DŮLNÍ NOVINY NOVINY CZECH COAL GROUP číslo 8
srpen 2014
ZDARMA
Rangery vyjedou do provozu
Infotea nahradí zastaralá zařízení
Zavěšený kafe i divadlo v Repre
Hrabání do vlaků je vršanský unikát
Paneláky vyměnil za klid na vesnici
> Strana
> Strana
> Strana
> Strana
> Strana
5
9
12
ČEZ bude pro Vršanskou uhelnou vyrábět elektřinu Energetická společnost ČEZ bude pro těžební firmu Vršanská uhelná vyrábět z jejího uhlí elektřinu. ČEZ firmě ze skupiny Czech Coal poskytne 200 MW své kapacity a z kontraktu očekává výnos v řádu stovek milionů korun. „Tímto krokem plánujeme optimálně využít našich těžebních kapacit, kterými v současné době disponujeme. Předpokládáme, že takto získáme elektrickou energii, která bude vyrobena ze zhruba jednoho milionu tun hnědého uhlí, odhadujeme inanční efekt v řádu desítek milionů
korun,“ uvedl Vladimír Rouček, generální ředitel společnosti Vršanská uhelná. Získanou elektřinu plánuje společnost dál prodávat na trhu. Podle ředitele divize obchodu a strategie ČEZ Pavla Cyraniho umožní smlouva společnosti využít jejích elektráren nad rámec na-
smlouvaných dodávek uhlí. „V příštím roce bude totiž uváděn do provozu nový zdroj v Ledvicích a také modernizované bloky Prunéřovské elektrárny. Protože starší bloky budou odstavované postupně, vzniká prostor pro využití dodatečného uhlí,“ vysvětluje Cyrani.
Kontrakt si pochvaluje také nejvyšší vedení společnosti ČEZ. „Uzavřená smlouva nám přináší dodatečný příspěvek k zisku i zachování desítek pracovních míst. Aktivní hledání nových obchodních příležitostí je významné zvláště nyní, kdy ČEZ musí reagovat na krizi v evropské energetice a stejně jako všechny evropské energetické společnosti musí provádět razantní úspory nákladů,“ dodal k uzavřené smlouvě Daniel Beneš, generální ředitel ČEZ.
Smlouva mezi oběma subjekty byla uzavřena na rok 2015. Pokud budou obě strany spokojeny, je však možné její prodloužení až do roku 2020. Jedná se tak o další příklad úspěšné obchodní spolupráce mezi skupinou Czech Coal finančníka Pavla Tykače a společností ČEZ. V roce 2013 mezi sebou uzavřeli dlouhodobou smlouvu o dodávkách uhlí do elektrárny Počerady na padesát let do vyuhlení lomu Vršany. (red)
Šéfové odborů na Mostecku Zjistit, jaká je situace v hnědouhelném hornictví na Mostecku, přijeli v srpnu nejvyšší představitelé Českomoravské konfederace odborových svazů (ČMKOS). Předseda Josef Středula a místopředsedové Radka Sokolová a Vít Samek tu byli na pozvání Jaromíra Franty, předsedy Sdružení odborových organizací skupiny Czech Coal (SOO CCG). Společně s ním navštívili lom Vršany, lokalitu Československá armáda a Horní Jiřetín. „V současnosti jedná vláda s odbory a zaměstnavateli v tripartitě o Státní energetické koncepci. Proto jsme s kolegy z hornického odborového svazu chtěli, aby se představitelé naší odborové centrály seznámili s problematikou přímo na místě,“ vysvětlil předseda SOO CCG.
Pokračování na straně 2
Zakladač vyrazil na dvoukilometrovou trať Netradiční dvoukilometrový transport začal během prázdnin v lokalitě Jan Šverma. Do nové pozice na druhou výsypnou etáž se tu od 8. srpna přesouvá kolejový zakladač Z73. Ten v této lokalitě společně s lopatovým rýpadlem R152 ukládá zeminy, které na Slati-
nické výsypce vytěží rýpadlo K54, a také granuláty, které sem vozí vlakové soupravy ze společnosti Unipetrol RPA. „Zvláštnost celé akce spočívá v tom, že samotný transport probíhá po předchozích dohodách vždy jen dva dny v týdnu. Zbylý čas je věnován přípravě transportní trasy, jejíž výstav-
bu mají na starosti pracovníci úseku přestaveb a ostatních činností. S tím zde pomáhají i dva buldozery a kolový nakladač, které rovnají terén pro položení pohyblivých kolejí, po nichž zakladač popojíždí,“ vysvětlil vedoucí úseku skrývky Vršanské uhelné Vladimír Kohout.
Pro transport se využívají pouze koleje, na nichž zakladač během jednoho transportu ujede zhruba 150 metrů. Poté se za ním koleje rozeberou a opět přesunou před velkostroj. V nové pozici by měl kolejový zakladač Z73 být na konci září. (red)
> 2 | Zprávy ze skupiny
EDITORIAL Někdy mám…
…pocit, že čím více se vedou všelijaké debaty nad budoucností hornictví, o to více se horníci drží svých tradic. Asi jen velmi těžko najdeme obor, kde by platily tak důkladná pravidla pro oslavy a obyčeje více než v cechu hornickém. A kde by se daly vidět na veřejnosti uniformy, oblékané s hrdostí a nikoli z povinnosti. Určitě nejpopulárnější oslavou je Skok přes kůži, který je tu údajně díky králi Václavu IV. Ten povýšil „sese“, tedy hornická shromáždění na slavnosti, a přál si, aby se alespoň jednou do roka horníci sešli v hojném počtu, porokovali, přivítali nové členy a nechali je složit slib věrnosti cechu. U „starých“ i budoucích havířů jsou bezesporu oblíbené šachťáky, řídící se přísným Pivním zákonem. Nelze opomenout ani naše patrony, sv. Prokopa a sv. Barboru. Ta jako žena na rozdíl od Prokopa zvládla chránit více profesí, ale nejvýznamnější řemeslo pro ni byli horníci. Ti jí ostatně zasvětili mnoho kostelů, kaplí, oltářů a v noci na její svátek zapalovali kahany na ochranu před smrtí a úrazy. To dnes známe jako tradiční prosincovou akci Světlo sv. Barbory. Ale přebírají se nejen tradice, nýbrž i příslušnost k cechu (v této souvislosti zdravím kolegy, v jejichž rodinách se dědí povolání z generace na generaci). Budu rád, když onu příslušnost a sounáležitost dáme společně najevo při letošních oslavách Dne horníků, který s dalšími těžebními společnostmi a irmami s nimi spojenými slavíme již více než deset let na hipodromu. Tentokrát nám bude patřit 12. září. A mimochodem. Stejný zůstává po staletí i hornický pozdrav, který v žádné době nebyl nahrazen jiným. Takže tedy… Zdař bůh!
DN / číslo 8 / srpen 2014
Nové Rangery už se chystají do terénu Čtrnáct nových Fordů Ranger se během srpna rozjelo do společností skupiny Czech Coal a Severní energetická. Jde o poslední letošní velkou skupinu automobilů typu pick-up, jejichž obměnu pro skupinu Czech Coal zajišťuje společnost Servis Leasing.
ti let jich ročně obměníme zhruba dvacet,“ dodal Marek Viktorýn. Přímo vozů Ford Ranger se v současnosti v provozu pohybuje kolem osmdesáti vozidel, přičemž více jak čtvrtinu z nich, kolem pětadvaceti, už tvoří nový model tohoto automobilu. „Nejstarší Ranger, který je stále funkční a v provozu, pochází z roku 2003. Většina vozidel, která jsou nyní obměňována, je ale zhruba o tři až pět let mladší. Vše záleží také na tom, kde a v jakých podmínkách automobily jezdí,“ doplnil ředitel Servis Leasingu. (pim)
„Jedná se o čtrnáct vozidel Ford Ranger, které průběžně přicházejí k dodavateli do Mostu, kde jsou ještě upravovány přesně podle potřeb jednotlivých zákazníků. Tyto automobily pocházejí z letošní velké objednávky z konce ledna. Další vozy, vzhledem ke zhruba půlroční dodací lhůtě, budou nejdříve příští rok. Vyrábějí se totiž v Jihoafrické republice, odkud měsíc putu-
jí v kontejnerech do přístavu v Brémách. Odtud pak v kamionech nebo po železnici a k dodavateli v ČR se dostanou za další zhruba dva týdny,“ vysvětlil ředitel Servis Leasingu Marek Viktorýn. Ve většině případů se jedná o auta, která budou jezdit přímo v provozech těžebních společností. Tomu také odpovídá jejich úprava. Jednou z výjimek je Ford Ran-
Šéfové odborů na Mostecku
Poháněcí stanice si zatím počká
Pokračování ze strany 1 To by jim podle něj mělo pomoci fundovaně vystupovat jak na jednáních tripartity, tak v Radě vlády pro energetickou a surovinovou strategii ČR. Během návštěvy se setkali i s generálním ředitelem Severní energetické Petrem Kolmanem kvůli lokalitě ČSA. Ta je v současnosti nejvíce ohrožena útlumem kvůli odsouvání rozhodnutí o případném pokračování těžby za územními limity. „Shodli jsme se, že tím, kdo musí učinit zásadní rozhodnutí, je vláda,“ dodal Jaromír Franta. Předseda ČMKOS Středula slíbil, že konfederace odborových svazů se do jednání o budoucnosti energetiky aktivně zapojí, a to jak v tripartitě, tak v radě vlády. Trochu ho překvapilo, jak málo aktivní jsou v tomto ohledu zaměstnavatelské svazy. „Zaměstnavatelé a zaměstnanci by v této otázce měli vůči vládě a politikům vystupovat společně, o zaměstnavatelských svazech nemluvě,“ upozornil Středula. (red)
ger určený pro Hlavní báňskou záchrannou stanici, který dostane jak specifickou červenou barvu, tak vybavení, umožňující nasazení v nejtěžších podmínkách. „V současnosti máme ve společnostech obou skupin zhruba sto deset automobilů typu pick-up značek Ford Ranger a Toyota Hilux. Obměna vozidel probíhá průběžně. Při životnosti kolem pěti až šes-
Více než dva a půl kilometru musela urazit poháněcí stanice PS 213 do nové pozice v lokalitě Vršany. Původně byla tato poháněcí stanice pásového dopravníku šíře 1800 mm součástí skrývkové linky PD 225, která byla posledním dopravníkem na spodní odklizové lince lomu Vršany. Na nové místo ji přepravil spe-
ciální transportní vůz. Za normálních okolností váží poháněcí stanice kolem 240 tun, tato je však o přibližně 90 tun lehčí, protože je „odstrojena“ o pohony a rozvodnu. Na novém místě nějaký čas vydrží, proto-
že než se naplno zapojí do provozu, projde generální opravou. Poté se poháněcí stanice i s novým dopravníkem zařadí mezi stávající „pasovky“ PD 212 a PD 214. Důvodem výstavby nového dopravníku je prodloužení dopravní linky s ohledem na postup těžby a zároveň dosažení mezní délky původních dopravníků. (red)
Infotea má nové vedení
Vladimír Rouček generální ředitel Vršanské uhelné
Ve vedení společnosti Infotea došlo v uplynulých měsících k personálním změnám. Na vlastní žádost ze společnosti odešli Marek Hruda a Eduard Česnek. Ve funkci jednatele a ředitele společnosti nahra-
Auta pro rozvoz zaměstnanců se upravují Doprava do zaměstnání neznamená jen cestu k hlavní bráně závodu. Řada zaměstnanců to má od ní ještě pěkný kus cesty do lomu, nejčastěji na velkostroj. K těmto účelům poskytuje Severní energetické a Vršanské uhelné společnost Czech Coal Power dva druhy automobilů. Větší skupiny lidí se rozvážejí na pracoviště Mercedesy Unimog, menší skupiny, třeba osádky velkostrojů, využívají terénní automobily Toyota Land Cruiser. „Toyoty, které využíváme, mají speciální úpravu. Pasažéři v nich v zadní části vozu sedí naproti sobě. Tento způsob se během let velmi osvědčil, bohužel současná legislativa EU již dovoz těchto vozidel neumožňuje,“ vysvětlil ředitel Czech Coal Power Vojtěch Bögi. Jediným způsobem, jak osvěd-
čená auta v provozu zachovat, byla generální oprava. První dva vozy se z autorizovaného servisu vrátily před několika týdny, další dva je budou v nejbližší době následovat. „Rádi bychom tímto způsobem opravili i zbývající automobily tohoto typu, abychom je mohli používat co nejdéle,“ doplnil ředitel s tím, že většina Toyot pochází z roku 2008. Teoreticky by se dalo na rozvoz zaměstnanců na pracoviště využívat více
Novou čerpací stanici pohonných hmot od poloviny srpna využívají zaměstnanci v lokalitě ČSA Severní energetické. Stojí na bývalém montážním místě u zadní cesty do objektu SVAPO, kde sídlí úseky skrývky a uhlí ČSA, stejně jako společnost Czech Coal Power. vices, která novou „benzinku“ provozuje. Vše pracuje v automatickém, bezobslužném režimu. Stačí se přihlásit zaměstnaneckou kartou. „Počítáme s tím, že natanko-
Provoz ve Vršanské uhelné 12. září (Den horníků) a 28. září (státní svátek) 12. září
Odstavena veškerá těžební technologie, včetně zakládání granulátu z Unipetrolu
28. září Úsek uhlí
dil Marka Hrudu od prvního června Martin Baloun. Druhým statutárním zástupcem irmy se od prvního července stal David Knopp Kostka. Změny jsou i v souladu s novelou Občanského zákoníku, který upravuje obsazování statutárních orgánů irem.
Humeco změnilo vlastníka Stoprocentním akcionářem společnosti Humeco je od července Severní energetická. V pondělí 14. července byla podepsána smlouva o úplatném převodu cenných papírů me-
zi společnostmi Indoverse (Czech) Coal Investments Limited, jakožto prodávajícím a Severní energetickou a.s. jako kupujícím. Zároveň došlo k převodu akcií emitovaných společností Humeco z prodávajícího na kupujícího. (red)
větších automobilů Mercedes Unimog. To by ale nebylo ekonomicky výhodné. „Mercedesy jezdí tam, kde je zapotřebí přepravit větší skupiny lidí. Jejich provoz i pořizovací cena jsou vyšší než u menších terénních automobilů, které na dopravu například šestičlenné osádky velkostroje naprosto vyhovují,“ dodal Bögi. Desítka terénních Toyot na ranní směně rozveze na pracoviště zhruba šest desítek zaměstnanců obou těžebních společností. Slouží ale i jinak. „Automobily během dne nestojí na parkovišti, jednotlivé úseky je využívají pro doplňování kapacit terénních automobilů. Vozy jsou tedy využity i mimo dobu střídání zaměstnanců,“ připomněl ještě ředitel Czech Coal Power. (red)
Nové místo k tankování na „Armádě“
„Jde o náhradu za čerpací stanici v areálu bývalé pomocné mechanizace, který je nyní v demolici,“ vysvětlil Tomáš Škaloud, vedoucí odboru nákupu Coal Ser-
STRUČNĚ
Zprávy ze skupiny | 3
DN / číslo 8 / srpen 2014
zásobování Elektrárny Počerady + 3 vlaky do Elektrárny Mělník
provoz ranní směna: nakládací zásobník, skládkový stroj SS1, velkostroj K96
provoz noční směna: nakládací zásobník, skládkový stroj SS1
Úsek skrývky
provoz technologického celku TC2 po celý den
kolejová technologie odstavena, včetně granulátu z Unipetrolu
vat budou chtít i zaměstnanci našich smluvních partnerů z externích firem, kteří tu například provádějí demoliční práce. Ti už ale budou muset telefonicky volat obsluhu.
Zajišťovat ji budou naši zaměstnanci z nedalekého skladu pohonných hmot,“ doplnil. Nová čerpací stanice má kapacitu 35m3, tedy o něco méně než zrušená „čerpačka“. Stále je však možné natankovat i za jídelnou a správními budovami u hlavní brány závodu, takže pohonných hmot pro potřeby úseků i techniky v lokalitě ČSA bude dostatek. (red)
Infotea mění některá zařízení Obměnu centrálních serverů a datového pole pro společnosti skupiny Czech Coal řeší v současné době společnost Infotea, která má ve skupině na starost poskytování IT služeb. „Jedná se o velkou akci v řádech milionů korun. Momentálně jsme ve fázi, kdy bylo dokončeno výběrové řízení a v následujících měsících by měla výměna probíhat,“ vysvětlil ředitel společnosti Infotea Martin Baloun. Podle jeho slov by vše mělo být hotovo do konce roku. „Hlavním smyslem a důvodem pro tento krok je zastaralost předchozích zařízení. Pro bezproblémovou podporu a poskytování našich služeb společnostem skupiny Czech Coal bylo zapotřebí přistoupit k obměně. Průměrné stáří techniky, jíž se
výměna týká, je pět let,“ doplnil ředitel. Všechny práce budou probíhat za běžného provozu a nepředpokládá se, že by během následujících měsíců mělo dojít k zásadnějším odstávkám. „Pokud bychom k odstávkám museli přistoupit, vše bychom samozřejmě v dostatečném časovém předstihu řešili s příslušným IT manažerem dané společnosti,“ dodal M. Baloun. Běžní uživatelé by však neměli zaznamenat zásadní změny a obměna centrálních serverů a datového pole by se jich neměla nijak dotknout. (red)
OTÁZKA PRO...
Františka Vacka, vedoucího laboratoří Vršanské uhelné Laborato㶣e se staly v 㶜ervenci sou㶜ástí Vršanské uhelné a musely proto znovu absolvovat akredita㶜ní proces. Pro㶜 je akreditace pro laborato㶣e důležitá?
Akreditace je proces, který hodnotí a potvrzuje, že je laboratoř nezávislá a odborně způsobilá provádět stanovené rozbory. V našem případě se jedná zejména o analýzy tuhých paliv. U akreditované laboratoře má zákazník jistotu, že dodržuje systém kvality podle normy ČSN ISO EN/IEC 17 025:2005, neustále zvyšuje úroveň svých služeb, dovednosti a znalosti personálu a zlepšuje své technické vybavení. Kvalitu poskytovaných služeb každoročně ověřuje dohledový audit Českého institutu pro akreditaci. V září nás tato prověrka opět čeká. (red)
> 4 | Zprávy ze skupiny
ANKETA Blíží se tradiční Den horníků, jaké hornické tradice znáte?
Kristýna Lazarová, SOO CCG
Třeba samotný Den horníků je novodobá tradice. Na letošní oslavy na hipodromu se chystám, těším se na Václava Neckáře a také na guláš.
Vladislav Vaniš, Coal Services
Zrovna oslavy Dne horníků jsou hezká tradice. Na hipodrom chodím, ale ne pravidelně, jak mi vyjde čas. Letos ale pravděpodobně vyrazím, Vaška Neckáře bych rád viděl.
Josef Friedrich, Coal Services
Z hornických tradic znám Skok přes kůži, pochod se světlem svaté Babory a vlastně i oslavy Dne horníků. Na ty letošní na hipodrom se rozhodně chystám.
DN / číslo 8 / srpen 2014
GPS slouží i na šachtě (a nejen řidičům) Globální polohový systém, zkráceně GPS. Zkratka, kterou už dnes znají prakticky všichni, zejména řidiči. Systém GPS má ale mnohem širší využití než jen navigovat automobily. Ve Vršanské uhelné ho využívají zaměstnanci útvaru měřictví a geoinformatiky. Důlním měřičům slouží systém GPS hlavně k přesnému vytýčení tras a k zaměření bodového pole. Příprava výroby přijde s projektem, technickým režimem, v němž jsou zakresleny například přestavby pasových dopravníků nebo výstavba odvodňovacích příkopů. Všechny projektované čáry jsou v digitálním stavu a měřiči si musí zjistit souřadnice projektovaných bodů. Ty následně zadají do přístroje GPS a přesně vytýčí požadované trasy. „Nejjednodušší je postup u přestaveb pasových dopravníků, kde jde většinou pouze o směr. U příkopů se už ale pracuje se třemi souřadnicemi, aby nám, s nadsázkou řečeno, voda netekla do kopce. U postupů velkostrojů musíme pracovat i s tím, aby byly dodržovány požadavky stanovené odborným posudkem. Velmi často se měří výška terénu neboli horizont, případně jak mají vypadat konečné svahy výsypky, kde těžba probíhá. U přístrojů GPS je pro nás důležitá přesnost. Zatímco řidičům stačí navigace s přesností v řádech metrů, v našich podmínkách jde o centimetry,“ vysvětlil vedoucí útvaru a hlavní důlní měřič Jan Blín.
Záleží na přesnosti
„Pro měření je důležité, od kolika satelitů máte příjem dat. Laicky řečeno, čím více sa-
telitů jsou přístroje na obloze schopny zaměřit, tím jsou spolehlivější a přesnější měřen,“ připomněl Blín. Podle požadavku na přesnost měření se používají různé metody. „Pokud chceme výsle-
šinu důlních měření vyhovující,“ doplnil ještě.
Zrcátka nezmizí
Přístroje GPS již nahradily v důlních provozech původně používané přístroje.
Asi nejznámější je Skok přes kůži s přípravnými večery – šachťáky. Tradici tu má i světlo svaté Barbory, ale také třeba pietní akce, které připravuje Spolek severočeských havířů. Pokud mám čas, všech se účastním a snažím se s sebou brát i syna.
Nové sídlo i vybavení
Útvar měřictví a geoinformatiky se vloni v září nastěhoval do nových prostor na Vršanech, kde má k dispozici moderní referenční GPS stanici. „Anténa je umístěna přímo na objektu, kde sídlí-
Začínáme už první zářijový víkend turnajem v tenisu a volejbalu. Tenisté se sejdou 6. a 7. září na kurtech v Jirkově. V Mostě se v sobotu 6. září bude konat tradiční volejbalový turnaj „O pohár personálního ředitele Vršanské uhelné“. Zatímco u tenisového turnaje
Když jsem onu ženu viděla poprvé, měla na sobě lýkovou sukýnku, kolem krku umělé orchideje a tančila hula tanec. Nepotkaly jsme se v Tichomoří, ale v Litvínově. Na podiu Docela velkého divadla v Litvínově. Když jsme se sešly na terase v mosteckém Repre, už měla oblečení obvyklé pro Evropu, a místo tance jsme vzpomínaly na časy, kdy vodní terasy kulturního domu patřily k oblíbeným místům letních setkání. A znovu prý budou, dala se slyšet s odhodláním v hlase Martina Sýkorová, spolumajitelka restaurace a klubu Voko, který najdete právě v Repre.
Přesně naopak. Jsem stydlivá a před publikem rudnu a koktám. Ale když se pro něco nadchnu, jdu do toho po hlavě. A občas i hlavou proti zdi. Havajský tanec byl dárek k narozeninám režiséra Jurije Galina. Chtěli jsme ho potěšit něčím originálním. Ve sloganu vašeho klubu stojí „Jiný pohled na kulturu . Tedy - jaký je váš pohled na kulturu?
Kultura v klubu podle nás to nejsou jen koncerty, ale také divadlo, kouzelník, pořady typu Na stojáka, vystoupení dě-
Důlní mě㶣i㶜 Josef Blín p㶣i mě㶣ení s GPS. Foto: Archiv DN
Je podle vás Most kulturním městem? Tedy spíš jeho obyvatelé?
Lidi jsou tu bohužel hrozně pohodlní. Příležitostí je mnoho, ale Mostečané je neumějí nebo nechtějí hledat. Častokrát si stěžují, že se ve městě nic neděje nebo že se o akci nedozvěděli, ale je to spíše lenost. Nejlepší by asi bylo, zazvonit jim u dveří, pozvat je, přivézt až do kulturáku. Pak by se možná za kulturou vypravili. Má tedy smysl p㶣inášet další kulturu do nekulturního města?
Zase je tu pár lidí, kteří to ocení a dají tomu ten správný náboj. Poprvé přijde jeden, poMartina Sýkorová, spolumajitelka restaurace a klubu Voko. Foto: kat
dek do +/- 1 cm, je nutné stát na jednom místě delší dobu. Třeba při určování souřadnic naší referenční stanice byla délka měření až šest hodin. Metoda, kterou používáme, umožňuje měření s přesností na asi +/- 4 cm, což je pro vět-
„V dobách, kdy se měřilo s teodolitem, pro nás byla problémem třeba mlha nebo velká překážka v projektované trase. To už dnes díky využití moderních technologií odpadlo. Ale i když jsme vybaveni moderní technikou, ještě dlouho
me a je propojená se zařízením GPS i s počítačem v kanceláři. Měřiči v terénu mají druhý přístroj GPS spolu s mobilním telefonem, který umožňuje komunikaci s referenční stanicí,“ doplnil hlavní měřič. (pim)
V září si užijí příznivci tenisu, volejbalu i turistiky
Zá㶣í bude doslova nabité turnaji. Co všechno jste pro sportuchtivé zaměstnance nachystali?
Zavěšený kafe, Voko a divadlo v jiném kabátě
Vzpomínám na naše první setkání. Jste exhibicionistka? Odvážná žena, co se nebojí vystoupit p㶣ed ostatní?
V září se opět naplno rozběhnou sportovní turnaje, které pro zaměstnance společností skupiny Czech Coal pořádá Sdružení odborových organizací Czech Coal Group (SOO CCG). Podrobnosti sdělil předseda sportovní komise SOO CCG Lubomír Holý. Josef Blín, Vršanská uhelná
z naší výbavy nezmizí klasická zrcátka, která jsou pro laika jakýmsi poznávacím znamením měřiče,“ poznamenal Jan Blín.
Rozhovor | 5
DN / číslo 8 / srpen 2014
je změn minimum, volejbalový turnaj se bude poprvé konat v mostecké sportovní hale.
startem regionálních soutěží, jichž se celá řada našich zaměstnanců účastní.
Oba turnaje se konají ve stejném termínu, nebudete si tak vlastně navzájem krást hrá㶜e?
Na Den horníků se opět odehraje finále fotbalového turnaje?
Je pravda, že spolu tyto dva turnaje kolidují, ale bohužel se tomu nelze vyhnout. Abychom měli co největší účast na volejbalovém turnaji, řídíme se
Samozřejmě, jako každý rok se před hlavním programem na hipodromu uskuteční inále celoročního fotbalového turnaje. Tentokrát se ale zápas o třetí místo i inále budou
konat v Mostě na hřišti v Albrechtické. Na konci zá㶣í se chystá i velmi populární turistický výšlap. Co je letos na programu?
Turistický výšlap patří už několik let k nejnavštěvovanějším akcím, vloni padl s třiadevadesáti účastníky rekord. I letos kolega Jiří Cingr, který je garantem této akce, připravil něco speciálního. Tím bude návštěva Štoly Starý Martin v Krupce. Turisté se mohou těšit na dvě trasy. Devatenáctikilometrová je připravena pro ty zdatnější, druhá, zhruba třináctikilometrová pro ostatní. Cíl je tentokrát na Cínovci. (red)
„Když se pro něco nadchnu, jdu do toho po hlavě. A občas i hlavou proti zdi.“ tí, povídání, prostě příležitost pro každého. Snažíme se přinést od každého trošku. Divadlo v rockovém klubu, to tedy je pro Most opravdu dost jiná kultura. To byl váš nápad?
Ano, oslovila jsem lidi z Docela velkého divadla v Litvínově, těm se to líbilo a vidíte, naše spolupráce už trvá dva a půl roku. Divadlo ale v Mostě zrovna nechybí...
My ho podáváme v jiné podobě. Není to tak formální, jako když si vezmete doma oblek, jdete do divadla a po představení rovnou do šatny a domů. U nás mají diváci k hercům blíž, neexistuje přesná hranice mezi jevištěm a hledištěm. Po představení se ještě hodinu, dvě sedí i s herci, lidé si povídají, řeknou, co by chtěli vidět příště.
druhé vezme už pět známých. Dnes už se z našich hostů stali kamarádi. Každý začátek je těžký, ale nevzdáváme to. Pro㶜 jste se p㶣estěhovali do Repre?
Máme tu větší možnosti. V Meduze jsme nemohli dělat tak rozmanité pořady. Folkové, jazzové nebo country
Na mě tedy poslední léta působí depresivně spíš Repre. Kdykoliv jdu kolem, vidím zmar, rozklad...
Zvenku opravdu nevypadá Repre nejlépe, ale noví majitelé mají snahu vnést do něj znovu život. Planetárium má opět pravidelné pořady, hraje Divadlo pod koulí, my jsme obnovili provoz jednoho ze sálů, znovu otevřeli restauraci a lidé se vracejí. Zjistili jsme, že spíš než pro
„Lidi jsou tu bohužel hrozně pohodlní. Příležitostí je mnoho, ale Mostečané je neumějí nebo nechtějí hledat.“ kapely k nám nechtěly přijet, protože ten prostor působil příliš rockově. Ani divákům se to příliš nezdálo. Tady je to jiné. Kulturák to je prostě průřez všemi žánry, styly a disciplínami, sem se hodí všechno. Rockový klub byl přeci jen omezující a trochu depresivní.
mladé jsme restaurací pro nostalgiky. Schází se tu klub důchodů, veteráni si tu předávají ceny a všichni vzpomínají na doby, kdy sem chodili jako mladí. Však i já mám své mládí spojené Vinárnou Ponorka v suterénu. Může se ale stát,
že brzy budeme vzpomínat jen nad fotografiemi. Majitel, firma Crestyl, nedávno potvrdila svůj záměr Repre zbourat
platou. A naopak, komu pár kaček chybí, může zajít na kafe zadarmo. Kolik visí na zdi hrnečků, tolik zavěšených ka-
„Když máte peníze, předplatíte kafe někomu, kdo je nemá. Studentovi, člověku před výplatou. “ a postavit na jeho místě nové obchodní centrum.
Já věřím v oživení starého Repre. Teď se mluví o tom, že by se mohla přistěhovat vysoká škola, což by bylo úžasné. Dům by žil, proudili by sem lidé, celý týden, celý den, ne jen během pořadů v planetáriu nebo koncertů ve Voku. Jedná se také o tom, že by se tu otevřela kavárna. Když jsme u té kávy: p㶣ivezli jste do Mostu ještě jednu „kulturní novinku, zavěšené kafe. Co to je?
Když máte peníze, předplatíte kafe někomu, kdo je nemá. Studentovi, člověku před vý-
í. Už jich máme osm. Nápad přivezli herci Docela velkého divadla z New Yorku, kde na takovou kavárnu narazili. Ale původně prý tato tradice vznikla v Neapoli po druhé světové válce, kdy se takto místní lidé odvděčovali válečným veteránům. To si umím p㶣edstavit, že udělám gesto a zaplatím neznámému kafe, ale vyzvednout si ho, to chce asi víc odvahy. Už to někdo udělal?
Zatím ne. Budeme to muset asi ještě nějak elegantně podat. Ale pokud do Repre opravdu přijdou studenti, možná se zavěšený kafe ujme. (kat)
> 6 | Z regionu
DN / číslo 8 / srpen 2014
Z regionu | 7
DN / číslo 8 / srpen 2014
Manažer házenkářek Mostu: Jen žádné těhotenství
Tisící hráč fotbalgolfu přijel na hipodrom z Duchcova
Házenkářky DHK Baník Most jdou do nadcházející sezóny s řadou novinek. Mají dvě nové posily ze Šaly a další dvě mladé posily z Plzně.
Mostecké fotbalgolfové hřiště přivítalo v srpnu tisícího návštěvníka. Filip z Duchcova, který si s kolegy ze zaměstnání přišel na hipodrom zahrát, získal celoroční volné vstupné na příští sezonu.
„V nové sezóně bychom mohli být silnější než dosud a také bychom měli předvést líbivější hru,“ prozradil manažer klubu Rudolf Jung. „Holky se v srpnových přípravných zápasech sehrávaly a přešly na nový systém hry, který se bude více zamlouvat divákům. Přeji si, aby hráčky neotěhotněly a vedly si i nadále dobře, chtěli bychom totiž skončit do třetího místa,“ doplnil Jung. Mosteckou házenou opustila Hana Martínková, která přestoupila do BSV Sanchsen Zwickau. Spolu s ní odešla Martina Crhová, která posílila švédský Kristianstad HK. „Obě hráčky si výrazně
polepšily, ale našli jsme si za ně náhradu, tak doufejme, že se bude dařit i nadále,“ podotkl Jung. „Martina Crhová si proti nám dokonce zahrála v poháru Českého porcelánu už jako soupeřka,“ připomněl Jung. Tým do další sezóny posílila Simona Szarková a Lucka Súkenníková ze Šaly, kde jim skončila smlouva. Z Plzně přišly dvě nadějné mladé hráčky Dominika Zachová s Karolínou Smolovou. Hráčky vnesly do Mostu nový vítr a zatím hrály skvěle. Házenkářky mají za sebou čtyři přípravné zápasy na domácí půdě, kdy si zahrály O Pohár Českého porcelá-
㶏erní andělé s trofejí za vítězství v turnaji O pohár 㶏eského porcelánu Dubí. Foto: Archiv DHK
nu Dubí. Ten si nakonec také odnesly. „První o iciální zápas holky odehrají na půdě soupeře v Hodoníně, doma se poprvé představí 27. září
v 18 hodin v zápase se slovenskou Šalou,“ řekla místopředsedkyně klubu Pavla Chotěborská. „Přijedou je podpořit litvínovští hokejisté, kteří
budou mít po zápase autogramiádu, naopak tým pojede 28. září podpořit hokejisty do Litvínova, kde budou hrát se Zlínem,“ doplnila. (eho)
Strupčické děti mají kde řádit Čtyři nové atrakce mají od léta k dispozici děti ve Strupčicích, Okoříně, Hošnici a Sušanech. Ve Strupčicích na návsi stojí nově velký lanový kolotoč a ve spádových vesnicích prolézačky ve tvaru šestihranu. „Hlavně v našich spádových osadách byla po dětských atrakcích velká poptávka, proto jsme se rozhodli vyjít rodičům vstříc,“ říká starosta Strupčic Luděk Pěnkava. Dětské atrakce zaplatila obec ze svého rozpočtu. Už od dubna mají strupčické děti k dis-
pozici nové atrakce v zahradě mateřské školy, které mohla obec vybudovat díky daru Vršanské uhelné. Na přání místních obyvatel mohou areál školky s atrakcemi využívat rodiče s dětmi i během odpoledne a víkendů, kdy je školka uzavřená. (kat)
Malířské sympózium opět úspěšné Na Benediktu v Mostě se letos už pošesté konalo Malířské sympózium, kterého se zúčastnilo jedenáct umělců. Kromě stálic, kterými jsou například Josef Zedník nebo Roman Křelina, přijelo i mnoho mladých malířů.
Po Havrani chystají pouť v Moravěvsi Svatovavřineckou pouť pořádali na začátku srpna v Havrani. Obec si tímto způsobem připomíná patrona, kterému je zasvěcena nejstarší zdejší památka - kostel. „S poutí jsme byli letos spokojeni, přišlo dost lidí a hlav-
ně nám vyšlo počasí,“ pochvalovala si starostka Zdeňka Smetanová. Jak to na pouti vypadalo, už si brzy budou moci prohlédnout návštěvníci webových stránek, protože fotografie se objeví i v místní internetové televizi.
„Zanedlouho se bude konat další pouť v Moravěvsi. Tam jsme před několika lety opravili kapli. A protože je kaplička zasvěcena Panně Marii, snažíme se udržovat tradici a pouť pořádat kolem tohoto svátku. Letos nám vychází na šestého září,“ dodala starostka. (red)
Jedním z nich byl Jacob Rainer Bildhauer ze sousedního Německa. Jacob je absolventem umělecké školy v Drážďanech. Věnuje se expresivní malbě, ale rád si namaluje i krajinky. Cizí mu ale není ani dřevo a kámen. Malířské sympózium je atraktivní především pro návštěvníky, kteří mohou sledovat umělce při práci a mohou jim dokonce prozradit své představy o budoucím obrazu. Záleží jen na umělcích, jestli jejich nápady a připomínky do díla zapracují. Závěrečné vernisáže se zúčastnili nejen samotní uměl-
ci, kteří tu nabízeli svá díla, ale i široká veřejnost. Nechyběla ani stálice místního malířského setkání Josef Zedník, který nabízel hned několik svých výtvorů. „Každý si může vybrat, buď modernu, realitu nebo i obrazy pro děti,“ představil své práce malíř, který se nejvíce inspiruje v přírodě. Šárka Čepeláková, která se podílela na organizaci sympózia prozradila, že cílem této akce je podat pomocnou ruku nastupující generaci mladých umělců při jejich vstupu do profesionálního života. (eho)
„Zájem lidí o fotbalgolf nás velmi mile překvapil i s ohledem na to, že jsme hřiště otevírali na začátku června,“ uvedl ředitel hipodromu Josef Pouzar. Největší zájem je obvykle koncem týdne, kdy přicházejí i početnější skupiny. „Velkou výhodou je, že na tento sport není zapotřebí žádné speciální vybavení. Lidé si chválí i fakt, že v recepci, kde se hráči registrují, si mohou zapůjčit míče, ale také koupit občerstvení,“ doplnil ředitel. Novinkou mosteckého sportoviště bude i prodej permanentek na příští rok, který by měl odstartovat na podzim. Ještě do konce letošní sezony by se na hipodromu měl uskutečnit alespoň jeden turnaj, kde bude mo-
ci startovat i veřejnost. „Případná čtyřčlenná družstva se mohou ozvat na kontaktní telefon, další informace naleznou zájemci i na webových stránkách,“ dodal J. Pouzar. Veřejnosti je fotbalgolfové hřiště na hipodromu k dispozici během sezony v pracovních dnech od 13 do 20 hodin, o víkendu ještě o dvě hodiny déle. Vzhledem k délce trasy mezi jednotlivými jamkami by ale zájemci měli počítat s tím, že poslední tým by měl startovat zhruba dvě hodiny před koncem provozní doby. Další informace jsou k dispozici na webových stránkách www.fotbalgolfmost.cz, případně na telefonu 727 947 630. (pim)
Filip z Duchcova se stal tisícím hrá㶜em fotbalgolfu na mosteckém hipodromu. Od 㶣editele Josefa Pouzara dostal celoro㶜ní volnou vstupenku na p㶣íští sezonu. Foto: archiv hipodromu
Cyklisti dohlédnou do lomu Vršany
Permon pro technické muzeum
sy, která propojuje sídla v pánevní oblasti Ústeckého kraje a navazuje na Labskou stezku a Cyklostezku Ohře,“ vysvětluje k projektu tisková mluvčí krajského úřadu Ústeckého kraje Magdalena Hanáčková. Letos se kraji podařilo získat na stavbu více než 66 milionů korun z ROP Severozápad a mohla tak po letech odkládání začít. V současné době se buduje úsek z Vrskmaně do Strupčic, který povede po hraně lomu Vršany. Jedno z odpočívadel na trase stezky nabídne cyklistům výhled právě na tento povrchový uhelný lom. Hotovo by mělo být v září 2015. (kat)
Ocenění Český Permon za počin roku si za loňský rok odnese Podkrušnohorské technické muzeum. Převzít si ho zástupci muzea pojedou na setkání hornických měst koncem září do Českého Krumlova.
Na konci příštího léta by se mohli první cyklisté svézt novou pohodlnou stezkou, která spojí Chomutov s okolními obcemi. Po mnoha letech příprav a odkladů začala v létě výstavba cyklotrasy do Otvic, Zaječic, Vrskmaně a Strupčic. Její součástí budou také odpočívadla s vyhlídkou na lom Vršany. „Mám pro to jediné slovo: Konečně,“ řekl k zahájení stavby starosta Strupčic Luděk Pěnkava. „Společně s dalšími obcemi na Chomutovsku jsme o stezku usilovali léta, ale bylo to nad naše síly, takže jsme rádi, že se projektu ujal kraj,“ dodává strupčický staros-
ta. Právě Strupčice si od nové cyklostezky slibují vyšší návštěvnost svého sportovního areálu, který bude díky desetikilometrové trase spojen s Kamencovým jezerem v Chomutově. „Budovaná stezka je součástí nově koncipované Pánevní cyklistické tra-
Chytré hlavy už v září Dvacet jedna základních, středních a vysokých škol z okresu Most se přihlásilo se svými projekty do grantového programu Chytré hlavy pro Sever, který letos již popáté vyhlásila Vršanská uhelná. „Kdo uspěl, to se účastníci dozví začátkem září. Zvláštností letošního hodnocení bylo známkování jednotlivých projektů samotnými účastníky, samozřejmě bez uvedení autorů. Ti školními známkami vyjádřili svůj pohled na každý z nich,
vyjma vlastního. Do uzávěrky grantového programu doputovalo šestnáct „vysvědčení“, z nichž vzešli vítězové jednotlivých kategorií. O dalších podpořených projektech pak rozhodla sama těžební společnost,“ uvedla vedoucí regionální komunikace Liběna Novotná. Za dobu existence grantu Chytré hlavy pro Sever podpořila Vršanská uhelná vzdělávání regionu šesti miliony korun. Letos přibudou nové učebny za další dva miliony korun. (red)
„Českého Permona uděluje Sdružení hornických a hutnických spolků v několika kategoriích. Každý ze spolků má jeden hlas a nám se v kategorii počin roku podařilo uspět v poměru hlasů patnáct ku třem,“ informoval ředitel Podkrušnohorského technického muzea Zbyněk Jakš. Hlavním důvodem úspěchu bylo otevření expozice rudného dobývání a stěnování. Právě na vznik té-
to expozice přispěly i těžební společnosti Vršanská uhelná a Severní energetická výtěžkem z Uhelného safari. „Naším nejbližším cílem je postupně zvelebovat areál Dolu Julius III, kde sídlíme. Podařilo se nám získat dotaci od Ústeckého kraje na opravu střechy objektu, kde je náš nejcennější exponát, parní těžní stroj,“ přiblížil nejbližší plány muzea ředitel. (red)
Neštěstí na Plutu si připomenou horníci i turisté Třiatřicet let uplyne 3. září od jedné z největších důlních katastrof v novodobé historii hornictví. V roce 1981 krátce po půl čtvrté odpoledne došlo na Dole Pluto II v Louce u Litvínova k výbuchu uhelného prachu a následnému požáru, který si vyžádal 65 obětí. Už tradičně si tuto smutnou událost připomínají obyvatelé Mostecka na několika místech. V den neštěstí, symbolicky krátce po půl čtvrté, se uskuteční pietní akt u pomníku katastrofy v litvínovském parku u Scholy Humanitas. O ně-
kolik dní později, v sobotu 6. září ze stejného místa odstartuje již devátý ročník turistického pochodu Memoriál Pluto, který pořádá Klub českých turistů Litvínov ve spolupráci s Obecním úřadem Louka u Litvínova a těžebními společnostmi Vr-
šanská uhelná a Severní energetická. Start pochodu je mezi 7.00 - 10.30 hod. u pomníku, součástí akce je i pietní akt u pomníku důlní katastrofy u Obecního úřadu v Louce u Litvínova. Důl Pluto II patřil v době katastrofy k nejmodernějším dolům revíru. V době neštěstí zde pracovalo 105 horníků. Mezi oběťmi neštěstí byli také báňští záchranáři. Důl Pluto II byl v roce 1983 připojen k Dolu Kohinoor II jako jeho těžební úsek. V rámci útlumu těžby byl v roce 1995 zcela uzavřen. (red)
> 8 | Rozhovor
DN / číslo 8 / srpen 2014
Zprávy ze skupiny | 9
DN / číslo 8 / srpen 2014
Paneláky a televizi vyměnil za klid na vesnici
„Hrabání do vlaků“ je vršanským unikátem
Nikdo tomu nechtěl věřit, když se před lety rozneslo, že se dlouholetý pedagog a známý výtvarník Josef Zedník rozhodl, že opustí Most. Ten, kdo ho ale znal trochu více, jeho krok pochopil. Rušné město vyměnil za mnohem klidnější život ve vesničce Olešná, kde si s manželkou před lety koupili chaloupku. Za život v přírodě, která mu znovu pomohla dobít baterky, s jiným životním rytmem. Přesto, že městský shon mu nechybí, do Mostu se neustále a rád vrací. Za svými přáteli, kolegy. Neobejde se bez něj žádné sochařské sympózium, které se koná pravidelně v areálu přesunutého kostela Nanebevzetí Panny Marie. A nechyběl nikdy ani mezi těmi, kteří již několik roků prožívají jeden prázdninový týden na Benediktu, aby přenesli na malířské plátno svůj pohled na svět.
Uhlí a železnice. Dva pojmy, které k sobě patří snad odnepaměti. Uhlí se do vlakových souprav nakládá a odváží k zákazníkům už desítky let. Jenže přímo do souprav se může i těžit, dokonce nejen uhlí, ale i skrývka. Využívat kolejovou dopravu namísto rozšířené dálkové pasové dopravy je dnes už vlastně unikát. Jedním z mála míst, kde se tento způsob stále využívá, je Vršanská uhelná.
Možná hodně soukromá otázka. Co bylo tou poslední kapkou, kvůli které jste se rozhodl odejít z Mostu?
Stejný důvod, který vede k radikální změně hodně lidí. Ne-
kteří za oběma sympózii stojí. Možná je mi trochu líto jen toho, že nemáme doma žádné zvíře, ale protože poměrně dost cestujeme, bylo by to oboustranné trápení.
„Nejdříve jsme do chaloupky v Olešnici začali jezdit na víkend, vyčistit hlavu. A když tělo řeklo dost, rozhodli jsme se odejít nadobro.“ moc. Asi jsem potřeboval upustit páru. Příliš dlouhou dobu jsem pracoval, jak se říká, na doraz. V lidušce jsem byl od neděle do neděle, od nevidím do nevidím, a najednou jsem zjistil, že nemám čas na sebe, na ženu. Navíc jako ředitel jsem musel vyřizovat spoustu ubíjející administrativy, řešit problémy, které s výtvarničením vůbec nesouvisely. Nejdříve jsme do chaloupky v Olešnici začali jezdit na víkend, vyčistit hlavu. A když tělo řeklo dost, rozhodli jsme se odejít nadobro. Nelitujete p㶣ece jen trochu?
Věděl jsem, že chci žít jinak. Nelituji ani náhodou. Jsem tu nesmírně spokojený. Mám jen pár kroků do lesa, na louky, kde se pasou zvířata. To nám vynahrazuje i televizi, nepotřebujeme ji. Navíc je tu dobře i mé ženě, má dost času a klidu na knihy, bez kterých se neobejde. Ale do Mostu se rád vracím, zejména kvůli rodičům. A v létě kvůli mnoha setkáním s lidmi se stejnou krevní skupinou. S malíři, sochaři a těmi,
A z Mostu zase ute㶜ete do Olešné...
Těch několik týdnů tu je každé léto moc krásných, ale ke konci už se mi vždycky stýská. Doma už jsem v Olešné, přece jen. Procházky, klid, zhluboka dýchat.
Koleje jsou unikát
Josef Zedník, osobnost, na kterou v Mostě nezapomínají. Foto: Milan Rehák.
Z každé z nich přijedou do Hongkongu tři studenti. Čeká je společné malování, výtvarné dílny. Ale popovídám si i česky, letos totiž uspěly s tvorbou svých žáků také umělecké školy z Písku a Strakonic. Jak na vás Hongkong působí? 㶕ekla bych, že ruch tam je daleko větší než v Mostě...
Ale nemusím tam žít, to je rozdíl. Takže je toho hodně, co mě zaujalo a oslovilo. Je úžasné, jak se vypořádávají s nedostatkem prostoru, budovy se šedesáti, sedmdesáti patry jsou proto samozřejmostí. Najdeme tu i stavby, které patří s výškou pět set metrů mezi nejvyšší na světě. Kontrastem pak je třeba
„A jsem rád, že i v tomhle přetechnizovaném světě je pořád dost těch, kterým by víc chyběl štětec než notebook.“ Takže do „civilizace na delší dobu zase až za rok?
Čeká mě malé dobrodružství, cesta do Hongkongu, už počtvrté. Zvou mě tam organizátoři mezinárodní dětské výtvarné soutěže Promotion of Young Artists Foundation jako porotce. Jsem členem mezinárodní poroty, ve které zasedají zástupci Hongkongu, Japonska, Finska, Ruska, Ukrajiny, Makedonie a České republiky. Naším úkolem bylo vybrat a ocenit nejzajímavější práce a zároveň vyhodnotit ze zaslaných děl dvacet nejlepších škol.
návštěva staré rybářské vesnice nebo výprava na moře za delfíny. Vychutnali jsme si i dvouhodinovou masáž a jiným způsobem čínskou, japonskou a italskou kuchyni. Malování, sochání...a nezkusíte i něco dál?
Už zkouším. Nejlépe se přesto určitě pořád cítím s tužkou v ruce. Nedám na ni dopustit, kreslím si téměř každý den. Uvědomuji si totiž, že o některé nápady bych mohl nenávratně přijít. Jsou mi ale blízké téměř všechny výtvarné nástroje a ma-
teriály, proto mě před časem uchvátil kámen, o kterém jsem v minulosti nikdy nepřemýšlel. Zjistil jsem, že při troše síly se s ním výborně pracuje. A teď mě přilákalo dřevo, naštěstí ho mám v Olešné dost. Je mi celkem jedno, s jakým druhem pra-
vás vzpomínal jinak než v dobrém. Po těch se vám nestýská?
To víte, že mi řada z nich hodně přirostla k srdci. Vzpomínám na ně rád a ještě raději se s nimi potkávám, i když mám někdy problém poznat je, z předško-
„Nedám na tužku dopustit, kreslím si téměř každý den. Uvědomuji si totiž, že o některé nápady bych mohl nenávratně přijít.“ cuji. To tvrdé, například dub, to je na venkovní sochy, pro interiér se hodí více měkké dřevo. Rád vyřezávám z lípy nebo olše. Prošly vám „rukama stovky, možná tisíce dětí. Nevím o nikom, kdo by na
láků jsou dospělci. Ale stačí říci jméno a hned jsem doma. Nicméně, o tuhle radost jsem se nepřipravil, učím totiž na gymnáziu. A jsem rád, že i v tomhle přetechnizovaném světě je pořád dost těch, kterým by víc chyběl štětec než notebook. (eho)
Josef Zedník se narodil 14. března 1959. Vystudoval obor broušené sklo na Umělecko-průmyslové škole v Kamenickém Šenově. V roce 1983 absolvoval pedagogickou fakultu v Ústí nad Labem, kde vystudoval výtvarnou výchovu a posléze nastoupil v jedné z mosteckých škol. O dva roky později přešel na Základní uměleckou školu v Moskevské ulici a v roce 1990 se stal jejím ředitelem. Jeho žáci dodnes sklízejí četná ocenění v českých i mezinárodních soutěžích. V roce 1999 se stal také předsedou výtvarné sekce Ústřední umělecké rady ZUŠ ČR. V současné době vyučuje na gymnáziu v Hořovicích.
Pohyblivých kolejí, kterých je tu přibližně pětadvacet kilometrů, se ve většině šachet v okolí už nepoužívají. Například v sousední Severní energetické byly zrušeny v roce 2003 poté, kdy skončila těžba skrývky na lokalitě Obránců míru. Jejich princip je poměrně jednoduchý. Přímo k velkostroji se postaví pohyblivé koleje, po nichž přijíždějí vlaky. Do těch se nakládá uhlí, případ-
ně skrývka, kterou pak soupravy odvážejí buď k zakládání, nebo k dalšímu využití a zpracování.
Stará, ale dobrá
„Jen těžko lze mluvit o výhodách nebo nevýhodách tohoto typu přepravy materiálu. Každý má totiž svoje. Kolejová doprava je označována za zastaralejší technologii než dálková pasová doprava. Liší se například co do výkonu. Zatímco dálková paso-
vá doprava pracuje vlastně kontinuálně, u kolejové dopravy jsou prostoje způsobené střídáním jednotlivých vlakových souprav. Na to je v průměru potřeba zhruba dvacet minut,“ vysvětlil Pavel Krob, vedoucí provozního úseku Doprava Coal Services. Na druhou stranu jsou ale přestavby pohyblivých kolejí rychlejší a jednodušší. Navíc, na rozdíl od pasových dopravníků, nemusí vést koleje vždycky jen rov-
ně. „Kolejová doprava může být výhodná i tam, kde se těží různá kvalita materiálu. Protože velkostroje dokážou těžit selektivně, lze nakládat různou kvalitu materiálu do různých typů vozů. Mluvíme o takzvaných pojízdných zásobnících, kdy se jedna souprava naložená určitou kvalitou uhlí odstaví a ve správnou chvíli se přepraví na místo, kde je potřeba,“ vysvětlil vedoucí.
Kolesa i lopaty
Těžba takzvaně „do vlaků“ probíhá v současnosti ve Vršanské uhelné hlavně na úseku skrývky. „Tuto technologii využívá velkostroj K54, který těží v prostoru Slatinické výsypky. Během čtyřiadvaceti hodin se u něj vystřídá třicet až pětatřicet
souprav, přičemž každá odveze v průměru 312 kubíků materiálu. To je za den kolem devíti tisíc kubíků skrývky, která je dopravena k zakládání,“ doplnil Pavel Krob. Kromě kolesových rýpadel využívají kolejovou dopravu i další stroje. Třeba lopatové rýpadlo E2,5/R485, které před nasazením kolesových rýpadel čistí prostor pro budoucí těžbu. Podobně lopatové rýpadlo E2,5/R480, které je nasazováno podle potřeby k zakládání materiálu nebo třeba k těžbě suchého podkladového materiálu. Na lokalitě Jan Šverma je v provozu třetí lopatové rýpadlo E2,5/R520, jehož úkolem je do souprav nakládat podsypový materiál, například škváru, určenou pro přestavby pohyblivých kolejí. (pim)
Celý život na kolejích Pokud hledáte někoho, kdo se vyzná v kolejové dopravě, jen těžko byste našli povolanějšího člověka, než je vedoucí provozního úseku doprava Pavel Krob. Železnice mu učarovala už v mládí, tento obor vystudoval, ale namísto ke státním drahám zamířil na šachtu. „V roce 1977 jsem přišel na tehdejší Slatinice, kde právě začal čtyřsměnný provoz. Jedním z důvodů byl fakt, že na šachtě, na zakladači, v místě dnešního hipodromu, pracoval i můj otec,“ vzpomíná Pavel Krob.
Začatek Vršan
Pamatuje také začátek výstavby lomu Vršany v roce 1982. Část lidí se přesunula na Ležáky, zbytek šel na úsek dopravy uhlí na Hrabák, tehdy ještě pod jménem B. Šmeral. Jako vedoucí dopravního provozu prošel celým procesem vzniku šachty od počátku. Když se stavěla technologie, prakticky veškerý materiál se vozil po kolejích. A rozvíjela se i kolejová doprava. Těsně před revolucí se začalo s odsířením Počerad, které se tak staly jednou z prvních odsířených elektráren na severu Čech, a bylo zapotřebí vybudovat novou objízdnou kolej i nová hradla.
Samostatný závod
„Další milník přišel v roce 1999, kdy vznikl samostatný Závod kolejové dopravy,
který sloučil lokality Hrabák, Šverma, Ležáky, ČSA a Úpravnu uhlí. Tady jsem začal pracovat jako vedoucí úseku Doprava 2, který měl na starost lokality Hrabák a Jan Šverma. Takže jsem se vlastně vrátil na pohyblivé koleje, kde jsem začínal,“ vypráví. Doprava na Švermě byl tehdy největší úsek, odkud jezdilo nejvíc souprav a pracovalo tu přes 300 zaměstnanců.
Dopravníky vítězí
Jenže s postupem těžby a propojováním lokalit Vršany a Šverma začaly kolejovou dopravu postupně vytlačovat pasové dopravníky. Po roce 2006 došlo k převedení kolejové dopravy pod společnost Coal Services a následně ke spojení obou dopravních úseků v jeden. A jeho vedoucím je Pavel Krob dodnes. „Přestože se počet zaměstnanců během let snížil, i nadále patříme s přibližně 290 zaměstnanci k největším úsekům, kam patří strojvedoucí, hradlaři, vlakvedoucí i vozová služba,“ připomněl ještě Krob. (pim)
Zvláštnosti šachetní kolejové dopravy Kolejová doprava má své zvláštnosti, třeba různé druhy vozů, v nichž se materiál převáží. Staré české pořekadlo říká, že všechno dobré, co se v českém průmyslu používá, je původem z Německa. Platí to i v tomto případě. Už historicky se na přepravu zeminy používají původem německé vozy označované jako LHR40. První dvě písmena v názvu označují výrobce – Linke Hofmann, třetí zemi výroby, kterou se v dobách RVHP stalo Rumunsko. Číslice pak značí objem. Jednotlivé vozy se vyklápí vzduchem, z lokomotivy, a to jen na jednu stranu. Tento typ ve Vršanské uhelné používají k přepravě skrývky. Soupravu s dvanácti vozy přepravuje elektrická
lokomotiva k zakládání na lokalitu Jan Šverma k jednomu ze dvou kolejových zakladačů Z 73 nebo Z59. K lopatovému zakladači R 152 se zase vozí problematický materiál, který by mohl poškodit pasové dopravníky.
Bez nárazníků
Pro dopravu uhlí se používají vozy Talbot. Od rýpadel obvykle odjížděly soupravy s deseti vozy, které pak mířily k výklopu na rošty. Na úprav-
ně se uhlí míchalo a upravovalo do parametrů podle přání zákazníka. Speci ikem obou těchto vozů je, že na rozdíl od běžně známých a používaných železničních vagonů nemají nárazníky. Vzájemně jsou spojovány takzvanou tuhou spojkou, která dokáže lépe vyrovnávat nerovnosti na pohyblivých kolejích.
Fialové pruhy
Na vlečkách je občas možné zahlédnout i třeba vagony s ialovým pruhem. Ty jsou uzpůsobeny pro přepravu popílku. Mají speciálně upravený vnitřek, aby se na něj jemný popílek, který putuje k zakládání do výsypek, hlavně v zimě nelepil. (red)
> 10 | Jídelní lístek
DN / číslo 8 / srpen 2014
DN / číslo 8 / srpen 2014
Jídelní lístek | 11
> 12 | Zprávy ze skupiny
DN / číslo 8 / srpen 2014
Rekultivace | 13
DN / číslo 8 / srpen 2014
Výhra poslouží jako základ pro oslavu výročí
Po šesti letech má Mostecko konečně své jezero
Robert Hebký, právník Vršanské uhelné, se stal dalším držitelem pětisetkorunového poukazu na občerstvení v mostecké restauraci Benedikt. Je totiž vítězem druhého kola soutěže, s níž se na stránkách Důlních novin můžete setkávat od května.
Jezero Most bylo tématem velkých diskusí ještě před svým vznikem. Jaký způsob rekultivace po skončení těžby v lomu zvolit. Názory se dělily na dva tábory. Zasypat, vysadit stromy, ozelenit, zastavět domy? Nebo bývalý lom takříkajíc zatopit? Která varianta zvítězila, je jasné při pohledu na vodní plochu větší než Máchovo jezero. Ale tématem diskusí je i nyní. Velkorysý projekt, kdy kolem jezera vyrostou rodinné domky a vytvoří se tu zázemí pro milovníky vodních i jiných sportů, má zatím problematickou koncovku.
„Zanedlouho máme s manželkou výročí, takže cena poslouží jako základ, k němuž samozřejmě určitě ještě něco přidám,“ naznačil vítěz, jak s výhrou naloží. Do soutěže se Robert Hebký zapojil hned od počátku. Po načtení QR kódu ze stránek Důlních novin vyplnil krátký dotazník. Vše prý šlo velmi jednoduše a bez problémů. „V posledním kole jsem ovšem po příjezdu z dovolené nesehnal tištěné Důlní noviny, takže jsem si kód našel na intranetu Vršanské uhelné,“ doplnil Hebký.
Pokračujeme dál
Stejný způsob můžete zvolit i vy. Podobnou výhru si můžete užít i vy, soutěž pokračuje dalším kolem i v tomto vydání Důlních novin. Pro vyplnění dotazníku postupujte stejně jako minule. Na-
čtěte nový QR kód zobrazený na této stránce, vyplňte jednoduchý dotazník a zprávu odešlete. I tentokrát bude z odeslaných odpovědí vybrána jedna. Odesílatel získá poukaz v hodnotě 500 Kč na konzumaci ve vybrané mostecké restauraci.
Trocha historie neuškodí
Pravidelnost se vyplatí
Pro ty z vás, kteří budou vyplňovat naše dotazníky pravidelně až do posledního letošního vydání Důlních novin, máme připravenou možnost získat cenu v hodnotě 10 tisíc korun. Nemáte chytrý telefon ani tablet a přesto byste rádi svým názorem přispli do našich miniprůzkumů? Nevadí. V prostorách hlavního vchodu v budově Czech Coal Group v ulici V. Řezáče je k dispozici tablet, kde můžete dotazník vyplnit. (red)
Robert Hebký je na oslavu výro㶜í p㶣ipraven, stal se dalším majitelem pětisetkorunového poukazu. Foto: pim
Máte problém? Volejte naši telefonickou podporu
Vyfoťte QR kód
777 737 810 Dostupnost linky v pracovní dny od 9 – 16 hod.
Rekultivační projekt, tedy dokument nazvaný Technický projekt likvidace lomu Ležáky, zpracovala v roce 1996 společnost Hydroprojekt. Souběžně s tím vznikla také dokumentace EIA, která kompletně řešila vlivy a variantní způsoby zahlazování zbytkové jámy lomu Ležáky – Most na životní prostředí. Porovnávala tři varianty hydrické rekultivace podle použitého zdroje vody a technického řešení.
Parametry Jezera Most
S vyššími poplatky nesouhlasí drtivá většina čtenářů Důlních novin Počet vyplněných a odeslaných dotazníků
Lom Most vznikl na místě historického města Most, které muselo ustoupit těžbě uhlí. Od roku 1965 se postupně do „nového“ Mostu přestěhovalo 35 tisíc lidí. Po vytěžení několika desítek milionů tun hnědého uhlí odešli těžaři z této lokality de initivně v roce 1999. A začala rozsáhlá hydrická rekultivace. Hlavním důvodem byl nedostatek vhodné zeminy, potřebné k zasypání zbytkové jámy.
Zaznamenali jste snahu Ministerstva průmyslu a obchodu zvýšit poplatky pro těžaře hnědého uhlí na desetinásobek?
nadmořská výška hladiny - 199 m.n.m. rozloha – 311 ha obvod – 9 815 m objem - 68,9 mil. m3 maximální hloubka – 75 m
154 kusů Jaké dopady to podle Vás může přinést?
„Bude zdraženo palivo a lidi se vrátí k pálení plastových flašek.“ „Zvýšení cen a následné propouštění.“
„Zdražení tepla a elektřiny vyráběné z uhlí.“ „Lidi budou zase pálit odpadky a petky.“
„Zvýšení nezaměstnanosti, zdražení tepla, postupnou likvidací těžby hnědého uhlí.“ „Nebude práce.“
89
65
ANO
NE
Souhlasíte s takovým navýšením?
15 ANO
137 NE Jezero Most 㶜eká ur㶜itě zajímavá budoucnost. Foto: Archiv
„Zasypání zbytkové jámy na původní úroveň terénu bylo z hlediska vlivu na životní prostředí shledané jako zcela nepřijatelná varianta. Musela by se totiž zpětně odtěžit a přesunout už zrekultivovaná výsypka Růžodolská, Hornojiřetínská a částečně i Střimická. Odtěžování a zasypávání by trvalo více než 35 let, pesimistické odhady hovoří dokonce až o 100 letech,“ upozornil nestor rekultivací Stanislav Štýs. „Další varianta počítala s dotvarováním zbytkové jámy, umožňujícím vznik jezera, a to včetně ochranných poldrů a plážových úprav, rekultivací zemědělských a lesních pozemků a zatravněním ploch. Počítalo se s plochou jezera o rozloze 325 hektarů, objemem vody 72,35 milionu kubíků a maximální hloubkou 59 metrů. Voda by se čerpala z nedaleké Bíliny a doba plnění nádrže by trvala 3 až 7 let,“ doplnil Štýs. Třetí varianta, která se nabízela, měla mít podobný tvar, počítala ale s rozsáhlejšími hrubými terénními úpravami. Rozhodnutí po komplexním hodnocení bylo nasnadě.
Jezero změnilo krajinu
Jezero Most se od roku 2008 napouští vodou z řeky Ohře, která je k němu přivedená průmyslovým vodovodem z čerpací stanice Stranná přímo pod přehradou Nechranice. Dalším zdrojem kvalitní vody pro napouštění Jezera Most jsou důlní vody z dolu Kohinoor. Zatopení zbytkové jámy lomu Ležáky
– Most vytvoří vodní plochu o výměře 311,1 ha. Maximální hloubka jezera bude 75 metrů, celkový objem vody v jezeře dosáhne 68,9 milionu m3 vody. Hladina vody bude oscilovat kolem kóty 199 m n.m.
Stát otálí s penězi
Hlavním a nejdůležitějším projektem, který je plánovaný v oblasti Jezera Most, je obnovení silnice, která propojí Most s okolními obcemi ležícími severně od města, to znamená s Mariánskými Radčicemi nebo Braňany. Zároveň se počítá i s vybudováním cyklostezky a dvou mostů. „Přestože už byla vydaná stavební povolení a veškerou dokumentaci jsme předali příslušným ministerstvům, stále nebyla vyhlášená veřejná zakázka na tuto stavbu. Bez státních peněz, určených na úpravu krajiny po těžbě,
se bohužel neobejdeme,“ upozornila náměstkyně mosteckého primátora Hana Jeníčková. Kromě silnice je tu celá řada projektů, které by se měly postupně realizovat. „Měl by tu vyrůst MiniMost. Jeho dominantou by měly být v první etapě modely vybraných budov starého Mostu, které musely ustoupit těžbě hnědého uhlí nebo významných částí starého města Most v měřítku 1:25, “ doplnila Jeníčková. Chybět by tu ale nemělo ani přístaviště lodí, kde by měl být postavený i jachtklub. Dále tudy povede mostecký cyklistický okruh včetně cyklotras, vyrůst by tu měly i rodinné domky a v neposlední řadě se tu počítá i s arboretem. Celou lokalitu čeká zajímavá budoucnost. Stát by měl proto konečně rozhodnout a potřebné peníze uvolnit. (red)
Den otevřených dveří u vody Den otevřených dveří spojený se symbolickým dopuštěním poslední vody do Jezera Most připravil pro zájemce Palivový kombinát Ústí. Konat se bude v sobotu 6. září současně s Mosteckou slavností, která každoročně probíhá v blízkosti jezera v areálu děkanského kostela. A co na veřejnost od 13.00 u nové vodní plochy čeká? V průběhu celého odpoledne se budou moci zájemci seznámit s ukázkami techniky mos-
teckých strážníků, hasičů, ale také báňských záchranářů, potápěčů nebo vodní záchranné služby, která by tu v budoucnu měla působit. A těm, kteří budou chtít vědět podrobnosti o tvorbě jezera, budou k dispozici odborníci z Akademie věd, kteří hlídali kvalitu vody a pomáhali vybrat nejvhodnější druhy ryb k vysazení do jezera. Stejně tak tu bude na zvídavé otázky návštěvníků připraven odpovídat ornitolog, případně další z těch, kteří se na vzniku Jezera Most podíleli. (red)
> 14 | Z regionu
DN / číslo 8 / srpen 2014
Hnědé uhlí pomáhá již roky také v Jirkově O Jirkovu se dá říct, že se stále rozvíjí. Žije zde jedenadvacet tisíc lidí, kteří tu najdou veškeré zázemí včetně středních škol. Svůj podíl na tom má i Radek Štejnar, který se stal před lety starostou a nutno dodat, že vzhledem k jeho věku to mnohé překvapilo. Pod jeho vedením se do města podařilo dostat evropské dotace. Jirkov ale dostává už několik let pravidelně i 600 tisíc od Vršanské uhelné. 㶏ástka je poměrně vysoká, kam ve městě smě㶣uje?
Z těchto peněz každoročně podporujeme školství a kulturu. Letos jsme investovali dvě stě tisíc korun do našeho nového gymnázia, vybavili jsme učebny. Před nedávnem se dokončila učebna
fyziky, můžeme se pochlubit i učebnou informatiky. Ve dvacetitisícovém městě máte gymnázium, nelitujete takového závazku?
Zatím určitě nelitujeme, gymnázium se stále rozjíždí. Musíme si vybudovat vlast-
ní renomé a osobně si myslím, že se to postupně daří. I když ve školství vládne obrovský boj o žáky, věříme, že k nám si pokaždé cestu najdou.
Starostovi Radkovi Štejnarovi se povedlo získat pro Jirkov evropské dotace. Foto: (eho)
Lezení po skalách se stává fenoménem
Olejomlýnský park se proměnil ve staveniště
Lezecká stěna, která vyrostla v jirkovských Ervěnicích v bývalém kulturním domě, si na zájem lezců nemůže stěžovat. „S lezením po skalách se to sice srovnat nedá, ale v zimě, kdy nepřeje počasí, je to skvělý trénink,“ vysvětlila provozovatelka jirkovské lezecké arény Jana Kopecká. „Manžel koketuje s ferratami (jde o zajištěné cesty po skalách různých náročností), které dokáží pěkně zvednout adrenalin. Je to dobré přiblížení přírody široké aktivní veřejnosti,“ řekla Kopecká. Lezení po ferratách je jedním z pozitivních trendů turistiky. Jirkov by chtěl jednu ferratu zřídit v přírodní rezervaci Jezerka. (eho)
Těžká technika se v těchto dnech pohybuje v Olejomlýnském parku v Jirkově, kde začala v červnu rozsáhlá rekonstrukce. Přeměna parku v rekreační městský areál potrvá celý rok. Pro veřejnost je z bezpečnostních důvodů prostor zcela uzavřen. Už nyní se ale rýsují budoucí stezky vedoucí parkem.
Radnice vymýšlí novinky pro turisty Ještě před několika lety si vedení jirkovské radnice lámalo hlavu nad tím, jak přilákat do města turisty. Největší chloubou města je zámek v Červeném Hrádku, který se také jako první stal turistickou atrakcí. Aby ale turisté nevynechali samotné město Jirkov, využilo se sklepení, které bylo součástí původního pivovaru. Ze sklepení je to už jen malý kousek na Městskou věž. Atrakcí pro návštěvníky města přibývá, radnice vymýšlí stále nové. V hlavách radních se rodí cyklostezka, která by spojovala Jirkov z jedné strany s Chomutovem, přímo s Bezručovým údolím, z druhé strany by pak zavedla cyklisty na zámek Jezeří. (eho)
„Aktuálně na stavbě provádí zemní práce pro chodníky, cyklostezku a veřejné osvětlení. Poté bude probíhat pokládka živičných vrstev na cyklostezce a dopravním hřišti, kácení porostů, pokládka obrubníků a podkladních vrstev pod komuni-
kacemi,“ říká mluvčí jirkovského městského úřadu Eva Dušková. Zpočátku byl park průchozí, ale neukáznění návštěvníci nerespektovali značené cesty a někteří dokonce zničili geodetické vytyčení. „Proto bylo rozhodnuto, že od 22. srpna je park
Počerady výrazně sníží ekologickou zátěž Realizace významného snížení ekologické zátěže v podobě poklesu emise oxidů dusíku až o 60 % v Elektrárně Počerady ze skupiny ČEZ je v plném proudu. V současné době již mají za sebou takzvané primární opatření výrobní bloky B3 a B2. Na výrobním bloku B5 práce probíhají, přičemž jejich předpokládané ukončení je naplánováno na konec srpna. Výrobní blok B4 byl odstaven z provozu koncem července.
Menší 㶜ástka p㶣ipadá na školství, kde kon㶜í zbylých 400 tisíc korun?
Peníze putují do kultury. Tím se samozřejmě ulehčí našemu rozpočtu, ze kterého můžeme investovat v jiných oblastech. Nejvyšší částka připadne na tradiční Hornickou pouť, která bude letos 13. září. Návštěvníky čeká například Adam Mišík, Petra Černocká a Vilém Čok. Zlatým hřebem bude letos kapela Wohnout, která zahraje večer. (eho)
Zajímavosti | 15
DN / číslo 8 / srpen 2014
uzavřen, a to ze všech čtyř přístupových cest. Bude oplocen a hlídat jej bude ostraha,“ dodává Eva Dušková. Uzavírky budou platit do konce října.Park na břehu řeky Bíliny se promění během roku v moderní volnočasový areál, kterým budou procházet
cyklostezky i in-line dráhy. Návštěvníkům nabídne také několik odpočinkových míst a hřišť – třeba lanovku, altánky, hřiště na petanque, lezeckou stěnu, dětské atrakce. Rekonstrukcí projde také dopravní hřiště. Revitalizace parku si vyžádá i zásahy do zeleně – kácení poškozených dřevin a výsadbu nových stromů, keřů a trvalek. Město Jirkov získalo na rekonstrukci parku dotaci z ROP Severozápad, která pokryje 85 % nákladů. (kat)
Červený Hrádek provoní svíčková Mistrovství republiky ve vaření svíčkové patří už k tradičním součástem kulturní sezony na zámku Červený Hrádek v Jirkově. Každoroční soutěž o nejlepší omáčku hodnotí kromě osobností regionu i některá z hvězd šoubyznysu. Pravidelným účastníkem byl populární bavič Petr Novotný. Na našem snímku vidíte Pavla Nového, který byl rovněž v jednom z uplynulých ročníků členem poroty. Na Červeném Hrádku zároveň využil možnosti prohlédnout si výstavu výpěstků jirkovských zahrádkářů. Ani letos nebudou v porotě soutěže 6. září slavné osobnosti chybět, účast přislíbili zpěvák Marian Vojtko a herec Jiří Krytinář. Připraven je i další doprovodný program, včetně další oblíbené soutěže jedlíků. (red)
„V případě čtvrtého bloku půjde ovšem o poněkud delší odstávku, neboť proběhne i jeho klasická plánovaná oprava s revizí průtočné části turbíny. Během odstávky se zároveň zrealizuje první krok ekologického opatření, jímž je montáž dalšího pásma dohořívacího vzduchu do kotlů, aby bylo zajištěno vykrytí průřezu topeniště právě proudy dohořívacího vzduchu i při sníženém výkonu kotle. Bloky 2 a 3 již to-
to mají za sebou, u bloku 5 počítáme s jeho přifázováním po odstávce ve druhé polovině srpna,“ říká Jiří Kulhánek, technický ředitel Elektrárny Počerady, se kterou v loňském roce Vršanská uhelná uzavřela smlouvu o dodávkách uhlí až do vyuhlení svého lomu.
S využitím močoviny
Ekologizace Elektrárny Počerady probíhá dvojím způsobem, a to primárním a sekun-
dárním opatřením. V prvním případě jde o výše zmíněnou montáž dalšího pásma dohořívacího vzduchu do kotlů, které zajistí spolu s řízením rozvrstvení vzduchu snížení úletu NOx ze současných 650 na 400 mg/m3. „Ve druhém bude po úpravách spalovacích systémů vstřikována do práškových kotlů na hnědé uhlí močovina. Ta bude do elektrárny dovážena cisternami v kapalné nebo granulované
formě. V případě granulované močoviny bude následně přefukována do speciálních nádrží, v nichž se v určitém poměru smíchá s vodou. Poté bude potrubím vstřikována do kotlů. Voda se zákonitě odpaří a vlastní močovina pak dokáže snížit úlet NOx na méně než 200 mg/m3,“ poznamenal Kulhánek k počeradské inovaci.
ny do kotlů,“ dodal Kulhánek. Podle něj zatím vše probíhá podle stanoveného harmonogramu, takže délka jednotlivých odstávek bloků 3, 2 a 5 se pohybuje kolem padesáti dnů. I v jejich případech vždy využili energetici čas odstávky ke kontrolám jednotlivých zařízení daného výrobního bloku.
Podle harmonogramu
O rok dříve
Realizace obou opatření začala v březnu, a to instalací a montáží společných zařízení pro všechny čtyři výrobní bloky. „Jednalo se o práce, které si nevyžádaly odstavení bloků. Konkrétně jsou hotovy základy pro nádrže na močovinu a kompresory, které umožní pomocí napouštěcích zařízení a potrubí vstřikování močovi-
Od roku 2016 vejde v platnost směrnice Evropské unie ukládající všem zdrojům s instalovaným výkonem nad 50 MW snížení emisí oxidů dusíku na hodnotu pod 200 mg/m3. Tento nový ekologický standard bude ovšem díky své modernizaci Elektrárna Počerady splňovat již o rok dříve. Zdroj: Skupina ČEZ
Američani zakonzervují Hnědouhelný lom z ptačí perspektivy jámy je 293 metrů pod jedenáct uhelných lomů Letecké snímky fotografa Bernharda Langa Dno hladinou moře, což z něj čiDruhá největší americká těžařská společnost Alpha Natural Resources oznámila, že zakonzervuje 11 povrchových uhelných lomů v Západní Virginii a propustí asi 1100 zaměstnanců. Stát se tak má v polovině října, důvodem jsou špatné podmínky na trhu a zvýšená vládní regulace. Firma to oznámila 31. července. Je to další rána pro Apalačský kultovní průmysl fosilních paliv. Analýza energetické společnosti SNL ukázala, že průměrný počet zaměstnanců v uhelných lomech v zemi byl 76.012, což je nejnižší úroveň od počátku roku 2009. Většina těchto pracovních míst se týká Západní Virginie, která
je centrem uhelného regionu a také jedním ze tří nejchudších států dle příjmů domácností. Podle o iciálních statistik přitom tento americký stát odebírá 95 procent energie z fosilních paliv. Společnost rovněž oznámila, že prognózy na rok 2015 ukazují, že produkce uhlí v centrálním Apalačském pohoří bude o polovinu menší než v roce 2009. V 11 dolech irmy Alpha Natural Resources, jež mají být zakonzervovány, se od ledna do června vytěžilo 4,2 milionu tun uhlí.Alpha Natural Resources dodala, že za pouhé tři roky zakonzervovala v dolech asi 35 milionů tun uhlí. Důvodem byly hlavně operace s nejvyššími náklady v hotovosti. (jar)
nabídly unikátní pohled z ptačí perspektivy na lokalitu Hambach v Německu, jednu z největších hnědouhelných šachet na světě. Je to jedna z největších jam, kterou vytvořil člověk. Je téměř 458 metrů hluboká a nyní zabírá téměř 35 kilometrů čtverečních. Všechno, co se v lomu nachází, má obří rozměry. Stroje, které nabírají uhlí a přemísťují písek a zeminu, jsou vysoké jako třicetipatrové administrativní bu-
dovy a dvakrát delší než fotbalové hřiště. Lom Hambach se nachází v Severním Porýní-Vestfálsku a provozuje jej společnost RWE. Těžba zde začala v roce 1978, rozloha má dosáhnout 85 kilometrů čtverečních. Jedná se zároveň o nejhlubší povrchový lom.
ní nejnižší uměle vytvořený bod Německa. Německo je největším světovým producentem hnědého uhlí, ročně vytěží 194,4 milionu tun. Druhá Čína vytěží zhruba polovinu. Kompletní fotogalerii lomu Hambach z ptačí perspektivy si je možné prohlédnout přímo na osobních stránkách fotografa, které jsou k vidění na webovém odkaze http://bernhardlang.de (jar)
RWE asi omezí výrobu elektřiny Německá energetická skupina RWE hodlá omezit nebo zastavit provoz dalších tří uhelných elektráren. Podle mluvčího podniku irma v období od roku 2015 do začátku roku 2017 sníží celkový výkon svých elektráren o zhruba 1000 megawattů, pokud se nezmění podmínky na trhu. RWE se podobně jako další německé energetické podniky dostala pod tlak kvůli rekordně nízkým velkoobchodním cenám a prudkému růstu nabídky elektřiny z obnovitelných zdrojů. Firma již od za-
čátku loňského roku po celé Evropě dočasně či trvale odstavila elektrárny s celkovým výkonem 12 600 megawattů, napsala DPA.
Loni ve ztrátě
RWE loni hospodařila s čistou ztrátou 2,76 miliardy eur (téměř 77 miliard Kč) po zisku 1,31 miliardy eur v předchozím roce. Vykázala tak první celoroční čistou ztrátu od roku 1949. (red)
Záběry na ob㶣í rypadla z výšky jsou skute㶜ně působivé. Foto: Bernhard Lang
> 16 | Poradna pro zaměstnance
DN / číslo 8 / srpen 2014
Základní průvodce pro správnou reklamaci zboží Nový občanský zákoník, účinný od ledna, se dotýká tisíce a jedné životní situace. Nová pravidla dostala i ta, které se obvykle vyhýbáme jak čert kříži: reklamace. Co přesně se od ledna změnilo? Na co máte nárok? Odpovědi přinášíme na této stránce, která vznikla ve spolupráci s odborným portálem Peníze.cz. Pro něj podklady připravila právní poradna dTestu. O tom, jak přesně nový občanský zákoník pravidla reklamací mění, se vedly bouřlivé debaty. Shodnout se nedokážou ani právníci. Zkracuje se délka záruční lhůty, nebo ne? S čím spotřebitel vlastně může počítat?
Nová vs. stará pravidla
Téma reklamací je široké, vydalo by daleko spíš na knihu než na článek; a romány by nejspíš na toto téma dokázal psát i leckterý z vás, kdo už se s reklamací u ne-
ochotného prodejce potýkal. Na Peníze.cz se proto nákupům v kamenných i internetových obchodech věnují pravidelně. Na této straně se ale zaměříme zejména na to, v čem se z hlediska záruk a reklamací liší nákupy po prvním lednu 2014 od toho, na co jsme byli ještě loni zvyklí. Každopádně vězte, že pokud jste zboží nakoupili do 31. prosince 2013, vztahují se na jeho záruční dobu i reklamaci ještě stará pravidla.
Půl roku nebo dva?
Hned na úvod si zodpovíme otázku nejpalčivější: mění se od roku 2014 délka záruční doby? Podle výkladu některých právníků se už záruka (respektive nově: odpovědnost za vady prodané věci) nevztahuje na vady, které vzniknou do dvou let od koupě, ale jen na vady, které měla věc od začátku, případně na vady, které se vyskytly v prvních šesti měsících po koupi. Což by jinými slovy mohlo znamenat, že na rekla-
maci sice stále máte dva roky, ovšem když se vada projeví až po uplynutí prvních šesti měsíců, budete muset prokazovat, že věc byla vadná od počátku.
Reklamace vad
Nicméně odborníci z dTestu obavy spotřebitelů mírní. Jejich právníci se totiž shodují, že tomu tak není a že u spotřebního zboží stále můžete reklamovat i vady, které se projeví kdykoli v prvních dvou letech. Tento názor potvrdilo i Ministerstvo spravedlnosti a Ministerstvo průmyslu a obchodu. Právníci dTestu jsou pak připraveni za toto právo spotřebitelů v praxi bojovat. Stejný pohled na věc má také Česká obchodní inspekce. Není však vyloučeno, že konečné
slovo bude mít v případných sporech o interpretaci zákona až soud.
Lze si ji upravit
S prodávajícím si každopádně podle nového občanského zákoníku můžete smluvně sjednat, že bude záruční doba delší než dva roky. Pokud je například na obalu zboží (nebo v reklamě na něj) uvedená delší záruční lhůta než zákonná dvouletá, platí údaj na obale. Když se liší informace o délce záruční lhůty v různých dokumentech, platí ta delší. Když se ale liší informace na obalu zboží a ve smlouvě, platí lhůta uvedená ve smlouvě. Zkrátit lze záruční dobu maximálně na polovinu zákonné lhůty, tedy na jeden rok, a to výhradně při koupi již použitého zboží.
Jakým způsobem a kde reklamovat Záruční list na požádání Zboží přirozeně musíte reklamovat u prodejce, u kterého jste ho koupili. Nemusí se ovšem nutně jednat o tutéž provozovnu. Reklamaci můžete vyřídit ve kterékoli provozovně prodejce, kde to umožňuje povaha prodávaného sortimentu, případně v sídle obchodníka nebo na obvyklém místě jeho podnikání. Když to máte blíž do záručního servisu, který je uveden v potvrzení nebo v záručním listu, můžete se obrátit i tam. Servis musí rovněž provést opravu ve stejné lhůtě, jako by to podle zákona musel udělat prodejce.
deno ve smluvních podmínkách nebo reklamačním řádu, že reklamovat lze pouze zboží v originálním obalu, je takové ustanovení v rozporu se zákonem a tudíž neplatné.
Písemné potvrzení I bez originálního obalu
Jestli už nemáte originální obal od zboží, nebo je poškozen, reklamaci to nijak neovlivní. Nesmí. Pokud by měl prodejce například uve-
Když přijdete zboží reklamovat, musí vám prodejce vystavit písemné potvrzení – reklamační protokol. Na něm musí být uvedeno datum přijetí reklamace, její
důvod a především: způsob vyřízení, který požadujete.
Potvrzení o tom, v jakém rozsahu a na jak dlouho za vady zodpovídá, vám prodávající musí vystavit písemně – ovšem na požádání. Jinými slovy: záruční list nemusíte dostat automaticky, ale jen když si o něj řeknete. Můžete ho dostat také „přicvaknutý“ k účtence. Když to povaha věci umožňuje, může jako záruční list posloužit pouhý doklad o koupi. Musí však obsahovat zákonem stanovené údaje. Kdyby prodávající odmítnul vystavit záruční list (a doklad o koupi byl nedostačující), poruší zákon.
Náležitosti záručního listu Okamžité rozhodnutí
Rozhodnout musí prodejce podle zákona o reklamaci ihned, nejpozději však do tří dnů. Odstranit vadu musí bez zbytečného odkladu, ale nejdéle do třiceti dní. Pokud to nestihne, je to podstatné porušení smlouvy, a vy si můžete vybrat, zda od smlouvy odstoupíte či budete chtít peníze zpět.
jméno a příjmení, název nebo obchodní firma prodávajícího
identifikační číslo prodejce
sídlo prodejce (jde-li o právnickou osobu) nebo bydliště (jde-li o fyzickou osobu)
prodávající v záručním listu musí vysvětlit obsah a rozsah záruky, její podmínky, dobu platnosti a způsob, jakým je možné uplatnit nároky, které z ní plynou
Není vada jako vada aneb Co vám prodejce při reklamaci neuzná Základní pravidlo říká: když si koupíte zboží, prodejce odpovídá za to, že nemá vady. Co přesně to ale znamená? Věc nesmí být při převzetí kupujícím vadná a má mít vlastnosti, jaké si strany mezi sebou ujednaly, které jsou pro danou věc obvyklé nebo je prodejce uvádí například v reklamě. Dřív se jednalo o institut shody s kupní smlouvou, nový občanský zákoník hovoří o jakosti při převzetí. Smysl zůstává zachován.
sí. Nelze například uplatnit vady, které vzniknou běžným opotřebením nebo takové, které sami způsobíte nesprávným použitím. Použitou věc nelze reklamovat proto, že je opotřebená. A neuspějete ani s reklamací, ve které byste reklamovali kaz, o němž jste věděli před koupí nebo na který jste dostali předem slevu.
Opotřebení není vada
Podstatné nebo ne?
Stále také platí, že není vada jako vada. Některé vady vám prodejce zkrátka uznat nemu-
Nový občanský zákoník rozlišuje také, zda je vada, která se u zboží v záruční době vyskyt-
la, podstatným či pouze nepodstatným porušením kupní smlouvy. Podstatné porušení smlouvy je přitom takové, že kdyby o něm kupující věděl dopředu, smlouvu by neuzavřel. Ostatní porušení jsou nepodstatná.
Můžete chtít slevu
V případě podstatného porušení si můžete vybrat, jestli chcete věc vyměnit, opravit, zda chcete úplně odstoupit od smlouvy, nebo zda chcete na zboží (a to je novinka)
slevu. U nepodstatného porušení můžete žádat pouze odstranění vady nebo slevu. Odstoupit můžete jen v případě, že prodejce odmítne vadu odstranit nebo to nestihne včas. Ale pozor. Pokud včas neurčíte způsob, jakým chcete reklamaci vyřídit, bude se porušení smlouvy považovat za nepodstatné a můžete ztratit nárok na odstoupení od smlouvy nebo výměnu. Včas v tomto případě znamená „bez zbytečného odkladu“, nejlépe však již při uplatnění reklamace u obchodníka. Ani výměnu ovšem nemůžete žádat vždy. Pokud je možné va-
du velmi snadno odstranit například dotažením šroubku, požadavek na výměnu věci by byl podle zákona nepřiměřený a spotřebitel má právo jen na opravu.
Při výměně pozor
A další zásadní novinka: Lhůta pro reklamaci začíná běžet, jakmile převezmete zakoupenou věc. Pokud si ji necháte v rámci reklamace vyměnit, neznamená to, že se rozbíhá nová dvouletá záruka, běží dál ta původní. Vyplatí se tedy důkladně zvážit, zda neubudete chtít raději vrátit peníze a zboží si koupit znovu. Zdroj: www.penize.cz
DN / číslo 8 / srpen 2014
| 17
> 18 | Různé
DN / číslo 8 / srpen 2014
DN / číslo 8 / srpen 2014
Křížovka | 19
Kam za kulturou a sportem v měsíci září 3. 9. - Divadelní vinobraní. Netradiční zahájení divadelní sezony Městského divadla v Mostě spojené s křtem divadelního vína. Začátek v 15:00 hodin. 6. 9. - Mostecká slavnost. V areálu kostela Nanebevzetí Panny Marie v Mostě se představí například Václav Neckář, Marcela Holanová, Adam Mišík, Desmod nebo Ewa Farna. Moderovat budou Kristýna Leichtová a Marie Doležalová. 6. 9. - Mistrovství ČR ve vaření svíčkové. Na Zámku Červený hrádek u Jirkova začne další ročník populární soutěže ve 14:00 hodin. V porotě zasednou zpěvák Marian Vojtko či herec Jiří Krytinář, moderuje Václav Tittelbach. 10. 9. - BUTY. Koncert populární ostravské kapely v mostecké sportovní hale. Začátek ve 20:00 hodin, vstupné v předprodeji 200 Kč, na místě 250 Kč.
13. 9. – Varhanní koncert v Malém Březně. V rámci osmého ročníku Českého varhanního festivalu se v kostele sv. Jana Evangelisty představí pěvecký sbor Clavis Cordium a varhaník Adam Viktora. Začátek je v 17:00 hodin. 14. 9. - Móda a hvězdy. Finalistky MISS ČR, Černí andělé a další známé osobnosti tak, jak je neznáte. Městské divadlo v Mostě, od 19:00 hodin. Vstupné: 120 a 100 Kč. 17. 9. - Mostecký Bigband 2009: Swing věčně žije. Vzpomínka na swingovou éru s Big bandem Petra Macka a sólistkou Jitkou Zelenkovou. Kulturní dům REPRE od 18:00 hodin. 19. 9. - Golem. Klasickou hru Jiřího Voskovce, Jana Wericha a Jaroslava Ježka pro Městské divadlo v Mostě upravili Vlastimil Novák a Zbyněk Srba. Premiéra. Začátek 19:30 hodin, vstupné 250 a 220 Kč.
20. 9. - Vtelenská pouť. Program pro děti i dospělé, hudební a divadelní vystoupení. Začátek v 10:00 hodin ve Vtelně v areálu bývalé školky v Mostecké ulici. 27. 9. - Svatováclavská pouť ve Strupčicích. 30. 9. - Drátem do Voko. Večer plný písniček, povídání o divadle a ilmování s herci Docela Velkého Divadla Litvínov. Klub Voko Most, od 19:00 hodin. Vstupné: 149 Kč (důchodci a studenti 50% sleva). 24. 9. - 27. 9. - Festival mladých divadel Young for young. Městské divadlo v Mostě hostí další ročník festivalu pro diváky mladé nejen věkem.
SPORTOVNÍ TIPY Hokej
4. 9. - HC Verva Litvínov – HC Škoda Plzeň. Přípravné utkání. Hraje se na ZS Ivana
Hlinky v Litvínově od 17:.30 hodin. 8. 9. - HC Most – Rytíři Kladno. Utkání I. kola I. hokejové ligy hraje se na ZS v Mostě od 17:30 hodin. 12. 9. - HC Verva Litvínov - HC Energie Karlovy Vary. Utkání I. kola Tipsport extraligy. Hraje se na ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17:30 hodin. 13. 9. - HC Most – Piráti Chomutov. Utkání I. kola III. hokejové ligy hraje se na ZS v Mostě od 17:30 hodin. 16. 9. - HC Verva Litvínov - HC Oceláři Třinec. Utkání III. kola Tipsport extraligy. Hraje se na ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17:30 hodin. 17. 9. - HC Most – Benátky nad Jizerou. Utkání IV. kola I. hokejové ligy hraje se na ZS v Mostě od 17:30 hodin. 21. 9. - HC Verva Litvínov – Kometa Brno. Utkání
V. kola Tipsport extraligy. Hraje se na ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17:30 hodin.
Házená
20. 9. - Turnaj mladších žáků. Hraje se ve sportovní hale v Mostě od 9.00 hodin. 21. 9. - Turnaj starších žáků. Hraje se ve sportovní hale v Mostě od 8.00 hodin. 27. 9. - DHK Baník Most – Duslo Šala. Utkání II. kola WHIL. Hraje se v mostecké sportovní hale od 18.00 hodin.
Dostihy
20. 9. - Cena Jockey Clubu ČR. V pořadí již pátý dostihový mítink sezony na hipodromu Most. Veškeré dění začíná ve 13.00 hodin.
Parkury
6. – 7. 9. - Dvoudenní skokové soutěže různých obtížností. Každý den od 9.00 hodin.
Severočeské památky otevřou svá tajná zákoutí Dny evropského dědictví, které letos připadají na 6. až 14. září, jsou jedinečnou příležitostí navštívit zajímavá či jindy nepřístupná místa – často zdarma a ještě tam zažít něco neobvyklého. Jejich kompletní seznam je k nalezení na www.historickasid-
la.cz, vybíráme to nejzajímavější: Žatec – Křížova vila, 13. září vystaví na jediný den žatecký stříbrný poklad, hrnec plný šperků, zlata a stříbra, který se našel při stavebních pracích v roce 1937 a od konce vál-
Blahopřání Po více než 20 letech práce jako igurantka u měřičů, odešla k 31. srpnu do zasloužené penze paní Věra Cirglová. Touto cestou bychom jí rádi poděkovali za vše, co během let nejen pro odbor měřictví udělala a popřáli jí i do dalších let hodně štěstí, zdraví a pohody. Kolegové a spolupracovníci z OMG. Životní jubileum v těchto dnech slaví pan Jan Radics, zaměstnanec DTS Vrbenský Krásných 50 dnes máš, žít teprve začínáš, půl století za sebou, zdolals metu nádhernou, přejeme ti do dalších roků od všeho potřebného trochu. Všechno nejlepší přeje manželka Jarka, dcery Lenka a Míša + vnoučata Eliška a Adélka.
ky už nebyl vcelku nikdy vystavován. Prezentace pokladu ve 13 hodin, zdarma otevřeny další památky ve městě. Zámek Duchcov – 6. a 7. září, v rámci komentovaných prohlídek výprava na obnovené střechy hlavní
zámecké budovy a do půdních prostor. Zámek Stekník – 13. září - prohlídky s kastelánkou včetně běžně nepřístupných sklepů a prohlídky rekonstruovaných prostor. Kadaň - 13. a 14. září od 10 do 16 hodin přístupná vod-
VZPOMÍNKA První smutný rok uplyne 5. září od doby, co nás ve věku nedožitých 55 let navždy opustila naše milá maminka, manželka a kolegyně paní Hanka Beranová. Stále zůstáváš v našich srdcích! Vzpomínají manžel a syn Vladimírové a kolektiv ekonomického útvaru VUAS. Kdo jste Hanku znali, věnujte jí společně s námi tichou vzpomínku. Dne 5. 9. uplyne 10 smutných let, kdy ne vlastní vinou tragicky zemřel ve svých 27 letech pan Marcel Šír. Stále vzpomínají rodiče, bratři a manželka s dětmi. Děkujeme všem, kdo ho znali a vzpomenou s námi.
ní elektrárna Želina na Ohři a budova městské elektrárny z roku 1913 ve Skalní ulici na Špitálském předměstí. Terezín - 6. září od 10 hodin, Litoměřická brána – ukázky z období třicetileté války, vystoupení vojenské jednotky Sappeur corps, dobové vojenské ležení. Doubravka Teplice 6. září od 12 hodin odpoledne pro děti, se západem Slunce se památka promění ve strašidelný hrad. Teplice - víkendy od 13. do 28. září vždy od 11 do 17 hodin, zpřístupnění výstav ve sklepení původního kláštera Boromejek, které je dnes součástí gymnázia a v budoucnu by v něm měly vzniknout výstavní prostory.
Inzerce Nabízíme k prodeji rodinný dům o dispozici 3+1 v obci Blažim, okr. Louny. K domu náleží pozemek o rozloze 1063 m2. Dům je v původním, zachovalém stavu. K domu náleží kůlna, dílna, garáž, sklep a okrasná zahrada. Parkování je možné na pozemku - 2x garáž. Dům se nachází v klidné části obce s veškerou občanskou vybaveností v okolí. Volný, ihned k nastěhování. Celková cena: 800 000 Kč za nemovitost. Kontakt: 606 188 314.
Ten, kdo se žení z čisté lásky, … (dokončení v tajence) – francouzské přísloví. Správné znění tajenky z červencových DN: Hlupák hodí kámen do moře a tisíc mudrců ho nevyloví. Výhru získávají: Vladimír Zbořil, Securitas; Monika Jánošková, kolejová doprava; Jiří Pravda, Most. Vyluštěnou tajenku můžete zasílat na adresu: Vršanská uhelná a.s., redakce Důlní noviny, V. Řezáče 315, 434 67 Most nebo e-mailem:
[email protected]. Ze správných odpovědí vylosujeme tři výherce. Uveďte přesnou adresu pro případné doručení výhry.
> 20 | Pozvánka
DN / číslo 8 / srpen 2014
12. září 2014
15.00 - 16.00
Vlasta Vébr – program pro děti 16.20 - 17.00 Eva Matějovská s kapelou 17.30 – 18.15 Marek Ztracený trio 18.20 - 19.30 Vašo Patejdl s kapelou 20.00 - 21.45 Václav Neckář a skupina Bacily 13.15 – 01.15 Autobusová kyvadlová přeprava Most – Hipodrom
14.00 – 20.30 Program – dětské centrum
15.00 – 21.45 Program – hlavní pódium, VIP místnost
21.45 – 01.00 Večerní program v párty stanu, ve VIP a restauraci
Důlní noviny – vydává Vršanská uhelná a.s., V. Řezáče 315, 434 67 Most, IČ 28678010. Určeno pro vnitroakciovou potřebu. Registrační číslo MK ČR E 11596. Měsíčník, vychází v nákladu 7 000 kusů. Redakce DN: V. Řezáče 315, 434 67 Most, e-mail:
[email protected]. Gra ická úprava a tisk: RAPRINT, s.r.o., Čepirohy 56, 434 01 Most