V Praze dne: Číslo jednací: Spisová značka Vyřizuje: Značka
3. 9. 2012 114248/2012/KUSK SZ_114248/2012/KUSK Mgr. Lucie Tučková / l. 773 OŽP/Tuč ZÁVĚR ZJIŠŤOVACÍHO ŘÍZENÍ
podle § 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů. Identifikační údaje: Název záměru: „Intenzifikace ČOV Mnichovice“ Zařazení záměru: Záměr je předmětem posuzování podle ust. § 4 odst. 1 písm. e) zákona. Charakter záměru: Předmětem oznámení je intenzifikace stávající čistírny odpadních vod, která kapacitně neodpovídá dnešním potřebám a plánovanému rozvoji města. Technologickou linku stávající ČOV tvoří dvojice oxidačních příkopů s vertikálními dosazováky, dimenzovaná je pro 2 700 EO. Již v současné době ale v městě žije přibližně 3050 obyvatel a na ČOV přitéká ekvivalent 3 720 EO (dle BSK 5). Kapacita ČOV je tedy již v současnosti přetížena o více než 1 000 EO. Rychlý rozvoj města v souladu s územně plánovacími podklady předpokládá ve výhledu dosažení produkce odpadních vod ekvivalentu 6 000 EO (na kanalizační systém města se očekává připojení dalších obcí - Všestary, Klokočná, Myšlín). Součástí projektu je i protipovodňové opatření areálu na úrovni Q100. Kapacita zařízení: - stávající kapacita - 2 700 ekvivalentních obyvatel (EO), objem 473 m3/den - nová kapacita – 6 000 EO, objem 1 014 m3/den - povolené množství odpadních vod - průměrné 11,7 l/s - maximální 66 l/s - roční 370 tis. m3/rok - komunikace a zpevněné plochy – plocha 1 928 m2 - zatravnění – plocha 1 750 m2
Zborovská 11 150 21 Praha 5 tel.: 257 280 773 fax: 257 280 170
[email protected] www.kr-stredocesky.cz
strana 2 / 11 Nedojde k žádnému záboru zemědělské půdy ani lesní půdy, zařízení bude instalováno ve stávajícím areálu. Technické a technologické řešení: Nová čistírna odpadních vod je navržena jako mechanickobiologická se strojním odvodněním kalů. Čistírenská linka po intenzifikaci zajistí odstraňování nutrientů - bude řešena jako nitrifikace s předřazenou denitrifikací, s regenerací kalu, s pneumatickou aerací a aerobní stabilizací kalu. Přečištěné odpadní vody budou vypouštěny do toku Mnichovka. Součástí projektu je i protipovodňové opatření areálu na úrovni Q 100. Řešené stavební objekty v areálu jsou: objekty k demolici (kalové silo, lapák písku, lapák plovoucích nečistot), jímka svozů splašků, česlovna a strojovna kalového hospodářství, nádrž biologie a aerobní stabilizace kalu, měrný objekt, dmychárna (nový objekt), provozní budova (dostavba), spojovací potrubí, komunikace a zpevněné plochy (odstranění části starých a realizace nových), terénní a sadové úpravy, oplocení (výměna). Stavba bude budována ve čtyřech navržených stavebních fázích, ve kterých budou postupně vyřazovány z provozu původní stavební objekty ČOV a nahrazeny objekty novými tak, aby byl dosažen účinek čištění během celé výstavby. Kvalita vody v Mnichovce a Sázavě je značně závislá na aktuálním průtoku, při nízkých průtocích lze očekávat vyšší koncentrace znečišťujících látek. Významnější riziko ovlivnění chemismu vody platí pro období výstavby, kdy bude v provozu pouze jeden oxidační příkop a odpadní vody nebudou plně čištěny. Období výstavby však bude pouze dočasné a po intenzifikaci ČOV dojde k čištění odpadních vod nad rámec limitů podle NV č. 61/2003 Sb. a k ovlivnění toku dojde na minimální možné technické úrovni. Umístění: kraj:
Středočeský
obec: Mnichovice kat. území: Mnichovice u Říčan Předpokládané zahájení a ukončení: do konce roku 2013 Oznamovatel: Město Mnichovice, Masarykovo náměstí 83, 251 64 Mnichovice Souhrnné vypořádání připomínek (v textu je vypořádání uvedeno kurzívou): Ke zveřejněnému oznámení se během zjišťovacího řízení vyjádřily: Krajský úřad Středočeského kraje – Odbor životního prostředí a zemědělství, Středočeský kraj, Krajská hygienická stanice Středočeského kraje se sídlem v Praze, Česká inspekce životního prostředí Oblastní inspektorát Praha, Městský úřad v Říčanech – Odbor životního prostředí a Povodí Vltavy, s.p. Ze strany veřejnosti nebylo ke zveřejněnému oznámení obdrženo žádné vyjádření. KÚ Středočeského kraje - OŽPaZ
Z hlediska zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny
strana 3 / 11 Předložené oznámení obsahuje hodnocení vlivu záměru na evropsky významné lokality a ptačí oblasti dle ust. § 45i zákona č. 114/1992 Sb. (dále jen „naturové hodnocení“), zpracované autorizovanou osobou, z kterého vyplývá, že záměr nebude mít významný negativní vliv na celistvost a na předměty ochrany evropsky významné lokality Dolní Sázava, velevruba tupého a hořavku duhovou. Potřeba zpracování naturového hodnocení vzešla z vyjádření orgánu ochrany přírody s č. j. 149513/2010/KUSK ze dne 27.10.2010. Orgán ochrany přírody souhlasí se závěry naturového hodnocení a požaduje realizaci opatření, která jsou uvedena níže a která by měla eliminovat podmínky, za kterých by mohla být nepříznivě ovlivněna evropsky významná lokalita Dolní Sázava. Jednotlivá opatření budou podrobněji zapracována v následné projektové dokumentaci k tomuto záměru. 1) Již před začátkem přestavby ČOV budou vymezeny plochy pro krátkodobý řízený rozliv vody s extrémně zvýšenou koncentrací vypouštěných odpadních vod, ke kterému by mohlo dojít při havarijních stavech (odstavení ČOV během přestavby nebo při povodních). V území pro vymezení těchto ploch bude zhodnocen vliv rozlivu kontaminovaných vod na složky životního prostředí. Bude zpracován havarijní plán, který by v případě havárie nebo povodně zabránil kolapsu ekosystému Mnichovky, Hubačovského rybníka i následnému ovlivnění ekosystému v Sázavě. 2) Požadujeme vyhodnocení stavu populace velevruba tupého v úseku Sázavy pod ústím Mnichovky před zahájením a po dokončení intenzifikace ČOV a monitoring populace v případě havárie během přestavby ČOV. Význam tohoto opatření spočívá v tom, že funguje jako zpětná vazba poskytující informaci o účinnosti ostatních navržených opatření. 3) Harmonogram přestavby bude nastaven tak, aby se odstávka ČOV z důvodu přepojování rozvodů nepřekrývala s obdobím nízkých průtoků v Mnichovce a v Sázavě. 4) Během přestavby i během následného provozu ČOV bude kontinuálně monitorován objem vypouštěných vod z ČOV, průtok v Mnichovce a v Sázavě a koncentrace amoniakálního dusíku ve vypouštěných odpadních vodách. Požadujeme toto opatření rozšířit i na monitoring dalších hodnot, které vypovídají o kvalitě vypouštěných odpadních vod (biochemická spotřeba kyslíku BSK-5, chemická spotřeba kyslíku dichromanem, dusičnanový dusík a celkový fosfor) a mohou tak ovlivnit celý vodní ekosystém recipientu. Nepředpokládáme, že by záměrem byla dotčena ochrana přírodních rezervací, přírodních památek a regionálních územních systémů ekologické stability. Záměr by mohl být ve střetu s ochranou zvláště chráněných druhů, neboť dle nálezové databáze, kterou má orgán ochrany byl v toku Mnichovky zaznamenán výskyt raka říčního, vranky obecné a střevle potoční. Požadujeme provedení kvalitního a komplexního biologického průzkumu v Mnichovce, i v akvatických systémech, které jsou s ní v přímé vazbě (např. Hubačovský rybník a úseky kolem vyústění Mnichovky do Sázavy, apod.)
strana 4 / 11 a vyhodnocení vlivu záměru na biotu dotčeného území. Na základě výsledků z biologického průzkumu bude v případě škodlivého zásahu do přirozeného vývoje či biotopu zvláště chráněných rostlin nebo živočichů požádán orgán ochrany přírody o vydání výjimky z ochranných podmínek pro zjištěné druhy.
Z hlediska zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší
Předložený záměr řeší intenzifikaci stávající čistírny odpadních vod v obci Mnichovice u Říčan s navýšením kapacity ČOV na 6000 ekvivalentních obyvatel, z čehož vyplývá, že tento zdroj znečišťování ovzduší je malým zdrojem znečišťování ovzduší podle bodu 6.10. přílohy č. 1 k nařízení vlády č. 615/2006 Sb., kterým se stanoví emisní limity a další podmínky provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. Krajský úřad Středočeského kraje tedy není příslušný k posuzování tohoto zdroje z hlediska ochrany ovzduší. Dle § 50 odst. 1 písm. a) zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, je dotčeným správním orgánem v územním, stavebním a jiném řízení podle stavebního zákona a vydává stanovisko pro účely kolaudačního souhlasu z hlediska ochrany ovzduší u malých stacionárních zdrojů příslušný obecní úřad.
Z hlediska zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění
pozdějších předpisů (vodní zákon) Intenzifikace ČOV Mnichovice je v souladu se schváleným Plánem rozvoje vodovodů a kanalizací Středočeského kraje. Krajský úřad konstatuje, že výše uvedená akce je v souladu se schválenou koncepcí kraje týkající se vodohospodářské infrastruktury. Městem Mnichovice protéká vodní tok Mnichovka, který je stanovenou lososovou vodou dle nařízení vlády č. 71/2003 Sb., o stanovení povrchových vod vhodných pro život a reprodukci původních druhů ryb a dalších živočichů, v platném znění. Navrhovaná opatření jsou v souladu s implementací Směrnice Rady č. 91/271/EHS, o čištění městských odpadních vod, a řešená aglomerace odpovídá interpretaci aglomerace dle Směrnice č. 91/271/EHS. Město Mnichovice je dle přílohy č. 3 Usnesení vlády České republiky ze dne 4. února 2008 č. 113 na seznamu aglomerací s počtem EO větším než 2 000 nevyhovující ČOV, ve kterých nejsou realizována žádná příslušná opatření. Obec se nachází v 2a a 2b pásmu hygienické ochrany vodních zdrojů města Mnichovice. Dle schváleného Plánu Oblastí povodí Dolní Vltavy je uvedená akce zařazena mezi opatření k omezování vypouštění znečištění z bodových zdrojů a jiných činností mající vliv na stav vod – ID opatření DV100017 „Mnichovice – intenzifikace ČOV a dostavba kanalizace“ (ID vodního útvaru 12852000). Dle tohoto Plánu se předpokládá, že uvedené opatření bude dokončeno nejpozději do konce roku 2012, respektive 2013 v případech prodloužení projednávání a administrace žádostí o podporu z finančních podpůrných zdrojů.
Z hlediska zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech
strana 5 / 11 Při výstavbě a při vlastním provozu budou vznikat odpady, u kterých se nepředpokládají problémy při jejich využití, případně odstranění. Za předpokladu, že vzniklé odpady budou přednostně využívány a odstraňovány budou až v případě, že nebude reálná možnost jejich využití, pak z hlediska nakládání s odpady Krajský úřad s realizací záměru souhlasí a nepožaduje další posuzování dle zákona č. 100/2001 Sb. Z hlediska dalších složkových zákonů není Krajský úřad dotčeným orgánem nebo nemá připomínky. Jedná se o požadavky pro další stupně přípravy stavby (resp. zapracování do projektové dokumentace stavby), které jsou zapracovány jako podmínky závěru zjišťovacího řízení. KHS se sídlem v Praze Záměr z aspektu ochrany veřejného zdraví dle předloženého oznámení ke zjišťovacímu řízení není nutno dále rozpracovat a posuzovat dle zákona č. 100/2001 Sb. Podrobné hodnocení hlukové zátěže, zejména otázky vzájemného ovlivnění obytné zástavby bude nutné předložit v řízeních dle stavebního zákona, v souladu s nařízením vlády č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. Po uvedení stavby do provozu bude nezbytné prověřit kontrolním měřením hluku prokázaní splnění hygienických limitů hluku. V době výstavby je nutné v blízkosti staveniště očekávat dočasné zhoršení hlukové situace hlukovými emisemi stavebních strojů a vozidel obsluhujících stavbu. S ohledem na příznivou lokalizaci staveniště vůči okolní obytné zástavbě nebude toto zhoršení významné. Dle DSP nebudou povolovány hlučné stavební činnosti v době od 22:00 do 06:00 hod a ve dnech pracovních klidu. Ke zhoršení stávající hlukové situace dojde i podél přepravních tras, nepředpokládá se však, že by příspěvek dopravy ze stavby byl ke stávajícímu hlukovému zatížení komunikací významný. Negativní vliv hluku bude pouze dočasný - hluk ze staveniště bude vznikat pouze během výstavby, která je časově omezena. Pro provoz intenzifikované ČOV byla zhotovena hluková studie (panem Doc. Ing. Janem Kaňkou, Ph.D.), která je součástí dokumentace pro stavební povolení. Cílem hlukové studie bylo posoudit hlučnost stacionárních zdrojů hluků ČOV v Mnichovicích po projektované intenzifikaci. Bylo posouzeno celkem pět míst nejbližšího venkovního chráněného prostoru. Pro chráněný venkovní prostor staveb a chráněný venkovní prostor jsou pro stacionární zdroje hluku stanoveny nejvyšší přípustné hodnoty pro denní dobu 50 dB a pro noční dobu 40 dB. Protože řešené zdroje zvuku budou v provozu i v noci, platí přísnější noční limit. Z výsledků výpočtů vyplývá, že vypočtené hodnoty hladiny akustického tlaku LAeq z provozu nově nainstalovaných zařízení vyhovují pro jednotlivá místa s vysokou rezervou limitům stanoveným nařízením vlády č. 272/2011 Sb.
strana 6 / 11 Jako významné stacionární zdroje hluku byly identifikovány: SO 03 Česlovna a strojovna kalového hospodářství - stavební objekt obsahuje dvě strojovny strojovnu mechanického předčištění a strojovnu kalového hospodářství. Ve strojovně mechan. předčištění bude umístěno zařízení pro mechanické předčištění odpadních vod s max. hladinou A ve vzdálenosti 1 m od zařízení 64 dB. Ve strojovně kalového hospodářství bude osazena odvodňovací linka - šnekový lis s max. hladinou A ve vzdálenosti 1 m od zařízení 60 dB. SO 03 dále obsahuje celkem 5ventilátorů. SO 07 Dmychárna - ve stavebním objektu bude osazeno celkem 5 dmychadel (z toho 2 rezervní) v protihlukovém krytu s hladinou A akustického tlaku 1 m od zařízení 67 dB (3 dmychadla) a 69 dB (2 dmychadla). Dmychárna bude odvětrávána dvěma ventilátory. SO 09 Provozní budova - jako zdroje hluku byly identifikovány vyústění vzduchotechniky nejrůznějšího druhu: odvětrávání soc. zařízení, archivu, rozvodny a klimatizace velínu a serverovny. Bylo posouzeno pět míst nejbližšího venkovního chráněného prostoru, bližší objekty jsou pouze průmyslového charakteru. Vibrace: Stavba ani provoz ČOV nebude zdrojem nadměrných vibrací. Na základě zpracovaných studií lze konstatovat, že provoz záměru nebude znamenat ovlivnění nad rámec limitů danými zákonnými normami a celkově byl vliv hodnocen jako nevýznamný. Vlivy provozu záměru se projeví nevýznamným a akceptovatelným zvýšením emisí a hlukové zátěže z provozu technologických zařízení. S ohledem na lokalitu záměru a stávající situaci nejbližší obytné zástavby lze vyloučit významné zvýšení imisního zatížení v obydlené části okolí zájmového území. Hodnocení splňuje požadavky zákona v těch částech, které jsou výše specifikovány, proto bylo možné vydat s umístěním záměru podmíněné souhlasné stanovisko. ČIŽP OI Praha
Oddělní odpadového hospodářství - nemá připomínky
Odd. ochrany ovzduší – upozorňuje, že dne 1.11.2011 nabylo účinnosti nařízení vlády
č. 294/2011 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 615/2006 Sb. V příloze č. 1 bod 6.10 tohoto NV jsou čistírny odpadních vod zařazeny do kategorie střední zdroje znečišťování ovzduší od projektované kapacity 10 000 a více EO. Nabytím účinnosti nařízení vlády č. 294/2011 Sb., tj. ode dne 1.11.2011 je předmětná ČOV malým zdrojem znečišťování ovzduší.
Odd. ochrany vod – nemá připomínky a nepožaduje další posuzování záměru
Inspekce nemá k oznámení záměru zásadní připomínky, pouze upozornění ze strany ochrany ovzduší. Inspekce nepožaduje další posuzování záměru podle zákona č. 100/2001 Sb. Připomínka je zapracována v podmínkách závěru zjišťovacího řízení.
strana 7 / 11 Městský úřad v Říčanech – OŽP
Z hlediska orgánu ochrany zemědělského půdního fondu, státní správy lesů, státní správy
myslivosti, odpadového hospodářství, ochrany ovzduší – bez připomínek.
Vodoprávní úřad a orgán ochrany přírody a krajiny – nepožaduje předložený záměr
posoudit dle zákona č. 100/2001 Sb. Povodí Vltavy, s.p., Závod Dolní Vltava Správce povodí, vykonávající správu v dílčím povodí Dolní Vltavy, podle ust. § 54 odst. 1 vodního zákona, nepožaduje posoudit záměr dle zákona č. 100/2001 Sb. K předloženému oznámení má připomínku: Na str. 8 oznámení je chybně uvedeno, že recirkulace vratného kalu se navrhuje čerpadly umístěnými v kónusu dosazovacích nádrží do měrného objektu a odtud do recipientu. Vypouštění vratného kalu do toku je nepřípustné. Vratný kal (recirkulace) bude dle technologického schématu z projektové dokumentace pro stavební řízení čerpán do nádrží regenerace kalu a přebytky budou odváděny do kalojemu, kde bude docházet k aerobní stabilizaci kalu (správné řešení). Připomínka není opodstatněná, dále v textu oznámení záměru na str. 8 je uvedeno přesné řešení odpouštění přebytečného vratného kalu (citace): „Přebytečný kal bude pravidelně odpouštěn z odbočky na výtlačném potrubí vratného kalu do nádrže aerobní stabilizace kalu, vystrojené aeračním systémem. Kal zde bude zároveň zahušťován odtahem kalové vody po předchozím vypnutí aerace. Aerobně stabilizovaný kal bude odvodňován na lince odvodnění a ukládán do kontejnerů.“ Středočeský kraj Středočeský kraj souhlasí se záměrem za podmínek uvedených v textu oznámení záměru a jeho přílohách, včetně splnění podmínek ze zprávy a její přílohy o vyhodnocení vlivu záměru na evropsky významné lokality a ptačí oblasti z února 2012.
Závěr: Záměr „Intenzifikace ČOV Mnichovice“ v k. ú. Mnichovice u Říčan, je předmětem posuzování podle ust. § 4 odst. 1 písm. e) zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů. Podle § 7 výše citovaného zákona bylo provedeno zjišťovací řízení, jehož cílem bylo zjištění, zda záměr bude mít významný vliv na životní prostředí a zda bude posuzován podle citovaného zákona.
strana 8 / 11 Na základě zjišťovacího řízení, provedeného podle zásad uvedených v příloze č. 2 k citovanému zákonu, dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr „Intenzifikace ČOV Mnichovice“ v k. ú. Mnichovice u Říčan nebude dále posuzován podle citovaného zákona. Podmínkou realizace záměru je, aby v dalších fázích povolovacích řízení tohoto záměru byla zohledněna opatření doporučená v části D.4 Opatření k prevenci, vyloučení, snížení, popřípadě kompenzaci nepříznivých vlivů na str. 28 předloženého oznámení, odkazující na opatření přílohy č. 3 oznámení a dále podmínky a doporučení, uvedená v obdržených vyjádřeních dotčených správních úřadů a územních samosprávných celků a souhrnném vypořádání připomínek tohoto závěru zjišťovacího řízení. Tyto podmínky musí být respektovány v následujících stupních projektové dokumentace a zahrnuty jako podmínky návazných správních řízení. Zejména se jedná o tyto podmínky: Ochrana přírody
Již před začátkem přestavby ČOV vymezit plochy pro krátkodobý řízený
rozliv vody s extrémně zvýšenou koncentrací vypouštěných odpadních vod, ke kterému by mohlo dojít při havarijních stavech (odstavení ČOV během přestavby nebo při povodních). V území pro vymezení těchto ploch zhodnotit vliv rozlivu kontaminovaných vod na složky životního prostředí. Zpracovat havarijní plán, který by v případě havárie nebo povodně zabránil kolapsu ekosystému Mnichovky, Hubačovského rybníka i následnému ovlivnění ekosystému v Sázavě.
Vyhodnotit stav populace velevruba tupého v úseku Sázavy pod ústím
Mnichovky před zahájením a po dokončení intenzifikace ČOV a provést monitoring populace v případě havárie během přestavby ČOV. Význam tohoto opatření spočívá v tom, že funguje jako zpětná vazba poskytující informaci o účinnosti ostatních navržených opatření.
Harmonogram přestavby nastavit tak, aby se odstávka ČOV z důvodu
přepojování rozvodů nepřekrývala s obdobím nízkých průtoků v Mnichovce a v Sázavě.
Během přestavby i během následného provozu ČOV kontinuálně monitorovat
objem vypouštěných vod z ČOV, průtok v Mnichovce a v Sázavě a koncentrace amoniakálního dusíku ve vypouštěných odpadních vodách. Toto opatření rozšířit i na monitoring dalších hodnot, které vypovídají o kvalitě vypouštěných odpadních vod (biochemická spotřeba kyslíku BSK-5, chemická spotřeba kyslíku dichromanem, dusičnanový dusík a celkový fosfor) a mohou tak ovlivnit celý vodní ekosystém recipientu.
Záměr by mohl být ve střetu s ochranou zvláště chráněných druhů, neboť dle
strana 9 / 11 nálezové databáze, kterou má orgán ochrany byl v toku Mnichovky zaznamenán výskyt raka říčního, vranky obecné a střevle potoční. Požaduje se provedení kvalitního a komplexního biologického průzkumu v Mnichovce, i v akvatických systémech, které jsou s ní v přímé vazbě (např. Hubačovský rybník a úseky kolem vyústění Mnichovky do Sázavy, apod.) a vyhodnocení vlivu záměru na biotu dotčeného území. Na základě výsledků z biologického průzkumu bude v případě škodlivého zásahu do přirozeného vývoje či biotopu zvláště chráněných rostlin nebo živočichů požádán orgán ochrany přírody o vydání výjimky z ochranných podmínek pro zjištěné druhy. Ochrana ovzduší
Dle § 50 odst. 1 písm. a) zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, je dotčeným
správním orgánem v územním, stavebním a jiném řízení podle stavebního zákona a vydává stanovisko pro účely kolaudačního souhlasu z hlediska ochrany ovzduší u malých stacionárních zdrojů příslušný obecní úřad. Odpadové hospodářství
Nakládání s odpady, které budou vznikat během výstavby i provozem areálu, bude
řešeno dle platné legislativy, tj. zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech. Původce odpadů zajistí dle § 16 odst. 1 písm. b) zákona o odpadech, aby vznikající odpady byly přednostně využívány v souladu s § 11 zákona o odpadech. Pozn. Na předmětnou stavbu bylo vydáno stavební povolení, které vydal svým rozhodnutím stavební úřad – Městský úřad Mnichovice (č. j. SÚ/2840/08/Šv ze dne 12.1.2009) a následně vodoprávní úřad Městský úřad v Říčanech (č.j. 22410/2008/ovú-00365 ze dne 26.6.2009, jehož platnost byla prodloužena do 31.10.2012 rozhodnutím č.j. 29994/2011-MUR/ovú-00365 ze dne 27.9.2011. Termín dokončení byl prodloužen do 31.12.2012). Příslušnému stavebnímu úřadu a vodoprávnímu úřadu Krajský úřad zaslal sdělení č.j. 128545/2012/KUSK-OŽP/JSTEP ze dne 29.8.2012 ve věci vydaného stavebního povolení s upozorněním na probíhající zjišťovací řízení záměru, včetně posouzení záměru podle § 45i zákona č. 114/1992 Sb. Podle závěrů zpracovatele Vyhodnocení vlivu záměru Intenzifikace ČOV Mnichovice na evropsky významné lokality a ptačí oblasti (Mgr. Roman Tuček, únor 2012) na str. 23 v kapitole 5 Závěr bude mít hodnocený záměr během výstavby negativní vliv ve smyslu § 45i odst. 9 zákona č. 114/1992 Sb. na celistvost EVL Dolní Sázava z hlediska předmětu ochrany velevruba tupého. Pro předmět ochrany - hořavka duhová - lze konstatovat mírně negativní vliv. Pro zmírnění tohoto vlivu platí i opatření, která vyloučí významný vliv na velevruba tupého (příloha 2). Dále podle závěrů zpracovatele lze projekt upravit jednoduchými opatřeními tak, aby k významnému vlivu ve smyslu § 45i odst. 9 zákona
strana 10 / 11 č. 114/1992 Sb. nedošlo. Dále byl jako součást oznámení záměru předložen Dodatek k vyhodnocení vlivu záměru Intenzifikace ČOV Mnichovice na evropsky významné lokality a ptačí oblasti (Mgr. Roman Tuček, červen 2012), s přílohou upravené projektové dokumentace pro stavební povolení pro stavbu Intenzifikace ČOV Mnichovice a výstavba kanalizační sítě v územní části Myšlín (zpracované 09/2008, Metroprojekt Praha a.s.), část E. Zásady organizace výstavby, příloha E.1. Technická zpráva a příloha B.1. Předběžné a všeobecné položky – technická specifikace. Takto doplněná projektová dokumentace je doplněna pouze částečně z hlediska souladu s požadavky příslušného orgánu ochrany přírody a závěry naturového posouzení. Vzhledem k výše uvedenému a na základě oznámení záměru a provedeného zjišťovacího řízení podle zákona č. 100/2001 Sb. Krajský úřad požaduje zapracovat výše uvedené požadavky stanovené orgánem ochrany přírody jako opatření k vyloučení významných (negativních) vlivů záměru během fáze výstavby do příslušné části projektové dokumentace stavby (doplněk projektové dokumentace) a takto upravenou projektovou dokumentaci nebo její doplněk před schválením vodoprávním úřadem, případně před předáním zhotoviteli stavby předložit zdejšímu orgánu ochrany přírody ke schválení. Krajský úřad upozorňuje, že investor (popř. stavebník) je povinen realizovat navržená opatření pro období výstavby záměru ve smyslu § 45i odst. 9 zákona č. 114/1992 Sb. a také opatření pro období před zahájením výstavby (zpracování biologického průzkumu) a opatření po uvedení stavby do provozu (monitoring). Odůvodnění: Příslušný úřad neobdržel ve lhůtě dané zákonem žádné relevantní odůvodněné nesouhlasné vyjádření k oznámení. S ohledem na povahu a rozsah záměru, jeho umístění a charakteristiku předpokládaných vlivů záměru na veřejné zdraví a životní prostředí dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr není nutné posuzovat v rozsahu celého zákona. S ohledem na povahu a rozsah záměru, jeho umístění a charakteristiku předpokládaných vlivů záměru na veřejné zdraví a životní prostředí, dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr není nutné posuzovat v rozsahu celého zákona. Předložené oznámení je zpracováno dle přílohy č. 3 zákona. Byly posouzeny a identifikovány předpokládané vlivy na životní prostředí v důsledku realizace a provozu záměru včetně navržení opatření k minimalizaci nebo zmírnění negativních vlivů na životní prostředí a zdraví obyvatelstva. Podmínky závěru zjišťovacího řízení byly stanoveny na základě oznámení a požadavků vyplývajících z vyjádření obdržených v rámci zjišťovacího řízení.
strana 11 / 11 Závěr zjišťovacího řízení nenahrazuje vyjádření dalších dotčených orgánů státní správy, ani příslušná povolení podle zvláštních předpisů. Závěr zjišťovacího řízení není rozhodnutím vydaným ve správním řízení a nelze se proti němu odvolat.
Ing. Josef K e ř k a, Ph.D. vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství
