!
! !
Příloha III 2013/2014
Závěrečná zpráva ze studijního pobytu v zemích mimo EU
Jméno a příjmení studenta: Patrícia Rojčeková Kontaktní e-mail:
[email protected]
!
Země, město pobytu: Čína , Chengdu Datum začátku pobytu: 24. 2. 2014 Datum konce pobytu: 15. 7. 2014
!
Název domácí univerzity: Metropolitní univerzita Praha Katedra: Medzinárodné ekonomické vzťahy Obor: Medzinárodný obchod Ročník: 2 Typ studia: bakalársky
!
Název zahraniční univerzity: Soutwest Jiaotong University Katedra: School of Political Science Obor: Political Science & Chinese Language Web školy: http://english.swjtu.edu.cn
! Před odjezdem !
Kde jste získal/a informace o studijním pobytu? Zahraničné oddelenie MUP. Které dokumenty jsou potřebné k přijetí na zahraniční univerzitu? V prvom rade úspešne zložiť skúšku z anglického jazyka alebo mať certifikát z anglického jazyka na potrebnej úrovni, motivačný list v anglickom jazyku, kópia pasu, pasová fotografia, o ostatné sa už postará Zahraničné oddelenie MUP. Jakým způsobem se dokumentace k přijetí vyřizuje? Všetky dokumenty na vybranú univerzitu zasiela Zahraničné oddelenie MUP. Jaké další dokumenty (např. vízum) jsou potřeba vyřídit před odjezdem? Študentské víza, poistenie, pasové fotografie, kópie pasu. Podmienky na získanie študentských víz sa každý rok menia. Kde je možné získat informace o kurzech vyučovaných na zahraniční univerzitě? Kurzy sú pridelené študentovi po príchode na univerzitu automaticky podľa fakulty. V jakém jazyce jste studoval/a na zahraniční univerzitě? V angličtine. Jak probíhala Vaše jazyková příprava před studijním pobytem (jazyk, délka přípravy, typ kurzu, speciální přípravný kurz pořádaný domácí nebo zahraniční školou)? Nepripravovala som sa, ale môžem doporučiť naučiť sa základy čínštiny aj keď minimálne ale určite to pomôže. Jak byste ohodnotil/a svou úroveň jazyka, ve kterém jste studoval/a (hodnocení jako ve škole, tj. 1 = výborné, 5 = nedostatečné)? 2
!
Průběh studijního pobytu
!
!
Příloha III 2013/2014
Měl/a jste před odjezdem podepsanou studijní smlouvu (Learning Agreement)? Nie, pretože kurzy si môžete aj dopniť takže lepšie je to po príchode na SWJTU podpísať a následne zaslať na MUP. Měnil/a jste během pobytu studijní smlouvu? Nie, študovala som tam len jeden semester. Kdy začíná a končí na zahraniční škole zimní/letní semestr? Letný semester začína 24.2. a má 17 týždňov plus skúškové, čo znamená, že semester končí k 15.7. No záleží od predmetov, profesorov , kedy a ako bude prebiehať vaša záverečná skúška. Kdy a jak probíhá registrace do kurzů na zahraniční škole? (omezení pro výběr kurzů; možnosti změny kurzů) Kurzy sú študentovi pridelené automaticky podľa fakulty , no ja som si ich vyberala sama, aj z iných fakúlt keďže bakalárske kurzy v angličtine SWJTU neponúka, študovala som magisterské kurzy. Doporučil/a byste nějaký zajímavý předmět/kurz/vyučujícího? Strategic Brand Management, pani profesorka Tina Fan, , má veľmi dobrú angličtinu, študovala v Anglicku. Skládal/a jste na zahraniční škole zkoušky? Áno, dva písomné testy, formov otvorených otázok, dve seminárne práce na 3000 slov a z čínštiny písomný test plus ústna skúška. Jaký je systém hodnocení na zahraniční škole? Všetko je hodnotené bodovým systémom. 100% maximum, 59% je minimum na úspešné ukončenie kurzu. Popište způsob výuky (teorie, praxe, projekty) na zahraniční škole a porovnejte s Vaší domácí školou. Páni profesori prednášajú pomocou powerpointu, počas semestra robíte prezentácie na predom schválenú tému, na niektoré predmety je potrebné sa pripravovať každý týždeň. Kurzy z fakulty Political Science prebiehali aj formou diskusie.
!
Byla součástí Vašeho studia také praktická stáž/praxe? Nie. Jak jste získával/a studijní/pracovní materiál na zahraniční škole? (Byl přidělován v rámci výuky či jej bylo nutné koupit?) Štúdijné materiály boli poskytnuté profesormi, no dosť bolo potrebné využívať aj internet. Jaká je kvality výuky na zahraniční škole ve srovnání s domácí? Výuka prebieha inou formov, skúšky taktiež no v konečnom dôsledku Vám škola dá to čo MUP. Jaká je dostupnost a vybavenost školní knihovny? Knižnice sú veľké , ale knihy v anglickom jazyku nenájdete, a keď tak skôr technického smeru, keďže SWJTU je technická univerzita. Jaká je dostupnost počítačů (přístup na internet; potřeba vlastního notebooku; možnosti tisku a kopírování)? Každý tam používa vlastný notebook, internet je len na izbách, a v kaviarniach. V knižnici sa ale cez notebook môžte pripojiť na Vaš internet, čo máte na izbe. Kopírovanie a tlač, je veľmi lacná a dá sa povedať na každom kroku. Pořádá zahraniční škola a/nebo místní studentská organizace nějaké speciální akce pro výměnné studenty (např. buddy systém, společná setkání, kulturní akce, …)? Zažila som len jednu akciu Culture Festival, kde každý študent prezentoval svoju krajinu ( tradičné oblečenie, fotografie, tradičné jedlo). Byl/a jste během studia v zahraničí začleněn/a do studijních skupin s místními studenty? Nie, ale keďže som mala kurzy z dvoch fakúlt, kurz čínskeho jazyka so zahraničnými študentami, pani profesorka čínštiny mi vybavila súkromné hodiny s domácim dievčaťom, ktoré ma učilo čínsky jazyk, som spoznala veľmi veľa ľudí.
!
! Praktické otázky !
Příloha III 2013/2014
Kde jste během studijního pobytu bydlel/a? V kampuse Xipu, v budove pre international students. Cena Vašeho ubytování (měsíčně): 600 RMB ( v celom apartmáne sme boli len dve dievčatá) + voda a elektrika záleží od spotreby Popište ubytování a vysvětlete, proč jste zvolil/a právě tento druh ubytování (uveďte vybavenost kolejí/bytu; připojení na internet; co si přivézt): V izbe som bola sama a spoločné priestory som zdieľala s jednou kórejskou študentkou. V izbe základná vybavenosť, skriňa, posteľ, nočný stolík a písací stôl. Chodba s predsieňou, kde bol kuchynský stôl so stoličkami , chladnička a televízor a balkón. Kuchyňa vybavená ( varič, mikrovlnka) plus každý študent poväčšine necháva zakúpené veci tam, takže sa môže stať ako mne, že aj panvice som mala na apartmáne. Kúpeľna s toaletou. Jak a s jakým předstihem si zařídit ubytování? Internát je pridelený automaticky po príchode. Jaké jsou možnosti stravování studentů v místě pobytu? V kampuse sa nachádza študentská jedáleň, no je tam aj mnoho reštaurácií. Jaké jsou orientační ceny potravin (porovnejte s cenami v ČR): Potraviny sú omnoho lacnejšie, no ak budete chcieť navštevovať európske reštaurácie či kupovať dovážané produkty ceny sú približne rovnaké ako v ČR. Doprava do místa pobytu, orientační cena, tipy pro výhodné zakoupení jízdenky či letenky: Objednala som si cez International Office taxík, suma cca 100 RMB (300 kč), vyplatí sa si kúpiť kartu na metro, nemusíte tak potom čakávať vo veľmi dlhých radoch. Jaké jsou možnosti místní dopravy (MHD, kolo, pěšky, orientační ceny)? MHD funguje štýlom, že prídete na zástavku a čakáte kedy pôjde Váš spoj, občas to je 10 minút občas aj pol hodina , neexistujú tam presné intervaly keďže je tam mnoho áut a zápchy sú na dennom poriadku. Autobus stojí 2 RMB( 6 kč) , taxíky sú tiež dostupné za rozumnú cenu z letiska do Xipu okolo 100 RMB ( 300 kč). Výhodné aj metro 4- 5 RMB ( cca 15 kč) , no treba počítať s tým , že všade je neskutočné množstvo ľudí. Jaké formality je třeba vyřídit po příjezdu? (např. povolení k pobytu) Po príchode je nutné ísť na miestnu políciu, vyžiadať povolenie k pobytu, a následne na to na Tianfu Square žiadať o Residence Permit. Dokumenty potrebné na vybavenie týchto povolení Vám vystaví International Office. Jakého jste využil/a typu zdravotního pojištění? (orientační cena; vyžaduje zahraniční škola nějaké speciální pojištění): Ja som mala cestovné poistenie na celú dĺžku pobytu v poisťovni Uniqa, vyšlo ma to 250 Eur. No záleží na Vás, aké poistenie si dáte, škola nevyžadovala nejaké zváštne poistenie. Měl/a jste zkušenosti s lékařským ošetřením v zahraničí? Nie Pracoval/a jste během studijního pobytu? Privyrábala som si učením angličtiny, či ako modelka, no bolo to naozaj príležitostné. Tipy na využití volného času (sport; kultura; výlety; finanční náročnost)? Mnoho športových aktivít sa dá robiť v kampuse, za veľmi výhodné ceny. Tenis, plávanie, hala na
! Příloha III 2013/2014
badminton, volejbalové kurty, basketbalové kurty, ping-pongové stoly, posilovna, biliard a mnoho iných.
! Financování !
Jaké byly Vaše průměrné měsíční výdaje během pobytu? 4000 -4500 RMB - z toho stravování cca 1500 RMB chodila som do európskych reštaurácii vo voľnom čase, a často som si varila - z toho ubytování cca 900 RMB - z toho na cestování a volný čas cca 1600 RMB Zkušenosti s bankovními účty/službami (doporučujete účet zřízený v zahraničí; používání české platební karty): Používala som normálne európske karty, no predom som si zistila koľko ma bude stáť výber z bankomatu v zahraničí. Platil/a jste zahraniční škole nějaké poplatky (za studentskou kartu, pojištění, kopírování, materiál, apod.)? Za študentskú kartu, ale veľmi málo, kopírovanie si finacuje každý sám. Získal jste stipendium na Váš studijní pobyt? Pokud ano, uveďte prosím název instituce (+ web), u které je možné se o stipendium ucházet: Nie.
! ! Hodnocení pobytu, rady a doporučení !
Ohodnoťte odborný přínos studijního pobytu (hodnocení jako ve škole): 2 Ohodnoťte osobní přínos studijního pobytu (hodnocení jako ve škole): 1 Ohodnoťte informace a podporu poskytnuté domácí školou (hodnocení jako ve škole): 2 Je podle Vás nabídka Vaší domácí univerzity ve smyslu výběru partnerské instituce pro studijní pobyt dostatečná? Áno. Jestliže NE, v čem je nedostatečná? Ohodnoťte informace a podporu poskytnuté zahraniční školou (hodnocení jako ve škole): 3/4 Měl/a byste zájem o nějaký další pobyt v zahraničí? Určite, keby je to možné idem hneď. Myslíte si, že Vám studijní pobyt pomůže při hledání zaměstnání? Áno, už len preto, že som si zlepšila angličtinu. Myslíte, že na základě zkušeností ze studijního pobytu budete po dokončení studií zvažovat práci v zahraničí? Mojím cieľom je pracovať v zahraničí, preto študujem medzinárodný obchod , cudzie jazyky a využívam každú možnosť vycestovať do zahraničia. Co jste po absolvování pobytu nejvíce ocenil/a? Noví ľudia, ste prinútený rozmýšľať v anglickom jazyku čo je určite veľkým prínosom. Setkal/a jste se během pobytu s nějakými závažnými problémy? V International Office občas natrafíte na ľudí , ktorí anglicky moc dobre neovládajú a preto by som odporučila
! Příloha III 2013/2014
každú jednu návštevu si vziať niekoho kto Vám pomôže, ak samozrejme neviete čínsky :) Máte nějaká doporučení pro Vaše následovníky (např. co si vzít sebou)? Doporučujem si vziať naše lieky na chrípku, horúčku na bolesť brucha, číňania totižto nepoznajú európske lieky a môže sa stať, že vaše telo ich nepríjme. Odkaz na fotogalerii, blog apod.: Uveďte další nápady a připomínky☺
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
