Pi hodnocení soutže bude brán zetel na originalitu. Z každé kategorie budou porotou vyhodnoceny a vybrány nejlepší práce, slavnostní vyhlášení se pak bude konat v rámci oslav od 18. do 23. 4. 2010. Soutžte s námi! JOLKA KRÁLÍKOVÁ A MONIKA KUPROVÁ

Kulináský cestopis, ve kterém se podíváte nejen do rzných kout svta prostednictvím zážitk Pavla Vítka a Janise Sidovského, ale nahlédnete i do kuchyní nkolika kontinent. Souástí knihy jsou recepty na jídla, která si Pavel s Janisem v zahranií oblíbili. Nyní je vaívají doma v Karlštejn a jejich vn jim pipomínají prožitky z cest. Kniha také pináší intimní pohled do soukromí známého a oblíbeného páru a také historky, které na cestách zažili s kolegy z prostedí populární hudby i politiky.

|7

KULTURA

5.–6. března ve Slaném Co je to lmový festival expediní kamera? Filmový festival EXPEDINÍ KAMERA je celoveerní promítání lm o dobrodružství, divoké pírod, o extrémních zážitcích i sportech. Tento festival probhne v 53 mstech. Hlavním organizátorem celého festivalu je Expediní fond. Místní organizátor Jií Žák z FitStudioJitka íká: 5. bezna bude festival probíhat v aule místního gymnázia a bude uren studentm i široké vejnosti. 6. bezna od 14 hod ve FitStudiuJitka, Stehlíkova 823, více informací www.tstudiojitka.cz

Aby výbr lm byl co nejlepší a návštvníci festivalu mli jistotu, že uvidí kvalitní snímky, spojili jsme se mimo jiné s Mezinárodním horolezeckým lmovým festivalem v Teplicích nad Metují. Další lmy jsme získali pímo od svtoznámých autor.

Program Expediční kamery ve Slaném: 14:00 Lightning Strike – Arwa Tower Dynamické lmové podání, výborná práce s kamerou a vtipný nadhled pi vyprávní píbhu dvou tým horolezc, kteí zaátkem léta 2007 odjeli pod Arwa Tower, nádherný šestitisícový vrchol v severoindickém Himálaji Garhwal. Film získal Cenu za nejlepší horolezecký lm na MHFF v Teplicích. Délka: 50 min. Režie: Christoph Frutiger, Christine Kopp, Stephan Siegrist (Švýcarsko)

15:00 Uruca Jednoho nedlního rána, ideálního k lezení, se Hugo pokusí o jednu z nejtžších cest na Homoli cukru v Riu de Janeiru, o které mnozí sní: „Uruca“. Pravdivá výpov lezeckých pocit v extrémních situacích. Film získal zvláštní cenu poroty na MHFF v Teplicích. Délka: 8 min. Režie: Eric Grigorovski (Brazílie), animovaný lm

15:15 Bhútán - Hĺadanie šťastna Putování zapomenutou zemí v srdci Himálaje, ve které lidé uctívají všechno živé, je povídáním o štstí.

8|

Film získal Cenu diváka na MHFF v Teplicích. Délka: 33 min Režie: Pavol Barabáš (Slovensko)

15:55 Matrix reloaded Neobyejný lm o posunutí hranice mixového lezení ve Vysokých Tatrách, napchovaný ostrou akcí a spoustou piva. Délka: 22 min. Režie: Petr Pavlíek (R)

16:45 Expedice Dhaulágiri –Makalu 2008 Zdenk Hrubý a Radek Jaroš vyrazili do jarního Himálaje s nároným cílem: Dhaulágiri východní stnou a následn Annapurna alpským stylem. Do programu Expediní kamery 2010 jsme tento lm zaadili zejména pro jeho morální poselství. Radek se Zdekem riskovali v „zón smrti“ nejen úspch své expedice, ale také své životy proto, aby opakovan pomohli zachránit jiné horolezce. To dnes bohužel ve vysokých horách pestává být automatickým pravidlem. Délka: 30 min Režie: Karel Jonák (R)

17:20 Hliněná řeka (remake) Dobrodružství šesti vodák v Etiopii. Krásné i krušné chvíle na ece, která je i pro domorodce velkou neznámou. Délka: 28 min Režie: Petr Kašpar

18:00 The Sharp End Film je o lezcích, kteí se vrhají za hranice dobrodružství, a na hranici mezi úspchem a neštstím riskují všechno. Následuje Stepha Davise, Tommyho Caldwella, Matta Segala, Lisu Rands, Tophera Donahue, Adama Ondru a mnoho dalších špikových lezc na úžasná místa svta. Film získal Hlavní cenu na MHFF v Teplicích. Délka: 60 min. Režie: Peter Mortimer, Nick Rosen (USA)

9:30 Expedici Humi Outdoor Gasherbrum I 2009 (8066 m n.m.) Promítání z úspšné expedice na 11 nejvyšší horu svta, doplnné komentáem Honzy Trávy Trávníka.

Pijte zhlédnout lmy o lidech v situacích, do kterých se sami možná ani netoužíte dostat. www.meuslany.cz

INFORMACE

Zpráva o činnosti odboru sociálních věcí a zdravotnictví za rok 2009 Stejn jako v pedchozích letech i letos podáváme pehled o roní innosti odboru sociálních vcí a zdravotnictví (OSVaZ). innost OSVaZ zajiš ovalo 14 pracovnic. Do psobnosti OSVaZ patí výkon agend v samostatné psobnosti obce, ale i agendy v penesené psobnosti. V penesené psobnosti se poskytují dávky hmotné nouze, píspvek na péi, dávky pro obany zdravotn postižené. Též se vykonávají innosti v rámci sociáln právní ochrany dtí. Nov v roce 2009 se do psobnosti odboru dostal i výkon veejné služby.

N

a oddlení sociáln právní ochrany dtí bylo ke konci roku evidováno celkem 2287 rodin, z nichž bylo aktivn pracováno s 632 rodinami. Ústavní pée je poskytována 42 dtem, u kterých byla provedena návštva pímo v zaízení, ve kterém jsou umístny. Jako kolizní opatrovnice se pracovnice úastnily 537 jednání u soudu, kde jsme zastupovaly nezletilé dti. Nezletilé dti jsme zastupovaly i pi jednání na Policii R, a to v 94 pípadech. V rodinách našich klient bylo provedeno celkem 695 návštv. V pstounské péi evi-

dujeme 36 dtí, v péi jiného obana než rodie dalších 62 dtí. Na úseku dávkového oddlení se eší dávky hmotné nouze, píspvek na péi a dávky pro zdravotn postižené obany. Na tomto úseku bylo celkem vyplaceno 74.917.960 K. V oblasti hmotné nouze (HN) bylo pijato 293 nových žádostí, vypracováno bylo 1027 rozhodnutí a provedeno 532 sociálních šetení. Z celkové výše uvedené ástky bylo na dávkách hmotné nouze vyplaceno 5.533.539 K. V oblasti píspvku na péi (PnP) jsme pijaly 123 nových žádostí. Msín bylo vypláceno 1144

píjemc dávek, kteí obdrželi 63.131.000 K. V oblasti dávek pro zdravotn postižené obany bylo vyplaceno 6.253.421 K, vydáno 132 nových prkazek mimoádných výhod. Výkon veejné služby je nový institut zavedený v zákon o pomoci v hmotné nouzi. Veejnou službu vykonávají obané, kteí pobírají dávky hmotné nouze a mají zájem o zvýšení pobírané dávky, píp. jejího ponechání na stejné úrovni. V rámci veejné služby se vykonávají innosti ve prospch obce. V pípad, že žadatel i zaopatené spolen posuzované osoby pobírající dávky hmotné nouze veejnou službu nevykonávají, jejich ástka živobytí se snižuje na existenní minimum, což má za následek snížení dávky hmotné nouze. Veejná služba se zaala realizovat od 8.6.2009, kdy první klienti nastoupili k výkonu veejné služby. Do konce roku se ji úastnilo 37 osob, které odpracovaly 4580 hodin. BC. MARCELA REZLEROVÁ VEDOUCÍ OSVA Z

Uváděné údaje předkládáme i v grafickém znázornění, ve kterém je porovnán rok 2007, 2008 a 2009. Pehled vyplacených dávek za rok 2007, 2008 a 2009

Pehled inností OSPOD

Výzva pro seniory:

Sňatky ve Slaném

Vážení občané,

Pehled satk uzavených od 22. 10. 2009 do 31. 12. 2009

vyzýváme všechny zájemce o bezpenostní prvky na dvee z ad senior, aby si tyto prvky bezúplatn vyzvedly v budov Mstské policie Slaný, T. G. Masaryka . p. 3 (1. patro). Jedná se o bezpenostní etízek a panoramatické kukátko, které byly zájemcm montovány v rámci projektu prevence kriminality „Bezpený domov pro seniory“ v loském roce.

20. 11. 2009 Jaroslav ech, Zlonice a Lucie Árvayová, Praha

Případní zájemci musí splňovat tyto předpoklady: • • •

bydlišt ve Slaném (vetn všech mstských ástí) dosažený vk 60 let a více nebo žadatel je držitelem prkazky ZTP Splnní podmínek doloží na míst obanským prkazem nebo prkazkou ZTP.

Upozorujeme, že se jedná pouze o distribuci zstatku z r. 2009, a tudíž instalaci uvedených bezpenostních prvk si každý žadatel musí provést svépomocí. Výdej tchto bezpenostních prvk bude provádn do vyerpání zásob.

27. 11. 2009 Alexander Hadatsch, Znojmo a Andrea Fojtová, Znojmo 18. 12. 2009 Václav Rešl, Úholiky a Petra Nedvdová, Tuany Mohamed A. B. Elasheg, Tripoli, Libye a Monika Valentová, Slaný

PRACOVIŠT ZVLÁŠTNÍCH ÚKOL

www.meuslany.cz

|9

INFOCENTRUM

Infocentrum Slaný – vstupní brána do města Masarykovo námstí 159, 274 01 Slaný – tel.: 312 523 448 – 728 842 924 – www.infoslany.cz Od 1. listopadu do 31. bezna má Infocentrum Slaný otevírací dobu ve všední den od 9 do 16 hodin. O víkendech a ve státní svátky má zaveno.

Výstava fotografií ZPÁTKY V OPEŘE

V

ýstava zahrnuje jak ernobílé, tak i barevné fotky. Jsou vytvoeny na jedno téma ZPÁTKY V OPE E. Tyto fotogra e vznikly 30. 8. 2009 ve vile u Tebusic na Kladensku, která sloužila jako sklad kostým a doplk Státní opery. Autory fotogra í jsou Jana Vepková a Martin Bakalá. Výstava potrvá do 28. 2. 2010.

Máte chuť chodit s hůlkami a nechcete chodit sami? Přidejte se k nám!

L

íbí se vám nový druh chze nordic walking aneb „hlkování“ a bojíte se chodit sami? Poj te chodit s námi. Scházíme se každou nedli v 8:00 a v 15:00 ped recepcí Zimního stadionu. Vk ani fyzika nerozhodují. Doporuujeme pití s sebou. Aktuální informace najdete vždy na stránkách Infocentra Slaný nebo pímo v Infocentru Slaný. Zdarma je vám k dispozici informaní leták o základních pravidlech NW chze a pímo na míst vás s NW chzí seznámí lektor ing. Anna Vaníková.

Klub českých turistů informuje

V

šem našim píznivcm pejeme klidný a úspšný nový rok. Víme, že všichni, kteí s námi putovali po zajímavých místech našeho okolí nám zstanou i nadále vrní, a vy ostatní se k nám pidáte.Tšíme se na vás. Jako první letošní výšlap pipravujeme výlet do Kralup nad Vltavou spojený s vycházkou k zámku ve Veltrusích. Pesný termín bude vyvšen ve skíce KT v ul. E. Beneše. Pedpokládaný termín je koncem února nebo zaátkem bezna. Dne 2. bezna 2010 je první letošní informativní schzka (jako vždy v restauraci U Pemysla ve Slaném) o innosti klubu. Zhodnotíme, co se nám zdailo a co bychom mli vylepšit. Tšíme se, že se zúastní nejen leni KT, ale i vy, kteí máte rádi pohyb a chu poznávat zajímavá místa. Pivítáme mezi námi i vás a tšíme se. Další informace najdete ve vývsní skíce KT ve Slaném v ul. E. Beneše nebo na tel. 721 347 929.

10 |

Účastníky jubilejního 30. ročníku Tříkrálového pochodu neodradilo ani husté sněžení

V

sobotu 9. ledna 2010 se ve slánském infocentru zapsalo do startovní listiny zhruba šedesát úastník jubilejního 30. Tíkrálového pochodu na

ipec. Mezi prvními byl i jeho zakladatel pan Tesáek. Zaátek i cíl tohoto velmi oblíbeného pochodu byl v IC Slaný. Trasa vedla pes Otruby smrem na Královice, vedle kterých

ipec leží. Zpt šli úastníci pes Trpomchy a Malé Lidice zpt do infocentra, kde dostávali vkusný diplom za úast a malou pozornost. V poadí první letošní zimní výšlap poádaný Klubem eských turist Slaný (KT) a Infocentrem

Slaný se podle ohlas zúastnných vydail. Za fotodokumentaci dkujeme Jitce Thónové a Janu Lembergerovi.

Únor ve Čtyřlístku Úterý 9. 2. 9.30–11.30 nebo 17.00–19.00 1. lekce Netradiní vyšívaná a šitá krajka 200,- K/lekci Každá druhá a tetí steda v msíci od 10. 2. 17.30–20.00 Lekce palikování – pro dti i dosplé – lektorné 180,-/lekci Herdule a paliky zapjíme, nebo si je mžete objednat i zakoupit. Pokud si chcete palikování jen vyzkoušet, pij te na mini kurz od 16 hodin – lektorné 80,- K tvrtek 11. 2. 9.30–11.30 nebo 17.00–19.00 1. lekce frivolitky nebo také lunkování, malý lunek s pízí a šikovné prsty a vykouzlíte krajkový šperk, límeek, brož 200,-/lekci Sobota 13. 2. od 10 do 16 hodin Kreativní sobota v mateském centru Rybika v Tomanov ulici . 1671 (naproti bývalým kasárnám), v objektu bývalé samoobsluhy

Klub tylístku – vstup 50,- K Již druhý rok šijeme deky pro onkologické oddlení nemocnice v Kladn. Každá deka má svj rodný list, který nese jména všech, kteí se na její výrob podíleli. Pokud chcete pomoci dobré vci, rádi Vás uvidíme. Tento klub probíhá i na internetu a díky tomu se na spolupráci mohou podílet lidé z celé republiky. Zisk z prodeje výrobk pomáhá kladenskému onkologickému oddlení. Tentokrát se za získané peníze zkrášlí ekárna onkologické ambulance. Informace na: 724 943 113, ctyristekmb@ seznam.cz tvrtek 18. 2. od 9.30 do 11.30 nebo od 17 do 19 hodin Patchwork a quilt – sešíváním kousk látky (run i na stroji) vytvoíte krásné vzory na deky, polštáe atd. Nauíte se vypodložení vatelínem a prošívání. Po nkolika lekcích si odnesete hotovou pikrývku. 200,-K/lekce Akce tylístku v prvním pololetí 2010

Valentýnská páníka nejen pro zamilované – techniky pergamáno, quilling a tea bag holding, což jsou krajkové vzory na pergamenu, vzory z proužk barevných papír, skládání z papírových pebal z aje. Lektorné 130,- K. Pihlášky na tel. 724 943 113, ctyristekmb@ seznam.cz – Míla Blahníková nebo v Mateském centru Rybika Úterý 16. 2. od 15 do 19 hodin Šijeme deky pro onkologické oddlení

20. a 21. 3. Josefínský jarmark ve Slaném 27. a 28. 3. Velikonoce na zámku – Smeno, zámecké nádvoí a park 31. 7. O pouti na zámku - emeslný trh Smeno, zámecké nádvoí 6. 6. Jarmark na dvoe – Cífkv statek ve Tebízi Míla Blahníková, Vítzná 1573, Slaný TEL. 724 943 113 [email protected] http://domacidilnactyrlistku.websnadno.cz www.meuslany.cz

KULTURA

š

Městské kino únor 2010 5.–7. pátek – nedle ZEMSKÝ RÁJ TO NAPOHLED Premiéra nového eského lmu, který pod povrchem skrývá víc, než ukazuje. O život ženy, jejích dvou dospívajících dcer a jejich tatínk. Hrají: Vilma Cibulková, Miroslav Etzler, Ondej Vetchý a další. Režie: Irena Pavlásková Pístupno 8.–10. pondlí – steda M J ŽIVOT V RUINÁCH Premiéra americko-španlské lmové komedie s titulky. Pedvídatelná, ale píjemná okružní cesta po eckých památkách. Režie: Donald Petrie Pístupno 11.–12. tvrtek – pátek LOVE AND DANCE Premiéra polského hudebního romantického lmu z taneního prostedí. Evropští taneníci vracejí úder! Film s titulky. Režie: Bruce Parramore Pístupno 13.–16. sobota – úterý AVATAR Premiéra amerického dobrodružného sci- thrilleru s titulky. Dj se odehrává ve vzdálené budoucnosti a jeho hlavním hrdinou je paralyzovaný voják. Ped námi se otevírá svt za hranicemi naší fantazie. Režie: James Cameron Pístupno

17. steda lmový klub PANIKA V M STEKU Premiéra animovaného celoveerního lmu s titulky. Zteštná komedie v originálním vizuálním hávu s nezapomenutelnými hlasy postav je dítkem belgického dua animátor, známého jako Pic Pic André. Hlavní hrdinové lmu nenechají nikoho ani na moment v klidu. Režie: Stéphane Aubier a Vincent Patar Pístupno 18.–20. tvrtek – sobota ZOMBIELAND Premiéra americké akní hororové komedie s titulky. Píbh dvou muž, kteí se snaží pežít ve svt, ovládaném zombies. Režie: Ruben Fleischer Nepístupno 21.–22. nedle – pondlí VZH RU DO OBLAK Premiéra originálního animovaného rodinného lmu v eském znní. V nm poznáte staíka, s kterým prožijeme úžasná dobrodružství. Režie: Pete Docter a Bob Petersen Pístupno Hrajeme pouze v 17,00 hodin !!! 23.–25. úterý – tvrtek TRABLE V RÁJI Premiéra americké lmové komedie s titulky. tyi manželské páry v krizi se vydávají na Rajský ostrov, kde se chtjí pokusit své vztahy zachránit. Ráj se pro n brzy mní v peklo na Zemi. Režie: Peter Billingsley Pístupno 26.–28. Pátek – nedle 3 SEZÓNY V PEKLE Premiéra koprodukního lmu R, SR a SRN je milostné drama.Dokud sníš, nejseš mrtvej! Píbh je inspirovaný životními osudy básníka E. Bondyho a zaíná v roce 1947. Hrají: Kryštof Hádek, Jan Kraus, Martin Huba a další. Režie: Tomáš Mašín

Pístupno

POZOR! ZMĚNA! Od 1. 1. 2010 je změna hracího profilu a otevírací doby v městském kině. Začátky představení jsou pouze v 19.30 hodin, pokud není uvedeno jinak. Otevírací doba v pokladně městského kina je pondělí–pátek 17,00–20,00 hodin. Sledujte, prosím, propagaci Kulturního zařízení. Vstupenky na všechna filmová představení v měsíci si mohou návštěvníci zakoupit v předprodeji městského kina denně od 1.daného měsíce. Rezervace vstupenek je třeba vyzvednout do druhého dne !

Městské divadlo únor 2010 tvrtek 11. února 2010 v 19,30 hodin NA KONCI DUHY Divadelní tragikomedie o konci životní dráhy královny swingu Judy Garland. Hraje Švandovo divadlo Praha. Hrají: Hana Maciuchová, Miloslav Mejzlík a Tomáš Petík. Divadelní pedplatné.

Úterý 16. února 2010 v 19,30 hodin NA BRUSEL VÁVRO! Vlastenecká divadelní komedie se zpvy a tanci. Hraje echovo prozatímn osvobozené divadlo Praha. Hrají: F. R.ech, Jaroslav Sypal, Petr Martinák, Jií Helekal, Michal Gulyáš, Milan David, Uršula Kluková, Galla Mack a Jana Zenáhlíková. Volný prodej.

Sobota 13. února 2010 v 15,00 hodin VODNICKÁ POHÁDKA Úspšné pedstavení pro nejmenší diváky v podání divadla Mrak Havlíkv Brod. Volný prodej.

Pátek 19. února 2010 v 19,00 hodin KONCERT DÍVÍHO SWINGOVÉHO ORCHESTRU Kulturní zaízení msta Slaného, Jazz club Slaný a The Prague Concert. Co pivítají v

www.meuslany.cz

divadle ve Slaném díví swingový orchestr z Langley Park School Jazz Orchestra z Anglie. Volný prodej. Steda 24. 2. 2010 v 10,00, 13,00 a 15,00 hod. STRAKATÉ BAJKY Pohádkové pásmo pro nejmenší diváky v podání Divadla Ludvík Praha. Dtské divadelní pedplatné. tvrtek 25. února 2010 v 19,30 hodin DÁMY, NA KAFÍKO Povídání s Kvtou Fialovou a Na ou Konvalinkovou. Volný prodej.

| 11

PRO DĚTI, Z ÁBAVA

Milé děti, Vy, co chodíte do školy, máte za sebou pololetní vysvdení. Vím, že jste mly pkné známky, a kdo je ml trochu horší, urit si je do konce školního roku napraví. Já jsem také dostal vysvdení! Nesmjte se, je to pravda. Máme ve vsi starého moudrého kocoura, který nás uí rzné vci. A když je as vysvdení, tak nám taky njaké naškrábe. Mám jedniku z chytání myší, lezení po stromech, skákání po steše a broušení si dráp o kmen stromu. Ale to chování… eknu Vám, co mám z chování, ale nesmíte to na m nikde íct. Mám dvojku. Ale já z to nemžu! Nic jsem neprovedl. Tedy skoro nic. Nic hrozného. Jen jsem panice okousal kytku, ml jsem na ni strašn velkou chu . Shodil jsem páníkovi brýle se stolu, ale za to mže on, nemá je tam nechávat, protože když já tam pak skoím, abych ochutnal bábovku, tak je jasné, že je shodím. Schrupnul jsem si v postýlce miminka, které

jsem jenom ochutnat, ale bylo to silnjší než já. Starý kocour od nás ze vsi íká, že bychom mli naše paniky a páneky aspo trochu poslouchat. Tak já se tedy napravím. Ale te už musím jít. Mám pocit, že v kuchyni na stole je njaký dobrý kolá, který bych ml ochutnat. Opt ješt pipomínám, že stále mžete posílat fotky do fotogra cké soutže o nejlepší fotku vašeho zvíecího kamaráda. Termín ukonení soutže prodlužuji do 15. února. Mžete posílat fotky, kde jsou Vaši pejsci nebo další kamaráJe taková zima, že jsem si i já, otužilý kocour, poídil epici. di, jak si hrají, na procházce nebo FOTO: REDAKCE teba jak spinkají. Nebojte se pomáme doma. To sice nesmím, ale když ta po- sílat fotky, protože na vás ekají krásné ceny. stýlka tak krásn miminkovsky voní! A víte, E-mailová adresa je slanska.radnice@email. ím jsem dostal pes zadek? Slánskou radni- cz. Tším se na Vaše díla. cí, pedstavte si to! Taky jsem sndl šunku, Mau mau VÁŠ KOCOUREK KUBA kterou jsem našel v tašce s nákupem. Chtl

Vaříme se Slánskou radnicí

Kroupová polévka pro zahřátí

P

inášíme vám recept na výbornou kroupovou polévku, která urit pijde vhod v souasném mrazivém poasí. Je to tradiní polévka z Jižního Tyrolska, takže je vydatná a plná zeleniny, jených krup a uzeného masa. Ingredience: (na 4-6 porcí) 1 cibule 50 g mrkve 50 g apíkatého celeru 100 g uzeného masa 100 g jených krup (v suchém stavu) 1,5 l masového vývaru, 1 brambora lžíce oleje, hrst petrželky, pep a sl

Tajenka kížovky: Umní iní viditelným neviditelné

Zeleninu nakrájíme na kostiky, stejn tak uzené maso. Na rozpáleném oleji opeeme nejprve zeleninu, pak pidáme maso, kroupy, vše orestujeme, zalijeme vývarem a vaíme na mírném ohni 1 hodinu. Poté pidáme na malé kostiky nakrájenou bramboru, vaíme ješt 20 minut, pak osolíme, opepíme. Servírujeme s nasekanou petrželkou. REDAKCE SR VÁM P EJE DOBROU CHU .

12 |

www.meuslany.cz

s ob

ot a

 .b ře zn a

INZERCE

  

od



ho

n i d

K TANCI A POSLECHU HRAJE RK BAND Františka Koudelky

PLES MODERUJÍ ADÉLA A DALIBOR GONDÍKOVI

PŘEDTANČENÍ Taneční škola „ASTRA“ Praha

www.meuslany.cz

PŘEDPRODEJ VSTUPENEK BUDE ZAHÁJEN V SOBOTU 20. ÚNORA 2010 V 17 HODIN V POKLADNĚ MĚSTSKÉHO KINA (Masarykovo nám. 159, telefon 312 522 608) POKLADNA JE OTEVŘENA KAŽDÝ DEN OD 17 DO 20 HODIN | 13

HVĚZDÁRNA

Městská hvězdárna ve Slaném na únor Mstská hvzdárna je pro veejnost otevena v úterý, stedu, tvrtek a pátek od 19 do 21 hod. Prohlídky hvzdárny a pozorování dalekohledy zaínají v 19.00,19.30,20.00,20.30 hodin.

Astronomická přednáška: 18. února od 19:00 hodin – Studium exoplanet dnes a jejich obyvatel zítra Výzkum exoplanet je velmi dynamický obor, který jde obrovskými kroky kupedu. Již díve se podailo objevit pímou metodou nkolik objekt, které mohou hmotnostn odpovídat planetám. Bylo ale jen otázkou asu, kdy se podaí objevit i objekty menších hmotností a kdy se podaí objevit pímou metodou i multiplanetární systém. Ten as nadešel! Bc. Luboš Brát, pedseda Sekce promnných hvzd a exoplanet eské astronomické spolenosti

Astronomický kurz: Astronomický kurz se koná každé úterý od 17:00 hodin v Mstské hvzdárn. Zájemci se mohou pihlásit i v prbhu kurzu pímo na lekci. Tip na pozorování: 2.–5. února od 19:00 hodin Mars – planeta bude nejblíže k Zemi, pouze 99.4 milion km. Nastávají nejlepší pozorovací podmínky za posledních 14 let! 9.–12. února od 19:00 hodin Hvzdokupy a galaxie – za mimoádn isté a klidné oblohy pozorujeme objekty vzdáleného vesmíru 16.–26. února od 19:00 hodin Msíc – nejvýhodnjší podmínky pro pozorování nejbližšího kosmického souseda 26.–29. ledna od 19:00 hodin Mars – planeta bude nejblíže k Zemi, pouze 99.4 milion km. Nastávají nejlepší pozorovací podmínky za posledních 14 let!

tel: 312 525 730 http://www.hvezdarna-slany.cz

Program hvězdárny v únoru pro školní exkurze:

N

abízené poady na školní rok 2009/10 jsou zameny na školní osnovy pírodovdy, zempisu, fyziky a rozšiují probírané uivo. Všechny poady obsahují bohatý diapozitivní materiál a podle možností jsou doplnny lmem i animacemi. Souástí exkurze je i ukázka dalekohled a jejich funkce. V pípad dobrého poasí pozorování Slunce. as pro diskusi/besedu s naším odborným pracovníkem. Typicky probíhá formou odpovdí na dotazy žák. Délka a obsah záleží na zájmu a je pizpsobena vku dtí. Navštívit je mžete po pedchozí objednávce. Tel.: 312 525 730, e-mail: [email protected].

Povídání o sluníčku (MŠ a 1. roč. ZŠ) 10 minut Pro se stídá den a noc? Co je to vlastn Slunce a jak je doopravdy velké? To se dti dovdí v krátkém pásmu, uvádném pístupnou formou odpovídající dané vkové kategorii.

Měsíc u krejčího (2. a 3. roč. ZŠ) 30 minut

startovat kosmická raketa, ve které dti navštíví nejen všechny planety slunení soustavy, ale i objekty vzdáleného vesmíru, hvzdokupy, mlhoviny a cizí galaxie.

Do nitra vesmíru (8. a 9. roč. ZŠ) 30 minut Formou multimediální hry s pvodními animacemi se poad zamýšlí nad postavením lovka ve vesmíru a shrnuje základní vdomosti o planetách, hvzdách, galaxiích i o stavb celého vesmíru. Vše je podané formou píhodnou pro danou vkovou kategorii.

Do blízkého a vzdáleného vesmíru (9. tř. ZŠ a 1.–4. roč. SŠ) 35 minut Pehledový poad shrnuje soudobé poznatky o slunení soustav a seznámí studenty s hvzdami, hvzdokupami i mlhovinami, jež se nacházejí v naší Galaxii. Zavede je i do miliardy svtelných let vzdáleného vesmíru a dozví se o jeho vzniku.

To vám byl jednou krejí Jehlika, který ml za úkol pro Msíek ušít šaty. A jak to dopadlo, když Msíc vypadá jednou jako rohlíek a jindy je kulatý jako míek? To všechno se dti dozvdí v pásmu souasn s tím, jakým zpsobem vznikají fáze, co to jsou krátery a jak to vypadalo, když po Msíci chodili lidé.

Jak kometka šla do světa (2. a 3. roč. ZŠ) 20 minut Pohádka o tom, jak odvážná kometka zachránila malého Pluta ped

ábelským Algolem. Dále zde vystupují parádivé Plejády, moudré Slunce i pozemští hvzdái. Pesto, že se jedná o pohádku, aktéry tohoto píbhu mžeme na obloze skuten najít.

Na výlet do vesmíru (3. a 4. roč. ZŠ) 25 minut Dtem pi vesmírné he pomáhá veselý kosmický cestovatel, který jim také poskytuje základní informace o slunení soustav, hvzdách, hvzdokupách, mlhovinách i vzdálených galaxiích.

Lety ke hvězdám (6. a 7. roč. ZŠ) 30 minut Fantastický vesmírný výlet zaíná na planet Zemi, odkud bude

14 |

Exkurze MŠ U Divadla pi pozorování Slunce www.meuslany.cz

HISTORIE

Další dva Spitzerovy obrazy obnoveny V závru roku jsme se ve slánském muzeu potšili dvma obnovenými obrazy ze souboru františkánských svtc, který byl pvodn umístn v refektái slánského františkánského kláštera. Restaurátorky Markéta Pavlíková a Lenka Helfertová opravily obraz sv. Bonaventury a sv. Didaca, a tak zbývá ješt restaurovat sv. Paschala Baylonského, aby byla celá kolekce obnovena. Tento soubor má význam práv jako celek a zajímavé jsou námty obraz; mozaika slánského baroku je tak opt úplnjší.

B

ývalý refektá slánského františkánského kláštera byl místem, kde se shromaž ovali eholníci, teba pi spoleném jídle, pi kterém také jeden z nich ostatním etl z vybraných církevních spis. A tak jako v jiných františkánských konventech zdobily stny podobizny svtc ádu. Jejich výbr byl u františkán ustálen a vycházel z daného slavení památek a svátk františkánských svtc bhem roku. Tento výet pedstavil provinní ministr Bernard Sannig v malé knížece Manuale minoriticum (1677); v nm teme práv jména svatých ze slánských obraz – sv. František z Assisi (obnoven v roce 2008), sv. Antonín Paduánský (2005), sv. Bonaventura (2009), sv. Ludvík z Toulouse (2005), následuje sv. Jan Kapistránský (2008), sv. Petr z Alkantary (2008), sv. Didac (2009) a sv. Paschal Baylonský. Letos se dokonila obnova dvou pláten – sv. Bonaventury († 1274), významného teologa, který studoval v Paíži lozo i a teologii. V roce 1243 vstoupil k menším bratím a uil s dobrými výsledky své spolubratry v ádu; v roce 1257 byl zvolen generálním ministrem. Vedle dominikána sv. Tomáše Akvinského je považován za nejvýznanjšího teologa stedovku. Sv. Bonaventura, který je mezi františkány nazýván Sera cký doktor, dosáhl kardinálské hodnosti a roku 1482 byl prohlášen za uitele církve. A o tom všem vypovídá slánský obraz – vidíme svtce obleeného do kardinálského erveného plášt, na hlav má ervený biret, v pozadí kardinálský klobouk. Že je autorem ady církevních spis, pipomíná brk v ruce a zejména ada hbet knih v pozadí. I tento detail nebyl ped opravou zetelný. Druhý obraz pedstavuje sv. Didaca († 1463), rodáka ze španlské Andalusie (San Diego de Alcalá), jeho vyobrazení pipomíná skutenost, že v ádu byli i prostí eholníci bez „teologických ambicí“, ostatn tak také sv. František uvažoval. Didacovi byla v kláštee svena pée o kuchyni a jeho život provázelo množství zázrak, když nap. pi jednom jeho mystickém vytržení se o práci v kuchyni starali andlé. Zdraznní kíže v ruce nám zase vzkazuje, že práv s kížem vykonal adu zázraných uzdravení. Urení, koho obrazy pedstavují, nebylo až tak snadné, zatímco sv. Bonaventura je vypodobnn tradin, komplikace pineslo urení sv. Didaca, který byl zpoátku zamován se sv. Petrem z Alkantary. V tomto pípad pomohla pípravná kresba autora Jana Václava Spitzera (* 1711, † 1773), která byla nalezena Martinem Mádlem v Památníku národního písemnictví; na tchto pípravných kresbách bylo poznamenáno, o které svtce se jedná. www.meuslany.cz

Porovnání restaurovaného obrazu sv. Bonaventury od J.V. Spitzrera s pípravnou kresbou Restaurátorky ped obnovenými obrazy uvedly postup … nejdív obraz oistily, sejmuly novodobé látkové záplaty na rubové stran, poté plátno nažehlily na plátno nové (tzv. rentoaláž) a obraz vypnuly do nového slepého rámu. Následovalo restaurování vlastní malby – postupn sejmuly staré laky, tmely a pemalby, pak následovalo tmelení. Jak zdraznila Markéta Pavlíková, nebylo až tak rozsáhlé jako u obrazu sv. Antonína Paduánského nebo zejména u sv. Františka, který byl z celé série nejvíce poškozen, oba obrazy jsou tak pomrn autentické malby. Poté probhlo retušování a závrený nátr lakem. Z umleckohistorického hlediska mžeme íci, že slánské obrazy pedstavují solidní prmr barokní malby a pi porovnání teba s obdobnými obrazy svtc, teba z refektá rakouských klášter, zdají se slánské dokonce výtvarn zdailejší. Z umlecké zakázky je

zejmé, že šlo o kolekci, pi jejímž zhotovení pomáhali pomocníci. Obrazy však mají cenné výtvarné detaily, na nichž je vidt práce zkušeného malíe Spitzera – je to zejména otázka vypracování prst rukou nebo pojednání detailu korpusu Krista; Spitzer pak provedl nepochybn malíské korekce hotového díla. Slánské obrazy mají význam pro malbu baroka na Slánsku, která postupn díky podrobnjším przkumm, restaurování a archivním šetením ztrácí na anonymit, a zaínáme tak mít ped sebou konkrétní osobnosti eského baroku v regionu. Slánskou kolekci je teba posuzovat jako celek, jako vklad slánských františkán do kulturních djin Slaného, jako ohlas na jejich psobení a spiritualitu po polovin 18. vku. FOTOGRAFIE OBRAZ NALEZNE ZÁJEMCE NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH ODBORU KULTURY WWW. PAMATKY. SLANY.CZ .

(VLADIMÍR P IBYL)

Zveme Vás do Vlastivědného muzea ve Slaném Přednáška Dějiny jeruzalémského památníku Yad Vashem – 17. února v 17 hodin Slánský oban Mgr. Milan Hes se v souasné dob pipravuje na obhajobu doktorátu v Ústavu eských djin FF UK. Jeho práce se zabývá historií pamti holocaustu. V malé galerii Vlastivdného muzea ve Slaném seznámí posluchae s djinami a fungováním jeruzalémského památníku Yad Vashem . Ve svém výkladu se bude vnovat také nezbytným djinným pesahm holocaustu, vzpomínkám peživších i stále existujícímu antisemitismu.

| 15

INFORMACE

Poskytují terminály Sazky i jinou službu než přijímání sázek? Poskytují a ješt mžete na transakci ušetit!

J

iž 1343 plateb od zákazník Stedoeských vodáren, a.s. (SV) ze skupiny Veolia Voda dalo pednost platb za vodné a stoné prostednictvím terminál spolenosti SAZKA ped jinými formami úhrad faktur. Od poloviny íjna 2008 do konce listopadu 2009 bylo uhrazeno pes on- line terminály tém dva miliony devt set tisíc K, což v prmru dlá 2 124 K za jednu transakci. „Že se služba setkala a setkává nadále s píznivým ohlasem mezi našimi zákazníky, ukazuje celkový poet provedených transakcí,“ sdlil Anatol Pšenika, generální editel SV. „Výhodou této služby je pouze 15korunový poplatek, který se nemní ani podle výše placené ástky. Pro provedení platby staí pedložit árový kód umístný v píloze faktury,“ upesnil Pšenika. Na 4500 on-line terminál spolenosti SAZKA (krom terminál na pobokách eské pošty) je pipraveno pro zákazníky vodárenských spoleností ze skupiny Veolia Voda v supermarketech, veerkách, sázkových kanceláích nebo erpacích stanicích otevených i ve veerních hodinách nebo nonstop. Nová služba „Pla te za vodu mén“ slouží od 13. íjna 2008 pro odbratele ze všech spoleností ze skupiny Veolia Voda v eské republice.

Pozvánka na pednášku

FINANCE PO KRIZI Velké krize díve a nyní. Jak zaala ta poslední a lze již mluvit o jejím konci? Osvdilo se euro v krizi? Jaké bude pouení z poslední krize? Je možné se krizím vyhnout?

Pednáší

Svaz důchodců informuje M

ístní organizace Svazu dchodc R reaguje na lánek v lednové Slánské radnici, kde paní Pavlína Hoffmannová informuje o poádání vánoního posezení MO K v Penzionu Na Sadech. Toto posezení však poádal a zajiš oval Svaz dchodc a mohli se také zúastnit lenové MO K.

duben – zámek Chýše a Krásný Dvr kvten – zámek Ctnice a botanická zahrada v Tróji 11. 3 a 8. 4. bude od 15 hodin spoleenské posezení v restauraci Na Stelnici s hudbou a tombolou. Ješt nás ekají zbývající schzky „Setkávaní“ v muzeu vždy ve 14 hodin: 9. 2. – Poezie msta 23. 2. – Poetické vztahy 9. 3. – Pekvapení 23. 3. – Závr Na všech akcích MO Svazu dchodc jste vítáni.

Dále informujeme o akcích poádaných v 1.pololetí. Každé úterý bude pochod Nordic Walking – zahájení bylo 2. 2. 2010. Vycházíme od Penziónu 9. hod. Úast len i nelen je vítána. Dále plánujeme výlety: bezen – FOR senior Letany

ZA VÝBOR SVAZU D CHODC VE SLANÉM Z. H ÍBALOVÁ A O. ŠNOBLOVÁ

KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE SENIORŮ Poádá: Samospráva DPS, Spolek pátel žehu, Svaz diabetik, a Svaz dchodc R 8. 2. 11. 2. 18. 2. 22. 2.

14:30 14:00 14:00 14:30

Hudební odpoledne s hudbou k tanci a poslechu Kavárnika pro seniory Kapela Bratí Hor Výroní lenská schze svazu diabetik Maškarní masopust s hudbou k tanci a poslechu

2. patro 2. patro 2. patro 2. patro

SPŽ DPS DIA SPŽ

Seznam míst pro přistavení kontejnerů na objemný odpad I. pololetí 2010 Stanoviště

Datum přistavení

Otruby Lotouš Želevčice Dolín Trpoměchy Kvíček - pod Sportexem Kvíc - u zastávky Netovice Kvíc - K. Kernera

19. 3. 19. 3. 19. 3. 19. 3. 19. 3. 26. 3. 26. 3. 26. 3. 26. 3.

16. 4. 16. 4. 16. 4. 16. 4. 16. 4. 23. 4. 23. 4. 23. 4. 23. 4.

Kontejnery budou pistaveny na stanovišt vždy ca ve 14. hod.v pátek a odvoz bude proveden v pondlí ráno.

Objemný odpad ve Slaném Objemný odpad mohou obané Slaného a místních ástí odevzdávat ve sbrném dvoe v Netovické ulici. Provozní doba je: Pondlí – pátek 8–16 hod. Sobota 8–12 hod. Velkoobjemové kontejnery budou v roce 2010 pistaveny pouze v místních ástech.

Pavel Kohout

editel pro strategii spolenosti PARTNERS

Kdy? 16. února (úterý) 2010 od 17.00

Kde? Gymnázium Kladno, nám. Edvarda Beneše, posluchárna ve 2.p., íslo dveí 57 (ve 2. pate vpravo až na konci). Prosíme o dochvilnost, v 17.10 se vchod do gymnázia zamyká. Bhem pednášky i po ní odpovídá pednášející na dotazy poslucha. Vstup volný Pednášku poádá eský klub skeptik SISYFOS www.sisyfos.cz

16 |

Oznámení k místnímu poplatku za provoz systému shromaž ování, sbru , pepravy, tídní, využívání a odstraování komunálních odpad pro rok 2010 • poplatek pro rok 2010 zstává ve výši 500 K za osobu a rok • splatnost poplatku je v pololetních splátkách k 31. 3. 2010 a k 31. 8. 2010 • poplatek je možné platit hotov v pokladn úadu, poštovní poukázkou nebo pevodem na úet . 40010-0386317309/0800 • variabilní symbol, nutný pro platbu poukázkou nebo bezhotovostním pevodem, obdržel každý oban v dopise poátkem roku 2009 • spolený plátce poplatku za více osob použije ten variabilní symbol, který písemn oznámil správci poplatku • veškeré zmny je poplatník povinen oznámit správci poplatku do 15 dn od vzniku zmny • pokladní hodiny v centrální pokladn: Po, St 7,30–17,00 hod. Út, t, Pá 8,00–13,00 hod. SPRÁVCE POPLATKU: MSTSKÝ Ú AD SLANÝ, OŽP, PANÍ DAGMAR ZUSKOVÁ, TEL .: 312 511 214, E - MAIL : [email protected]

www.meuslany.cz

INFORMACE

Co nového v MO ČČK ve Slaném? Jednou z významných událostí naší organizace byla pozvánka na slavnostní zasedání do Brožíkovy sín slávy na Staromstské radnici v Praze, pro jednatelku paní Janu Tomsovou na 7. 12. 2009, kde byla vyhodnocena za dlouholetou obtavou innost v CK. Jana Tomsová, lenka od roku 1974, je nejen aktivní a skromná, ale ochotná zapojit se do jakékoliv náhle vzniklé akutní situace. Blahopejeme.

D

alší významnou událostí bylo vyhodnocení BDK na magistrát msta Kladna, kde byla vyhodnocena za 40 odbr další lenka a hospodáka naší organizace paní Marta Gomolová. Blahopejeme a dkujeme za všechny píjemce a pejeme do budoucna hodn zdraví. Z innosti MO K ve Slaném bylo hlavn školení mládeže a soutže TZH, které probíhaly jak ve Slaném, tak v Kladn. Dále to byla velmi zdailá oslava Dne zdraví s názornými ukázkami první pomoci, na kterých se úspšn podíleli naši mladí ervenokižáci. Tato akce se líbila nejen vedení msta, ale i všem spoluobanm, kteí se pišli podívat. Pokud jde o zajištní zdravotního dozoru, byly to hlavn Husitské slavnosti, BESIP a všechny sportovní akce, kde to bylo zapotebí. Patí sem i zdravotní dozor na prázdninových rekreaních pobytech mládeže. Závr roku ukonilo vánoní posezení, kterého se naše organizace zúastnila spolen s místní organizací SD v pensionu Na Sadech ve Slaném. Na nm jsme se podíleli progra-

mem, vystoupila zde hudební škola a vynikající, nejmladší již nkolikrát vyhodnocený harmoniká Bohoušek Ježek se svým ddekem panem B. Ježkem. Program se velmi líbil a úinkující sklidili zasloužený potlesk. Všechny akce, které naše MO K poádala, byly oznámeny v tisku a navíc ješt mstským rozhlasem. Spolupráce s OS K v Kladn je vynikající a editelka paní Stanislava Klicmanová je ochotná v pípad nutnosti vždy pomoci. lenkami výkonné rady OS K jsou paní Jindiška Fenclová a paní Pavlína Hoffmannová. Do budoucna nás opt eká nábor a školení mládeže, píprava soutže TZH a pednáškový cyklus pro širší veejnost. Závrem bych chtla podkovat všem píznivcm K za píze, vedení msta za dotaci, bez níž bychom nemohli rzné akce poádat, a všem pejeme hodn úspch a zdraví do roku 2010. Pij te mezi nás, nepromarníte svj as! Tšíme se na vás! ZA MO K SLANÝ PAVLÍNA HOFFMANNOVÁ

Rodinné centrum Slaný P

ro velký zájem rodi jsme nov od zaátku roku v Rodinném centru v Tomanov ulici ve Slaném pipravili pednášky a besedy na téma týkající se pedškolní zralosti a vývoje ei u dtí. Daný problém je pak možno zkonzultovat pi individuálním poradenství každý tvrtek s Mgr. Na ou Máchovou. Nov jsme též pro pedškolní dti pipravili kroužek „Lišky Bystroušky“, kde dti budou trénovat uvolovací cviky, zrakové a sluchové vnímání, poetní úkony. Již v loském roce rodie projevili zájem o pednášky výživové poradkyn Romany Horové Dis., zamené na dtskou stravu a zdravý životní styl, pednášky rodinné psycholožky Mgr. Martiny Vanákové, které jsou tématicky zamené na výchovu dítte, komunikaci s dtmi i v rodin. Tyto aktivity budou probíhat i v letošním roce v pravidelných termínech každý msíc. Pro budoucí rodie jsou pak pipravena témata: „Povídání o kojení, píprava k porodu, psychomotorický vývoj a správná manipulace s dtmi“. www.meuslany.cz

Kolpingova Rodina Smečno

B

yla podpoena v rámci Operaního programu Lidské zdroje a zamstnanost v oblasti Rovné píležitosti žen a muž na trhu práce a sla ování pracovního a rodinného života a získala dotaci na projekt Úspšn do práce!

V rámci tohoto projektu nabízíme: ZDARMA

Rekvalifikační kurzy: Základy obsluhy osobního poítae + plný motivaní kurz Termín zahájení: 22. 2. 2010 Základy úetnictví s využitím PC + zkrácený motivaní kurz Termín zahájení: podzim 2010

Kurzy Základy úetnictví a administrativy + zkrácený motivaní kurz Termín zahájení: 19. 4. 2010 Individuální odborný dle vlastního výbru + zkrácený motivaní kurz Píspvek na dopravu a hlídání dítte.

Vzdělávání je určeno pro následující cílové skupiny: Ženy vracející se po rodiovské dovolené nebo péi o závislého lena rodiny na trh práce – všechny kurzy Kurz základ PC i pro ženy ohrožené nezamstnaností a ženy momentáln se ucházející o zamstnání

Ostatní nabídku pravidelných program Mateského centra Rybika mžete sledovat na webových stránkách www.dumrodin. cz nebo vám rádi poskytneme informace na tel. ísle 777/ 558 053, e-mailu: [email protected]. Pokud máte zájem se s nkterými kroužky lépe seznámit, pij te se podívat i se svými dtmi k nám. Do kurz se mžete pihlásit i bhem roku. Tšíme se na setkání v Rodinném centru Slaný, v Tomanov ulici 1671( naproti bývalým kasárnám).

Vzdlávací aktivity jsou poskytovány ženám s trvalým bydlištm nebo sídlem svého zamstnavatele na území Stedoeského nebo Ústeckého kraje. Kontakt: J. Vránová, tel.: 775 558 011, e-mail: [email protected] Bhem kurz je poskytováno bezplatné krátkodobé hlídání dtí. Tento projekt je spolunancován Evropským sociálním fondem a státním rozpotem R.

| 17

INZERCE

MĚSTO SLANÝ NABÍZÍ K PRONÁJMU BYTY Byt . 4 o velikosti 2+1 ve 3. nadzemním podlaží domu . p. 99, ulice Dr. E. Beneše, Slaný má celkovou podlahovou plochu 107,07 m2. Jedná se o uvolnný byt, který se skládá z kuchyn, 2 pokoj, pedsín, koupelny, WC, spíže a sklepa. Pístup do bytu je ze spolené chodby, kterou užívá další nájemce a na které je umístna spíž a koupelna s WC. Byt není vybaven kuchyskou linkou. Smlouva o nájmu bytu bude uzavena na dobu uritou, t. j. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy bytu je stanoveno pro rok 2010 ve výši 49,30 K msín. K základnímu nájemnému bude zapoítána platba za základní vybavení bytu ve výši 10,00 K/msíc. Krom nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o pidlení bytu svou žádost pedkládají na pedepsaném formulái a skládají kauci.

Byt . 2 o velikosti 2+1 ve 2. nadzemním podlaží domu . p. 140 v Dolín má celkovou podlahovou plochu 55,32 m2. Jedná se o uvolnný byt, který se skládá z kuchyn, 2 pokoj, pedsín, koupelny s WC, komory a balkonu. Smlouva o nájmu bytu bude uzavena na dobu uritou, t. j. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy bytu je stanoveno pro rok 2010 ve výši 60,00 K msín. K základnímu nájemnému bude zapoítána platba za základní vybavení bytu ve výši 299,90 K/ msíc. Krom nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o pidlení bytu svou žádost pedkládají na pedepsaném formulái a skládají kauci. Bližší informace o termínu prohlídky byt, výši a termínu složení kauce, zpsobu a termínu podání žádosti o pidlení bytu a o dalších podmínkách a požadavcích je možno získat na úední desce mstského úadu nebo na internetových stránkách http://www. meuslany.cz/ v sekci úední deska – odbor

eMsport Slaný 1. 3. pro Vás otevřeme zcela novou prodejnu se sportovním vybavením ve Slaném, Třebízského ulice 163. Kde? Vedle Grandu, proti vjezdu na parkoviště, bývalý nábytek Vít!

Co?

správy majetku nebo na odboru správy majetku mstského úadu u paní Banertové, tel. ODBOR SPRÁVY MAJETKU 312 511 231.

K PRONÁJMU NEBYTOVÉ PROSTORY Nebytový prostor v 1. pate domu . p. 528 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném o celkové výme 62,49 m2. 3 garážová stání pro osobní vozidla v suterénu domu . p. 173 v ulici Na Sadech ve Slaném. Nebytový prostor v pízemí domu . p. 85 v Masnokrámské ulici ve Slaném o celkové výme 28,97 m2. Bližší informace je možné získat na úední desce mstského úadu nebo na internetových stránkách http://www.meuslany.cz/ v sekci úední deska – odbor správy majetku nebo na odboru správy majetku mstského úadu u paní Banertové, tel. 312 511 231.

Vinařství Kvíc si dovoluje pozvat všechny milovníky vín na ochutnávku slánských mladých vín ročníku 2009, s názvem

SUD ZA SUDEM která se uskuteční v prostorách vinařství a to v sobotu 27. 2. 2010 od 15.00 do 19.00 hodin.

Kola a vše k nim, bazar, prvotřídní a rychlý servis, stany, spacáky, karimatky, batohy, funkční prádlo a mnoho dalšího pro vaše sportování, koníčky a dovolené.

Co navíc? Bezplatné pojištění kol proti krádeži, možnost placení kartou, věrnostní programy a elektronická peněženka, servis na počkání nebo do druhého dne, osobní přístup, zkušený a proškolený personál.

Jsme tu pro vás: po 9–17, út 9–17, st 8–16, čt 10–18, pá 9–17, so 9–12

Těší se na vás: Martin Matoušek, Martin Zůna a Míra Toms

www.emsportslany.cz

Další informace je možné získat na www.vinarstvikvic.cz nebo na tel. 606 620 682

Měsíčník Slánská radnice vydává město Slaný, IČO 0023877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: [email protected] • Telefon: 312 511 271 • Šéfredaktorka: Petra Kučerová • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA • Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři

18 |

www.meuslany.cz

FOTOREPORTÁ Ž

Zima ve Slaném

Letošní zima se nikoho neptala a obdaila nás skuten bohatou nadílkou snhu.Ale i romantické oko fotografa si pišlo na své. Kdo chce, najde ve mst plném snhu kousek poezie… a už v zapadlých, tichých ulikách (vpravo nahoe) …nebo u nedalekého rybníka (vlevo dole).

Jednoduché to neml nikdo. Ani mstští strážníci

... ani hasii

... ani idii autobus

Odjet nebo pokat do oblevy? Tak možná uvažovali mnozí majitelé aut.

Uklizeno alespo ped prahem.

Jak to tak bývá, snhovou nadílku ocenily dti a na námstí se narodil snhulák. www.meuslany.cz

FOTO: PAVEL ŠTPÁNEK

| 19

Slaný se prezentovalo v Brně

Brnnský veletrh cestovního ruchu Go a Regiontour je místem rzných setkání. Na snímku starosta Ivo Rubík s místostarostou Berouna Tomášem Havlem.

Tvrci slánské expozice se nechali inspirovat prostedím Národopisného muzea v Tebízi.

Loutkové divadlo bylo letos hlavním tématem. Návštvnici si loutky nejen prohlédli, ale vidli je i v pohybu.

Krásné a dnes už vzácné loutky pocházejí z rodinné sbírky starosty Iva Rubíka.

Lákavé fotograe zvaly návštvníky do Tebíze.

I Kašpárek byl z ruchu, který na slánském stánku panoval, unavený.

Na veletrhu se nepotkávají jen pedstavitelé mst, ale i pohádkové postaviky. Na snímku slánský Kašpárek a maxipes Fík.

Kašpárek byl dležitou postavou slánského stánku.

FOTO: PAVEL VYCHODIL