Zaparkujeme Na Tržišti

2/2010

Cena 7,00 Kč

29. ledna 2010

DOUZELAGE – mezinárodní konference v Sušici

Žádosti o granty posílejte do 28. února Na třetí straně tohoto vydání Sušických novin se můžete seznámit s pravidly grantového programu Města Sušice, jak jsme avizovali v minulém čísle. Žádosti o příspěvky mohou na příslušné místo podávat organizace působící v oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání podle schválených podmínek. Uzávěrka žádostí pro první kolo schvalování a přidělování finančních příspěvků je 28. února (pro druhé kolo do 30. června). Celkem je z městského rozpočtu k dispozici na uvedené aktivity pro letošní rok 2 427 tis. Kč. Podrobné informace o programech a podmínkách najdete také na internetových stránkách města, případně je ochotně poskytne pracovnice Odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu MÚ Sušice.

Zaparkujeme „Na Tržišti“

Aktuálně z radnice Hasiči mají nového starostu. Na valné hromadě byl 8. ledna zvolen nový starosta Sboru dobrovolných hasičů Sušice–město Zdeněk Maroušek. Přítomný starosta města Bc. Petr Mottl poděkoval za dosavadní práci Bohumíru Skolkovi a novému starostovi SDH pak popřál hodně úspěchů. Rekonstrukce panelových domů a zděné bytové zástavby v majetku města byla předmětem jednání starosty města a pracovníků Odboru majetku a rozvoje města. Na něm byl předběžně schválen harmonogram revitalizace – začít by se mělo od sídliště Sirkařská (o průběhu budeme informovat podle aktuální situace). Opravy jsou v této fázi orientovány zejména na energetické hledisko – zateplení fasád, výměna oken. Kvalitní podklady způsobu řešení uvedených prací jsou zásadním předpokladem pro zpracování žádostí o příspěvky z vypsaných dotačních titulů (Zelená úsporám ad.). Podle slov starosty se město pokusí získat i uvolnit co nejvíce prostředků na opravy domů tak, aby bytový fond jehož se to týká, mohl být revitalizován co nejdříve, v co největší možné míře. Nové nájemní smlouvy by měli dostat členové družstva Kaštanová. Na setkání se starostou Sušice 18. ledna projednávali zástupci družstva již několikrát diskutovanou problematiku současných smluv, v nichž je nejednoznačně vymezeno budoucí vlastnictví bytů a domů. Po odborných konzultacích by měly být podklady pro nové smlouvy připraveny nejpozději v průběhu února.

„Není kde parkovat,“ ozývá se často nejen od návštěvníků Sušice, ale i od stálých obyvatel. Parkovací plochy, zejména kolem centra města, jsou v neustálém obležení a tak řidiči často parkují kde se dá – a kde se nemá. Vedení města o této problematice ví, řešit se ji pokusilo již v minulosti, ale ani náměstí, ani přilehlé plochy

dosud k parkování určené nebo využívané nejsou „nafukovací“, některé postupně s jiným využitím zanikají, takže se další místa pro vyhrazení účelu parkoviště hledají jen těžko. Přesto se jedno vhodné místo, těsně u náměstí, najít podařilo. Investiční technici Odboru majetku a rozvoje města MÚ Ing. Dagmar Šímová a Ing. Věra

Marešová informují o přípravách stavebních úprav: „Město Sušice zahájilo přípravu postupného řešení parkování ve městě. Jako první byla vytipována plocha „Na Tržišti“, kde je záměr vybudování parkoviště v souladu s územním plánem města. Již v současné době kapacita parkovacích ploch v této lokalitě neodpovídá normovým

požadavkům. Situace se ještě zhorší tím, že na stávající ploše u zimního stadionu, která je nyní občany pro parkování částečně využívaná, bude vybudováno parkoviště vyhrazené pro plavecký bazén. Ani to ale nebude pokrývat kapacitu při plné návštěvnosti sportovního areálu. Proto další parkoviště „Na Tržišti“ přispěje k řešení situace i vzhledem k jeho docházkové vzdálenosti od areálu. Architektonická studie řeší návrh parkově citlivě tak, aby nevznikla velká asfaltová plocha. Samotná parkovací místa vymezí zatravňovací tvárnice a asfaltový bude pouze hlavní průjezd. Návrh zohlední v co největší míře zachování zeleně a revitalizaci okolních veřejných prostranství. Veškeré doplňkové prvky bydlení (lavičky, sušáky na prádlo, dětské herní prvky) budou obnoveny a doplněny. Kapacita je navržena na 70 parkovacích stání, z toho dvě stání pro osoby s omezenou schopností pohybu a orientace. Zároveň s architektonickou studií byla provedena i studie hluková, která prokázala, že po vybudování parkoviště bude hladina hluku splňovat normové hodnoty. Tento projekt je prvním krokem k řešení problémů s parkováním, na které opakovaně upozorňují dopravní inspektorát i občané a návštěvníci města.“ –as–

Aquapark a přípravy na jeho výstavbu. Ve středu 20. ledna se starosta Bc. Mottl spolu s investičními techniky účastnil konzultace ohledně připravovaného projektu na výstavbu krytého plaveckého bazénu v Sušici, která se konala na regionálním pracovišti ROP v Plzni. „Přípravné práce k projektu jsou v plném proudu, do konce dubna bude hotová projektová dokumentace ke stavebnímu řízení a současně i ostatní náležitosti tak, abychom mohli okamžitě zareagovat na výzvu ROP a podat žádost o dotaci z fondu EU,“ řekl starosta. „V souvislosti s přípravou tohoto projektu jsme také opět navštívili starostku Horažďovic Mgr. Antropiusovou, abychom z již nasbíraných zkušeností získali některé další podklady a informace pro provoz, organizační strukturu, zabezpečení chodu aquaparku,“ dodal. –red–

MKS vás zve Nenechte si ujít! KD Sokolovna sobota 6. února 2010 ve 14 hod. Dětský karneval na téma „večerníčky“ sobota 6. února ve 20 hod. XVIII. Farní ples – hraje Orchidea pondělí 8. února v 19.30 hod. – Recitál písničkáře V. Čápa – pořad SDS Klatovy (Husův sál) čtvrtek 11. února v 19.30 hod. Aby bylo jasno Komedie. Hrají Jan Rosák, Veronika Nová, Dana Homolová, Otto Kallus. Vstupenky v MKS od 1. 2. 2010. Více na str. 7.

Sušické noviny 2/2010 29. ledna 2010

Kaleidoskop

strana 2

Analog končí 28. února Nehodovost klesla o 54 %! Digicentra pro handicapované na Sušicku

Čtyři nová informační centra k digitalizaci vysílání určená pro handicapované občany zahájila v územní oblasti Sušice činnost 18. ledna. Centra vznikla v Klatovech, Sušici, Horažďovicích a Nýrsku a postupně se v nich uskuteční i  čtyři informační semináře, na kterých si budou moci občané i vyzkoušet zapojení a naladění různých typů set-top-boxů. „Technická asistence osobám se zdravotním postižením je nedílnou součástí informační kampaně k přechodu na digitální vysílání. Podobné aktivity jsme realizovali i v územních oblastech Praha a Plzeň a budeme v nich pokračovat až do digitalizace celé republiky,“ dodal národní koordinátor Zdeněk Duspiva. Další informace k digitalizaci, včetně adres, termínů, provozních dob informačních středisek a kontaktů, jsou na specializovaných internetových stránkách www.ozp-digitalne.cz. Zemské analogové televizní vysílání bude v územní oblasti Sušice ukončeno 28. února 2010. Nová informační centra

pomáhají bezplatně primárně handicapovaným spoluobčanům. „Po celoroční zkušenosti s informační kampaní ve vztahu k této cílové skupině dobře víme, že manipulace s novou technikou je pro ni největší komplikací. Úkolem informačních center je tedy především ukázat, jak je techniku třeba zapojit,“ vysvětluje význam center národní koordinátor Zdeněk Duspiva. „Stejně jako v předchozích oblastech vznikla i centra na Sušicku v úzké spolupráci s koordinátory Národní rady osob se zdravotním postižením, kteří mají k cílové skupině nejblíže,“ doplnil Jiří Mánek z občanského sdružení Trianon Čechy, které pro Národní koordinační skupinu vede tuto část informační kampaně. Až do poloviny března si budou moci občané se zdravotním postižením vyzkoušet v těchto centrech zapojení různých set–top boxů. Proškolení informátoři jim zároveň poradí s dalšími nejasnostmi ohledně přechodu na digitální televizní vysílání. Všechny potřebné informace,

včetně adres, termínů, provozních dob v informačních střediscích a kontaktů, naleznou občané na specializovaných internetových stránkách www.ozp-digitalne. cz, které byly vytvořeny ve spolupráci přímo s handicapovanými. „Stránky jsou vhodné i pro slabozraké, nebo díky čtecímu modulu dokonce i pro nevidomé. Speciálně pro nevidomé byla také nově vytvořena brožura o digitalizaci v Braillovu písmu. Ta bude poprvé k dispozici právě v územní oblasti Sušice, a to jak na seminářích, tak v informačních střediscích,“ dodává Jiří Vencl, ředitel odboru regionálních aktivit NRZP. V případě, že ani tato forma pomoci nebude pro obtížně pohyblivé osoby dostatečná, přichází na řadu, stejně jako tomu bylo v územních oblastech Praha a Plzeň, tzv. osobní technická asistence, kdy si zdravotně postižení mohou telefonicky objednat bezplatnou pomoc technika až do domu. Osobní technická asistence je k dispozici od 1. ledna až do 15. března. – tz rs –

Daňová přiznání podávejte elektronicky Stejně jako v loňském roce mohou daňoví poplatníci využít elektronické podání daňových přiznání. Tento způsob každoročně využívá čím dál tím více poplatníků, kteří tím šetří svůj čas a přispívají k rychlejšímu zpracování daňových přiznání na finančních úřadech. Elektronické podání daňových přiznání na internetových stránkách české daňové správy umožní elektronicky vyplnit jakýkoliv formulář daňového přiznání včetně kontroly správnosti propočtu. Navíc je možné vyplněné daňové přiznání zaslat elektronicky na finanční úřad, a to buď prostřednictvím daňového portálu nebo datové schránky. Samozřejmě zůstává i možnost daňové přiznání pouze elektronicky vyplnit, poté vytisknout a zaslat na finanční úřad poštou nebo doručit osobně.

Pro daňové poplatníky, kteří nechtějí zaslat daňové přiznání k dani z příjmů fyzických osob elektronicky, připravuje česká daňová správa interaktivní formulář, který bude možné na počítači vyplnit a vytisknout. Ve srovnání s běžným tiskopisem daňového přiznání bude tento formulář navíc opatřen čárovým kódem, který umožní české daňové správě načíst údaje z daňového přiznání do příslušného systému a tím zrychlit proces zpracování. Interaktivní formulář daňového přiznání k dani z příjmů fyzických osob je k dispozici na hlavní stránce internetových stránek české daňové správy (http://cds.mfcr. cz). Postupně budou formou interaktivního formuláře zpřístupněny i daňová přiznání k dani z přidané hodnoty, silniční dani a k dani z nemovitostí.

V souvislosti s tím, že daňoví poplatníci čím dál tím více používají elektronické podávání daňových přiznání a s přihlédnutím k nové možnosti podat daňové přiznání prostřednictvím datové schránky, mohla česká daňová správa přistoupit ke snížení množství tištěných formulářů daňových přiznání, a to i s ohledem na finanční úsporu ve státním rozpočtu. Daňoví poplatníci se tak musí připravit na to, že tiskopisy daňových přiznání nebudou tak, jako dříve na finančních úřadech volně přístupné a odnositelné v libovolném množství, ale budou vydávány na vyžádání v omezeném množství. Kompletní databáze daňových tiskopisů je přístupná na internetových stránkách české daňové správy (http://cds.mfcr.cz). – tz FŘ Plzeň –

Do školy? „Těším se“!

Alespoň drtivá většina z budoucích prvňáčků, kteří se přišli v lednu zapsat do sušických základních škol to tvrdila i před dveřmi tříd, kde zápisy probíhaly. Příští školní rok přivítají sušické základní školy 124 nových žáčků. Nejvíce tříd – celkem tři – pro 72 dětí otevře ZŠ Lerchova, kam se přihlásilo 78 dětí, z toho je předpokládaných 10 odkladů školní docházky, nicméně škola počítá se

třemi třídami po 24 žácích (počet se může mírně lišit podle počtu skutečných odkladů). Do ZŠ Komenského se v průběhu pátku a soboty 15. a16. ledna přišlo do první třídy zapsat, v doprovodu svých rodičů, 31 dětí. Dva žáčci ještě nástup do 1. třídy „velké“ školy odloží, zbylých 29 usedne 1. září do lavic v jedné první třídě. Tentokrát jsou v převaze chlapci – bude jich tu 20, děvčat devět.

V ZŠ. T. G. Masaryka přivítali u zápisu 27 budoucích prvňáčků, čtyři z nich ještě počkají na další školní rok. Tady měli děti cestu za zapsáním se do školy i dobrodružnou, s velkým klíčem od perníkové chaloupky putovaly od úkolu k úkolu a když s úspěchem došly až nakonec, nečekala je ježibaba, ale sladká odměna. Do jedné první třídy tu ve školním roce 2010/11 nastoupí 23 žáků. –red–

Když mluví statistiky

Ač se toto sdělení zdá neuvěřitelné, podle policejních statistik, které evidují dopravní nehody na  okresu Klatovy, jich bylo v loňském roce nahlášeno o 54 % méně než v roce 2008. Bohužel počet usmrcených osob ale stoupl, dosáhl nejvyššího čísla od roku 2004, stejně tak počet těžce zraněných osob (tab. 3).

jedna osoba, zranění osob: jedno těžké a 16 lehkých •  dítětem-cyklistou byla zaviněna jedna nehoda, bohužel si vyžádala těžké zranění •  i chodci svým neuváženým jednáním a nepozorností způsobují dopravní nehody – v roce 2009 jich bylo policistům nahlášeno celkem sedm, jejich následkem bylo šest lehkých a jedno těžké zranění

Nejčastější příčiny nehod

Kde bouráme více

•  nesprávný způsob jízdy – celkem 213 případů (43 %), kdy jeden člověk zemřel, 12 bylo těžce a 98 lehce zraněných •  nepřiměřená rychlost – celkem 170 případů (34 %), při nich bylo usmrceno osm osob, způsobeno 20 těžkých 123 lehkých zranění •  nedání přednosti v jízdě – celkem 52 případů (10 %), dva lidé zemřeli, 12 bylo těžce zraněno a 60 lehce •  v  důsledku nesprávného předjíždění – došlo k 15 nehodám (3 %), dvě osoby zemřely, pět bylo těžce zraněno a + vyvázlo s lehkým zraněním.

v jednotlivých dnech týdne najdete ve druhé tabulce.

Chováte se za volantem nezodpovědně?

Souhrn nejčastějších příčin dopravních nehod: •  řidič se plně nevěnoval řízení vozidla •  nedodržení bezpečné vzdálenosti •  nesprávné otáčení nebo couvání •  nepřizpůsobení rychlosti stavu vozovky •  nezvládnutí řízení vozidla •  vjetí do protisměru •  překročení předepsané rychlosti •  nesprávné předjíždění •  nedání přednosti v jízdě •  řidič požil alkohol nebo návykové látky před jízdou Celkem způsobená škoda dopravními nehodami, které se staly na  Klatovsku za  uplynulý rok, se vyšplhala na  částku 47 539 300 Kč. – dl, PČR, as–

Dopravních nehod bylo na silnicích I. třídy 142, na silnicích II. třídy 159, na silnicích III. třídy 89 a na místních komunikacích 94.

Alkohol za volantem: 5 mrtvých

Pod vlivem alkoholu, který řidiči požili před jízdou, bylo zaviněno 56 dopravních nehod, při kterých bylo pět osob usmrceno, devět těžce a 30 lehce zraněných osob.

Nejvíce nehod v sobotu

Počty dopravních nehod

místo nehody

Na vině jsou i chodci, cyklisté a děti

•  dopravních nehod zaviněných cyklistou se v uplynulém roce stalo celkem 19, usmrcena

celkem DN

usmrceno osob

těžce zraněno

lehce zraněno

obec

219

4

13

108

mimo obec

277

10

19

211

pondělí

úterý

středa

čtvrtek

pátek

sobota

neděle

69

60

64

73

77

85

68

tab. 1

2004

2005

2006

2007

2008

2009

dopravní nehody

1 701

1 587

1 396

1 352

1 080

496

usmrceno osob

11

9

11

8

6

14

těžká zranění

39

38

38

23

39

52

lehká zranění škoda v tis. Kč

366

322

314

289

227

319

82 579

76 346

70 832

62 751

57 509

47 539

Další loupežné přepadení seniora Okradená důchodkyně

V pátek 15. ledna před šestnáctou hodinou odpolední přepadl v Klatovech neznámý pachatel důchodkyni, kdy použil násilí, vytrhl jí z ruku kabelku a utekl. Z kabelky ukradl hotovost 1 700 Kč a pak ji odhodil. Policie případ šetří pro zvlášť závažný zločin loupeže. Senioři jsou, bohužel, stále častými oběťmi podobných trestných činů, nebo podvodníků, kteří je v „lepším“ případě připraví jen o úspory. Je nutné, aby si uvědomili, že varování a  upozornění policistů nejsou jen planá slova – obětí trestného činu se může stát kdokoli z nich. Tuto pravděpodobnost ale může minimalizovat, bude-li právě dodržovat doporučení k zajištění vlastní bezpečnosti. Na to, aby si senioři uvědomili možná nebezpečí, která jim hrozí, by měly dohlédnout i členové jejich rodin, kteří s nimi buď ve společné domácnosti žijí, nebo je v jejich domovech navštěvují.

a těsně u těla, případně pod paží •  nenechávejte peněženku či jiné důležité doklady navrchu tašek nebo kabelek, doklady a peníze oddělujte zvlášť •  finanční prostředky nenoste pohromadě, doporučujeme rozmístit na několika místech •  peníze a kreditní karty ukládejte do vnitřních kapes oblečení, •  věnujte pozornost bezprostřednímu okolí a mějte své věci stále pod kontrolou •  nenoste peníze, doklady či jiné cennosti v batohu na zádech, kam nevidíte •  jestliže jste majitelem kreditní karty, noste své identifikační číslo PIN zásadně odděleně a v případě její krádeže okamžitě volejte pobočku peněžního ústavu, ztrátu oznamte a kartu zablokujte.

I senioři mohou pomáhat

Bezplatná telefonní linka Policie ČR telefonní číslo 158.

Rekreoval se v cizí chatě

V obci u Sušice vnikl pachatel do rekreační chaty a přebýval v ní. Ve čtvrtek 14. ledna byl ve večerních hodinách vyrušen majitelem a z místa utekl. Pachatel, 41letý muž ze Sušicka, byl po dvaceti minutách zadržen hlídkou policie z OO Sušice. Je podezřelý ze spáchání přečinu porušování domovní svobody, škoda činí 1 000 Kč.

Pomohl si cizí peněženkou

Ve  středu 13. ledna ztratila v  Sušici poškozená žena peněženku s OP, penězi a platebními kartami. Nepoctivý nálezce si díky tomu pomohl k 8 000 korun, které vybral z bankomatu. Celkem žena vyčíslila škodu na 12 500 Kč.

Pokud vidíte zloděje, někoho, Ukradl auto z garáže kdo poškozuje vozidlo nebo úmyNeznámý pachatel vnikl o víslně ničí veřejný majetek nebo kendu 16.–17. ledna do garáže máte podezření na další závaž- u rodinného domu a odtud odcinou situaci, volejte policii ihned. zil vůz Škoda Felicia combi. NaPokuste si zapamatovat důleži- víc také 190 litrů motorové nafty té údaje o pachateli – pohlaví, věk, a 20 litrů benzinu v kanystrech. Co radí policisté? výška, účes, barva vlasů a očí, ob- Okradený majitel vyčíslil škodu •  vyhýbejte se nepřehledným lečení, chůze, způsob řeči apod. na 106 500 Kč. – P ČR dl, as– a opuštěným místům, nechoďte málo osvětlenými ulicemi Změna v přeočkování proti TBC – doplnění informace •  kabelku nebo tašku noste o možnosti přeočkování dětí ve věku 11–12 let proti TBC těsně u těla, nenechávejte peZ veřejného zdravotního pojištění se nyní od 1. ledna 2010 hradí něženku nebo doklady navrchu přeočkování dětí ve věku od dovršení jedenáctého roku do dovršekabelky, tašky nebo v nákupním ní 12. roku. Toto přeočkování je limitováno uvedeným věkem a je vozíku i nadále dobrovolně. Mimo stanovený věk dítěte je toto přeočko•  buďte ostražití v peněžních vání možné za úhradu. ústavech nebo u  bankovních Konzultace upřesňující rozhodnutí o přeočkování jsou možautomatů né telefonicky s plicní ordinací v Sušici na číslech 376 528 973, •  zvýšenou pozornost věnujte 376 530 234. MUDr. JIŘINA JAKEŠOVÁ, kabelkám zavěšeným přes rameplicní ambulance v Sušici, Na Burince 132 no, kabelka by měla být zapnutá

Sušické noviny 2/2010 29. ledna 2010

Aktuality

strana 3

Pravidla grantového systému města Sušice Kultura, sport, volný čas a vzdělávání

Pravidla pro „Grantový program města Sušice v  oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání“ Dne 16. prosince 2009 schválilo Zastupitelstvo města Sušice upravená Pravidla pro „Grantový program města Sušice v oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání“. Cílem grantového programu je zpestření nabídky kulturních a sportovních akcí ve městě, zatraktivnění Sušice jako kulturního, turistického a sportovního centra regionu, podpora aktivní činnosti co největšího počtu občanů města Sušice v oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání, získání přehledu o připravovaných akcích atd. V rozpočtu města Sušice je na rok 2010 pro tento grantový program schválena částka 527 000 Kč. Vzhledem k rozsáhlosti pravidel jsou zde uvedeny pouze základní informace a podmínky. Celé znění pravidel je k dispozici na úřední desce MÚ Sušice, na www.mestosusice.cz – sekce Granty, příspěvky a na odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu (odbor ŠPPCR) MÚ Sušice. Žadatelem o grant mohou být občané působící ve městě Sušici a jeho částech starší 18 let, občanská sdružení, humanitární organizace, jiné právnické nebo fyzické osoby působící ve městě Sušici a jeho částech. Podporované projekty musí být určeny zejména občanům města Sušice a jeho částí a nemohou být realizovány pouze za účelem tvorby zisku; jednorázová reprezentace města Sušice v regionu, ČR nebo v zahraničí. Žádost o  grant se podává na předepsaném formuláři (k dispozici na www.mestosusice.cz – sekce Granty, příspěvky, nebo

na odboru ŠPPCR MÚ Sušice) a musí obsahovat základní údaje o žadateli, zpracovaný projekt (popis, cíle, zdůvodnění a přínos, harmonogram, rozpočet) a návrh výše požadovaného grantu. Jeden žadatel může podat více žádostí o různé granty. Povinné přílohy žádosti: doklad právní subjektivity žadatele, doklad oprávnění osoby jednající za žadatele. Žádosti musí být doručeny do 1. kola přidělování grantů do 28. února 2010 a do 2. kola do 30. června 2010 poštou nebo osobně na adresu MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice. Podmínky pro přidělení grantu: grant lze přidělit pouze žadatelům realizujícím projekt na území města Sušice a jeho částí a zejména pro obyvatele města Sušice a jeho částí; grant může být přidělen maximálně do výše 70 % celkových skutečně vynaložených nákladů na realizaci projektu; na projekt, který proběhl v minulosti a bylo ukončeno jeho financování, nemůže být grant poskytnut (výjimkou jsou akce realizované do uzávěrky 1. kola příjmu žádostí); do celkových nákladů nelze zahrnout investice a výdaje za alkohol a tabákové výrobky; realizace projektu musí proběhnout nejpozději do konce roku, ve kterém je podávána žádost Přidělení grantu: návrh na přidělení grantů provede odbor ŠPPCR MÚ Sušice ve spolupráci se zástupci komise kultury a cestovního ruchu a komise mládeže a sportu; maximální výše grantu na jeden projekt činí 50 000 Kč; při návrhu na přidělení grantů bude přihlédnuto k realizaci podobných akcí žadatelem v minulých letech a plnění povinností vyúčtování přiděleného grantu a posuzováno zejména: okruh občanů města Sušice, pro které je projekt určen, význam projektu pro občany města Sušice, význam projektu pro reprezentaci města Sušice v regionu,

ČR nebo v zahraničí, organizační náročnost projektu; Rada města Sušice poté schválí příjemce a výši grantů. S příjemcem grantu bude uzavřena písemná smlouva o poskytnutí podmíněně návratného příspěvku (grantu). Vyúčtování přiděleného grantu je příjemce povinen předložit na předepsaném formuláři (závěrečná zpráva) včetně kopií nákladových účetních dokladů souvisejících s realizací projektu nejpozději do tří měsíců po ukončení realizace projektu odboru ŠPPCR MÚ Sušice Konzultační místo a kontaktní osoba: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, Bc. Petra Polanková (č. dveří 205), tel. 376 540 211, e-mail [email protected].

Činnost kulturních, zájmových a volnočasových organizací

Pravidla pro poskytování finančních příspěvků na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a volnočasových organizací Dne 29. dubna 2009 schválilo Zastupitelstvo města Sušice upravená Pravidla pro poskytování finančních příspěvků na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a  volnočasových organizací. Cílem těchto příspěvků je podpořit aktivní činnost co největšího počtu dětí a mládeže do 18 let na úseku kultury a volného času, nabídnout jim kvalitní využití volného času a odpoutat je od negativních prvků společnosti (alkohol, drogy, kriminalita…). V rozpočtu města Sušice je na rok 2010 schválena pro tyto účely částka 600 000 Kč. Vzhledem k rozsáhlosti pravidel jsou zde uvedeny pouze základní informace a podmínky. Celé znění pravidel je k dispozici na úřední

Zasedání rady města První jednání rady města Sušice se v letošním roce konalo 11. ledna. Rada na svém jednání schválila následující usnesení: •  RM schválila povolení výjimky od 1. 1. 2010 do konce školního roku pro MŠ Sušice Tylova ul. z nejvyššího počtu dětí, žáků a studentů ve třídě, studijní skupině a oddělení stanovených MŠMT prováděcími předpisy. Jedná se o navýšení v jedné třídě na celkem 23 dětí z důvodu zařazení dvou zdravotně handicapovaných žáků za předpokladu, že zvýšení počtu dětí nebude na újmu kvality vzdělávací činnosti školy a budou splněny podmínky bezpečnosti a ochrany zdraví a zároveň nebude překročena cílová kapacita povoleného počtu dětí ve škole uvedené v rejstříku škol a školských zařízení. •  RM doporučila zastupitelstvu města prodej části pozemkové parcely č. 313/1 PK v k. ú. Sušice nad Otavou, o výměře 2 336 m², firmě Ponnath Řezničtí mistři, s. r. o., Sušice s  tím, že kupující zároveň uhradí i náklady s prodejem spojené. V současné době je tato část využívána společností jako parkoviště. •  RM schválila dodatek o prodloužení nájemní smlouvy ze dne 9. 4. 2001 mezi městem Sušice

a nájemcem Ing. Tomášem Škubnou, Vrabcov, na pronájem pozemkové parcely č. 50/1 o výměře 19 789 m² do 31. 12. 2013. •  RM schválila smlouvy o umístění sítí mezi městem Sušice a Ing. Jaroslavem Macháčkem, Václavem a Irenou Šmatovými a Jiřím Kůsem o umístění přípojek elektrické energie NN do pozemkové parcely č. 377/1 k. ú. Sušice nad Otavou. •  RM schválila smlouvu o podmínkách poskytnutí dotace z Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad k projektu Sušická pavučina a pověřuje starostu jejím podpisem. Realizace projektu proběhne do konce tohoto školního roku (více o projektu v následujících SN). •  RM souhlasila s  poskytnutím finančního příspěvku ve výši 3 000 Kč z fondu starosty Pošumavskému sportovnímu sdružení Klatovy na organizační zajištění akce „Vyhodnocení nejúspěšnějších sportovců, trenérů, cvičitelů, rozhodčích a sportovních kolektivů Pošumavského sportovního sdružení za rok 2009“. •  RM vzala na vědomí zprávu o odstranění nedostatků zjištěných auditem v Domově důchodců Sušice. •  RM vzala na vědomí změnu

desce MÚ Sušice, na www.mestosusice.cz – sekce Granty, příspěvky a na odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu (odbor ŠPPCR) MÚ Sušice. Žadatelem o příspěvek mohou být neziskové organizace, jejichž činnost je orientována na kulturní, zájmové a volnočasové aktivity (mimo sportovní činnosti) dětí a mládeže do 18 let nekomerčního charakteru, působící na území města Sušice. Žadatelem o příspěvek nemohou být školská zařízení. Žádost o  příspěvek se podává na  předepsaném formuláři (k dispozici na www.mestosusice.cz – sekce Granty, příspěvky nebo na odboru ŠPPCR MÚ Sušice) a musí být podepsána statutárním zástupcem žadatele. Povinné přílohy žádosti: doklad právní subjektivity žadatele, doklad oprávnění osoby jednající za žadatele, doklad o zřízení bankovního účtu žadatele, seznam registrovaných členů organizace s uvedením jména, příjmení, data narození, adresy trvalého pobytu; přehled pravidelných schůzek a účetní závěrka za rok 2009. Žádosti musí být doručeny do 28. února 2010 poštou nebo osobně na adresu: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice. Podmínky pro přidělení příspěvku: příspěvek lze poskytnout pouze organizacím působícím na území města Sušice a trvale pečujícím o děti a mládež do 18 let v oblasti kultury a volného času (mimo sportovní oblasti); podkladem pro přidělení příspěvku je seznam registrovaných členů; příspěvek může být poskytnut pouze organizaci, která zajišťuje periodicky se opakující činnost (min. 1× týdně); příspěvek může být poskytnut maximálně do výše 75 % skutečných nákladů vynaložených organizací na činnost mládeže. Přidělení příspěvku: návrh na rozdělení příspěvků provede odbor ŠPPCR MÚ Sušice, na základě těchto podkladů rozhodne Zastupitelstvo města Sušice o výši přidělených finančních prostředků; po schválení výše příspěvku bude s žadatelem uzavřena písemná smlouva o poskytnutí podmíněně návratného účelového finančního příspěvku. Vyúčtování přiděleného příspěvku: poskytnutý příspěvek je žadatel povinen vyúčtovat k 31. 12. 2010 a vyúčtování předložit nejpozději do 28. 2. 2011 odboru ŠPPCR MÚ

Sušice; do vyúčtování nelze zahrnout náklady, na které již město Sušice přidělilo finanční prostředky z grantového programu. Konzultační místo a kontaktní osoba: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, Bc. Petra Polanková (č. dveří 205), tel. 376 540 211, e-mail [email protected].

Činnost sportovních organizací Pravidla pro poskytování finančních příspěvků na pravidelnou činnost sportovních organizací Dne 17. prosince 2008 schválilo Zastupitelstvo města Sušice nová Pravidla pro poskytování finančních příspěvků na pravidelnou činnost sportovních organizací. Cílem těchto příspěvků je podpořit aktivní činnost co největšího počtu dětí a mládeže do 18 let v oblasti sportu, nabídnout jim kvalitní využití volného času a odpoutat je od negativních prvků společnosti (alkohol, drogy, kriminalita…). V rozpočtu města Sušice je na rok 2010 schválena pro tyto účely částka 1 300 000 Kč. Vzhledem k rozsáhlosti pravidel jsou zde uvedeny pouze základní informace a podmínky. Celé znění pravidel je k dispozici na úřední desce MÚ Sušice, na www.mestosusice.cz – sekce Granty, příspěvky a na odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu (odbor ŠPPCR) MÚ Sušice. Žadatelem o příspěvek mohou být neziskové organizace, jejichž činnost je orientována na sportovní aktivity dětí a mládeže do 18 let nekomerčního charakteru, působící na území města Sušice. Žádost o  příspěvek se podává na  předepsaném formuláři (k dispozici na www.mestosusice.cz – sekce Granty, příspěvky nebo na odboru ŠPPCR MÚ Sušice) a musí být podepsána statutárním zástupcem žadatele. Povinné přílohy žádosti: doklad právní subjektivity žadatele, doklad oprávnění osoby jednající za žadatele, doklad o zřízení bankovního účtu žadatele, seznam registrovaných členů organizace do 18 let, náklady na provoz sportovních zařízení, náklady na pronájem sportovních zařízení, náklady na dopravu, informace o výši členských příspěvků a zpráva o činnosti sportovní organizace.

Žádosti musí být doručeny do 28. února 2010 poštou nebo osobně na adresu: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice. Podmínky pro přidělení příspěvku: příspěvek lze poskytnout pouze organizacím působícím na území města Sušice a trvale pečujícím o děti a mládež do 18 let v oblasti sportu; příspěvek může být poskytnut pouze organizaci, která zajišťuje periodicky se opakující činnost; příspěvek může být poskytnut maximálně do výše 75 % skutečných nákladů vynaložených organizací na činnost mládeže. Přidělení příspěvku: návrh na rozdělení příspěvků provede odbor ŠPPCR MÚ Sušice ve spolupráci s komisí mládeže a sportu, na základě těchto podkladů rozhodne Zastupitelstvo města Sušice o výši přidělených finančních prostředků; po schválení výše příspěvku bude s žadatelem uzavřena písemná smlouva o poskytnutí podmíněně návratného účelového finančního příspěvku. Vyúčtování přiděleného příspěvku: poskytnutý příspěvek je žadatel povinen vyúčtovat k 31. 12. 2010 a vyúčtování předložit nejpozději do 28. 2. 2011 odboru ŠPPCR MÚ Sušice; do vyúčtování nelze zahrnout náklady, na které již město Sušice přidělilo finanční prostředky z grantového programu. Konzultační místo a kontaktní osoby: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, Bc. Petra Polanková (č. dveří 205), tel. 376 540 211, e-mail [email protected] nebo předseda komise mládeže a sportu Ing. Jan Staněk, tel. 606 751 639, e-mail [email protected]. –pp–

Důležitá telefonní čísla O problémech týkajících se veřejného pořádku, bezpečnosti nebo majetkové trestné činnosti mohou občané neprodleně informovat na telefonních číslech: Městská policie 376 523 250, 724 182 147 veřejný pořádek, ničení majetku

organizační struktury v DomoSULES, spol. s r. o. vě důchodců Sušice s platností 376 520 362, 736 570 380 správa a údržba města od 1. 2. 2010. •  RM s nahlášením škody pojišOdbor majetku a rozvoje ťovně s tím, že si město Sušice není 376 540 140, 724 181 031 vědomo své odpovědnosti za škospráva a údržba města, ničení majetku du, která vznikla p. Bulkovi dne 11. 2. 2009 před domem T. G. Masaryka čp. 19. Další jednání rady města se bude konat v pondělí dne 25. ledna 2010. Kompletní zápis usnesení Výběrové řízení se koná podle zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících samosprávných celků a o změně ze všech jednání rady a zastupitelstva na www. mestosusice. cz. některých zákonů (dále jen „zákon“). Město Sušice přijme úředníka na funkci vedoucího odboru výstav –red– by a územního plánování. Pracovní poměr na dobu neurčitou. Zájemce musí splňovat předpoklady § 4 zákona č. 312/2002 Sb. Požadavky: VŠ nebo SŠ vzdělání stavebního nebo technického směru, znalost stavebního zákona a prováděcích vyhlášek, jednání s lidmi, aktivita, řidičský průkaz. Plat. podmínky pro 11. platovou třídu dle nař. vlády č. 564/2006 Sb.

Oznámení výběrového řízení

Jednání rady města

25. ledna, 8. a 22. února, 8. a 22. března, 12. a 26. dubna, 10. a 24. května, 7. a 21. června, 12. a 26. července, 9. a 23. srpna, 6. a 20. září, 4. a 18. října, 1., 15. a 29. listopadu, 6. a 20. prosince.

zastupitelstva města 17. únor, 21. dubna, 30. červen, 15. září.

Přihláška zájemce musí obsahovat tyto náležitosti:

a) jméno, příjmení a titul zájemce, b) datum a místo narození zájemce, c) státní příslušnost zájemce, d) místo trvalého pobytu zájemce, e) číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, f) datum a podpis zájemce.

K přihlášce se připojí tyto doklady:

a) životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, b) výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce; u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením, c) ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Přihlášky možno zasílat do 10. 2. 2010 na adresu: Město Sušice, nám. Svobody 138, Sušice 342 01. Petr Novák, tajemník MěÚ Sušice

Sušické noviny 2/2010 29. ledna 2010

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky Dne 24. ledna 2010 to bylo 12 let, kdy nás navždy opustila naše drahá manželka, maminka, tchyně a babička, paní

Jaroslava Korcová ze Sušice. Kdo jste ji znali a měli rádi, věnujte tichou vzpomínku. Manžel a děti s rodinami. Dne 26. ledna 2010 uplynuly tři roky od úmrtí mého manžela a našeho dědečka, pana

Bohuslava Babky ze Sušice. Stále vzpomínají manželka a  dcery s rodinami.

Gratulace Dne 21. ledna 2010 oslavila krásných 85 let paní

Antonie Jiříková, roz. Segečová.

Do dalších let mnoho zdraví, štěstí a hodně elánu přejí syn Jirka s manželkou, vnoučata a pravnoučata.

Vítáme nové občánky * Eliáš Hanč * Jakub Vaněk * Felix Frána * Eliška Melcherová *

Tříkrálové sbírky se krize netýká

Opět se sešel rok s  rokem, a po celé naší vlasti se rozešly tisíce skupinek koledníků, letos při jubilejním 10. ročníku tříkrálové Dne 31. ledna 2010 uplyne 11 let, kdy nás opussbírky. A nejinak tom bylo i v Sušici a okolí. til pan Vše začalo v neděli 3. ledna v děkanském kostele, kde P. Jan Löffelmann, JC. D., požehnal třiVšem, kteří vzpomenou s námi, děkují dcery Iva a Olga s rodinami. nácti koledníkům – na cestu k těm, kteří mají otevřená srdce a jsou ochotni pomoci nejpotřebnějším. Dne 4. února 2010 uplyne rok od úmrtí mého syna, pana Pak se skupinky tří králů rozešly a ve dnech 4.–9. ledna chodily nejen po celém našem městě, ale i v Rabí, Kolinci, Kašperských Hoz Dlouhé Vsi. Vzpomíná matka a sourozenci. rách a Srní. Tam, kde měli zájem, napsali nad dveře posvěcenou křídou tři písmenka: K(C)+M+B. To nejsou iniciály tří králů, ale laUž jen kytičku na hrob Vám můžeme dát, tinsky znamenají Christus Manchviličku postát a tiše vzpomínat. sionem Benedicat, tedy „Kristus Dne 5. února 2010 vzpomeneme prvního smutžehná tomuto domu“. Současně tak koledníci přinášejí požehnání ného výročí, kdy nás navždy opustila paní do našich domovů. Až na výjimky byli všude přijati a obdarováni tu větším, tu menším obnosem. I sebeskromnější příspěvek poa 12. února 2010 tomu bude již 22 let, co zemřel pan může lidem, kteří se bez pomoci Bolest ze ztráty milovaného člověka nemizí, je jen obroušena milosrdným časem, který nám dává možnost vzpomínek beze slz.

František Novák.

Václava Domorázka

Josefa Hušáková

Jan Hušák ze Sušice, naši milí rodiče a prarodiče. Vzpomínají děti s partnery, vnoučata, pravnoučata a přátelé.

Odešel, ale jeho láska a dobrota s námi zůstává. Dne 7. února 2010 jsme vzpomněli desátého výročí úmrtí mého manžela, pana

Miloslava Zajíce ze Sušice. Všem, kteří vzpomenou s námi, děkuje manželka a děti s rodinami. Léta plynou a vzpomínka za vzpomínkou se vrací. Dne 8. února 2010 vzpomeneme 15. výročí, kdy nás navždy opustil pan

František Pintíř ze Sušice. Za tichou vzpomínku děkují manželka, dcera s rodinou, syn a sestra s rodinou. V našich srdcích stále žiješ…

Opustili nás… Pavel Nedbal (1944), Karel Forejt (1930), Milena Beránková (1926), František Nedbal (1937), Marie Tremlová (1921), Josef Krejčí (1934), Václav Duspiva (1927), Svatoslav Drábek (1922), Isidor Živčák (1939), Jiří Paul (1935), Božena Mikošková (1949), Marie Daňková (1928).

Sociální služby města Sušice zvou na přednášku

R. Švelcha o Agrentině. Povídání o výstupu na horu Aconcagua se bude konat

11. února 2010 od 18 hodin v Domě s pečovatelskou službou (penzion).

druhých neobejdou! Ačkoli letošní sbírka probíhala v době ekonomické krize, kdy se mnozí potýkají s těžkostmi a ani klimatické podmínky nebyly příznivě (sníh, mráz), jak vidno, tříkrálové sbírky se krize netýká. I v letošním roce byla organizátorem sbírky Oblastní charita Sušice – Středisko Racek. Bylo vybráno celkem 161 468 Kč! A to je, myslím, velice slušné číslo! Za to patří upřímné poděkování nejen charitě a jejím obětavým koledníkům a pracovníkům, ale zvláště těm, co přispěli. Je to protiváha sobectví a vidění světa jen skrze úspěch. Vždyť víme, že všechno krásné se často rodí bolestně a těžce. Nezbývá, než vyslovit přání, že až zase za rok zaťukají na dveře našich příbytků malí i větší koledníci, zazpívají koledu, nabídnou cukříky, kalendáříky a popřejí hodně zdraví, že stejně jako letos nebudu odmítnuti! Ale to už bude Tříkrálová sbírka 2011! VÁCLAV PIKEŠ

Nemilé překvapení Někdy se stává, že narazíme na  člověka, který nemá pochopení. Ale když tato situace nastane ve zvláště nevhodnou dobu, je to na pováženou. Nejinak tomu bylo 12. ledna 2010 odpoledne, kdy bezpříspěvkoví dárci krve přicházeli k pravidelnému odběru krve do DPS v Sušici. To, čeho byli svědkem a museli vyslechnout, bylo smutné a zarážející. Čekalo je arogantní a povýšené chování jednoho ze zaměstnanců DPS, který se snažil odběru zabránit a dohadoval se s pracovníky Okresní transfúzní stanice Klatovy… – že neví o tom, že by tento den měl „nějaký odběr“ být, protože on to ve své kanceláři nemá zapsané v kalendáři. A navíc prý neexistuje žádná smlouva o tom, že by se měly konat odběry v Penzionu

(DPS) a nehodlá se o tom s nimi dále bavit. Navíc on o tom nerozhoduje – a odkázal je na ředitelku Sociálních služeb (resp. na to, až přijde a odmítl ji i zavolat, protože měl jednání). Odběr se, sice se značným zpožděním, nakonec uskutečnil, a to díky trpělivosti samotných dárců krve, kteří zůstali a čekali, jak vše dopadne. Sama paní ředitelka se pak přišla za chování svého zaměstnance omluvit. Jako dárce krve se mě jednání tohoto člověka hluboce dotklo a  jsem přesvědčen o tom, že nedokáže naši pomoc druhým ocenit a podle toho se i chová. A tak před námi vyvstává nezodpovězená otázka – co bude příště? Mnohonásobný dárce krve VÁCLAV KÄMPF

Kalendárium osobností Západních Čech Mnohdy se stává, že všední starosti denního shonu našeho života nás vzdálí od půvabné krásy kraje, v němž žijeme. Domnívám se, že je to škoda, protože se tak často míjíme s krásou přírodní, zajímavými místy, stavebními i technickými památkami, ale především s celou řadou osobností, které se zde narodily, tvořily zde a žily. Snad i proto vydává Státní vědecká knihovna v Plzni již osmnáct let Kalendárium osobností. To na letošní rok opět sestavila Mgr. Jitka Neužilová, která pracuje jako vedoucí oddělení regionální bibliografie SVK v Plzni. Její „sysifovská práce“ čítá přes 300 stran textu a je doplněna ještě personálním a zeměpisným rejstříkem zaměřeným na obce a na okresy. Z osobností Klatovska a Sušicka si v letošním roce připomeneme kupříkladu 95. výročí narození ThDr. Františka Ferdy, kněze, lidového léčitele a jasnovidce, JUDr.

Václava Hrabánka, malíře a lidového umělce či Msgre. Františka Daniela Mertha, kněze a básníka ve Strašíně. Rovné století uplyne od narození dialektologa, jazykovědce a pedagoga PhDr. Jaroslava Voráče, etnologa a sociologa Jaroslava Voráčka, docenta UK v Praze. Stopětadvacet let od narození bude mít spisovatel, básník, dramatik a novinář Josef Hais-Týnecký. Vzpomeneme též sto padesáti let od narození herečky Hany Kvapilové nebo matematika Matyáře Lercha ze Sušice, profesora univerzity ve Fribourgu, jehož jméno nese jedna ze sušických škol. Tato nová publikace může být užitečná všem, kteří se chtějí dozvědět více o osobnostech, které v našem kraji působily a tvořily. Domnívám se, že bude přínosnou pomůckou knihovníkům, historikům, učitelům, stejně jako vysokoškolským či středoškolským studentům. IVAN NIKL

Klubíčko si zpívá

Již jedenáctým rokem rozdávají svým zpíváním pohodu a úsměvy děti pěveckého sboru Klubíčko z MŠ Tylova. V závěru loňského roku vystoupily společně s ostatními sušickými sbory na Vánočním koncertu. V  naší školce nás svým vystoupení na Tříkrálovém koncertě již tradičně vítají v novém roce. Oslava nás vždycky příjemně naladí. Je při ní živo, sejdou se děti z celé školky, současní i bývalý zaměstnanci. Společným zpíváním

a příchodem Tří králů ukončíme krásnou dobu Vánoc. Návštěva dětí z klubíčka a dětí z třídy „Medvíďat“ (6. třída) určitě potěšila svým vystoupením i seniory v DPS – Penzionu. Naše Klubíčko se vesele kutálí a zpívá pro radost. Za obětavou práci s dětmi patří poděkování oběma „Klubíčkovským“ učitelkám paní Věrce Naušové a Milušce Vítovcové. Velký potlesk si zaslouží všichni malí, šikovní zpěváčci. –mo–

Sušické noviny 2/2010 29. ledna 2010

Názory / Co vás zajímá

strana 5

PROČ mléko z automatu? Házím ti klubíčko, protože… Ve všech médiích probíhá řada reportáží o tom, jak jsou zemědělci závislí na svých dodávkách do různých mlékáren a jsou tak tlačení pod výrobní náklady. Můžeme vám jen potvrdit, že je to holá pravda a věřte tomu nebo ne. A protože se tak děje, hledáme nová řešení a inovace, nikoli lít mléko na pole a doufat, že tím někoho obměkčíme. Přímý prodej mléka tvoří jen zlomek celkové naší produkce dojných krav. Po celé republice se objevily automaty na čerstvé mléko. Viděli jsme je již v Rakousku, Německu, na Slovensku jsme se na ně byli podívat, jak vlastně fungují od A po Z. Tak jsme i my zkusili jeden koupit. Mléko uchová v čerstvém stavu speciální tank, a to při teplotě kolem čtyř stupňů nad nulou. Podle hygieniků a veterinární správy splňují automaty veškeré hygienické i veterinární normy. Provoz je schválen a bude pod stálým hygienickým a veterinárním dozorem. Mléčný automat vám přináší opět syrové chutné a zdravé mléko bez homogenizace a pasterizace tak, jak je znaly generace našich rodičů a prarodičů. Doporučujeme ho převařit, je to neošetřené mléko, i když většina lidí ho chce používat v čerstvém stavu. Mléko obsahuje 4 % tuku (v běžné obchodní síti dostanete čerstvé mléko přibližně za 17 Kč s obsahem 1,5 % tuku). Syrové mléko znamená čerstvé mléko, které nebylo podrobeno žádnému

tepelnému ošetření nebo homogenizaci, ale bylo pečlivě filtrováno a rychle zchlazeno. Bez tepelného zpracování je umožněno zachování přírodních prvků v plném rozsahu, jako jsou mléčné laktobacily, které posilují imunitu a oživují střevní bakteriální floru. Hrají také důležitou roli v deaktivaci karcinogenních látek a při prevenci proti alergiím. Tuk v mléce obsahuje základní vitamíny A a D. Je bohaté na mastné kyseliny, které chrání proti nemocem a stimulují imunitní systém. Čerstvé mléko se nezkazí, ale zkysá vlivem kyseliny mléčné. Ano, i my slyšíme: „Mně to pravé mléko nechutná, chutná moc kravsky, raději máme to odtučněný, co nemá s mlékem nic společného.“ Ale když necháte mléko stát, druhý den seberete lžící smetanu (ze dvou litrů mléka lze získat cca 250 ml smetany) a mléko nebude tak tučné. Smetana je výborná na vaření, pečení, z tohoto mléka jsou výborné domácí jogurty, máslo. Jako jediná farma v okolí dojíme naše krávy automatickým dojícím robotem – což mj. zabezpečuje vysokou kvalitu mléka. Krávy jsou dojeny několikrát denně, jak ony sami chtějí (to zabraňuje zánětům a tím i zhoršené kvalitě mléka). Kráva musí být v celkové pohodě, k čemuž tento robot přispívá, nejsou uvázané, celý den mají přístup ke kvalitnímu krmení, k vodě (v zimě ohřívané), komfortem pro

ně jsou gumové matrace na podlaze, automatický kartáč na masáž. Každá kráva má elektronický čip, pokaždé je identifikována a řídící počítač o ní vede konkrétní záznamy, které používá dojící systém k řízení dojení a krmení jednotlivých krav, které vstoupí do robotu. Robotická ruka po vstupu krávy do boxu laserově zaměří struky, potom je postupně ostříká a rotačními kartáčky očistí. Pak je postupně na každý struk nasadí číšky a podtlakem je každý struk šetrně nasáván. Během 15 vteřin kráva spouští mléko. Jestliže počítačový systém zjistí i minimální změny v kvalitě dojeného mléka, upozorní na ně obsluhu a takové mléko je automaticky separováno do sběrných nádob. Do mléčného tanku tak přichází pouze naprosto čisté zdravé mléko, lidskou rukou nedotčené. Práci robota při dojení si mohou prohlédnout zákazníci na videoprojekci ve výloze Pekařství „U Rendlů“ v ulici Americké armády, kde si mohou naše zdravé mléko i koupit. Případným zájemcům po domluvě umožníme i prohlídku naši farmy. Mohou se na vlastní oči přesvědčit, v jakém prostředí zvířata žijí, podívat se na nejmodernější trend v získávání mléka – dojícího robota, a tak získat představu o výrobě mléka na naší farmě. JIŘÍ ZELENÝ, Farma Drouhaveč (pi)

Hledáme nový domov

V péči strážníků sušické Městské policie je opět několik psích nalezenců, kteří hledají nové majitele.

Pokud právě vy sháníte čtyřnohého společníka a chcete mu poskytnout nový domov, informujte se přímo u MP, nebo zavolejte na tel. číslo 376 523 250. Strážníci vás rádi budou informovat o pejscích, kterým dočasně poskytli útočiště: •  fenka hrubosrstého jezevčíka •  baset (pes) •  fenka křížence (menší, živějšího temperamentu) •  starší pes – vlčák –red–

SDS Klatovy pro vás na sezónu 2009/2010 připravila

Klubové večery v KD Sokolovna (Husův sál, vždy v 1930 hod., nebude-li aktuálně uvedeno jinak) březen 2010 M. Vorijla: Ať vás Bůh zachová svobodné (příběhy čečenských žen) – hrají Jana Franková, Hana Franková duben 2010 Vítání jara v podání účelového sdružení klatovských zpěváků a muzikantů květen 2010 Ten svět je k zešílení krásnej – tři útržky ze života Kerského polesí ve zpracování Hrabalových povídek. K 95. výročí autorova narození připravili Josef Nechutný a Ivo Pavelka. Přesné datum konání jednotlivých akcí bude vždy aktuálně uvedeno v SN.

MP můžete kontaktovat na telefonech 376 523 250, 724 182 147

Na sklonku roku 2009 uspořádala ZŠ v Komenského ulici další z řady již tradičních aktivit sbližujících školu, děti a rodiče. I tentokrát byl jednodenní psychovýlet zasazený do příjemných a pohostinných prostor petrovického pensionu U Luhanů. Namísto žáků

uneslo, ale vzájemně propletené provázky nabývaly na síle. Stejně jako v životě: když jeden nestačí na problém sám, za pomoci ostatních jej vyřeší. Ne nadarmo se říká, víc hlav víc ví. Ne nadarmo byli mušketýři tři a ani malíček by bez pomoci kamarádů šišku domů

plné odpoledne. Za všechny si nakonec připomeňme ještě jednu – „Zvířecí námluvy“. Pár rodič–dítě si zvolil jakého-

šestých tříd – pro které je akce obvykle pořádána – byli k účasti osloveni rodiče prvňáčků. I přesto, že akce probíhala ve všední den, setkala se s velkým zájmem. V den D se na místo činu dostavilo 20 účastníků, rodičů (i prarodičů) a jejich ratolestí, atmosféra byla plná očekávání, napětí a těšení. Společným cílem všech podobných aktivit, které škola pořádá, je prevence nežádoucích jevů ve školním prostředí, tedy předcházení šikaně, drogové závislosti apod. A jistě není náhodou, že výbornou vizitkou ZŠ v Komenského ulici jsou právě velmi dobré vztahy v rámci školy a bezproblémově fungující kolektiv dětí. Také prosincový psychovýlet byl zaměřený na budování pozitivních vztahů mezi rodinou a školou, prohlubování vztahů mezi rodiči a dětmi a stmelování dětského kolektivu. A možná nejvíc se dozvěděl každý sám o sobě. Osm společně strávených hodin nabídlo účastníkům rozmanitý a intenzivní program plný her. Spřádala se například „síť přátelství“. Klubíčko vlny putovalo přehazováním v kruhu z ruky do ruky, od jednoho k druhému, vždy se slovy: „Házím ti klubíčko, protože…“ a každý doplnil větu jiným pozitivním vyjádřením tak, aby druhého potěšil. Klubíčko se při házení postupně odmotávalo, až vznikla uprostřed kruhu propletená síť, kterou po obvodu drželi všichni účastníci. Výsledná síť svou hustotou dokonce umožňovala, aby se do jejích tenat kdokoliv svěřil bez obav, že spadne na zem. Postava pohupující se v síti pak byla symbolem vzájemné spolupráce a pomoci, neboť každé jednotlivé vlákno z klubíčka by bylo příliš slabé, aby člověka

nedonesl. Ještě nevšednějším zážitkem byla, zejména pro rodiče, hra „pomoc slepému“. Se zavázanýma očima se svěřili do rukou svých ratolestí, aby ty je mohly převést bez nehod připravenou překážko-

koliv zástupce z říše zvířat a jeho námluvy pak neverbálně předváděl ostatním. Zkuste si představit dva namlouvající se slony, žirafy, hadí či kapří námluvy. O zábavu nebyla nouze, fantazii se meze nekladly.

vou dráhou. S jakým citem, s jakou zodpovědností a starostlivostí a s jakým nasazením se děti svého nelehkého úkolu zhostily, bylo až k nevíře. Her a tvůrčích činností bylo

Propracovaný zábavný program zaručil den plný smíchu a uvolnění, sebepoznání a poznání ostatních, nikomu nevadilo ani sychravé počasí, které ten den řádilo za okny. IVANA PITROVÁ

Kulturní servis od 29. ledna do 12. února 2010

strana 6

Sušice

Informace

Městské kulturní středisko – Sokolovna pondělí–pátek 800–1200 a 1230–1530 hod. 00 vždy v pátek v 17 hod. – Husův sál KD Sokolovna Předprodej vstupenek na kulturní akce. Loutkové pohádky pro nejmenší – program na str. 7 tel. 376 528 686, [email protected], www.mkssu.cz sobota 30. ledna od 20 hod. Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 10. reprezentační ples města Sušice e-mail [email protected] Jubilejní ples města Sušice s názvem „Karneval v Benátkách“ Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. tel. 376 523 360, e-mail [email protected] sobota 6. února ve 1400 hod. Dětský karneval na téma večerníčky – hraje Štreka Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531 [email protected], www.mksusice.cz. sobota 6. února ve 2000 hod. Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet: XVIII. Farní ples – hraje Orchidea pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. Půjčovna pro děti: pondělí 8. února v 1930 hod. – Husův sál pondělí, středa, pátek 1300–1700 hod. Recitál písničkáře V. Čápa – pořad SDS Klatovy Mateřské centrum MEDVÍDEK čtvrtek 11. února v 1930 hod. ul. Americké armády 74, tel. 774 706 703, 731 533 637, Aby bylo jasno – komedie. Hrají Jan Rosák, Veroni- 606 347 194, e-mail [email protected], www.mcka Nová, Dana Homolová, Otto Kallus. Vstupenky medvidek.eu. v MKS od 1. 2. Více na str. 7. pondělí, středa, pátek 900–1200 hod. čtvrtek 900–1200 a 1500–1800 hod. připravujeme neděle 14. února ve 1400 hod. Muzeum Šumavy Sušice Valentýnské písničky nejen pro zamilované – Jan Tel., fax 376 528 850, www.muzeum.sumava.net Vondrášek e-mail: [email protected] 00

čtvrtek 18. února v 1930 hod. – Smetanův sál Klenoty české hudby – koncert Daniely Demuthové

Městské informační centrum – budova radnice tel. 376 540 214 www.mestosusice.cz/icsusice úterý 23. února v 1930 hod. [email protected] Uvolněte si, prosím! provozní doba 1. 1.–30. 4. 2010 Travesti show – oblíbení Screamers znovu na scéně. pondělí–pátek 900–1600 hod. sobota 27. února od 2000 hod. Hasičský bál

Program kina Sušice

Region Dlouhá Ves

Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy ve 2000 hod. Filmy označené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek od 1830 hod. středa 3. února v 1600 hod. – ZŠ v pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna Kašpárek a čerti programu vyhrazena! Loutkové divadlo pro děti i dospělé. Hrají děti z loutkového kroužku při ZŠ. 31. ledna (neděle) Prorok * středa 17. února v 18 hod. – ZŠ Kriminální drama o mladém trestanci, který se „učí“ Drátkování vládnout vězení. Snímek připomíná pokračovate- Ukázka ozdobného drátkování. Vstupné 30 Kč, s sele Kmotra v současných podmínkách. Hrají Tahar bou hrnek na čaj a malé ploché kleště. Rahim, Niels Arestrup aj., režie Jacques Audiard. Francie, titulky, 154 min., od 15 let, vstupné 60 Kč. Jeden z nejlepších filmů roku 2009, Velká cena poroty na MFF v Cannes! Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě 1.–2. února (pondělí–úterý) tel. 376 593 412 2Bobule provozní doba v zimním období (listopadu–březen): Volné pokračování úspěšné komedie, nové osudy  900–1200 a 1230–1600 hod. kamarádů Honzy a Jirky v poetickém prostředí jiho- Expozice věnovaná kultuře a tradicím židovské moravských vinic. Hrají Lukáš Langmajer, Kryštof menšiny. Hádek, Tereza Voříšková aj., režie Vlad Lanne. ČR, 94 min., přístupný, vstupné 70 Kč. Určitě přijďte Prohlídky kostela sv. Vintíře (skleněný oltář a křído kina, hrajeme naposledy! žová cesta) – prohlídku (v čase 9–16 hodin) je možné zajistit po dohodě se správcem muzea na tel. 3.–4. (středa–čtvrtek) 376 593 412. Stínu neutečeš * Pátrání po rodinném tajemství, které je ukryto v mi- Synagoga Hartmanice nulosti. Hrají J. Adamová, P. Landovský, A. Polív- Tel. 723 953 426, 732 631 176, www.hartmanice.cz. ková, M. Hádek aj., režie Lenka Kny. ČR, 106 min., Od úterý do pátku po předběžné telefonické domluvě, přístupný, vstupné 60 Kč. v pondělí zavřeno. Expozice soužití Čechů, Němců Židů na Šumavě, 7.–9. (neděle–úterý) výstava Šumava na starých fotografiích, šumavské Twilight sága: Nový měsíc * vesnice zlikvidované po roce 1948, dokumentace Pokračování kultovní upírské ságy. Hrají Kristen Ste- k historii a rekonstrukci synagogy. wart, Robert Pattison aj., režie Chris Weitz. USA, titulky, 130 min., od 12 let, vstupné 65 Kč. Rozhodně Informace se přijďte podívat na pokračování příběhu! Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice tel. 376 593 059, e-mail [email protected] 10.–11. (středa–čtvrtek) 2012 Mayský kalendář končí rokem 2012, předpokládali tedy konec světa – jak by to mohlo vypadat? Přijďte se podívat na nejnovější katastrofický velkofilm. Městské kulturní a informační středisko Hrají John Cusack, Amanda Peet aj., režie Roland tel. 376 503 412, 376 503 411 Emmerich. USA, titulky, 158 min., od 12 let, vstup- www.sumavanet.cz/khory né 70 Kč. Nenechte si ujít, hrajeme naposledy!

Hartmanice

Kašperské Hory

14.–15. (neděle–pondělí) Muži v říji Česká komedie z prostředí malé moravské vesnice, kde se právě odehrává Mistrovství Evropy ve vábení jelenů… Hrají Jaroslav Plesl, J. Hanzlík, P. Zedníček aj., režie Robert Sedláček. ČR, 119 min., přístupný, vstupné 60 Kč. Podrobněji o uváděných titulech na www.mkssu.cz, nebo na plakátech.

Muzea

Muzeum historických motocyklů tel. 376 582 255, 377 982 570 denně 900–1200 a 1230–1730 hod. Mimo sezónu je vhodné větší skupiny objednat předem. Expozice České hračky. Muzeum Šumavy tel. 376 582 505 (historické pracoviště), 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). listopad 2009–březen 2010 uzavřeno

Horažďovice Kino Otava

tel. 376 512 237

Sušické noviny 2/2010 29. ledna 2010 29. ledna v 1630 hod. – DDM Malujeme na hedvábí – tvořivá dílna, malujeme šály, šátky, ubrousky technikou akvarel a vosková batika, poplatek za materiál. 5. února od 1600 hod. – dílna keramiky Tvořivá dílna pro rodiče a děti

pátek 29. ledna v 17 a ve 20 hod. Ať žijí rytíři Dobrodružná středověká komedie pro celou rodi- 9. února od 1700 hod. – klubovna PC nu. Scénář a režie Karel Janák. ČR, vstupné 65 Kč. Kurz výpočetní techniky – pro dospělé začátečníky 30

00

sobota 30. ledna ve 2000 hod. Stínu neutečeš Pátrání po rodinném tajemství, které je ukryto v minulosti. ČR, vstupné 65 Kč. pátek 5. února ve 20 hod. Zoufalci Jak být spokojený a přitom nebýt sám? Komedie do 12 let nevhodná. ČR, vstupné 78 Kč.

21. února ve 14 hod. – KD Dětský maškarní karneval – v olympijském roce máte šanci soutěžit o nejvtipnější masku se sportovním námětem. Bohatý program: olympijské soutěže v netradičních disciplinách, tombola, legrace a odměny…

Lyžařská škola – otvíráme další ročník lyžařské školy pro děti i dospělé na Modravě. Šest víkendových lekcí, pod vedením instruktorů (základy lyžování, bezpečný pohyb na sněhu a v horách, závody…). sobota 6. února ve 20 hod. Ženy mého muže Termíny, podle počasí a sněhových podmínek, jsou Skutečně byste chtěli žít život hvězdy? Nový čes- zveřejněny na nástěnce DDM a všem přihlášeným ký kooprodukční film do 12 let nevhodný. SL/ČR, dětem bude ohlášen ve škole. vstupné 78 Kč. Kurz keramiky – práce s hlínou, modelování, glazopátek 12. února ve 20 hod. vání, točení na kruhu… Kurz pro mládež a dospělé. Samec Touží po něm každá, ale ne každá ho může mít… Ko- Muzeum Horažďovice medie do 12 let nevhodná. USA, titulky, vstupné 75 Kč. tel. 376 512 271, [email protected]

sobota 13. února ve 20 hod. Informační centrum Trable v ráji tel. 376 547 526, [email protected] Vypadá jako ráj, ale je to peklo. Komedie do 12 let www.sumavanet.cz/ichorazdovice nevhodná. USA, titulky, vstupné 78 Kč.

Hrady a zámky

pátek 19.–sobota 20. února Avatar Vítejte v novém světě za hranicí vaší fantazie. Akč- V období od 1. listopadu do 31. března jsou hrady ní sci-fi s českým dabingem. USA, vstupné 78 Kč. pro běžný návštěvnický provoz uzavřeny, prohlídka pro větší skupiny zájemců je možná po předchozích Loutkové divadlo v kině Otava telefonických domluvách. Představení začínají vždy v 1700 hod. pátek 5. února Dlouhý, Široký a Bystrozraký pátek 19. února O zlé koze Do 31. března jsou hrady pro běžný návštěvnický provoz uzavřeny, prohlídka skupin je možná po předSpolečenská zábava chozích telefonických domluvách. KD Horažďovice, tel. 376 512 436 Rabí 376 596 235 pátek 5. února ve 2000 hod. www.rabi.cz, [email protected] Křesťanský ples K tanci a poslechu hraje Malá muzika Nauše Pe- Kašperk 376 582 324 píka. Bohatá tombola. Předprodej vstupenek – tel. www.kasperk.cz, [email protected] 376 512 665. Velhartice 376 583 315 sobota 6. února v 1800 hod. www.hradvelhartice.cz, [email protected] Horažďovický zimní fest Pořádá Euromusic Plzeň: Aleš Brichta Band, Doga, Švihov 376 393 378 Turbo, Reach, Selfish Son. Ke vstupu CD Abband www.cestujme.cz/svihov, [email protected] Deratizer zdarma + dárek. Vstupné na místě! neděle 7. a 14. února ve 1400 hod. Taneční kurz pro dospělé – 5., 6. lekce úterý 9. února v 1930 hod. Aby bylo jasno Divadelní komedie plná vtipu a humoru. Hrají: Dana Homolová, Lenka Zahradnická, Jan Rosák, Otto Kallus. Předplatné skupiny A/1, zbylé vstupenky v předprodeji kina Otava a před představením v KD. pátek 12. února ve 2000 hod. Ples škrobařů Hraje Cross Strakonice, předtančení, bohatá tombola, míchané nápoje, host večera Petra Janů. Předprodej vstupenek ve firmě Lyckeby, tel. 376 532 244. pátek 19. února ve 2000 hod. Vápenický ples Hraje Fortuna, bohatá tombola, předprodej vstupenek ve firmě Hasit Velké Hydčice a od 10. února v kině Otava, tel. 376 511 890. Knihovna Horažďovice tel. 376 547 591–4, e-mail [email protected], veřejný internet. Galerie Califa (zámek Horažďovice) www.galeriecalifia.net čtvrtek–pátek 1100–1700 hod. sobota–neděle 1000–1600 hod. DDM Horažďovice tel. DDM 376 512 717 [email protected], www.ddm-hd.cz Přírodovědná stanice (Na Zářečí) tel. 376 512 654, 602 940 914, [email protected]

Sušické noviny 2/2010 29. ledna 2010

Kultura – zábava – pozvánky

Pozvánka do kina

Dobré projekty

strana 7

Zveme vás… sobota 30. ledna 2010 od 20 hod. – KD Sokolovna

10. reprezentační ples města Sušice Jubilejní ples města Sušice s názvem „Karneval v Benátkách“ Hostem večera je Davide Mattioli. Hraje Fortuna. Stylové předtančení v benátských maskách, teplé a studené občerstvení.

sobota 6. února 2010 ve 14 hod. – KD Sokolovna

Prorok 31. ledna Film, který získal Velkou cenu poroty na MFF v Cannes a je za Francii nominován na Oscara, určitě stojí za zhlédnutí. Hrdinou snímku je Malik El Djebena, odsouzený k šesti letům vězení, který neumí číst ani psát. Do věznice přichází úplně sám a působí mladším a bezbrannějším dojmem než ostatní trestanci. Šéf korsického gangu, který vládne i ve vězení, si ho vezme „na starost“, uloží mu několik úkolů, v nichž Malik získá zkušenosti a zároveň si získává jeho důvěru. Ale Malik je odvážný a učenlivý a tajně začne spřádat své vlastní plány, v nichž se z obyčejného kluka stává krutý arabský mafián a vládce francouzského vězení. Jde o velký příběh, moderní i tradiční zároveň a bývá přirovnáván k jinému vynikajícímu příběhu o Kmotrovi. Časopis Cinema hodnotí – 100 % – extra třída. Twilight Sága: Nový měsíc 7.–9. února Stmívání, první film natočený podle románové série Stephenie Meyerové byl do kin uveden v listopadu 2008, stal se velkým hitem a tento úspěch připravil cestu pro filmovou verzi další knihy ze série – Nový měsíc. V pokračování se tvůrci více zabývají životem hlavní hrdinky Belly, která se chystá oslavit osmnácté narozeniny, a jejím vztahem k přátelům, kteří nejsou „obyčejní“… Film se natáčel ve Vancouveru a v Itálii. –sz–

sobota 15. května Návštěva historického města.

Salzburg

19. Dětský farní karneval na téma „večerníčky“ Dobré projekty se klidně můžou opakovat, a projekt, jehož cílem je zvyšování čtenářské gramotnosti, rozhodně dobrý je – to si asi řekli při sestavování plánu akcí na ZŠ Komenského a hned na leden naplánovali všem třídám alespoň jednu návštěvu městské knihovny. Vystřídaly se u  nás všechny třídy, od prvňáků až po deváťá-

ky, a každá třída měla svůj program podle požadavků vyučujísobota 10. července Neuschwanstein cího a každá třída měla také osoPohádkový zámek z dob Ludvíka II. v bavorských Alpách, návštěva bitý přístup k návštěvě knihovny Mnichova. – pro některé děti to bylo příjemné zpestření školní výuky, pro něsobota 24. července Bouzov které trošku otrava, některým to Zámek českých pohádek, Javoříčské jeskyně s překrásnou krápníko- bylo šumafuk a některé děti byly vou výzdobou nadšené – a právě pro ty nadšené jsou hodiny českého jazyka rozsobota 7. srpna ZOO Praha šířené nad rámec školních osnov Výlet pro celou rodin. sobota 18. září Bayreuth Návštěva historického barokního města. sobota 4. prosince Drážďany Historické centrum města, nádherné vánoční trhy, možnost nákupu dárků.

Soutěž o nejhezčí masky, odměny, soutěže a hry pro všechny. Vstupenky na místě.

sobota 6. února ve 20 hod. – KD Sokolovna

XVIII. Farní ples

přínosné. Pro knihovnu jsou také přínosem, protože se z nich stávaHraje Orchidea. Bohatá tombola. jí pilní čtenáři a naplňují slib, který chceme, aby dodržovali všichni naši „Rytíři slova“, které jsme pondělí 8. února v 19.30 hod. – Husův sál KD Sokolovna pasovali poprvé v červnu 2009 –

Recitál písničkáře V. Čápa Koncertoval s K. Krylem, Z. Mertou, J. Nohavicou ad. Pořad SDS Klatovy.

čtvrtek 11. února v 19.30 hod.

Aby bylo jasno Komedie Alana Ayckbourna, která by se klidně mohla jmenovat „Jedno velké nedorozumění“. Hrají Jan Rosák, Veronika Nová, Dana Homolová, Otto Kallus.

KDO HODNĚ ČTE, HODNĚ VÍ. A víte, že to bylo poznat skoro od první chvíle, které děti jsou v knihovně rády a nejsou tam poprvé a které to v knihovně nebaví? Takoví osmáci by mohli našim prvním rytířům ze druhé třídy jejich elán, zájem a nasazení rozhodně závidět. Snad jim to vydrží i potom, co z nich také budou osmáci! –mk–

 … kdyby Sheila tolik neprovokovala, kdyby si Ginny nepsala adresu milence na krabičku od cigaret, kdyby Greg nenašel pod postelí ty pantofle a kdyby Filip našel svou motyku, všechno by bylo fajn. Takhle ale všichni čtyři zažijí horké letní odpoledne, na které jen tak nezapomenou. Díky tomu vzniká zápletka, která je zárukou jiskrné zábavy. Vstupenky v MKS od 1. února 2010

Připravujeme neděle 14. února 2010 ve 14 hod.

Valentýnské písničky nejen pro zamilované hraje Jan Vondrášek čtvrtek 18. února v 19.30 hod. – Smetanův sál

Klenoty české hudby Otáčivé hlediště v Českém Krumlově pátek 11. června Mackbeth Drama Williama Shakespeara.

neděle 20. června Kašpárek v rohlíku Kašpárek v rohlíku, Dneska to roztočíme – bejbypankový kabaret – výlet pro děti na divadlo v Č. Krumlově a prohlídka zámku Hluboká. pátek 25. června Komedie C. Goldoniho.

Sluha dvou pánů

pátek 16. července Sen noci svatojánské Balet na motivy pohádkové komedie W. Shakespeara. pátek 27. srpna Čarostřelec Romantická opera v režii Zdeňka Trošky. Uplatnění slevy pro ZTP a ZTP/P nutno nahlásit do 15. 3. 2010. Slevy pro děti do 15 let od letošního roku zrušeny! Na uvedené výlety i divadla se můžete přihlásit v kancelář MKS, tel. 376 528 686.

uvádí Musica Dolce Vita Daniela Demuthová – mezzosoprán Žofie Vokálková – flétna Zbyňka Šolcová – harfa

úterý 23. února 2010 v 19.30 hod.

Uvolněte si, prosím! Travesti show Screamers opět útočí! Vstupenky v MKS od 1. února 2010

sobota 27. února 2010 od 20 hod.

Hasičský bál Pořádá SDH Sušice.

Sušické noviny 2/2010 29. ledna 2010

Sport

strana 8

Potvrzeno. Pekhart se upsal Jablonci Rušný půlrok Vladimíra Koubka době kluby volí většinou hostování. Přestupová částka se pohybuje okolo dvaceti milionů korun, což je na české poměry nebývale vysoká částka.

Fotbalový Jablonec definitivně získal velkou posilu. Tomáš Pekhart, sušický odchovanec, v severočeském klubu podepsal smlouvu na 3,5 roku. O přestupu dvacetiletého útočníka jsme

informovali už v minulém čísle SN, nyní obě strany transfer oficiálně potvrdily. Pekhart přichází do  Jablonce na přestup, ačkoliv v poslední

„Jablonec je pro mě nejlepší volbou. Chci se dostat tam, kde jsem byl před zraněním,“ uvedl člen české reprezentace do 21 let. V severočeském klubu chce nastartovat slibně rozjetou kariéru, kterou mu zkomplikovalo nepříjemné zranění. Pekhart téměř celý podzim nehrál kvůli zlomené zánártní kůstce. „Jablonec je v současné době jeden z nejlepších českých klubů s velkým potenciálem. V lize můžeme hrát o nejvyšší příčky,“ prohlásil vytáhlý útočník o svém novém působišti. Přejeme Tomášovi hodně úspěchů! (jon)

Hokejisté se zvedají,

s Luby zlomili smolnou sérii Série špatných výsledků je (snad) u konce. Sušičtí hokejisté po sedmi prohrách v řadě porazili Luby 4:2. V dalším kole okresního přeboru si navíc přivezli důležitý bod ze Strakonic, když v napínavém utkání remizovali 4:4 s Katovicemi. Před poslední třetinou soutěže se Sušice téměř dotáhla na Luby a Horažďovice a má šanci opustit dno tabulky. Špatné období sušických hokejistů je definitivně minulostí. Zlepšené výkony z předešlých zápasů hráči konečně dokázali potvrdit i výsledkově. Ve 14. kole jela Sušice do Klatov, kde ji čekal důležitý souboj s Luby. Proti odvěkému rivalovi šli sušičtí hokejisté od prvních minut za vítězstvím. Už ve čtvrté minutě se trefil Korál a zahájil úspěšný večer hostujícího týmu. V  dalším průběhu hry Sušice přidala ještě další tři branky a pohlídala si konečné vítězství 4:2. Proti Lubům sušické hokejisty nezastavil ani přísný rozhodčí. Sudí Peksa udělil hostům celkem sedmnáct! dvouminutových trestů. Osobní desetiminutové tresty navíc dostali Pokorný s Rendlem,

Tabulka po 14. kole 1.

Drahonice

12

10

2.

Radomyšl

12

7

3.

Diorit

12

6

4.

Katovice

12

5

5.

Horažďovice

12

3

6.

Luby

12

3

7.

Sušice

12

3

za protesty šel v závěrečné třeti- chválil své svěřence po utkání treně předčasně pod sprchy Murc- nér Jiří Beneš. ko. I přes četná vyloučení se však sušičtí borci po dlouhé době radoObrat nastartoval Ryšavý, který přesnou střelou snížil na rozdíl vali z vítězství. jediné branky. Další dva zásahy O týden později (23. ledna) přidal Broža a Sušice se rázem doSušici čekal o poznání náročněj- stala do vedení. Rozhození hráči ší duel. Ve Strakonicích se střet- Katovic se najednou hádali mezi li s Katovicemi, čtvrtým celkem sebou, divoce gestikulovali smětabulky. Proti technicky vyspělé- rem k rozhodčím. A to ještě Murcmu týmu Sušice nezačala nejlé- ko neproměnil trestné střílení… pe. V první třetině čelil Šlais řadě nebezpečných situací, většina hry Napínavé utkání nakonec se odehrávala před jeho brankou. skončilo remízou. V závěrečné třetině se hráči Katovic vzpamatovaBěhem první třetiny lovil su- li a znovu svého soupeře přitlačili. šický gólman puk ze sítě celkem Z narůstajícího tlaku nakonec vytřikrát. Šlais dokázal zlikvidovat těžili vyrovnávací branku na 4:4. ještě několik dalších vyložených „Konečná remíza je spravedlivá. příležitostí. Nebýt jeho zákroků, Hráče musím pochválit, proti kvavedení Katovic mohlo být ještě vyš- litnímu soupeři hráli velmi dobře. ší. Jedinou branku Sušice v první Věřím, že na dnešní výkon navážetřetině zařídil Pokorný, který tečo- me i v dalších zápasech,“ zhodnoval střelu Rendla. til utkání trenér Beneš. Luby – TJ Sušice 2:4 (1:2, 0:1, Druhá třetina nabídla napros- 1:1) to odlišný obrázek hry. Sušice doBranky Sušice: 4. Korál, 16. stala Katovice pod tlak, hráči dr- Broža, 27. Ryšavý, Šašek želi střední pásmo a nutili soupeSestava Sušice: Šlais – Zahálře k chybám. „Kluci začali plnit ka, Blažek, Rendl, M. Lemberger pokyny, které jsme si řekli před – Broža, Vávrů, Murcko, Ryšavý, zápasem. Najednou Katovice vů- Šašek, Korál, Koryťák, Pokorný. bec nevěděli, co na nás mají hrát,“ Katovice – TJ Sušice 4:4 (3:1, 0:3, 1:0) Branky Sušice: 15. Pokorný (Rendl), 23. Ryšavý (Blažek), 39. 0 2 78:41 20 + 48. Broža (na obě Ryšavý). Vy1 4 67:61 15 loučení: 2:2, navíc Broža 5+dokonce utkání, Katovice 1× 10 2 4 62:60 14 a jednou 5+dokonce utkání. Roz3 4 52:50 13 hodčí: Hájek. 2 7 67:73 8 Sestava Sušice: Šlais – Blažek, Zahálka, Rendl, M. Lemberger 1 8 41:60 7 – Broža, Vávrů, Murcko, Ryšavý, 1 8 34:56 7 Šašek, Korál, Pokorný. (jon)

Sušický stolní tenis Mezinárodní úspěch v Maďarsku 3. místo

Česká reprezentace mini kadetů ve složení Sommer P. (KOC Sušice) a Polanský T. (Ústí n. L.) dosáhla na medaili v soutěži dvoji v mezinárodním turnaji v Maďarku. Toho se zúčastnilo celkem 40 družstev z 25 zemí Evropy. Naše dvojice vyhrála čtyřčlennou skupinu, aby následně zvítězila i v dalších dvou zápasech s Moldavskem a Maďarskem. Dramatický byl čtvrtfinálový zápas o medaili, když naši vedli 2:0 a soupeř

vyrovnal na 2:2. Rozhodující zápas vyhrál P. Sommer 3:0 a jeho výkon ocenil i slovinský trenér pozdějších vítězů. V soutěžil jednotlivců vyhrál P. Sommer bez porážky čtyřčlennou skupinu, následně mezi 16 nejlepšími prohrál se španělskou jedničkou 3:2 na sety. Umístění v rámci Evropy je úspěchem!

bojovala o body do krajského žebříčku. V turnaji zvítězil P. Sommer, J. Jaroš dosáhl na 4. místo a devátý skončil M. Vítovec. Bor u Tachova – krajský bodovací turnaj dorostenců Tentokrát o body do krajského žebříčku soupeřilo 21 dorostenců. Hráči oddílu Sušice opět ovládli turnaj, jehož se účastnili i hráči karlovarského kraje. P. Sommer Krajské turnaje žáků si odvezl stříbrné umístění, J. JaBor u Tachova – krajský bodova- roš 4. místo, D. Mazura 5. místo cí turnaj starších žáků a M. Vítovec 8. místo. Pětadvacítka starších žáků –vs–

venku nedá, že? Nicméně pojďme se jeden nestandardní, ale velmi zapoohlédnout za loňským létem. Jaké jímavý turnaj, který pořádal Golf bylo, co se golfových výsledků týká? Club Hořehledy. Ten se skládal ze „Zhruba v polovině srpna jsem dvou disciplín – nejprve zkrácese zúčastnil turnaje v Bechyni – ný golfový turnaj na devět jamek, West Bohemia Hotels Cup, kde poté následoval turnaj v pokeru jsem obsadil 4. místo. Necelý tý- systémem Texas Hold’em. Kvůden na to se konal na hřišti Golf li nenadálé sněhové nadílce však and Country Clubu Praha – Hod- byla bohužel golfová část vypuškovičky turnaj série Men Tour, kde těna a ve zbylé pokerové části se jsem předvedl absolutně nejhorší mi podařilo probojovat do finále letošní výkon a umístil jsem se až a obsadit 8. místo.“ na 27. místě. Turnaj se hrál za extrémního vedra a podcenění pitnéJak bys tedy zhodnotil rok 2009? ho režimu a následná dehydratace „Co se týká shrnutí sezony, tak Vladimír Koubek s putovním pomi bohužel dost zásadně rozhodily ta nevyšla úplně podle očekávání. hárem Village Golf Clubu Zahrádky. koncentraci.“ Postup do první výkonnostní třídy se bohužel nezdařil, vlivem značO  Vladimíru Koubkovi, suPak už se ti ale zase dařilo, že? ného pracovního vytížení. Nemohl šickém golfistovi, jsme naposle„Ano, na akademickém golfo- jsem tréninku věnovat tolik času, dy psali v srpnu. Co se od té doby událo u sportovce, který je milov- vém hřišti Village Golf Clubu Be- kolik bych si představoval. V záníkem perfektně střiženého tráv- nešova Hora se mi podařilo vyhrát věru sezony jsem turnaje omezil níku, jsme se zeptali přímo jeho. zbývající dva turnaje jednotlivců a spíše pracoval na odstranění sla(30. 8. Šumavský turnaj a 27. 9. bých stránek, což je v mém přípaVladimíre, venku mrzne, až Podzimní turnaj) a dále společně dě zejména hra na dlouhou vzdápraští, takže se asi moc golf hrát s vimperským golfistou Josefem lenost. Jinak teď v zimním období Mistrem také turnaj dvojic 13. 9. provádím hlavně aerobní aktivity Vítězstvím v této sérii turnajů mi pro zvýšení celkové fyzické konzároveň připadl titul mistra klubu dice, v plánu je i trénink na simulátoru, takže doufám, že v letoš29. ledna 1000–1200 pro tento rok.“ ním roce se mi podaří posunout  1315–1515 A jaký byl tvůj nejlepší letošní se ještě výš.“ 30. ledna 1400–1530 1. února 1315–1515 výsledek? „Ten přišel 20. 9., kdy jsem vyPřejme tedy Vladimíru Koub2. února 1430–1630 5. února 1315–1515 hrál silně obsazený turnaj série kovi, aby se mu dařilo a naplnil 8. února 1315–1515 Nokia Golf Open, který se ko- tak své vytčené cíle nejen na gol9. února 1430–1630 nal na hřišti v Písku–Kestřanech. fových hřištích. ADAM BLAHOUŠ 11. února 1300–1500 Na závěr sezony mě pak čekal ještě 14. února 1430–1630 Broušení bruslí: každé úterý a čtvrtek od 1700 do 1900 hodin. Upozornění – je nezbytné mít ochranné rukavice a dbát pokyNedaleké lyžařské středisko v Kašperských Horách již zahájilo pronů obsluhy ZS! voz a s ním se po roce opět rozjíždějí první skibusy. Milovníci sjezdovéDalší termíny veřejného brus- ho lyžování tak mohou již tradičně využít služeb společnosti Snowhill, lení na plakátech a na www.sules. která zajišťuje pravidelnou autobusovou dopravu ze Sušice do skiareácz, případně na tel. 376 582 771. lu Kašperk. Bližší informace o jízdních řádech naleznete na stránkách Změna časů i termínů vyhrazena. www.snowhill.cz, nebo na tel. 737 222 456. –jv–

Veřejné bruslení

Na lyže skibusem

Kalendář rally

pro rok 2010 je už znám

Podaří se letos nějaké posádce porazit úřadující mistry ČR Romana Krestu a Petra Grosse? Sedm dvoudenních a  devět jednodenních rally – přesně tolik závodů čeká na účastníky našich dvou nejvyšších šampionátů v automobilových soutěžích. Pro diváky ze Sušicka pak jsou určitě nejzajímavější zejména dva podniky – druhý závod MMČR Mogul Šumava Rally, který se letos opět jako loni jede v jarním termínu a k velké radosti se opět do sprintrallye vrací Rally Agropa Pačejov, která byla v posledních letech velmi úzce spojena i se Sušicí. Na oba tyto podniky pak můžete přijít podpořit i sušické borce – Roberta Achse s Filipem Langerem, kteří mají v plánu se těchto závodů určitě zúčastnit. –ab–

Seriál dvoudenního MMČR

Sheron Valašská Rally 26.–27. 3. Mogul Šumava Rally Klatovy 15.–17. 4. Rallye Český Krumlov 20.–22. 5. Agrotec Rally Hustopeče 11.–12. 6. Rally Bohemia   2.–  4. 7. Barum Czech Rally Zlín 27.–29. 8. Sevenoaks Rally Příbram 24.–25. 9.

Seriál jednodenních Sprintrallye

Horácká Rally Třebíč   2.–  3. 4. Thermica Rally Lužické Hory 30.–  1. 5. Impromat Rallysprint Kopná 28.–29. 5. Rally Krkonoše 18.–19. 6. Rally Vysočina Telč 16.–17. 7. Rally Agropa Pačejov   7.–  8. 8. Admiral Rally Vyškov 10.–11. 9. AZ Pneu Rally Jeseníky   8.–  9. 10. Würth Partr Rally Vsetín 22.–23. 10.

Sušické noviny 2/2010 29. ledna 2010

Novinky / Informace

Vše nebylo jen špatné

Vzpomínám, že už více než 50 let uběhlo od stavby nového mostu, kdy starý, zpola železný a zpola kamenný, nahradil nový, vybudovaný moderní technikou, z předpjatého betonu. Jak starý most vypadal? To dokumentuje obrázek. Stavba nového byla tenkrát velká událost pro město i okolí – starý most krásu nepřidal a byl již naprosto nevyhovující. Starší občané si jistě pamatují, jak nebezpečné a obtížné bylo přejít na druhou stranu, obzvlášť, když se na mostě míjela dvě auta, ať nákladní nebo osobní. A hlavně ve špičce kolem třetí hodiny odpoledne, když v továrnách končila pracovní doba a pracující se vraceli do svých domovů. Železná konstrukce se pod nátlakem těžkého auta nebo autobusu celá chvěla až třásla a budila nedůvěru při chůzi i při jízdě. Jak výstavba nového mostu začala? S fotografiemi původního mostu odjeli členové rady města do Prahy na Ministerstvo průmyslu a dopravy vyjednávat o stavbě nového mostu. Intervence byla velmi úspěšná a přípravné práce k vlastní stavbě se rozběhly. Bylo nejprve třeba postavit most náhradní, dříve než se začne s bouráním původního. V cestě stály dva staré domy. Cukrárna pana Maršáta na levé straně při vjezdu z města na most a dům p. Kočárka z pravé strany. Oba domy byly vykoupeny a zbourány, a tak mohl

být postaven náhradní, tzv. „bailey“ (provizorní) most. Byl montovaný, vedl od pstruhové líhně přes Pelantů zahradu na místo zbořeného domu p. Kočárka. Doprava

na něm byla řízena světly. A bourání starého mostu začalo. Vyvstala však situace, kterou bylo třeba řešit zásahem i do ostatní výstavby, totiž řešení příjezdu od Dlouhé Vsi a Hořejšího předměstí. Po dlouhém vyjednávání s Památkovým ústavem v Plzni byla nakonec, kvůli dostatečně prostornému průjezdu, ubourána část klášterní zdi. Po dalším vyjednávání, ohledně zajištění místa pro komunikaci směrem k mostu, s Katolickou diecézí v Českých Budějovicích pak došlo k další dohodě – o odkoupení části klášterní zahrady a klášterního dvora. Díky tomu mohla být vybudována komunikace směrem na Kašperské

strana 11 Hory, Srní, Modravu. Protože se podařilo vyřešit zásadní problém s dopravou, stala se Sušice opravdu bránou Šumavy. A nastalo další rozhodování – co se starou železnou konstrukcí? Bylo nejprve rozhodnuto rozřezat starý most za 10 tisíc korun do šrotu, ale v akčním plánu města se nacházel i bod pojednávající o rozšíření lávky u Posádkového domu armády. Jedinou možností, jak provést rozšíření lávky u PDA, bylo vyzvednout a přemístit stávající mostní konstrukci přes město k PDA. S vedoucím stavby Ing. Rážem ze Státního ústavu dopravního projektování v Plzni a stavitelem Ing. Švestkou bylo ujednáno, že to tak bude možné a po opravě most nahradí lávku. Přemístění železné konstrukce pak

na vlastní náklady provede Odbor výstavby města (Ing. Komárek). Aby bylo možné konstrukci přemístit, byly objednány dva trailery

– jeden u bývalého ženijního vojska ve Střelských Hošticích a druhý u ČSAD v Českých Budějovicích. Bylo to v pondělí, po sušické pouti, kdy byla konstrukce pomocí heverů vyzvednuta z uložení a po válcích umístěna na oba trailery. Po krátké zastávce na náměstí byl už pak vlastní převoz po tř. T. G. Masaryka hladký. Řidiči obou trailerů byli opravdoví profesionálové a během několika hodin mohl být most složen u PDA a později postaven přes řeku. Lávka pro pěší pak byla od PDA převezena na Páteček, kde po svém postavení spojila oba břehy Otavy pro přechod k Divišovu. Stávající most je jistě chloubou a okrasou města. Já za sebe děkuji (sice opožděně) všem těm, kteří se na jeho výstavbě jakýmkoliv způsobem podíleli, i tehdejším pionýrům, kteří sbírali starý papír a peníze věnovali na konto stavby mostu. Dnes určitě s láskou a hrdostí na ten čas vzpomínají, když po mostě chodí. Tato moje vzpomínka by měla ukázat, že ne všechno bylo v dobách minulých tak špatné, jak se říkává. Je třeba si připomínat i ty kladné stránky. My, kteří jsme v tu dobu byli zvoleni a postaveni na odpovědná místa ve veřejném životě, jsme se snažili svoji práci pro občany města odvádět dobře. Myslím, že se nám to podařilo a hodnoty zůstaly. MILOSLAV WIMMER, bývalý tajemník MěNV Sušice

Jedno neslavné „povodňové“ výročí

Čas rychle utíká a tak si ani nestihneme leckdy uvědomit, kolik už vody uběhlo od té a té chvíle, kterou si chceme pamatovat… Celkem nedávno jsme si tak například připomněli dobu před šestnácti lety, Vánoce 1993, kdy velká povodeň na Sušicku natropila nedozírné škody. Proč vlastně k povodni došlo? Uvědomme si nejdříve polohu našeho města – Sušice leží na jihozápadě Čech, převládají zde západní (jz) větry, navíc je Šumava v zákrytu Alp. Celá tahle oblast, od Nýrska po Kvildu a v podhůří až k Sušici, je provázaná s počasím v Bavorsku. Pokud v Alpách několik dní hustě chumelí, napadne i u nás o několik dní později půl metrů sněhu. Za totality poslouchali lidé západoněmeckou televizi, sledovali hlavně počasí a věděli jak bude. Přesně tohle se stalo na Vánoce 1993. V Alpách a v Bavorsku obleva, několik dní teplý déšť, přítoky Dunaje se rozvodnily a byla jen otázka krátké doby, než to všechno postihne náš region – povodeň na Úhlavě, Ostružné, Pstružné, Vydře a přítocích na horním Pootaví. Byli jsme tehdy, 21. prosince, v práci, v Prefě. Voda směrem k nádraží stále přibývala, vojáci vyjeli autem z kasáren… vše bylo jasné. Voda rozbila výlohu Pekařství u Rendla, zatopila pekárnu a za chvíli nám v Prefě na dvoře

plavaly kaiserky a vánočky. Byl to smutný pohled. Z práce jsme pak jeli autem přes Hrádek. Zatopený Luh, zatarasený jez Na Fufernách, voda byla i v kostele a prvně jsem byl na Půlnoční mši v klášteře. Zatopené domy, sklepy, zahrady…. Hned v sobotu jsem si vyjel dálkovým autobusem Praha – Sušice – Modrava na Šumavu, podívat se na škody. Známý autobusák byl celý nešťastný, obával se, jak se tam dostane přes Hartmanice, nikdy totiž na Prášilech nebyl! Prvně a naposledy jsem dělal řidiči navigátora a cestujícím průvodce. Problém nastal v  Srní. Dvě lyžařky jely poprvé na Šumavu, na Bystřinu. Řidič jim sice prodal jízdenky na Čeňkovu Pilu, ale na Srní prohlásil: tam dneska nejedu! Jak je to prý daleko a kudy se tam jde? Mrkli jsme s řidičem na sebe a za chvíli jsem šel přes Srní, jeden batoh na zádech, druhý před sebou, v každé ruce jedny lyže a vedle sebe hezká děvčata (ještě dnes mi známí závidí) vzali jsme to kolem „Míru“ šúsem a za chvilku už měli na Bystřině grog. Za dvě piva a kafe to snad stálo, ne? Viděl jsem podemletou silnici u Čeňkovy Pily zničenou cestu při Vydře a mnohem horší věci. Poprvé jsem viděl na vlastní oči co dokáže „velká voda“ a dobře mi z toho opravdu nebylo Z Turnerovy chaty hned po povodni odešli Pražáci a objevili se

tu manželé Peerovi. Vážím s jich a přeji jim, i když jsou dnes na chatě s rozhlednou Svatobor, jen to nejlepší. Postupně se pak začaly škody napáchané velkou „vánoční“ vodou napravovat. Na Modravě spadl podemletý most přes Luzenský potok a část obce byla odříznuta. Byl jsem se tu podívat, když sem vojáci instalovali most provizorní. Stavbě přihlížel i plukovník a fotograf z ministerstva. Tehdy jsem (a musel jsem se smát) poprvé byl svědkem toho, jak voják záklaďák nadával přes potok majorovi (armáda se už „likvidovala“, tak patrně i proto ty volnější mravy…). Povodně byly a  budou. Pomístní názvy krajiny také možná vznikly od jejich minulého „působení“ – tak například údolí při

Vydře říkávali Němci Schachtelei – šachtárna, od Červené Pily k Rejštejnu Schelmergasse – šelmovská ulička. Říkalo se, že kdysi dávno tu prý velká voda sebrala na cestě povoz i s koňmi. Velká voda se ještě bude vracet. A její následky, četnější a prudší, budeme muset zažívat také díky NP Šumava a jeho koncepci ochrany přírody. Lesy se rychle likvidují, slatě vysychají a mění se, a Šumava už není Šumavou. V neprospěch nás všech je to víc škody, než užitku. JOSEF KUNC

Sušické noviny 2/2010 29. ledna 2010

strana 12

Evropská unie pomohla zaplatit opravu mostu

Na konci minulého roku proběhla generální oprava mostu u PDA. Tato akce byla součástí druhé etapy projektu Otavské cyklistické stezky, v rámci níž byla opravena i část úseku komunikace na nábřeží Jana Seitze, v délce od domova důchodců k budově Domu dětí a mládeže. Občané v dotčené oblasti budou včas informováni. Práce provedla firma Dálniční stavby, a. s., celkem si opravy vyžádaly více než dvoumilionové náklady včetně všech prací vyvolaných stavbou, hrazené jsou z 92,5 % z fondů EU – ROP NUTS II Jihozápad – v rámci probíhající realizace projektu cyklostezky. –ds, as–

Hasiči z Dlouhé Vsi se radují

Z obměny vozového parku mají radost členové SDH Dlouhá Ves. Po třech letech, kdy mezi hasiče zavítala nová Tatra, se jim tentokrát podařilo vyměnit dosluhující Avii za modernější vůz. Slavnostní předání nové hasičské techniky – vozu Iveco – do užívání Sboru dobrovolných hasičů v Dlouhé Vsi proběhne v sobotu 30. ledna od 13 hodin v tamní hasičárně. Součástí slavnostního předání bude i prohlídka techniky, nebude chybět ani občerstvení, nápoje a grilované pochoutky. To vše za hudebního doprovodu Solovačky. –ab–

Zveme vás k zápisu! Základní škola a Mateřská škola ve Velharticích nabízí pro žáky I. stupně ZŠ vzdělávání podle § 41 školského zákona,

tzv. domácí vzdělávání. Zápis do 1. ročníku tohoto vzdělávání je 9. 2. 2010 od 10 hodin v ZŠ Velhartice. Informace na tel. 376 583 332, [email protected] Mgr. Z. Knězová, ředitelka

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v  Sušici, T. G. M. 120/I, 342  01 Sušice, IČ 00 368 512, tel.  376 526 682, 724 981 554. Internet www.mkssu.cz, e-mail [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www. dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č.  j. 72/92  0340472/92. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 4. února 2010 ve 1200 hod.