Zápis 22. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 18.11.2008 Přítomni:
Dále přítomni:
Omluveni: Ověřil: Zapsal:
Jana Černochová, starostka, Ing. Karel Chramosil, člen rady, Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky, Aleksandra Udženija, členka rady, Ing. Jan Vaněk, člen rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Zdeňka Šimonová, tajemnice, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru kancelář tajemnice, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Ing. Barbora Pletková Jana Babická, členka rady, Mgr. Jan Stoss, člen rady Ing. Jan Vaněk, člen rady Šárka Votánková
Program: Č. Bod jednání
Předkladatelé
Evid.číslo Rozhod. Č.usn.
1. k bytovým záležitostem projednávaným PhDr. Eva *** v bytové komisi č. 15 dne 6.11.2008 Paulová, zástupkyně starostky
7125
schváleno 623
2. k dodatku k nájemní smlouvě ke *** sloučenému bytu v ul. Melounova 5
PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky
7205
schváleno 624
3. ke zrušení "Pravidel pro udělování souhlasu podnikatelům s umístěním sídla, provozovny a kontaktní adresy v obecním bytě"
PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky
7029
staženo
4. ke změně Pravidel pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče "AREÍON"
PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky
7187
schváleno 625
5. k poskytnutí finančního daru na úhradu PhDr. Eva *** služby tísňové péče "AREÍON" Paulová, zástupkyně
7193
schváleno 626
1
starostky 6. k uzavření smluv o výpůjčce zařízení *** pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON"
PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky
7190
schváleno 627
7. k odměně pedagoga mateřské školy, *** zřizované městskou částí Praha 2, za školní rok 2007/2008 z rozpočtu zřizovatele
PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky
7154
schváleno 628
8. k přiznání odměny k životnímu jubileu *** ředitelce Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21
PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky
7157
schváleno 629
9. k žádosti o výměnu bytu v domě s *** pečovatelskou službou
PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky
7199
schváleno 630
10. k uzavření nájemní smlouvy k bytu *** zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou)
PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky
7202
schváleno 631
11. k prodloužení smluv o krátkodobém *** ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15
PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky
7184
schváleno 632
12. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a Ing. Jiří Paluska, 7113 o hospodaření s prostředky zdaňované zástupce činnosti městské části Praha 2 za I. - III. starostky čtvrtletí 2008
schváleno 633
13. k podání žaloby na zaplacení dlužného Ing. Jiří Paluska, 7122 nájemného za nájem pozemku parc. č. zástupce 1652, k. ú. Vinohrady starostky
schváleno 634
14. k převodu nájemního vztahu k Ing. Jiří Paluska, 7223 nebytovým prostorám v domě čp. 1790 zástupce v Praze 2, Sázavská 25 starostky
schváleno 635
15. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 384 v Praze 2, Anglická 25
Ing. Jiří Paluska, 7217 zástupce starostky
schváleno 636
16. k žádosti nájemce nebytových prostor v Ing. Jiří Paluska, 7238 zástupce domě čp. 336 v Praze 2, Trojanova 7 starostky
schváleno 637
17. k uzavření dodatků smluv, vyplývajících z nově uzavřené mandátní smlouvy na komplexní správu zeleně parku Riegrovy sady a skupinu parků Folimanka
Ing. arch. Václav 7208 Vondrášek, zástupce starostky
schváleno 638
18. k poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2009 a I. čtvrtletí roku 2010
Jana Černochová, starostka, Zdeňka
schváleno 639
7148
2
Šimonová, tajemnice 19. k programu podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2009 a I. čtvrtletí 2010
Ing. Karel Chramosil, člen rady
7145
schváleno 640
20. k výběru poskytovatele služby na veřejnou zakázku malého rozsahu "Dětské hřiště v Riegrových sadech ostraha dětského hřiště"
Ing. Karel Chramosil, člen rady
7220
schváleno 641
21. k výběru dodavatelů na veřejné zakázky Ing. Jiří Paluska, 7235 - Mánesova 3/1080, Italská 23/710, zástupce Rašínovo nábřeží 46/389 - stavební starostky úpravy bytů a zřízení PET
schváleno 642
22. ke Koncepci prevence kriminality Jana městské části Praha 2 na období 2009 - Černochová, 2012 starostka
7119
schváleno 643
Jana Černochová, starostka
7196
schváleno 644
24. ke změně smlouvy o zprostředkování č. Jana 462/99 Černochová, starostka
7226
schváleno 645
25. k výběru nejvhodnější nabídky podané Ing. Jan Vaněk, 7214 na plnění veřejné zakázky v člen rady zjednodušeném podlimitním řízení dle § 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, a výzvy č. OI/2008/02 na zakázku na rozšíření SAN (Storage Area Network) - diskové pole
schváleno 646
26. ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2
23. k zapůjčení 4 ks PC včetně příslušenství pro potřeby Obvodního ředitelství Policie ČR Praha II v rámci realizace projektu Systém včasné intervence na Praze 2
Zdeňka Šimonová, tajemnice
7211
schváleno 647
Zdeňka 27. k poskytnutí jednorázových odměn Šimonová, členům výborů ZMČ a členům komisí tajemnice RMČ, kteří nejsou členy ZMČ, a tajemníkům výborů ZMČ a komisí RMČ
7151
schváleno 648
28. ke smlouvě o výuce
Zdeňka Šimonová, tajemnice
7169
schváleno 649
29. k realizaci světelné výzdoby na území městské části Praha 2
Jana Černochová, starostka
7229
schváleno 650
30. k likvidaci majetku městské části Praha Jana 2 Černochová, starostka
7181
schváleno 651
Ing. Jiří Paluska, 7247 zástupce
schváleno 652
31. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 (Na Výtoni - rek.
3
dětského hřiště - studie, Havlíčkovy sady - řez stromů)
starostky
32. ke splátkové dohodě č. 26/2008 formou Ing. Jiří Paluska, 6951 *** exekutorského zápisu zástupce starostky
schváleno 653
33. k uvolnění finančních prostředků z Ing. Jiří Paluska, 7244 rezervy Rady městské části Praha 2 na zástupce rok 2008 na úhradu úplaty za ověřené starostky výstupy z katastru nemovitostí
schváleno 654
34. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu
schváleno 655
Ing. Jiří Paluska, 7163 zástupce starostky
Informace: Č. Předmět
Předkladatelé
Evid.číslo Rozhod.
35. k rozdělení volných finančních prostředků vedených na účtu OPBH, s.p. v likvidaci
Ing. Jiří Paluska, 7047 zástupce starostky
vzato na vědomí
36. k žádosti o poskytnutí účelových investičních transferů ze státního rozpočtu
Ing. Jiří Paluska, 7056 zástupce starostky
vzato na vědomí
37. k žádosti o prošetření nesprávného účtování nájmu a služeb a vyvození důsledků
Ing. Jiří Paluska, 7172 zástupce starostky
vzato na vědomí
38. k dopisu paní Květy Markové ze dne 6.11.2008
Jana Černochová, starostka
7160
vzato na vědomí
39. k výsledku kontroly výkonu státní správy na úseku zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a změně některých zákonů (vodní zákon), zabezpečované Úřadem městské části Praha 2
Zdeňka Šimonová, tajemnice
7053
vzato na vědomí
40. k podnětu k projednání otázky možnosti prodeje domu čp. 1908, Praha 2, k. ú. Nové město
Ing. Jiří Paluska, 7232 zástupce starostky
vzato na vědomí
Starostka zahájila 22. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 9:09 hodin. Radní schválili hlasováním (6:0:0) zápis z 21. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Do programu bylo zařazeno usnesení č. 34 a informace č. 40 a takto doplněný program radní hlasováním (6:0:0) schválili.
K jednotlivým bodům programu:
4
1.
k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 15 dne 6.11.2008
***
Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada potvrdila stanoviska k záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 15 dne 6.11.2008 ve smyslu doporučení komise. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 623
2.
k dodatku k nájemní smlouvě ke sloučenému bytu v ul. Melounova 5
***
Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku k nájemní smlouvě ke sloučenému bytu v ul. Melounova 5 a uložila PhDr. Paulové a Ing. Kudlíkové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 624
3.
ke zrušení "Pravidel pro udělování souhlasu podnikatelům s umístěním sídla, provozovny a kontaktní adresy v obecním bytě" Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada tento návrh usnesení stáhla.
4.
ke změně Pravidel pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče "AREÍON" Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila s účinností od 20.11.2008 změnu pravidel pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče „AREÍON“ dle přílohy tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 625
5.
k poskytnutí finančního daru na úhradu služby tísňové péče "AREÍON"
***
Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila uzavření darovací smlouvy dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 5
Usnesení č. 626 6.
k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON"
***
Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče „AREÍON“ dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 627
7.
k odměně pedagoga mateřské školy, zřizované městskou částí Praha 2, za školní rok 2007/2008 z rozpočtu zřizovatele
***
Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila přiznání odměny dle bodu I. tohoto usnesení a uložila PhDr. Paulové a Ing. Folprechtové zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 628
8.
k přiznání odměny k životnímu jubileu ředitelce Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21
***
Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila přiznání odměny dle bodu I. tohoto usnesení a uložila Ing. Folprechtové seznámit ředitelku Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21, se zněním tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 629
9.
k žádosti o výměnu bytu v domě s pečovatelskou službou
***
Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada nesouhlasila s žádostí o výměnu bytu v domě s pečovatelskou službou. Hlasování pro: Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: J. Černochová Usnesení č. 630
10. k uzavření nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou) 6
***
Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení dle bodu I. tohoto usnesení a uložila PhDr. Paulové a PhDr. Dostálové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 631
11. k prodloužení smluv o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15 ***
Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s prodloužením smluv o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15 dle bodu I. tohoto usnesení a uložila PhDr. Paulové a PhDr. Dostálové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 632
12. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. – III. čtvrtletí 2008. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 633 13. k podání žaloby na zaplacení dlužného nájemného za nájem pozemku parc. č. 1652, k. ú. Vinohrady Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s podáním žaloby na zaplacení dlužného nájemného za nájem pozemku parc. č. 1652, k. ú. Vinohrady, na nájemce tohoto pozemku, kterým je Slovenská 9, bytové družstvo. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 634 14. k převodu nájemního vztahu k nebytovým prostorám v domě čp. 1790 v Praze 2, 7
Sázavská 25 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s převodem nájemního vztahu k nebytovým prostorám v přízemí, suterénu a ve dvoře domu čp. 1790 v Praze 2, Sázavská 25, na nového nájemce, společnost AVINO, s.r.o. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 635 15. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 384 v Praze 2, Anglická 25 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na nájem nebytových prostor v 1. patře dvorního traktu domu čp. 384 v Praze 2, Anglická 25, v pořadí dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 636 16. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 336 v Praze 2, Trojanova 7 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s úhradou 50 % zůstatkové hodnoty elektrické požární signalizace Českému muzeu výtvarných umění v Praze, který tento nájemce instaloval ve výše uvedených nebytových prostorách, protože toto zařízení bude možno využít pro dalšího nájemce. Hlasování pro: Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 637 17. k uzavření dodatků smluv, vyplývajících z nově uzavřené mandátní smlouvy na komplexní správu zeleně parku Riegrovy sady a skupinu parků Folimanka Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatků smluv, vyplývajících z nově uzavřené mandátní smlouvy na komplexní údržbu zeleně parku Riegrovy sady a skupinu parků Folimanka dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 638 8
18. k poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2009 a I. čtvrtletí roku 2010 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka, Zdeňka Šimonová, tajemnice Rada schválila Harmonogram prací při poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2009 a I. čtvrtletí roku 2010, vzorovou smlouvu, vzorovou darovací smlouvu a vzorové formuláře. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 639 19. k programu podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2009 a I. čtvrtletí 2010 Předkladatelé : Ing. Karel Chramosil, člen rady Rada souhlasila s vypsáním programu podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2009 a I. čtvrtletí roku 2010. Rada pověřila komisi pro výchovu a vzdělávání Rady městské části Praha 2 vyhodnocením žádostí dle bodu I. tohoto usnesení a předložením výsledků vyhodnocení Radě městské části Praha 2. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 640 20. k výběru poskytovatele služby na veřejnou zakázku malého rozsahu "Dětské hřiště v Riegrových sadech - ostraha dětského hřiště" Předkladatelé : Ing. Karel Chramosil, člen rady Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o dílo na nepřetržitou ostrahu veřejného dětského hřiště v Riegrových sadech a části parku Riegrovy sady se společností J & K service bezpečnostní služba, spol. s r.o. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 641 21. k výběru dodavatelů na veřejné zakázky - Mánesova 3/1080, Italská 23/710, Rašínovo nábřeží 46/389 - stavební úpravy bytů a zřízení PET Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatelů na veřejné zakázky dle bodu I. tohoto usnesení a uložila Ing. Paluskovi uzavřít smlouvy o dílo s vybranými dodavateli dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 9
Usnesení č. 642 22. ke Koncepci prevence kriminality městské části Praha 2 na období 2009 - 2012 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada vzala na vědomí Koncepci prevence kriminality městské části Praha 2 na období 2009 – 2012 a doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit tuto koncepci prevence kriminality. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 643 23. k zapůjčení 4 ks PC včetně příslušenství pro potřeby Obvodního ředitelství Policie ČR Praha II v rámci realizace projektu Systém včasné intervence na Praze 2 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada vzala na vědomí zakoupení 4 ks PC včetně příslušenství a souhlasila s půjčením těchto 4 ks PC včetně příslušenství pro potřeby Obvodního ředitelství Policie ČR Praha II v rámci realizace projektu Systém včasné intervence na Praze 2. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 644 24. ke změně smlouvy o zprostředkování č. 462/99 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila návrh dodatku č. 4 ke smlouvě o zprostředkování č. 462/99 ze dne 21.12.1999 a uložila J. Černochové a Mgr. Cechnerové zajistit uzavření dodatku dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 645 25. k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění veřejné zakázky v zjednodušeném podlimitním řízení dle § 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, a výzvy č. OI/2008/02 na zakázku na rozšíření SAN (Storage Area Network) - diskové pole Předkladatelé : Ing. Jan Vaněk, člen rady Rada souhlasila s výběrem dodavatele „Rozšíření SAN (Storage Area Network) – diskové pole“ dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 10
Hlasování se zdržel: 0
Usnesení č. 646
26. ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 Předkladatelé : Zdeňka Šimonová, tajemnice Rada stanovila odměny vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 a uložila Z. Šimonové realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 647 27. k poskytnutí jednorázových odměn členům výborů ZMČ a členům komisí RMČ, kteří nejsou členy ZMČ, a tajemníkům výborů ZMČ a komisí RMČ Předkladatelé : Zdeňka Šimonová, tajemnice Rada schválila jednorázové odměny členům a tajemníkům výborů Zastupitelstva městské části Praha 2 a členům a tajemníkům komisí Rady městské části Praha 2 dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 648 28. ke smlouvě o výuce Předkladatelé : Zdeňka Šimonová, tajemnice Rada souhlasila s výběrem lektora výuky anglického jazyka PhDr. Lenkou Vlkovou – L & R Agency a uložila Z. Šimonové a J. Černochové uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 649 29. k realizaci světelné výzdoby na území městské části Praha 2 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o realizaci světelné výzdoby na území městské části Praha 2 se společností S.O.S. – DEKORACE, s.r.o. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 650
11
30. k likvidaci majetku městské části Praha 2 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 651 31. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 (Na Výtoni - rek. dětského hřiště - studie, Havlíčkovy sady - řez stromů) Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 (Na Výtoni – rek. dětského hřiště – studie, Havlíčkovy sady – řez stromů) a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 652 32. ke splátkové dohodě č. 26/2008 formou exekutorského zápisu ***
Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením splátkové dohody č. 26/2008 formou exekutorského zápisu. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 653
33. k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na rok 2008 na úhradu úplaty za ověřené výstupy z katastru nemovitostí Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na úhradu úplaty za ověřené výstupy z katastru nemovitostí, vydané dle zákona č. 365/2000 Sb., a úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 654 12
34. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila právní úkony č. 1-34/18.11.08 dle neveřejné přílohy č. 1 - 4 tohoto usnesení a uložila Ing. Paluskovi a Ing. Kudlíkové realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 655
13
USNESENÍ č. 623 ze dne 18.11.2008 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 15 dne 6.11.2008 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
14
USNESENÍ č. 624 ze dne 18.11.2008 k dodatku k nájemní smlouvě ke sloučenému bytu v ul. Melounova 5 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
15
USNESENÍ č. 625 ze dne 18.11.2008 ke změně Pravidel pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče "AREÍON"
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
schvaluje 1.
II.
s účinností od 20.11.2008 změnu Pravidel pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče "AREÍON" dle přílohy tohoto usnesení
ukládá 1.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 21.11.2008
2.
zajistit zveřejnění pravidel ve smyslu bodu I. tohoto usnesení na dotčených elektronických stránkách městské části Praha 2 K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 21.11.2008
Předkladatel: PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky
16
Příloha k usnesení RMČ č. 625 ze dne 18.11.2008
S účinností od 20.11.2008 se „Pravidla pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče AREÍON“ mění v části upravující podmínky pro poskytnutí příspěvku takto: Podmínky pro poskytnutí příspěvku • Poskytování služby tísňové péče je indikováno zdravotním stavem a sociální situací žadatele o příspěvek. • S žadatelem neužívá byt žádná další osoba. • Příjem žadatele po odečtení nákladů na bydlení a nákup sociálních služeb nepřesahuje 4 000,- Kč. Příjmem se rozumí dávky důchodového pojištění a příspěvek na péči. Náklady na bydlení pro tyto účely tvoří nájemné a úhrada za služby a energie.
17
(Příloha k usnesení RMČ č. 285 ze dne 27.5.2008)
PRAVIDLA PRO POSKYTOVÁNÍ ADRESNÉ FINANČNÍ POMOCI KLIENTŮM SLUŽBY TÍSŇOVÉ PÉČE „AREÍON“ Občanům s trvalým bydlištěm v Praze 2, kteří jsou z důvodu zdravotního postižení, nemoci, vysokého věku a sociální osamělosti klienty služby tísňové péče AREÍON, poskytne městská část Praha 2 příspěvek na úhradu této služby. PODMÍNKY PRO POSKYTNUTÍ PŘÍSPĚVKU • • •
Poskytování služby tísňové péče je indikováno zdravotním stavem a sociální situací žadatele o příspěvek. S žadatelem neužívá byt žádná další osoba. Příjem žadatele po odečtení nákladů na bydlení a nákup sociálních služeb nepřesahuje 3 500,- Kč. Příjmem se rozumí dávky důchodového pojištění a příspěvek na péči. Náklady na bydlení pro tyto účely tvoří nájemné a úhrada za služby a energie.
VÝŠE PŘÍSPĚVKU Příspěvek se poskytne ve výši měsíčního paušálního poplatku za službu, sjednaného ve smlouvě o poskytování služby, nejvýše však ve výši 400,- Kč/měsíc POSTUP PŘI ROZHODOVÁNÍ O PŘÍSPĚVKU A JEHO POSKYTOVÁNÍ Žádost se podává na formuláři vydaném pro tento účel humanitním odborem Úřadu městské části Praha 2. Obsahuje souhlas žadatele s tím, že příspěvek bude poukázán přímo na účet poskytovatele služby o.s. Život 90. Žádosti jsou adresovány humanitnímu odboru ÚMČ Praha 2, který je po prověření údajů předloží sociální komisi rady městské části. Každá žádost je po projednání v sociální komisi rady městské části a s jejím stanoviskem předložena radě městské části k rozhodnutí o poskytnutí příspěvku žadateli na základě smlouvy o poskytnutí příspěvku na úhradu služby tísňové péče. Příspěvek se poskytne nejdříve od prvního dne v měsíci, v němž byla žádost podána. Na příspěvek není právní nárok. Tato pravidla nabývají účinnosti dnem 1.6.2008.
18
USNESENÍ č. 626 ze dne 18.11.2008 k poskytnutí finančního daru na úhradu služby tísňové péče "AREÍON" Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
19
USNESENÍ č. 627 ze dne 18.11.2008 k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
20
USNESENÍ č. 628 ze dne 18.11.2008 k odměně pedagoga mateřské školy, zřizované městskou částí Praha 2, za školní rok 2007/2008 z rozpočtu zřizovatele Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
21
USNESENÍ č. 629 ze dne 18.11.2008 k přiznání odměny k životnímu jubileu ředitelce Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
22
USNESENÍ č. 630 ze dne 18.11.2008 k žádosti o výměnu bytu v domě s pečovatelskou službou Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
23
USNESENÍ č. 631 ze dne 18.11.2008 k uzavření nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou) Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
24
USNESENÍ č. 632 ze dne 18.11.2008 k prodloužení smluv o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
25
USNESENÍ č. 633 ze dne 18.11.2008 k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
bere na vědomí 1.
II.
Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008 dle přílohy č. 1 a přílohy č. 2 tohoto usnesení
ukládá 1.
předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhrnnou zprávu dle bodu I. tohoto usnesení jako informaci K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Termín: 18.11.2008
Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky
26
Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 633 ze dne 18.11.2008 Souhrnná zpráva o plnění rozpočtu městské části Praha 2 za I. – III. čtvrtletí roku 2008
Rozpočet městské části Praha 2 na rok 2008 byl schválen v části příjmové ve výši 403 951,00 tis. Kč a části výdajové 503 951,00 tis. Kč. Na vyrovnání rozdílu mezi příjmy a výdaji byly použity prostředky vytvořené úsporami hospodaření z minulých let ve výši 100 000,00 tis. Kč. V průběhu I. – III. čtvrtletí roku 2008 byl schválený rozpočet upraven o 133 399 tis. Kč. Změny byly prováděny na základě usnesení Zastupitelstva hl. m. Prahy o zvýšení účelových dotací z rozpočtu HMP, na základě usnesení Rady hl. m. Prahy o zvýšení účelových transferů ze státního rozpočtu a na základě usnesení Zastupitelstva městské části Praha 2. Po provedených rozpočtových změnách k 30. 9. 2008 činil upravený rozpočet městské části Praha 2 na rok 2008 637 350 tis. Kč. Hospodaření městské části Praha 2 za I. – III. čtvrtletí 2008 vykazovalo převahu příjmů nad výdaji ve výši 89 102,13 tis. Kč. Dosažené příjmy v poměru k ročnímu rozpočtu vykazovaly plnění na 83,36 % a realizované výdaje za sledované období byly plněny na 53,67 %. Celkové příjmy byly za sledované období plněny částkou 431 162,76 tis. Kč, tj. na 83,36 % k upravenému rozpočtu. Daňové příjmy byly plněny částkou 64 536,71 tis. Kč, tj. 95,33 % k upravenému rozpočtu. Poplatek ze psů byl plněn částkou 1 583,80 tis. Kč, tj. 121,83 % ke schválenému rozpočtu - výše poplatku je z větší části způsobena zákonnou úpravou splatností tohoto poplatku. Podle vyhlášky musí poplatníci zaplatit místní poplatek najednou (do 31. 3. ), v případě vyšší poplatkové povinnosti ( nad 600,-- Kč) platí ve dvou splátkách. Z toho lze usuzovat, že větší část poplatníků poplatek již zaplatila. Vyšší plnění poplatku ovlivňuje zejména intenzivní vymáhání nedoplatků za rok 2005 – 2007, kdy jsou dlužníci vyzýváni k jejich úhradě. Městská část je povinna odvádět do rozpočtu hl. m. Prahy 25 % z vybraného místního poplatku. Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt a poplatek z ubytovací kapacity ve výši 859,70 tis. Kč byl plněn na 34,39 % ke schválenému rozpočtu. Při přípravě rozpočtu na rok 2008 se u těchto poplatků vycházelo z ročního odhadu. Vzhledem k tomu, že poplatky byly převedeny na městskou část Praha 2 od 1. 4. 2008 nelze předpokládat, že bude dosaženo 100 % plnění. Městská část je povinna odvádět do rozpočtu hl. m. Prahy 50 % z vybraného místního poplatku. Poplatek za užívání veřejného prostranství ve výši 7 126,71 tis. Kč byl plněn na 118,78 % ke schválenému rozpočtu a jeho výše je závislá na činnosti obyvatel a podnikatelských subjektů během roku. Překročení plánovaného příjmu již ve třetím čtvrtletí je způsobeno také vymáháním nedoplatků na tomto poplatku za roky 2006 – 2007. Poplatek ze vstupného byl plněn částkou 188,66 tis. Kč, tj. 53,90 % ke schválenému rozpočtu. Výše poplatku je ovlivněna četností pořádání kulturních akcí a charakterem organizací, které tyto akce pořádají ( u škol a neziskových organizací se poplatky částečně snižují nebo úplně promíjejí s ohledem na neziskovost pořádaných kulturních akcí). Poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj vykazuje plnění ve výši 11 175,78 tis. Kč, tj. 85,97 % ke schválenému rozpočtu. U toho poplatku pokládáme plnění za sledované období za přiměřené, neboť splatnost poplatku je rozložena rovnoměrně do celého roku. Výše poplatku závisí především na četnosti podnikatelských subjektů (počet provozovaných výherních hracích přístrojů). Odvod výtěžku z provozování loterií byl plněn částkou 12 813,52 tis. Kč, tj. 103,77 % k upravenému rozpočtu. Vyšší plnění je způsobeno povinností odvodu tohoto výtěžku k 31. 3. nebo k 30. 6. běžného roku, pokud provozovatelé využívají služeb daňového poradce. Definitivní výše tohoto příjmu je závislá mimo jiné také na podnikatelské úspěšnosti jednotlivých provozovatelů VHP. U některých provozovatelů byl povinný odvod tak vysoký, že si požádali o jeho rozložení do splátek. Vzhledem k termínu splatnosti výtěžku nelze ve IV. čtvrtletí očekávat výrazný nárůst příjmů.
27
Správní poplatky byly plněny ve výši 18 442,61 tis. Kč, tj. 92,21 % ke schválenému rozpočtu – výše příjmů závisí na počtu provedených zpoplatněných úkonů a na výši konkrétního poplatku za konkrétní provedený úkon. Ze správních poplatků za povolení VHP je dle ustanovení § 7 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů odváděno 50 % finančnímu úřadu, tj. státu. Vzhledem k očekávaným změnám vyhlášky č. 19/2007 Sb. hl. m. Prahy, kterou se stanoví místa a čas, na kterých se budou moci provozovat VHP lze očekávat, že navrhované příjmy budou dosaženy. Provozovatelé již v těchto dnech podávají žádosti o povolení provozování VHP na roky 2009 – 2012. Daň z nemovitosti – převod za I. – III. čtvrtletí byl uskutečněn ve výši 12 344,43 tis. Kč, tj. 101,18 % ke schválenému rozpočtu Nedaňové příjmy vykazují plnění v celkové objemu 6 913,44 tis. Kč. Plnění příjmů z vlastní činnosti seskupení 21 vykazuje objem ve výši 10 234,39 tis. Kč, tj. 168,87 % ke schválenému rozpočtu a je tvořen hlavně příjmy z úroků. Výše tohoto příjmu je ovlivněna zejména zhodnocováním volných finančních prostředků. Příjmy v seskupení 22 vykazují minusové plnění z důvodu, že městská část Praha 2 odvedla k 31. 3. 2008 do rozpočtu hlavního města Prahy finanční prostředky ve výši 7 740,56 tis. Kč jako zálohu na finanční vypořádání se státním rozpočtem za rok 2007. Zastupitelstvo hl. m. Prahy schválilo svým usnesením č. 18/4 ze dne 19. 6. 2008 výsledky finančního vypořádání hl. m. Prahy s městskými částmi za rok 2007. Pro městskou část Praha 2 výsledné saldo činilo odvod do rozpočtu hl. m. Prahy ve výši 7 478,23 tis. Kč. Na základě usnesení ZMČ Praha 2 č. 98 ze dne 24. 6. 2008 k závěrečnému účtu byl příspěvkovým organizacím ve školství nařízen odvod nevyčerpaných účelových prostředků ve výši 128 972,70 Kč. Ostatní nedaňové příjmy v seskupení 23 vykazují plnění ve výši 2 617,94 tis. Kč ( z toho 885,18 tis. Kč - jedná se o převod z depozitního účtu nevyplacených prostředků na platy včetně zákonných odvodů za rok 2007). Výši těchto příjmů též ovlivnila náhrada vynaložených nákladů na odstranění dočasné stavby zařízení staveniště, Perucká 30, Praha 2, které uhradila městská část Praha 2 v roce 2007 ze svých vlastních prostředků. Na základě rozhodnutí vydané ÚMČ Praha 2 odborem výstavby ze dne 5. 2. 2008 byly vynaložené náklady ve výši 761 991,-- Kč Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábř. 42, Praha 2 uhrazeny. Kapitálové příjmy - u těchto příjmů není plnění Vlastní příjmy byly celkem plněny na 107,80 % ročního objemu částkou 71 450,15 tis. Kč. Celkem přijaté transfery do rozpočtu za sledované období byly plněny částkou 359 712,61 tis. Kč, tj. 79,76 % k upravenému rozpočtu. Neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu v rámci souhrnného dotačního vztahu činí 16 173,00 tis. Kč, tj. 74,98 % ročního objemu. Neinvestiční účelové transfery ze státního rozpočtu obdržela městská část Praha 2 v celkové výši 66 952,47 tis. Kč, tj. 88,73 % upraveného rozpočtu: •
• •
ze všeobecné pokladní správy Ministerstva financí 2 869,16 tis. Kč na náklady vzniklé v souvislosti s výkonem sociálně-právní ochrany dětí 853,31 tis. Kč na výkon státní správy v oblasti sociálních služeb 516,00 tis. Kč na úhradu poštovného v souvislosti s výplatou dávek státní sociální podpory z rozpočtu Ministerstva vnitra 156,00 tis. Kč na projekt “Systém včasné intervence“ z rozpočtu Ministerstva práce a sociálních věcí 11 500,00 tis. Kč na výplatu dávek sociální péče a dávek pomoci v hmotné nouzi 50 808,00 tis. Kč na výplatu příspěvku na péči 250,00 tis. Kč na odvody pojistného při vyplácení odměn pěstounům ve zvláštních případech
28
Neinvestiční přijaté dotace z rozpočtu hl. m. Prahy byly poukázány částkou 129 105,00 tis. Kč, tj. 75,00 % ročního objemu. Neinvestiční účelové dotace z rozpočtu hl. m. Prahy obdržela městská část Praha 2 v celkové výši 33 485,39 tis. Kč, tj. 100,00 % upraveného rozpočtu: •
z rozpočtu hl.m. Prahy 141,20 tis. Kč pro PO Knihovna na Vinohradech – nákup knižního fondu 34,40 tis. Kč příspěvek na údržbu plastik 70,00 tis. Kč protidrogová prevence na místní úrovni 45,00 tis. Kč na projekt „Zdravé město Praha 2008“ pro ZŠ Sázavská 200,00 tis. Kč program na podporu vzdělávání dětí, žáků a studentů 2 271,00 tis. Kč integrace žáků pro asistenty pedagoga 921,00 tis. Kč dofinancování sociálních služeb 250,00 tis. Kč příprava a zkoušky zvl. odborné způsobilosti 230,00 tis. Kč grantový program „Odlehčovací služby pobytové“ 29 322,79 tis. Kč vrácení 100 % podílu městské části Praha 2 na celkové dani z příjmů právnických osob
Investiční účelové dotace z rozpočtu hl. m. Prahy obdržela městská část Praha 2 v celkové výši 17 000,00 tis. Kč, tj. 100 % upraveného rozpočtu: •
z rozpočtu hl. m. Prahy 1 500,00 tis. Kč úprava veřejného prostoru na dětské hřiště Riegrovy sady 10 000,00 tis. Kč rekonstrukce Grotty v Havlíčkových sadech 5 000,00 tis. Kč rekonstrukce vinice a sklípku v Havlíčkových sadech 500,00 tis. Kč na vypracování PD pro MŠ Na Děkance – reko soc.zařízení
Městská část Praha 2 převedla prostřednictvím rozpočtu hl. m. Prahy finanční prostředky ve výši 6 000 tis. Kč pro TSK na financování a realizaci obnovy chodníků na území městské části Praha 2. Převod z vlastních fondů hospodářské (podnikatelské) činnosti byl proveden ve výši 102 996,75 tis. Kč, tj. 75 % ročního objemu. Financování Financování – na vyrovnání rozdílu mezi příjmovou a výdajovou částí rozpočtu na rok 2008 byly použity finanční prostředky z přebytku hospodaření z minulých let ve výši 100 000,00 tis. Kč. V průběhu I. – III. čtvrtletí 2008 byl tento finanční objem zvýšen o 20 091,30 tis. Kč. Na základě uplatněného požadavku městské části Praha 2 schválilo Zastupitelstvo hl. m. Prahy svým usnesením č. 18/4 ze dne 19. 6. 2008, při projednávání výsledků finančního vypořádání hl. m. Prahy za rok 2007, ponechání nevyčerpaných účelových prostředků, poskytnutých z rozpočtu hl. m. Prahy v roce 2007 k využití v roce 2008 na stejný účel ve výši 8 758,20 tis. Kč „Obnova Pavilonu v Havlíčkových sadech“ a 3 854,90 tis. Kč „Rekonstrukce vinice a sklípku v Havlíčkových sadech“. Zastupitelstvo hl. m. Prahy schválilo svým usnesením č. 18/4 ze dne 19. 6. 2008 výsledky finančního vypořádání hl. m. Prahy s městskými částmi za rok 2007. Pro městskou část Praha 2 výsledné saldo činilo odvod do rozpočtu hl. m. Prahy ve výši 7 478,20 tis. Kč. Po rozpočtových opatření byly do rozpočtu zapojeny finanční prostředky ve výši 120 091,30 tis. Kč.
Celkové výdaje za sledované období byly čerpány částkou 342 060,63 tis. Kč , tj. 53,67 % upraveného rozpočtu. Nižší čerpání bylo především ovlivněno nízkým plněním v oblasti kapitálových výdajů .
29
Běžné výdaje realizované ve výši 279 446,25 tis. Kč byly čerpány na 66,72 % k upravenému rozpočtu. Oblast zvláštní veterinární péče – rozpočtované prostředky určené na krytí výdajů v souvislosti s deratizací na veřejném prostranství byly čerpány na 46,81 % upraveného rozpočtu. Deratizace v pracích bude pokračovat a finanční prostředky budou do konce roku vyčerpány. Oblast dopravy – finanční prostředky určené na zajištění financování oprav chodníků – mozaikové dlažby na území městské části Praha 2 nebyly zatím čerpány. Plnění očekáváme ve IV. čtvrtletí 2008. Oblast školství a využití volného času dětí a mládeže – vykazuje plnění ve výši 65 670,83 tis. Kč, tj. na 71,57 %, což je v relaci k upravenému rozpočtu. Finanční prostředky vynaložené na opravy a udržování školských zařízení jsou čerpány na 68,65 % upraveného rozpočtu. Plánovaná akce MŠ Španělská – oprava oplocení zahrady a oprava plochy vjezdu v objemu 2 388 tis. Kč proběhne ve IV. čtvrtletí 2008. Je vypracovaná projektová dokumentace pro stavební povolení a probíhá stavební řízení. MŠ Koperníkova – výměna ZTI a sanace suterénu, práce byly ukončeny a celkové náklady činily 4 694,32 tis. Kč. Dalšími akcemi, které městská část Praha 2 zařadila do svého rozpočtu jsou: •
ZŠ J. Masaryka – výměna oplocení, oprava podlahy a oken - celkový objem 2 580 tis. Kč – byla uzavřena SoD s dodavatelem, probíhá zpracování projektové dokumentace
•
ZŠ Londýnská – výměna elektro rozvodů a osvětlení - celkový objem 3 260 tis. Kč – uzavřena smlouva s dodavatelem, probíhá realizace.
•
ZŠ Botičská – oprava střechy, fasády, zateplení – celkový objem 5 700 tis. Kč byl navýšen o 893 tis. Kč. Stavební práce byly dokončeny a vynaložené náklady činily celkem 6 539,09 tis. Kč
•
ZŠ Kladská – oprava WC – akce byla dokončena a celkem bylo vynaloženo 1 637,80 tis.
Příspěvky na provoz základních škol a předškolních zařízení jsou uvolňovány dle schváleného ročního rozpisu a jsou plněny na 76,58 % upraveného rozpočtu. Za auditorské služby byla vynaloženy finanční prostředky ve výši 221 tis. Kč, 48,10 % ke schválenému rozpočtu. Vyšší čerpání očekáváme ve IV. čtvrtletí, kdy proběhne fakturace za poskytnuté auditorské služby od externí auditorské firmy NBG s. r. o. Oddíl 34 - výdaje na údržbu dětských hřišť, na spotřebu energií a na hlídání těchto hřišť je čerpáno na 68,59 %. Nižší čerpání vykazuje nákup herních prvků, které jsou nakupovány dle potřeby (výměna poškozených za nové). Finanční prostředky na grantové programy byly rozděleny ve výši 626,54 tis., tj. 99,55 %. 06 – Kultura, sport a cestovní ruch – tato oblast vykazuje čerpání na 57,42 %. Nižší čerpání ovlivňují zejména akce na Novoměstské radnici, jejichž konání je naplánováno na závěr roku 2008. Finanční prostředky rozpočtované na Vinohradské vinobraní, Vinohradský ples a swingový festival budou čerpány v návaznosti na konání těchto akcí. Finanční prostředky na grantové programy jsou čerpány postupně na základě usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 – 65,00 %. Příspěvky na provoz příspěvkovým organizacím Knihovna na Vinohradech a Novoměstská radnice jsou uvolňovány dle schváleného ročního rozpisu a jsou plněny na 71,79 % ročního objemu. Městská část Praha 2 obdržela z rozpočtu hl. m. Prahy účelovou dotaci pro příspěvkovou organizaci Knihovna na Vinohradech na nákup knižního fondu ve výši 141,20 tis. Kč. Finanční prostředky byly v plné výši převedeny na účet PO. Oblast zdravotnictví - vyšší čerpání v oblasti zdravotnictví 83,,83 % ovlivnilo zejména rozdělení prostředků na grantové programy (prevence před drogami – 100 % a speciální zdravotnická péče – prevence kriminality – 74,56 %). Městská část Praha 2 obdržela účelovou dotaci ve výši 70 tis. Kč na protidrogovou politiku, která byla v plné výši převedena občanskému sdružení ANIMA na preventivní program pro děti a mládež. Ministerstvo vnitra poskytlo městské části Praha 2 účelovou neinvestiční dotaci ve výši 156 tis. Kč na projekt: Systém včasné intervence na Praze 2 pro rok 2008, z které bude hrazen nákup 4 ks PC včetně příslušenství. Oblast bydlení, komunálních služeb a územního rozvoje – tato oblast vykazuje nízké plnění na 30,63 % k upravenému rozpočtu zejména z důvodu, že finanční prostředky určené ke krytí výdajů v souvislosti s odstraňováním havárií dle stavebního zákona nebyly čerpány, neboť nenastaly žádné
30
skutečnosti, kdy stav domu ohrožuje životy nebo zdraví osob. Za I. – III. čtvrtletí 2008 nebyly dle § 135 odst. 3 a 6 stavebního zákona nařízeny žádné zabezpečovací práce ani neodkladné odstranění staveb. Na základě usnesení Rady městské části Praha 2 č. 259 ze dne 13. 5. 2008 byly zadány studie odborného prověření k některým koncepčním otázkám na území MČ Praha 2, týkající se zejména dopravy a sloužící jako podklad ke změně územního plánu hl. m. Prahy. Náklady na pohřebné osamělých osob činily 91,93 % k upravenému rozpočtu. Finanční prostředky zařazené do rozpočtu na veřejné osvětlení budou čerpány v souvislosti s vánoční výzdobou. Oblast životního prostředí - vykazuje jako celek plnění na 62,31 % k upravenému rozpočtu. Čerpání bylo ovlivněno zejména nižšími náklady na opravu a nákup mobiliáře, který je opravován a vyměňován dle potřeby. V souladu s harmonogramem prací probíhá likvidace biologického odpadu a pravidelný úklid chodníků a parků. Finanční prostředky na grantové programy byly rozděleny ve výši 95 tis., tj. 63,33 %. Oblast sociální – v sociální oblasti je čerpání finančních prostředků v relaci k upravenému rozpočtu, tj. na 78,47 %. V oddíle 41 jsou vypláceny sociální dávky a rozpočtová opatření jsou prováděna na základě podkladů Magistrátu hl. m. Prahy. Ze státního rozpočtu obdržela městská část Praha 2 účelové prostředky ve výši 70 808 tis. Kč, z nichž bylo za I. – III. čtvrtletí 2008 celkem vyčerpáno 56 912,63 tis. Kč, tj. 80,38 %. Na příspěvku na péči (§ 4195 UZ 13235) bylo z rozpočtované částky 50 808 tis. Kč vyčerpáno 46 408 tis. Kč, tj. 91,30 %, což je ovlivněno nárůstem počtu žadatelů o tento příspěvek a také zpětným vyplácením nároku na tuto dávku. Počátkem října 2008 bylo provedeno zvýšení rozpočtu o 16 121 tis. Kč na celoroční částku ve výši 66 929 tis. Kč., která pokryje potřebu roku 2008. Na dávky pomoci v hmotné nouzi a dávky zdravotně postiženým občanům – UZ 13306 bylo z rozpočtovaného objemu 20 000 tis. Kč vyčerpáno 10 504,63 tis. Kč., tj. 52,52 %. Z toho objemově nejvyšší částku 5 313,97 tis. Kč činí příspěvek na provoz motorového vozidla. Z rozpočtované částky 20 000 tis. Kč nebude do konce roku 2008 vyčerpáno cca 5 000 tis. Kč, které budou vráceny při finančním vypořádání za rok 2008 do státního rozpočtu. . Oddíl 43 – plnění na 74,77 % ovlivňuje zejména rozdělení finančních prostředků na grantové progrmy ( např. Denní stacionář Akord 620 tis. Kč, Pohoda o. s. 100 tis. Kč ). Městská část Praha 2 obdržela z rozpočtu hl. m. Prahy účelovou dotaci na dofinancování sociálních služeb ve výši 921 tis. Kč. Na základě usnesení RMČ Praha 2 byly finanční prostředky v plné výši rozděleny a čerpány. Příspěvkové organizaci CSS Praha 2 byl poukázán neinvestiční příspěvek na provoz ve výši 24 160 tis. Kč, tj. 75 % celoročního rozpočtu ve výši 32 213 tis. Kč. Na zajišťování odlehčovacích služeb byly poukázány finanční prostředky ve výši 230 tis. Kč, které městská část Praha 2 obdržela jako účelovou dotaci z rozpočtu hl. m. Prahy. Rozpočtované prostředky na pohřebné osamělých osob ve výši 150 tis. byly za sledované období čerpány na 91,93 % částkou 137,89 tis. Kč. Oblast bezpečnosti – rozpočtované prostředky nebyly za I. – III. čtvrtletí čerpány. Městská část Praha 2 vyčlenila ze svého rozpočtu 120 tis. Kč pro potřeby Policie ČR a 850 tis. Kč pro Městskou policii. Na základě požadavku Policie ČR a po schválení změny rozpočtu Zastupitelstvem městské části Praha 2 proběhne ve IV. čtvrtletí čerpání rozpočtu. Zbývající finanční prostředky jsou určeny na akci „Jiný svět“. Finanční prostředky na úhradu výdajů se zajištěním mimořádných odvodů nebyly zatím čerpány. Zastupitelstva obcí - na činnost zastupitelských orgánů bylo vynaloženo celkem 4 006 69 tis. Kč, tj. 50,82 % k upravenému rozpočtu. Finanční prostředky jsou čerpány v souvislosti s požadavky RMČ a členů ZMČ. Většina akcí hrazena z této oblasti je plánována na IV. čtvrtletí roku 2008. Nižší čerpáni v této oblasti ovlivňuje i posun v zúčtování odměn členům zastupitelstev (včetně uvolněných zastupitelů) a odvodů pojistného za měsíc září 2008, které budou proúčtovány v 10/2008. Dle rekapitulace za 9/2008 objem finančních prostředků na platy včetně zákonných odvodů činil 4 104 719,-- Kč. Činnost místní správy - plnění na 63,25 % k upravenému rozpočtu. S ohledem na časové rozložení jednotlivých druhů běžných výdajů a posun v zúčtování mezd a odvodů pojistného za měsíc září 2008 je vynaložený objem úměrný k celoročnímu rozpočtovému objemu. V měsíci září byly vynaloženy finanční prostředky na platy včetně zákonných odvodů ve výši 5 555 921,-- Kč, které budou proúčtovány v měsíci říjnu 2008.
31
Ostatní činnosti – plnění na 0,80 % k upravenému rozpočtu. Zastupitelstvo hl. m. Prahy svým usnesením č. 18/5 ze dne 19. 6. 2008 zvýšilo rozpočet městské části Praha 2 o 29 322,80 tis. Kč z titulu vrácení 100 % podílu městské části na celkové dani z příjmů právnických osob za zdaňovací období roku 2007. Na základě usnesení bylo provedeno rozpočtové opatření a finanční prostředky byly zařazeny na výdaje nekryté rozpočtem a do rezervy městské části, ze které budou dle potřeby uvolňovány. V průběhu II. pololetí 2008 byly finanční prostředky ve výši 23 327,00 tis. Kč zařazeny do výdajové části rozpočtu na tyto akce: • opravy chodníků na území městské části Praha 2 (Raporty) 2 000 tis. Kč • údržba veřejných hřišť – dofinancování 891 tis. Kč • dendrologické průzkumy ve vybraných parcích 450 tis. Kč (Folimanka a Riegrovy sady) • rekonstrukce hřiště – Riegrovy sady 9 986 tis. Kč • rekonstrukce Pavilonu v Havlíčkových sadech 10 000 tis. Kč • převod do nespecifikované rezervy 5 995,80 tis. Kč Z rezervy Rady městské části Praha 2 byly za I. – III. čtvrtletí roku 2008 postupně uvolňovány finanční prostředky na účely nekryté rozpočtem ve výši 853,50 tis. Kč. Zbývající částku ve výši 2 146,50 tis. Kč lze do konce roku vyčerpat na výdaje nekryté rozpočtem. Kapitálové výdaje byly čerpány částkou 62 614,38 tis. Kč, tj. na 28,65 % k upravenému rozpočtu. § 2219 – Ostatní záležitosti pozemních komunikací – bylo vynaloženo 571,20 tis. Kč, tj. 21,81 % upraveného rozpočtu - 2. etapa studie „Řešení úprava organizace a řízení dopravy na území Prahy 2“ § 3111 - Předškolní zařízení – bylo vynaloženo 4 457,31 tis. Kč, tj. 80,07 % upraveného rozpočtu MŠ Viničná 1/440 – rekonstrukce osvětlení a podhledy – realizace Na základě zpracované PD a vydaného souhlasu s prováděním stavby v lednu 2008 bylo vypsáno VŘ na dodavatele, s jehož vítězem byla dne 19.5. uzavřena SoD. Akce byla ukončena. MŠ Trojická 18/397 – rekonstrukce soc.zařízení – realizace Na základě zpracované PD v prosinci 2007 bylo vypsáno VŘ na dodavatele, s jehož vítězem byla dne 19.5. uzavřena SoD. Městská část Praha 2 obdržela dotaci ze státního rozpočtu ve výši 3 000 tis. Kč, které budou do konce roku vyčerpány. Akce před dokončením. MŠ Koperníkova 7/1071 – zhotovení příčky v herně – PD a realizace Investiční akce byla dokončena v 05/2008. MŠ Španělská 16 – instalace VZT do kuchyně – PD Projektové dokumentace vypracována, vypsáno VŘ, vybrán dodavatel, předpoklad realizace do konce roku 2008 MŠ Na Děkance 2 – rekonstrukce kuchyně včetně vypracování PD Akce dokončena. MŠ Na Smetance 1 – rekonstrukce nájezdu pro zásobování V roce 2008 realizace neproběhne MŠ Londýnská 19 - rekonstrukce povrchu školního hřiště Investiční akce byla realizována v období letních měsíců červenec – srpen 2008. MŠ Praha 2 – zpracování průkazů energetické náročnosti § 3113 - Základní školy – bylo vynaloženo 903,60tis. Kč, tj. 39,31 % k upravenému rozpočtu ZŠ Legerova 5/1878 – rekonstrukce povrchu hřiště – vnitroblok Realizace ukončena. ZŠ Legerova 5/1878 – instalace bodců proti holubům Akce byla ukončena v I. pololetí 2008. ZŠ J. Masaryka 21 – rozdělení cvičné kuchyně – PD a realizace Proběhlo zpracování projektové dokumentace, uzavřena SOD na dodavatele. ZŠ Londýnská 34 – instalace bodců proti holubům Akce byla realizována v průběhu I. pololetí 2008. ZŠ Na Smetance 1/505 – rekonstrukce oplocení vypracování studie a PD
32
ZŠ Praha 2 – zpracování průkazů energetické náročnosti § 3314 – Činnosti knihovnické – nebylo čerpáno Příspěvek pro Knihovnu na Vinohradech na vybavení prostor novými regály. Akce bude realizována ve IV. čtvrtletí 2008 § 3319 – Ostatní záležitosti kultury – bylo vynaloženo 261,80 tis. Kč, tj. 6,89 % ke schválenému rozpočtu Rekonstrukce kotelny v budově Novoměstské radnice. Projektová dokumentace zpracována, VŘ na dodavatele ukončeno, probíhá schvalování výběru dodavatele. § 3322 - Zachování a obnova kulturních památek – bylo vynaloženo 31 320,42 tis. Kč, tj. 36,75 % upraveného rozpočtu Havlíčkovy sady – objekt Pavilon – AD, průzkumy, realizace Byla uzavřena SoD s dodavatelskou firmou INGBAU CZ a probíhá realizace stavebních prací v historické části objektu. Restaurátorské práce dle SoD č. 116/2007 byly ukončeny. Vzhledem k opožděnému vydání stavebného povolení je rekonstrukce Pavilonu zpožděna, předpokládaný termín dokončení 7/2009. Havlíčkovy sady - rekonstrukce vinice a sklípku Uzavřena SoD s firmou INGBAU CZ a probíhá realizace stavebních prací. Fakturace měsíční. Předpokládaný termín ukončení díla: 1/2009. Havlíčkovy sady – rekonstrukce Grotty - vypracování PD Na základě výběrového řízení schváleného RMČ byla uzavřena SoD s projektovou kanceláří SGL projekt s.r.o., projektová dokumentace se zpracovává. Souběžně probíhají přípravné a průzkumné práce. Havlíčkovy sady – koordinace, TDI, dohled Probíhá průběžně. Havlíčkovy sady – objekt Pavilonu – kopie lunet a nákup lustrů Finanční prostředky v plné výši vyčerpány. § 3421 – Využití volného času dětí a mládeže – bylo vynaloženo 965,65, tj. 7,11 % upraveného rozpočtu Riegrovy sady – rekonstrukce povrchu hřiště, bazénu, WC, elektro Na základě výběrového řízení schváleného RMČ byla uzavřena SoD s firmou Konstruktis a.s. Probíhá realizace, předpokládaný termín ukončení 11/2008. Městská část Praha 2 obdržela dotaci ze státního rozpočtu ve výši 7 000 tis. Kč. Čechovy sady – rekonstrukce části povrchu dětského hřiště Probíhá zpracování projektové dokumentace. Dětská hřiště – nákup herních prvků § 3612 bytové hospodářství – bylo vynaloženo 18 934,34 tis. Kč, tj. 25,89 % upraveného rozpočtu Ječná 28/516 – výměna oken - trojsklo Probíhá realizace. Jugoslávská 6/17 - výměna oken – trojsklo - PD Probíhá VŘ – výběrové řízení zajišťuje na základě MS spol. Veřejné zakázky s. r. o. Jugoslávská 8/16 - výměna oken – trojsklo - PD Probíhá VŘ – výběrové řízení zajišťuje na základě MS spol. Veřejné zakázky s. r. o. Karlovo nám. 7/325 – klimatizace nebytových prostor a zabezpečení objektu Klimatizace byla vybudována, probíhá zabezpečení objektu. Máchova 14/1029 – klimatizace suterénu – sklad kuchyně Probíhá řízení s DOSS. Máchova 3/704 – rekonstrukce a výstavba soc. zařízení Probíhá stavební řízení. Po ukončení bude realizován výběr dodavatele. Vzhledem k vyšším nákladům na realizaci, než bylo plánováno v rozpočtu, proběhne realizace v letošním roce pouze na objektu Máchova 3. Máchova 5/435 – rekonstrukce a výstavba soc. zařízení, kuchyněk Probíhá stavební řízení. Realizace objektu Máchova 5 bude probíhat v roce 2009. Ječná 29/529 – vybudování bytových jednotek
33
PD pro SP odevzdána – probíhá řízení SP. Legerova 30/1845 – výměna oken – trojsklo (vazba na HČ) Probíhá VŘ – výběrové řízení zajišťuje na základě MS spol. Veřejné zakázky s. r. o. Legerova 19/1864 – výměna oken – trojsklo (vazba na HČ) Probíhá VŘ – výběrové řízení zajišťuje na základě MS spol. Veřejné zakázky s. r. o. Legerova 37/1646 – výměna oken a krytalové topení - PD Výběrové řízení zrušeno. Vypsáno nové VŘ ve III.Q 2008. Sokolská 56/1790 – výměna oken – trojsklo - PD Akce ve stadiu podpisu smlouvy o dílo. Firma Arplan, s.r.o. Praha 2. Trojická 2/387 – výměna oken – trojsklo – PD (vazba na HČ) Zpracovává se PD . Rašínovo nábř. 48/388 - výměna oken – trojsklo – PD (vazba na HČ) Příprava pro vypsání výběrového řízení. Rašínovo nábř. 46/389 - výměna oken – trojsklo – PD (vazba na HČ) Příprava pro vypsání výběrového řízení. Rekonstrukce výtahů nám. Míru 5/1195 – výtah Ukončeno. Podskalská 8/408 – výtah Ukončeno. Na Zbořenci 7/264 - výtah Ukončeno. Blanická 24/1788 – výtah Ukončeno. Dittrichova 13/349 - výtah Ukončeno. Hálkova 13/1616 – výtah Ukončeno. Nezamyslova 12/621 – výtah Probíhá realizace. Vinohradská 14/208 – výtah Probíhá – řešení změny projektu na základě vyjádření DOSS – změna ceny. Italská 23/710 - výtah Probíhá realizace. Italská 3/384 - výtah Probíhá realizace. Vinohradská 26/1368 – výtah Probíhá realizace. Anny Letenské 11/1680 – výtah Vybrán dodavatel – zpracovává se SOD nutno vyřešit spolufinancování družstva Sarajevská 16/68 – výtah Probíhá realizace. Gorazdova 19/1982 – výtah Probíhá – projednává se změna umístění výtahu – zvětšení. Anglická 17/391 – výtah Probíhá realizace. Sázavská 1/736 - výměna oken - trojsko (vazba na VHČ) Ukončeno. Na Slupi 12/1484 - rekonstrukce 7bytů dle OTPP Ukončeno 3. 6. 2008. Na Slupi 14/1483 - rekonstrukce 7bytů dle OTPP Ukončeno 3. 6. 2008. Francouzská 32- výměna oken - trojsko (vazba na VHČ) Ukončeno. Karlovo nám. 29/558 - rekonstrukce nebytového prostoru na byty Ukončeno. Bělehradská 96/644 – výměna oken - trojsko
34
Probíhá VŘ – výběrové řízení zajišťuje na základě MS spol. Veřejné zakázky s. r. o. Bytové domy – studie půdních prostor Probíhá zpracování projektových dokumentací. Zhodnocení bytů a nebytových prostor Probíhá zpracování projektových dokumentací nebo jsou již zpracovány pro tyto objekty: Italská 23/710 – byt – PD - ukončeno Mánesova 3/1080 – byt – PD - ukončeno nám. Míru 5/1195 – Rekonstrukce bytu – PD – variantní řešení jsou předloženy majetkové komisi Na Moráni 7/1958 – Reko bytu č. 8 - ukončeno Na Moráni 17/1689 – Rekonstrukce bytu – PD - ukončeno Balbínova 6/323 – Rekonstrukce bytu – PD – probíhá zpracování Balbínova 6/323 – výměna oken – trojsklo – probíhá relizace Jugoslávská 6/17 - Rekonstrukce bytu – PD Zpracovává se PD pro stavební povolení. Gorozdova 17/1983 – Rekonstrukce bytu p. Sýkory Ukončeno. Trojická 1/386 – výměna oken - trojsklo Probíhá výběrové řízení – VŘ zajišťuje na základě MS spol. Veřejné zakázky s.r.o. Anglická 17/391 – Rekonstrukce nebytů na 3 bytu Probíhá zpracovávání PD. Korunní 12/719 – zateplení fasády Probíhá výběrové řízení – VŘ zajišťuje na základě MS spol. Veřejné zakázky s.r.o. Rumunská 6/1645 – Výměna oken – trojsklo - PD Zpracovává se PD. Rumunská 36/238 – Výměna oken – trojsklo Ukončeno. Budovy Praha 2 – energetické průkazy Ukončeno. § 3635 – Územní plánování – bylo vynaloženo 261,80 tis. Kč tj. 100% upraveného rozpočtu Zpracovaná studie SJM § 3745 - Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň – bylo vynaloženo 2 663,33 tis. Kč tj. 10,88 % upraveného rozpočtu Folimanka - aktualizace studie Na základě poptávkového řízení byla k aktualizaci vybrána projektová kancelář MCA atelier s.r.o. Studie předložena k posouzení, po připomínkovém řízení se dopracovává. Karlovo nám. – odměna za architektonickou soutěž Soutěž proběhne ve IV. čtvrtletí roku 2008. Havlíčkovy sady – revitalizace parku – 1.etapa – PD Probíhají projektové práce.. Ztracenka- rekonstrukce parku, včetně vypracování PD – 2.etapa Projektová dokumentace dokončena, probíhá schvalování změny stavby před dokončením. Albertov – vypracování PD Probíhají práce na dendrologickém průzkum a pasportizace zeleně. Bastion - Horská – vypracování PD Na základě výběrového řízení schváleného RMČ byla uzavřena SoD s projektovou kanceláří MCA atelier s.r.o. PD se zpracovává. Bastion - Horská – zpracování dendrologického průzkumu Proběhne ve IV. čtvrtletí. Karlovo nám. – rekonstrukce cesty a zahradnického domku Dokončeno zpracování PD pro stavební řízení. Zahájeno schvalovací řízení. Riegrovy sady – vypracování PD závlahy, parkové cesty a revitalizace PD dokončena, podána žádost o stavební povolení. Bezručovy sady – vypracování PD severní části – dobudování kanalizace Uzavřena SoD na změnu stavby s arch. Zlatníkem. PD se zpracovává Karlovo nám. – vybudování závlah – vypracování PD PD dokončena, podána žádost o stavební povolení.
35
Karlovo a Tylovo nám. – vybudování oplocení zelených ploch Práce byly provedeny u vytipovaných zelených ploch. Rekonstrukce chodníků – na území městské části Praha 2 Finanční prostředky na rekonstrukci chodníků na území městské části Praha 2 byly uvolněny z rozpočtu městské části Praha 2 na základě usnesení Rady hl. m. Prahy v červenci 2008 a prostřednictvím rozpočtu hl. m. Prahy převedeny Technické správě komunikací. Folimanka, Riegrovy sady – dendrologický průzkum a vypracování pasportu zeleně Bude probíhat ve IV. čtvrtletí 2008 § 6171 – Činnost místní správy – bylo vynaloženo 2 274,93 tis. Kč, tj. 32,41 % upraveného rozpočtu - nákup programového vybavení - nákup kancelářské techniky - nákup výpočetní techniky - zpracování studií k projekt. záměru WiFi Praha 2 nám. Míru 20 – vybudování klimatizace – vypracování PD Zpracovává se PD včetně zajištění inženýrských činností. Šafaříkova 14 – rekonstrukce kancelářských prostor pro SSP Projektová dokumentace předána. Příprava výběrového řízení – VŘ zajišťuje na základě MS spol. Veřejné zakázky s.r.o. § 6409 – Ostatní činnosti jinde nezařazené –- v tomto odvětví byla vytvořena investiční rezerva na výdaje nekryté rozpočtem ve výši 5 185 tis. Kč. Po rozpočtových opatřeních činí rezerva 238,70 tis. Kč.
Třída 8 – Financování – po rozpočtových úpravách celkem činí 120 091,30 tis. Kč pol. 8115 pol. 8115 pol. 8115 pol. 8115 pol. 8124 pol. 8127 -
100 009,00 tis. Kč - ke krytí schodkového rozpočtu 12 613,10 tis.Kč -ponechané finanční prostředky z fin.vypřádání z r. 2007 (obnova Pavilonu v Havl. sadech, reko vinice a sklípku v Havlíčkových sadech) 7 478,20 tis. Kč – odvod do rozpočtu hl. m. Prahy z finančního vypořádání za rok 2007 1,00 tis. Kč - rezerva finančních prostředků (Fond obnovy a modernizace bytového fondu) 580,00 tis. Kč - úhrada splátky za rok 2008 do rozpočtu HMP (Fond obnovy a modernizace bytového fondu) 572,00 tis. Kč - splátky půjček do rozpočtu MČ Praha 2 (Fond obnovy a modernizace bytového fondu)
Stav účelových fondů – FRR a FOMBF - k 1. 1. 2008 činil 139 704 829,92 Kč. Úroky za I. – III. čtvrtletí 2008 činily celkem 3 403 226, 01 Kč. Z toho úroky na běžném účtu u České spořitelny a. s. 2 164 058,40 Kč, na účtu u UniCredit Bank 1 205 597,69 Kč, úroky na devizovém účtu 7 840,38 Kč a úroky na účtu FOMBF 25 729,54 Kč. Poplatky za bankovní služby činily 1 730,59 Kč. UniCredit Bank Czech Republic, a. s. Stav na běžném účtu k 30. 9. 2008 činil 52 653 692,46 Kč Stav na devizovém účtu k 30. 9. 2008 činil 298 913,58 Kč Česká spořitelna a. s. Stav na běžném účtu (FRR) k 30. 9. 2008 činil 83 414 463,38 Kč Stav na běžném účtu (FOMBF) k 30. 9. 2008 činil 2 206 562,92 Kč Stav účelových fondů – FRR a FOMBF - k 30. 9. 2008 vykazuje objem 143 106 325,34 Kč.
36
Fond rezerv a rozvoje Firma Royal Med dluží k 30. 9 . 2008 městské části Praha 2 částku 5 414 743,-- Kč. V roce 2002 bylo použito 579 734,-- na Kč úhradu I. splátky a 156 528,00 Kč na úhradu úroku na účet FOMBF hl. m. Prahy. Po uhrazení splátek jistiny a úroků od dlužníků budou finanční prostředky ve výši 736 262,-- Kč vráceny zpět do FRR. Fond obnovy a modernizace bytového fondu Hlavní město Praha poskytlo MČ Praha 2 v roce 2002 finanční prostředky z Fondu obnovy a modernizace bytového fondu ve výši 5 217 600,-- Kč. Zastupitelstvo městské části Praha 2 schválilo svým usnesením č. Ř/22/K ze dne 13. 11. 2001 uzavření smlouvy s hl. m. Prahou na půjčku z FOMBF. Finanční prostředky byly rozděleny na základě žádostí došlých na městskou část Praha 2 a uzavřeny smlouvy o půjčkách. Městská část Praha 2 obdržela na splátkách celkem 4 360 454,-- Kč, z toho do rozpočtu HMP bylo odvedeno 3 478 404,-- Kč, na úrocích obdržela městská část Praha 2 celkem 1 113 590,92 Kč a odvedeno do rozpočtu HMP 678 288,-- Kč (zbývá uhradit do rozpočtu hl. m. Prahy 104 352,-- Kč) Přehled o splátkách na účet FOMBF celkem k 30. 9. 2008: v Kč Jméno
Půjčka
Splátka
Úrok
J. Bílý, Korunní 14 Ing. Stejskalová, Dřevná 6 Družstvo vlastníků, Lumírova 15 Celkem
4 000 000,-917 600,-300 000,-5 217 600,--
3 142 854,-917 600,-300 000,-4 360 454,--
992 258,12 90 976,18 30 356,62 1 113 590,92
Přehled splátek ve vztahu k půjčce z FOMBF hl. m. Prahy k 30. 9. 2008:
Rok přijetí Celkem přijato 2002
5 217,6
Rok zahájení splácení 2002
Rok splacení
Přijato od
2010
HMP
Splaceno k 30. 9. 2008
v tis. Kč Zbývá splatit
3 478,4
1 739,2
Účel přijetí půjčky (úvěr) FOMBF
Stav peněžních prostředků na účtech účelových fondů - FRR a FOMBF k 30. 9. 2008 činí 138 573 632,34 Kč.
37
Přehled o upraveném rozpočtu MČ Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008 v tis.Kč Schválený rozpočet na r. 2008 503 951,00
Rozpočtové změny v průběhu roku : Účelové prostředky - dotace ze SR
Převody
z rozp.HMP
75 452,50
ZBÚ
44 485,40
Změny
Upravený
celkem
k 30.9.2008
Převody
rozpočet ZČ
13 461,10
0,00
133 399,00
637 350,00
z toho: pol. 4116
42 932,00
42 932,00
příspěvek na péči pol. 4116
20 000,00
20 000,00
přísp. na výplatu soc.dávek pol. 4111
921,00
921,00
I. záloha na soc.-právní ochranu dětí pol. 4111
853,30
853,30
na výkon státní správy v oblasti soc.služeb pol. 4121
141,20
141,20
PO Knih.na Vin.-nákup knižního fondu pol. 4121
34,40
34,40
údržba plastik pol. 4121
45,00
45,00
na projekt pro ZŠ Sázavská pol. 4121
70,00
70,00
protidrogová politika pol. 4121
200,00
200,00
Program na podporu vzděl.dětí pol. 4221
1 500,00
1 500,00
Riegrovy sady- reko dětského hřiště pol. 1351
848,00
848,00
Výtěžky z provozování loterií na akci ZŠ Legerova-reko hřiště pol. 4111
974,10
974,10
výdaje na sociálně-právní ochranu dětí pol. 4111
172,00
172,00
I.záloha na poštovné SSP pol. 4221
10 000,00
10 000,00
reko Grotty v Havlíčkových sadech pol. 4221
5 000,00
5 000,00
reko vinice a sklípku v HS pol. 4121
2 271,00
2 271,00
integrace žáků pro asistenty pedagoga pol. 8115
3 854,90
3 854,90
fin.vypoř. reko vinice a sklípku v HS pol. 8115
8 758,20
8 758,20
fin.vypoř. reko Pavilonu v HS pol. 4121
921,00
921,00
dofinancování sociálních služeb pol. 4121
250,00
250,00
zkoušky zvláštní odborné způsobilosti pol. 4121
230,00
230,00
grantový program-odlehčovací služby pobytové pol. 4221
500,00
500,00
pro MŠ Na Děkance vypracování PD-reko soc. zařízení
38
pol. 4229
-6 000,00
-6 000,00
rekonstrukce chodníků prostřednictvím TSK pol. 4121
29 322,80
29 322,80
vrácáení 100 % podílu na celkové dani z příjmů práv. osob pol. 4116
9 500,00
9 500,00
příspěvek na péči pol. 4111
172,00
172,00
II.záloha na poštovné SSP pol. 4111
974,10
974,10
výdaje na sociálně-právní ochranu dětí pol. 4116
-1 624,00
1 624,00
snížení příspěvku na péči pol. 4116
250,00
250,00
odvody pojistného - odměny pěstounům ve zvláštních případech pol. 4116
156,00
156,00
prevence kriminality pol. 4111
172,00
172,00
III.záloha na poštovné SSP Nerozdělená rezerva RMČ do jin. odvětví 853,50 § 3111
příspěvek MŠ na nákup reflexních vestiček
220,00
§ 3113
výplata odměn ředitelkám ZŠ
466,00
§ 3399
nákup drobných reprezentačních dárkových předmětů
100,00
§ 6171
výplata odměny při pracovním výročí
67,50
Nerozdělená investiční rezerva do jin. odvětví § 3612
vypracování studií k využití půdních prostor
4 946,30 590,00
§ 3111
rekonstrukce MŠ Trojická a vypracování průkazů energet.náročnosti
1 745,60
§ 3113
rekonstrukce a opravy v budovách ZŠ
2 610,70
Rozpočtové úpravy za I. pololetí 2008 Přesuny mezi § Usnesení RMČ č. 105 ze dne 4. 3. 2008 3421 Využití
0,00
5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek
-150,00
5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek
150,00
volného času
5139 Nákup materiálu jinde nezařazený
-10,00
dětí a mládeže
5139 Nákup materiálu jinde nezařazený 5151 Studená voda 5151 Studená voda 5154 Elektrická energie 5154 Elektrická energie 5163 Služby peněžních ústavů 5163 Služby peněžních ústavů
10,00 -10,00 10,00 -50,00 50,00 -40,00 40,00
5169 Nákup ostatních služeb
-2 776,00
5169 Nákup ostatních služeb
2 776,00
5171 Opravy a udržování
-500,00
5171 Opravy a udržování
500,00
39
Usnesení RMČ č. 104 ze dne 4. 3. 2008
0,00
3113 Základní
5171 Opravy a udržování
-650,00
školy
5171 Opravy a udržování
650,00
Usnesení RMČ č. 106 ze dne 4. 3. 2008
0,00
6171 Činnost míst. správy
5167 Služby školení a vzdělávání 5192 Poskytnuté neinvestiční příspěvky a náhrady
-3,50 3,50
Usnesení RMČ č. 140 ze dne 18. 3. 2008
0,00
3612 Byt.hospod.
6121 Budovy, haly a stavby
-1 405,00
3745 Péče o vzhled
6121 Budovy, haly a stavby
95,00
obcí a veř.zel.
6121 Budovy, haly a stavby
140,00
6171 Činnost míst.
6121 Budovy, haly a stavby
570,00
správy
6121 Budovy, haly a stavby
600,00
6121 Budovy, haly a stavby
-500,00
3421 Využ.vol.času dětí a mládeže 3113 Zákl.školy
6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmot. majetku
500,00
Usnesení RMČ č. 114 ze dne 18. 3. 2008
0,00
3745 Péče o vzhled
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením
obcí a veř.zel.
5166 Konzultační, poradenské a právní služby
-45,00 15,00
5169 Nákup ostatních služeb
30,00
Usnesení RMČ č. 141 ze dne 18. 3. 2008
0,00
3421 Využ.vol.času
6121 Budovy, haly a stavby
-2 600,00
dětí a mládeže
6121 Budovy, haly a stavby
-1 125,00
6121 Budovy, haly a stavby
-2 500,00
3111 Přeškol.zaříz. 6409 Ostatní
6901 Rezervy kapitálových výdajů
5 100,00
činnosti j. n.
6901 Rezervy kapitálových výdajů
85,00
3322 Zach.a obnova
6127 Umělecká díla a předměty
470,00
6121 Budovy, haly a stavby
570,00
kult.památek 6171 Činnost míst. správy Usnesení RMČ č. 167 ze dne 1. 4. 2008
0,00
3612 Bytové hospodářství
6909 Ostatní kapitálové výdaje jinde nezařazené 6121 Budovy, haly a stavby
-2 000,00 2 000,00
Usnesení RMČ č. 193 a 194 ze dne 15. 4. 2008
0,00
3745 Péče o vzhled
5169 Nákup ostatních služeb
obcí a veř.zel.
6121 Budovy, haly a stavby
-600,00 600,00
40
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením 5169 Nákup ostatních služeb
-5,00 5,00
Usnesení RMČ č. 195 ze dne 15. 4. 2008
0,00
3541 Prevence před drogami
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením 5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem
-46,30 46,30
3549 Ost.speciál.
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením
zdravot.péče
5223 Neivnestiční dotace církvím a nábož.společnostem
-170,00 170,00
Usnesení RMČ č. 196 ze dne 15. 4. 2008
0,00
3319 Ostatní záležitosti kultury
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením 5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám
-340,00 170,00
5213 Neinvestiční dotace nefin.podnikatel.subjektům - práv.osob.
50,00
5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem
30,00
5223 Neivnestiční dotace církvím a nábož.společnostem
90,00
Usnesení RMČ č. 196 ze dne 15. 4. 2008
0,00
3421 Využití
5229 Ostatní neinvest.dotace nezisk.a podob.org.
-43,00
volného času
5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp.organizacím
-53,00
dětí a mládeže
5339 Neinvestiční příspěvky ostatním přísp.organizacím
-100,00
5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem
-13,00
5223 Neivnestiční dotace církvím a nábož.společnostem
-33,00
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením
188,00
5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám
54,00
Usnesení RMČ č. 197 ze dne 15. 4. 2008
0,00
6171 Činnost míst.
6121 Budovy, haly a stavby
-570,00
6121 Budovy, haly a stavby
570,00
správy 3421 Využití volného času dětí a mládeže Usnesení RMČ č. 206 ze dne 29. 4. 2008 3421 Využití volného času dětí a mládeže
0,00 5169 Nákup ostatních služeb 5151 Studená voda 5154 Elektrická energie
-295,00 45,00 250,00
Usnesení RMČ č. 228 ze dne 29. 4. 2008
0,00
3549 Ost.speciál.
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením
zdravot.péče
5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám
4359 Ostatní soc. péče
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením 5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám 5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem 5223 Neivnestiční dotace církvím a nábož.společnostem 5229 Ostatní neinvest.dotace nezisk.a podob.org.
-30,00 30,00 -380,00 50,00 50,00 260,00 20,00
Usnesení RMČ č. 230 ze dne 29. 4. 2008
0,00
6112 Zastup.obcí
5169 Nákup ostatních služeb
-90,00
41
3399 Ostat.zálež. kultury a církví
5164 Nájemné
45,00
5169 Nákup ostatních služeb
45,00
Usnesení RMČ č. 261 ze dne 13. 5. 2008
0,00
3111 Předškolní zařízení
5171 Opravy a udržování 5169 Nákup ostatních služeb
-377,50 377,50
3113 Základní školy
5171 Opravy a udržování 5169 Nákup ostatních služeb
-715,00 715,00
Usnesení RMČ č. 256, č. 262 a č. 263 ze dne 13. 5. 2008
0,00
3421 Využití
5169 Nákup ostatních služeb
volného času
5339 Neinvestiční příspěvky ostatním přísp.organizacím
dětí a mládeže
5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp.organizacím
3113 Základní školy
-55,40 15,00 40,40 -150,00
5171 Opravy a udržování
150,00
5166 Konzulatní, poradenské a právní služby Usnesení RMČ č. 259 ze dne 13. 5. 2008
0,00
2219 Ost.záležitosti
6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmot. majetku
-380,80
pozem.komun. 3635 Územní plánování
6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmot. majetku
261,80
5166 Konzulatní, poradenské a právní služby
119,00
Usnesení RMČ č. 281 a č. 282 ze dne 27. 5. 2008
0,00
4329 Ost.soc.péče
5492 Dary obyvatelstvu
-228,00
a pomoc dětem 4399 Ost.záležitosti
5166 Konzulatní, poradenské a právní služby
-27,00
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením
250,00
soc. věcí 4351 Osob.asistence 4352 Tísňová péče
5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek
5,00
Usnesení RMČ č. 294 ze dne 27. 5. 2008
0,00
3111 Předškolní
6121 Budovy, haly a stavby
zařízení
6121 Budovy, haly a stavby
-726,00 726,00
3113
6121 Budovy, haly a stavby
-120,00
6121 Budovy, haly a stavby
120,00
Základní školy
Usnesení RMČ č. 295 ze dne 27. 5. 2008
0,00
3612 Bytové
6121 Budovy, haly a stavby
-600,00
hospodářství 3113
5171 Opravy a udržování
600,00
Základní školy Usnesení RMČ č. 319 ze dne 10. 6. 2008
0,00
42
3421 Využití volného času
5169 Nákup ostatních služeb 5494 Neinvestiční transfery obyvatelstvu nemající charakter daru
-30,00 30,00
dětí a mládeže Usnesení RMČ č. 320 ze dne 10. 6. 2008
0,00
3111 Předškolní zařízení 3113 Základní školy
5167 Služby školení a vzdělávání
7,50
5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp.organizacím
-10,00
5171 Opravy a udržování
-15,00
5167 Služby školení a vzdělávání 5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp.organizacím
7,50 10,00
Usnesení RMČ č. 367 ze dne 24. 6. 2008
0,00
3399 Ostat.záležit. kultury
5169 Nákup ostatních služeb 5041 Odměny za užití duševního vlastnictví
-20,00 20,00
Usnesení RMČ č. 365 ze dne 24. 6. 2008
0,00
3322 Zach.a obnova kult.památek
6121 Budovy, haly a stavby 6129 Nákup dlouhodeobého hmotného majetku jinde nezařazený
-50,00 50,00
Usnesení RMČ č. 366 ze dne 24. 6. 2008
0,00
6409 Ost.činnosti
5163 Služby peněžních ústavů
-450,00
5163 Služby peněžních ústavů
450,00
jinde nezařaz. 6310 Obec.příjmy a výdaje Usnesení RMČ č. 405 ze dne 22. 7. 2008
0,00
3322 Zach.a obnova kult.památek
6121 Budovy, haly a stavby 6129 Nákup dlouhodeobého hmotného majetku jinde nezařazený
-50,00 50,00
Usnesení RMČ č. 406 ze dne 22. 7. 2008
0,00
3612 Bytové hospodářství
6121 Budovy, haly a stavby 6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmot. majetku
-590,00 590,00
Usnesení RMČ č. 407 ze dne 22. 7. 2008
0,00
3421 Využití
6122 Stroje, přístroje, zařízení
-120,00
6122 Stroje, přístroje, zařízení
120,00
volného času dětí a mládeže
Usnesení RMČ č. 408 ze dne 22. 7. 2008
0,00
3745 Péče o vzhled
5169 Nákup ostatních služeb
obcí a veř.zel.
5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek
1014
-200,00 100,00
6121 Budovy, haly a stavby
90,00
5169 Nákup ostatních služeb
10,00
Zvl.veterinární péče
Usnesení RMČ č. 439 ze dne 12. 8. 2008 3421 Využití
5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek 5164 Nájemné
0,00 -100,00 -0,70
43
volného času dětí a mládeže
5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udržování
3111
-11,70 -6,60 -1,00
Předškolní
5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp.organizacím
100,30
zařízení
5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp.organizacím
1,70
5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp.organizacím
18,00
3113 Základní školy Usnesení RMČ č. 440 ze dne 12. 8. 2008
0,00
6171 Činnost místní správy 6112
5499 Ostatní neinvestiční transfery obyvatelstvu
-100,00
5152 Teplo
-250,00
5167 Služby školení a vzdělávání
250,00
5032 Povinné pojistné na veřejné zdravotní pojištění
100,00
Zastupitelstva obcí
Usnesení RMČ č. 417 ze dne 12. 8. 2008
0,00
3745 Péče o vzhled obcí a veř. zeleň
5909 Ostatní neinvestiční výdaje jinde nezařazené
-500,00
5169 Nákup ostatních služeb
210,00
6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmot. majetku
290,00
Usnesení RMČ č. 468 ze dne 26. 8. 2008
0,00
3745 Péče o vzhled
6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmot. majetku
-10,00
obcí a veř.
6121 Budovy, haly a stavby
-50,00
zeleň
6121 Budovy, haly a stavby
10,00
6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmot. majetku
50,00
Usnesení RMČ č. 467 ze dne 26. 8. 2008
0,00
3612 Bytové
6121 Budovy, haly a stavby
-1 116,70
hospodářství
6121 Budovy, haly a stavby
1 116,70
Usnesení RMČ č. 529 ze dne 23. 9. 2008
0,00
3745 Péče o vzhled
6121 Budovy, haly a stavby
-70,00
obcí a veř.
6121 Budovy, haly a stavby
-1 090,00
zeleň
6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmot. majetku 5169 Nákup ostatních služeb
70,00 1 090,00
44
Výsledky rozpočtového hospodaření městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008 Rekapitulace příjmů, výdajů a financování v tis. Kč Rozpočet na r. 2008 schválený upravený
Skutečnost k 30.9.2008
% plnění SR
UR
Příjmy: 66 850,00
67 698,00
64 536,71
96,54
Třída 2 - Nedaňové příjmy
Třída 1 - Daňové příjmy
6 062,00
-1 416,20
6 913,44
114,05
95,33
Třída 3 - Kapitálové příjmy
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Třída 4 - Přijaté dotace
331 039,00
450 976,90
359 712,61
108,66
79,76
Příjmy celkem
403 951,00
517 258,70
431 162,76
106,74
83,36
x
Výdaje: Třída 5 - Běžné výdaje
326 197,00
418 820,90
279 446,25
85,67
66,72
Třída 6 - Kapitálové výdaje
177 754,00
218 529,10
62 614,38
35,23
28,65
Výdaje celkem
503 951,00
637 350,00
342 060,63
67,88
53,67
-100 000,00
-120 091,30
89 102,13
x
x
Třída 8 - financování
100 000,00
120 091,30
-89 102,13
x
x
Financování
100 000,00
120 091,30
-89 102,13
x
x
Saldo příjmů a výdajů
45
Výsledky rozpočtového hospodaření městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008 Příjmy po konsolidaci v tis. Kč
Třída 1 - Daňové příjmy
Rozpočet na r. 2008
Skutečnost
schválený
k 30.9.2008
66 850,00
upravený 67 698,00
64 536,71
% plnění SR
UR 96,54
95,33
z toho: Poplatky za znečišťování ovzduší
0,00
0,00
1,50
0,00
0,00
Poplatek ze psů
1 300,00
1 300,00
1 583,80
121,83
121,83
Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt
2 500,00
2 500,00
678,66
27,15
27,15
Poplatek za užívání veřejného prostranství
6 000,00
6 000,00
7 126,71
118,78
118,78
350,00
350,00
188,66
53,90
53,90
0,00
0,00
181,04
0,00
0,00
13 000,00
13 000,00
11 175,78
85,97
85,97 103,77
Poplatek ze vstupného Poplatek z ubytovací kapacity Poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj Odvod výtěžku z provozování loterií
11 500,00
12 348,00
12 813,52
111,42
Správní poplatky
20 000,00
20 000,00
18 442,61
92,21
92,21
Daň z nemovitostí
12 200,00
12 200,00
12 344,43
101,18
101,18
Třída 2 - Nedaňové příjmy
6 062,00
-1 416,20
6 913,44
114,05
-488,17
z toho: seskupení 21-Příjmy z vlastní činnosti
6 062,00
6 062,00
10 237,09
168,87
168,87
0,00
0,00
2,70
0,00
0,00
6 062,00
6 062,00
10 234,39
168,83
168,83
Příjmy z poskytování služeb Příjmy z úroků seskupení 22 - Přijaté sankční platby a vratky transferů
0,00
-7 478,20
-5 941,59
0,00
0,00
Přijaté sankční platby Přijaté vratky transferů od jiných veř.rozp.
0,00 0,00
0,00 -7 478,20
1 382,06 -7 478,23
0,00 0,00
0,00 100,00
Ostatní přijaté vratky transferů seskupení 23 - Příjmy z prodaného nekap. majetku a ostatní nedaňové příjmy
0,00
0,00
154,58
0,00
0,00
0,00
0,00
2 617,94
0,00
0,00
Přijaté neinvestiční dary
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady
0,00
0,00
902,96
0,00
0,00
Neidentifikované příjmy
0,00
0,00
911,95
0,00
0,00
Ostatní nedaňové příjmy j. n.
0,00
0,00
803,03
0,00
0,00
Třída 3 - Kapitálové příjmy
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Ostatní investiční příjmy jinde nezařazené
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
72 912,00
66 281,80
71 450,15
98,00
107,80
331 039,00
450 976,90
359 712,61
108,66
79,76
0,00
4 238,50
4 238,47
0,00
100,00
Vlastní příjmy - celkem Třída 4 - přijaté transfery Neinvest.přij.transfery ze všeobec.pokl.správa SR Neinvestiřní přijaté transfery ze SR Ostatní neinvestiční přijaté transfery ze SR Neinvestiční přijaté transfery od MHMP
21 569,00
21 569,00
16 173,00
74,98
74,98
0,00
71 214,00
62 714,00
0,00
88,06
172 141,00
172 141,00
129 105,00
75,00
75,00
Neinvestiční přijaté transfery od obcí- MHMP RU
0,00
33 485,40
33 485,39
0,00
100,00
Převody z vlastních fondů hosp.(podnik.) činnosti
137 329,00
137 329,00
102 996,75
75,00
75,00
Investiční přijaté transfery od MHMP
0,00
17 000,00
17 000,00
0,00
100,00
Ost.invest.přij.transfery od rozp.územní úrovně
0,00
-6 000,00
-6 000,00
0,00
100,00
403 951,00
517 258,70
431 162,76
106,74
83,36
Příjmy - celkem
46
Výsledky rozpočtového hospodaření městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008 Výdaje po konsolidaci v tis. Kč Rozpočet na r. 2008 schválený Třída 5 - Běžné výdaje 1014 - Zvláštní veterinární péče
326 197,00 20,00
Skutečnost
upravený 418 820,90 30,00
k 30.9.2008 279 446,25 14,04
% plnění SR
UR 85,67 70,20
66,72 46,80
2219 - Ostatní záležitosti pozemních komunikací 3111 - Předškolní zařízení
0,00
2 000,00
0,00
0,00
0,00
22 411,00
23 191,50
16 297,40
72,72
70,27
3113 - Základní školy
61 520,00
67 954,50
49 096,21
79,81
72,25
357,00
357,00
171,67
48,09
48,09
3119 - Ostatní záležit.předškol.vých.a zákl.vzděl. 3121 - Gymnázia
150,00
150,00
56,00
37,33
37,33
3149 - Ostatní zařízení související s vých.a vzděl.
103,00
103,00
49,55
48,11
48,11
3314 - Činosti knih. - Knihovna na Vinohradech
3 565,00
3 706,20
2 660,20
74,62
71,78
3319 - Ostatní záležitosti kultury
63,56
6 642,00
6 642,00
4 221,82
63,56
3322 - Zachování a obnova kulturních památek
200,00
234,40
0,00
0,00
0,00
3326 - Obnova kulturního, národního povědomí
140,00
140,00
78,67
56,19
56,19
3349 - Ostatní záležitosti sděl. prostředků
200,00
200,00
122,75
61,38
61,38
3399 - Ostatní záležitosti kultury a sděl. prostř.
3 965,00
4 155,00
1 574,75
39,72
37,90
3421 - Využití volného času dětí a mládeže
5 804,00
6 575,00
4 509,47
77,70
68,59
3541 - Prevence před drog. a návykovými látkami
548,00
618,00
603,00
110,04
97,57
3549 - Ostatní speciální zdravotnická péče
760,00
916,00
683,00
89,87
74,56
3612 - Bytové hospodářství
289,00
289,00
0,00
0,00
0,00
3631 - Veřejné osvětlení
350,00
350,00
70,19
20,05
20,05
3632 - Pohřebnictví
150,00
150,00
137,89
91,93
91,93
3635 - Územní plánování
370,00
489,00
183,43
49,58
37,51
8 500,00
8 500,00
6 022,70
70,86
70,86
900,00
900,00
444,72
49,41
49,41
38 250,00
38 350,00
23 284,41
60,87
60,72
0,00
5 000,00
2 413,36
0,00
48,27
4172 - Doplatek na bydlení
0,00
3 500,00
992,09
0,00
28,35
4173 - Mimořádná okamžitá pomoc
0,00
500,00
140,82
0,00
28,16
100,00
15,60
0,00
15,60
3722 - Sběr a svoz komunálních odpadů 3725 - Využívání a zneškod. komunálních odpadů 3745 - Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň 4171 - Příspěvek na živobytí
4177 - Mimoř. okamžitá pomoc osobám ohrož.soc.vyl.
0,00
4179 - Ostatní dávky sociální pomoci
0,00
30,00
27,51
0,00
91,70
4182 - Příspěvek na zvláštní pomůcky
0,00
2 000,00
766,56
0,00
38,33
4183 - Příspěvek na úpravu a provoz bezbar. bytu
0,00
150,00
104,70
0,00
69,80
4184 - Přísp.na zakoupení a zvl.úpravu mot. vozidla
0,00
1 000,00
464,53
0,00
46,45
4185 - Příspěvek na provoz motorového vozidla
0,00
7 100,00
5 312,97
0,00
74,83
4186 - Příspěvek na individuální dopravu
0,00
600,00
266,50
0,00
44,42
4189 - Ostatní dávky zdravotně postiženým občanům
0,00
20,00
0,00
0,00
0,00
4195 - Příspěvek na péči
0,00
50 808,00
46 408,00
0,00
91,34
4329 - Ostatní soc.péče a pomoc dětem a mládeži 4345 - Centra sociálně rehabilitačních služeb 4351 - Osobní asistence, pečovatelská služba
924,00
696,00
653,15
70,69
93,84
32 213,00
32 443,00
24 390,00
75,71
75,18 99,79
0,00
250,00
249,48
0,00
4352 - Tísňová péče
160,00
165,00
8,10
5,06
4,91
4354 - Chráněné bydlení
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
2 016,00
2 937,00
1 975,52
97,99
67,26
50,00
23,00
0,00
0,00
0,00
2,00
2,00
0,00
0,00
0,00
1 005,00
1 005,00
0,00
0,00
0,00
4359 - Ostatní služby a činnosti v oblasti soc. péče 4399 - Ostatní záležitosti sociálních věcí 5199 - Ostatní záležitosti obrany 5311 - Bezpečnost a veřejný pořádek 6112 - Zastupitelstva obcí 6171 - Činnost místní správy 6310 - Obecné příjmy a výdaje z finančních operací 6409 - Ostatní činnosti jinde nezařazené
7 874,00
7 884,00
4 006,69
50,89
50,82
122 876,00
127 582,00
80 698,66
65,67
63,25
53,00
503,00
103,08
194,49
20,49
3 730,00
8 422,30
67,06
1,80
0,80
47
v tis. Kč Rozpočet na r. 2008 schválený Třída 6 - Kapitálové výdaje
Skutečnost
upravený
k 30.9.2008
% plnění SR
UR
177 754,00
218 529,10
62 614,38
35,23
28,65
2219 - Ostatní záležitosti pozemních komunikací 3111 - Předškolní zařízení
3 000,00
2 619,20
571,20
19,04
21,81
5 941,00
5 566,60
4 457,31
80,07
80,07
3113 - Základní školy
1 513,00
2 298,70
903,60
39,31
39,31
300,00
300,00
0,00
0,00
0,00
3 800,00
3 800,00
261,80
6,89
6,89
47 150,00
85 233,10
31 320,42
36,75
36,75
5 750,00
13 581,00
965,65
7,11
7,11
74 550,00
73 135,00
18 934,34
25,89
25,89
3314 - Činosti knih. - Knihovna na Vinohradech 3319 - Ostatní záležitosti kultury 3322 - Zachování a obnova kulturních památek 3421 - Využití vol.času dětí a mládeže 3612 - Bytové hospodářství 3635 - Územní plánování 3745 - Péče o vzhled obcí a veř.zeleň 6171 - Činnost místní správy 6409 - Ostatní činnosti jinde nezařazené Výdaje celkem
0,00
261,80
261,80
100,00
100,00
29 900,00
24 475,00
2 663,33
10,88
10,88
5 850,00
7 020,00
2 274,93
32,41
32,41
0,00
238,70
0,00
0,00
0,00
503 951,00
637 350,00
342 060,63
67,88
53,67
48
Přehled o čerpání kapitálových výdajů za I. - III. čtvrtletí 2008 v tis. Kč Objekt
Předmět akce
Rozpočet na r. 2008 schválený
upravený
Skutečnost
% plnění
k 30.9.2008
RS
RU
§ 2219 - Ostatní záležitosti pozemních komunikací vypracování dopravních studií
3 000,00
2 619,20
571,20
19,04
21,81
3 000,00
2 619,20
571,20
19,04
21,81
§ 3111 - Předškolní zařízení MŠ Viničná 1 reko osvětlení a podhledy - realizace
1 700,00
1 700,00
1 656,80
97,46
97,46
MŠ Trojická 18
reko soc. zařízení v celé budově
3 000,00
2 195,60
1 770,68
59,02
80,65
MŠ Koperníkova 7
zhotovení příčky v herně - PD a relizace
115,00
115,00
114,63
99,68
99,68
Celkem
MŠ Španělská 16
instalace VZT do kuchyně - PD
MŠ Na Děkance 2
reko v budově včetně vypracování PD
MŠ Na Děkance 2 MŠ Na Smetance 1
vypracování PD - dotace z rozpočtu MHMP rekonstrukce nájezdu pro zásobování
MŠ Londýnská 19
rekonstrukce povrchu školního hřiště zpracování průkazů energetické náročnosti
Celkem
40,00
40,00
0,00
0,00
0,00
925,00
805,00
236,07
25,52
29,33 100,00
0,00
500,00
500,00
0,00
30,00
30,00
0,00
0,00
0,00
131,00
131,00
129,15
98,59
98,59
0,00
50,00
49,98
0,00
99,96
5 941,00
5 566,60
4 457,31
75,03
80,07
§ 3113 - Základní školy ZŠ Legerova 5
rekonstrukce povrchu hřiště
893,00
848,00
0,00
0,00
0,00
ZŠ Legerova 5
instalace bodců proti holubům
180,00
180,00
151,46
84,14
84,14
ZŠ J. Masaryka 21 ZŠ Londýnská 34
rozdělení cvičné kuchyně-PD a realizace
338,00 102,00
458,00
447,10
132,28
97,62
instalace bodců proti holubům
102,00
94,41
92,56
92,56
ZŠ Na Smetance
reko oplocení-vypracování studie a PD
0,00
500,00
0,00
0,00
0,00
zpracování průkazů energetické náročnosti
0,00
210,70
210,63
0,00
99,97
1 513,00
2 298,70
903,60
59,72
39,31
300,00
300,00
0,00
0,00
0,00
300,00
300,00
0,00
0,00
0,00
3 800,00
3 800,00
261,80
6,89
6,89
3 800,00
3 800,00
261,80
6,89
6,89
Celkem § 3314 - Činosti knih. - Knihovna na Vinohradech příspěvek na vybavení prostor novými regály Celkem § 3319 - Ostatní záležitosti kultury rekonstrukce kotelny na NR Celkem § 3322 - Zachování a obnova kulturních památek Havlíčkovy sady
objekt Pavilonu
20 800,00
30 700,00
2 715,02
13,05
8,84
Havlíčkovy sady
Pavilon - kopie lunet
0,00
470,00
467,61
0,00
99,49 100,00
Havlíčkovy sady
nákup lustrů
0,00
100,00
100,00
0,00
Havlíčkovy sady
objekt Pavilonu - ponechané prostředky z FV
0,00
8 758,20
4 620,10
0,00
52,75
Havlíčkovy sady
reko vinice a sklípku
24 500,00
24 500,00
13 461,97
54,95
54,95
Havlíčkovy sady
reko vinice a sklípku-dotace z rozpočtu HMP
0,00
5 000,00
5 000,00
0,00
100,00
Havlíčkovy sady
reko vinice a sklípku-ponechané prostředky z FV
Havlíčkovy sady
rekonstrukce Grotty - vypracování PD
Havlíčkovy sady
rekonstrukce Grotty - dotace z rozpočtu HMP
Havlíčkovy sady
koordinace,TDI,dohled nad výstavbou
Celkem
0,00
3 854,90
3 854,90
0,00
100,00
1 500,00
1 500,00
185,48
12,37
12,37
0,00
10 000,00
877,91
0,00
8,78
350,00
350,00
37,43
10,69
10,69
47 150,00
85 233,10
31 320,42
66,43
36,75
5 000,00
11 331,00
505,19
10,10
4,46
§ 3421 - Využití volného času dětí a mládeže Riegrovy sady Riegrovy sady Čechovy sady
rekonstrukce dětského hřiště rekonstrukce dětského hřiště-dotace z rozpočtu HMP rekonstrukce části povrchu dětského hřiště nákup herních prvků
0,00
1 500,00
0,00
0,00
0,00
500,00
500,00
350,20
70,04
70,04
250,00
250,00
110,26
44,10
44,10
49
Celkem
5 750,00
13 581,00
965,65
16,79
7,11
§ 3612 Bytové hospodářství Ječná 28 výměna oken – trojsklo
3 800,00
3 800,00
20,83
0,55
0,55
Jugoslávská 6
výměna oken – trojsklo
4 800,00
4 800,00
43,43
0,90
0,90
Jugoslávská 8
výměna oken – trojsklo
4 800,00
4 800,00
43,43
0,90
0,90
Karlovo nám. 7
klimatizace nebytových prostor
1 950,00
1 950,00
820,03
42,05
42,05
Máchova 14
klimatizace suterénu
720,00
720,00
0,00
0,00
0,00
Máchova 3
reko a výstavba sociálního zařízení
680,00
680,00
0,00
0,00
0,00
Máchova 5
reko a výstavba sociálního zařízení
400,00
400,00
0,00
0,00
0,00
Ječná 29
vybudování bytových jednotek
4 500,00
4 500,00
210,63
4,68
4,68
Legerova 30
výměna oken – trojsklo
3 200,00
3 200,00
0,00
0,00
0,00
Legerova 19
výměna oken – trojsklo
1 200,00
1 200,00
0,00
0,00
0,00
Legerova 37
výměna oken – trojsklo, výměna krytal. topení
350,00
350,00
0,00
0,00
0,00
Sokolská 56
výměna oken – trojsklo vypracování PD
150,00
150,00
0,00
0,00
0,00
Trojická 2
výměna oken – trojsklo vypracování PD
100,00
100,00
0,00
0,00
0,00
Rašínovo nábř. 48
výměna oken – trojsklo vypracování PD
200,00
200,00
0,00
0,00
0,00
Rašínovo nábř. 46
výměna oken – trojsklo vypracování PD
200,00
200,00
0,00
0,00
0,00
28 000,00
26 810,00
6 134,62
21,91
22,88
výměna oken – trojsklo – realizace z r. 2007 reko 6 bytů dle OTPP, realizace z r. 2007
4 283,00
1 761,30
0,00
0,00
0,00
5 000,00
5 000,00
4 294,26
85,89
85,89 84,34
rekonstrukce výtahů Sázavská 1 Na Slupi 12/1484 Na Slupi 14/1483
reko 6 bytů dle OTPP, realizace z r. 2007
5 000,00
5 000,00
4 216,97
84,34
Francouzská 32
výměna oken - trojsklo - realizace
807,00
807,00
60,37
7,48
7,48
Karlovo nám. 29
rekonstrukce nebytového prostoru
310,00
310,00
309,16
99,73
99,73
Bělehradská 96
výměna oken – trojsklo
2 100,00
2 100,00
1 555,00
74,05
74,05
zhodnocení bytů a nebytových prostor
2 000,00
2 000,00
431,88
21,59
21,59
vypracování studií k využití půdních prostor
0,00
1 180,00
589,05
0,00
49,92
zpracování průkazů energetické náročnosti
0,00
204,70
204,68
0,00
99,99
půdní prostory- vypracování PD
0,00
86,00
0,00
0,00
0,00
Čelakovského sady 12/43půdní prostory- vypracování PD
0,00
104,00
0,00
0,00
0,00
Dittrichova 23/1943
půdní prostory- vypracování PD
0,00
80,00
0,00
0,00
0,00
Myslíkova 6/257
půdní prostory- vypracování PD
0,00
100,00
0,00
0,00
0,00
Oldřichova 6/490
půdní prostory- vypracování PD
0,00
58,00
0,00
0,00
0,00
Podskalská 9/391
půdní prostory- vypracování PD
0,00
52,00
0,00
0,00
0,00
Sázavská 1/736
půdní prostory- vypracování PD
0,00
124,00
0,00
0,00
0,00
Škrétova 10/70
půdní prostory- vypracování PD
0,00
136,00
0,00
0,00
0,00
Vinohradská 15/839
půdní prostory- vypracování PD
0,00
76,00
0,00
0,00
0,00
Vocelova 12/606
půdní prostory- vypracování PD
Budečská 26/781
Celkem
0,00
96,00
0,00
0,00
0,00
74 550,00
73 135,00
18 934,34
25,40
25,89
0,00
261,80
261,80
0,00
100,00
0,00
261,80
261,80
0,00
100,00
76,16
§ 3635 - Územní plánování vypracování studií Celkem § 3745 - Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Folimanka aktualizace studie-reko parku
500,00
500,00
380,80
76,16
Karlovo nám.
odměna za architektonickou soutěž
2 000,00
2 000,00
121,86
6,09
6,09
Havlíčkovy sady
rekonstrukce parku včetně vypracování PD
4 300,00
4 300,00
659,38
15,33
15,33
Ztracenka
rekonstrukce parku včetně vypracování PD
10 000,00
8 910,00
162,38
1,62
1,82
Albertov
vypracování projektové dokumentace
600,00
530,00
0,00
0,00
0,00
Bastion-Horská
vypracování projektové dokumentace
2 000,00
2 000,00
572,39
28,62
28,62
Bastion-Horská
dendrologický průzkum
0,00
70,00
0,00
0,00
0,00
Karlovo nám.
reko cesty a zahradnického domku
2 500,00
2 500,00
30,94
1,24
1,24
Riegrovy sady Bezručovy sady
vypracování PD parkové cesty a revitalizace
2 000,00
2 000,00
40,90
2,05
2,05
0,00
140,00
31,55
0,00
22,54
Karlovo nám.
vybudování závlah - PD
0,00
95,00
0,00
0,00
0,00
Karlovo a Tylovo nám.
oplocení zelených ploch rekonstrukce chodníků na území MČ Praha 2 prostřednictvím TSK
0,00
690,00
663,13
0,00
96,11
6 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
vypracování PD-dobudování kanalizace
50
Folimanka, Riegrovy sadydendrologický průzkum Folimanka, Riegrovy sadyvypracování pasportu zeleně Celkem § 6171 - Činnost místní správy nákup programového vybavení zpracování studií k projekt.záměru WiFi Praha 2
0,00
450,00
0,00
0,00
0,00
290,00
0,00
0,00
0,00 0,00
29 900,00
24 475,00
2 663,33
8,91
10,88
2 100,00
2 100,00
665,14
31,67
31,67
250,00
250,00
89,88
35,95
35,95
Nám. Míru 20
vybudování klimatizace - vypracování PD
0,00
570,00
521,20
0,00
91,44
Šafaříkova 14
rekonstrukce kancelářských prostor pro SSP
0,00
600,00
285,53
0,00
47,59
pořízení kancelářské techniky pořízení výpočetní techniky Celkem
300,00
300,00
199,75
66,58
66,58
3 200,00
3 200,00
513,43
16,04
16,04
5 850,00
7 020,00
2 274,93
38,89
32,41
0,00
238,70
0,00
0,00
0,00
0,00
238,70
0,00
0,00
0,00
177 754,00
218 529,10
62 614,38
35,23
28,65
§ 6409 - Ostatní činnosti jinde nezařazené rezerva na výdaje nekryté rozpočtem Celkem Kapitálové výdaje - celkem
51
Přehled o čerpání účelových prostředků městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008 v Kč Text
Účelový
Roční
Čerpání
znak
objem
k 30. 9. 2008
a) Zařazené ve schváleném rozpočtu na r. 2008 ze státního rozpočtu - neinvestiční výdaje na : - školství
00000000
5 656 000,00
3 959 200,00
- výkon státní správy
00000000
15 913 000,00
11 139 100,00
z rozpočtu HMP - neinvestiční výdaje celkem:
00000000
172 141 000,0
129 105 000,00
b) Poskytnuté v průběhu roku 2008 ze SR neinvestiční dotace: příspěvek na péči dle zákona č. 108/200 Sb.
00013235
50 808 000,00
46 408 000,00
dávky sociální péče a dávky pomoci v hmotné nouzi
00013306
20 000 000,00
10 504 632,50
náklady spojené s výkonem sociálně - právní ochrany dětí
00098216
2 869 200,00
2 108 954,80
na výkon státní správy v oblasti soc. služeb dle zákona č. 108/2006 Sb.
00098116
853 300,00
853 300,00
záloha na I.- III. čtvrtletí 2008 na úhradu poštovného SSP
00098031
516 000,00
342 384,00
odměna pěstouna ve zvláštních případech
00013310
250 000,00
194 674,00
program prevence kriminality "Systém včasné intervence"
00014005
156 000,00
0,00
příspěvek pro PO Knih.na Vinohradech-nákup knižního fondu
00000081
141 200,00
141 200,00
krytí výdajů na údržbu plastik
00000081
34 400,00
0,00
protidrogová politika na místní úrovni
00000081
70 000,00
70 000,00
na projekt "Zdravé město Praha 2008" pro ZŠ Sázavská
00000081
45 000,00
45 000,00
program na podporu vzdělávání dětí , žáků a studentů
00000081
200 000,00
200 000,00
pro předškolní zařízení a ZŠ na integraci žáků pro asistenty pedagoga
00000081
2 271 000,00
2 271 000,00
dofinancování sociálních služeb
00000081
921 000,00
921 000,00
příprava a zkoušky zvláštní odborné způsobilosti
00000081
250 000,00
105 960,00
odlehčovací služby pobytové - CSS
00000081
230 000,00
230 000,00
c) Poskynuté v průběhu roku 2008 z rozp. HMP neinvestiční dotace:
investiční dotace: Riegrovy sady - úprava veřejného prostoru na dětské hřiště
00000084
1 500 000,00
0,00
Havlíčkovy sady - rekonstukce Grotty
00000084
10 000 000,00
877 913,00
Havlíčkovy sady - rekonstrukce vinice a sklípku
00000084
5 000 000,00
5 000 000,00
MŠ Na Děkance - vypracování PD pro reko soc. zařízení
00000084
500 000,00
500 000,00
Havlíčkovy sady - obnova objektu Pavilonu
00000090
8 758 200,00
4 620 095,85
Havlíčkovy sady - rekonstrukce vinice a sklípku
00000090
3 854 900,00
3 854 901,00
d) Ponechané účelové prostředky z roku 2007
52
Přehled o čerpání prostředků FRR městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008
v tis. Kč Roční objem schválený
Čerpání
upravený
k 30. 9. 2008
% plnění SR
UR
Běžné výdaje § 3111 - Předškolní zařízení MŠ Španělská 16-oprava oplocení a plochy vjezdu
2 480,00
2 480,00
42,84
1,73
1,73
MŠ Koperníkova 7-výměna ZTI a sanace suterénu
5 000,00
5 000,00
4 929,94
98,60
98,60
0,00
210,00
210,00
0,00
100,00
2 670,00
2 670,00
324,31
12,15
12,15
Příspěvek na nákup reflexních vestiček z rezervy RMČ § 3113 - Základní školy ZŠ J. Masaryka 21-oprava oplocení,podlah a oken ZŠ Londýnská 34-oprava elektro rozvodů
1 785,00
3 885,00
3 449,50
193,25
88,79
ZŠ Kladská 1-oprava WC
3 000,00
3 300,00
1 637,80
54,59
49,63
ZŠ Botičská 8-oprava hřiště,střechy,fasády a oken
5 700,00
5 700,00
5 646,09
99,05
99,05
0,00
600,00
0,00
0,00
0,00
ZŠ Na Smetance - oprava kanalizační přípojky Úhrada semináře pro ředitele a ekonomy z rezervy RMČ
0,00
10,00
10,00
0,00
100,00
Odměny ředitelkám ZŠ § 3399 - Ostatní záležitosti kultury a sděl. prostř.
0,00
466,00
466,00
0,00
100,00
Věcné dary pro novomanžele
0,00
100,00
0,00
0,00
0,00
500,00
0,00
0,00
0,00
0,00
§ 3745 - Péče o vzheld obcí a veřenou zeleň Obnova stromořadí Dendrologický průzkum v pracích
0,00
210,00
0,00
0,00
0,00
Horská - demolice objektu, PD
0,00
1 090,00
37,72
0,00
3,46
6 994,00
7 061,50
3 423,64
48,95
48,48
3 000,00
2 146,50
0,00
0,00
0,00
§ 6171 - Činnost místní správy Mimořádné odměny včetně zákonných odvodů § 6409 - Ostatní činnosti jinde nezařazené Rezerva na potřeby specifikované v průběhu roku Kapitálové výdaje § 3111 - Předškolní zařízení MŠ Viničná 1-reko osvětlení
1 700,00
1 700,00
1 656,80
97,46
97,46
MŠ Trojická 18-reko sociálního zařízení
3 000,00
2 195,60
1 770,68
59,02
80,65
Zpracování průkazu energetiické náročnosti
0,00
50,00
49,98
0,00
99,96
§ 3113 - Základní školy Zpracování průkazu energetiické náročnosti
0,00
210,70
210,63
0,00
99,97
3 800,00
3 800,00
261,80
6,89
6,89
7 900,00
7 900,00
2 357,30
29,84
29,84
2 600,00
0,00
0,00
0,00
0,00
28 000,00
26 810,00
6 134,62
21,91
22,88
0,00
1 180,00
589,05
0,00
49,92
§ 3319 - Ostatní záležitosti kultury Novoměstská radnice-reko kotelny § 3322 - Zachování a obnova kulturních památek Havlíčkovy sady - objekt Pavilonu § 3421 - Využití volného času dětí a mládeže Riegrovy sady - rekonstrukce dětského hřiště § 3612 - Bytové hospodářství Reko výtahů Vypracování studií k využití půdních prostor § 3745 - Péče o vzheld obcí a veřenou zeleň Havlíčkovy sady - revitalizace parku Ztracenka - rekonstrukce zahrady
4 300,00
4 300,00
659,38
15,33
15,33
10 000,00
8 910,00
162,38
1,62
1,82
53
Bastion-Horská-vypracování PD
1 580,00
1 580,00
554,54
35,10
35,10
Obnova chodníků na území městské části Praha 2
6 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
290,00
0,00
0,00
0,00
0,00
153,70
0,00
0,00
0,00
100 009,00
94 009,00
34 585,00
34,58
36,79
Folimanka, Riegrovy sady-vypracování pasportu zeleně § 6409 - Ostatní činnosti jinde nezařazené rezerva na potřeby specifikované v průběhu roku Celkem
54
Přehled o čerpání výtěžku z provozování loterií městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008
v tis. Kč Roční objem schválený
Čerpání
upravený
% plnění
k 30. 9. 2008
SR
UR
§ 3111 - Předškolní zařízení
0,00
100,30
100,30
0,00
100,00
příspěvek na údržbu hřišť
0,00
100,30
100,30
0,00
100,00
§ 3113 - Základní školy - celkem
1 633,00
2 499,00
1 501,00
91,92
60,06
opravy a udržování školských budov
1 633,00
1 483,00
1 483,00
90,81
100,00
vypracování studie využití školního hřiště
0,00
150,00
0,00
0,00
0,00
ZŠ Legerova - rekonstrukce povrchu hřiště
0,00
848,00
0,00
0,00
0,00
příspěvek na údržbu hřišť
0,00
18,00
18,00
0,00
100,00
§ 3121 - Gymnázia
150,00
150,00
56,00
37,33
37,33
transfery pro Gymnázium Sázavská s. r. o.
150,00
150,00
56,00
37,33
37,33
§ 3319 - Ostatní záležitosti kultury
1 150,00
1 150,00
800,00
69,57
69,57
transfery na grantové programy
1 150,00
1 150,00
800,00
69,57
69,57
§ 3421 - Využití volného času dětí a mládeže-celkem
5 504,00
5 385,70
4 318,81
78,47
80,19
574,00
659,40
656,54
114,38
99,57
250,00
150,00
26,89
10,76
17,93
opravy a údržba dětských hřišť
1 000,00
993,40
491,24
49,12
49,45
úklid dětských hřišť včetně el.energie a vodné
3 680,00
3 582,90
3 144,14
85,44
87,75
z toho: transfery na grantové programy nákup herních prvků
§ 3541 - Prevence před drogami, alkohol.a j.látkami
533,00
533,00
533,00
100,00
100,00
transfery na grantové programy
533,00
533,00
533,00
100,00
100,00
§ 3549 - ostatní speciální zdravotnická péče-celkem
760,00
760,00
683,00
89,87
89,87
transfery na gratnové programy
333,00
333,00
333,00
100,00
100,00
transfery na grat.programy-prevence kriminality
427,00
427,00
350,00
81,97
81,97
§ 3745 - Péče o vzheld obcí a veřejnou zeleň
200,00
200,00
145,00
72,50
72,50
transfery na grantové programy
200,00
200,00
145,00
72,50
72,50
§ 4329 - Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži
620,00
620,00
620,00
100,00
100,00
transfery na grantové programy
620,00
620,00
620,00
100,00
100,00
§ 4354 - Chráněné bydlení
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
příspěvek na úhradu nákladů bydlení v chráněném bytě
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
§ 4359 - Ostatní služby a činnosti v oblasti soc.péče
850,00
850,00
850,00
100,00
100,00
transfery na grantové programy
850,00
850,00
850,00
100,00
100,00
11 500,00
12 348,00
9 707,11
84,41
78,61
Celkem
55
Přehled o plnění mzdových prostředků a počtu pracovníků za I. - III. čtvrtletí 2008 v tis. Kč Rozpočet na r. 2008 schválený
Platy zaměstnanců v prac.poměru
Čerpání
upravený
% plnění
k 30.9.2008
SR
UR
63 985,00
66 334,00
45 567,47
71,22
68,69
63 985,00
64 035,00
43 659,44
68,23
68,18
0,00
630,00
630,00
0,00
100,00
0,00
1 669,00
1 278,03
0,00
76,57
330,00
330,00
131,52
39,85
39,85
Zastupitelstva obcí
100,00
100,00
59,52
59,52
59,52
Činnost místní správy
230,00
230,00
72,00
31,30
31,30
z toho: výdaje na platy zaměstnanců na výkon státní správy v oblasti soc. služeb dle zákona č. 108/2006 Sb. náklady spojené s výkonem sociálně - právní ochrany dětí
Ostatní platy - celkem z toho:
Ost. platby za provedenou práci celkem z toho:
5 221,00
5 221,00
2 988,48
57,24
57,24
Zastupitelstva obcí
4 740,00
4 740,00
2 749,75
58,01
58,01
476,00
476,00
238,73
50,15
50,15
5,00
5,00
0,00
0,00
0,00
69 536,00
71 885,00
48 687,47
70,02
67,73
Činnost místní správy Odměny v oblasti využití vol.času dětí a ml.
Výdaje na platy - celkem
Rozpočet na r. 2008 schválený
Skutečnost
upravený
k 30.9.2008
% plnění SR
UR
Počet pracovníků Stát.správa a úz.samospr. Činnost místní správy
241
241
235
97,51
97,51
56
Přehled o čerpání příspěvku v oblasti školství za I. - III. čtvrtletí 2008
Neinvestiční příspěvky
v tis. Kč Rozpočet na rok 2008
Skutečnost
schválený
k 30.9.2008
upravený
% plnění SR
UR
§ 3111 - Mateřské školy Kladská
1 717,00
1 727,00
1 290,50
74,72
74,72
Na Děkance
1 687,00
1 687,00
1 265,10
74,99
74,99
Na Smetance
1 287,00
1 287,00
965,50
75,02
75,02
Římská
1 351,00
1 356,00
1 014,50
74,82
74,82
Slovenská
1 660,00
1 660,00
1 245,00
75,00
75,00
915,00
943,00
693,50
73,54
73,54
Viničná
2 244,00
2 303,00
1 697,70
73,72
73,72
Španělská - internátní školka
1 570,00
1 570,00
1 177,80
75,02
75,02
0,00
100,00
0,00
100,00
Šumavská
účelová dotace z MHMP pro MŠ Španělskou
0,00
200,00
200,00
účelová dotace z MHMP na integraci žáků
0,00
261,00
261,00
účelové prostředky z rezervy RMČ na nákup reflexních vestiček
0,00
210,00
210,00
0,00
100,00
13 204,00
10 020,60
80,61
75,89
Celkem
12 431,00
§ 3113 - Základní školy Botičská
3 912,00
4 124,00
3 146,00
80,42
76,29
Resslova
4 092,00
4 179,80
3 143,30
76,82
75,20
Štěpánská
3 812,00
3 812,00
2 858,00
74,97
74,97
Legerova
2 586,00
2 666,10
2 020,10
78,12
75,77
Na Smetance
4 632,00
4 723,80
3 565,80
76,98
75,49
Londýnská
5 104,00
5 104,00
3 828,00
75,00
75,00
Sázavská
4 470,00
4 583,50
3 466,50
77,55
75,63
J. Masaryka
2 369,00
2 414,20
1 821,20
76,88
75,44
Slovenská
4 002,00
4 002,00
3 001,00
74,99
74,99
Kladská
3 993,00
4 095,00
3 098,00
77,59
75,65
kustodi
670,00
5,60
0,00
0,00
0,00
zahraniční zájezdy
100,00
50,00
0,00
0,00
0,00
účelová dotace z MHMP pro ZŠ Sázavská na projekt "Nenechte se chytit do pasti"
0,00
45,00
45,00
0,00
100,00
účelová dotace z MHMP na integraci žáků
0,00
2 010,00
2 010,00
0,00
100,00
účelové prostředky z rezervy RMČ na nákup reflexních vestiček mimořádné odměny pro ředitelky ZŠ
0,00 0,00
10,00 466,00
10,00 466,00
0,00 0,00
100,00 100,00
Celkem
39 742,00
42 291,00
32 478,90
81,72
76,80
nákup sportovního vybavení u příležitosti konání Dětských her
53,00
40,40
37,54
0,00
92,92
Celkem
53,00
40,40
37,54
0,00
92,92
3421 - Využití volného času
57
Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 633 ze dne 18.11.2008 Souhrnná zpráva k výsledkům hospodaření zdaňované (hospodářské) činnosti městské části Praha 2 za I - III. čtvrtletí roku 2008
Hospodářský výsledek Za období I.- III. čtvrtletí roku 2008 vytvořila městská část Praha 2 ve zdaňované činnosti hospodářský výsledek zisk v částce 160 162,92 tis. Kč. Roční plán předpokládá dosažení hospodářského výsledku ve výši 36 010,- tis. Kč, plnění za období do konce III.čtvrtletí 2008 v procentní výši činí 444,71 % ročního plánovaného hospodářského výsledku. Jde o částku vykázanou účetními výkazy podle platné metodiky. Skutečná výše hospodářského výsledku je redukována po započtení poměrné části ročních odpisů v částce 50 250,- tis. Kč, které se účtují jako daňové odpisy v závěrce roku a dále započtením mzdových nákladů, které jsou za 3. čtvrtletí 2008 přeúčtovány k datu 9. 10. 2008 v částce 3 578,22 tis. Kč. Podrobné členění položek, které ovlivňují hospodářský výsledek zdaňované činnosti, je obsahem rozboru jednotlivých nákladových a výnosových účtů: Výnosy Celkové plánované výnosy na rok 2008 jsou plánované ve výši 470 581,- tis. Kč, a jsou za I. – III. čtvrtletí 2008 plněny částkou 373 404,97 tis. Kč, což představuje plnění na 79,35 %. Plnění je adekvátní k plánovaným výnosům Jednotlivé výnosové účty jsou plněny následovně: •
602 – tržby z prodeje služeb 286 761,52 tis. Kč plnění na 75,89 % ročního plánu, což představuje adekvátní plnění. Jednotlivě analyticky členěné tržby jsou plněny následovně: - tržby z pronájmů bytových prostor plnění na 78,36 %, tj. absolutně na 166 850,92 tis. Kč, - pronájmy nebytových prostor plnění na 59,63 %, tj. 90 180,11 tis. Kč - pronájmy nebytových prostor osvobozených od DPH plnění na 841 31 %, tj. na 21 470,34 tis.Kč, tato hodnota může být plánováním zkreslena o míru rozlišení , zda jde o plnění s DPH nebo bez DPH - pronájmy pozemků na základě dlouhodobých smluv plnění na 96,26, tj. 312,86 tis. Kč plnění je podle uzavřených smluv jednorázové, proto přibližně ve stejné výši jako za období I. pololetí 2008 - pronájem garáží – plnění na 70,79 %, tj. absolutně 6 999,26 tis. Kč - inzerce – plnění na 131,38 %, tj. 591,52 tis. Kč. Plnění souvisí s možností přesnosti plánování jednotlivých analytických položek.
•
641 – smluvní pokuty a úroky z prodlení plnění na 91,47 %, tj. absolutně na 1 307,97 tis. Kč, jde o částky za penalizaci nájemného především správními firmami.
•
643 – platby za odepsané pohledávky - v III. čtvrtletí 2008 nebyly realizovány žádné
•
644 – úroky - přijaté úroky z běžných účtů i termínovaných vkladů činí 14 535,68 tis. Kč, tj. plnění na 167,04 % ročního plánu. Z toho úroky z termínovaných vkladů činí částku 13 272,- tis.
58
Kč, ostatní úroky z běžných účtů částku 1 263,67 tis. Kč. Výše úroků plněná v III. čtvrtletí 2008 na více jak 100 % je dána výhodnými úrokovými sazbami při využití úročení v režimu overnightu. •
649 - ostatní výnosy – jsou plánované ve výši 7 282,- tis. Kč. Za III. čtvrtletí 2008 jsou vykázané v částce 25298,56 tis. Kč, tj. plnění na 347,41 % ročního 2 804,14 tis. Kč - mimořádně na účtu 649 03 byl zúčtován podíl na hospodářském výsledku postoupeném z MHMP za zóny placeného stání v částce 17 343,03 tis. Kč. Při tomto účtování by byla částka 2x zdaněna 1x z MHMP a 1x z MČ Praha 2. Účtování bude opraveno v IV. čtvrtletí 2008, tak aby neovlivnilo výší zdaňovaných tržeb. - přijaté úhrady nákladů soudních řízení - prodej více tisky projektové dokumentace - zaokrouhlení DPH
•
651 – prodej DHM a DNHM – celkové tržby 43 820,36,- tis. Kč představují plnění ročního plánu na 59,11 %. V III. čtvrtletí 2008 byl realizován prodej: - v rámci privatizace domu: Botičská č. 12 za 6 600,- tis. Kč Neklanova č. 25 za 5 800,- tis. Kč prodej podílových domů v celkové částce za I. pololetí 2008 8 565,- tis. Kč: Záhřebská č. 14/534 - prodej pozemku Bytové družstvo Vocelova č. 4 – v hodnotě 8 000,- tis. Kč - prodej Budečská 4/816 v hodnotě 7 955,36 tis. Kč - prodej Sarajevská 27 v částce 6 900,- tis. Kč
•
652 – výnosy z dlouhodobého finančního majetku (dividendy) – jsou plánovány v částce 1 000,- tis. Kč, v III. čtvrtletí byly realizovány ve výši 1 672,24 tis. Kč, tj. plnění na 167,3 %, jde o dividendy firmy Komwag.
•
659 – zúčtování opravných položek - nebyly plánovány, účtováno bylo ve výši 7,93 tis. Kč v rámci správních firem.
Náklady Celkové náklady jsou za I.-III. čtvrtletí 2008 plněny na 49,07 % ročního finančního plánu a činí částku 213 242,05 tis. Kč. Překročení plánovaných nákladů bylo zaznamenáno u nákladového účtu 512 - cestovné, 549 – ostatní náklady a 552 - zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku. Celkově se čerpání nákladů jeví jako velmi nízké a je ovlivněné účtováním o nákladových položkách mezd za III. čtvrtletí 2008 v měsíci říjnu 2008, kdy byl uskutečněný převod mzdových výdajů z hlavní činnosti v částce 3 578 322,- do nákladů zdaňované činnosti. Výše nákladů je dále ovlivněna účtováním o daňových odpisech, které se v nákladech projeví až po závěrkových operacích roku 2008. Náklady na odpisy jsou účtovány jako daňové 1 x ročně v prosinci běžného roku. Dále hospodářský výsledek dlouhodobě ovlivňuje dlouhodobé nenaplnění nákladů na opravy realizovaných ze zdaňované činnosti, zde je plnění ve výši 37,65 %, v podstatě jde o obdobný stav neplnění kapitálových výdajů rozpočtové činnosti, kdy se z důvodů různých povolení stupňů stavebního řízení nedaří akce realizovat . Čerpání jednotlivých druhů nákladů podle skutečně vykázaných údajů účetnictví je následující: •
501- spotřeba materiálu – plnění na 49,76 %, tj. absolutní částka 54,76 tis. Kč
•
502 - spotřeba energií – plnění na 71,09 %, tj., absolutní částka 924,16 tis. Kč.
•
511 – opravy a údržba – čerpání na 51,56 %, tj. v absolutním vyjádření 135 031,- tis. Kč. Opravy domů přes SF plánované ve výši 104 832,- tis. Kč byly ve skutečnosti III. čtvrtletí 2008 čerpány na 75 901,15 tis. Kč, tj. plnění na 72,40 %. Podrobné členění je obsahem v rozboru jednotlivých SF. Opravy domů a škol přes MČ plánované ve výši 157 042,- tis. jsou čerpány na 37,65 % a činí absolutní částku 59 129,85 tis. Kč. Důvodem nižšího plnění plánu
59
oprav v I. - III. čtvrtletí pololetí roku 2008 je dlouhodobé nenaplnění realizace plánovaných prací v důsledku povolení různých stupńů stavebních a následně výběrových řízení. Vyšší plnění se promítne až v závěru roku 2008. Podrobný přehled o konkrétních akcí oprav je uvedený v odstavci Čerpání nákladů finančního plánu oprav zdaňované činnosti podle údajů Odboru majetku a investic. •
518 – služby – čerpání nákladů na 75,09 % v absolutní částce představuje náklady na služby ve výši 51 550,97 tis. Kč, plnění je adekvátní plánovaným nákladům. - překročení je u analytiky 518 01- zařizovací předměty na 193,79 % ročního finančního plánu - ostatní položky jsou čerpány níže než 75 %, nebo nemají svou absolutní hodnotou vliv na hodnocení plnění finančního plánu
•
512 – cestovné – plánovaná výše 1,- tis. Kč měla zahrnovat případné cestovní náhrady zaměstnanců, v průběhu I.- III. čtvrtletí byla za zúčtována částka cestovních náhrad uzavřené smlouvy s advokátem v částce 7,68 tis. Kč, tomuto odpovídá i % plnění.
•
521-527 mzdové a ostatní osobní náklady Mzdové a ostatní osobní náklady byly v hodnotě za I.- III. čtvrtletí jsou opět zúčtovány o částku nižší jednoho čtvrtí, a to v částce 6 727,76 tis. Kč, což představuje čerpání pro toto období ve výši 44,- % a to pouze za I. pololetí 2008. Za III. Čtvrtletí 2008 byly mzdové náklady vztahující se k období III. čtvrtletí 2008 účtovány dne 9. 10. 2008 v částce 3 578,22 tis. Kč.
•
538 – daně a poplatky – částka čerpání absolutní výši 3 472,56 tis. Kč, představuje čerpání plánu 68,09 %. Na tomto účtu je zúčtována úhrada daňové povinnosti z převodu nemovitostí. Plnění nákladů je závislé na realizovaných prodejích a jejích zápisech do katastru nemovitostí. Část nákladů je za prodeje nemovitostí realizované v roce 2007. Uhrazená povinnost z převodu daně z nemovitosti činí za III. čtvrtletí 2008 částku 3 161,45 tis. Kč. Dále jsou zde náklady na právní služby ve výši 110,72 tis. Kč.
•
549 – ostatní náklady - oproti adekvátní části finančního plánu roku 2008 ve výši 6 375,- tis. Kč byly plánované ostatní náklady překročeny. Skutečné absolutní plnění je ve výší 8 092,97 tis. Kč, tj. plnění plánovaných nákladů na 95,21 %. Nejvyšší částka nákladů je čerpána na pojištění nemovitého majetku 1 213,86 tis.Kč. Dalšími položkami nákladů jsou nákladové položky DPH při krácení nároku 5 389,15 tis.Kč, dále jsou zde účtovány poštovní poplatky 50,64 tis. Kč, poplatky SIPO 199,01 tis. Kč, náklady na převody úroků z kaucí 344,214 tis. Kč, jiné ostatní nedaňové náklady v částce 619,15 tis. Kč – dohoda o narovnání mezi MČ a Spirou v zastoupení AK atd. .
Hospodářský výsledek správních firem V celkovém součtu za I. – III. čtvrtletí 2008 vykazují správní firmy hospodářský výsledek zisk v částce 188 355,45 tis. Kč. Ztrátu za toto období nevykázala žádná správní firma. Komentáře zpracované jednotlivými správními firmami, obsahují zhodnocení hospodaření v I. – III. čtvrtletí roku 2008 v konkrétních podmínkách SF a jsou popsány v následujících odstavcích.
Komentář k hospodaření správní firmy Nemoservis Praha s.r.o. se svěřeným majetkem městské části Praha 2 za I. – III. čtvrtletí 2008 Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 27433,58 tis. Kč Náklady a výnosy:
60
•
Účet 502 - Spotřeba energie pro volné byty a nebytové prostory, které jsou v úpravách. Jedná se převážně o elektrickou energii a poplatky za plynoměry, dále nově i spotřebované teplo volných bytů a nebytových prostor 344,96 tis. Kč.
•
Účet 511 – opravy a údržba. Byly prováděny běžné opravy, vedle nich byly prováděny úpravy volných bytů, nezanedbatelné jsou i náklady na vyvložkování komínových průduchů. Celkový náklad činí 9 644,93 tis. Kč.
•
Účet 518 - služby ostatní. Náklad je především za projektové dokumentace, vyklízení společných prostor, deratizace, údržba chodníků, výměna opotřebovaných zařizovacích předmětů – celkem 3 717,72 tis. Kč.
•
Účet 549 – ostatní náklady v celkové částce. Tento náklad zahrnuje zejména krácení nároku na odpočet DPH dle měsíčních pokynů městské části Praha 2. Účet celkově 157,81 tis. Kč.
•
Účet 559 – tvorba opravných položek. Opravné položky nebyly tvořeny
•
Účet 602 – tržby za služby. Tržby za byty jsou ve výši 30 372,43 tis. Kč. Nájemné za nebytové prostory ve výši 10 155,79 tis. Kč a tržby z pronájmu nebytových prostor osvobozených od DPH a garáží ve výši 704,11 tis. Kč.
•
Účet 641 – smluvní úroky pokuty z prodlení, 644 - úroky, 649 – jiné ostatní výnosy. Všechny tyto výnosové účty jsou v běžné výši - bez výkyvů – 345,48 tis. Kč.
Pohyby na všech účtech nevykazují meziročně podstatné rozdíly a výsledek hospodaření není ve ztrátě. Komentář k hospodaření správní firmy Realit EM Servis,s.r.o. se svěřeným majetkem městské části Praha 2 za I. – III. čtvrtletí 2008 Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 30 424,48 tis. Kč Náklady a výnosy : •
Účet 502 00 + 502 01 – spotřeba energií – na těchto účtech jsou zaúčtovány náklady na spotřebu energie a plynu ve volných bytech a nebytových prostorách, včetně vyúčtování nákladů na vytápění a služeb za rok 2007. Náklady za I. – III. čtvrtletí 2008 jsou čerpány ve výši 356 78 tis. Kč.
Účet 511 00 – opravy a udržování – na účtu jsou zaúčtovány náklady na běžné opravy a údržbu. V I. – III. čtvrtletí 2008 byly prováděny následující akce většího rozsahu: Lublaňská 67/801 – oprava fasády a výměna oken ve 3.čtvrt.zaplaceno 2 988 744,- Kč Londýnská 75/705 – oprava fasády, oken a dvora ve 3.čtvrt. zaplaceno 1 202 680,90 Kč. Vinohradská 26/1368 – výměna oken – práce byly zahájeny, fakturace zatím neproběhla. Dále byly provedeny úpravy 10-ti uvolněných bytů a 1 nebytového prostoru v celkové hodnotě 2 792,54 tis. Kč. Byla opravena kanalizace a balkonu v domě č.p. 1350 Na Rybníčku, č.p. 432 v Čelákovského sadech, oprava sklepních kójí v č.p. 1588 Na Švihance, na opravu vzduchotechniky v č.p. 1521 Chopinova bylo vynaloženo 213,02 tis. Kč. V domě čp. 1521 a 1365 byly provedeny opravy dveří v celkové hodnotě 201,50 tis. Kč. Dále byly prováděny opravy komínů a komínových lávek. Celkové náklady za I. – III. čtvrtletí 2008 čerpané na opravy majetku činí 22 213,84 tis. Kč. •
Účet 518– služby ostatní - za I. – III. čtvrtletí roku 2008 je účtován v celkové výši 2 160,88 tis. Kč z toho jednotlivé analytiky účtování evidují: - Účet 518 00 – na účtu jsou vedeny náklady na revize elektro a plynu, měření, havarijní služba. Celkové náklady jsou účtovány ve výši 754,47 tis. Kč. - Účet 518 01 – zařizovací předměty – výměna vodoměrů, kotlů, sporáků, ohřívače apod. Celkové náklady jsou účtovány ve výši 878,87 tis. Kč.
61
-
•
Účet 518 02 – náklady na úklid chodníků – Celkové náklady jsou účtovány ve výši 236,25 tis. Kč. Účet 518 03 – náklady exekuce – Celkové náklady jsou účtovány ve výši 104,72 tis. Kč. Účet 518 06 – náklady na deratizace – Celkové náklady jsou účtovány ve výši 2 tis. Kč
Účet 549 ostat ní náklady – celkem za I. – III. čtvrtletí 2008 ve výši 590,66 tis. Kč, z toho: – Účet 549 00 – bankovní poplatky 39,12 tis. Kč – Účet 549 01 – spoluúčast na plnění pojišťovny ( podíl na nákladech) celkem 15 tis. Kč. – Účet 549 02 – poštovné celkem 15,67 tis. Kč. – Účet 549 03 – poplatky za SIPO celkem 15,36 tis. Kč. – Účet 549 09 – rozdíly ze zaokrouhlení celkem – 973,67 Kč – Účet 549 10 – zúčtování kráceného odpočtu DPH celkem 506,78 tis. Kč.
Celkově náklady činily za I. – III. čtvrtletí 2008
25 322,15 tis. Kč.
•
Účet 602 – tržby za služby – celkově za I. – III. čtvrtletí 2008 inkasováno za služby 55 458371 tis.Kč, z toho: – Účet 602 01 – tržby z nájmu bytů 31 399,78 tis. Kč. – Účet 602 02 – tržby z nájmu nebytových prostor plátcům DPH 19 439,02 tis. Kč. – Účet 602 04 – tržby z nájmu nebytových prostor neplátcům 3 723,71 tis. Kč. – Účet 602 11 – tržby z nájmu garáží 896,20 tis. Kč.
•
Účet 641 10 – penalizace nájemného – pohledávky 251,88 tis. Kč.
•
Účet 644 28 - zůstatek na účtu je rozdíl mezi odvodem a připsáním úroků 8,26 tis. Kč.
•
Účet 649 – Jiné ostatní výnosy – celková částka za I. – III. čtvrtletí 2008 19,84 tis. Kč, z toho: Účet 649 00 – předfakturace nákladů, např. pro obsazení bytu nebo nebytových prostor 21,05 tis. Kč. – Účet 649 09 – zaokrouhlení předpisu nájmu - 1,21 tis. Kč. Účet 659 – zúčtování opravných položek – při vymožení dlužného nájmu ve výši 7,93 tis. Kč –
•
Celkově výnosy za I. – III. čtvrtletí 2008 činily 55 746,63 tis. Kč.
Komentář k hospodaření správní firmy Haspra s.r.o. se svěřeným majetkem městské části Praha 2 za I. – III. čtvrtletí 2008 Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 33 027,14 tis. Kč.
62
Náklady a výnosy : •
Účet 602 – tržby za služby - tržby z pronájmů bytů /č.ú.602 01/, nebytových prostor / č.ú.602 02/ a garáží / č.ú. 60211/ činily částku 53 721,97 tis. Kč. Tržby z nájmů bytů / 602 01/se na celkových tržbách z pronájmu podílely 68,66 %.
•
Pokud se týká ostatních výnosů ve výši 351,05 tis. Kč, jednalo se o smluvní pokuty a úroky /641 10/ v částce 345,48 tis. Kč, přijaté bankovní úroky /644 28/ v částce 1,57 tis.Kč a o náhradu pojistného /64900/ v částce 4,00 tis.Kč.
•
Účet 511 - Opravy a údržba bytů a nebytových prostor /511 00/ ve výši 19 683,67 tis. Kč se na celkových nákladech podílely 93,53 %.
•
Účet 502 - Spotřeba energie /502 00/ byla za uvedené období ve výši 15,86 tis. Kč.
•
Účet 518 - Ostatní služby analyticky členěné na účtech 518 byly ve výši 743,35 tis. Kč. Jednalo se o vybavení zařizovacími předměty (účet 51801), úklid chodníků /51802/, deratizaci /51806/.
•
Účet 542 – ostatní pokuty a penále v částce 0,89 tis. Kč – opožděná platba PVK.
•
Účet 549 – Ostatní náklady v částce 602,11 tis. Kč, jedná se o bankovní poplatky /549 00/ ve výši 80,76 tis.Kč, o zaokrouhlení dokladů /54909/ve výši 1,84 tis. Kč a o náklady na koeficientem krácené DPH /54910/ ve výši 400,00 tis. Kč a ostatní náklady ve výši 119,51 tis. Kč.
Komentář k hospodaření správní firmy IS Real s.r.o. se svěřeným majetkem městské části Praha 2 za I. – III. čtvrtletí 2008 Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 74 933,79 tis. Kč. Náklady a výnosy: •
Účet 501 00 Spotřeba materiálu 18,75 tis. Kč. Účtovány klíče apod.
•
Účet 502 00 Spotřeba energie celkem 159,44 tis. Kč. Účtována spotřeba elektrické energie ve volných prostorách a náklady na energie Karlovo nám.7/325. Tyto jsou následně přeúčtovány nájemcům / přefakturace na účet 649 01/. Zúčtovány dohadné položky spotřeby energií ve volných bytových a nebytových prostorech – vyúčtování služeb za r.2007.
•
Účet 511 00 Opravy a údržba vynaloženo celkem za sledované období 14 714,77 tis. Kč zahrnuje zejména běžné opravy a instalatérské práce: opravy havárií rozvodů vody a odpadů, malování společných prostor domů, úpravy volných bytů. Největší akce provedená za I. – III. čtvrtletí byla oprava havárie domovní kanalizační přípojky v objektu Anglická 17 v celkovém objemu 417, 34 tis. Kč a úprava volných bytů v objektu Sázavská č. 1.
•
Účet 518 00 Ostatní služby vykazuje plnění ve výši 5 929,51 tis. Kč. Účtovány náklady na revize, vyklízecí práce, ostraha. – 518 01 Ostatní služby a poplatky – zařizovací předměty 555,14 tis Kč – 518 02 Ostatní služby – náklady na úklid chodníků 1 483,65 tis. Kč – 518 07 Náklady na telefonní poplatky 186,06 tis. Kč. Tel.poplatky jsou přefakturovávány nájemcům - účet 649 01. •
Účet 549 00 Ostatní náklady vykazují plnění v celkové částce 404,24 tis. Kč – 549 00 Bankovní poplatky – za vedení účtu a platební styk 56 tis. Kč
63
– – – –
549 01 Jiné ost.náklady-zúčtování zál. koeficientu DPH 2007 549 02 Jiné ost.náklady-poštovné 549 03 Jiné ost.náklady – SIPO 549 10 Jiné ost. náklady – krácení nároku na odpočet DPH
Celkově náklady činily za I. – III. čtvrtletí 2008 •
-68 tis. Kč 8 tis. Kč 29 tis. Kč 379 tis. Kč
21 227,88 tis. Kč.
Účet 602 tržby za služby - 602 01 Nájemné byty - 602 02 Nájemné nebytové prostory prostory-DPH - 602 04 Nájemné nebytové prostory –osvobozené od DPH - 602 11 Nájemné garáže-DPH - 602 13 Nájemné inzerce,reklama
45 112,44 tis. Kč 36 207,56 tis. Kč 7 793,94 tis. Kč 4 791,63 tis. Kč 53,02 tis. Kč
•
Účet 641 smluvní pokuty a úroky z prodlení - 641 10 Penalizace nájemného 527,69 tis. Kč
•
Účet 644 úroky - 644 28 Úroky přijaté z běžného účtu 9,58 tis. Kč. Přijaté úroky jsou převáděny na účet městské části Praha 2.
•
Účet 649 00 Jiné ostatní výnosy /DPH/ 1 665,76 tis. Kč. Účtovány přefakturace nákladů na tel.poplatky a služby, účtována vyplacená pojistná plnění.
Celkově výnosy jsou za I. – III. čtvrtletí 2008 vyčísleny částkou 96 161,67tis. Kč. Náklady na opravy a údržbu jsou ve srovnání se stejným obdobím r.2007 na zhruba stejné úrovni. Náklady celkem jsou nižší-od 8/2007 se neúčtují náklady na správu-proplácí ji přímo MČ. Výnosy z nájemného jsou srovnatelné s loňským rokem – SF spravuje méně domů, ale došlo ke zvýšení sazby za m2 podlahové plochy u bytů. Ve výsledku hospodaření k 30.9. 2008 se promítla změna účtování odvodů z nájemného MČ –tržby z nájemného nejsou sníženy o odvod MČ.
Komentář k hospodaření správní firmy IS Real školy s.r.o. se svěřeným majetkem městské části Praha 2 za I. – III. čtvrtletí 2008 Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 1 642,83 tis. Kč. Náklady a výnosy: •
Účet 511 00 Opravy a údržba - čerpání ve výši 756,92 tis. Kč. Finanční prostředky byly vynaloženy na 3 větší akce: - oprava elektroinstalace v SG J.Škvoreckého/Legerova/ 260.816,- Kč - výr.+montáž špalet.oken ZŠ Integrál/J.Masaryka 25/ 275.247,- Kč - úprava WC ZŠ Integrál 149.635,- Kč.
•
Účet 518 00
Ostatní služby 111,98 tis. Kč. Účtovány revize elektro, plyn apod.
•
Účet 549 00 vedení účtu
Bankovní poplatky 8,46 tis. Kč. Účtovány bankovní poplatky a poplatky za
Celkově náklady činily za I. – III. čtvrtletí 877,36 tis. Kč. • Účet Tržby za služby – 602 01 Nájemné byty 514,11 tis. Kč. – 602 02 Nájemné nebytové prostory-DPH 84,30 tis. Kč – 602 04 Nájemné nebytové prostory –osvobozené od DPH 1 918,93 tis. Kč
64
•
Účet 644 28
Úroky 2,85 tis. Kč. Přijaté úroky jsou převáděny na účet MČ
Celkově výnosy jsou za I. – III. čtvrtletí 2008 vyčísleny částkou 2 520,19 tis. Kč.
Komentář k hospodaření správní firmy Centra Praha 2 za I. – III. čtvrtletí 2008
a.s. se svěřeným majetkem městské části
Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 20 893,63 tis. Kč Náklady a výnosy: •
Účet 501 – spotřeba materiálu – na tomto účtu jsou naúčtovány náklady na výrobu klíčů k objektům v majetku MČ Praha 2. Celkové náklady činí 13,31 tis. Kč.
•
Účet 502 – spotřeba energií – na tomto účtu jsou zaúčtovány náklady na spotřebu energie a plynu ve volných bytech a nebytových prostorách. Celkové náklady činní 47,12 tis. Kč.
•
Účet 511 – opravy a udržování – na účtu jsou zaúčtovány náklady na běžnou údržbu v domech, dále na prováděné revize, náklady na opravy ve volných bytech a nebytových prostorách. Celkem na účtu 8 887,03 tis. Kč.
•
Účet 518 – služby ostatní – účet zahrnuje celkem 3 048,94 tis. Kč, z toho: - Náklady na zařizovací předměty 266,51 tis. Kč - Náklady na úklid chodníků 238,73 tis. Kč - Náklady na drobné právní služby 14,23 tis. Kč - Náklady na deratizaci, revize, posudky k projektům, náklady na exekuce 2 529,47 tis. Kč
•
Účet 541 – smluvní pokuty a úroky z prodlení – na tomto účtu jsou naúčtovány úroky z prodlení dle pokynu MČ Praha 2 – odbor majetku a investic ze dne 23.1.2008. Celkem na účtu 1,90 tis. Kč.
•
Účet 542 - ostatní pokuty a penále na účtu jsou evidovány úroky z prodlení PVK v částce 0,08 tis. Kč.
•
Účet 549 – ostatní náklady – účet zahrnuje celkem 303,99 tis. Kč, z toho: - Bankovní poplatky 29,00 tis. Kč - Poštovné 21,00 tis. Kč - Poplatky SIPO 13,00 tis. Kč - Haléřové vyrovnání – zaokrouhlování 3,00 tis. Kč - Náklady ze zúčtování DPH 237,99 tis. Kč.
Celkově náklady činily za I. – III. čtvrtletí 2008 12 302,38 tis. Kč.
•
Účet 602 tržby za služby – z toho: - 602 01 - tržby z nájmu bytů 22 568,11 tis. Kč - 602 02 - tržby z nájmu nebytových prostor 6 997,98 tis. Kč - 602 04 - tržby z nebytových prostor bez DPH 3 050,46 tis. Kč - 602 11 - tržby z nájmu garáží 474,40 tis. Kč Na těchto účtech je zaúčtován předpis nájmů v uvedeném členění.
•
Účet 641 – smluvní pokuty a úroky z prodlení 24,53 tis. Kč penalizace nájemného – zaplacené penále z plateb nájmu bytů a nebytových prostor.
65
•
Účet 644 – úroky na BÚ -0,72 tis. Kč. Jedná se o bankovní úroky, které jsou odváděny MČ Praha 2.
•
Účet 649 – ostatní výnosy celkem 81,25 tis. Kč, tj., z toho: haléřové vyrovnání a haléřové zaokrouhlování 0,4 tis. Kč a náhrada škody Kooperativa 76,00 tis. Kč
Celkově výnosy jsou za I. – III. čtvrtletí 2008 vyčísleny částkou 33 196,01 tis. Kč.
Čerpání nákladů finančního plánu oprav zdaňované činnosti Odbor majetku a investic realizoval v průběhu I. až III. čtvrtletí 2008 plánované akce velkých oprav, které jsou financovány ze zdaňované činnosti. Podle stupně rozpracovanosti jsou jednotlivé akce realizovány následovně:
Komentáře k akcím ZČ k 30.9. 2008 •
ORG 208781
Sázavská 1/736 – oprava střechy. Uzavřena SOD – projednává se návaznost na půdní vestavbu.
•
ORG 207781
Sázavská 1/736 – oprava fasády a ZTI . Ukončeno.
•
ORG 208842
Václavská 18/2069 – oprava fasád a teras. Skončeno VŘ na realizaci – čeká se na odsouhlasení dodavatele RMČ.
•
ORG 208842
Václavská 18/2069 – oprava sklepů. Skončeno VŘ na realizaci – čeká se na odsouhlasení dodavatele RMČ.
•
ORG 206700
Masarykovo nábřeží 2/2014 – ZTI, plyn – PD. Probíhá zpracování PD.
•
ORG 207594
Francouzská 32/173 – oprava fasády a ZTI . Ukončeno.
•
ORG 208634
Jugoslávská 6/17 – oprava fasády. Skončeno VŘ na realizaci – čeká se na odsouhlasení dodavatele RMČ.
•
ORG 208635
Jugoslávská 8/16 – oprava fasády. Skončeno VŘ na realizaci – čeká se na odsouhlasení dodavatele RMČ.
•
ORG 208822
Šumavská 26/984 – oprava fasád a oken. Probíhá výběrové řízení na PD.
•
ORG 208802
Sokolská 27/464 a 29/464 – výměna oken do dvora. Zahájení realizace.
•
ORG 206631
Ječná 17/546 - ZTI a plynu – PD. Probíhá zpracování PD.
•
ORG 208731
nám.Míru 5/1195 – oprava bytu. Variantní řešení je předloženo majetkové komisi k rozhodnutí.
•
ORG 208634
Jugoslávská 6/17 – oprava bytu. Skončeno VŘ na realizaci – čeká se na odsouhlasení dodavatele RMČ.
•
ORG 208544
Anglická 17/391 – oprava bytu. Probíhá VŘ na PD.
66
•
ORG 208544
Anglická 18/225 – oprava bytu. Probíhá zpracování PD.
•
ORG 207541
Americká 38/118 - oprava střechy a komínů. Ukončeno.
•
ORG 207849
Vinohradská 21/405 - výkladce.Ukončeno.
•
ORG 206767
Vinohradská 23/406 - výkladce a okna. Ukončeno.
•
ORG 208618
J.Masaryka 18, 20/1993 – výměna oken. Zhotovitel firma DAME,a.s. Praha 2 vybrán na základě výběrového řízení. Předání staveniště.
•
ORG 208644
Karlovo náměstí 29/558 – oprava bytu. Čekáme na podklady od SF.
•
ORG 208644
Karlovo náměstí 29/558 – práce při opravě nebytových prostor. Ukončeno.
•
ORG 208632
Ječná 28/516 – výměna oken – dvojsklo. Před uzavřením SOD na realizaci.
•
ORG 207856
Vocelova 11/474 - oprava střechy, fasády . Ukončeno.
•
ORG 208770
Rumunská 36/238 – oprava uliční a dvorní fasády , výměna oken. Probíhá realizace.
•
ORG 208686
Lublaňská 55/6 – výměna oken – dvojsklo. Před uzavřením SOD na realizaci.
•
ORG 208841
Václavská pasáž – oprava luxferové kopule – PD. Probíhá zpracování PD – předán návrh řešení – MČ posoudí varianty oprav – doplnění návrhu řešení.
•
ORG 208548
Balbínova 6/323 – oprava střechy, fasády, výměna oken. Probíhá zpracování PD.
•
ORG 208548
Balbínova 6/323 – oprava bytu. Probíhá realizace.
•
ORG 208671
Lípova 13 – oprava balkonů a teras. PD zhotovena a odevzdána.
•
ORG 207655
Korunní 29/906 – ZTI a plyn. Ukončeno.
•
ORG 207656
Korunní 33/969 – ZTI a plyn. Ukončeno.
•
ORG 208652
Korunní 12/719 – ZTI, fasáda, okna. Probíhá realizace.
•
ORG 208626
Jaromírova 23/455 – ZTI a plyn. Zhotovitel firma DF Servis,s.r.o. Praha 2 vybrán na základě výběrového řízení. Předání staveniště – zahájení stavebních prací.
•
ORG 208855
Vinohradská 99/1318 – ZTI. Zhotovitel firma DF Servis,s.r.o. Praha 2 vybrán na základě výběrového řízení. Předání staveniště – zahájení stavebních prací.
•
ORG 208662
Legerova 30/1845 – oprava fasády. BAU Plus – Probíhá realizace.
•
ORG 208661
Legerova 19/1864 – oprava fasády. BAU Plus – Probíhá realizace.
•
ORG 207776
Sarajevská 16/68 – ZTI a plyn, oprava soc. zařízení. Ukončeno.
•
ORG 208758
Rejskova 11/2369 – ZTI . DASS s.r.o.- Probíhá realizace.
67
•
ORG 207571
Blanická 22/1787 – ZTI a plyn. DASS s.r.o.- Probíhá realizace.
•
ORG 207572
Blanická 24/1788 – ZTI a plyn. Ukončeno.
•
ORG 207684
Lublaňská 20/125 – ZTI a plyn. Zhotovitel firma DAME,a.s. vybrán na základě výběrového řízení. Předání staveniště.
•
ORG 208747
Podskalská 18/1908 – ZTI . DASS s.r.o.- Probíhá realizace.
•
ORG 207873
Záhřebská 26/156 – oprava TUV rozvodů. Renovace – Probíhá realizace.
•
ORG 208796
Slovenská 1/967 – ZTI. Probíhá realizace.
•
ORG 208553
Bělehradská 30/1125 – ZTI – PD. Zhotovitel firma Ing.Jan Krpata – Aqua technik vybrán na základě výběrového řízení. Probíhají přípravné projekční práce a lhůty pro vyjádření dotčených orgánů státní správy.
•
ORG 208835
Tyršova 13/1835 - ZTI a plynu. Zhotovitel firma Ing.Jan Krpata – Aqua technik vybrán na základě výběrového řízení. Probíhají přípravné projekční práce a lhůty pro vyjádření dotčených orgánů státní správy.
•
ORG 207716
Na Slupi 12/1483 – ZTI a plyn.Ukončeno.
•
ORG 207171
Na Slupi 14/1483 – ZTI a plyn. Ukončeno.
•
ORG 208587
Dittrichova 11/338 - ZTI. Probíhá realizace.
•
ORG 208588
Dittrichova 13/349 – ZTI. Probíhá realizace.
•
ORG 207590
Dittrichova 22/1943 - oprava fasády – PD. PD hotova – realizace přesunuta na r. 2009.
•
ORG 207728
Na Zderaze 5/1946 - oprava oken do ulice – PD. PD hotova – realizace přesunuta na r. 2009.
•
ORG 207702
Masarykovo nábřeží 8/2017 - oprava fasády a oken. Probíhá realizace.
•
ORG 204829
Trojická 1/386 – oprava fasády, oken, dveří, balkonů. SAWY consulting – Probíhá realizace.
•
ORG 204829
Trojická 2/387 – oprava fasády, oken – PD. Zpracovává se PD.
•
ORG 208097
Havlíčkovy sady – Oprava teras a oplocení. Opravy částí teras probíhají průběžně dle potřeby, oprava oplocení byla dokončena, částečně v reklamačním řízení.
•
ORG 208306
Folimanka – změna užívání stavby – objekt správce. Změna užívání stavby schválena. Ukončeno.
•
ORG 207099
Horská – posudek na budovu za tržní cenu. Ukončeno.
•
ORG 207099
Horská – návrh demolice. Probíhá realizace.
•
ORG 906100
Právní služby - Atys, Topstav, atd. Fakturace průběžně dle potřeby.
68
•
ORG 906101
Česká pošta - uveřejnění informací na Centrální adrese. Fakturace průběžně dle potřeby.
•
ORG 906102
Antigraffity – neadresné. Průběžně.
•
ORG 906103
Rezerva - Havárie – reklamace. Korunní 24 x Budečská 21 – Oprava opěrné zdi. Probíhá realizace.
•
ORG ……….
ZŠ, MŠ – energetické průkazy. Ukončeno.
•
ORG 906103
Na Moráni 7 – úprava bytu. Ukončeno.
•
ORG 906103
Na Moráni 17 – oprava bytu, údržbové práce. Ukončeno.
•
ORG 906103
Římská 23 – posudek na vlhkost. Ukončeno.
•
ORG 906103
Legerova 37/1646 – výměna oken – dvojsklo. Probíhá zpracování PD.
•
ORG 906103
Záhřebská 4 – výměna oken – dvojsklo. Probíhá zpracování PD.
•
ORG 906103
Praha 2 – rozmístění popelnic. Ukončeno.
69
Plnění finančního plánu zdaňované činnosti MČ Praha 2 k 30. 9. 2008
501 502 511 511 xx 511 xx 512 518 518 01 518 02 518 03 518 04 518 06 518 07 518 28 521 524 10 524 20 525 527 538 541 542 543 548 549 551 552
601 602 01 602 02 602 04 602 03 602 11 602 12 602 13 602 641 643 644 649 649 20 651 652 659
Náklady spotřeba materiálu spotřeba energií celkem opravy opravy domů a škol přes SF (vč.ostat.) oprava domů a škol přes MČ (vč. Havl. sadů)+OŠMT cestovné služby z toho : zařizovací předměty úklid právní služby úplata správci deratizace telefonní poplatky Karlovo nám. 7 (IS Real) daňově neuznatelné náklady mzdové náklady zákonné sociální pojištění zákonné zdravotní pojištění ostatní zákonné pojištění zákonné sociální náklady celkem 52 daně a poplatky smluvní pokuty a úroky z prodlení ostatní pokuty a penále odpis nedobytné pohledávky manka a škody ostatní náklady odpisy dlouhodobého NM a HM zůstatková cena prodaného DHM a DNHM Náklady celkem Výnosy tržby za vlastní výrobky (víno Grébovka) tržby za pronájem bytové prostory tržby za pronájem nebytové prostory tržby za pronájem nebytové prostory osv. DPH tržby za pronájem pozemky - dlouhodobé smlouvy tržby za pronájem garáží tržby za krátkodobé pronájmy veřejná zeleň tržby za inzerci celkem tržby za služby smluvní pokuty a úroky z prodlení platby za odepsané pohledávky úroky ostatní výnosy z toho: tepelná zařízení - kotelny movitý majetek prodej DHM a DNHM (prodej domů) výnosy z dlouhodobého fin.majetku (dividendy) zúčt. opravných položek celkem 65 Výnosy celkem Hospodářský výsledek
tab. č. 1 v tis.Kč
Plán Skutečnost Plnění v % 111,00 54,76 49,33 1 300,00 924,16 71,09 261 874,00 135 031,00 51,56 104 832,00 75 901,15 72,40 157 042,00 59 129,85 37,65 1,00 7,68 768,40 68 655,00 51 550,97 75,09 2 141,00 4 148,96 193,79 3 061,00 2 235,38 73,03 6 565,00 4 240,27 64,59 37 200,00 24 648,66 66,26 61,00 30,05 49,26 0,00 186,06 0,00 0,00 5 235,09 0,00 11 046,00 4 891,50 44,28 2 871,00 1 271,79 44,30 994,00 440,24 44,29 46,00 32,59 70,85 332,00 91,64 27,60 15 289,00 6 727,76 44,00 5 100,00 3 472,56 68,09 0,00 1,90 0,00 0,00 0,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8 500,00 8 092,97 95,21 67 000,00 0,00 0,00 6 741,00 7 377,30 109,44 434 571,00 213 242,05 49,07 Plán Skutečnost Plnění v % 150,00 0,00 0,00 212 932,00 166 850,92 78,36 151 233,00 90 180,11 59,63 2 552,00 21 470,34 841,31 325,00 312,83 96,26 9 888,00 6 999,26 70,79 500,00 356,85 71,37 450,00 591,20 131,38 377 880,00 286 761,52 75,89 1 430,00 1 307,97 91,47 0,00 0,00 0,00 8 702,00 14 535,68 167,04 7 282,00 25 298,56 347,41 3 500,00 2 804,14 80,12 74 137,00 43 820,36 59,11 1 000,00 1 672,95 167,30 0,00 7,93 0,00 75 137,00 45 501,24 60,56 470 581,00 373 404,97 79,35 36 010,00 160 162,92 444,77
70
Zdaňovaná (hospodářská) činnost MČ Praha 2 k 30. 9. 2008 tab.č.2 v tis.Kč
Náklady 501 502 511 512 518 518 01 518 02 518 03 518 04 518 06 518 07 518 28 521 524 10 524 20 525 527 538 541 542 543 548 549 551 552
materiál energie opravy a údržba cestovné služby a dále z toho : zařizovací předměty úklid právní služby odměna správce deratizace telefonní poplatky Karlovo nám.7 (IS Real 1022) ostatní služby - nedaňové náklady mzdové náklady zákonné sociální pojištění zákonné zdravotní pojištění ostatní zákonné pojištění zákonné sociální náklady ostatní daně a poplatky Smluvní pokuty a úroky z prodlení ostatní pokuty a penále odpis pohledávky manka a škody jiné ostatní náklady odpisy DHM a DNHM zůstatkové ceny DM Náklady celkem Výnosy
601 602 602 01 602 02 602 03 602 04 602 11 602 12 602 13 641 644 644 26 644 28 649 649 20 643 651 652 659
tržby za vlastní výrobky (víno Grébovka) tržby za služby celkem z toho z pronájmu: bytové prostory nebytové prostory pozemky - dlouhodobé smlouvy nebytové - DPH osvobození garáže pozemky - veřejná zeleň inzerce smluvní pokuty z prodlení úroky z toho:termínované vklady přijaté úroky ostatní výnosy z toho: tepelná zařízení - kotelny movitý majetek Platba za odepsané pohledávky prodej DHM a DNHM (prodej domů) výnosy z dlouhodobého fin.majetku (dividendy) zúčt. opravných položek Výnosy celkem Hospodářský výsledek
Hospodaření přes MČ 8,36 0,00 59 129,85 7,68 35 838,60 0,00 0,00 4 050,02 24 648,66 0,00 0,00 5 027,96 4 891,50 1 271,79 440,24 32,59 91,64 3 470,96 0,00 0,00 0,00 0,00 6 025,70 0,00 7 377,30 118 586,21 Hospodaření přes MČ 0,00 6 781,58 0,00 5 535,02 312,83 0,00 0,01 356,85 538,12 158,39 14 450,97 13 272,01 1 178,96 23 509,43 928,53 0,00 43 820,36 1 672,95 0,00 90 393,68 -28 192,53
Škol.bud. SF 1008 0,00 0,00 756,92 0,00 111,98 32,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 21,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,46 0,00 0,00 877,36 Škol.bud. SF 1008 0,00 2 517,34 514,11 84,30 0,00 1 918,93 0,00 0,00 0,00 0,00 2,85 0,00 2,85 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 520,19 1 642,83
Správní fy. (bez 1008) 46,40 924,16 75 144,24 0,00 15 600,39 4 116,00 2 235,38 190,25 0,00 30,05 186,06 185,93 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,60 1,90 0,98 0,00 0,00 2 058,81 0,00 0,00 93 778,47 Správní fy. (bez 1008) 0,00 277 462,60 166 336,81 84 560,79 0,00 19 551,42 6 999,26 0,00 53,08 1 149,58 81,86 0,00 81,86 1 789,13 1 875,61 0,00 0,00 0,00 7,93 280 491,10 186 712,62
Celkem 54,76 924,16 135 031,00 7,68 51 550,97 4 148,96 2 235,38 4 240,27 24 648,66 30,05 186,06 5 235,09 4 891,50 1 271,79 440,24 32,59 91,64 3 472,56 1,90 0,98 0,00 0,00 8 092,97 0,00 7 377,30 213 242,05 Celkem 0,00 286 761,52 166 850,92 90 180,11 312,83 21 470,34 6 999,26 356,85 591,20 1 307,97 14 535,68 13 272,01 1 263,67 25 298,56 2 804,14 0,00 43 820,36 1 672,95 7,93 373 404,97 160 162,93
71
Přehled aktiv a pasiv zdaňované (hospodářské) činnosti MČ Praha 2 k 30. 9 2008 tab.č. 3 v tis.Kč
Položka odběratelé poskytnuté provozní zálohy ostatní pohledávky jiné pohledávky opravná položka k pohledávkám pohledávky celkem pokladní hotovost peníze na cestě běžné a termínované bankovní účty přechodné účty aktivní finanční majetek celkem Aktiva celkem hospodářský výsledek běžného období nerozdělený zisk/neuhrazená ztráta minulých let hospodářský výsledek ve schvalovacím řízení výsledek hospodaření dodavatelé přijaté zálohy ostatní závazky daň z přidané hodnoty vypoř.přeplatků dotací a ost.záv. s rozpoč.ÚSC jiné závazky krátkodobé závazky celkem výdaje příštích období výnosy příštích období dohadné účty pasivní přechodné účty pasivní celkem Pasiva celkem
Stav k 1.1.2008 125 676,75 119 654,50 0,00 8 991,05 -19 747,05 234 575,25 18,57 -13,90 581 964,31 57,37 582 026,35 816 601,60 90 478,54 330 015,29 0,00 420 493,83 11 513,14 107 530,10 0,00 2 449,28 160 361,79 35 956,41 317 810,72 517,84 75 513,66 2 265,55 78 297,05 816 601,60
Stav k 30.9.2008 100 138,68 123 386,27 0,00 11 708,08 -19 739,12 215 493,91 539,15 -131,74 647 746,42 0,00 648 153,83 863 647,74 160 162,92 418 328,03 0,00 578 490,94 24 326,39 111 982,17 0,00 64,42 36 170,17 37 931,51 210 474,65 0,00 74 144,00 538,14 74 682,14 863 647,74
Změna stavu -25 538,07 3 731,77 0,00 2 717,03 7,93 -19 081,34 520,58 -117,84 65 782,11 -57,37 66 127,47 47 046,14 69 684,38 88 312,74 0,00 157 997,11 12 813,25 4 452,06 36 170,17 -2 384,86 -124 191,62 1 975,10 -107 336,07 -517,84 -1 369,66 -1 727,41 -3 614,91 47 046,14
72
73
644 649 641 64100 64110 659
60201 60202 60203 60204 60211 60213 602
51801 51802 51803 51806 51807 51828 538 541 542 543 548 549 559
501 502 511 518
spotřeba materiálu spotřeba energie opravy a údržba služby ostatní podíl na nákladech na opravy v % 518 - služby ostatní z toho: zařizovací předměty úklid právní služby deratizace telefonní poplatky Karlovo nám daňově neuznatelné náklady ostatní daně a poplatky smluvní pokuty a úroky z prodlení ostatní pokuty a penále odpis pohledávky manka a škody ostatní náklady tvorba opravných položek náklady celkem tržby z nájmu bytů tržby z nájmu nebytů dlouhodobý pronájem pozemků tržby z pronájmů nebytů osvoboz.DPH garáže inzerce tržby z nájmů celkem výsledovka SF podíl na tržbách z nájemného v % úroky - výsledovka jiné ostatní výnosy, z toho: smluvní pokuty a úroky z prodlení smluv.pokut.a úroky z prod.inkaso z toho penalizace nájmů - inkaso zúčtování zák.oprav.položek výnosy celkem výsledek hospodaření Stavy rozvahy SF k 30. 6 2008 pohledávky celkem závazky celkem běžné účty pokladní hotovost
Název položky
503 544,10 162 367,20 0,00 1 606,50 0,00 2 368,00 0,00 0,00 893,42 0,00 0,00 602 112,82 0,00 21 045 884,36 36 884 038,53 11 760 440,75 0,00 4 760 440,75 355 788,41 0,00 53 721 967,19 19,19 1 573,10 4 000,00 345 479,95 0,00 345 479,95 0,00 54 073 020,24 33 027 135,88 89 502 869,22 23 388 617,07 11 159 190,19 104 639,00
83 454 626,67 24 317 724,10 29 378 772,66 24 796,00
0,00 15 860,14 19 683 666,54 743 351,44 4,73
Haspra 1006
878 871,26 236 250,00 104 721,00 2 000,00 0,00 183 560,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 590 657,03 0,00 25 322 149,87 31 399 785,75 19 439 018,23 0,00 3 723 705,00 896 203,49 0,00 55 458 712,47 19,81 8 263,85 19 839,75 251 884,00 0,00 251 884,00 7 928,00 55 746 628,07 30 424 478,20
Realit EM 1003 0,00 356 779,05 22 213 837,50 2 160 876,29 13,75
77 643 580,96 20 207 012,33 16 307 289,39 118 585,50
1 911 932,88 114 389,70 71 400,00 17 090,00 0,00 0,00 427,50 0,00 0,00 0,00 0,00 157 805,41 0,00 13 880 183,68 30 372 425,51 10 155 787,33 0,00 222 876,00 481 233,74 0,00 41 232 322,58 14,73 63 166,36 18 276,69 0,00 0,00 0,00 0,00 41 313 765,63 27 433 581,95
Nemoservis 1015 14 337,06 344 962,41 9 644 934,66 3 717 716,64 23,66
193 186 717,74 37 339 580,76 9 633 761,51 154 349,00
555 143,11 1 483 647,90 0,00 0,00 186 056,70 0,00 1 174,00 0,00 0,00 0,00 0,00 404 240,27 0,00 21 227 883,02 45 112 443,07 36 207 558,10 0,00 7 793 939,32 4 791 627,70 53 076,60 93 958 645,09 33,56 9 577,76 1 665 763,98 527 688,00 0,00 527 688,00 0,00 96 161 674,83 74 933 791,81
IS Real 1022 18 754,20 159 439,97 14 714 767,06 5 929 507,52 37,74
Hospodaření správních firem MČ Praha 2 k 30. 9. 2008
13 928 611,36 10 044 602,30 7 673 363,73 0,00
32 964,20 0,00 0,00 0,00 0,00 21 204,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8 459,43 0,00 877 359,39 514 114,00 84 300,00 0,00 1 918 926,80 0,00 0,00 2 517 340,80 0,90 2 847,58 5,52 0,00 0,00 0,00 0,00 2 520 193,90 1 642 834,51
IS Real (školy)1008 0,00 0,00 756 916,36 111 983,60 0,71
61 050 567,68 19 883 027,80 6 084 835,27 4 504,50
266 506,30 238 728,19 14 128,30 9 350,00 0,00 0,00 0,00 1 904,00 88,31 0,00 0,00 303 991,87 0,00 12 302 376,46 22 568 109,13 6 997 985,68 0,00 3 050 456,00 474 402,11 0,00 33 090 952,92 11,82 -719,06 81 248,06 24 526,15 0,00 14 706,75 0,00 33 196 008,07 20 893 631,61
Centra 1025 13 307,00 47 119,66 8 887 029,63 3 048 935,99 19,40
tab.č.4
518 766 973,63 135 180 564,36 80 237 212,75 406 874,00
4 148 961,85 2 235 382,99 190 249,30 30 046,50 186 056,70 207 132,90 1 601,50 1 904,00 981,73 0,00 0,00 2 067 266,83 0,00 94 655 836,78 166 850 915,99 84 645 090,09 0,00 21 470 343,87 6 999 255,45 53 076,60 279 979 941,05 100,00 84 709,59 1 789 134,00 1 149 578,10 0,00 1 139 758,70 7 928,00 283 011 290,74 188 355 453,96
46 398,26 924 161,23 75 901 151,75 15 712 371,48 100,00
Celkem
v celých Kč
USNESENÍ č. 634 ze dne 18.11.2008 k podání žaloby na zaplacení dlužného nájemného za nájem pozemku parc. č. 1652, k. ú. Vinohrady
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
souhlasí 1.
II.
s podáním žaloby na zaplacení dlužného nájemného (včetně sankce za prodlení) za nájem pozemku parc. č. 1652, k. ú. Vinohrady, na nájemce tohoto pozemku, kterým je Slovenská 9, bytové družstvo, sídlem Praha 2, Slovenská 9, IČ 62408615
ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Jana Černochová, starostka Termín: 31.12.2008
Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky
74
USNESENÍ č. 635 ze dne 18.11.2008 k převodu nájemního vztahu k nebytovým prostorám v domě čp. 1790 v Praze 2, Sázavská 25
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
souhlasí 1.
II.
s převodem nájemního vztahu k nebytovým prostorám v přízemí, suterénu a ve dvoře domu čp. 1790 v Praze 2, Sázavská 25, o výměře 96,83 m2 ze stávajícího nájemce Karla Havlíčka – ALFA CONSULTING na nového nájemce, společnost AVINO, s.r.o., ve které je jmenovaný jediným společníkem a jednatelem, dodatkem k nájemní smlouvě ze dne 22.7.2008
ukládá 1.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 18.12.2008
Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky
75
USNESENÍ č. 636 ze dne 18.11.2008 k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 384 v Praze 2, Anglická 25
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
souhlasí 1.
II.
s uzavřením nájemní smlouvy na nájem nebytových prostor v 1. patře dvorního traktu domu čp. 384 v Praze 2, Anglická 25, o výměře 90,40 m2 na dobu neurčitou v pořadí: AUSTIS a.s. Asiamotor Czech s.r.o.
ukládá 1.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 18.12.2008
Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky
76
USNESENÍ č. 637 ze dne 18.11.2008 k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 336 v Praze 2, Trojanova 7
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
bere na vědomí 1.
II.
souhlasí 1.
III.
nesouhlas Českého muzea výtvarných umění v Praze se stanoviskem majetkové komise ze dne 16.9.2008, která neshledala důvod k úhradě zůstatkové hodnoty elektrické požární signalizace (EPS) ve výši 107.336,Kč, o kterou žádal tento nájemce v souvislosti s ukončením nájemního vztahu k nebytovým prostorám v domě čp. 336 v Praze 2, Trojanova 7, protože se nejedná o technické zhodnocení nebytových prostor, neboť pro instalaci EPS byly použity původní trasy již nevyhovující zastaralé bezpečnostní signalizace pořízené bývalým nájemcem, nehledě k tomu, že vlastní zařízení EPS je demontovatelné s úhradou 50 % zůstatkové hodnoty elektrické požární signalizace (EPS) Českému muzeu výtvarných umění v Praze, kterou tento nájemce instaloval v nebytových prostorách v domě čp. 336 v Praze 2, Trojanova 7, protože toto zařízení bude možno využít pro dalšího nájemce
ukládá 1.
informovat o tomto rozhodnutí České muzeum výtvarných umění v Praze 2 K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 18.12.2008
Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky
77
USNESENÍ č. 638 ze dne 18.11.2008 k uzavření dodatků smluv, vyplývajících z nově uzavřené mandátní smlouvy na komplexní správu zeleně parku Riegrovy sady a skupinu parků Folimanka
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
souhlasí 1.
II.
s uzavřením dodatků smluv, vyplývajících z nově uzavřené mandátní smlouvy na komplexní údržbu zeleně parku Riegrovy sady a skupinu parků Folimanka. Jedná se o: dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo č. 3/2006 o údržbě veřejné zeleně Riegrovy sady, Gartensta spol. s r.o., K Pastvinám 322, 107 00 Praha 10 - Dubeč, IČ 62586904, dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo č. 6/2006 o údržbě veřejné zeleně skupina parků Folimanka, Gartensta spol. s r.o., K Pastvinám 322, 107 00 Praha 10 Dubeč, IČ 62586904, dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 1/2007 na údržbu vodních prvků, pan Václav Zmatlík, Pod Lysinami 15/469, 147 00 Praha 4, IČ 14910781, dodatek č. 4 k obchodní smlouvě č. 1/2008 o poskytování ochranných bezpečnostních služeb J a K service bezpečnostní služba, spol. s r.o., Štefánikova 18/25, 150 00 Praha 5, IČ 27135586
ukládá 1.
realizovat bod l. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 15.12.2008
Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky
78
USNESENÍ č. 639 ze dne 18.11.2008 k poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2009 a I. čtvrtletí roku 2010
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
II.
schvaluje 1.
Harmonogram prací při poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2009 a I. čtvrtletí roku 2010 (příloha č. 1 tohoto usnesení)
2.
vzorovou smlouvu o poskytnutí účelové dotace (příloha č. 2 tohoto usnesení)
3.
vzorovou darovací smlouvu (příloha č. 3 tohoto usnesení)
4.
vzorový formulář o přijaté veřejné podpoře za poslední 3 roky (příloha č. 4 tohoto usnesení)
5.
vzorový formulář informace pro příjemce o obdržení veřejné podpory (příloha č. 5 tohoto usnesení)
ukládá 1.
zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení všemi příslušnými vedoucími odborů Úřadu městské části Praha 2 K realizaci: Zdeňka Šimonová, tajemnice Termín: 30.6.2010
Předkladatel: Jana Černochová, starostka Zdeňka Šimonová, tajemnice
79
Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 639 ze dne 18.11.2008 Harmonogram prací při poskytování podpor MČ Praha 2 pro rok 2009 a I. čtvrtletí roku 2010 Pořad. číslo
1.
2.
3. 4. 5.
6.
7.
8.
9. 10. 11. 12.
13.
Provede
Úkol
Termín
Zpracování návrhu programu podpory v jednotlivých oblastech: • Sociální služby, zdravotnictví, kultura, drogová prevence, prevence kriminality, školství – volnočasové Vedoucí aktivity, životní prostředí Do 15.12.2008 odborů Zajistit projednání v komisích. Vzor návrhu vypsání včetně vzoru žádosti mají příslušní vedoucí odborů k dispozici, jednotlivé oblasti mohou mít určité modifikace Předložení programu podpory v jednotlivých oblastech do RMČ: Starostka, • Sociální služby, zdravotnictví, kultura, drogová zástupce Do 31.12.2008 prevence, prevence kriminality, školství – volnočasové starostky aktivity, životní prostředí Vedoucí Přijímání žádostí o poskytnutí podpory v termínu uvedeném ve Průběžně do odborů vyhlášení programu 30.1.2009 Vedoucí Sestavení přehledu o přijatých žádostech, zhodnocení případné 27.2.2009 odborů již dříve udělené podpory – jednotný formulář Zhodnocení žádostí o podporu a návrh Odborné • výše finanční částky pro podporu konkrétních žádostí 25.3.2009 komise • formy jejího poskytnutí (účelová dotace, dary, případně jiná forma) Starostka, • Předložení vybraných žádostí o podporu dle zástupce konkrétního programu ke schválení RMČ/ZMČ starostky + společně se vzorovou smlouvou Průběžně do vedoucí 14.4.2009 • Společně bude předkládáno rozpočtové opatření podle odborů konkrétně přidělené podpory – v členění rozpočtových (příprava) položek podle právního subjektivity žadatele Vyrozumění předkladatelů žádostí do 14 dnů po usnesení RMČ/ZMČ Vedoucí Do 14 dnů po Součástí vyrozumění o schválení podpory musí být zaslání odborů formuláře prohlášení o veřejné podpoře přijaté v režimu de ZMČ/RMČ minimis podle příslušných předpisů práva ES za poslední 3 roky k aktualizaci před podpisem smlouvy Uzavření příslušné smlouvy o poskytnutí podpory. V případě Starostka, uzavření smlouvy o účelové dotaci musí smlouva obsahovat zástupci vymezení účelu starostky + Před podpisem smlouvy ze strany městské části musí žadatel Průběžně předat aktualizovaný formulář prohlášení o veřejné podpoře vedoucí odborů přijaté v režimu de minimis. Zároveň s uzavřením smlouvy musí (příprava) být podporovanému subjektu předán formulář informace pro příjemce veřejné podpory v režimu de minimis Předání uzavřené smlouvy s příjemcem podpory nejpozději do Do 17 dnů po Vedoucí 17 pracovních dnů po podpisu společně s likvidačním podpisu odborů poukazem k proplacení EO Do 21 dnů od Ekonom. Převod podpory do 21 dní od podpisu smlouvy na účet příjemce podpisu odbor smlouvy Vedoucí Věcná kontrola průběhu akce podpořené formou účelové Do 31.3.2010 odborů dotace/dar, využití poskytnutých finančních prostředků Kontrola využití poskytnutých finančních prostředků dle termínu Vedoucí Do 30.4.2010 akce vyúčtování do jednoho měsíce po vyčerpání prostředků u odborů akcí termínovaných, EO zajistí součinnost Vyhodnocení poskytnutých účelových dotací na jednotlivé akce a činnosti, kontrola vyúčtování a odstranění nedostatků, Vedoucí případně vrácení dotace Do 30.6.2010 odborů Kontrola vyúčtování podle náležitostí vyúčtování účelových dotací
80
Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 639 ze dne 18.11.2008
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ ÚČELOVÉ DOTACE Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ00063461 zastoupená …………………, (funkce)……………… bankovní spojení: č.ú. 2000758339/0800, VS: ………… (dále též jen „poskytovatel“) a ……………………………… ……………………………… ……………………………… bankovní spojení: č.ú. ………………… (dále též jen „příjemce“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 51 občanského zákoníku tuto smlouvu:
I. /1/ Touto smlouvou se poskytoval zavazuje, že za podmínek dále uvedených poskytne příjemci dotaci ze svého rozpočtu ve výši …………… Kč (slovy: …………………… korun českých), a to na ………………………………………………………………… (přesné vymezení, na jaký účel se prostředky poskytují). /2/ Příjemce prohlašuje, že finanční prostředky uvedené v odst. 1 přijímá, a zavazuje se k plnění dále uvedených povinností.
II. Poskytovatel se zavazuje poukázat finanční prostředky uvedené v čl. I odst. 1 na výše uvedený účet příjemce do 21 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma stranami.
81
III. /1/ Poskytovatel prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy …………………………… (vedoucí příslušného odboru – vepíše se jeho jméno s uvedením funkce) /2/ Příjemce prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy ……………………… (vepíše se osoba odpovědná ze strany příjemce včetně uvedení kontaktu – např. telefonu, e-mailu apod.)
IV. Příjemce se zavazuje: a) použít dotaci poskytnutou podle této smlouvy toliko k účelu vymezenému v čl. I odst. 1 této smlouvy a pouze v období od …… do ……, a to formou prokazatelných a doložitelných úhrad třetím osobám (dotace či její část nesmí sloužit jako vlastní příjem příjemce). b) vést o poskytnutých finančních prostředcích oddělenou evidenci c) nepřevádět dotaci na jiné právnické či fyzické osoby, pokud se nejedná o přímé úhrady výdajů spojených s realizací účelu, na který byla dotace poskytnuta (např. nájem prostor, tisk propagačních materiálů, autorské odměny apod.). d) do jednoho měsíce po vyčerpání poskytnutých finančních prostředků, nejpozději však do …………… vyhotovit vyúčtování a předložit je společně se soupisem a kopiemi příslušných dokladů osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy. Příjemce se zavazuje, že vyúčtování předloží tak, aby strukturou i obsahem odpovídalo přílohám č. 1 a 2 této smlouvy. Spolu s vyúčtováním se příjemce zavazuje předložit osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy i závěrečnou zprávu, která bude obsahovat informace o skutečném průběhu plnění smlouvy ve vztahu k účelu poskytnuté dotace (písemné zhodnocení). e) podat poskytovateli na jeho žádost písemné vysvětlení k jakýmkoli otázkám spojeným s plněním závazků vyplývajících z této smlouvy. f) finanční prostředky poskytnuté podle této smlouvy, které nebudou vyčerpány, bezodkladně vrátit na výše uvedený účet poskytovatele. Při této platbě se příjemce zavazuje použít výše uvedený variabilní symbol. g) v případě svého zániku v průběhu plnění smlouvy sestavit dílčí vyúčtování a písemné zhodnocení dle ust. písm. d) a nevyčerpané prostředky vrátit na účet poskytovatele dle ust. písm. f). h) umožnit poskytovateli ověření a kontrolu správnosti využití dotace poskytnuté podle této smlouvy, a to včetně zpřístupnění svého účetnictví nebo daňové evidence. Pověření zástupci poskytovatele jsou oprávněni vykonávat kontroly plnění účelu uvedeného v čl. I odst. 1 této smlouvy. Příjemce přitom bere na vědomí, že dotace dle této smlouvy je poskytována z veřejných prostředků ve smyslu zákona o finanční kontrole a je si vědom, že její poskytování a čerpání podléhá veřejnosprávní kontrole poskytovatele dle uvedeného zákona. i) bezodkladně oznámit osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy všechny okolnosti, které by mohly ovlivnit plnění jeho závazků z této smlouvy, zejména pak veškeré změny týkající se příjemce (změny adresy, odpovědných osob, kontaktního spojení, právní formy, zánik, vstup do likvidace). Dále je příjemce povinen poskytovateli bezodkladně oznámit skutečnost, že je proti němu veden soudní či správní výkon rozhodnutí nebo exekuce. j) uvádět v propagačních materiálech, případně při veřejných akcích vztahujících se k účelu dotace logo městské části Praha 2 a informaci, že příslušný projekt (akce) byl realizován s finanční podporou Městské části Praha 2. k) v případě pořádání veřejných akcí zasílat poskytovateli pozvánky na tyto akce a umožnit jeho zástupcům volný vstup. l) poskytnout poskytovateli dva výtisky případných tištěných propagačních materiálů, případně fotografie z konané akce či činnosti příjemce.
V. Poskytovatel a příjemce se dohodli, že v případě porušení povinnosti předložit poskytovateli vyúčtování se všemi povinnými přílohami a v požadované formě (přílohy č. 1 a 2) [čl. IV písm. d) smlouvy] je příjemce poskytovateli povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 10 % poskytnutých finančních prostředků za každých deset dní prodlení. Poskytovatel a příjemce se dále dohodli, že poskytovatel je oprávněn domáhat se náhrady škody, která mu porušením povinnosti předložit vyúčtování případně vznikne, a to bez ohledu na zaplacení smluvní pokuty.
82
VI. /1/ Příjemce může od této smlouvy odstoupit, dojde-li na jeho straně k takové změně podmínek, že by nebylo spravedlivé na něm požadovat její další plnění. /2/ Poskytovatel může od smlouvy odstoupit: a) pokud příjemce nepoužije poskytnutou dotaci k účelu vymezenému v čl. I odst. 1 nebo poruší další povinnosti stanovené v čl. IV písm. a), b) pokud příjemce poruší povinnosti vymezené v čl. IV písm. b), c), e), f), g), h) a i) [b), c) a e) až l)] c) pokud je příjemce v prodlení s předložením vyúčtování včetně všech jeho povinných příloh [čl. IV písm. d)] déle než 30 dní. /3/ Při odstoupení ze strany příjemce postupuje příjemce přiměřeně dle čl. IV písm. g) této smlouvy. /4/ Při odstoupení ze strany poskytovatele je příjemce povinen vrátit veškeré finanční prostředky poskytnuté podle této smlouvy na výše uvedený účet poskytovatele. Při této platbě se příjemce zavazuje použít výše uvedený variabilní symbol. Finanční prostředky je příjemce povinen vrátit do třech dnů ode dne, kdy je mu doručeno písemné oznámení poskytovatele, že od smlouvy odstupuje, s uvedením důvodu, proč tak činí. /5/ Odstoupení od smlouvy nemá vliv na povinnost hradit smluvní pokutu dle ust. čl. V této smlouvy
VII. /1/Strany této smlouvy výslovně prohlašují, že písemnosti si budou předávat buď osobně proti podpisu přejímající osoby, nebo zasíláním na výše uvedené adresy, resp. u příjemce na adresu sdělenou dle ust. čl. IV písm. i) smlouvy. Zásilka, která byla odeslána na výše uvedenou adresu [případně na adresu, která byla příjemcem poskytovateli sdělena dle ust. čl. IV písm. i) smlouvy] se pokládá dle výslovné dohody smluvních stran za doručenou i dnem, kdy se od držitele poštovní licence vrátí jako nedoručená či nedoručitelná. /2/ Smluvní strany dále výslovně prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ust. § 17 obchodního zákoníku a vzájemně si udělují souhlas k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. /3/ Tato smlouva se včetně jejích dvou příloh vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom obdrží každá ze smluvních stran. /4/ Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat toliko číslovanými písemnými dodatky. /5/ Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem řádně pročetly, že jí rozumí a že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. V Praze dne …………
V …………………………
poskytovatel
příjemce
Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od
do
Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne …………………….. podpis člena ZMČ P2
……………………….. podpis člena ZMČ P2
Nehodící se škrtněte
83
Příloha č. 1 Náležitosti vyúčtování účelových dotací Při zpracování a kontrole vyúčtování poskytnuté účelové dotace se vychází: • z hodnocení plnění podmínek stanovených v uzavřené smlouvě, • z příjemcem předložených kopií účetních dokladů a dokumentů, • z předloženého vyúčtování včetně dodržení smluvně stanoveného termínu předání vyúčtování Podle uzavřené smlouvy o poskytnutí účelové dotace se v závislosti na předmětu smlouvy mohou vyskytnout odchylky v rozsahu předkládaných dokladů. Požadavky na doloženost vyúčtování účelové dotace jsou dány obecně, následujícími doklady a jejich kopiemi: 1. doklad prokazující příjem poskytnuté účelové dotace na bankovní účet příjemce (kopie bankovního výpisu) 2. Informace poskytovatele účelové dotace (Městské části Praha 2) pro příjemce – informace se předává a podepisuje společně se smlouvou, tato podmínka musí být splněna před odesláním účelové dotace 3. doklad o přijaté veřejné podpoře podle nařízení komise ES č. 69/2001 a č. 1998/2006 za poslední 3 roky, doklad musí být přílohou smlouvy před jejím podpisem a odesláním účelové dotace 4. kopie dokladů prokazující dodržení smluvní podmínky vést evidenci o poskytnutých finančních prostředcích odděleně od ostatních finančních prostředků příjemce (např. odlišná chronologická číselná řada dokladů, kopie účetního deníku, označování účetních dokladů číslem uzavřené smlouvy nebo číselným znakem použitým v účetnictví apod.) 5. kopie dodavatelských faktur, účtenek, paragonů, smluv, nájemních smluv, cestovních příkazů, dohod o provedení práce apod. musí splňovat náležitosti stanovené souvisejícími platnými právními předpisy a prokazatelně souviset s účelem, na který byla dotace poskytnuta 6. v případě bezhotovostních úhrad je nutno doložit výdaj navíc kopií bankovního výpisu 7. účetní doklady musí být vystaveny ve stejném období, na které byla uzavřena smlouva o poskytnutí účelové dotace 8. vyúčtování bude provedeno na formuláři, který splňuje náležitosti součtového účetního dokladu pro vyúčtování. Viz příloha č. 2 Podklady pro vyúčtování (excel). Formulář v originále bude doložený kopiemi účetních dokladů všech skutečně vynaložených nákladů hrazených z poskytnuté účelové dotace, účetní doklady musí splňovat náležitost stanovené souvisejícími platnými právními předpisy 9. náležitosti dokladů: • pokladní doklady musí být: - očíslovány chronologickou řadou v souladu s údaji uvedenými v pokladní knize nebo v peněžním deníku - doloženy kopiemi příslušných listů pokladní knihy nebo peněžního deníku - doloženy kopiemi paragonů, účtenek, dodavatelských faktur, smluv apod. - opatřeny podpisovými záznamy všech osob odpovědných za účetní případ (včetně podpisu příjemce finanční částky) - opatřeny datem vystavení pokladního dokladu totožným s okamžikem vyplacení finanční částky. Datum zápisu v pokladní knize nebo peněžním deníku musí odpovídat datu vystavení pokladního dokladu - vystaveny na účel totožný s předmětem uzavřené smlouvy - v případě poskytnuté zálohy opatřeny datem jejího vyúčtování
84
•
odměny za provedené práce musí být doloženy: - kopií uzavřené pracovní smlouvy a záznamem o vyplacení finanční částky a převzetí příjemcem (výplatnice) a dále kopií bankovního výpisu s prokazatelným zápisem vazby účtu příjemce na uzavřenou pracovní smlouvu - kopií dohody o pracovní činnosti a dohody o provedení práce v případě uzavření pracovního vztahu mimo pracovní poměr. Uzavřené dohody musí obsahovat specifikaci druhu vykonávané práce, rozsah činnosti a dobu uzavření
Vyplacené finanční prostředky musí být doloženy průkazným účetním dokladem (např. kopií výplatnice apod.). Výplaty v hotovosti musí být doloženy kopií výdajového pokladního dokladu a kopií příslušného listu z pokladní knihy či peněžního deníku. Bezhotovostní výplaty musí být doloženy výpisem z bankovního účtu. Související zákonné odvody (např. sociální a zdravotní pojištění, daň z příjmů) je nutno doložit kopií mzdové rekapitulace a dále kopií z výpisu bankovního účtu o převodu peněžních prostředků. • náhrady cestovného musí být doloženy: cestovním příkazem obsahujícím zákonné náležitosti a vyplacené finanční prostředky musí být doloženy výdajovým pokladním dokladem Kontrola vyúčtování poskytnutých účelových dotací je prováděna v souladu se zákonem o finanční kontrole, v platném znění a Nařízením starostky MČ Praha 2 k zajištění realizace sytému finančních kontrol.
85
Příloha č. 2 Subjekt: (název + adresa) Název projektu: Číslo smlouvy: Dotace účelově vázana na: Výše poskytnuté dotace v Kč: Dotace připsána a účet č: Nevyčerpané prostředky k vrácení v Kč: Nevyčerpané prostředky byly vráceny na účet MČ Praha 2 dne:
Dne:
Celkové náklady na projekt v Kč: Příjmy celkem:
0,00 dotace MČ Praha z toho: 2 vlastní zdroje subjektu účastnické poplatky ostatní (jiné granty, dary…)
Kontrola poskytovatele dotace na místě dne: Jmeno: Účast poskytovatele MČ Praha 2 na projektu dne:
zápis dne: jméno:
Přehled dokladů k vyúčtování
Číslo dokladu (dle výdajového dokladu peněžní deník nebo dle čísla výpisu z účtu)
celkové náklady
Účel použití
Částka v Kč
0,00
86
Vyúčtování obsahuje v příloze celkem listů s fotokopiemi dokladů
Vyúčtování provedl (jméno a kontakt) tel.: Datum
Razítko a podpis odpovědné osoby
Nedílnou součástí tohoto vyúčtování jsou fotokopie výdajových pokladních dokladů, výpisů z účtu, faktur a paragonů očíslované shodně s čísly v přehledu, v souladu s pokyny pro vyúčtování a kontrolu VFP
87
Příloha č. 3 k usnesení RMČ č. 639 ze dne 18.11.2008
DAROVACÍ SMLOUVA (§ 628 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ00063461 zastoupená …………………, (funkce)……………… bankovní spojení: č.ú. 2000758339/0800, VS: ………… [dále též jen „dárce“] a ……………………………… ……………………………… ……………………………… bankovní spojení: č.ú. ………………… [dále též jen „obdarovaný(á)“] uzavřeli níže uvedeného dne tuto smlouvu:
I. /1/ Dárce se touto smlouvou zavazuje, že obdarované(mu) na základě její(jeho) žádosti o podporu projektu ………………………………… jednorázově poskytne částku ve výši …………… Kč (slovy …………………………………………) jako dar. /2/ Obdarovaný(á) tento dar přijímá.
II. /1/ Částku uvedenou v čl. I odst. 1 této smlouvy dárce převede na účet obdarované(ho) uvedený v záhlaví této smlouvy do 21 dnů ode dne podpisu této smlouvy. Povinnost převést částku je splněna v okamžiku odepsání této částky z účtu dárce. /2/ Pro platbu podle odst. 1 použije dárce variabilní symbol uvedený v záhlaví této smlouvy.
88
III. /1/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom obdrží dárce a obdarovaná. /2/ Tato smlouva může být měněna toliko písemně, a to postupně číslovanými dodatky. /3/ Obě smluvní strany výslovně sjednávají, že pro vzájemnou písemnou komunikaci budou používat poštovní adresy uvedené v záhlaví této smlouvy. Každá zásilka odeslaná druhou stranou smlouvy na uvedenou adresu se pokládá dle výslovné dohody smluvních stran za doručenou i dnem, kdy se od držitele poštovní licence vrátí jako nedoručená či nedoručitelná. /4/ O případné změně zasílací adresy je každá smluvní strana povinna druhou stranu písemně vyrozumět, a to tak, aby k této změně nedošlo dříve, než bude oznámení doručeno. V opačném případě se pokládají písemnosti za doručené i v případě, byly-li odeslány na adresu, jejíž změna nebyla včas oznámena. /5/ Obě smluvní strany prohlašují, že si text této smlouvy přečetly, že mu rozumí, že smlouvu uzavírají svobodně a vážně, nikoli v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy.
V Praze dne ………
……………………………… Dárce
………………………………… Obdarovaný(á)
Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od
do
Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne …………………….. podpis člena ZMČ P2
……………………….. podpis člena ZMČ P2
Nehodící se škrtněte
89
Příloha č. 4 k usnesení RMČ č. 639 ze dne 18.11.2008 Přijatá veřejná podpora Během posledních tří let ………………… (uvede se název subjektu včetně identifikačních údajů – IČ, sídlo…) ………………… ………………… přijal veřejnou podporu (čl. 87 a násl. Smlouvy ES) v režimu de minimis [nařízení Komise (ES) č. 69/2001 ze dne 12. ledna 2001, od 1.1.2007 nařízení Komise (ES) č. 1998/2006 ze dne 15.12.2006] rok
částka
2006
..................
Kč
2007
..................
Kč
2008
..................
Kč
součet: ________________
Kč
Prohlašuji, že výše uvedené údaje jsou úplné. Jsem si vědom toho, že pokud bude na základě mnou nepravdivě uvedených údajů poskytnuta veřejná podpora v rozporu s právem Evropského společenství, bude příjemce veřejné podpory povinen přijatou veřejnou podporu vrátit, a to včetně tzv. referenční sazby.
………………………… (podpis osoby oprávněné jednat za příjemce)
90
Příloha č. 5 k usnesení RMČ č. 639 ze dne 18.11.2008
příjemce veřejné podpory
Městská část Praha 2 Vás tímto jako poskytovatel informuje, že jste formou „udělené účelové dotace (její vymezení)“ obdrželi veřejnou podporu ve výši zde je třeba přesně specifikovat její výši.. Poskytnutá veřejná podpora má charakter veřejné podpory de minimis ve smyslu Nařízení Komise (ES) č. 1998/2006 ze dne 15. ledna 2006, o použití článků 87 a 88 Smlouvy na podporu de minimis (uveřejněno v Úředním věstníků Evropské unie L 379/5-10 z 28.12.2006).
Jana Černochová starostka MČ Praha 2
Potvrzuji, že jsem dnešního dne převzal originál této informace. V Praze dne ……………
osoba oprávněná jednat jménem příjemce veřejné podpory
91
USNESENÍ č. 640 ze dne 18.11.2008 k programu podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2009 a I. čtvrtletí 2010
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
souhlasí 1.
II.
pověřuje 1.
III.
s vypsáním programu podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2009 a I. čtvrtletí roku 2010 dle přílohy tohoto usnesení komisi pro výchovu a vzdělávání Rady městské části Praha 2 vyhodnocením žádostí dle bodu I. tohoto usnesení a předložením výsledků vyhodnocení Radě městské části Praha 2
ukládá 1.
zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství, mládeže a tělovýchovy Termín: 15.12.2008
2.
zajistit realizaci bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Karel Chramosil, člen rady Termín: 14.4.2009
Předkladatel: Ing. Karel Chramosil, člen rady
92
Příloha k usnesení RMČ č. 640 ze dne 18.11.2008
Program podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2009 a I. čtvrtletí roku 2010 Městská část Praha 2 vypisuje program podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2009 a I. čtvrtletí roku 2010
Tematické určení podpory (projednané a doporučené KVV dne 23.10.2008) 1. Podpora pravidelné činnosti organizovaných a neorganizovaných dětí a mládeže v městské části Praha 2. 2. Podpora sportovních, společenských akcí, soutěží a jednorázových zájmových činností dětí a mládeže v městské části Praha 2.
Všeobecné informace 1. O podporu se mohou se svým projektem ucházet fyzické i právnické osoby, které jsou registrovány v souladu s právním řádem ČR a které splňují všechny zákonem předepsané podmínky pro příslušnou činnost. Jménem právnických osob předkládají projekty jejich statutární orgány nebo osoby jimi zplnomocněné; podpis statutárního orgánu nebo jeho člena (členů) musí být na plné moci pro takovou osobu úředně ověřen. 2. Projekt nemohou podávat právnické osoby zřizované státem, hl.m. Prahou, městskými částmi hlavního města Prahy, obcemi nebo městskými částmi nebo obvody statutárních měst, obce a městské části nebo obvody statutárních měst nebo hlavního města Prahy. Spolupráce s těmito subjekty je možná pouze na základě smlouvy o spolupořadatelství. 3. Projekt musí být realizován v období roku 2009 až I. čtvrtletí roku 2010, u dlouhodobého projektu musí být vyčíslena poměrná část realizovaná v daném období. 4. Městská část Praha 2 si v případě rozhodnutí o podpoře projektu vyhrazuje právo neposkytnout finanční prostředky v plné výši. 5. Z poskytnutých finančních prostředků lze hradit náklady nezbytné pro realizaci projektu, které jsou identifikovatelné, ověřitelné a podložené originálními dokumenty. 6. Zjištění, že přidělená podpora byla použita v rozporu s uzavřenou smlouvou, může být důvodem k vyřazení z procesu poskytování podpor v dalších letech.
93
7. Žadatelům, kteří již v minulosti podporu obdrželi a nepředali vyúčtování v souladu s danými pravidly, nebudou finanční prostředky poskytnuty. 8. Pokud žadatel nesplní některou z uvedených podmínek, je jeho žádost vyřazena. 9. O poskytnutí podpory rozhodují orgány městské části Praha 2, tj. rada městské části a zastupitelstvo městské části. 10. O výsledcích výběrového řízení budou předkladatelé projektů vyrozuměni do 14 dnů po konečném rozhodnutí příslušných orgánů městské části Praha 2. 11. S příjemcem podpory bude uzavřena smlouva, která bude upravovat podmínky jejího poskytnutí. Podpora bude poskytnuta na účet příjemce do 21 kalendářních dnů od podpisu smlouvy oběma smluvními stranami. 12. Podané žádosti včetně příloh se nevracejí. 13. Příjemce podpory umožní zástupcům MČ Praha 2 vykonávat průběžné kontroly realizace projektů. 14. Na poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu MČ Praha 2 není právní nárok. 15. Žádost včetně příloh musí být podána na předepsaném formuláři v souladu s těmito všeobecnými informacemi. 16. Dotazy zodpoví Bc. Dagmar Chrištofová, referentka odboru školství, mládeže a tělovýchovy tel.: 236 044 188, e-mail:
[email protected]
Žádost 1. Žadatel musí žádost o podporu (včetně příloh) odevzdat v jednom vyhotovení a současně v elektronické podobě (vyjma dokladů uvedených níže v bodech 3a až 3d). V žádosti je nutné jednoznačně vyplnit všechny požadované údaje, (tzn. všechny rubriky musí obsahovat údaje, data nebo stručný popis, který bude, v případě nutnosti, následně rozveden v příloze), a to v češtině. Předepsaný formulář je k dispozici na internetových stránkách www.praha2.cz a v informační kanceláři Úřadu MČ Prahy 2, náměstí Míru 20, tel.: 236 044 246,
[email protected] 2. Žadatel je povinen v žádosti specifikovat strukturu předpokládaných nákladů, k jejichž krytí má podpora ze strany městské části Praha 2 sloužit (mzdy, cestovní náhrady, materiál, služby). Žadatel, který je fyzickou osobou, dále uvede, zda bude část podpory sloužit jako jeho vlastní příjem (tj. odpovídající částka nebude dále vyplacena třetím osobám), a tuto část případně specifikovat. 3.
K žádosti je nutné přiložit:
a) doklad (ne starší než 6 měsíců) o právní subjektivitě žadatele a předmětu jeho činnosti v jednom originále nebo jednom stejnopise s ověřením jeho pravosti (v případě, kdy žadatel předkládá více než jeden projekt postačí 1 originál či 1 stejnopis s ověřením jeho pravosti v 1. žádosti s podmínkou, že u ostatních žádostí bude výslovný odkaz na příslušný doklad doložený v jiné žádosti), a to: ¾ obecně prospěšné společnosti předkládají 1. výpis z rejstříku obecně prospěšných společností ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením jeho pravosti
94
2. dále příslušné oprávnění k podnikání, je-li zvláštními předpisy stanoveno – výpis ze živnostenského rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti ne starším 6 měsíců
¾ nadace a nadační fondy předkládají 1. výpis z rejstříku nadací ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti 2. dále příslušné oprávnění k podnikání, je-li zvláštními předpisy stanoveno - výpis ze živnostenského rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti ¾ občanská sdružení předkládají 1. potvrzení MV o platnosti registrace ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti 2. registrované stanovy ve fotokopii s ověřením její pravosti ne starším 6 měsíců (u občanských sdružení zaregistrovaných v době kratší než 6 měsíců před podáním žádosti postačí předložit pouze zaregistrované stanovy ve fotokopii s ověřením jejich pravosti) ¾
fyzické osoby nezapsané v obchodním rejstříku předkládají výpis ze živnostenského rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti
¾
fyzické osoby zapsané v obchodním rejstříku předkládají 1. výpis z obchodního rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti 2. dále příslušné oprávnění k podnikání, je-li zvláštními předpisy stanoveno - výpis ze živnostenského rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti
¾
osoby samostatně výdělečně činné, majitelé autorských práv včetně práv příbuzných právu autorskému dle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, předkládají registrace na daň z příjmu jako osoba samostatně výdělečně činná, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti
¾
podnikatelské subjekty (např. akciové společnosti, společnosti s ručením omezeným, družstva, veřejné obchodní společnosti) předkládají 1. výpis z obchodního rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti 2. dále příslušné oprávnění k podnikání, je-li zvláštními předpisy stanoveno – výpis ze živnostenského rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti
b)
u právnických osob doklad o oprávnění osoby jednat za žadatele,
95
¾ zvláštní doklad není třeba předkládat v situaci, kdy oprávnění k jednání jednoznačně vyplývá z předloženého výpisu z příslušného rejstříku (např. z výpisu z obchodního rejstříku) ¾ u občanských sdružení dokládají oprávnění této osoby stanovy sdružení (viz výše) a zápis členské schůze, která zvolila příslušný statutární orgán v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti c)
doklad o zřízení bankovního účtu (postačí běžná fotokopie)
d) prohlášení o veřejné podpoře přijaté v režimu de minimis [nařízení Komise (ES) č. 69/2001 ze dne 12. ledna 2001, od 1.1.2007 nařízení Komise (ES) č. 1998/2006 ze dne 15.12.2006]. 4. V příloze žádosti nesmí být opomenut položkový rozpis celkových nákladů na realizaci projektu, položkový rozpis předpokládaných příjmů celkem, bilance rozpočtu a částka požadovaná po MČ Praha 2, včetně položkového rozpisu určení na konkrétní zafinancování projektu. 5. V případě, že žadatel žádá o finanční příspěvek na shodný nebo obdobný projekt nebo na jeho část ještě z jiných veřejných zdrojů (žádost podaná u ústředního orgánu státní správy, hlavního města Prahy, popř. jiné městské části), je povinen tuto skutečnost uvést v žádosti. Pokud bude tato skutečnost zamlčena, může být žádost z řízení vyřazena, resp. podpora odejmuta. 6. O veškerých změnách údajů uváděných v předložené žádosti, ke kterým dojde v průběhu řízení, je žadatel povinen informovat MČ Praha 2, a to do deseti dnů ode dne, kdy ke změně došlo. Žádost o podporu spolu s projektem přijímá podatelna Úřadu městské části Praha 2, náměstí Míru 20
do pátku 30. 1. 2009 do 13:30 hodin v zalepené obálce opatřené nápisem „N e o t v í r a t – podpora pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže“. V případě zaslání poštou je rozhodující pro dodržení termínu uzávěrky datum poštovního razítka, nejpozději 30. 1. 2009.
96
USNESENÍ č. 641 ze dne 18.11.2008 k výběru poskytovatele služby na veřejnou zakázku malého rozsahu "Dětské hřiště v Riegrových sadech - ostraha dětského hřiště"
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
souhlasí 1.
II.
s uzavřením smlouvy o dílo, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení, na nepřetržitou ostrahu veřejného dětského hřiště v Riegrových sadech a části parku Riegrovy sady se společností J & K service bezpečnostní služba, spol. s r.o., Štefánikova 18/25, 150 00 Praha 5, IČ 27135586, na dobu určitou od 24.11.2008 do 31.12.2009, ve výši 150,- Kč za hodinu bez DPH, tj. celkem za celé období 1.450.800,- Kč bez DPH
ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 21.11.2008
Předkladatel: Ing. Karel Chramosil, člen rady
97
USNESENÍ č. 642 ze dne 18.11.2008 k výběru dodavatelů na veřejné zakázky - Mánesova 3/1080, Italská 23/710, Rašínovo nábřeží 46/389 - stavební úpravy bytů a zřízení PET
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
souhlasí 1.
s výběrem dodavatelů na tyto veřejné zakázky: Mánesova 3/1080 - stavební úpravy bytu a zřízení PET (výzva č. 73/08/B) vítěz: AG-REAL s.r.o., IČ 60198770 za cenu: 1.629.650,- Kč vč. DPH 2. v pořadí: HANSA 2, s.r.o., IČ 25096702 za cenu: 1.749.240,63 Kč vč. DPH Italská 23/710 - stavební úpravy bytu a zřízení PET (výzva č. 74/08/B) vítěz: AG-REAL s.r.o., IČ 60198770 za cenu: 1.025.186,- Kč vč. DPH 2. v pořadí: ENTAZE s.r.o., IČ 25931300 za cenu: 1.068.703,31 Kč vč. DPH Rašínovo nábřeží 46/389 - stavební úpravy bytu a zřízení PET (výzva č. 75/08/B) vítěz: REFAS spol. s r.o., IČ 47120134 za cenu: 1.423.942,71 Kč vč. DPH
II.
ukládá 1.
uzavřít smlouvy o dílo s vybranými dodavateli dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Termín: 18.12.2008
Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky
98
USNESENÍ č. 643 ze dne 18.11.2008 ke Koncepci prevence kriminality městské části Praha 2 na období 2009 - 2012
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
bere na vědomí 1.
II.
doporučuje 1.
III.
Koncepci prevence kriminality městské části Praha 2 na období 2009 - 2012, která byla projednána a doporučena ke schválení bezpečnostní komisí Rady městské části Praha 2 dne 5.11.2008 Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit Koncepci prevence kriminality městské části Praha 2 na období 2009 - 2012 dle přílohy tohoto usnesení
ukládá 1.
realizovat bod II. tohoto usnesení K realizaci: Jana Černochová, starostka Termín: 18.11.2008
Předkladatel: Jana Černochová, starostka
99
Příloha k usnesení RMČ č. 643 ze dne 18.11.2008
Koncepce prevence kriminality MČ Praha 2 na období 2009 - 2012
100
OBSAH : 1. 2.
3.
4.
5.
6. 7. 8.
Úvod 1. 1. Vymezení pojmů Způsob organizování prevence kriminality v ČR 2. 1. Meziresortní úroveň 2. 2. Resortní úroveň 2. 3. Místní úroveň 2.3.1. Programy prevence kriminality na místní úrovni Výchozí podklady koncepce prevence kriminality MČ Praha 2 3. 1. Strategie prevence kriminality na léta 2008-2011 3. 2. Koncepce prevence kriminality hl.m. Prahy 3. 3. Analýza pocitu bezpečí – Praha 2 3. 4. Školní dotazníková studie o návykových látkách, rizikovém chování a volnočasových aktivitách na základních školách v Praze 2 3. 5. Zprávy o bezpečnostní situaci na území MČ Prahy 2 3.5.1. Zpráva o bezpečnostní situaci OŘ Policie ČR Praha II 3.5.2. Zpráva o stavu bezpečnosti a veřejného pořádku OŘ MP Praha 2 3. 6. Výstupy Centra soc. služeb Praha Instituce, městské orgány, organizace a Úřad MČ Praha 2 4. 1. Centrum soc. služeb Praha 4. 2. Policie ČR 4. 3. Městská policie hl.m. Prahy 4. 4. Starostka MČ, OKSVV-oddělení krizového řízení a bezpečnosti 4. 5. Odbor školství, mládeže a tělovýchovy ÚMČ Praha 2 4. 6. Humanitní odbor ÚMČ Praha 2 4. 7. Odbor správních agend ÚMČ Praha 2 4. 8. Organizace se sídlem či působností na území MČ Praha 2 4. 9. Probační a mediační služba České republiky 4.10. Obvodní soud pro Prahu 2 Cíle a úkoly prevence kriminality na MČ Praha 2 5. 1. Cíle sociální prevence 5. 2. Prostředky sociální prevence 5. 3. Cíle situační prevence 5. 4. Prostředky situační prevence Financování prevence kriminality Závěr Přílohy
2 2 2 2 2 3 3 4 4 8 9 10 11 11 12 13 13 15 15 15 16 16 17 17 17 17 18 18 19 19 20 21 21 22 23
101
1. Úvod 1.1. Vymezení pojmu Preventivní politika představuje ofenzivní strategii boje s trestnou činností, strategii kontroly kriminality, která spoléhá především na nerepresivní prostředky. Zabývá se eliminací sociálně patologických jevů a snižováním motivů a příležitostí k páchání trestných činů. Okruh subjektů preventivní politiky zahrnuje mimo jiné orgány činné v trestním řízení – systém justice, policie, státní zastupitelství, soudy a vězeňství, ale také další instituce – např. nerepresivní orgány veřejné správy, zájmová sdružení občanů, církve, podnikatelské subjekty a jednotlivé občany. Prevence kriminality je vedle represe součástí trestní politiky. Prevence kriminality zahrnuje soubor nerepresivních opatření, tedy veškeré aktivity vyvíjené státními, veřejnoprávními i soukromoprávními subjekty, směřující k předcházení páchání kriminality a snižování obav z ní. Patří sem opatření, jejichž cílem či důsledkem je zmenšování rozsahu a závažnosti kriminality a jejích následků, ať již prostřednictvím omezení kriminogenních příležitostí nebo působením na potenciální pachatele a oběti trestných činů. Jedná se o opatření sociální prevence, situační prevence, včetně informování veřejnosti o možnostech ochrany před trestnou činností a pomoci obětem trestných činů. Prevence kriminality úzce souvisí s prevencí dalších sociálně patologických jevů, z nichž k nejzávažnějším patří nejrůznější formy závislostí , sociální vyloučení atp. Objekty prostředí prevence kriminality tvoří: •
kriminogenní faktory (sociální prostředí, příčina a podmínky kriminality a jejich návaznost na okolní komunitu)
•
potenciální či skuteční pachatelé trestné činnosti
•
potenciální či skutečné oběti trestných činů
Oblast prevence kriminality dle zaměření lze členit na sociální, situační a prevenci viktimnosti a pomoc obětem trestných činů, nebo dle úrovní na primární, sekundární a terciální.
2. Způsob organizování prevence kriminality v České republice V České republice je prevence kriminality organizována ve třech úrovních: 2.1. Meziresortní úroveň Těžiště meziresortní spolupráce spočívá ve vytváření preventivní politiky vlády ve vztahu k tradiční (obecné) kriminalitě a koordinaci preventivních činností jednotlivých resortů zastoupených v Republikovém výboru pro prevenci kriminality a podněcování aktivit nových. 2.2. Resortní úroveň Programy prevence kriminality vycházejí z věcné působnosti jednotlivých ministerstev, obohacují jejich běžné činnosti o nové prvky a přístupy a ovlivňují tvorbu příslušné legislativy. Jejich činnost je zaměřena na poskytování sociálních služeb, krizovou intervenci, sportovní a jinou zájmovou činnost. Jednotlivé resorty mají pro tento účel vytvořené grantové programy, z nichž jsou tyto činnosti do značné míry dotovány. Podobné grantové programy mají i samosprávné orgány včetně hl.m.Prahy.
102
2.3. Místní úroveň Do této úrovně jsou zapojeny orgány veřejné správy, policie, nevládní organizace a další instituce působící v obcích. Podstatou systému prevence kriminality na místní úrovni je optimální rozložení působnosti v oblastech sociální a situační prevence s ohledem na místní situaci, potřeby a možnosti. Jde o aktivity pojišťoven, firem se zabezpečovací technikou, komerčních detektivních a bezpečnostních služeb. Tyto subjekty se zaměřují zejména na oblasti situační prevence a na podněcování občanů k využívání technického zabezpečení majetku. Prevence kriminality ve městech tvoří základ systému prevence kriminality v České republice. Na centrální úrovni odpovídá za tvorbu koncepce a metodiky preventivní politiky vlády České republiky Republikový výbor pro prevenci kriminality. Gestorem činnosti Republikového výboru pro prevenci kriminality je Ministerstvo vnitra, resp. Odbor prevence kriminality. Z hlediska účinnosti jsou nejefektivnější programy prevence kriminality na místní úrovni. Představují systém metodické, koncepční a finanční podpory ze strany ústředních orgánů státní správy a samosprávy a podpory vzniku programů prevence kriminality ve městech a obcích zatížených vysokou mírou kriminality a dalšími kriminálně rizikovými jevy. Podstatou těchto programů je součinnost orgánů státní správy a samosprávy, policie a nestátních neziskových organizací. Záběr programu je podmíněn místní situací v oblasti vývoje sociálně patologických jevů, potřebami, zájmem a schopnostmi lidí a finančními prostředky. Za realizaci programů prevence kriminality nesou odpovědnost obecní zastupitelstva. Do této úrovně spadají tedy i aktivity městské části Praha 2. 2.3.1. Programy prevence kriminality na místní úrovni V současné době je metodická, koncepční a finanční podpora vlády ČR městům a obcím zatíženým vysokou mírou kriminality realizována prostřednictvím programu prevence kriminality na místní úrovni (dále jen Program). Program umožňuje na místní úrovni rychle reagovat na aktuální negativní vývoj trestné činnosti a dalších sociálně patologických jevů. Konkrétně se jedná o iniciaci a finanční podporu aktivit sociální a situační prevence orgánů státní správy, samosprávy, policie a nevládních organizací zaměřených na snížení kriminality ve městech a obcích. Program představuje inovaci Programu prevence kriminality na místní úrovni - Partnerství (původně Komplexní součinnostní program prevence kriminality na místní úrovni – tzv. KSP), který byl v letech 1996 – 2007 postupně realizován. Základem programu je součinnost subjektů zapojených do problematiky prevence kriminality. Hlavním cílem programu je zvyšování pocitu bezpečí občanů a snižování kriminality ve městech a obcích. Program prevence kriminality na místní úrovni je program, který prostřednictvím státní účelové dotace napomáhá k rozvoji preventivních aktivit v ČR. Byl schválen v rámci Strategie prevence kriminality na léta 2008-2011 usnesením vlády ČR č. 1150 ze dne 15.10.2007. Program je zaměřen na řešení problémů v rizikových lokalitách, které na základě průběžné i aktuální analýzy bezpečnostní situace, vybírá a doporučuje Policie ČR. Policie ČR upozorní na zvýšený výskyt kriminálních jevů, iniciuje jednání o přípravě opatření ke zlepšení situace a informuje statutárního zástupce obce o možnostech zapojení obce. Na základě přijatých návrhů opatření jsou zpracovány dílčí projekty, na jejichž realizaci je žádána státní účelová dotace. Příjemcem státní dotace a realizátorem programu je obec. Na realizaci dílčích projektů se mohou podílet i další, obcí smluvně zavázané subjekty.
103
Cíle Programu jsou: •
rychle reagovat na aktuální negativní vývoj trestné činnosti
•
zvyšovat pocit bezpečí občanů
•
navázat úzkou spolupráci Policie ČR s místními orgány veřejné správy, nestátními neziskovými organizacemi i dalšími subjekty podílejícími se na preventivních aktivitách
•
prosazovat integraci ofenzivních a proaktivních metod práce do činnosti Policie ČR na všech stupních řízení
Východiska Programu: •
navazuje na dlouholeté zkušenosti získané v programech prevence kriminality ve městech
•
využívá ověřenou, propracovanou metodiku přípravy, zpracování i hodnocení, včetně metodiky poskytování dotací
•
využívá vytvořenou síť systematicky vzdělávaných odborníků – manažerů prevence kriminality ve městech, pracovníků Preventivně informačních skupin Policie ČR a manažerů prevence kriminality krajských úřadů
•
využívá již získané materiálové vybavení a zařízení vybudovaná v dosavadních preventivních programech
•
pokračuje v propojování subjektů zabývajících se prevencí kriminality
Základním předpokladem realizace Programu je analytická, signalizační a iniciační role Policie ČR. Program vychází ze skutečnosti, že Policie ČR má neúplnější a nejobjektivnější informace o trestné činnosti a jejich vývojových trendech v regionu. Program je založen na úzkém – partnerském – vztahu Policie ČR s obcemi, krajskými úřady a dalšími subjekty při komplexním řešení jevů kriminality v rizikových lokalitách a při přípravě a realizaci cílených opatření (projektů), která budou minimalizovat místní kriminogenní podmínky a která mají zásadní vliv na pocit bezpečí občanů. Nezbytná je úzká spolupráce policie s manažery prevence kriminality měst, která navazují na svoji účast v Programu prevence kriminality na místní úrovni a realizují vlastní preventivní programy. Platí to zejména ve městech s vysokým nápadem trestné činnosti, která budou na základě analýz opakovaně do programu zařazována. Pro realizaci Programu je nutné jmenovat pracovníka zodpovědného za přípravu a realizaci programu – manažera – koordinátora. Následně je nutné, aby Policie ČR vypracovala bezpečnostní analýzu. Rovněž je třeba zpracovat sociálně – demografickou analýzu obce. Na základě těchto podkladů je možné připravit preventivní program, jehož podstatou jsou dílčí projekty. Je také vhodné vytvořit pracovní skupinu odborníků, kteří se sociálně patologickými jevy zabývají.
3. Výchozí podklady koncepce prevence kriminality MČ 3.1. Strategie prevence kriminality na léta 2008 -20011 Tato strategie je v obecné rovině výchozím materiálem pro zpracování koncepce prevence kriminality městské části. Prevence kriminality je zde definována jako ofenzivní strategie boje s trestnou činností. V ČR je zřízen při Ministerstvu vnitra Republikový výbor pro prevenci kriminality.
meziresortní koordinační a metodický orgán –
104
Základním pilířem systému prevence kriminality v České republice je program prevence kriminality na místní úrovni, k jehož rychlému rozvoji výrazně přispěl státní dotační systém. Strategie prevence kriminality je formulována na základě: •
analýzy kriminality a typologie pachatelů a obětí
•
postoje veřejnosti k problematice bezpečnosti a prevence kriminality
•
zkušeností z předcházejících let v oblasti prevence kriminality
•
zahraničních zkušeností v oblasti prevence kriminality Základním cílem Strategie prevence kriminality na léta 2008 – 2011 je zvyšovat pocit bezpečí občanů a snižovat míru a závažnost trestné činnosti. Priority Strategie spočívají ve snižování majetkové a násilné kriminality, v eliminaci kriminálně rizikových sociálně patologických jevů, v omezování příležitostí k páchání trestné činnosti, ve zvyšování rizika dopadení pachatele, že bude dopaden, a v informování občanů o legálních možnostech ochrany před trestnou činností. Cílovými skupinami, jimž bude věnována zvýšená pozornost, je mládež ohrožená sociálně patologickými jevy nebo již s kriminální zkušeností, prvopachatelé trestných činů, recidivisté a sociálně vyloučené komunity. Důraz bude kladen na plošné zavádění Systému včasné intervence a týmů pro mládež, jako významného nástroje snižování trestné činnosti mládeže. Specifické cíle Strategie prevence kriminality na léta 2008 až 2011 · Fungující a stabilní systém prevence kriminality na všech úrovních veřejné správy. · Posílení kompetencí krajů a obcí při plánování a realizaci preventivních opatření. · Systematická partnerská spolupráce mezi příslušnými orgány na všech úrovních veřejné správy. · Profesní stabilizace kvalifikovaných manažerů prevence kriminality na úrovni krajů a měst, kteří budou vybaveni potřebnými kompetencemi. · Profesní stabilizace kvalifikovaných pracovníků Policie ČR a obecní policie v oblasti prevence kriminality. · Zajištění finančních zdrojů ze státního rozpočtu, z rozpočtů krajů a obcí a evropských fondů na realizaci úkolů vyplývajících ze Strategie. · Zapojování širokého spektra subjektů do preventivních programů, do jejich přípravy, organizace a zabezpečení. Principy Strategie prevence kriminality na léta 2008 až 2011 1. Strategie je východiskem pro zpracování koncepčních materiálů v oblasti prevence kriminality na úrovni krajů i měst. 2. Tvorba a realizace preventivních programů vychází z analýz bezpečnostní situace na všech úrovních veřejné správy a reflektuje podmínky praxe a potřeby veřejnosti. 3. Těžiště preventivních aktivit je na praktické úrovni. 4. Centrální orgány plní úlohu koncepční, legislativní, metodickou, informační a částečně ekonomicko-podpůrnou. 5. V preventivních programech se spojuje prvek profesionální a laický. 6. Úspěšnost realizovaných aktivit je podmíněna srozumitelným vymezením rolí a kompetencí, partnerskou spoluprácí a výměnou informací včetně veřejné podpory a informovanosti. 7. Policie ČR spolupracuje na vytváření preventivních programů.
105
Základní okruhy Strategie 1. cílové skupiny · pachatelé (mládež; mladí dospělí; recidivisté; pachatelé se základním vzděláním, vyučení a pachatelé bez jakékoliv kvalifikace); · oběti (dětské oběti především mravnostní, násilné a majetkové trestné činnosti a dětské oběti šikany; oběti násilné trestné činnosti, včetně domácího násilí; oběti obchodování s lidmi; oběti majetkové kriminality; oběti rasově, národnostně nebo nábožensky motivovaných trestných činů); · rizikoví jedinci v postavení potenciálních pachatelů nebo obětí (predelikventní děti a mládež; rodiny dětí s poruchami chování; sociálně vyloučení jedinci a skupiny; ženy; senioři; osoby se zdravotním postižením a sociálním handicapem; osaměle žijící osoby; cizinci; příslušníci národnostních a etnických menšin; dlouhodobě nezaměstnaní a obtížně zaměstnatelní; obyvatelé prostorově vyloučených lokalit; osoby mající problémy s placením nájemného a dalších finančních pohledávek; osoby propuštěné z výkonu trestu). 2. trestné činy a jiná delikventní chování · majetková trestná činnost (např. krádeže vloupáním do rodinných domů, bytů, chat, chalup a ostatních objektů; krádeže prosté - věci z aut, auta a jejich součástky; kapesní krádeže, podvod a úvěrový podvod; neoprávněné držení platební karty); · násilná trestná činnost (loupeže; násilná trestná činnost spáchaná na ulici, na veřejném prostranství a spáchaná pod vlivem alkoholu a nealkoholových drog; šikana); · trestná činnost směřující proti dětem, rodině a lidské důstojnosti (týrání svěřené osoby, obchodování s dětmi, ohrožování mravní výchovy mládeže, znásilnění, pohlavní zneužívání); · další: korupce; obchodování s lidmi; domácí násilí; delikvence spojená s radikalizací diváckého násilí; vandalismus; rasově, národnostně či nábožensky motivovaná trestná činnost; protiprávní jednání páchané v okolí restaurací, heren, klubů, diskoték a protiprávní jednání v sociálně vyloučených lokalitách; přestupky (v oblasti občanského soužití a proti majetku). 3. systém prevence kriminality K dalšímu rozvoji systému prevence kriminality jsou pro léta 2008 až 2011 stanoveny následující priority: a) Změna organizačního schématu systému prevence kriminality včetně posílení kompetence krajů a obcí při realizaci preventivní politiky. Systém prevence kriminality bude členěn do tří úrovní - republikové, krajské a městské. Koordinační roli vůči aktivitám na všech úrovních plní RVPPK. V rámci systému bude posílena koordinační a metodická role krajů vůči obcím spadajícím do jejich územní působnosti. Městskou úroveň budou tvořit velká města (nad 25 tisíc obyvatel), která budou mít možnost, za splnění stanovených podmínek, čerpat finanční prostředky ze státního rozpočtu na prevenci kriminality po dobu trvání Strategie. Na krajské i městské úrovni budou zpracovány bezpečnostní analýzy a na jejich základě budou formulovány příslušné koncepce prevence kriminality. b) Prevence kriminality mládeže prostřednictvím zavádění Systému včasné intervence (dále SVI). Priority: · Vytvoření podmínek pro zavádění SVI na místní úrovni. · Zajištění toku informací z informačních systémů Policie ČR do SVI. · Zajištění finančních prostředků na realizaci lokálních projektů SVI a na vzdělávací program pro pracovníky zapojených subjektů z Evropských strukturálních fondů. Hlavní úkoly v letech 2008 – 2011:
106
· zajistit podmínky pro realizaci projektu na místní úrovni – ve městech a územních celcích, · spustit proces automatizovaného přenosu informací z informačních systému Policie ČR do SVI, · postupně realizovat projekt v celé ČR, · vytvořit a realizovat komplexní vzdělávací program SVI, · vytvořit centrální komunikační platformu a propojení s lokálními moduly. c) Legislativní zakotvení prevence kriminality. Zákonné vymezení prevence kriminality bude obsahovat: - definici prevence kriminality, - výkonné subjekty realizace preventivních opatření a vztahy mezi nimi, - působnost v oblasti prevence, odpovědnost a kompetence včetně finančního zajištění. 4. účinná preventivní opatření a) Sociální opatření komplexního charakteru Systém včasné intervence a týmy pro mládež; systémové zřizování a využívání výslechových místností pro práci s dětskými oběťmi a svědky trestných činů; specializované akce v místech s nejvyšším výskytem trestné činnosti a kumulací sociálně patologických jevů; opatření proti majetkové trestné činnosti a režimová opatření proti násilné kriminalitě, která jsou doplněna změnou urbanistického plánování a vzhledu částí měst a obcí. b) Sekundární a terciální prevence (resocializace, sanace) Probační programy pro mládež i dospělé, programy realizované ve střediscích výchovné péče; sociální a resocializační programy na začleňování prvopachatelů i recidivistů po návratu z výkonu trestu zaměřené na změnu životního stylu, zvyšování kvalifikace a podpora zaměstnatelnosti včetně vytváření možností bydlení (chráněné přechodné ubytování, pomoc při hledání bydlení atd.); programy sanace rodin postižených sociálním vyloučením nebo rodin s dětmi s poruchami chování zaměřené na doučování dětí, kontakty rodin s institucemi státní správy a samosprávy a se školami; zřizování intervenčních center a dalších služeb pro pomoc osobám ohroženým domácím násilím; programy podpory a ochrany obětí delikventního jednání včetně obětí obchodování s lidmi; sociální práce s fanoušky sportovních klubů. c) Situační opatření Rozšiřování pokrytí rizikových míst kamerovým monitorovacím systémem; zřizování poradenských místností (center) provozovaných Policií ČR i obecní policií s ukázkami certifikované zabezpečovací techniky, názornými pomůckami a tiskovinami; komplexní zabezpečování obytných domů v majetku samosprávy s užitím technických a režimových prvků, vytváření bezpečných zón a lokalit (viz Program Bezpečná lokalita); komplexní zabezpečování parkovišť proti krádežím vozidel a věcí z vozidel. d) Informování občanů Poskytování validních, srozumitelných, objektivních a včasných informací o sociálně patologických jevech a rizikovém chování a o příčinách těchto jevů na republikové i lokální úrovni; informování veřejnosti o nejčastějších typech trestné činnosti o způsobech jejich páchání a o místech a časech jejich výskytu; poskytování rad, návodů a doporučení ke zvýšení bezpečí majetku a osob, které může udělat každý občan sám; opatření pro zvýšení bezpečí realizovaná státní správou (včetně Policie ČR) a samospráva (včetně obecní policie); realizace protikorupční kampaně a propagace protikorupční linky.
107
e) Vzdělávání Zvyšování právního vědomí dětí a mládeže, rodičů a profesionálů pracujících s mládeží; vzdělávací programy zaměřené na nabídku alternativních sociálních vazeb, životní dovednosti, profesní poradenství, zprostředkování informací o sociálně patologických jevech a rizikovém chování, o prevenci školního násilí; vzdělávání pro policisty zaměřené na komunikaci s veřejností, řešení drobných pouličních sporů a na ochranu a podporu obětí trestných činů.
3.2. Koncepce prevence kriminality hl.m. Prahy Hlavní město Praha přijalo usnesením Zastupitelstva hl.m.Prahy v roce 2008 Koncepci prevence kriminality hl.m. Prahy na období 2009-2012, která obsahuje priority v oblasti prevence, hlavní problémy a cíle, návrhy řešení. Hlavní město Praha přijímá tímto taková opatření, která jsou cestou ke snížení kriminality ve všech oblastech. Zároveň je nutné si uvědomit, že efektivních opatření je možné dosáhnout pouze dlouhodobým úsilím a spoluprací státních orgánů i nestátních subjektů, stejně jako širokých vrstev společnosti. Neméně důležité jsou též zkušenosti získané na základě spolupráce se zahraničím. Systém prevence kriminality na území hl.m. Prahy je založen na dvou úrovních: ¾ Krajské (hl.m. Praha) Úkolem krajské úrovně je přenesení preventivních politik státu na úroveň kraje. Na této úrovni je prioritním úkolem iniciovat a podporovat rozvoj preventivních aktivit v oblasti sociální a situační prevence jak na úrovni hl.m.Prahy, tak i na úrovni městských částí. ¾ Městské (městských částí) Úkolem je zřízení funkce koordinátora (manažera) prevence kriminality a zpracování vlastního programu prevence kriminality. Cílem na této úrovni je též vytvoření stabilního systému prevence kriminality a zvyšování pocitu bezpečí občanů městské části. Úrovně se liší teritoriálním vymezením, typem realizátorů projektů, mírou kompetencí partnerů. Priority koncepce spočívají ve snižování majetkové a násilné kriminality, v eliminaci kriminálně rizikových sociálně patologických jevů, omezování příležitostí k páchání trestné činnosti, ve zvyšování rizika pachatele, že bude dopaden a v informovanosti občanů o legálních možnostech ochrany před trestnou činností. Cílová skupina, jíž bude věnována zvýšená pozornost, je mládež ohrožená sociálně-patologickými jevy nebo již s kriminální zkušeností, prvopachatelé trestných činů, recidivisté a sociálně vyloučení z komunity. Další cílovou skupinu tvoří oběti trestných činů, senioři, tělesně a zdravotně postižení spoluobčané a návštěvníci hl.m. Prahy. Důraz bude kladen na snižování trestné činnosti mládeže, zvyšování informovanosti obyvatel a návštěvníků Prahy o možnostech ochrany proti nejčetnějším druhům kriminality, podporu prevence majetkové a násilné kriminality ve vytipovaných lokalitách, na zvyšování právního vědomí dětí a mládeže, preventivní aktivity směřující na seniory a tělesně a zdravotně postižené spoluobčany. V následujícím období bude prohlubován komplexní přístup k preventivním aktivitám, které zasahují do oblasti školství, sociální, drogové, zdravotní, kulturní, sportovní i např. při výstavbě nových sportovních či obytných areálů. Je žádoucí více zainteresovat veřejnost do preventivních aktivit a zároveň veřejnost seznamovat s úspěšnými preventivními aktivitami směřujícími ke zvýšení bezpečnosti a pocitu bezpečí. Je nezbytné aktualizovat informace o vývoji bezpečnostní situace a sledovat trendy vývoje nových přístupů směřujících ke zvyšování bezpečnosti a pocitu bezpečí.
108
3.3. Analýza pocitu bezpečí - Praha 2 Městská část Praha 2 nechala zpracovat firmou IBRS s.r.o. sociologický výzkum pod názvem Analýza pocitu bezpečí – Praha 2. Hlavním cílem bylo zmapování názorů rezidentů Prahy 2 na kriminalitu a další sociálně patologické jevy – především na drogy, rasismus, bezdomovectví, pouliční kriminalitu, kriminalitu v hromadné dopravě, prostituci, násilí, alkoholismus, vandalismus, závadové chování jedinců a skupin (šikana, sprejerství, squaterství, chování rowdies apod.). Výzkum byl proveden formou dotazníkového šetření face to face v domácnostech v rámci městské části Praha 2, ve dnech 15.9 – 25.9.2005 na vzorku 403 respondentů vybraných náhodným výběrem s kvótní oporou. Za nejzávažnější problémy v rámci Prahy 2 byly označeny - pouliční kriminalita, kriminalita v prostředcích MHD a pouliční prostituce. Nejproblematičtější skupiny jsou spatřovány v nepřizpůsobivých Romech, obyvatelích ze zemí bývalého SSSR a v mládeži páchající kriminalitu. Z trestných činů se obyvatelé Prahy 2 nejvíce obávají kapesních krádeží, vykrádání motorových vozidel, bytových krádeží a krádeží motorových vozidel. Pocity ohrožení jsou častější u žen a respondentů ve věku 50 – 59 let. Téměř všichni respondenti vědí o monitoringu veřejného prostranství prostřednictvím kamer městského kamerového systému, 81 % respondentů ho schvaluje. Více než 2/3 respondentů z Prahy 2 jsou spokojeny s prací Městské policie a Policie ČR. Hodnocení obou institucí je stejné. V rámci opatření pro zlepšení bezpečnosti respondenti preferují jako prioritní preventivní prostředek zvýšení stavu policistů v ulicích a dále také zvýšení počtu zařízení pro trávení volného času mládeže a zvýšení pravomocí městské policie. Celkově 15 % respondentů se stalo v posledních dvou letech obětí trestného činu. Nejčastěji se jednalo o kapesní krádež a vykradení motorového vozidla. Více než polovina respondentů preferuje prevenci před represí, naopak upřednostňování represe před prevencí je zaznamenána pouze u 6 % respondentů. Za nejméně bezpečnou část Prahy 2 považují respondenti Nusle, nejčastějším důvodem je výskyt spousty Romů a „pochybných existencí“ a dále koncentrace nemajetných lidí a kriminálních živlů, naopak nejbezpečněji se cítí respondenti v části Vinohrady. Obecně respondenti považují za nejméně bezpečnou tu část Prahy 2, ve které bydlí. Pouze obyvatelé Vinohrad považují za nejméně bezpečnou část Nusle. Nejčastěji spontánně uváděná místa spáchání trestného činu uváděli respondenti Vinohradskou ulici, oblast NKP Vyšehrad a dále pak Riegrovy sady, ulice Korunní, Polská, Nusle, náměstí Míru. V hodnocení Nového Města se projevuje zejména negativní zkušenost s častým výskytem kapsářů, prostitutek, „pasáků“ a kriminalitou spojenou s prostitucí. Avšak celkově je respondenti považují za poměrně bezpečnou čtvrť. Více než polovina respondentů, jež se stala obětí trestného činu, podnikla opatření k ochraně majetku a opatření ke zvýšení své osobní bezpečnosti, nejčastějším provedeným opatřením ke zvýšení bezpečnosti je pořízení obranného prostředku, dalším nejčastějším opatřením souvisí se změnou chování – omezení osamoceného pohybu ve večerních hodinách na nebezpečných lokalitách.
3.4. Školní dotazníková studie o návykových látkách, rizikovém chování a volnočasových aktivitách na základních školách v Praze 2 Chování a životní styl v dospělosti jsou výsledkem vývoje v dětství a dospívání. Mladí lidé se specifickými rizikovými projevy v chování by měli být cílovou skupinou preventivních snah v oblasti prevence kriminality. S tímto vědomím nechala MČ Praha 2 zpracovat Školní dotazníkovou studii o návykových látkách, rizikovém chování a volnočasových aktivitách. Studii provedlo občanské sdružení SCAN ve spolupráci s Centrem adiktologie Psychiatrické kliniky 1. LF a VFN UK v Praze.
109
Pro efektivní plánování a provádění účinných preventivních programů výsledky studie pomohly určit: -
aktuální výskyt rizikového chování
-
vliv sociálních faktorů na výskyt rizikového chování
-
vývojové trendy ve výskytu rizikového chování
Zjištěná data ze Studie s ohledem na svou bohatost a specifičnost tvoří podklad pro tvorbu programů cílené primární prevence v regionu. Průřezový design Studie (sledovány jsou 5.- 9. ročníky ZŠ) umožňuje predikci počátku rizikového chování a tím i přesné zacílení primárně-preventivních intervencí. Použitá metoda také umožňuje provést srovnání s obdobnými výzkumy, které byly v minulosti realizovány v rámci ČR. Cílem výzkumu bylo získat přehled o zájmech dětí, jejich preferencí volnočasových aktivit a sklonech k rizikovému chování. Z rizikového chování bylo akcentováno užívání návykových látek (legální i nelegálních), problematika šikany a násilí ve škole, hazardní zábava, sexuální zkušenosti a postoje k rizikovému chování. Samostatnou oblast tvořila úroveň právního vědomí žáků. Výzkum proběhl v 5. - 9. třídách základních škol zřizovaných MČ Praha 2. Do výzkumu se zapojilo 73 % tříd (minimálně jedna třída z ročníku a každé školy) a téměř 50 % žáků. Výskyt hostilního chování (téměř každý den se s hostilními projevy setká téměř 10 % respondentů) potvrzuje potřebu systematické práce s třídními kolektivy v oblasti osobnostního rozvoje (posilování sebejistoty, zvládání konfliktních situací, posilování spolupráce ve třídě). Prevalence zkušeností s návykovými látkami ukazuje na podporu rozvoje zdravého životního stylu a zaměření se na zneužívání legálních návykových látek (tabák a alkohol). Z výsledků je také vidět, že téma partnerských vztahů a sexuality by mělo být součástí preventivních intervencí již v nižších ročnících. Odpovědi na otázky z trestně-právní oblasti sice potvrzují, že respondenti mají poměrně dobré znalosti o tom, co je a co není povoleno, nicméně i tak zůstává nemalý prostor pro právní vzdělávání zejména v nižších ročnících. V oblasti volnočasových aktivit se projevil potencionální zájem o kolektivní sporty. Velkou část volného času sledovaná skupina využívá ke hraní počítačových her a sledování televize. Průřezový design Studie odhaluje vývojové tendence a predikuje počátky rizikového chování. Například prudký nárůst užívání tabáku je vidět mezi 5. a 6. ročníkem. U alkoholu je tento zlom patrný mezi 6. a 7. ročníkem. Zřejmá je i diferenciace dle pohlaví. Zatím co užívání tabáku je preferováno zejména u dívek, chlapci více preferují alkohol. U nelegálních návykových látek chlapci mají sklon k užívání konopných drog, dívky užívají uklidňující léky bez doporučení lékaře. Studie dala dostatečný přehled o aktuálních problémech primární prevence mezi dětmi základních škol. Pro sledování účinnosti primárně preventivních programů je vhodné opakování obdobné studie po uplynutí určité doby. 3.5. Zprávy o bezpečnostní situaci na území MČ Praha 2 3.5.1. Zpráva o bezpečnostní situaci OŘ Policie ČR Praha II Území MČ Praha 2 je od roku 2004 začleněno do rámce Obvodního ředitelství Policie ČR Praha II (které dále zahrnuje území MČ Praha 5, 13 a 16). Úroveň výročních zpráv na základě připomínek a požadavků MČ Praha 2 se postupně zkvalitňovala od pouhých statistik po jednotlivých místních odděleních až po výroční zprávu za rok 2007, která obsahuje kromě statistik včetně přestupků i rozbor a výhled na další období za správní obvod Praha 2 jako celek. V roce 2007 napadlo v obvodu městské části Praha 2 celkem 6.979 trestných činů. Tento počet trestných činů činí 7,99 % nápadu trestné činnosti na území celého hlavního města (87.319 tr. činů). Oproti roku 2006 poklesl nápad trestných činů v obvodě o 406 – tj. o 5,49 % a oproti roku 2005
110
nápad v roce 2007 poklesl o 1.241 případů, tj. o 15,09 %. Celkem bylo objasněno 1285 (18,41 % ) trestných činů, což je o 2,6 % méně než v roce předchozím. K nápadu trestné činnosti je dále nutné poznamenat, že snížení se týká pouze území obhospodařovaného MOP Nové Město a MOP Vinohrady. Netýká se území svěřeného OŽP Wilsonovo nádraží řešící trestnou činnost na železnici, která, ač v řadě případů nebyla spáchána na území zdejšího obvodu a v některých případech ani na území hlavního města Prahy, je poškozenými oznamována na OŽP Hlavní nádraží. Místní oddělení Nové Město a Vinohrady zaznamenala v roce 2007 celkový nápad v počtu 5.595 trestných činů, což je o 539 (9,63 %) trestných činů méně než v roce 2006 a o 1.318 (19,1 %) činů méně než v roce 2005. Z celkového nápadu u těchto dvou místních oddělení bylo objasněno 1.117 (19,96 %) trestných činů, což je o 0,35 % méně než v roce předchozím. Hlídkovou službu v obvodě městské části Praha 2 zabezpečuje oddělení hlídkové služby Vinohrady, které na základě investice městské části Praha 2 získalo v roce 2007 nové prostory v ulici Anny Letenské č. 11 a zlepšilo si tak výrazně své zázemí pro výkon služby. Obvod Praha 2 se nachází v centrální části města, což přináší velké soustředění potencionálních pachatelů i obětí trestné činnosti, které se navíc pojí s velkou anonymitou, Praha 2 je také dopravním uzlem. Tato situace vytváří vhodné prostředí pro kapesní krádeže a pachatele pouličních loupeží. Residenční zástavba s ulicemi plnými zaparkovaných vozidel zase vytváří vhodné prostředí pro pachatele vloupání do vozidel. Všichni tito pachatelé majetkové trestné činnosti a loupeží se většinou zaměřují na finanční prostředky a předměty, které lze rychle zpeněžit Největší podíl činí v nápadu trestných činů majetková trestná činnost, která tvoří 79,1 % z celkového nápadu (5.519 trestných činů). Oproti roku 2006 došlo i u majetkové trestné činnosti k poklesu o 5,52 % (323 tr. činů). U majetkové trestné činnosti bohužel zaznamenáváme nízký podíl objasněnosti. V roce 2007 došlo k poklesu objasněnosti o 0,5 %. I přes nárůst počtu kapesních krádeží u OŽP Wilsonovo nádraží v obvodu městské části Praha 2 bylo registrováno o 165 případů těchto krádeží méně než v roce 2006 – to je snížení o 12,5 %. Pomineme-li nápad kapesních krádeží v teritoriu OŽP Wilsonovo nádraží, byl nápad těchto krádeží na MOP Vinohrady a MOP Nové Město nižší o 259 případů – což je snížení těchto krádeží o 29,16 %. K těmto krádežím dochází především v městské hromadné dopravě a na zastávkách. U kapesních krádeží prakticky nedochází k vizuálnímu kontaktu mezi poškozeným a pachatelem, poškozený není schopen uvést žádné relevantní skutečnosti k možnému pachateli a v řadě případů není schopen ani přesně určit místo a čas, kde k takovému jednání došlo. I proto se kapesní krádeže nedaří objasňovat. K poklesu nápadu došlo i u další majetkové trestné činnosti – u vloupání do vozidel o 84 (5,6 %) případů a u krádeží vozidel o 143 (25,39 %) případů. Pozitivně lze hodnotit i snížení nápadu u trestných činů loupeže, a to o 36 (33 %) případů. Pokles nápadu trestných činů byl zaznamenán na všech úsecích trestné činnosti kromě mravnostní trestné činnosti, kde byl nárůst o 1 případ a dále u trestné činnosti související s výrobou a distribucí drog, kde bylo zaznamenáno o 16 (34 %) případů více. Ze 62 případů nedovolené výroby a prodeje drog bylo objasněno 52 případů (83,87 %). V souvislosti s drogovou kriminalitou je nezbytné poznamenat, že se jedná o kriminalitu, která je především časově náročná na dokazování a dokumentování. Případů sprejerství bylo zaznamenáno celkem 22, to je o 10 (31,25 %) případů méně než v roce předchozím, z toho se podařilo objasnit 31,81 % (7 případů). Tyto případy se daří objasňovat ve spolupráci s veřejností a dále při využívání kamerového systému. Při objasňování trestné činnosti a odhalování pachatelů je využíván stále více městský kamerový systém. V obvodu městské části Praha 2 je v současné době 21 činných kamer z tohoto 3 kamery jsou stacionární. V roce 2007 se podařilo v teritoriu MČ Prahy 2 v souvislosti s informacemi z tohoto
111
systému zadržet 81 pachatelů trestné činnosti okamžitým zásahem na místě činu nebo dodatečným vyhodnocením záznamu z kamery v místě činu. V potaz jsou brány ty druhy trestných činů, které se dají v rámci prevence nějakým způsobem ovlivnit z pozice městské části a mají vztah přímo k jednotlivým občanům, tudíž není uváděna např. problematika hospodářské kriminality, vražd atd.
• • • •
Jako kriminogenní faktory lze dále označit: vysoký výskyt osob vícekrát soudně trestaných, osob na útěku z výchovných zařízení vyšší počet osob závislých na OPL včetně navazující trestné činnosti nezletilých a mladistvých vyšší počet legálních a nelegálních imigrantů, s tím spojená menšinová problematika migrace romské populace ze Slovenska do Prahy problematiku nezletilých a mladistvých a jejich nevyužitého volného času Za nejčastější pachatele trestné činnosti (rizikové a kriminogenní skupiny) lze označit:
• • • • • • •
osoby užívající OPL nebo podílející se na distribuci a výrobě těchto látek a páchající návaznou kriminalitu násilného a majetkového charakteru osoby v kriminogenním vztahu k areálu Hl. nádraží osoby nezletilé a mladistvé, které nejsou integrované v žádné z nabízených volnočasových aktivit osoby sympatizující s alternativními projevy zaměřenými proti obecně uznávaným normám a společenským pravidlům jak napravo tak i nalevo od politického spektra legální a nelegální imigranty z balkánských zemí, arabské Afriky a zemí bývalého SSSR osoby zabývající se mužskou a ženskou prostitucí osoby vícekrát soudně trestané a osoby na útěku z různých výchovných zařízení
Oběťmi trestných činů se stávaly osoby ze všech sociálních a věkových skupin. Nejvíce ohroženou skupinou byly osoby v důchodovém věku, které se stávaly obětí podvodníků a násilníků. 3.5.2. Zpráva o stavu bezpečnosti a veřejného pořádku OŘ MP Praha 2 Přestože zpráva městské policie není vyloženě koncipována tak, aby přímo mapovala počet a výskyt jednotlivých druhů trestné činnosti, což vyplývá i z působnosti a náplně práce městské policie, jsou zde zachyceny některé poznatky, které jsou dále zmíněny: Prioritou činnosti MP je oblast přestupků na úseku veřejného pořádku a zeleně. Do této oblasti spadá i drobná trestná činnost páchaná na návštěvnících Prahy a na zařízeních v turistických oblastech. Nadále MP provádí pravidelné kontroly dětských hřišť k ochraně dětí před zraněním a nákazou infekčními chorobami (sběr injekčního materiálu po osobách závislých na návykových látkách). Poměrně výrazným problémem v této oblasti je zvýšený výskyt osob neschopných a nebo neochotných respektovat ustálené základní sociální normy (bezdomovci, závislí na návykových látkách) Tyto osoby páchají v místech jejich soustředění ve značné míře přestupky proti veřejnému pořádku a drobnou trestnou činnost. Tradičním místem jejich soustředění zůstává Hlavní nádraží. V souvislosti s jeho rekonstrukcí se ale neorganizované skupiny těchto osob přemisťují a hledají si nové oblasti působnosti. Zvyšuje se výskyt těchto osob v oblastech Karlova náměstí, Palackého náměstí, náměstí I.P. Pavlova, Tylova náměstí, Riegrových sadů. MP provádí kontroly a postihuje nabídky sexuálních služeb a s tím spojené porušování veřejného pořádku. Tato činnost je specifická pro oblast Nového Města. Rovněž v oblasti Vinohrad přetrvávají návazné problémy spojené s užíváním návykových látek a potřebou získání finančních prostředků na jejich opatření, zejména vloupání do motorových vozidel. V oblasti Nového Města je pak specifický problém prostituce.
112
Dalším problémem je narušování veřejného pořádku (rušení nočního klidu) v okolí restauračních provozoven. Problémem zůstává také nepovolené šíření reklamy na veřejně přístupných místech a poškozování ploch graffiti. Největším problémem, který přímo nespadá do oblasti prevence kriminality, je tzv. doprava v klidu, což zahrnuje parkování vozidel, resp. nedovolené parkování či stání vozidel na komunikacích (vozovky, chodníky, zeleň). Na území MČ byly zřízeny zóny placeného stání a MP plně zabezpečuje dodržování pravidel stání v těchto zónách. Důležitým faktorem je činnost tzv. strážníků okrskářů, kteří mají místní znalost, mají detailněji zmapovánu situaci ve svém okrsku a díky téměř denní přítomnosti v okrsku znají konkrétněji stav, který souvisí s otázkou prevence kriminality. V současné době je obsazeno 7 z 9 okrsků a s posílením zálohy pro celé teritorium MČ v počtu 17 strážníků. Do oblasti prevence by se dal zahrnout rovněž dozor přechodů v blízkosti ZŠ – stabilně je zajišťováno 8 přechodů a také dozor v okolí ZŠ ve dnech školního vyučování, zejména ZŠ Slovenská, Kladská, Sázavská, Na Smetance v souvislosti s ohrožováním žáků těchto škol. 3.6. Výstupy Centra sociálních služeb Praha V oblasti sociální prevence je v současné době nadále žádoucí soustředit se zejména na podporu programů zaměřených na hodnotový systém odmítající protizákonné jednání, cílený především na děti, mládež a jejich rodiče, tzn. simulování kriminogenních situací, tematické hry k prevenci kriminality. Dále vytváření kontaktních center pro mládež a “děti ulice“, zřizování tzv. nízkoprahových klubů volně přístupných, rozšíření streetworkerů zaměřených na rizikovou mládež. Ze zkušeností dále vyplývá zabývat se více sociální prací s žebrajícími občany, s pachateli, kterým byly uloženy alternativní tresty, s oběťmi trestných činů, s osobami pohybujícími se na hlavním nádraží (kriminalita, prostituce, bezdomovectví, psychosociální krize).
4. Instituce, městské orgány, organizace a Úřad MČ Praha 2 4.1. Centrum sociálních služeb Praha Výstupy Centra sociálních služeb Praha (dále CSSP) jako organizace hl.m. Prahy, slouží také jako podklady pro zpracování Koncepce prevence kriminality městské části. Je možné využít neustále aktualizované adresáře sociálních služeb a také výsledky sociologicko-demografických studií, jako například zmapování problematiky bezdomovectví. CSSP je příspěvková organizace hlavního města Prahy, je subjektem zastřešujícím řadu odborných pracovišť poskytujících různé typy služeb lidem, kteří se ocitli v tíživé sociální nebo životní situaci. Této široce definované cílové skupině CSSP nabízí sociální, terapeutické a zdravotnické služby, psychologické i právní poradenství, přechodné ubytování nebo základní informační servis. Vedle uvedených služeb, které tvoří těžiště vlastní činnosti, se CSSP významně podílí na formulování sociální a bezpečnostní politiky města, vytváří metodické a koncepční materiály pro řízení města v sociální oblasti, účastní se na projektech směřujících ke standardizaci sociálních služeb, posuzuje projekty podávané v grantových řízeních a je koordinátorem vzdělávání sociálních pracovníků pražských obcí. V řadě svých aktivit CSSP spolupracuje se státními institucemi i neziskovými organizacemi. V oblasti sociální prevence je garantem preventivních aktivit na území hl.m. Prahy. Jedná se o spolupráci se všemi odbornými odděleními zřízenými při CSSP. Dále je uveden seznam nabízených služeb:
113
• Poradna pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy poradenská a terapeutická práce s oběťmi trestných činů, domácího násilí, s dlouhodobě nezaměstnanými klienty, s osamělými osobami, osobami majícími mezigenerační problémy • Sociálně - právní poradna poskytuje bezplatné právní poradenství při kontaktu klienta s orgány státní správy, justicí • Centrum zdravotně postižených hl. m. Prahy - část na Praze 2 Poskytuje bezplatné poradenství nejen v oblasti sociálních služeb, ale také obecné situační poradenství; zaměřuje se na seniory a hendikepované, což je z pohledu prevence kriminality jedna z nejrizikovějších skupin potenciálních obětí. • Krizové centrum RIAPS komplexní péče o člověka v tíživých životních situacích, které ohrožují jeho psychické zdraví, možnost konzultace s psychiatrem či psychologem, krátkodobá podpůrná psychoterapie • Linka důvěry možnost telefonického kontaktu za účelem rozhovoru o akutních problémech neodkladného nebo naléhavého charakteru • Kontakt – infocentrum sociální pomoci nabízí informace pro veřejnost v oblasti sociálních služeb a prevence, dále orientaci při řešení problému, základní poradenství v otázkách nezaměstnanosti, bezdomovectví, závislostech • Triangl specializovaná poradna pro dítě a rodinu, podpora a pomoc rodině a dítěti ohroženému škodlivými návyky psychoterapie, semináře • Dům tréninkového bydlení služba pro klienty, kteří prošli vyššími integračními stupni azylového ubytování, možnost ubytování v bytových jednotkách a nabídka doplňkových sociálních služeb • Ubytovna pro muže bez přístřeší poskytování přechodného pobytu pro muže v těžké psychosociální a bytové situaci a poradenství • Intervenční centrum poskytuje psychologické, právní a terapeutické služby osobám ohroženým domácím násilím včetně krátkodobého ubytování • Hermes ubytovna na parníku pro občany, kteří ztratili svůj domov a kteří se ocitli v tíživé sociální situaci bez možnosti jiného ubytování • Probační resocializační programy ALFA – probační resocializační program pro podmíněně odsouzené, jako alternativa k potrestání BETA – probační program pro podmíněně propuštěné z výkonu trestu odnětí svobody programy pro propuštěné z výkonu trestu odnětí svobody vzdělávací aktivity, workshopy, semináře a kurzy jsou určené pro pracovníky, veřejnost, klienty 4.2. Policie ČR Působnost Policie ČR vychází ze zákona o Policii ČR a není součástí tohoto materiálu podrobněji rozebírat její jednotlivé úkoly. Policie sama je jednou z nejvýznamnějších složek, která působí v oblasti potírání kriminality respektive v oblasti prevence kriminality.V rámci hlavního města Prahy je zřízena Správa hl.m. Prahy Policie ČR, v rámci jejíž struktury, mimo jiné, působí Preventivně informační skupina, která vznikla v roce 2002 a zahrnuje oddělení prevence, které působí v oblasti prevence kriminality zejména mezi mladou generací a seniory, účastní se nejrůznějších preventivně informačních akcí pro širokou veřejnost a podílí se na tvorbě informačních materiálů a projektů např. i ve spolupráci s hl.m. Prahou (Auto není trezor, Pozor na krádeže, Nechte mě bejt, Nutná obrana). Přímo na území městské části Praha 2 má působnost Obvodní ředitelství Policie ČR Praha II, kde byla koncem roku 2004 zřízena rovněž preventivně informační skupina, pro oblast prevence
114
kriminality zatím obsazená jedním pracovníkem, ale do budoucna se počítá s rozšířením této skupiny. Tento pracovník zajišťuje zejména přednáškovou osvětovou činnost na školách. Je potřeba zmínit rovněž využití kamer městského kamerového systému jako preventivního prostředku, jehož garantem výstavby je hl.m.Praha. Policie ČR, jako jedna ze složek, využívá tohoto systému v rámci boje s kriminalitou. V současnosti je na území městské části Praha 2 instalováno 21 kamer. V místech lokalizace kamer lze reagovat na pohyb podezřelých osob, výsledkem čehož je vytlačení těchto osob mimo sledované lokality a tím i snížení pouliční kriminality. 4.3. Městská policie hl.m. Prahy Městská policie je orgánem hlavního města Prahy, rovněž působnost městské policie je dána zákonem o obecní policii a popis konkrétních činností není součástí tohoto materiálu. V rámci hl.m. Prahy je zřízeno Ředitelství městské policie hl.m. Prahy. Jeho součástí je Útvar prevence. V oblasti prevence kriminality zajišťuje osvětovou, informační, přednáškovou a poradenskou činnost ve školských a jiných zařízeních zejména v oblasti situační prevence. K dispozici má tento útvar např. mobilní poradenské a informační centrum pro veřejnost a mobilní dopravní hřiště, na požádání jsou k dispozici osvětové materiály. Na území městské části Praha 2 je zřízeno Obvodní ředitelství městské policie Praha 2, kde pro oblast prevence kriminality není vytvořena samostatná funkce, nicméně jednotliví strážníci (zejména strážníci okrskáři) provádí preventivní přednáškovou činnost na školách. Z hlediska prevence kriminality je zřejmě nejvýznamnější sama přítomnost strážníka okrskáře ”na ulici”. Městská policie zabezpečuje rovněž provoz poplašného monitorovacího systému, jako prostředku situační prevence pro 12 nekomerčních objektů, do budoucna se uvažuje o rozšíření této služby. Městská policie působí v oblasti situační prevence. Ve spolupráci s PČR organizuje akce pro děti a mládež s cílem zvyšování informovanosti o možnosti obrany proti nejčastěji se vyskytujícím druhům kriminality. V oblasti situační prevence je garantem preventivních aktivit na území hl.m. Prahy. Zajišťuje opatření organizačního charakteru tj. častější výskyt policistů na ulici, zhoršování podmínek pro páchání kriminálních deliktů. Velmi důležitou součástí je též spolupráce při budování městského kamerového systému a již zmíněného poplašného monitorovacího systému. V oblasti situační prevence je garantem preventivních aktivit na území hl.m. Prahy. Ve spolupráci s P ČR organizuje akce pro děti a mládež s cílem zvyšování informovanosti o možnosti obrany proti nejčastěji se vyskytujícím druhům kriminality. Zajišťuje opatření organizačního charakteru tj. častější výskyt policistů na ulici, zhoršování podmínek pro páchání kriminálních deliktů. Velmi důležitou součástí je též spolupráce při budování městského kamerového systému a již zmíněného poplašného monitorovacího systému. 4.4. Starostka městské části, OKSVV - Oddělení krizového řízení a bezpečnosti ÚMČ Praha 2 Prevence kriminality je řešena zejména v rámci Oddělení krizového řízení a bezpečnosti odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů (OKSVV), kde je vytvořena funkce manažera prevence kriminality městské části. V roce 2003 byla do tohoto oddělení včleněna oblast prevence drogových závislostí resp. protidrogová koordinátorka, tudíž došlo k bližšímu sepětí při řešení problematik prevence kriminality a protidrogové prevence. V oblasti situační prevence spolupracuje oddělení při budování městského kamerového systému na území Prahy 2, v oblasti sociální prevence zajišťuje informování veřejnosti o otázkách souvisejících s prevencí kriminality a o chování v krizových situacích. Protidrogová koordinátorka se zabývá systematicky drogovou problematikou a jejím řešením na území městské části. Průběžně soustřeďuje informace o vývoji situace na území městské části, zabezpečuje jejich vyhodnocení a navrhuje řešení. Aktivně působí v oblasti primární prevence, vede
115
přehled o projektech a akcích, organizovaných v protidrogové oblasti. Mapuje terén sekundární a terciární prevence, vede přehled o zařízeních pro prevenci, poradenství, léčbu a rehabilitaci drogových závislostí a aktivně s těmito zařízeními spolupracuje. V rámci nespecifické primární prevence se podílí na vytváření programu volnočasových aktivit dětí a mládeže v městské části. Spolupracuje s institucemi v oblasti školství, zdravotnictví, s policií i s nestátními subjekty. Samostatnou oblastí je tzv. krizové řízení, tedy příprava městské části na řešení případně vzniklých mimořádných událostí či krizových situací. Na základě krizové legislativy byla jmenována bezpečností rada. Bezpečnostní rada má dána pravidla jednání, složení a také legislativou stanovené úkoly a kompetence, mimo těchto daných úkolů má působnost rovněž v oblasti prevence kriminality. Konkrétně to znamená, že projednává a řeší případná rizika spojená s mimořádnými událostmi týkajícími se případného narušení veřejného pořádku velkého rozsahu při velkých veřejných protestech či shromážděních, ale také třeba při mimořádných událostech a krizových situacích, jako je rabování při povodních, atd. Rada městské části zřídila jako svůj poradní a iniciativní orgán mj. bezpečnostní komisi. Bezpečnostní komise rovněž při svých pravidelných jednáních projednává a vyjadřuje se k otázkám spadajícím do oblasti prevence kriminality. Starostka městské části má přímo svěřenou oblast bezpečnosti a prevence kriminality, je předsedou bezpečnostní rady i bezpečnostní komise, přičemž otázky spojené s prevencí kriminality řeší při pravidelných setkáních s vedením OŘ Policie ČR Praha II a vedením OŘ MP Praha 2.
4.5. Odbor školství, mládeže a tělovýchovy ÚMČ Praha 2 (OŠMT) OŠMT se rovněž věnuje oblasti primární prevence, zejména zabezpečování aktivit volného času dětí a mládeže, kde působí samostatný referent. V rámci grantového systému městské části jsou podporovány programy pro možnost trávení volného času – kultura, sport, tělovýchova apod. Od roku 2008 je provádění primární prevence kriminality a závislostí na návykových látkách na základních školách plně převedeno do kompetence základních škol. Finanční prostředky, na tuto prevenci byly převedeny do rozpočtu školství a rozděleny na jednotlivé základní školy, jejichž zřizovatelem je MČ Praha 2. Filosofií tohoto rozhodnutí byla myšlenka, že školy nejlépe znají své žáky, a na základě konkrétních znalostí mohou samy vybírat jednotlivé preventivní programy podle svých specifických potřeb.
4.6. Humanitní odbor ÚMČ Praha 2 Zvláště oddělení sociální prevence působí v oblasti prevence kriminality. Řeší zejména případy výchovných problémů dětí a mladistvých a v případech aktuálních krizových situací osob společensky nepřizpůsobivých, zprostředkovává odbornou pomoc, zajišťuje sociálně právní ochranu dětem a mladistvým, zabývá se problematikou trestné činnosti dětí a mladistvých, poskytuje pomoc občanům po návratu z výkonu trestu, poskytuje informace a zprostředkovává pomoc v souvislosti s možnostmi léčby drogových závislostí. V roce 2008 bylo zahájeno v rámci programu prevence na místní úrovni z příspěvku Ministerstva vnitra budování a provoz Systému včasné intervence jako pilotního projektu v hlavním městě Praze. Systém včasné intervence představuje systémové propojení mezi subjekty, které řeší problematiku delikventní mládeže. Hlavním cílem je odklonit dítě od kriminální kariéry za pomoci cíleného realizování preventivních aktivit směřovaných na děti, které jsou v péči oddělení sociálně-
116
právní ochrany. Slouží k rychlému předávání informací prostřednictvím elektronických médií. Projekt je postaven na třech pilířích. Prvním pilířem je vytvoření metodické spolupráce mezi zúčastněnými institucemi: orgány sociálně-právní ochrany dětí /dále jen „OSPOD“/, Policie ČR a justiční orgány /Obvodní soud, Obvodní státní zastupitelství, Probační a mediační služba/. V další etapě rozvoje SVI se počítá se zapojením městské policie, úřadu práce, zdravotnických zařízení, škol a školských zařízení a nestátních neziskových organizací. Zapojení všech složek umožňuje efektivně pracovat s klientem, jeho rodinou a prostředím (komunitou), kde žije. V rámci metodiky SVI je praktickým nástrojem pro partnerskou spolupráci všech zúčastněných subjektů Tým mládeže, který pracuje na základě souhlasného prohlášení představitelů všech zapojených institucí v dané lokalitě. Druhým pilířem je vytvoření jednotného informačního prostředí, které umožňuje předávání, doplňování, sdílení a vyhodnocování informací mezi účastníky SVI a zjednodušení administrativy. Třetím pilířem jsou konkrétní praktická opatření, která tvoří samotný proces nápravy delikventa. Jeho obsah je závislý na místních podmínkách (personálních a materiálně technických), na iniciativě a schopnosti místně působících subjektů poskytovat doplňkové služby.
4.7. Odbor správních agend ÚMČ Praha 2 Zajišťuje výkon trestu obecně prospěšných prací jako formy alternativního trestu. V rámci tohoto odboru rovněž působí oddělení přestupků, které projednává přestupky proti občanskému soužití, majetku, veřejnému pořádku a další.
4.8. Organizace se sídlem či působností na území MČ Praha 2 V oblasti prevence kriminality na území městské části Praha 2 sídlí nebo vyvíjí činnost řada subjektů, které se významným dílem účastní na realizaci projektů prevence kriminality v rámci MČ Praha 2. Jedná se především o neziskové nestátní organizace, církevní sdružení a školská zařízení. Přehled je uveden v příloze č. 2. Bližší podrobnosti a konkrétnější údaje o činnosti uvedených neziskových organizací a dalších subjektů, které se aktivně podílejí na realizaci preventivní politiky městské části, jsou obsahem pravidelných zpráv o činnosti, které předávají oddělení krizového řízení a bezpečnosti.
4.9. Probační a mediační služba České republiky Tato služba působí v rámci Ministerstva spravedlnosti ČR. Probační a mediační služba usiluje o zprostředkování účinného a společensky prospěšného řešení konfliktů spojených s trestnou činností. Současně organizuje a zajišťuje efektivní a důstojný výkon alternativních trestů a opatření s důrazem na zájmy poškozených, ochranu komunit a prevenci kriminality. Probační a mediační služba ČR představuje poměrně novou instituci na poli trestní politiky, vychází ze součinnosti dvou profesí – sociální práce a práva, zejména trestního. Vyváženým propojením obou se vytváří nová multi-disciplinární profese v systému trestní justice. Cílem činnosti probační a mediační služby je integrace pachatele do běžné společnosti, participace poškozeného na odškodnění a ochrana společnosti řešením konfliktních stavů spojených s trestním řízením a efektivním zajištěním realizace uložených alternativních trestů a opatření.
117
4.10. Obvodní soud pro Prahu 2 Výkonný justiční orgán provádějící soudní řízení v 1. stupni ve věcech trestních, občanskoprávních, exekučních, dědických a věcech opatrovnictví. Legislativně je jeho činnost ošetřena příslušnými právními předpisy. V rozhodovací činnosti soudů se uplatňují výsledky práce všech ostatních relevantních subjektů. Soudnímu vyřešení případu předchází maximální snaha státních zastupitelství a probační a mediační služby o řešení jinou formou než vynesením rozsudku a uložením trestu. Obvodní soud realizuje preventivní činnost pro žáky základních a středních škol. Formou besed se soudci a pracovníky soudu se žáci a studenti seznamují s uplatňováním právního řádu v ČR, dozvídají se mnoho zajímavého o práci justice a systému soudnictví. Zároveň je působeno na zvyšování právního vědomí účastníků besed. Při návštěvách si mohou prohlédnut některé prostory obvodního soudu, zúčastnit se veřejných jednání senátů a seznámit se s prací soudců a senátů. V besedách se soudci mohou dozvědět mnoho zajímavostí o práci justice a systému soudnictví v ČR.
5. Cíle a úkoly prevence kriminality na MČ Praha 2 Při snaze o vytvoření dlouhodobější koncepce prevence kriminality je nutné nadále vycházet především z neustálého monitorování situace, analyzovat největší rizika, ustanovit rizikové skupiny, reagovat na aktuální stav v oblasti prevence kriminality. S ohledem na časový rámec koncepce je třeba stanovit cíle a priority a brát v potaz reálné možnosti řešení problémů. Aktivní rozvíjení a prohlubování funkčnosti SVI představuje účinný nástroj prevence kriminality dětí a mládeže a kriminality, jejíž cílem děti a mládež jsou. Postupně je třeba přistupovat k zapojení městské policie, úřadu práce, zdravotnických zařízení, škol a školských zařízení a nestátních neziskových organizací. Nezbytností je rovněž zkvalitňování spolupráce všech účastníků v rámci činnosti Týmu mládeže. Pojem prevence kriminality je nutné chápat v rámci možností městské části jako přístup k problémům, které nejvíce ohrožují a omezují občany. Je třeba soustředit se na řešení ovlivnitelných problémů prevence kriminality. Není v silách městské části omezovat počet vražd, znásilnění nebo ekonomických trestných činů. Naopak u nejvíce rozšířených skutků (krádeže, vloupání do motorových vozidel) existují možnosti, jak tuto situaci zlepšit. Je možné vzít v úvahu následující, respektive označit tato základní fakta:
situace byla dlouhodobě mapována a informace, ze kterých bylo čerpáno při zpracování tohoto materiálu vycházejí od Policie ČR, Městské policie, MV ČR, MHMP, CSSP, a vlastních poznatků pracovníků ÚMČ
rizika vycházejí z výše uvedených zdrojů a zahrnují drogy (veřejné užívání i obchod), krádeže a vykrádání automobilů, kapesní krádeže (zejména v MHD)
rizikové skupiny jsou dle statistik osoby a mládež experimentující, či závislé na drogách, mládež, které nejsou nikde integrovány a organizovány, osoby nepřizpůsobivé, živící se trestnou činností a cizinci nelegálně působící na našem území
cílem by mělo být poskytnutí maximálního množství informací občanům, vytvoření takových opatření a mechanismů, aby se minimalizoval prostor pro páchání trestné činnosti a časové rozmezí od zjištění situace po přijatá opatření
všechny subjekty, které se na prevenci kriminality podílejí, mají rozdílné možnosti působení a rozdílné pravomoci. Stěžejním bodem jakéhokoli typu řešení je tedy v každém případě účelná a všestranná spolupráce, založená na systematické výměně informací a soustředěném společném postupu. Iniciátorem a organizátorem těchto aktivit by měla být městská část
118
5.1. Cíle sociální prevence:
předcházení nežádoucím společenským jevům v rodinách, ve škole, ve společnosti, zmírnění dopadů sociálně patologických jevů na jedince a společnost, zvýšení motivačního úsilí společnosti na jedince, zvýšení rozvoje dovedností jednotlivce a jeho začlenění do společnosti.
5.2. Prostředky sociální prevence Oblast primární prevence:
v práci s mládeží rozvíjet kontaktní sociální práci jako základní formy vztahu s dětmi a dospívající mládeží a preventivně působit proti sociálnímu vyloučení, pomáhat zvládat konfliktní situace, řešit obtížné životní situace a překonávat omezující životní podmínky
podporovat specifické osvětové programy, které zvyšují právní vědomí dětí i dospělých, aby věděli, co je trestný čin, co je přestupek, jaké mohou očekávat sankce a vyjasňovat hranice dovoleného a nedovoleného jednání, působit proti šikaně a sociálně patologickým jevům
podporovat rodinné poradenství (např. poradny pro rodinu a mezilidské vztahy, manželské poradny, atd.) a pedagogicko-psychologické poradenství
podporovat již fungující nízkoprahové a otevřené kluby (KC Maják ČCE, sportovní klub o.s. Palaestra)
zajistit dostatečnou nabídku volnočasových aktivit zejména pro rizikovou mládež a podporovat již fungující aktivity
zvyšovat informovanost veřejnosti o nejčastějších typech trestné činnosti, o způsobech její páchání, lokalitách a čase výskytu. Poskytování rad, návodů a doporučení ke zvýšení bezpečí majetku a osob
Oblast sekundární prevence:
dále se snažit rozšířit síť nabízených služeb, doladit návaznost stávajících služeb dle aktuálních potřeb, aby bylo pokryto celé spektrum problematiky týkající se v dané oblasti a byla zajištěna provázanost nabízených služeb ohroženým cílovým skupinám
podporovat práci streetworkerů, snažit se o rozšíření sítě na všechny potřebné lokality
snažit se podporovat specifické programy sociální práce s příslušníky subkultur (graffiti, alternativní kultura, skateboardisté)
podpořit nabídku existujících služeb sociální a krizové pomoci např. poskytnutí pomoci zneužívaným dětem (poradny pro rodinu, krizová centra, linky důvěry)
prohloubit následnou péči o děti opouštějící ústavní zařízení
nadále podporovat činnost domů na půli cesty (o.s. DOM) podpora zázemí mladým lidem
podporovat rozšiřování sítě ubytovacích, poradenských a psychosociálních služeb lidem, kteří se ocitnou bez domova
zaměřit se na podporu projektů, které řeší problematiku spojenou s prostitucí
Oblast terciární prevence:
dále se snažit prohloubit a zefektivnit spolupráci mezi kurátory, pracovníky odpovědnými za výkon alternativních trestů a probačními pracovníky
rozvinout spolupráci s probační a mediační službou
119
snažit se rozšířit nabídku veřejně prospěšných prací (v oblasti typu prací) a rozšířit nabídku institucí, kde je možné tyto práce vykonávat
podporovat aktivity občanských sdružení a institucí, které pracují s pachateli trestných činů v rámci uložení alternativního trestu
podporovat aktivity občanských sdružení a institucí, které pracují s oběťmi pachatelů trestných činů
snažit se o podporu projektů, které se věnují problematice obětí domácího násilí
využívat Noviny Prahy 2 k prezentaci prevence kriminality, zveřejňovat závažná zjištění a za pomoci redakce vytvořit veřejnou diskusi o kriminalitě a její prevenci
obdobně využívat i webových stránek Praha 2
Prevence kriminality mládeže prostřednictvím Systému včasné intervence:
rozvíjet a plně využívat možnosti Systému včasné intervence při vyhledávání dětí a mladistvých, kteří jsou ohroženi prostředím
rozvíjet spolupráci všech institucí zapojených do SVI s cílem rychle a adekvátně reagovat na problémy ohrožených dětí a mládeže, zamezit tím rozvoj kriminální kariéry dětí a integrovat je do normálního života
rozvíjet spolupráci týmu SVI a hledat nové formy spolupráce a řešení problémů na základě fungování tří základních pilířů SVI
5.3. Cíle situační prevence •
zvýšení pocitu bezpečí
•
omezení kriminogenních situací
•
zvýšení pravděpodobnosti odhalení pachatele protiprávního jednání, zejména krádeží motorových vozidel a věcí z nich, pouliční kriminality, zejména kapesních krádeží a krádeží v prostředcích MHD
•
podílet se na zvyšování důvěry lidí k policii
•
zvyšovat informovanost občanů
•
pomoc seniorům, jako jedné z nejohroženějších a nejbezbrannějších skupin na které je páchána trestná činnost
•
v rámci prevence kriminality se věnovat i otázkám bezpečnosti silničního provozu
•
pokusit se zapojit do systému i soukromé subjekty, zejména v oblasti ochrany majetku
•
podílet se na budování městského kamerového systému v úzké spolupráci s MP, PČR a MHMP
5.4. Prostředky situační prevence
nadále podporovat a dlouhodobě vyhodnocovat činnost městského kamerového systému. Pečlivě vybírat společně s PČR, MP, případně dalšími subjekty další vhodná místa pro umístění kamer.
finančně se spolupodílet na budování městského kamerového systému
120
podporovat činnost Policie ČR – materiálovým vybavením, poskytováním vhodných prostor v obecním zájmu pro zřizování objektů, které by Policie ČR mohla využít ,snaha o navýšení policistů v hlídkové službě, nadále pomáhat při řešení bytové otázky policistů se snahou o jejich stabilizaci
podporovat činnost městské policie - dále spolupracovat s městskou policií při podpoře činnosti okrskářů
pokračovat v započaté systematické spolupráci s PČR, MP, ev. Hygienickou službou, a dalšími subjekty tak, aby byli majitelé podniků, kde dochází k nelegální činnosti zákazníků (např. herny, bary, zastavárny) nuceni k přijetí opatření k minimalizaci této činnosti. Pokud nedojde k nápravě z důvodu nezájmu majitele, přijmout dle platné legislativy taková opatření, která buď majitele přinutí k nápravě situace nebo k uzavření provozovny. Zároveň se v rámci možností snažit o tlak na úpravu stávající a tvorbu nové odpovídající legislativy.
podílet se na distribuci informačních letáčků a materiálů vydávaných MHMP, PČR a MP
nadále spolupracovat na informačních kampaních s Policií ČR např. Auto není trezor, event. STOP 24
vybudovat dodatečné osvětlení v místech se zvýšenou kriminalitou (nepřehledná místa, parky, průchody)
podporovat projekty směřující k minimalizaci prostoru pro páchání trestné činnosti (např. systémy zabezpečení objektů)
podporovat v rámci daných pravidel napojení objektů na poplašný monitorovací systém
6.
Financování prevence kriminality Financování lze rozdělit do několika rovin:
Veřejná finanční podpora z rozpočtu státu - Lze využít prostředků ze státní účelové dotace na Krajský program prevence kriminality hl.m. Prahy. O příspěvek na realizaci projektu přitom nemusí žádat jen městská část, ale i jiné subjekty působící v oblasti prevence kriminality - soukromé subjekty, neziskové nestátní organizace, církevní organizace …, které chtějí realizovat projekty dané problematiky. Povinná spoluúčast městských částí na takovýchto projektech je 20 % celkových nákladů. Další možnost finanční podpory z rozpočtu státu je v rámci grantových programů, které vyhlašují některá ministerstva např. MŠMTV nebo MPSV. Veřejná finanční podpora z rozpočtu hl.m. Prahy - Také hlavní město Praha vyhlašuje každoročně celoměstské programy podpory prevence kriminality v hl.m. Praze pro subjekty působící v oblasti prevence kriminality. Rovněž zde je možné získat podporu konkrétního projektu jak z pozice městské části i neziskové organizace. Veřejná finanční podpora z rozpočtu městské části - Na úrovni městské části je v současné době využíván k podpoře potřebných a zajímavých projektů a činností v různých oblastech standardní grantový systém resp. systém podpory formou neinvestičních účelových dotací, který relativně spravedlivě rozděluje finanční prostředky, z rozpočtu MČ Praha 2 na jednotlivé oblasti. Realizace a vyúčtování jednotlivých projektů podléhá veřejnosprávní finanční kontrole. Tento systém plně funguje od roku 2003. Od roku 2003 bylo na realizaci projektů programu prevence kriminality na místní úrovni uvolněno z prostředků městské části 2.837.400,- Kč na realizaci 47 projektů. V současné době problematika spjatá s financováním projektů prevence kriminality zasahuje zejména do těchto odborů:
121
odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů, kde prolíná s prevencí drogových závislostí odbor školství, mládeže a tělovýchovy odbor humanitní
Kromě toho je přímo podporována činnost Policie ČR a městské policie v oblasti prevence kriminality. MČ se bude nadále podílet na stabilizaci a zkvalitňování složek MP a PČR zejména formou pomoci při řešení bytové problematiky policistů a strážníků a poskytování prostředků na stabilizační a motivační odměny. Činnost neziskových organizací v oblasti prevence je přímo podporována pronájmem obecních prostor v obecním zájmu. V této formě podpory bude vhodné dále pokračovat. Dále bude podporován rozvoj Systému včasné intervence, zapojení dalších subjektů a jejich dovybavení potřebnou technikou. MČ se bude nadále finančně spolupodílet na preventivních akcích organizovaných Policií ČR či městskou policií. Na prevenci kriminality je obecně samozřejmě nutné počítat ještě s náklady na činnosti, které budou třeba financovat zvlášť (kamerový systém, informativní materiály pro občany atd.). Bude vhodné rovněž zjistit možnosti využití finančních prostředků v rámci fondů EU. Je potřeba využít všech možných a dostupných zdrojů financování a tyto vhodně propojit.
7.
Závěr
Z výše uvedených skutečností vyplývá, že řada prioritních služeb v oblasti prevence kriminality je již na území městské části Praha 2 poskytována. Odhad finančních prostředků, které by bylo potřeba ze strany městské části vynaložit na oblast prevence kriminality je velmi obtížný. Lze vycházet pouze z údajů neziskových organizací z projektů v minulých letech. V takovém případě se dostáváme na částku 980 tisíc Kč na rok 2009 pouze na veřejnou finanční podporu bez dalších přímých výdajů. Je potřeba využít všech možných zdrojů financování projektů prevence kriminality. Důležité je prevenci zaměřit především na mladou generaci, snažit se o zvýšení spolupráce občanů s orgány a institucemi. Nadále je nezbytné podporovat činnost subjektů, které se podílejí na činnostech v oblasti prevence kriminality, podporovat zejména dlouhodobější osvědčené programy, které řeší aktuální problematiku. Tento materiál se snaží o výčet širokého spektra aktivit, které jsou a měly by být do budoucna zaměřeny na oblast prevence kriminality . V kategorii dětí a mládeže nejsou konkrétně zmiňovány školy, zejména základní školy zaujímající v prevenci kriminality nezanedbatelné místo, především v oblasti primární sociální prevence. Rozhodně nezastupitelnou úlohu hraje rodinné prostředí, které má na děti zásadní vliv.
V Praze dne 19.8.2008 Bc. Karel Zábrodský vedoucí oddělení krizového řízení a bezpečnosti
122
Přílohy: 1. 2. 3. 4. 5.
Nápad trestné činnosti 2005 - 2007 Organizace se sídlem či působností na území MČ Praha 2 Schéma systému prevence kriminality v hl.m. Praze Organizační zajištění prevence kriminality hl.m. Prahy Schéma systému prevence kriminality na MČ Praha 2
Příloha č. 1 Nápad trestné činnosti 2005-2007
Nápad trestné činnosti na území MČ Praha 2 celková trestná činnost majetkové trestné činy násilné trestné činy mravnostní trestné činy vraždy loupeže vloupání do bytů krádeže motorových vozidel vloupání do vozidel kapesní krádeže
2005 8220 6569 211 31 4 113 247 590 1642 1419
2006 7385 5842 280 12 2 105 222 555 1482 1319
2007 6979 5519 176 13 3 73 164 420 1398 1154
Příloha č. 2 Organizace se sídlem či působností na území MČ Praha 2 OS INSTITUT FILIA (Sokolská 26, Praha 2)
Zabývá se primární prevencí v oblasti sociálně patologických jevů. Většina aktivit je zaměřena na práci s mládeží a dětmi. Realizován dlouhodobě projekt Vytváření základů právního vědomí na 1. stupni ZŠ, který je zaměřen na vytváření právního vědomí, pochopení nutnosti norem, povinností, zákonů a jejich dodržování a odmítání protiprávního jednání u skupin žáků ZŠ. O.s. patří mezi osvědčené subjekty, které působí na školách v rámci MČ Praha 2 a bylo by vhodné nadále podporovat činnost o.s. V současné době podobnou službu nabízí i o.s. Barevný svět dětí, nelze však hovořit o konkurenci neboť se jedná o zajištění obdobné činnosti u rozdílné věkové skupiny dětí.
OS ČESKÝ ČERVENÝ KŘÍŽ , oblastní spolek (Legerova 30, Praha 2)
Zajišťuje činnost Krizového centra ve svých prostorách, tedy nabídka zdravotnické a sociální, potravinové a informační pomoci lidem, kteří se nachází v aktuální krizové situaci – bezdomovci, děti a mladiství na útěku, uprchlíci a běženci z jiných zemí, osoby propuštěné z výkonu trestu. O.s. patří mezi osvědčené subjekty, které nabízí služby rovněž osobám v krizové situaci a které jsou ohroženy kriminalitou, činnost o.s. má v Praze 2 svoji tradici a bylo by vhodné činnost o.s. nadále podporovat.
123
OS ČLOVĚK ČLOVĚKU (Legerova 20, Praha 2)
Občanské sdružení Člověk člověku je zaměřeno na sociální práci a prevenci sociálně patologických jevů ve společnosti. Zajišťuje sociální služby, vzdělávací a osobnostně růstové aktivity, komunitní činnost i vzdělávání profesionálů v pomáhajících profesích. Pomáhá dětem a mladistvím s tendencemi k patologickým projevům v chování a jejich rodinám. Realizuje dlouhodobě projekt Letní táborový program pro sociálně nepřizpůsobivé děti. Pomáhá lidem s problémy při výchově dětí a mladistvých. O.s. spolupracuje s o.s. Acorus.
OS PALAESTRA (Americká 6, Praha 2)
Sportovní klub se zaměřením na rozvoj mimoškolních sportovních aktivit v cílové populaci sociálně slabých a společensky znevýhodněných skupin s cílem usnadnit jejich začlenění do majoritní společnosti a snahou minimalizovat jejich negativní způsob života. Dobrovolné sdružení občanů, kteří chtějí napomoci řešení problematické situace volnočasového využití dětí a mládeže z rizikového prostředí, především pak děti z romské komunity, dále děti z rodin sociálně slabých a méně přizpůsobivých vrstev obyvatel a skupiny dětí, které nechtějí trávit svůj volný čas ve standardních sportovních klubech. Mimo sportovní aktivity – nízkoprahového sportovního centra, rovněž zajišťuje specifický vzdělávací a doučovací program, zejména pro děti sportovního oddílu. Realizován projekt Podpora sportovní činnosti dětí a mládeže. Městská část pronajímá tomuto o.s. prostory pro provozování činnosti. MČ Praha 2 získala na projekt Podpora mimoškolních aktivit dětí a mládeže, jehož realizátorem je právě o.s. Palaestra účelovou státní dotaci v rámci Programu Partnerství 2007. O.s. je také osvědčeným subjektem v oblasti sociální prevence, ve které působí již řadu let a dosahuje výborných výsledků při práci s rizikovou mládeží, přičemž v rámci Prahy 2 nemá v této oblasti konkurenci. Městská část by měla činnost sdružení preferovat a nadále podporovat a spolupracovat s ním.
OS ACORUS (Podvinný mlýn 669, Praha 9 - detašované. prac. Legerova 20, Praha 2)
Občanské sdružení zabývající se pomocí obětem domácího násilí Realizován projekt Psychosociální centrum – Acorus – ambulantní a osvětový program
OS BAREVNÝ SVĚT DĚTÍ (Belgická 16, Praha 2)
Původní poslání – pomoc dětem v ústavní péči, se pod vlivem zkušeností z praxe posunulo více k oblasti prevence Snaží se předcházet zbytečnému umisťování dětí do ústavů, pomáhá dětem rozvíjet sebe sama a podpořit rodinu v těžké životní situaci Zajišťuje interaktivní výukový program, který slouží ke zvyšování občansko-právního povědomí u žáků základních škol Pořádá cyklus otevřených seminářů zaměřených na problematiku ústavní výchovy dětí a mládeže
OPS proFEM, Konzultační středisko pro ženské projekty (Gorazdova 20, Praha 2)
Obecně prospěšná společnost proFem se zabývá problematikou pomoci ženám, zejména jako obětem domácího násilí. Realizován projekt – Domácí násilí – sociálně-právní informační materiály a školení pro policisty a strážníky.
DIAGNOSTICKÝ ÚSTAV PRO MLÁDEŽ (Lublaňská 33, Praha 2)
Diagnostické zařízení prvního kontaktu pro děti, které mají být umístěny v zařízeních pro výkon ústavní nebo ochranné výchovy.
124
Realizován projekt v oblasti prevence drogových závislostí.
DĚTSKÝ DOMOV SE ŠKOLOU (Jana Masaryka 16, Praha 2)
Jedná se o speciální výchovné zařízení internátního typu, zařízení pro mravně narušené děti, u nichž soud nařídil ústavní výchovu se snahou o převýchovu těchto dětí, jejich integrací a přípravou na budoucí povolání. Realizován projekt Dětský atelier, resp. jeho vybavení, kde se děti mohou účastnit v rámci skupinové terapie tzv. arteterapie.
DIAKONIE ČCE – Středisko křesťanské pomoci Praha (Belgická 22, Praha 2)
Realizace projektu Sociální pomoc – SOS centrum Diakonie. Služby SOS centra jsou prostředkem prevence kriminality a sociálně patologických jevů. Telefonická krizová intervence.
DIAKONIE EVANGELICKÉ CÍRKVE METODISTICKÉ (Ječná 19, Praha 2)
Posláním organizace je zajišťování a poskytování sociální a poradenské péče osamělým, ohroženým delikvencí a jinak potřebným dětem a mládeži. Cílem je vyvolání a podporování zlepšení kvality života mladých lidí prostřednictvím aktivizace a propojování zdrojů jednotlivců, skupiny a společnosti. Cílovou skupinu tvoří mladí lidé v obtížných životních situacích. Projekt komunitního centra Maják pro děti a mládež obsahuje zejména tyto základní prvky - poskytnutí informace, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, pomoc při prosazování práv a zájmů, výchovné a aktivizační služby. Široká nabídka klubových činností, programů a volnočasových aktivit (pořádání koncertů, divadelních vystoupení, výstav, přednášek na téma prevence HIV, AIDS, témata jako vztahy, drogy, závislost, gamblerství, zneužívání aj.) Besedy s odborníky i diskusní večery na dané téma. Nízkoprahové centrum. Realizace projektu Maják – Komunitní centrum pro ohrožené děti a mládež.
ARCIDIECÉZNÍ CHARITA (Londýnská 44, Praha 2)
Provoz azylového domu pro matky a děti. Materiální pomoc pro migranty a uprchlíky – Poradna pro migranty a uprchlíky. Cílem je poskytnout materiální pomoc migrantům a uprchlíkům, kteří se nacházejí na území ČR.
NADĚJE (U Bulhara, pod severojižní magistrálou, Praha 2)
Nízkoprahové centrum pomáhá lidem v krizových situacích . Pomoc cílovým osobám s adaptací a zařazení do společenského prostředí. Integrace mladých navracejících se ze zařízení ústavní péče do společnosti. Středisko pomoci mladým.
MUZEUM POLICIE ČR (Ke Karlovu 453/1, Praha 2)
Zahradní areál a kapacita audiovizuálního sálu Muzea PČR nabízí velké možnosti pro realizaci programů, které se zabývají volným časem mládeže. Projektu se účastní žáci základních škol Prahy 2. Zastoupeny jsou tyto školy: ZŠ Slovenská, ZŠ J. Masaryka, ZŠ Na Smetance, ZŠ Legerova, ZŠ Sázavská, ZŠ Integrál, ZŠ Štěpánská, MŠ Ječná, MŠ Na Folimance, MŠ Botičská.
OS DOM (Braunerova 22, Praha 8)
Cílem tohoto občanského sdružení je poskytovat zázemí mladým lidem, kteří žijí bez podpory vlastní rodiny a dále pak rozvíjet jejich motivaci, schopnosti a dovednosti tak, aby mohli žít plnohodnotný samostatný život.
125
Realizován dlouhodobě projekt DOM 2 – Dům na půl cesty, který slouží především klientům, kteří se vrátili z ústavní výchovy s trvalým bydlištěm na Praze 2. Služba je poskytována v návaznosti na sociální kurátory a pracovníky ÚMČ rovněž lidem, kteří selhali a chtějí změnit svůj životní styl, a kteří mají zkušenost s bezdomovectvím a případně kriminalitou. O.s. spolupracuje zejména s humanitním odborem ÚMČ – vychází z reálné potřeby klientů, kteří jsou mimo jiné podchyceni na odboru – nadále by bylo vhodné činnost o.s. podporovat, jako již osvědčený doplněk činnosti ÚMČ.
OS DĚTSKÉ KRIZOVÉ CENTRUM (V Zápolí 1250, Praha 4)
Cílem tohoto humanitárního neziskového občanského sdružení je zejména zabezpečení činnosti Dětského krizového centra a linky důvěry. Působí v oblasti prevence, diagnostiky a terapie syndromu týraného a zneužívaného dítěte. Realizován projekt komplexní interdisciplinární péče o děti z dysfunkčních rodin, děti týrané a zneužívané, cílem projektu je pomoci těmto dětem zvládnout traumatizující zkušenost bez rozvoje nežádoucích syndromů. Realizován projekt Podpora a pomoc dětem a jejich rodinám v krizových životních situacích prostřednictvím tísňové péče resp. Linky důvěry.
OS ROZKOŠ BEZ RIZIKA (Bolzanova 1, Praha 1)
Sociální pomoc při řešení problematiky prostituce. Realizace projektu Sex ve městě – Komunitní centrum pro ohrožené děti a mládež.
OS PROJEKT ŠANCE (Ve Smečkách 28, Praha 1)
Občanské sdružení realizující preventivní a humanitární programy pro komerčně sexuálně zneužívané děti a mládež žijící na ulici. Podpora ze strany městské části v oblasti prevence drogových závislostí. Pomoc při řešení problematiky v oblasti haly Hlavního nádraží.
Příloha č. 3 Schéma systému prevence kriminality v hl.m. Praze
MV ČR
PČR S HMP PIS
MP HMP ÚP
HMP
CSSP PČR OŘ Pha I-IV
MČ Pha 1 -22
MP OŘ Pha 1- 15
126
Vysvětlivky: MV ČR – Ministerstvo vnitra České republiky PČR S HMP PIS - Policie České republiky Správa hl.m. Prahy Preventivně informační skupina HMP – Hlavní město Praha MP HMP ÚP – Městská policie hl.m. Prahy Útvar prevence PČR OŘ Pha I - IV – Policie ČR Obvodní ředitelství Praha I – IV MČ Pha 1-22 – městské části Praha 1 – 22 MP OŘ Pha 1 - 15 – Městská policie Obvodní ředitelství Praha 1 - 15 CSSP – Centrum sociálních služeb Praha
Příloha č. 4 Organizační zajištění prevence kriminality hl.m. Prahy Zastupitelstvo hl.m. Prahy Rada HMP Komise Rady HMP pro prevenci kriminality Koordinátor prevence kriminality hl.m. Prahy Manažeři prevence kriminality MČ Praha 1 - 22
127
Příloha č. 5 Schéma systému prevence kriminality na MČ Praha 2
Policie ČR OŘ Praha II
Nestátní neziskové organizace
Starostka městské části Praha 2
Městská policie OŘ Pha 2
ÚMČ Humanitní odbor
Úřad MČ Praha 2 Odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů oddělení krizového
Manažer prevence kriminality OKŘ a B
ÚMČ OŠMT
Protidrogový koordinátor OKŘ a B
Manažer prevence krim. HMP
Vysvětlivky: ÚMČ – úřad městské části OKŘ a B – oddělení krizového řízení a bezpečnosti OŠMT – odbor školství, mládeže a tělovýchovy HMP – hlavní město Praha OŘ – obvodní ředitelství
128
USNESENÍ č. 644 ze dne 18.11.2008 k zapůjčení 4 ks PC včetně příslušenství pro potřeby Obvodního ředitelství Policie ČR Praha II v rámci realizace projektu Systém včasné intervence na Praze 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
bere na vědomí 1.
II.
souhlasí 1.
III.
zakoupení 4 ks PC včetně příslušenství z poskytnuté účelové neinvestiční dotace ze státního rozpočtu ČR na realizaci projektu Systém včasné intervence na Praze 2 pro rok 2008 v celkové hodnotě 156.000,- Kč s půjčením 4 ks PC včetně příslušenství pro potřeby Obvodního ředitelství Policie ČR Praha II, Sokolská 36, Praha 2, v rámci realizace projektu Systém včasné intervence na Praze 2 v celkové hodnotě 156.000,- Kč
ukládá 1.
uzavřít smlouvu o výpůjčce ve smyslu bodu II. tohoto usnesení dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Jana Černochová, starostka Termín: 25.11.2008
Předkladatel: Jana Černochová, starostka
129
USNESENÍ č. 645 ze dne 18.11.2008 ke změně smlouvy o zprostředkování č. 462/99
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
schvaluje 1.
II.
návrh dodatku č. 4 ke smlouvě o zprostředkování č. 462/99 ze dne 21.12.1999 uzavřené s p. Michalem Zikmundem, který je neveřejnou přílohou tohoto usnesení
ukládá 1.
zajistit uzavření dodatku dle bodu I. tohoto usnesení. K realizaci: Jana Černochová, starostka Mgr. Jarmila Cechnerová, vedoucí odboru správních agend Termín: 30.11.2008
Předkladatel: Jana Černochová, starostka
130
USNESENÍ č. 646 ze dne 18.11.2008 k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění veřejné zakázky v zjednodušeném podlimitním řízení dle § 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, a výzvy č. OI/2008/02 na zakázku na rozšíření SAN (Storage Area Network) - diskové pole
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
souhlasí 1.
II.
s výběrem dodavatele "Rozšíření SAN (Storage Area Network) - diskové pole" dle zprávy o posouzení a hodnocení nabídek 1. místo - DELL Computer, spol. s r.o., IČ 45272808, sídlo 148 00 Praha 11 Chodov, V Parku 2325/16 2. místo - GAPP System, spol. s r.o., IČ 60487291, sídlo 158 00 Praha 5, Petržílkova 2565/23
ukládá 1.
informovat o výsledku výběrového řízení uchazeče K realizaci: Mgr. Jan Drnovský, vedoucí odboru informatiky Termín: 20.11.2008
2.
uzavřít smlouvu s vybraným dodavatelem dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jana Černochová, starostka Termín: 26.11.2008
Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, člen rady
131
USNESENÍ č. 647 ze dne 18.11.2008 ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
stanoví 1.
II.
odměny vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení
ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Zdeňka Šimonová, tajemnice Termín: 27.11.2008
Předkladatel: Zdeňka Šimonová, tajemnice
132
USNESENÍ č. 648 ze dne 18.11.2008 k poskytnutí jednorázových odměn členům výborů ZMČ a členům komisí RMČ, kteří nejsou členy ZMČ, a tajemníkům výborů ZMČ a komisí RMČ
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
II.
schvaluje 1.
jednorázové odměny členům výborů Zastupitelstva městské části Praha 2 a členům komisí Rady městské části Praha 2, kteří nejsou členy Zastupitelstva městské části Praha 2, za jejich činnost ve výborech Zastupitelstva městské části Praha 2 a komisích Rady městské části Praha 2 za období listopad 2007 až říjen 2008 dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení
2.
jednorázové odměny tajemníkům výborů Zastupitelstva městské části Praha 2 a komisí Rady městské části Praha 2 dle neveřejné přílohy č. 2 tohoto usnesení
ukládá 1.
zajistit vyplacení odměn dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Zdeňka Šimonová, tajemnice Termín: 28.11.2008
Předkladatel: Zdeňka Šimonová, tajemnice
133
USNESENÍ č. 649 ze dne 18.11.2008 ke smlouvě o výuce
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
souhlasí 1.
II.
s výběrem lektora výuky anglického jazyka PhDr. Lenkou Vlkovou - L & R Agency, Karlovo nám. 30, Praha 2, IČ 13339974, za sjednanou cenu 500,Kč/výukovou hodinu (60 minut)
ukládá 1.
uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Zdeňka Šimonová, tajemnice Jana Černochová, starostka Termín: 27.11.2008
Předkladatel: Zdeňka Šimonová, tajemnice
134
USNESENÍ č. 650 ze dne 18.11.2008 k realizaci světelné výzdoby na území městské části Praha 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
souhlasí 1.
II.
s uzavřením smlouvy o realizaci světelné výzdoby na území městské části Praha 2 (od 1.12.2008 - 6.1.2009) se společností S.O.S. - DEKORACE, s.r.o., IČ 27119432
ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Jana Černochová, starostka PhDr. Jitka Slavíková, vedoucí odboru kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 28.11.2008
Předkladatel: Jana Černochová, starostka
135
USNESENÍ č. 651 ze dne 18.11.2008 k likvidaci majetku městské části Praha 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
schvaluje 1.
II.
likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení
ukládá 1.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 15.12.2008
Předkladatel: Jana Černochová, starostka
136
Příloha k usnesení RMČ č. 651 ze dne 18.11.2008
Seznam likvidačních protokolů
Pořadové č. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Zápis č. 37/2008 38/2008 39/2008 40/2008 41/2008 42/2008 43/2008 44/2008 45/2008 46/2008 47/2008 48/2008
Název Kancelářský nábytek Kancelářský nábytek Nářadí Kancelářský nábytek Mobiliář OŽP Mobiliář OŽP Mobiliář OŠMT Mobiliář OŠMT Elektrické spotřebiče Tiskárny + Notebook Kancelářský nábytek Kancelářský nábytek Celkem
Částka v Kč Evidenční cena POE POE POE POE POE POE POE POE POE
31.551,83 Kč 45.938,39 Kč 1.902,80 Kč 5.132,00 Kč 35.400,50 Kč 1.601,20 Kč 999,00 Kč 8.707,00 Kč 10.039,50 Kč 0,00 Kč 42.862,88 Kč 39.253,60 Kč 223.388,70 Kč
137
USNESENÍ č. 652 ze dne 18.11.2008 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 (Na Výtoni - rek. dětského hřiště studie, Havlíčkovy sady - řez stromů)
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
schvaluje 1.
úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 - přesun finančních prostředků v oblasti kapitálových výdajů § 3745 pol. 6121 ORJ 0233 UZ 00000010 ORG 0000000106496 snížení o Kč 85.000,z akce: Ztracenka - úprava zahrady § 3322 pol. 6121 ORJ 0633 UZ -- ORG 0000000108903 snížení o Kč 90.000,z akce: Havlíčkovy sady - rek. Grotty § 3421 pol. 6119 ORJ 0433 UZ 00000010 ORG 0000000108927 zvýšení o Kč 85.000,na akci: Na Výtoni - rek. dětského hřiště - vypracování studie § 3745 pol. 5169 ORJ 0233 UZ -- ORG 0000000103506 zvýšení o Kč 90.000,na akci: Havlíčkovy sady - řez stromů Celkový objem rozpočtu na rok 2008 se nemění
II.
ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 28.11.2008
Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky
138
USNESENÍ č. 653 ze dne 18.11.2008 ke splátkové dohodě č. 26/2008 formou exekutorského zápisu Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
139
USNESENÍ č. 654 ze dne 18.11.2008 k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na rok 2008 na úhradu úplaty za ověřené výstupy z katastru nemovitostí
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
II.
schvaluje 1.
uvolnění finančních prostředků ve výši 93.000,- Kč z rezervy Rady městské části Praha 2 na úhradu úplaty za ověřené výstupy z katastru nemovitostí, vydané dle zákona č. 365/2000 Sb.
2.
úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 - přesun finančních prostředků z § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené pol. 5901 nespecifikované rezervy ORJ 1032 UZ 00000010 snížení o 93.000,- Kč do § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené pol. 5169 nákup ostatních služeb ORJ 1013 UZ 00000010 zvýšení o 93.000,- Kč
ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 28.11.2008
Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky
140
USNESENÍ č. 655 ze dne 18.11.2008 k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.
schvaluje 1.
II.
právní úkony č. 1-34/18.11.08 dle neveřejné přílohy č. 1 - 4 tohoto usnesení
ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.12.2008
Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky
141
K informacím: 35.
k rozdělení volných finančních prostředků vedených na účtu OPBH, s.p. v likvidaci Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí informaci o rozdělení volných finančních prostředků vedených na účtu OPBH, s.p. v likvidaci.
36.
k žádosti o poskytnutí účelových investičních transferů ze státního rozpočtu Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí.
37.
k žádosti o prošetření nesprávného účtování nájmu a služeb a vyvození důsledků Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí žádost o prošetření nesprávného účtování nájmu a služeb a vyvození důsledků.
38.
k dopisu paní Květy Markové ze dne 6.11.2008 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada vzala na vědomí dopis Květy Markové ze dne 6.11.2008, kterým vyslovila podporu rozhodnutí Zastupitelstva městské části Praha 2 nepokračovat v privatizaci bytového fondu.
39.
k výsledku kontroly výkonu státní správy na úseku zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a změně některých zákonů (vodní zákon), zabezpečované Úřadem městské části Praha 2 Předkladatelé : Zdeňka Šimonová, tajemnice Rada vzala předloženou informaci na vědomí.
40.
k podnětu k projednání otázky možnosti prodeje domu čp. 1908, Praha 2, k. ú. Nové město Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí dopis Bytového družstva 1908, které se obrací na Radu městské části Praha 2 za účelem zvážení možnosti odprodeje domu čp. 1908 jejím stávajícím nájemníkům a odpověď Ing. Palusky na tento dopis.
142
Závěr: Příští řádné jednání Rady městské části Praha 2 se bude konat dne 2.12.2008 v 9:00 hodin v místnosti č. 320, ve 3. patře Úřadu městské části Praha 2, nám. Míru 20.
Starostka ukončila 22. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 10:40 hodin. Jana Černochová starostka Ověřil: Ing. Jan Vaněk, člen rady Zapsal: Šárka Votánková
143