zárás)

DB116619

DB123399

Vezérlés Távműködtetés

iTL impulzusrelék

iTL, iTLI, iTLs, iTLc, iTLm

MSZ EN 60669-2-2 iTLs: MSZ EN 60947-5-1

b A működési állapot távjelzését teszi lehetővé (nyitás/zárás).

b Egy TLc impulzusrelé csoport központi működtetését teszi lehetővé, a helyi impulzus típusú vezérlés megtartása mellett

b Váltóérintkezőről folyamatos jellel működtetett (kapcsoló, időzítő, termosztát). Kézi működtetés nem működik

Impulzusrelék 288

PB106139-34

iTLm

b Az impulzusreléket világítási áramkörök nyomógombos vezérlésére lehet felhasználni, amelyek a következőkből állnak: v izzólámpa, kisfeszültségű halgén lámpa, stb. (Ohmos terhelések) v fénycső, kisülő lámpák, stb. (induktív terhelések)

PB106137-34

PB106128-34

iTLc

iTL

PB106138-34

Vezérlés folyamatos jellel

PB106133-34

Központi vezérlés

iTLs

PB106130-34

Távjelzés

PB106132-34

Impulzusrelé

PB106126-34

Tanúsítványok

Jelzés iATLs b A vele összeillesztett impulzusrelé távjelzését teszi lehetővé.

Központi vezérlés iATLc b Független hálózatokat vezérlő impulzusrelé-csoportok központi vezérlését teszi lehetővé egy „vezérlővonal” segítségével, az egyes impulzusrelék helyi egyedi vezérlésének megtartásával, továbbá jelzi mindegyik impulzusrelé mechanikai állását.

Vezérlés folyamatos jellel iATLm b Váltóérintkezőről folyamatos jellel működik a vele összeillesztett impulzusrelé.


iTL impulzusrelé (folytatás)

Impulzusreléket a következő funkciókra használhatjuk:

iTLi váltóérintkező

PB106134-34

PB106131-34

b A tekercs impulzussal történő gerjesztése kiváltja az impulzusrelé zárását. b Két stabil mechanikai állapotával a impulzusreléket nyitni egy újabb impulzussal lehetséges. Minden impulzus, amely a tekercset éri megváltoztatja a z impulzusrelék állapotát. b Bármennyi nyomógombról vezérelhető. b Nincs energiafogyasztás.

b Ez az impulzusrelé váltóérintkezővel rendelkezik

Kiterjesztés iETL b Az impulzusrelé pólusainak számát lehet vele növelni. b Felinstallálható: iTL, iTLi, iTLc, iTLm és iTLs

PB106125-34

Központi vezérlés + jelzés iATLc+s

Többszintű központi vezérlés iATLc+ct b Több impulzusrelé-csoport (iTLc vagy “iTL + ATLc ) központi vezérlését teszi lehetővé, a helyi egyedi vezérlés és a szintenkénti központi vezérlés megtartásával.

Impulzusrelé kiegészítők

Vezérlés és jelzés 24 V DC iATL24 b Ez a kiegészítő lehetővé teszi a 230 Vac működtető feszültségű kontaktor vezérlését és jelzését Acti9 Smartlinkről vagy egy PLC-ről 24 VDC feszültséggel b Ez a kiegészítő lehetővé teszi a vezérlést impulzus jellel

PB106142-63

PB106136-34

PB106141-34

b Független hálózatokat vezérlő impulzusrelé-csoportok központi vezérlését teszi lehetővé egy „vezérlővonal” segítségével, az egyes impulzusrelék helyi egyedi vezérlésének megtartásával, továbbá jelzi mindegyik impulzusrelé mechanikai állását.

PB107752-34

PB106140-34

+

=

Időkésleltetés iATEt b Impulzusrelével összeállítva automatikusan leválasztja a az áramkört egy beállított időtartam után

Vezérlés iATLz b Akkor kell használni, ha jelzőfényes iPB nyomógombokat használunk párhuzamosan egy impulzusrelé vezérlésére (megelőzendő a működési hibákat)

Léptetővezérlő iATL4 b Két áramkör lépésről lépésre történő vezérlését tesz lehetővé egy nyomógombról

Speciális kiegészítők 289


Felszerelés kiegészítők 11 Sárga csatolóklip

A9C15415

12 9 mm távtartó

A9A27062

13 Felpattintható kapocsjelölő Lásd.

196. oldaltól

DB123631


iTLm

iTL (4P)

iETL

Mechanikus és villamos csatlakozás Villamos csatlakozás

Villamos segédkontaktusok Központi vezérlés 2

iATLc (1), (3)

iTL (1P - 2P) 24–240 V AC

A9C15404

24–240 V AC

A9C15405

24–240 V AC

A9C15409

Jelzés 3

iATLs (1)

Központi vezérlés + jelzés 4

iATLc+s (3)

Többszintű központi vezérlés 5

iATLc+c (2), (3)

iTLI

24–240 V AC

A9C15410

230 V AC

A9C15412

Léptető vezérlés 6

iATL4

Vezérlés jelzőfényes nyomógombbal 7

iATLz

130–240 V AC

A9C15413

12–240 V AC

A9C15414

24–240 V AC

A9C15419

230 V CA

A9C15424

Vezérlés folyamatos jellel 8

iATLm (1)

iTLs

Időkésleltetés 9

iATEt (4)

Vezérlés és jelzés 10 iATL24

(1) Az iATLc, iATLs és iATLm 9 mm-es kiegészítőket az impulzusrelé jobb oldalára kell felszerelni. (2) Hagyományos vezetékezéssel kell csatlakoztatni. Az iATLc+c kiegészítőt az iATLc+s vagy az iATLc impulzusrelé jobb oldalára kell felszerelni. (3) A központi vezérlési funkció (iTLc, iATLc, iATLc+s, iATLc+c) csak AC feszültségű hálózatban működik. (4) iATEt: vezérlőfeszültség: 24–240 V AC, 24–110 V DC.

290

iTLc

PB106126-41



Sárga csatolóklip b Egy egyszerű felpattintó rendszer a rugalmas öszszeállítások és a továbbfejlesztett robosztusság érdekében b Villamos és mechanikus csatlakoztatáshoz

b Szigetelt csatlakozókapcsok IP20

b Beépített vagy opcionális kiegészítő funkciók: állapotjelzés, központi vezérlés, vezérlés folyamatos jellel, vezérlés fényjelzős nyomógombbal, léptető vezérlés, időkésleltetés

b Nagy jelölőcímke felület

b A távműködtetés kikapcsolása választókapcsolóval (kivéve 4 pólusú iTL)

b A teljes Acti9 sorozattal és minden világítással kompatibilis

b Kézi vezérlés az előlapon: közvetlen és prioritást élvező kézi vezérlés egy O-I karral b Mechanikai érintkező állapotjelző

Impulzusrelé kiválasztó táblázata Típus

Standard iTL

Váltóérintkezős iTLI

Névleges áram

A

16

Vezérlőfeszültség

V AC

230/ 240 110

130

48

24

12

48

24

12

b

b

b

b

b

b b

V DC

32

16 230/ 240 110

130

48

24

12

6

230/ 240 110

48

24

12

b

b

b

b

b

b

b

b

-

b

b

b

b

b

b

-

b

b

b

b

b

-

b

b

b

b

b

-

b

b

b

b

iTLc központi vezérlés

iTLm vezérlés iTLs távjelzés folyamatos jellel

16

16

16

230/ 240 110

230/ 240 110

48

24

24

12

48

6

230/ 240 -

24

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

-

-

-

-

-

-

b

b

b

b

b

-

-

-

-

-

-

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

-

-

b

b

b

-

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

-

-

-

-

b

b

b

Kiegészítők Kiterjesztés iETL Központi vezérlés + jelzés iATLc+s Központi vezérlés iATLc Jelzés iATLs

Többszintű központi vezérlés iATLc+c Vezérlés folyamatos jellel iATLm

Vezérlés jelzőfényes nyomógombokkal iATLz

b

b

-

-

-

b

b

b

-

-

-

b

b

-

-

b

b

-

b

-

-

-

-

b

b

-

-

-

-

b

-

-

-

b

-

-

b

b

b (*) b

-

b

b

b

b

b (*) -

b

b

b

-

b

b

b (*)

b

-

-

-

b

b

-

-

-

b

-

-

-

b

-

-

Léptető vezérlés iATL4 Időkésleltetés iATEt Vezérlés és jelzés iATL24

-

-

(*) iATEt : nem működik 12 V DC feszültségen.

291



Rendelési számok iTL impulzusrelé

Névleges áram (In)

3P DB123626 + DB123630

1 NO

2 NO

A9C30011 A9C30111 A9C30211 A9C30311 A9C30811 A9C30831 2

A9C30012 A9C30112 A9C30212 A9C30312 A9C30812 A9C30831 + A9C32836 2

4P

+

1 NO + 1NO/NC + 1NO

DB123625 + DB123630

2P DB123625

1P DB123624

Típus

+

2 NO + 1NO/NC + 1N

Vezérlőfeszültség (Uc)

(V AC)

(V DC)

12 6 24 12 48 24 130 48 230...240 110 230...240 110 32 A Szélesség 9mm-es modulméretben 16 A

A9C30011 + A9C32016 A9C30111 + A9C32116 A9C30211 + A9C32216 A9C30311 + A9C32316 A9C30811 + A9C32816 A9C30831 + 2 x A9C32836 4

A9C30012 + A9C32016 A9C30114 A9C30212 + A9C32216 A9C30312 + A9C32316 A9C30814 A9C30831 + 3 x A9C32836 4

iTLI impulzusrelé 1P DB123628

Típus

1NO + 1NC Névleges áram (In)

Vezérlőfeszültség (Uc) (V AC)

(V DC)

12 6 24 12 48 24 130 48 230...240 110 Szélesség 9mm-es modulméretben 16 A

A9C30015 A9C30115 A9C30215 A9C30315 A9C30815 2

iETL kiterjesztés iTL és iTLI impulzusrelékhez Type

DB123629

1P

Szélesség 9mm-es modulméretben Névleges áram (In)


(V DC)

32 A

230...240

110

A9C32836 2

16 A

12

6

A9C32016 2

24

12

A9C32116 2

48

24

A9C32216 2

130

48

A9C32316 2

230...240

110

A9C32816 2

1NO

DB123630

2P

1NO/NC + 1NO

292


iTLc , iTLm, iTLs beépített kiegészítő funkciókkal

Rendelési számok iTLc impulzusrelé központi vezérlési funkcióval 3P DB123618

1P DB123617

Típus

ki

ki 5 be

be be ki


9

6 8 10

be ki

1NO

3P

A9C33111 A9C33211 A9C33811 2

A9C33111 + A9C32116 A9C33211 + A9C32216 A9C33811 + A9C32816 4


24 48 230–240 Szélesség 9mm-es modulméretben 16 A

iTLm impulzusrelé folyamatos vezérlési funkcióval 1P

3P DB123987

DB123986

Típus

be ki


be ki

1NO

3P

A9C34811 2

A9C34811 + A9C32116 4

1P

3P


230–240 16 A Szélesség 9mm-es modulméretben

DB123621

Típus

DB123622

iTLc impulzusrelé távjelzési funkcióval*

5

9

6 8 10


(V AC)

3P

A9C32111 A9C32211 A9C32811 2

A9C32111 + A9C32116 A9C32211 + A9C32216 A9C32811 + A9C32816 4

(V DC)

24 12 48 24 230–240 110 Szélesség 9mm-es modulméretben (*) Rövidzárlat védelemi készülék a jelzőérintkezőhöz: 6 A gG fuse.

16 A

1NO Vezérlőfeszültség (Uc)

293



Csatlakozás Névleges áram

Áramkör

iTL, iTLi, iTLc, iTLm, iTLs, iETL

16 A

iTL, iETL

32 A

Vezérlőáramkör Főáramkör Vezérlőáramkör Főáramkör

Rézvezeték Merev vezeték

Hajlékony vagy érvéghüvellyel

DB122945

11 mm 3,5 mm

Meghúzási nyomaték

PZ1

1,2 N.m 1 N.m

Meghúzási Rézvezeték nyomaték Merev vezeték

3,5 mm PZ1

1 - 4 mm2 1,5 - 4 mm2 1 - 4 mm2 1,5 - 10 mm2 1 - 4 mm2

Hajlékony


DB123553

DB122945

DB124308

Típus Csatlakozó kapocs

0,5 - 4 mm2 1,5 - 4 mm2 0,5 - 4 mm2 1,5 - 10 mm2 0,5 - 4 mm2

DB123554

iATLs, iATLc, iATLc+s, iATLc+c, iATLm, iATEt, iATL4, iATLz

1 N.m

DB123553

DB123132

Típus

9 mm iATL24

Tápfeszültség (N/P) 1 N.m Bemenet (Y1/Y2)

0,5 - 10 mm2 2 x 0,5 - 2 x 2,5 mm2

0,5 - 6 mm2 2 x 0,5 - 2 x 2,5 mm2

0,5 - 4 mm2 2 x 0,5 - 2 x 2,5 mm2

Hajlékony


Rendelési szám DB122945

10 mm

Rézvezetékek Merev

0,4 x 2,5 mm

Ti24 interfész

A9XC2412

1 x 0,5 - 1,5 mm2

DB123554

Típus

Rugós bekötés

DB123553

DB123580

Csatlakozás Ti24 csatlakozóval

1 x 0,5 - 1,5 mm2

Csatlakozás Ti24 előre gyártott vezetékkel Típus

Rendelési szám

Hossz

Acti 9 Smartlink csatlakozó PB107754-10

6 rövid előre gyártott vezeték 6 közepes előre gyártott vezeték 6 hosszú előre gyártott vezeték

A9XCAS06 A9XCAM06

100 mm 160 mm

A9XCAL06

870 mm

Acti 9 Smartlink csatlakozó PLC-hez PB107755-14

6 hosszú előre gyártott vezeték egyik oldalán csatlakozóval

DB404857

24V Y3 24V O/C 0V

294

A9XCAU06

870 mm

1 x 0,5 - 1,5 mm2



Működés Kapcsolja OFF állásba

DB123623

Kapcsolja auto állásba

DB123309

Műszaki adatok Vezérlőáramkör iTL és iTLI 16 A iTLc, iTLm, iTLs, iETL 16 A Disszipált hőteljesítmény (az impulzus ideje alatt)

35 mm DIN sínre pattintható

Jelzősfényes iPB vezérlés Működési határérték

DB123311

A vezérlési parancs időtartama Válaszidő

iTL 32 A, iETL 32 A

1, 2, 3P: 19 VA 19 VA 4P: 38 VA Max. áram 3 mA (ha nagyobb, használjon egy ATLz készüléket) Min. 85 % Un az MSZ EN 60669-2-2 szabványnak megfelelően 50 ms - 1 s (200 ms javasolt) 50 ms

Főáramkör Névleges üzemi feszültség (Ue)

1P, 2P 3P, 4P

Névleges üzemi frekvencia Bármilyen pozícióban installálható.

24 ...250 V AC 24....415 V AC 50 Hz vagy 60 Hz

Maximális működések száma percenként

5

Maximális kapcsolások száma naponta

100

DB123313

További jellemzők MSZ EN 60947-3 szerint

IP20

IP40

Névleges szigetelési feszültség (Ui) Szennyeződési fokozat

440 V AC 3

Névleges lökőfeszültség állóság (Uimp)

6 kV

Élettartam (O-C) Villamos MSZ EN 60947-3 szerint Túlfeszültség kategória

200 000 ciklus (AC21)

50 000 ciklus (AC21)

100 000 ciklus (AC22)

20 000 ciklus (AC22)

IV

További jellemzők IP védelem (MSZ EN 60529)

Csak a készülék IP20

Készülék moduláris szekrényben Névleges működési hőmérséklet

IP40 II. érintésvédelmi osztály -20°C…+50°C

Névleges tárolási hőmérséklet

-40°C…+70°C

Klímaállóság (MSZ EN 60068-1)

2 kezelésmód (95 % relatív páratartalom és 55°C)

295


iTL impulzusrelé Villamos kiegészítők iTL impulzusrelékhez iATLc

iATLc+s

Típus

Jelzés

Központi vezérlés

Központi vezérlés+jelzés Többszintű központi vezérlés PB106136-34

iATLc+c

PB106140-34

PB106137-34

Vezérlés

iATLs

PB106139-34

Jelzés Kiegészítők

Funkció b A vele összeillesztett b Független hálózatokat vezérlő impulzusrelé-csoportok impulzusrelé távjelzését teszi központi vezérlését teszi lehetővé egy „vezérlővonal” lehetővé segítségével, az egyes impulzusrelék helyi egyedi vezérlésének megtartásával b És jelzi mindegyik impulzusrelé mechanikai állását

b Független hálózatokat vezérlő impulzusrelé-csoportok központi vezérlését teszi lehetővé, az egyes impulzusrelék helyi egyedi vezérlésének és központi vezérlésének megtartásával

DB123235

DB123231

DB123232

DB123233

Villamos bekötési rajz

be ki

ki be

be ki

be ki

ki be be ki

–

–

–

b Minden csoport, amely áll iTLc vagy (iTL vagy iTLl vagy iTLs) + iATLc+s készülékekből áll, csak egy iATLc+c készüléket szabad tartalmaznia. b Vezérelhető impulzusrelék maximális száma : v 230 V AC: 24 v 130 V AC: 12 v 48 V AC: 5

b Az iTL jobb oldalára szerelendő fel sárga csatolóklippel



b Mechanikai csatlakozás nélkül impulzusrelékkel kiegészítőkkel

A9C15405

A9C15404

A9C15409

A9C15410

Felszerelés

Rendelési szám Műszaki jellemzők Vezérlőfeszültség V AC (Ue) V DC Szélesség 9mm-es modulméretben Segédérintkező (megszakítóképesség)

Érintkezők száma Névleges működési hőmérséklet Névleges tárolási hőmérséklet

296

24–240

24–240

24–240

24 –240

24–240 1

– 1

– 2

– 2

b Minimum: 10 mA 24 V AC/DC-nél b Maximum (MSZ EN 60947-5-1): v 12–240 V AC 6A v 12–24 V DC 6A v 15–240 V AC 2A v 13–24 V DC 2A –

–

b Minimum: 10 mA 24 V AC/DC-nél b Maximum (MSZ EN 60947-5-1): v 12–240 V AC 6A v 12–24 V DC 6A v 15–240 V AC 2A v 13–24 V DC 2A –

–

°C

-20°C…+50°C

°C

-40°C…+70°C

–

–


iTL impulzusrelé (folytatás) Villamos kiegészítők iTL impulzusrelékhez (folytatás)

Vezérlés (folytatás) Vezérlés jelzőfényes nyomógombbal

b Impulzusrelével összeállítva automatikusan leválasztja az áramkört egy beállított időtartam után

be ki

iTL1

iTL2

DB123230

b Két áramkör lépésről lépésre történő vezérlését b Akkor kell használni, ha tesz lehetővé egy nyomógombról jelzőfényes nyomógombokat használunk párhuzamosan egy impulzusrelé vezérlésére (megelőzendő a működési hibákat)

DB123552

DB123237

DB123234

b A vele összekötött impulzusrelé folyamatos jellel működtethető.

PB106141-34

iATLz

Léptető vezérlés PB106142-63

iATL4

Időkésleltetés PB106125-34

iATEt

Vezérlés folyamatos jellel PB106138-34

iATLm

ki be

5 időzítés: 1 - 10 másodperc 6 - 60 másodperc 2 - 10 perc 6 - 60 perc 2 - 10 óra

b Használjon egy iATLz készüléket, ha a nyomógombok által felvett áram több, mint 3 mA (ez az áram elegendő a tekercs gerjesztésben tartásához).Ezen érték felett , adjon hozzá egy további iATLz készüléket 3 mA-enként. b Például: 7 mA esetén , szereljen fel 2db iATLz készüléket

–

b v v v v v


b Az iTL bal oldalára szerelendő fel sárga csatolóklippel

b 2 impulzusrelé közé szerelendő: a sárga csatolóklipnek megfelelően

b Az iTL bal oldalára szerelendő fel sárga csatolóklippel

A9C15414

A9C15419

A9C15412

A9C15413

12–240

24–240

230

130–240

6–110 1

24–110 2

– 4

– 2

–

–

–

–

–

–

–

–

b v v v v v

A ciklusok a következők: 1st impulzus - iTL 1 zár, iTL 2 nyit 2nd impulzus - iTL 1 nyit, iTL 2 zár 3rd impulzus - iTL 1 és 2 zár 4th impulzus - iTL 1 és 2 nyit 5th impulzus - iTL 1 zár, iTL 2 nyit, stb.

-20°C…+50°C

-40°C…+70°C

297


iTL impulzusrelé (folytatás) Villamos kiegészítők iTL impulzusrelékhez (folytatás)

Vezérlés és jelzés Kiegészítő

iATL24

Típus

Vezérlés és jelzés 24 VDC PB107752-34

Ti24csatlakozóval

Funkció b Ez a kiegészítő lehetővé teszi az impulzusrelé vezérlését és jelzését Acti9 Smartlinkről vagy egy PLC-ről 24 VDC feszültséggel b Ez a kiegészítő lehetővé teszi a vezérlést karbantartott jellel (230 V AC) Villamos bekötési rajz Acti 9 Smartlink vagy PLC

P

24 V Y3

24V OF

0V Ti24

24 V DC 0V

iATL24

P

Vezetékezés választókapcsoló nélkül 230 V AC és 24 V DC vezérléshez

Acti 9 Smartlink vagy PLC

kime- bebenet menet menet

DB124445

DB124319


P

24 V Y3

24V OF

0V Ti24

24 V DC 0V

iATL24

P

Vezetékezés választókapcsoló nélkül 230 V AC és 24 V DC vezérléshez

Felszerelés b Az iTL bal oldalára szerelendő fel sárga csatolóklippel (1) b Amikor egy iATL24 kerül felhasználásra, az impulzusrelé A1/A2 kapcsait nem szabad bekötni. Csak az iACT24 sárga csatolóklipje használandó a csatlakoztatáshoz. Felhasználás b 230 V AC interfész: v Y1: 24 V DC vezérlés (Y1 = 1) engedélyezése vagy 24 V DC vezérlés (Y1 = 0) tiltása. v Y2: 230 V impulzus vezérlés b "Ti24" 24 V DC interfész: v Y3: iCT kontaktor 24 V DC vezérlése zárás felfutó élre és nyitás lefutó élre v az impulzusrelé állapotának kiolvasása (nyitott vagy zárt) az beépített OF segédérintkező állapotáról v a "Ti24" csatlakozóblokk csatlakozásának felügyelet a felettes rendszerrel (PLC, felügyeleti szoftver/rendszer) a 24 V kapcsokon keresztül (a Ti24 csatlakozóblokk közepén) A9C15424

Rendelési szám

Műszaki jellemzők Vezérlőfeszültség V AC 230, +10 %, -15 % (Y2) (Ue) V DC 24, ± 20 % (Y3) Névleges üzemi frekvencia

Hz

Szélesség 9mm-es modulméretben Segédérintkező (OF) Ti24 Érintkezők száma Névleges °C működési hőmérséklet Névleges tárolási °C hőmérséklet Fogyasztás

50 2 24 V DC védett kimenet, min. 2 mA, max. 100 mA 1 OF -25°C…+60°C -40°C…+80°C <1 W

Szabvány MSZ EN 60947-5-1 (1) Villamos és mechanikai csatlakozás.

298


iTL impulzusrelé (folytatás) Villamos kiegészítők iTL impulzusrelékhez (folytatás) Az iATL24 működése DB124314

OF 24 V DC kimenet iCT érintkezők OF 24 V DC kimenet T

T

T

Paraméter

Min

Max

Időkésleltetés iATL24 zárás és jelzés között

100 ms

200 ms

b 15 iATL24 zárási vagy nyitási működés engedélyezett percenként: Minimális időtartam 2 működés között az iATL4 készüléken az Y1,Y2, Y3 keresztül (iCT tekercs zárása vagy nyitása): 440 ms. b 5 zárási vagy nyitási működés 440 milliszekundum alatt engedélyezett, ha az iATL24 nincs terhelés alatt 20 másodperces időtartamig.


P

24 V Y3

24V OF

Acti 9 Smartlink vagy PLC 24 V DC 0V

Vezetékezés választókapcsoló nélkül 230 V AC és 24 V DC vezérlés DB124447

DB124446

Vezetékezés választókapcsoló nélkül 230 V AC és 24 V DC vezérlés


P

0V

24 V Y3

iATL24

iATL24

P

P

Y1 230 V AC

24V OF

0V Ti24

DB124449

DB124448

Ti24

Acti 9 Smartlink vagy PLC 24 V DC 0V

Y1 230 V AC

Y2 230 V AC

Y2 230 V AC

Y3 24 V DC

Y3 24 V DC

iTL állapot

iTL állapot

299


iTL impulzusrelé

Biztonság Távtartó PB104483

Sárga csatolóklip PB106143-10

Kiegészítők

Funkció b Mechanikai és/vagy villamos csatlakozás a b Szükséges lehet az egymás mellé rögzített moduláris készülékek kontaktorok és a kiegészítőik között (10db-os hőmérsékletének csökkentéséhez. csomag). b Javasolt elektronikus készülékek (termosztát, programozható óra, stb…) és elektromechanikus készülékek (relék, kontaktorok) elválasztásához. Rendelési számok

A9C15415

A9A27062

–

1

Műszaki jellemzők Szélesség 9mm-es modulméretben

Méretek (mm) DB123375

71 67 36

18

5,5

49 23,5

86 81

45

4

iTL 1P iTLc iTLm iTLs iTLi iETL

iTL+iETL iTL 4P

36

18

5,5

DB124316

68 5,5

81

iATL24

300

45

5,5

81

iATLc iATLs iATLm

49 18

9

45

4

iATLc+s iATLc+c iATLz iATL4

69

49 23,5

86 81

DB123380

DB123383

71 67 49 23,5

60 44 18

5

81

45

iATEt

45


iTL+ nagyteljesítményű impulzusrelé

DB106604

MSZ EN 60669-2-2 Tanúsítványok

Az iTL+ nagyteljesítményű impulzusreléket világítási áramkörök nyomógombos vezérlésére lehet felhasználni, amelyek a következőkből állnak: b izzólámpa, kisfeszültségű halogénlámpa, stb. (Ohmos terhelések) b fénycső, kisülő lámpák, stb. (induktív terhelések)

PB104483-35

PB107132-35

Az iTL+ nagyteljesítményű impulzusrelék lehetővé teszik egyfázisú áramkörök távműködtetését. Nagyteljesítményű alkalmazásokhoz használható.

iTL+ 16 A Típus

Névleges áram

Szélesség 9mm-es modulban

A1

N 1

L 3

A2

2

4

16 A

A9C15032

2+1 (1)

DB124139

DB106156

1P+N

iTL+

(1) 9 mm-es távtartóval szállítva (rendelési szám A9N27062): arra használható, hogy az iTL+ készüléket egy kismegszakító, kontaktor, impulzusrelé, stb. mellé lehessen szerelni, a megfelelő működés eléréséhez.

iTL+

d

Távtartó, rendelési szám A9N27062

Kötelező ugyanazt a fázist csatlakoztatni a főáramkörhöz és vezérlési funkciókhoz.

Működés Jelzés kialudt

DB123966

DB124160

Zöld jelzés L

N

A1

1

3

A2

2

4

Csatlakozás Meghúzási nyomaték

Rézvezeték

1 N.m

10 mm 3,5 mm

Merev vagy hajlékony vagy érvéghüvellyel

Merev vagy hajlékony érvéghüvely nélkül DB123657

Névleges áram

DB123656

DB123655

Típus

2 x 1,5 mm2

2 x 2,5 mm2 1 x 4 mm2

PZ1 iTL+

16 A

301


iTL+ nagyteljesítményű impulzusrelé (folytatás) Statikus kapcsolást és az elektromechanikus technológiát ötvözi magában: kis méret, kis hőmérsékletemelkedés.

b Csendes b Nagyszámú kapcsolás

PB107132-40

b Zöld jelzés az előlapon v folyamatos zöld jelzés: BE/KI vezérlés nyomógombbal v villogó zöld jelzés: kényszerített indulás v kialudt jelzés: kényszerített leállás

b Működési mód választó nyomógomb: v BE/KI vezérlés nyomógombbal v kényszerített indulás v kényszerített leállás

b Narancssárga jelzés: kimeneti érintkező zárva b Minden lámpatípussal egyenértékű teljesítmény

Főáramköri áramkimaradás esetén az iTL+ visszaáll 0 állásba (kényszerített leállás) függetlenül a kimaradás előtti állapotától.

DB123309

Műszaki adatok Vezérlőáramkör Vezérlőfeszültség (Uc) Névleges üzemi frekvencia Induló teljesítmény Tartó teljesítmény Vezérlés jelzőfényes nyomógombbal A vezérlési parancs időtartama

35 mm DIN sínre pattintható.

230 V AC 50 Hz 11 VA 1,1 VA Max. 5mm áram 50 ms - 1 s (200 ms javasolt)

Főáramkör Névleges üzemi feszültség (Ue) Névleges üzemi frekvencia DB123311

Villamos terhelés

230 V AC 50 Hz

Minimum Maximum

Maximális működések száma percenként

20 W 3600 W 6

További jellemzők IP védelem (MSZ EN 60529) Bármilyen pozícióban installálható. Élettartam (O-C)

Csak a készülék

Zajszint működéskor

DB123313

IP20

IP40

IP20

Készülék moduláris IP40 szekrényben II. érintésvédelmi osztály Elektromos 5 000 000 ciklus (AC21 - AC22) < 30 dBA

Névleges működési hőmérséklet

-5°C…+55°C

Névleges tárolási hőmérséklet

-40°C…+60°C

Klímaállóság (MSZ EN 60068-1)

2 kezelésmód (95 % relatív páratartalom és 55°C)

Súly (g) Nagyteljesítményű impulzusrelé Típus 1P+N

302

iTL+ 70

zárás)

Recommend Documents