ZALAI KÖZLÖNY. Eltflnt a Drávavölgyl ajánlata részére a városi szakértő jelentésében kimutatott pengős előny

72, í v l o í y w n

197

tiAm

W s g y k M l i w , 1982. s z e p t e m b e r

1, c s ü t ö r t f i k

Ara 1 4

fillér

ZALAI KÖZLÖNY POLITIKAI

i i a k e H U M x éi kiadóhivatal:

fónl 6. u l m .

Kcutbdyl Hókkladóhlvátil: Kouatfa olca 31

M N U P

Felelős szerkesztő: B a r b a r l t s L a j o s

Elfiflzelfal i n : egy hó ÍN S ptngó tO HLLTO S í u k c u l M g l és kiadóhivatal! .elelon: 78. ai

Eltflnt a Drávavölgyl ajánlata részére a városi szakértő jelentésében kimutatott 77.500 pengős előny A fr*M»/a imlt a Tramdanubla ryujlolt be millió kw óra fogyasztáshoz kötöttük tagndp a vlllanykoncetsiló ügyében, ugy, hogy annak 20 év múlva kellett itilután a koHkimená pályázó már volna teljesen elkészülnie. A város korábban megváltozatta ajánlata fel szakérlője ugy tűntette fel, hogy mi 20 lételelt. Egyöntetű a megállapítás, év muiva akarunk építeni. Ezért a hogy ai u| leltételek mellett, figye- most módosított ajánlatunk fogyaszlműbe véve a várni anyagi érdekeli tás helyett ponlos Időhöz köll a és az egyéb el nem hanyagolható centrálé létesítését: — 10 éven betUl szempontokat, - mo«t már a mérleg megépítjük a modern központot. A erősen a Transdanubla javára billeni centrálé a szerződés lejáriával a olyan körökben Is, ahol eddig a városé lesz. Ez 2 millió pengő érbidvüWllgyt melleit törtek lándzsát. iékel jelent. A havi 10 filléres óraA képvisdőtetlülelnek, töt at aján- karbanlarlási dlj-különbséget észrelatokat tárgyalt bizottságoknak is velltf a város szakértője, — inig aok tagja az iij hitélelek láttán, ezt a 2 millió pengő értéket egyáljózan és komoly mérlegeléatel a talán nem vette tekintetbe szakértői Traiudanubla ajánlatának pártjára véleményében. állott. Ha a városnak jó a vezelék a Ebben az ügyben legnap este Drávavölgyi-ajáulat elgondolása szeInformatív jellegű értekezlet volt az rint, akkor (bár a Tiansdanubta a ipartestületben, dr. Gárlner Antal koncensszló elnyerése esetén tgy is töb elnOklele alall. Az értekezleten tnbb bel fog a rekonstruálásba befektetni mint 40 városi képviselő voll |elen, annál, mint amit a Drávavölgyl hogy tájékozást nyerjenek a Trans- Igér, rnár csak saját üzembiztonsádanubia uj ajánlatában rejlő elő- gáért is!) olyan megtakarítások érnyökről és a szakértői összehason- hetők el az elgondolt beruházások terén, hogy módunkban van nekdnk lítás következtetéseiről. Kakujay Károly BESZKART Igaz- is módosítani ajánlatunkat. Igy feloló, a Transdanubla szakérlöje, 7 emelhettük 60.000 pengőre a város évtized gyakorlati tapasztalataival és évi részesedését.

abszolút hozzáértésével, két órás előadásban Ismertette a kérdési, szélbon va az ajánlatok és a szerződés szempontjait a város, a közönség és a vállalkozó szemszögéü l . Kilejtelte azulán, hogy a Transdanubia eredeti ajánlatát arra épi'elte, hogy a 40 éves használat következtében tetemes beruházással ke" kezdeni az uj szerződési időt. A hálózat rekonstruálása a leg'prólékosabb számítás és tervek s «rlnt 500.000 pengőbe került volna. Centrálét is kellelt volna az eredeti tervek szerint létesileni, bár « a visszaetelt fogyasztás miatt nem látszott sürgősnek, hiszen a mai lelép kifogástalanul bírja az áramellátást. A Transdanubla eredeli ajánlatának a bei uh ázásokra vonatkozó eme résziit félreértették. A város szakértőié a gondos és alapos, "z egész világ minden villamossági "állalala számára az utolsó szál drótig világos h'álózat-rekonstruálásl

nyét a Transdanubia lo fclajánlotla. Be izélt ezután Kakujay a tarifapolitikáról a motorikus árammal kapcsolatban. A helyes iparpút tolás — — mondta — azt követeli, hogy a motorok sokat járhassanak, tehát az ludjon megfelelő engedményt kapni, akiuek nagy a motor-fogyasztása. Akinek naponla >/a— 1 órát jár a motorja, az a pár fillér differenciál meg sem érzi, — az érzi a különbséget, akinek löbbezer órás az évi fogyasztása. Ez ulóbbil kell minden műhely számáia elömozdilani megfelelő engedményekkel. Rámutatott Kakujay arra, hogy a város szakértőjének a motorikus fogyasztásra vonatkozó számai önkényesek. Szerinte a vizmü motorja 1500 órát jár, ezzel szemben lény, hogy 3038 órái jár, a kél motor felváltva összesen 5000 órái. Nem áll az az ellenvetés sem, hogy Kanizsán 1500 órái nem lehet elérni. Felolvas több céget, ahol 3000-en, 2000-en felül van az óraszám. Ezzel szemben sok a pl 7 órás fogyasztású molor, ahol fillérek (7 óránál pl. 14 fillér) volna az évi differencia. A város szakértői véleményének kritikája kapcsán Kakujay rámulatott arra, hogy könnyen igér a Drávavölgyi az első három évben 90— 100.000 F részesedési a városnak 460.000 P évi bevételen felül. Ma 420 000 P az évi bevétel, közvilágítás nélkül csak 410.000, de az u| Bzerződés áramár-mértéklése folytán ez még csökkenni fog, a logyasztás pedig egyelőre nem emelkedik, sőt apad. ö lehál évi 460000 P bevé telen felül gond nélkül igér akar évi 2CO.OOO P részesedést is. Az Ilyen ajánlat caak Iréfa-számb.t -mehet. Különben a Drávavölgyi ajánlatában Is 20 olyan év van, amikor a részesedés 6 0 - 7 0 000 P.

De a Tiansdanubla nem csak a városnak akar nyújtani, hanem a közönségnek Is, ezérl nz áram árakal még luvább csökkentjük uj ajánla tutikban 64 fillérre, a város pedig féláron kapja az áramot. Ez első évben 9080, a 12 Ikben mái 27.000 P különbség a mai fogyasztás melleit is. A részesedés évenkénti összeadása, mini összehasonlítási alap, naiv dolog. Minden kirefkedő ludja, hogy egy járadék nem annyit ér, mint amennyil az ilyen összeadás fdlünlel. Egy járadéknak csak a jelenlegi Végelemzésben kimu all
völgyi a vízműnek nagy kedvezményt adott, nagy előnyt mulat kl annak javára ugy, hogy a vizmü fogyaszlását ugyanezen 40 év alatt 150.000 kw óláról 750.000 kw-órára emeli,— másfelöl a vizmü motorainak 5000 órás mai fogyasztását meg lecsökkenti 2000 órára. — Itt valakinek — mondja Kakujay — igen erősen tévedni kelleti. Ha végelemzé8ben minden léteit a módosítás után behelyettesítünk, akkor nem hogy 115.000 pengővel kedvezőbb, hanem 15 000 pengővel kedvezőtlenebb a Drávavölgyl ajánlata. A számok beszélnek, de a nyelvükön érteni kell. Mi sem könnyebb annál, mint a számokkal zsonglőrösködnl. A feszültség kérdéséről beszélt ezután. A mai feszültség eddig it jó volt, inásutl is jó. De ha nem |ó, akkor miért nem mondta meg ezt a város szakértője líll8-ban, mikor az áramátalakltás történt s amikor egy fillérbe sem kerüli volna a mai feszültség helyeit a magasabb alkalmazása ? Ha most lérnénk át uj feszültségre, az fokozitoaan történne, világilási, motorikus, régi és uj, léhát 4 féle áram lenne. Egyik ulcában még a régi, másikbaD már az uj. Mindegyikhez más villany-berendezés, motor, rádió slb. kell. Tessék csak elképzelni pl. egy hurcolkodás! I Hihetetlen khaosz támadna ebből és tartana a fokozatos átalakítás 15 évig. A Drávavölgyi 33 év múlva egy hálózatot adna át a városnak, a benne maradt összes hadi anyagokkal, egy használhatatlan letranszformáló állomással, — a Transdanubia 40 év mulva egy 2 millió P értékű teljes centrálét. Közbeszólás:

Per utján

megint?

Kakujay: Hd a vállalkozó most is olyan szerződísl kénytelen kötni, mint annak idején, amiről szakértők már akkor megállapították, hogy teljesíthetetlen, akkor Igen. Azért kell most jó szerződést kölni. Akkor Is megmondlam a város szakértőiének : 10 év alall nem lehet egy 100.000 pengős beruházási amortizálni. Az akkori Transdattubiál beugraszlotia a külföldi szakértőié. A mai Transdanubla nem akar olyan szerződést kötni, amit becsüleltel teljesíteni nem lehel. Mert 1916 ban ez történi A módositott Ajánlattal a város a 643.0C0 pengős kölcsöne gondját teljesen elvetette. Az országban ma nem található kedvező feltétellel: a bankrála felett 1 százalékkal, léhát 6 százalékért a 3 hónapos függőkölcsön Damokles-kaid|ából (amiért

ZALAI KÖZLÖNY ma 7°/o-ot fizet) hosszúlejáratú kölcsön lett, amit a részesedésből törleszthet Erdélyt Zsigmond vezérigazgató kifejtette végül, hogy a 36 éve becsülettel dolgozd malom-Hűmen kérésztől I millió pengő folyik évente a kanizsai gazdasági élet ereibe. A koncesszió elveszítése a malom feltétlen megszüntetését vonná maga után, mert az a villanytelep nélkül fenn nem tartható. Utalt még arra és tanuként Idézte egész Nagykanizsa közönségét, hogy a világításban soha zavar nem volt, mlg távvezeték esetén (mint arra a szerződés is felkészül) 3—8 napos zavarokkal kell számolni. Ezzel az értekezlet este II órakor végetért. *

A Transdanubia által tett ujabb ajánlat uj helyzetet teremlett a villanykoncesszió kérdésében. Dr. Krdtky István polgármester telefonon lekérte Hollós József ny. államtitkár, villanyszakértőt, aki szerda délben meg is érkezett és azonnal felkereste a pol< gázmestert. Hollósnak a Transdanubia ujabb ajánlata folytán egészen uj mérleget kell készítenie az alánlatról é( azt a városnak beterjesztenie, amelynek alapján a polgármester majd megteszi javaslatát a város képviselőtestületének.

Baghy Károlynét felmentették K szándékol emberölés v á d j a alól

Budapest, augusztus 31 Baghy Kirolyné bűnügyében ma délután hirdetett Ítéletet nyilvános tárgyaláson a törvényszék. A bíróság felmentette a szándékos emberölés Vádja alól jogos önvédelem cimén. Baghyné némán hajtotta meg fejét az Ítélet kihirdetésekor, arca hol bíborvörös, hol sápadt volt és láthatóan nagy eröleszitéssel uralkodott felindulásán. — Az ügyész fellebbezett.

A ferde lovag (Korrajz Mária

Terézia Idejéből)

10

I r t a : B a l á z s József

— Ez boszorkányság I Hiszen amikor lőtt már nem láthatta?! — De tudtam, hogy hol tűnt el s azt is, hogy a sűrűben röglön lekuporodik. Tapasztalt, esztendős nyul igy szokott. — Magyarázta Bartenstein. — Remek lövés volt. — Lelkesedett Terézia. — Még itt is milyen biztosan következtetett. Már ezért is bíznom kéli magában... Nehezen fogom nélkülözni Perencet, de ö n majd kisér néha vadászaton és reggel is kilovagolhat velünk, ha nem fárasztja. Bartenstein mélyen meghajolt, de akkor Terézia már kapásból lőtt egy nyúlra és tapsolt örömében, mert talált Mig a nyulat felszedték s újra töltötték fegyverüket, Bartenstein erősen gondolkozott. Fuchs giófnőt szerette volna eltávolíttatni. Ugy vélte a saját személyének fontossága már eléggé alá van támasztva, hogy ezt megkísérelje. — Fel kell hivnom fenséged figyelmét arra, hogy a grófnő összeköttetésben áll a tanács valamely tagjával. Legutóbb elárulta, hogy tudomása van őfensége küszöbön levő utazásáról. Azonkívül nem

A k o r m á n y visszavonja a látaxat* a d ó rendeletet A látszatadó rendelkezések egy régebbi előadói t e r v e z e t elgondolásul voltak és technikai tévedésből kerültek be a r e n d e l e t b e Budapest, augusztus 31 Kenéz Béla kereskedelemügyi miniszternél ma délelőtt a budapesti kereskedelmi és Iparkamara megbízásából megjelent Székács Antal, a kamara alelnöke és felvilágosítást kért a kereskedelemügyi minisztertől az úgynevezett látszatadó rendeletről és a kormánynak ezzel kapcsolatos szándékairól. Kenéz Béla miniszter a kormány nevében közölte Székács Antallal,

hogy a kamara által sérelmesnek talált rendelkezések egy régebbi előadói tervezet elgondolásai voltak, amelyeket a kormány nem tett magáévá. Ezek a rendelkezések a most nyilvánosságra jutott rendeletbe Korányi pénzügyminiszter és Varga államtitkár távollétében technikai tévedésből kerültek bele és igy ezek az Intézkedések a legrövidebb időn belül hatálytalaníttatni fognak, vagyis visszavonják őket.

A szegénység és munkanélküliség megsegítéséről szól a püspök n] pásztorlevele N a g y k a n i z s a , a u g u s z t u s 31

Dr. Rott Nándor veszprémi megyé6 pUspök most megjelent legújabb pásztorlevelében különös melegséggel foglalkozik a munkanélküliség és szegénység gyámolitásának problémájával. Utal mindenekelőtt trra, hogy a lelkipásztor tevékenységének egyik legfontosabb eleme a szegények, ínségesek, be.egek, özvegyek és árvák felkarolása. Erre a téli rrtunkára már most kell felkészülnünk, a ségltőakclót megszerveznünk. Ha valamilyen munkáról, közmunkáról és 8zükségmunkáról van szó — Írja a pásztorlevél — nemcsak a szorosan vett napszámodemberek jelentkeznek ma már munkára, hahem mindenfajta Iparosember a borbél) tói a szabóig, a hentestől a kőfaragóig vállal munkát, Ebből látható, hogy a munkakészség nem hiányzik és liogy a szegénység

valóban ledönt minden korlátot ezen a téren. És nincs többé a kifogás : „Csak szakmámbell munkál vállalok" Ezt a munkakészséget honorálni kell és az ilyen embereknek mindenképen segítségére kell lenni, hogy munkához jussanak. Ezután felhívja papságát arra, hogy a karitatív munkát már most meg kell szervezni és a családi látogatások alkalmával a lelkipásztornak meg kell szereznie az adatokat a szegénység méreteit Illetőleg, hogy megfelelőleg intézkedni tudjon. Eien látogatásoknál a pap megindító jelenetek központjába ketül, itt nyer mindég uj erőt s erős sílVet S szegényekért való munkához. Ennek n karitatív munkának nem szabad szünetelnie, hanem évről-évre bfrvülnle. Bármibe fog az Egyház, a hitetlenség szereti meggyanúsítani, iskoláink szervezése és gondos Őrzése

HOTELNI

n> agyadén konforttal b e r e n d e i e l t M ü s y t r V«lant4-1 ben. f o l y ó Hideg- é l m e l e g v l i a u o b á k b a n . KlIOnó m a g y a r k o n y h a . I Magyarul b é n í t ó u i l l o j e l a l k s l m a i o t t m i n d e n vonal- * a h a j ó - 1 * r k a l « > a n i l . Állandóan k e l l e m e l url magyar t á r t a i i g . Magyar e l k a l m e i o U e k , magyar l e v e l e i é i . Í . 1 S I

mm

vagyok a grófnőnek rokonszenves. rült. — De az a baj, hogy csak a — Ugy ? — Kérdezte Terézi i szavaikat hallom, a cselekedeteiket fojlo'.t hangon és ajkába harapott, nem ismerem. — Tette hozzá elazuián vontatottan mondta. — Ezt komolyodva. én mondtam el a grófnőnek, akiben — Kegyes engedelmével én majd tökéletesen megbízom. Ha azonban beszámolok a cselekedeteikről. — valami okból kerülni óhajtja, vadá- Ajánlotta Bartenstein. szira mást rendelhetek ki, mert — Maga nélkülözhetetlenné akarja Sophie ugy sem lelkesedik a korai magát lenni számunkra? . . . Ám lefelkelésért és a gyilkolásért. Miből gyen I . . . De figyelmeitetem, hogy következtet arra, hogy a grófnőnek ezzel súlyos és hálátlan feladatot On ellenszenves ? vállal. Nem is tudom, mi okból te— Fenség, ne higyje rólam, hogy szi? — Tür.ödött Terézia. — Fenséged segítségével akarom én bárkinek is ártani akarnék, de a grófnő tanújelét adta annak, hogy boldoggá tenni fajtestvéreimel. — Sajátmagára nem gondo!? fenségteknek irányomban tanusitott bizalma fájdalmasan érinti és egy — Én ? I Mit kívánhatok én, a megjegyzéséből arra következtetek, torz nyomorék? Hái adhat nekem hogy azok közé tartozik, akik az valami olyat az élet, amit az Ízléőfenségével való összeköttetésének semmel megkívánok ? — És szemeinem feliétien hívei. nek fellángoló sugarai foglyul ejtetTerézia szeme megvillant, hűvösen ték a főhercegnő csodálkozó tekinnézett végig Bartensteinen, azután tetét. szárazon mondia: Teréziának minden akaraterejél — Ezt a grófnő sohasem titkolta össze kel'etí szednie, hogy az izzó előttem. Ö hosszú idő óta bizal- tekinteltől megszabaduljon s lehunyva masom, akit nem igen tudnék más- szemhéjait, maga e é nézve, siótlanul sal helyettesíteni. Meg vagyok róla indult meg a tisztás felé. egész uton győződve, hogy fel étlenül és minden azon gondolkodva, hogy mi is törkörülmények közölt bízhatom hűsé- tént vele? gében. A herceg és Fuchs grófnő mái— Fenség, én ajánlanám, hogy a várták őket. Két nyul s néhány focselekedelcikből ítélje meg az em- goly volt a zsákmányuk. A herceg bereket és ne a szavaik után. gratulált Teréziának a zsákmányhoz, — Milyen egyszerű I — kiáltott azután nevetve jegyezte meg: megenyhülten a főhercegnő s felde— Egy őzet ia lőhettem volna,

__

1932 szeptember 1.

miatt a szellem lenyügözésének vádjával illetnek, — mondja a pásztorlevél — szociális tevékenységünkéi is gyanúsítják és politikai hatalomra való asp ráclónak mondják és lgnn sok megtévedt ember hitelt is ad ezén rágalmazásnak. Egyedül a karitatív munkának nem tud ellenállni a hitetlenség és a rosszakarat sem. Az emberszeretet gyakorlása előtt meg kell hajolnia mindenkinek.

Berlinben feltűnt a békéit p a r l a m e n t á r i s megoldás lehetősége

Berlin, auguaztim 31 A német birodalmi gyölés tegnap a nemzeti szocialista párt egyik alvezérét, Ooertng repfllöszizadost választotta meg elnökévé. Ooering táviratot Intézett Hindenburg birodalmi elnökhöz és az elnökség nevében kihallgatást kért. A berlini lapok közlése szerint az elnökség közölni akarja, hogy a birodalmi gyűlés tagjainak többsége tiltakozik a birodalmi gyűlés ujabb feloszlatása ellen és ellenzi a Papenkormánynak tervbe vett parlament nélküli kormányzását. Hindenburg elnök válasza ma a déli órákban érkezeit meg a birodalmi gyfllés elnökségéhez. A távirat közli, hogy Hindenburg nlnök a JOvöhét folyamán Berlinbe érkezik és Berlinben kívánja fogadni áz elnökséget. Berlin, augusztus 31 A birodalmi gyűlés elnökségének ülése rövid ideig tartott. Tudomásul vették Hindenburg sürgönyben vá laszát, amelyet a i elnökség előterjesztés* Ügyében küldött Mint a nétnet lapkiadók egyesületének hírszolgálata Jelenti, ax elnökség ugy látja, hogy az elnök sürgönye minden lehetőség számára de a grófnő kegyelmi kérvénye megakadályozott. — Sajnos, mi csak apró vadakra akadtunk. — Felelte Terézia. — Azt hiszem, ha a grófnő Bartensteinnel marad, akkor egyikük vélte a. sem süti el a puskáját, herceg. — Minthogy Igy is csak egyszer cselekedtem azt őfensége egyenes _ | felszólítására, miveí érdekelte, meg ' tudok-e löni tlz lépésről egy nyulat. — Sietett telelni 3er!en»>díii. — EJ, ej I — Fenyegette meg a herceg. — Nekem a* az érzésem, hogy ön már nemesebb vadra is vadászott s talán hadsereget Is vezérelt valaha. — Bizony, aki daliás termetemre pillant, annak nehéz elgondolni, hogy nem győzelmes hadvezér áll előtte. — Évődött Bartenstein. Valamennyien kacagtak. Azulán kocsira kapaszkodtak. A palotába érve, Bartenstein gyorsan átöltözött és sietett a tanácsterembe. E napra a császár is jelezte megjelenését, A tanács tagjai is teljes diszben jelentek meg s magas koruk dacára székeik mögött álltak, amikor a császár bevonult s amíg a tanácsban tartózkodott, nem is ülhettek le. A császár elfoglalta diszes karosszékét. (Folyt, ^cöv.)

1932. szeptember 1.

ZALAI

i//ÍVŰ hagyja az ajtót. A válasz Mrálságos hangjából az elnökség uerlnt az la kiolvasható, hogy a birodalmi elnök további döntések előtt Ithtlóségel nyújt a birodalmi gyűlés tlnikségínek arra, hogy jelentést ttgyenek a helyzetről. Hangsúlyozzák, hogy ha a birodalmi gyűlés 2. plenáris ülésére jövő hét csütörtökje elölt kerül sor, akkor majd sikerül a birodalom elnökét meggyőzni, hogy a birodalmi gyűlés alkotóképes.

A 600 éves bécsi bőripar Ausztria fővárosiban, Bécsben, a hires bécsi bőripar jubileumát íog|a megülni abból az alkalomból, hogy a az Iparág egy 600 év elöltl okmányban van először megemlítve. Az ünnepély szeptember 4—10. közt fog az idei bécsi őszi vásárral kipcso'alban megtartatni. Programba van véve egy rendkívül terjedelmit mlnlavásár, mely a bőrárukat előállító Ipart és a hozzátartozó mellékIparágakat teljesen felöleli. Ez a mintavásár ünnepi gyűlés kerelében ie*z megnyitva. A jelenkori gyártás cikkeinek kiállítása mellé történelmi bőráruklállllás is log sorakozni, amely elsőrangú látványosságnak ígérkezik, Eme történelmi kiállítás keretében i< ositrák nemzeti könyvtár csoportja ttlnik fel, amelyben eddig még nem látott ritka könyvköiések fogják a bécsi könyvkötészeti művészet fejlődését Illusztrálni. Több bejelentett kiállítási tárgy közül megemlítjük a következőket: egy különleges bőrtáska vésve és szentképekkel befestve a XV. századból, nöi kézitáskák elmés szerkezetű fogantyúkkal, amelyek ebből a fajtából legrégiebbek (XVI. század), bőrből készült mlserifhák ugyancsak XVI. századból, bőrlapéták, közöttük fiéhány nagy felületű tapéta történelmi rajzokkal, a szent kereszt reliqulálnak megőrzésére szolgáló ember"sgysáfju híres bőrtok: Látható lesz továbbá számos bécsi különlegesség, az u. n. .Vlennsiák", nevezetesen albumok, látócsövek, táskák és mappák, amelyek egyes Wcsi hírességekre és kedvencekre emlékeztetnek. Mint unikumot fogják megcsodálni a Bécs város által ber n i é i t XVII. századbeli zsebtükröt naptárral, valamint 8 legrégibb bécsi 'Hívedre!, amely bőrből készült és kálrányozva van. > A kiállítás tökéletesítésén még W r g a l m a u n dolgoznak a rendezők, de. már mostan megállapilható, hogy « történelmi bőripari kiállítás, amely a ,bécsl őszi vásárral van kapcsolafamelyet a kereskedelmi és !parksmara Iparfejlesztési Intézete rendez, « háború utáni idők legérdekesebb kiállítása lesz.

KÖZLÖNY

Három tana. & báttokszentgyöirgyl cigánypogrom gyanusiíoUjainafe alibije mellett M e g k e z d ő d t e k st/. u | a b b Bánnkízonlgyörgy, augusztus 31 (A „Zulai Közlönytudósítójától) A nagykanizsai törvényszék vizsgálóbírája, dr. Almássy Gyula Várföldén és Bánokszentgyörgyön megkezdte kihallgatásait a bizonyítási eljárásnak a tábla állal elrendelt kiegészítése kapcsán. A vizsgálóbíróval kiszálltak dr. Hajdú űyula és dr. Begtdsdn Emii védőügyvédek is. A kél gyanúsított legényt, Szóké Józsefet és Kele Gézát nem vezették kl a helyszínre. A vizsgálóbíró sok tanul hallga-

helyszíni

kihallgatások

A vizsgálóbíró a kihallgatás eredményét még ezen a héten felterjeszti a pécsi táblához, amely rövidesen lefolytalja a fellebbviteli főtárgyalás).

bevásárlása előtt saját érdekében keresse íel

a 72 é v ó t a f e n n á l l ó

kabát- és szőnyegosztállyal kibővített

SIHGER MuMzot NAGYKANIZSÁM.

Nagy választékban

érkeztek

és vételkényszer

F i g y e l m e s é s gontíos s s e a h o i t

Maxolgálás. á r a K * .

Titkos borkimérést lepleztek ie a vágóhídi dinnyetelep egyik kunyhójában T í z t a g ú t á r s a s á g o t u g r a s z t o t t szét a r e n d ő r i k a r h a t a l o m m a l m e g jelent jövedéki ellenőr Nagykanizsa, augusztus 31 A hatóságok állandóan harcban álA pénzszerzésnek egyik uj fajtája lanak ezekkel az Illegitim bormérőkaz engedélynélkuli borkimérés. Ez a kel, akik a legraffináltabb fogásokat tiltott művelet természetesen nem- és felhasználják üzleteik lebonyolítására. A hatósági közegeknek igen csak a kocsmárosoknak okoz nagy nehéz a helyzetük, mert sokszor még kárt, akikre súlyos terheket ró az adójuk, hanem az állam is kárát látja, az erőszaktól sem riadnak vissza a meri nem folynak be azok az ille- leleplezettek. Kopár József városi jövedéki ellentékek, amelyekre pedig számítanak.

Oszi cipöujdonságok Hagy választék -

h í c t é n v i

$ A n d o r

é s

Kiváló 3MO

tisztelettel

Bró nyal Lajosai dlvitiralmt

őr néhány nappal ezelőtt arról értes ü l j hogy a vágóhidi dinnyetelep egyik kunyhójában, amelyet Holl János kanizsai földműves bérel, szintén illegitim borkimérés folyik. Vasára nap délelőtt 11 óra tájban a Jövedéki ellenőr egy rendőr kíséretében megjelent a dinnyetelepen, ahol nagy riadalmat keltett a hatósági közegek fel (lnése. Holl János kunyhójában m i n e g y 10 főnyi kedélyesen borozgató társaságot találtak egy 25 literes hordó és 3 drb. 10 literes, borral telt kőkorsó körül.! Mint derüli égből jövő villámcsapás, ugy halott a rendőr és az ellenőr megjelenése. A társaság tagjai ijedten ugráltak fel és mlg a hatósági közegek a házigazdával voltak elfoglalva, sietve tűntek el a közeli kukoricásban. A rajtaütés első pillanatában Holl János ellenállást akart kifejteni és csak akkor nyugodott meg, amikor a rendőr kilátásba helyezte a kardhasználatot. Az ellenőr ezután lefoglalta az olt talált bort, a házigazda ellen pedig jövedéki kihágás elmén megindult az eljárás.

Elsőrendű szabású és minőségű

n ő i - és g y e r m e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ö p e n y s z ö v e t e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b á t s z ő v e t e k . Jómlnőségü és színtartó áruk.

O l c s ó ,

értesítés/

Tisztelettel értesítem a nagyrabecsUlt hölgyközönséget és kedves vevőimet, hogy a közeli napokban megnyíló bécsi árumintavásárnak, valamint a most kialakuló divatnak tanulmányozására Bécsbe utazom. Felkérem azon tiszteli hölgyeket, kiknek ez ulammal kapcsolatban valami óhajuk van, hogy azt velem legkésőbb kedd estig Uzlet'mben közölni szíveskedjenek.

tott kj, főleg azokat, akiknek kihallgatását dr. Begldsán védőügyvéd kérte. Meglepő eredménye volt a kihallgatásnak, amennyiben három lanu alibit Igazolt a gyanúsítottak melleit,, kijelentvén, hogy a sortűz idejében a két gyanúsítottal a faluban találkoztak és velük beszélgettek.

téli

nélkül megtekinthetők:

Fontos

uri-, nöi- ós gyermekcipők

legolcsóbb á r a k

f i a cipőáruháza,

Kedden kerül nyilván o s s á g r a P a p e n é k legujabbszQkségrendelete Berlin, augusztus 81

(Éjszakai telefonjelenlés) A Wolff Iroda szerint a szerdai minisztertanácson letárgyalták a legközelebb kiadandó szükségrendelelet, amelyet a napokban terjesztenek jóváhagyás végett a birodalmi elnök elé és csak a jövő hét keddjén hozzák nyilvánosságra a tartalmát.

ö n v é d e l e m m e l védekezik a vőgyilkos asszony Budapest, augusztus 31 Özv. Fekete Sándorné, aki baltával agyonütötte vejét, Csavajda soffőrt, a rendőrségen azt vallotta, hogy Onvtíelembdl ölte meg, mert az megtámadta és megfojtíssal fenyegette. /Íz asszony védekezését a tanuk ts megerősítik. A rendőrség folytatja a nyomozást.

érkeztek

FÖ-uton, a

Városházban.

ÍU&. sicptembw I.

ZALAI KÖZLÖNY

Az adénorál leromlásáról, u inségakctóról, a mezégazdasági helyzetről, az állattenyésztés válságáról s z á m o l b e az alispán n e g y e d é v i j e l e n t é s e Z a l a e g e r s z e g , a u g u s z t u s 31

Bődy Z illán alisp.'n elkészítette a szeptemberi megyegyüléi elé kerülő negyedéves jelentését, amely szerint a helyzet lényegében nem Javult, sót a mezőgazdasági termelés és értékesítés terén csak nagyobbodtak a nehézségek. A hitelviszonyok |avullak ugyan a kamatláb leszállításával, bár Igy is nagy gor.dot okoz a kamat — és részlet Fizetés.

lek. Apadás egyeden egy járásban Bem volt. A vdsdrforgalom elég jó volt, az állatkivilei azonban Igen csekély. Ami a mezőgazdaságot Illeti, Jégtől nem sokat szenvedett Zalamegye, a rétek hozama azonban nem kielégítő

Végül az utak, hidak építéséről és lavllásáről számol be az alispáni jelenlés.

Három hónapi fogházra Ítéltek egy klskanlzsal kereskedőt, aki megverte 90 éves nagyanyját N a g y k a n i z s a , a u g u s z t u s 31

Érdekes eset foglalkozlatta a nagykanizsai törvényszéket. Csanády József kiskanizsai kereskedői azzal vádolták, hogy nagyanyját, a mintegy 90 éves Özvegy Mózsl Imrénél egy alkalommal ugy vágta földhöz a fáskamrában, hogy súlyosan megsérült. Csanády azzal védekezett, hogy az öreg asszony gyalázta őt és fejszét fogolt rá. Az öreg asszony, aki alig mozog

A váripegye és a községek háztartási helyzetéről 8 jelentés elmondji, hogy az adófizetés a legminimálisabb mérvben teljesíttetett a nyári honapokban s emialt a vármegye, dologi szükségleteit Is alig lehet fedezni. A személyi kiadások, nyugdijak csak a belügyminiszter előlegeiből voltak fedezhetők. Ezek teljes Összege 879.121 pengői lesz ki.

és alig motyog, tagadja, hogy fejsze letl volna a kezében, ami valószínű is koránál és testi töródOttségénél fogva és panaszkodik unokájára, aki odavágta az égő lakaréklüzhelybez, majd az ágyra dobta ét szemébe is mondja mindezeket a bíróság elölt unokájának. A bíróság Csanády Józsefet 3 havi fogházzal aujlotla, de az ítélet végrehajtását a novella értelmében felfüggesztette. Az ítélet jogerői.

Vallásgyalázással gyanúsítanak egy fiatal kanizsai erdőszolgát

A folyó évi tuguszlus 15-ikl hátralék : vármegyei pótadóban 1.549 273 pengő, útadó és közniunkaváltságban 1,902.736 pengő, utátkelési szakasz 32.427 pengő, Bsszes hátralék tehát 3,484.436 pengő. Fontos feladata a közigazgatási hatóságoknak, — mondja a jelenté*' hogy minden olyan nyltl vagy titkos megnyilvánulással szemben, mely az adómorál gyengítésére Irányul, erélyes Intézkedésekkel lépjenek fel. A közbiztonsági viszonyok kielégítők. A testnevelés ügye a lakosság kOréberi oly mély gyökereket vert, hogy ma már teljesen köztudatba ment a lestnevelés hasznos volta és jelentősége. A közegészségügy ked vezőnek mondható, a tract-omagyógyitás nagy eredménnyel folyik. A vármegyei népesedési statisztika szerint 1932. április 1-tól jtilius 31-ig Zalamegyében 2Cl6 lélek született s 1977 balt el. A szaporodás 939 lé-

A városi

erdőben

baltával hét Síüz

a lét vagdalt, majd Mária képei

N n g y k a n l z a a , a u g u s z t u s 31

Felháborító vallásgyalázás történt néhány héltel ezelőtt a kisfákon hegyről a városi erdó felé vezető kocsiúton. Ezen az útvonalon ugyanis nem mesízire egymástól kél Szűz Mária kép van az útszélen. Ezeket a szentképekel vandál kezek kitépték a rámáikból, azokat baltával összevissza hasogatták és a darabokat szétszórták az erdőben. Az egyik Szűz Mária képet még ráadásul egy fára fel Is akasztotta a szentségtörő. A felháborító merénylet ügyében erélyes nyomozási irtdiloll a somogyszenlmlklósi csendőrség. A nyomozás során kihallgatott löbb tanul, akik állítólag szemtanul voltak az esetnek, azonban nem merték megakadályozni, mert a tetteinél fejsze volt és féltek, hogy beléjük köl.

vAroii mozgó A

Figyelem!

STROGOFF MIHÁLY

ma és holnap, csütörtök és pénteken kerül bemutatásra este 7 és 9 órakor

NAPI HÍREK NAPIREND S i t p t a m b o r I,

e i M r t t k

Római katolikus: Egyed «p. P rőttel.: ügyed. I n . : Ab. hó* Városi M n n u m á s K ö n y v t á r nyitva csütörtökön 6s vasárnap délelőtt 1ÍM&I I I óráig. Q y ó g y s i o r t á r l éjjeli a i o l g á l . t a „Salvator" gyógyszertár Krasóbet-tér 21. é< a klskanlaaal gyógyaicrtát^, Oöattlrdó nyitva reggel 0 SFától esfe 6 óráig (hétífl, szerda, pintek délután, kedden egész n s p nókiwk). Tel. 2—13 Délután 8 órától 50 fülfces w h a n y t t r t ó

Az or&zágzAszlóra,

Unoka és nagyanya szomorú találkozása a bíróság előtt

A jelentés rámutat arra, hog/ a mutt évihez hasonló inségakcióta Ismét szükség lesz, mert a mezőgazdasági munkanélküliek mellett az ipari munkásság munkanélkülisége majdnem általános, de egyre nő az Inteltektuel-szegények száma ts.

Figyelem!

és Így tukarmánybari Igen nagy hldny fog mutatkozni. Az állatállomány igen leromlott és ráadásul még egyes gazdák a jó tenyészállatoktól származó borjukat tömegesen vágják le. Nehéz helyzetük van a szőlősgazdáknak, mert készleteik Iránt minimális az érdeklődés.

felakasztott

A lanuk szerint állllólag egy fiatal kanizsai erdöszoiga volt a tetles, aki ellen vallásgyalázás mialt már meg is Indult a bűnvádi eljárás. Értesülésünk szerint az etdöszolga felettes halóságát hivatalos utón fogják értesíteni £ felháborító cselről, amely azulán a saját hatáskörében külön megteszi a megfelelő megtorló Intézkedéseket. á r a t y é n é l és az evvel járó béldugulás, repedés, kelés, gyakori vizel é j Inger, derékfájás, mellszorulás, szívdobogás és szédülési rohamoknál a természetes „Fareao l i u e i " keserűvíz használata kellemes] megkönynyebbülést eredményez. — A belső bajok orvosai az igen enyhe hatású Fereno Jólief vizet sokszor mindennapi használatra reggel és este 1—1 félpobárnyi mennyiségben rendelik. A Terese l ó u e l keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzlelekben kapható.

ami a kanizsai felsőtemplom előtti kis irredenta-kertben fogja hirdetni, hogy nem mondtunk le az elrabolt Muraközről, együtt van már a i előirányzott költségeknek körülbelül a fele. Nem az első, félénk elgondolások szerinti primitív valami lesz a csüggedellen magyarságunknak ez a Trianon ellen tiltakozó szimbóluma, hanem a gondolathoz és Nagykani zsához méltó felkiáltójele lesz itt, a határszéli város legszebb terén. Ha az anyagiak engedni fogják, bronz turulmadár űl a zászlórúd kőtömbjén, ami Jelképezni fogja felröppenő mozdulatával is a Mura felé kívánkozó magyar Igazság-keresést. • UJbót kérünk mindenkit, akt még nem küldte el akár a legcsekélyebb adományt is erre a célra, keresse elő a megküldött csekklapot és Juttasson tehetsége és hazafias érzése szerint pár fillért a kanizsai országzászlóra, aminek mintájára ma mát az országban szerte folynak a gyűjtések pengőnként, fillérenként a hasonló akcióra. *

Mai adományok: dt. Malek László 2, Marosi Géza 1, Pkhjer József r, Vértes Anlal 1 pengő. — A 8-lkl n é p ü n n e p é l y . A Zrínyi T E szeptember 8-lki népünnepélyén számos kellemes szórakozásban lesz része a közönségnek. Lesz szépség-, céllövő-, teke- és táncverseny. A győztesek értékes dijakat nyernek. A népünnepély délután 2 órakor kezdődik és tart éjfélutánlg.

SALAMON BÉLA a h u m o r k i r á l y ának A első Berlinben készült vlgjátékattrakclója L A

OFELSEGE A VIGEC énekes, zenés vígjáték

10 felvonásban.

Szereposztás: Tucher ... A felesége A maneqin Egyik utazó Másik ásik utazó

SALAMON BÉLA HANSIE NIESSE MARIA PAUDLER FRITZ SCHIJLTZ PAUL MOROAN

É 2 órán át tartó nevető orjtán t L Szombaton és vasárnap A a Városi Mozgóba^ rendes helyárakkal. ...

,i932. szeptember i.

női k a l a p

őrletét

Szezonnyitó

megnyitotta.

JSfi

Az E r z s é b e t - t é r r e helyezték a „munkái-börzét" I N a g y k a n l i a s , a u g u s z t u s 31

Az alkalmi napszámosok Nagykanizsán rendesen a Fő-uton a Welser-ház előtt szoktak álldogálni (munkás-böíze), ahol várják, amig valaki felfogadja őket napszámba, munkába.

árak!

Fő~ui 6. szám alatt ma

A

ZALAI KÖZLÖNY

A város vezetősége — sok szempontot figyelembe véve — akként intézkedett hogy ez a ,munkás-börze" ezentúl az Erzsébet-térnek azon a részén legyen, ahol eddig a köztisztviselői bődé volt. Máshol nem nzabad íelállaniuk.

—

Nagy riadalom a piacon két m e g v a d u l t ló miatt Szerdán délelőtt 10 óra tájban nagy riadalmai kelleti az Erzsébettéri piacon két megvadul! ló. Horváth János 27 évei beleznai lakos búzával megrakott kétfogatú szekerén a feliőlemplom felöl Igyekezett a Magyar-utcába. A f ő úton megvadultak i lovak, elszakl'stták az egyik gyeplőtzáral é t vad vágtalás&al rohantak A Király-utca felé. A SciiUlz-áruház előtt összeütköztek egy szembejövő szekérrel. Horváth János szekere felborult és összetörött. Egy rajtailló uszony kizuhant a kövezetre, Horváth Jánost pedig, aki görcsösen fogta a gyeplőszárat, a lovak bevonszólták o, piacra, miközben /eldöntötték egy sátrat Is. A piacon végre nsgynehezec megfékezték a megvadult állatokat. Komolyabb sérülés nem történt. - A B a l a t o a l T á r s a s á g ülése, A Balatoni Társaság felolvasó alétf tartott Balatonfüreden. Az ölést dr. Sebestyén Qyala alelnök nyitotta meg, aki ismertette a beteg József Ferenc dr. kir. herceg, elnök balatoni programját. CtuAiiokv jenő és dr. Nigyessy László előadásai után Sajó Sándor olvasta lel versét, ma|d dr. Lóczy Lajos tartott felolvasást .Balatonunk bányászati kincsei' címmel. Lampérth Oéza verse után dr. Lengyel Zoltán és Schmtdt Ferenc tartottak előadást, majd Bánó Dezső Indítványára elhatározták egy balatonfüredi kullurház létesítését. «• Mielőtt s z ő n y e g e t v á s á r o l , tekintse meg Slnger Divatáruhoz dus szőnyegraktárát. — M l s s z t ö s h l r . Szeptember 2-án, pénteken este 6 órakor elsőpénteki litánia és szentbeszéd lesz a Missziósház kápolnájában, amit most már minden első pénteken megtartunk, miként az elmúlt évben is. Ma és minden elsőpénteket megelőző csfltörtökön délután 5 órától gyóntatás ugyancsak a Missziósház kápolnájában, Kérem a kedves híveket, s»iveskedjenek tudomásul venni a fentieket, mivel nem lesz kttlön minden hónapban Hirdetve. Főnöknő.

InnkünyueK mindais

Iskolához

k a p h a t ó k és előjegyezhelők l«J. W a j d t t s J ó x s a f Utóda

OFEHBEOK

VILMOS

köny vkereskedésében

Duplaszéles iskolaszövet leányka ruhákra kiválóan alkalmas, szép mintákban és színekben . .

1*CA | O U

.

P

.

P 41

A város ezt a rendelkezését szigorúan ellenőrzi és akit máshol talál, azt a téli inségakcióból végleg kizárja.

140 cm. gyapjúszövet férfi kabátokra, tartós minőség .

.

— T á n c i s k o l a . Blagusz Elek ma kezdi meg ui tánctanfolyamát a Polgári Egyletben. — É r t e s í t é s . Értesítjük a mélyen tisztelt Hölgyközönségei, hogy az őszi salsonl a mai nappal megkezdtük. Tisztelettel Varga Rotítr.

S Í I

Szép sötétkék matróz

intézeti ruhák és kabátok

— AayskSayrt htr.li. Nagykántssán a u g u s z t u s 21-töl 26-lg II gvermtk uUttetf, 7 tlu t» 4 l e á n y : Kosait F e r e n c BzohatestÓAURéd á s N a g y M á r t á n a k r k . fia, T é t h J á n o s olpésimestei- és D á r i d ó vlos K a t a l i n n a k r k fia. G e r ó o s F e r e n c töldrn. é s B e r k e J u l i a n n á n a k r k . l e á n y a , J&a L a t o s földm. G e r e u o s é r A n n á n a k r k . fia, Tlslér József b a n k t i s z t v i s e l ő áa Oron y E r z s é b e t n e k rk. fia, I m r e i Láaxló midin, é s K u h á r M á r i á n a k r k . H L . Igrl F e r e n o v a s ú t i k o o s l r e n d e z d és Koosls K a t a l i n n a k r k . l e á n y a , Kováoa G y ö r g y v a s u l ! m u n k á s é s n u d l i n M á r t á n a k rk. fia, H o r v á t h G y ö r g y t B Í d o . és G y u r i o i Juliannának rk. leánya, Kovács Latos k e r t é s z é s 8 z a b « M á r i á n a k rk. tta. P a p L a j o s m a a s z 4 r és N é m e t h T e r é z i á n a k

minden nagyságban.

rk. leánya. — Haláloxát 6 lőrltnt: Potat

S á n d o r rk. 10 h ó n a p o s . W e l h o t t e r K á r o l y v á r o s ! s z e g é n y rk 28 é v e s . P r o s z o n y á k F e r e n o csei e p e s m e s t e r rk. 68 éves, Benkd G á b o r n é Cxtgótli Rónál la ág. h. ev. 29 éves, C s i z m a d i a I s t v á n n a p s i á m o s r k . 71 é v e s , B t o c k e r Lássló koosls

rk IÍD éves. — Hizatsdfot kötött 3 pár. — Az o v o d a l b e l r a t á s o k szeptember 1., 2. és 3-án történnek az összes nagykanizsai óvodákban. =» Közeledik az Iskolai Idény I Gyermekeinek iskolai kelengyét legolcsóbban Schütznil vásárolhat. — Textil-Üzletek z á r ó r á j a . A Kereskedelmi Alkalmazottak Egyesülete a következik közlésit kéri: A in. klr. kereskedelmi miniszter .94.306/1923. sz. rendelete a következőket m o n d j a : „A textiláru kereskedéseket az egész éven át este 6 (hal) órától az évnek május hó 1-töl augusztus hó 31-ig tartó szakában reggel 7 (hét) óráig, a szeptember hó 1-töl április hó 30-lg tartó évszakban pedig reggel -/iS (félnyolc) óráig zárva kell tartani, mely idő alatt az ttzletl alkalmazottakat foglalkoztatni tilos." = Rendkívül nagy v á l a s z t é k , jutányos árak, garantáltan jó minőségi! siffon, angin, lenvászon, damaszt, nyomott és tennlszflanellekböl Slnger Divatiruhizban. — Belratáaok a fémipari szaki s k o l á b a n . A vallás- és közoktatásügyi minisztériumnak a nyári szünidői meghosszabbító rendelete a fémipari szakiskolára nem vonatkozik. A ' tanév tartama változatlanul

I

I

R

R

1

Z

I

1

10 és fél hónap, a mult tanévei 1932. jullus 15-én zártuk s az uj tanévet 1932. szeptember hó 1-én kezdjtlk. A beírások szeptember hó 1—3-án délelőtt 8— 12-ig történnek, a rendes tanítás 5-én, hétfőn kezdődik. a Az ö s s z e s n y á r i c i p ő k e t beszerzési áron alul is kiárusítjuk. Mlltényl cipőáruház. Főút, Városház. — Részeg leány a kocsiút köz e p é n . A Teieki-uton szolgálatot tel|esilö rendőrőrszem kedden éjjel 11 óra tájban egy földönfekvő fiatal nőre bukkant a kocsiút közepén. Ai illetőt, aki meglehetősen ittas állapotban volt, előállította a rendőrségre, ahol elmondotta, bogy F. Teréz, kaposvári lakos. Kedden megismerkedett Kaposvárott egy kanizsai autótulajdonossal, akivel kisebb mulatozást csapott. Mulatozás közben megkérte az autótulajdonost, hogy hozza el magával Nagykanizsára, legalább kijózanodik majd útközben, Igy Is történt, azonban amint beérlek a városba, az illető ur letette ót a Teleki-uton, ahol később a lendőr megtalálta. A rendőrség szerdán délelőtt F. Terézt visszatoloncolta Kaposvárra.

H O T E L

C O I T I N E I T * L |

D Rtvlara * * • (laxkonforlabllUabb ax adriai konyha a Appailítnanlok lagraodernabb, o r *d i*i z o b l v a l . ctt, Tdcpandancal .l n a ánl l o n d i j a* r, aAx «b.b ain i l a TÍIIKMI k f f a r t b bITLFDFT belliin. a l ai i i bKHOnő an.

•

G U n s b e r g e r József sottdr lsr. és Smolcz Krzuébet rk., 8 a í M á t y á s e e m e n t m u n k á s é s H o r v á t h M á r t a rk.. H « h n J e n i d r o g u l s t a á g . h. ev. é s A n h a l t Margit r k .

= Kevés ' .pénzért e l e g á n s a n ö l t ö z k ö d h e t Asszonyom t Megérkeztek a legfrisebb sima f a mintás kordbársonyok, gyapjugeorgelte és szövetujdonságok Slnger Divatáruházba. ' — M e g h a l t a füleibe d o g o n kavicsoktól. Bedő István 6 évei zalaegerszegi kisfiú két héttel ezelőtt játék közben mind a két fülébe egyegy kavicsot dugott. Az egyik kavicsot sikerfllt ugyan később eltávolítani, a másik azonban középfülgyulladást okozott, ugy bogy a szerencsétlen gyermek kétheti borzalmas szenvedés után meghalt. — Közeledik a n y á r vége, az esték már érezhetően hűvösek s Igv kívánatos, hogy a könnyű nyárt ruhák helyett, melegebb őszi öltözéket viseljünk. Nagy választékáról, kitűnő minőségeiről és olcsó szabott árairól közismert SchUtz Áruház őszi női és férfi szövet újdonságai teljes egészében raktárra érkeztek. Az újdonságok már a kiiakatban is láthatók s mindenkinek elsőrendű érdeke, hogy bevásárlás elöjt azokat megtekintse. — Köztisztviselők r é s z é r e rendkívül előnyös bútorvásárlást alkalom. Modern berendezések, tökéletes jó kivitelben, hosszú lejáratú részletre, sőt kamatmentesen Is kaphatók — Kopsteln bútoráruházban, Horthy Miklós-ut 4.

__ 1932 szeptember 1.

ZALAI KÖZLÖNY

M i a n o b é * utcai lakás Magyar-utca 10.. - M i a x W i , konyhás lakás »(.- alatt luUttvo • Harttii m san kiadók.

Kanttsára hozták a g y e r m e k gyilkos leányt Nagyknntesa, auguaztun 31 Tegnspt H á m u n k b a n jelentettük, hogy egy keszthelyi épület renoválása kőiben a pöcegödOrben csecsemöholttestet találtak. Az anyát a esendőtök elfogták, aki bellmerte, hogy megfojtotta a gyermeket. A csendőrség szerdán délután a i anyát, Kiss Teréz 21 í v e i keszthelyi leányi Nagykanizsára szállította. — Ma kerül a vizsgálóbíró elé.

SPORTÉLET Szigetvár-ZTE Nagykanizsa, Migusstus 31 A Zrínyi Torna Egylet szeplember 4-én, vasárnap jálaza első bajnoki hitbalimérkózéaét n jóképeiségu Szlgttvárl Atlétikai Clubbal a nagykanizsai Zrínyi sportpályán. A ZTE vezetősége nagy sikerűnek Ígérkező újítást vezetett be a futöallmérközések közönsége részére. Az o'xsó helyárak mellett ugyanis cso/nrt/egyektt rendszeresített olyanformán, hogy kalohák, diákok, leventék, ha Összeállnak 10—10 tagu csoportokba, 10 fUUrirt, tl2en tehát egy pengőért nézhetik végig a ZTE futballszakosztálya által rendezett mérkőzéseket.

RÁDIÓ-MŰSOR Szeptember 1 (csütörtök) H l d l l l i l 9.15 As 1. honvédgyaloRf.-.rea aeaekaraiiak hangversenye. Közben 9.30 11.10 NtmMtUd ffiJelxŐMottálít 11.15 A rádió Ifjúsági Wlórája. 12.00 Dili tanúmul. Idfljuás jelentés. 12 05 Sziklakvartett hangversenye Közben 12.23 Hírek. 1100 Idólelala. Idöiáiáa|elentés. 14.46 Htrtlc. 16.10 P. 16.45 kkljelzáa, ldójárás|elenléj, 17.00 Slmoay! óbester halálának lOO-ik érforduM>. 17.15 Hangverseny. 1145 E. 1*15 Cigányzene. 20ltl Idófelz4a. 20.45 Az Optraház !ag|alból alakult zenekar hangversenye 22 15Idö|áráa Jelentés, hírek. Majd gramolonhangverseny.

Közgazdaság P r o p a g a n d a próbaoltásokat végeznek 53 zalai községben a sertéspestis leküzdésére A f>uUk m . I I . I 1 I . í . I | I I U todalUnaágát feMUgaaltó .UaááaakWl prédálják nllnaaulyunl Zalaegerszeg, aug, 31 A gazdák nemtörődömsége és tájékozatlansága következtében a nyári hónapokban oly súlyos mértékben lépett fel a sertéspestis országszerte, hogy a földművelésügyi miniszter legerélyesebb közbelépése vált szükségessé. A veszedelem meggátlása agyében a miniszter rendeletei adott ki. A rendelet alapján Zalaegerszegen öszszegy ültek a vármegye összes halósági és magánállalorvosai a teendők megbeszélésére. Zalavármegyében eddig 53 a megfertőzött községek száma (májusban még ellik 35 volt). Az állalorvosok a községekben felvilágosító előadásokat fognak tartani, ezenkívül a megfertőzött községekben a II. számú, úgynevezett szimultán módszerrel •gV-egy gazdánál vrőbooltásokat fognak végezni.

Sttrn

I, M ó r é « f i a nagykanizsai téglagyári

cég ugy a saját, mint d s s z e s

ügy azép a n s s a M a i szárai, vlnt/c

alkalmazottal

nevében mély megilletődéssel jelenti, hogy tisztviselője és kartársuk

lékea lakás minden mellUbelylsággel kisdó Józsel lóberceg-ut 6«'a. 338U

szeretett

Kálszobáa utcai l a k á l a meliakhelylii. gekkel novembti >-re kiadó Száchenyl"ér 4. Mao

Breyer Adolf ur

Dunntba való príma I H i r t a kaphsió kilogrammja 2S Htlár Caeogery-ut 31. 3932

• a g | k a r a a a t i lehelóságget uorealnaa, Jó megjelentea urak (elvitelnek- Cini a kiadóban. 3KH

a fennti cég szolgálatában eltöltött 49 évi hűséges és odaadó munkálkodása után augusztus hó 31-én 82 éves korában elhunyt. Temetése szeptember hó 1-én délután 5 órakor a helybeli izr. sírkert halottasházából fog végbemenni. Nagykanizsa, 1932. augusztus hó 3!.

-4-

Flu gímndMíumt sopkdk Fiu polgári laUoHal aaph.au leány ficeaml iMplcdk C e d ny polgárt Iskolai sapkdlc nagy választikban beérkeztek

Kaufmann

Karoly

S834

Emlékét hagyslattal fonjuk m e g ő r i z n i I

«l»S<-«

Vennik keveaet használl 3X4 m * b á 4 lttaa6Myaaat| magyar perzsái, víg, Argamánt Clm a kladóliaii.

A próbáoltásokhoz az anyagot az állategészségi ebadó alap terhére a vármegye Ingyen adja, csak az állatorvos diját kell megfizetni. A további oltások természetesen pénzbe kerülnek, de olyan mérsékeli, elviselhető áron, hogy a legkisebb gazdának ls módja lesz állatállománya megvédelmezésére.

Megindul a bányászat Bör zöncén Megírta a Zalai Közlöny, hogy Macsek Ferenc börzöncel vállalkozó bányanyitási kérelmei nyújtott be az Illetékes halóságokhoz. A börzöncel bányanyitás ügyében már meg Is kötötték a szerződést, amelyet Pdlffy László, Tihanyi Dezső körjegyző és Macsek Perenc bányavállalkozó írtak alá. A hét folyamán már megérkeznek a mérnökök Is a fúrógépekkel együtt és megkezdik a munkálatokat. ( - ) Friss g y ü m ö l c s ö t tartalm a z ó u . n. f i l l é r e s csomagok. A magyar gyümölcs belföldi értékeillésének előmozdítása érdekében egyelőre kísérletképpen a postahivatalok kizárólag friss gyümölcsöt tartalmazó csomagokat 1932. szeptember hó 1-tól oklóber hó 31-éig bezárólag bárkitől bármely belföldi címre, 5 0 % - o s díjmérsékléssel postai szállításra elfogadnak. Filléres csomagként csak friss gyümölcsöt tartalmazó csomagok adhatók f e l ; vegyestartalmu (gyümölcs és más árut is tartalmazó) csomagokat Ily díjkedvezmény nem Illeti meg. Az 5 0 % - o s díjmérséklés csak a sulydljra vonatkozik. Egyéb dijakat u. m. express és biztosítási dijat, utánvétel! jutalékot stb. valamint bérmentetlen feladás eselén 12 filléres pótdijat a díjszabásban megállapított teljes összegben kell számítani. (—) A s z e r d a l h e t i v á s á r . A zárlat óla tegnap volt az első állat felhajtás a nagykanizsai hetivásárra. A felhajtás azonban elég gyenge volt Sertéseket is hajlottak fel, főleg hízott sertésekei, amelyeknek ára kg-ként 1.10 P volt. A hetivásár Igen mozgalmas volt ugyan, de a felhozatal ezzel szemben általánosságban gyenge.

M4m««, f r a a e i a *> anc»« nytivPirii 20-22, London 17-90, Newyork 515-ift, Brüssel 71-52Vi, Milano 2644, Madrid 41-55, Amsterdam 407-671/s, Berlin 12260, Wien . Szólta 3 72, Prága 15-27, Varsó 57 58, Budapest Belgrád —•--, Bukarest 305. TvraéaytAssás B u t a tv. 30 flli,\ dt. 30 flll., rozs — flll. esett. Búza Msrav. 77-es 13 00—13-85, 78-aa 1375-14-00, 79-ss 13*95-14*15, 8ö-u 1400—14-30, dunánl. T7-ea 1280-12-95, 78-as 12 95-13-10, 79-e» 1310-13-20, 90-as 13-20—13*35, roia 7-10-7-30, lak. árpa 8-45—8-60, zab 9-50 - 9 7 0 , tengeri tt. 1350-1380, korpa 0 80-700.

á Remzetl l u k ieTlia-áriolTiaal VALUTÁK DEVIZAK I. 19-80-2000 Amst. 22675-23095 itr. 79-15-7974 Belgrád »92-ltM>2 k. 18 96-17-06 BÍffln 135-80-13660 Dán k. 100-20-101-80 Brllsael 79-26-7974 Dinár 9-8&-I002 Bukarest 3-40-3-5! Dollár 570-80-573-50 Kopenh.l0ö60-K)l 00 Pranda 1.22-30-22-50 London 1980-1994 Holt. 22955-230 95 Madrid - • •Zloty 6395-64-45 Milano 3000-30-18 Lel 3 44-3-56 Newy. 571-00-574-00 Léva 4-06-419 Oszló ?9-00-99 80 Líra 29-90-30-20 Pária 22-30-22-47 Márka 135-70-13660 Prága 16-93-17-01 Norvég 96 80-99-80 Szófia 4-06-4 19 Peseta —• •— Stockh. 101-50-102-30 Schlll. — • — • - - Varsó 64-05-64-45 • . Svájci». 110-70-111-40 Wien Svéd k. 101 30-102 30 Zürich 110-80-111-40 Wien clearlng árfolyama i 80.454.

Felhajtás 2289, eladatlan 1159. - Elsőrendű 1-25—1-27, szedeti 1 1 6 - 1 2 0 , szedett közép 1-04-110, könnyű 0 8 6 - 0 9 4 , l-só rendű öreg 1 1 2 - 1 1 6 . Il-od rendit öreg 0*92—1 -04, angol süldó I. 1 0 0 - 1 0 0 , szalonna nagyban 1-70—0-00, zalr 1-901-95, hus 1*10—1-46. félsertés 136—^> 62 Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági KI. Űutenberg Nyomda éa Délzalal Lap&adó Vállalata könyvnyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám

órákat ad keadóknek ( t haladókon* Bili, Klári, Csengery-u fl. S9S6 • n a a a M a lakás .ncllékhelytaégjktel i s egy hutorozotl szoba azonnal kiadó Roigonyl'U 9. S058 Bgy atátssedbelÁ t * r 4 a r o b - * * « k réaitf tükörrel, márvány mosdó, konyhabútor, aulalok, spelzsteUul, vauló kályha eladó CienRti y-u! I J , SJáptsóháa. 9961 r f c u l tudó mlnáenesleány felvitetik Széchenyi-tár 4 ,

uonnalra 596.1

DIAk vagy diáitleány uri elláláat kaphat. Clm a kiadóban. 3964

HelyMkégvlselóUwgs ló hírnévnek Brvendff paprlkasxpnrt cég. Ajánlatok: Szeged, Postatlók 175.

A legsúlyosabb megbelegedeack rendsrerlnt a megjelölt helyeken fordulnak eló

Vityáuon az

amáaitásárel

Közludomásu, hogy az emésztő szervek megbetegedése legyönglli a többi szerveke! : Miiiataa aiaáazfáat btztoatUiat, ka regtdol viza! Iázik.

Gabona

csávázószerek Porpácok:

1PBÓÜBDETÉSEK m m « M M k a r*0 »««•»« »«•••«— mtmt a /fllMlapM fetoyw,!^ MdltlAMU Blkeritl«»e v*»ttH «larm • l é r u a l t j u h az összes bútorszövetekéi, izónyegekel, sezlontakarókat, Isen olraó k é u p « u á r o i t . Kisfalud! Dlval-

i'Uház.

28

Kóser l i h a ^ a l r UophatjJ — OrUnlelif Magyar-utca 25. 3899

L a g u j a b b gyerniekko^elW m é t y n n l a a > A l l l t a i t á r b a n raktárra érkeztek A r m w t h bazár áruházába

2759

N0I ái f A r f l dlvatszöveleket meglepő olcsó árakon árusltjuk. KIsfaludI Divatáruház. S o h a v í s u t SÍRI TÉRÉI a l -

kalom I

Blgrlol Hlgoaan

ArzőpAt Porzol Tlllanlln

Tlllanlln

Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban. Kaphatók:

ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, í e r a . i n y ét növényv i d ó u e r e k kereskedésiben

Nagykanizsa,

Erzsébet-tér

A bíróság mellel!.

10.

Teleion 130.

29

Nyomatott a laptulajdonos Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda i s Dílzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, (felelóa üzletvezető: ZaJal Károly.)

72. é v f o l y a m

H98

txáw.

Ara 14 Mér

N a g y k a - l i i a I M 2 . szeptember 2, péntek

ZALAI KÖZLÖNY faclAilótég KwIIkIJI

éi kUdófalviUI: Póni 5. u á u .

Felelős szerkesztő: B a r b a r l t s L a j o s

ftókkládóhJviUl: KKouuth-utc* 31.

Quo vadis, Szomorú hírek margójára ide ma e pár sor

Nagykanizsa íródik

Sorsdöntő napokai él Nagykanizsa. Egyfelől nagy, évlizedekre kihaló fontosságú kérdés megoldásának küszöbén áll, másfelól — halomra dói mindene, amit egy évszázadon át épileli, hogy a végén ne maradion Itt semmi, csak a puszta házak, 31.000 ember feje felelt a sótét árnyéku fedél, — virágzó, felfelé lendülő, pezsgő élet helyén az apokalipszis tóval hintett, pusztulásra Ítélt sivataga. Maholnap már pusztulni sincs ml Nagykanizsán. Az ulolsó Mohikánok éppen ezekben a napokban dőlnek kl a sorból. Dőltükben megrccsegropog Ijedten az egész kanizsai élet. A híres, neves kanizsai sörgyár tegnaptól fogva a múlté. Az Igazgatótól az ulolsó munkásig mindenki megkapta a felmondást. Leáll a hatalmas Üzem Kiesik száz meg száz ember kezéből a szerszám, szájából a falat. Marad belőle egy kis töltőállomás, egy vezetővel, egy könyvelővel és 2 — 3 munkással. Megrendülve áll az egész város gazdasági rombadőlésének eme ujabb hekalombája felelt. ElizörnyQködve kérdik egymástól ai emberek! — H o g y a n ? Hát minden... minden tlmullk ebből a városból, ami benne életet, lüktetést, munkát, forgalmat, kenyeret jelentett? Hát csakugyan temetőnek szánta a sors ezt a határszélre veteti, szerencséilen Nagykanizsát? És ml lesz h o l n a p ? Miből élünk holnap ? Miből kerül a kereskedőnek, az Iparosnak, a munkásnak ? Miből lesz kenyér ? Miből lesz ruha, cipő, tüzelő? Es miből lesz a d ó ? Mert a romokból csak uj és egyre több és egyre kínzóbb nyomorúság lesz. És egyre több keserű szájízű ember a kihull családi tűzhelyek, elnémult üzletek és műhelyek körül... DJ ez csak a sörgyár. Halljuk, hogy a pólkávégyár is leszerel és csak egy száritótelep marad belőle Nagykanizsán. Mert másutt jobban megtalálja a számi lásál. ' Ezzel aztán a virágzó nagykanl« a i gyárak közül egyetlen egy Bem maradt. Milyen könnyű ezt Így leírni. És milyen borzalmas utal jeleni a sok vigan füstölő kanizsai gyárkéménylől, csak Hz esztendővel Is ezelöllői — máig. És milyen ijesztő a holnap perspektívája azok számára, akik Hl maradnak, akiknek tovább kell megéini ezeknek a romoknuk a tete|én. De ha már ast utolsó gyárunk is becsukja a kaput, — ha Nagykanizsa gazdasági jelentősége lel|esen elveszelt az évek romboló zajlásában, _ minek itt akkor a nagy hivatali apparátusok ? Vagyis a gazdasági élet nagy objektumainak sorozatos kikapcsolódását nyomon kö-

veti a hivatalok leépitése, áthelyezése. A vesztes, — megint csak az III maradó, kevés kis kanizsai élet, a kanizsai kereskedő bollja, a kanizsai iparos műhelye, a kanizsai munkás dolgos két keze. Már hetek óla sugdossák, hogy a nagykanizsai vámhivatali áthelyezik Mutakeresziurra. Ha ez megtörténik, ugyanakkor állítólag az utlevélellenőrzés is kikapcsolódik a kanizsai hivatali életből, vagyis ujabb emberek váluak feleslegessé, ujabb fogyasztó családok kerülnek kl a Kanizsai gazdasági közösségből. A vasúton Is történlek leépítések. Minap olvastuk: 60 munkás-család veszitelle el a kenyerét. Most meg azt halljuk, hogy a fűtőházat is beszüntetik. Ez a gondolat már a Dilivasul átvétele elótl kisérlelt az átvétel esetére, de akkor elaludt a dolog. Most ugy látszik, újra aktuális lelt a kérdés, amihez minden

ElUlielM áí<: egy hóra I pengi SO lillíi Sicrke»itó»4gl él kiadóhivatalt telelőn: 78. u

bizonnyal hozzájárul az a várakozás, hogy ml lesz a gőzmalommal, ami egymaga évi cca 2000 vagon forgalmat jelentelt a kanizsai állomásnak s ami ha megszűnnék, akkor az u|abb vasúti leépítés csak logikus következmény volna. A gazdasági összeomlás következtében tehát Nagykanizsa elveszilette összes gyárait, az utolsóig. Részint áldozatául estek a hosszú krízisnek, részint kedvezőbb talajra építik át üzemeiket. Egyetlen egy maradt m é g : — a gőzmalom. Ennek a sorsától ma Ítél Nagykanizsa. Maga Nagykanizsa ítél. Maga Nagykanizsa fogja ma megszabni a következő évtizedekre, hogy szüksége van-e arra az évi cca 1 milló pengőre, amit ez a malom jullal közvetlenül és közvetve a város gazdasági ereibe ? Maga Nagykanizsa fogja ma eldönteni, hogy éljen-e tovább ez az egyetlen, ulolsó ipari nagyüzeme, vagy jusson-e

az Is a többi sorsára. Mert a villanykoncesszióval áll vagy tűnik el ez az ulolsó gyártelep is Nagykanizsáról. Ha aztán ez is ellünne, akkor többé nem Jesznek hasonló gondjai Nagykanizsának, meri akkor már nem lesz több semmije, amit még elveszlthelne. Akkor már csak a hitéi veszítheti el abban, hogy ebben a városban érdemes még küzdeni, dolgozni. Akkor már csak a hitét veszítheti el a város jövőjében... •

Hetven-nyolcvan év előtt nem volt semmije Nagykanizsának, csak a vasútja. Most olt állunk, hogy következetesen fejlődünk vissza a közel évszázad előtti primitív közület gazdasági formáihoz. Ma dől el, hogy ebben a visszafejlődésben az utolsó határkövet meg tudjuk-e ragadni ugy, hogy a puszlulás vihara lovább ne sodor|on bennünket. Quo vadis Nagykanizsa ?

750.000 pengőre emelte fel a Transdanubia a városnak nyújtandó hosszúlejáratú kölcsön összegét Mindkét a j á n l a t l e v ő u,abb módosításokat nyújtott be — Az egyesitett bizottságok 4 : 8 s z a v a z a t - a r á n y b a n a Drávavölgyi ajánlatát találták kedvezőbbnek, d e a tagok nagy része nem szavazott M a

délután

lesz

Nagykanizsa, szeptember 1

Csütörtökön délelólt megindult az ulolsó versenylulás a nagykanizsai villanykoncesszió kél pályázója közölt. Mindegyik igyekezett az utolsó órákat kihasználni, hogy ajánlatán az utolsó módosításokat megtegye.' A Drávavölgyl, a Transdanubia keddi ajánlatmódosítása után, csütörtökön délelölt —• bár c»ak szóbelileg — ugyancsak bejelentett u|abb módosításokat. Az áram árakat 63 fillérre redukálta (a E eredeti ajánlatban még 7 fillér volt) ugy, hogy azok 6 év rnulva 6 0 fillérre szállnak le. A városnak nyújtandó kölcsönnél a Drávavölgyi hátrányban maradt. A kamatot ugyan szintén 6 százalékban maximálta, de egyelőre csak 500.000 pengőt nyújt a városi részesedés 26 félévi részletéből 6 0 - 60 000 pengő leszámítolása utján, a további í 4 0 0 0 0 p e n g ő t egy év

3 évI

múlva

adja

lejáratra.

Viszont a Transdanubia csütörtökön délelőtt a várossal folytatott tárgyalások eredményeként olyértelmil nyilatkozatot tett, hogy a városnak a keddi ajánlat érleimében blzlositotl 643 000 pengős hosszúlejáratú kölcsön ulán 1933-ban és 1934-ben nem kell kamatot fizetnie, ezl is a lökéhez csatolják, vagyis Igy a területhasználati díjjal törleszthető hosszúlejáratú kölcsön összege 750 000 pengőre emelkedik és két évig kamatra sincs gondja a városnak.

m villanyűgyben

düntfi

wirosi

kőzgydléa

A Transdanubia a garancia kér- | telienné lenné a vidéki malmainak désében Is lényegesen javította az beszüntetését, akkor !• a kanizsai ulolsó órákban ajánlatát. A 100000 malom lenne a legutolsó, amit lepengő ivadékot önként felemelte építenének. 250000 pengőre. A kölcsön felemelése és a garanciák fokozása a Transdanubia ajánA malom-üzem fenntartására volata oldalának ujabb híveket nyert natkozólag is olyan nyilatkozatot meg a közvéleményben, aminek haadott a Transdanubia a polgármester tása bizonyára nem marad el a ma, kívánságára, amely a város közönösszeülő ségének megnyugtatására minden- pénteken délután 3 órakor városi képviselőtestületi Illésen sem, képpen alkalmas. Kijelentette ugyanis a Transdanubia, hogy ha a gazda- ahol az ajánlalok ügye első lókon döntésre kerül. sági helyzet bármikor Is elkerülhe-

Kráiky polgármester: „Rideg üzleti alapon nem volna kétség, de ha a yáros gazdasági, szociális és más szempont/alt is mérlegeljük, akkor csak haj szálon fordul meg a döntés" Az egyesilelt bizottságok csülörlökön délután dr. Hajdú Oyula elnöklésével, élénk érdeklődés melleit ulolsó ülésüket tartották a villanyügyben. Dr. Krátky István polgármester bejelentelte, hogy uj ajánlatok érkeztek. Dr. Prack István tanácsnok ismerletle a Zalai Közlöny keddi számában már közöli módosításokat, amiket a Transdanubia írásban benyújtott, majd a Drávavölgyinek csütörtökön délelőtt szóbelileg tett és fentebb ismertetett ujabb módosításait. A bizottság egyöntetű megállapilása szerint a Transdanubia kölcsönajánlata sokkal kedvezőbb a város számára.

polgármester előadása végén bejelenlelte, hogy e pillanatban maga sem tudja, milyen javaslatol tesz. Ha csak a rideg üzleti számokat tekintenénk, mondta, akkor nem volna kétséges az állásfoglalás, ha azonban egyéb gazdasági, szociális és más szempontokat, melyek mellett ugyancsak sok fontos érvet tehet felhozni, — figyelembe veszünk, akkor a döntés csak ha/szálon mulhattk a kél ajánlat között. Dr. Prack Islván ismertelte Hollós József városi szakértő ujabb összehasonlító táblázatát a két ajánlatról. Eszerint a városi szakértő évi 31.567 pengővel talál|a kedvezőbbnek a DrAvi,völgyi ajánlatát. Hollós József szakértő reflektált

»

.

Kakujay Károlynak, a Transdanubia szakértőjének szerdán este elhangzott kritikájára. A hálózatba 500.000 P befektetését nem tartja szükségesnek. Az alumínium is szabványos anyag. Nem kicserélni kell a vezetékeket, hanem rendbehozni, ehhez 50—60 000 pengő is elég szerinte Eddig a Transdanubia vagy joge!öd|e egyik szerződést sem tartotta be, megvan tehát a jogcim — kicsit erősebbnek lenni vele szemben és érthető, hogy bennem — mondotta — a bizalom hiánya igen erős. Timeo Danaos et dona ferentes... A kalOn lelep csak jelsző. Ilyen néples jelszó a feszültség körül felhozott zavarok la. Véleménye szerint e pillanatban a Drávavölgyi ajánlata előnyősebb. A Drávavölgyinek presrtizs-kérdéi, hogy megszerezze Kanizsit, ahonnét további területekre terjeszkedhetlk. Malom annyi van Magyarországon, hogy egyharmad része li elég volna. A villamos-Ipar viszont fiatal, fejlődő ipar é» ennek bázisa lehet a Dráva volgai Kanizsán. A malommal való hadakozást — mondta a szakértő — nem tudom olyan Iraglkusan felfogni. Hiszen ma 119 alkalmazott van a villanyteleppel együtt, ebből 60 esik a villanytelepre. (A malom állandóan 63—70 munkással, a villanytelep és a malom egytlttesen 35 tisztviselővel és havidíjassal, i' villanytelep külön 29 munkással dolgozik, i 3 4 ember kenyeréió! van tehát s t ó , kiknek zöme a malomra esik. A szerk.) A szavazd} során 12 bizottsági tag szavazott tt; 4 a Transdanubia, ti a DrdvavOlgyl mellett. A polgArmester nem tett javaslatot, A tBbbl 10—12 tag nem szavazott. Az ülés este 9 órakor ért Véget.

Tilos pénzt szedni ffltésre az eleri iskolákban Budapest, szeptember 1 A közoktatásügyi miniszter rendeletileg közölte a királyi tanfelügyelőkkel, hogy az elemi Iskolákban tüzelő anyagra a diákoktól pénzt kérni és szedni nem szabad, mert ez az ingyenes népoktatásról szóló törvénnyel ellentétben áll.

A ferde iovag (Korrajz Márta Terézin lde|éMI| 11 Irta: Btlizs M m I Bartensteir, a csiszár melleit állt, sorban rakva eléje az aláírandó okmányokat, mindenkor megmártva s kezébe adva az aranylókba szorított lúdtollal. A tanácsosok kivonatosan mondották el a sorra kerülő okmány tartalmát s a császár egy-egy eré lyes mozdulattal tette oda kézjegyét, nem támasztva meg könyökét az asztalon. — ő f e n s é g e Lotharingiai Ferenc herceg átveszi Lotharingia kormányát, bemutatkozik őfelsége XV. Lajosnak, intézkedik a pénzügyek rendezése ügyében és látogatásokat tesz barátságos szomszéd uralkodók és őfelsége az angol királynál. — Jelentette véglíl Slnzendorff. A császár hátradőlt székében, megmarkolta a karfáit, keményen nézett Sinzendorffra, n u j d haragosan kérdezte i — Elkerülhetetlen ez? — Nem tehetünk másként felség. — Felelt Sinzendorff sápadtan, lesütött szemekkel. — ö n n e k tudnia kell, hogy Ferencet nagyon kedveljük s távoliéle fájdalmasan érint bennünket. Békétlenkedett a császár. — Tudom Felséges Urain, de a

_ _ _ _ _

1932 szeptember 2

ZALAI K Ö Z L Ö N Y

Meghosszabbítják a gazdamoratóiinmot A forgalmiadéból alapot

létesítenek

Budapest, s z e p t e m b e r 1

A pénzügyminisztériumban behaló tanácskozás folyik a gazdamoratórium meghosszabbítása, illetve a mezőgazdaság terheinek végleges rendezéséről.

a

városok

Nc uemberben lesznek az uj városi testületi választások Nagykanizsa, szeptember 1

Ismeretes, hogy Nagykanizsa város 38 választott képviselőjének fele része mandátumuk lej Írása folytán kiesik az idén. UJ képviselőválasztásra kerül tehát sor. Értesülésünk szerint a 18 uj városatya megválasztása novemberben fog történni. —

segélyezésére

A pénzügyminiszter leiratban értesilelte a z összes vidéki városokat, hogy a forgalmi adó felemelése után a városok által kért részesedésből alapot létesít, amelyből az arra rászoruló városokat segélyezni kívánja.

képviselő-

AzonBan már most folynak bizonyos megmo (dúlások, ugy, hogy a november h a v i egyik oldalt sem találja készületlenül. A 18 u| városi képviselő megválasztása rövidesen ismét mozgalmassá fogja tenni a város politikai frontját.

2 százalék az angol b a n k kamatláb London, ozeptember 1 Az angol bank a bankkamatlábat 2 % - b a n állapította meg.

R e n d e s b í r ó s á g elé kerOl a

gyilkos

dohánygyári

fűtő

Budapest, szeptember 1 A pestvidéki ügyészségen ugy d ö n töttek Llptdk Pál doMnygyári fűtő ügyében, aki mint Ismeretes a vasútállomáson féltékenységből agyonlőtte Szegedi Jenő nagykátal borkereskedőt, hogy azt rendes bltóság elé utalják. Megállapítást nyert ugyanis, hogy a bűncselekményt megelőzően d u l a k o d l s folyt és a cselekmény indító oka szerelemféltés.

Pesterzsébet 160.000 pengős inségakciója

Károlyi és Bethlen beszéltek az egységespárt tegnap esti értekezletén Budapost, s z e p t e m b e r 1 ,

(Éjszakai telefonjelentés) Az egységespárt csütörtöki értekezletén Károlyi Qyuls gróf miniszterelnök hosszabb beszédnen foglalkozott a politikai helyzettel é* a közeljövő feladatain ls kitért. Hangoztatta, hogy a kormány mig az őszt ülésen törvényjavaslatot terjeszt be a föld teherrendezés végleges megolddsdról, beleértve a kamatrendezés kérdését Is, amelyet feltétlenül megoldandónak t rt. A kormány legfőbb feladata a gazdasági élet fellendítése. Errtvonatkotólag kedvező előjelként szolgál, hogy egymásután következnek a nemzetközi konferenciák. Míg fennáll a devizakorlátozás, addig seholsem képzelhető el normális gazdasági élei. Szerencsére ezt felismerték a nemzetek és ezért rendezik a közeljövőben sorra a konferenciákat. Pénz elegendő van a világon, de mig dl/alános a tőke bizalmatlansága, addig szó sem lehet komoly segítésről. A gazdasági elzárkózást nem mi kezdtük, mi csak védekezéskép nyullunk ehhez az eszközhöz.

segélyt, ellenben minden erövsl a i o n van, hogy munkaalkalmat teremtsen. Sok gondot okoz a városi Ínségesek ellátása, d e a kormány módot talál arra, hogy ennek is megfeleljen. Bethlen István gróf állott fel szólásra a miniszterelnök után. Beismerte, hogy egy évvel ezelőtt Igen háládatlan feladatra vállalkozott a kormány, amely tudatában Is volt ennek. Kérte a pártot, hogy ne e n g e d j e m a gát semmiféle hangulattól befolyásoltatni, hanem haladjon továbbra Is a becsületes kötelességteljesítés utján. örOmmel látja, hogy a kormány nemrégen lépési tett abban u Irányban, amelyet 0 javasolt. Kéri a kormányt, hogy tartson ki • program mellett é s a nemzet csák hálás lesz majd a kötelességteljesitéséit

Budapest, szeptember 1 (Éjszakai telefonjelentés) Pesterzsébet képviselőtestülete csütörtöki ülésén 50.000 pengőt Irányzott elő az Inségakcíóra, i téli inségmunkára pedig 110.000 pengőt állított be a költségvetésbe.

Az O M K E és Füszsrkeresksdék fúziós közgyűlése

Hangoztatta a miniszterelnök, hogy a kormdny nem adhat munkanélküli

Ifjabb Balázs József szombathelyi dalköltO ma Székesfehérvárott veronállal megmérgezte magát, majd felvágta ereit á s végül n a d r á g s z í j á v a l felakasztotta magát. Még Idejekorán levágták é s beszállították a kórházba.

T ö b b Ízben foglalkoztunk* nagykanizsai OMKE és a Faszerkoreakedők Egyesületének fúziójával, a m e l y ' a i erők egységesítése és kOipootositása szempontjából mindenképen kívánatos, Az OMKE és Püszerkereskedö* fúziójának közgyűlése vasárnap (Mielőtt 11 órakor zajlik le a Kaszinó' alsó helyiségében a város kOzönaág é n t k általános érdeklődése közepette, amikor a tisztújításra Is t o r kerül. A vasárnapi közgyűlés a város közgazdasági életében fontos határkő, mert az összes gazdasági erőknek a centralizálását és eggyékovácsollsát jelenll egy hatalmas szervezetbe, amely minden gazdasági kérdésben meg tudja alkotni a maga hatalmas,, erőteljes frontját.

régenshercegnö őfensége kívánsága ugy éri bennünket, mintha megrendeltük volna. A spanyol udvar nyugtalankodik, a szász választófejedelem követe is különös hangsúlyt használt. Ezidószerint teljesen készületlenek vagyunk, tehát minden áron időt kell nyernünk. Őfensége távozása egy időre csillapitólag fog hatni a kedélyekre. — Tessék előkészíteni mindent 1 Nem lehetünk olyan gyávák, hogy családi ügyeinkbe beleszólást engedjünk I Amint az előkészületeket befejeztük, visszahívjuk Ferencet. Nélküle olyan az udvar, mint a családi sírbolt. A császár szinle gyengéden irta teljes kézjegyét az okmányra, azután odadobta a tollat a hosszú asztal közepéig. - - Meg kelleti volna a tanácsnak előzni ezt az eseményt és ugy intézni a dolgokat, hogy mi m e g legyünk elégedve. Ettől a pillanattól az az érzésünk, hogy az urak nem állanak feladatuk magaslatán. A jövőben nem türjük az ilyent. Önöknek kötelessége ugy megoldani a kül- és belpolitikai kérdéseket, hogy a mi akaratunk ne szenvedjen csorbái s a mi életünk rendjében, kedvelt környezetünkben kényszerű változás ne állhasson be. — Azzal megfordult és kemény léptekkel hagyta el a termet.

A tanács tagjái ijedten, helyükre merevedve pisloglak egymásra. Bartenstein nyugodtan rendezte el az iratokat, mintha egyedül lenne, azután leült és várt, alig bírva elfojtani kitörni készülő kacagását. Olyanok voltak a hatalmas urak, mint a megvert iskolásfiuk. — Bartenstein I — Szólalt meg Sinzendorff. —- Ha jól meggondolom, mégis csak illene, hogy valamely megoldáson törje a fejét I — Egyszerű. — Felelt Bartenstein. — Ki fogunk vezényeltetni ő f e l s é g e mellé egy szárnysegédet, aki kitűnő vadász, jó sakkozó es ügyes társalgó és őfelsége ép ugy fog hozzá ragaszkodni, mint Ferenc herceghez. — Igen... az eszme nem rossz, de honnan veszünk egy ilyen tisztel ? — Aggódott Neipperg. •— Majd én keresek egy megfelelőt. — Nyugtatta meg Bartenstein. — Igen... Majd Ön elintézi I — Egyezett bele örömmel Sinzendorff arra gondolva, hogy így a felelősség is Bartensteinél, ha a császár nem lesz megelégedve. A titkár arcán kicsinylő mosoly suhant át s mig a tanács széloszlott, megirta a rendeletet, amelyben lovag Duinenfels vérleskapitányt, egy szőke, széparcú szász óriást rendelt a császár mellé. A vértes barátja és földije volt. Megvesztegető modorú rettenhetetlen katona, mesteri sak-

kozó és kiváló vadász. Bartenstein rágyújtott hosszúszárú kis spanyol pipájára. Epészen kedvére alakultak a dolgok. Teréziának ő volt a bizalmasa és biztosra vette, hogy a vértes rövidesen a császár ktdvelt e m bere lesz. Elzárta az iratokat és kocsiba ült, hogy felkeresse Duinenfelset. A kapitány épen a fegnapi ratfmori igyekezett kidörgölni szemeiből, amikor Bartenstein belépett. — Hó I Szervusz görbe pajtás I Hát téged mi szél hozott ? I — Üdvözölte vendégét s felállt a medvebőrről. — T e leszel őfelsége szárnysegéde. Nem lesz más dolgod, mint vadászatain kisérni, sakkozni és szórakoztatni. Az udvarnál kapsz szállást és el 'eszel látva mindennel. írd össze a hitelezőid névsorát, mert iyenkor az a szokás, hogy azokat kifizetjük. Duinenfels káromkodott egyet, azután akkorát csapott Bartenstein vállára, hogy más normális csontú halandó összerogyott volna alatta. A titkárnak a szempillája se rebbentmeg. — No testvér, most már magam is azt hiszem, hogy nem jársz igaz utón s az ördöggel cimborálsz I Vagy csak a bolondját járatod velem ? De ugy tedd, hogy akkor leváglak, mint a rézkígyót F — Fenyegetőzött a vértes és magához ölelte a titkárt. (Folyt kőv.)

Háromszoros öngyilkosság után — életben m a r a d t

szeptember 2.

ZALAI KÖZLOWT

Az öreg Guttmann, a ház alapilója, 1890. március havában hall Elvitték a Guttmnnn cég I r a t t á r i t meg. A család férfiágál 1904-ben a Nagykanizsa, szeptember 1 hogy a kanizsai anyaház és telep- király beliscei előnévvel bárói rangra Augusitus hó ulolsó hetében rtg- nek keretei szűknek bizonyultak. G. e nelle. Fial közül csak László él, jelent Nagykanizsán a Gullmann legidösb liát bízta meg, hogy Triest • alti zalabéri földbirtokos és érdeS, H. európai hlíli fatermelő és fa- ben, a fellendült kikötővárosban fió- kelve van a beliscei és scucini váljpari cég intézője, hogy a cég tele- kot nyisson. — A párizsi kiállításon lalatoknál is. Az öreg Guttmann S. 1879-ben a cég szlavóniai dongák- Henrik 1863—1890-ig, tehát haláláig pén egy évszázad óla felhalmozott irattárt részben Bécsbe és Buda- ból készített óriási hordói állitolt ki. elnöke volt a kanizsai zsidó hitközségnek, amelynek adminisztrációját pestre szállítsa, részben pedig a A faipar eiömozditá'a körül szerzett szerencsés kézzel és kiváló sikerrel nagykanizsai Szeszfinomiló r.-l.-nak érdemeiért Gullmann Ödön, a legvezet le. megsemmisítés céljából adja át. A idösb Guttmann flu, megkapja a beA kanizsai családi sírboltban aluszOuUmann S. H. cég törzsházát és csületrend lovagkeresztjét. A ház Henriknek sza örök álmát. Sírfeliratát Dóczy dongafeldolgozó műhelyét Strém alapilójának Gutimann 1869-ben a magyar nemességet adó- Lajos, a költő és id. Andrássy Gyula Károly fanagykereskedő és erdömán y ózza a király. Fiai Ödön, Vil- külügyminiszler volt titkára irta. kilermelő ve te meg és evvel a két Ennek a Gutlmann-háznak iratmos, Lázár és Alfréd az apjuk válaktussal egy olyan kereskedelmi cég tárát hordták most széjjel László szűnt meg végleg Nagykanizsán, lala aiban tevékenykednek. Belisce báró parancsára. Gyorsan homályoés Vucin hirdetik még ma is a amely ennek a városnak kereskeszlavóniai faipar úttörőinek merész sodik a hirnév fénye. De az egyszer delmi életében a legelső helyen állt, vállalkozási szellemét. Méltán lehet oly világhíres Guttmann-cég megmajdnem egy évszázadig. érdemelné, hogy tovább éljen a mona Outlmann ház tagjait Ipurkuplládában és történelemben. A cé^el OuUmann Simon Henrik nyoknak nevezni. Dr. Villányi Henrik alapitolla, aki 1832-ben Oelséröl Kanizsára mint 26 éves fiatalember jött be lakni és szerény állást vállalt mint raktárnok Slrasser D. Lázár nyerstermény, gubacs és < lajinagvakkal kereskedő cégnél. A fiatal alkalmazott oly kilUnó sáfárja volt főnöke üzleti érdekelnek, bevásárlása előtt saját érdekében keresse fel hogy ez nemcsak külön Üzleti haszonban részesítette, hanem mikor Qullmann a főnök leányának kezét megkérte, kedvező fogadtatásra talált. Sorsa el volt döntve. Oultmann üzlettárs lett és mikor Stiasszer Lizát és fiai a szabadságharc után Bécsbe mentek lakni, Guttmann Henrik átvelte az üzletet és fóleg gubacskereskedéssel és repceolajgyártással fóglalkozotl. Mikor 1856 ban annak híre járt, hogy egy társaság francia lökével meg akarja építeni a Nagykanizsa—budapesti és Nagykanizsa—prágerltofi vasulvonalat, OuUmann Henrik felfigyelt. Gyakorlati ésijárással é6 gyors (elfogással meggyőzödölt arról, hogy a fakereskedelem és a fatermelés nagyon sok lehetőséget nyújt, tekintettel az épifendO vasulvonalra, egy N a g y v á l a s z t é k b a n é r k e z t e k és vételkényszer Kanizsán és vidékén Űzendő keresnélkül megtekinthetők: Elsőrendű szabású és minőségű kedelem fellendítésére. Csökkentette n ő i - és g y e r m e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , tehát gubac8kere8kedclmének és

Egy kanizsai világcég letűnése

• s z í és téli a 72 év ó t a fennálló

kabát- és szőnyegosztállyal kibővíteti

SINGER divatúruhúzat NAGYKANIZSÁN.

olajgyirának terjedelmét és nagy lendületlel felkarolta a szlavóniai erdörenge'egekből kitermelt tölgyfák feldolgozását. Terjedelmes famegmunkáló telepet rendezett be a sóház közelében, szemben a Wlasstcs Gyula utcában, ahol főleg l-ordódongát gyártottak. A szlavóniai erdőkbe pedig a krajnai munkások ezreit telepítette, ho í y oll a helyszínén vasúti küszöbfdkat . hidkarfákat és padlókat valamin! hajóbordákat ácsoljanak a lölgyóriásokból. Mikor 1857.-ben a Dili vaspálya társaság megkízdlc az említett vonalak építését a Guttmann S. H. cég volt a vasul küszöbfa szállítója és 1860-ban az első vonat a Q, cég által szállított kűszöbíákon és a küszöbökre erösilelt síneken gördült tovább. Dongát és Nógerendákat pedig a franciák vásárollak. A cég szállítmányai oly széleskörű elismerésben részesüllek,

női-ruha

és

férfi-öltöny Jóminőségü F i g y e l m e s

Olcsó,

és

kőpenyszővetek,

és és

kabátftzövetek. színtartó

g o n d o s

sscaboit

áruk.

k i s x o l g á l ú s .

árak.

Ifja Hofíer Viktor: a „Korona" aj bérlője A legközelebbi

n a p o k b a n kötik m e g • h a t é v e s szerződést bérletét megszerezni. A szerződést A válságba jutott 150 éves nagy- már a legközelebbi napokban megkanizsai Arany Korona szálloda és kötik. vendéglő a legközelebbi napokban Ami a Korona megnyitását illeti, uj bérlőt kap. Mint feltétlenül meg- előbb el kell árverezni az üzletbérbízható helyről értesülünk, Ifjú követelés fejében lefoglalt üzletbeHojfer Viktor, a vasuli vendéglő rendezést, majd pedig újjáalakítják bérlőjének fia, ko noly tárgyalásokat ugy a kávéházal, mint a szállodát folytatott a Korona megszerzéséért. és csak akkor nyílik meg teljesen Sikerült is oly előnyös ajánlatot beuj vezetés és uj alapon a még nemter|eszleni a hercegi uradalomhoz, régen az egész Dunánlulon legjobb amely az összes reflektánsol( közül hírnévnek örvendő, patinás Arany a legkedvezőbb voll. Ifjú Hoffer Korona. Viktor hat évre kívánja a Korona Nagykanizsa, szeptember 1

Fontos

értesítési

Tisztelettel értesítem a nagyrabecsült hölgyközönséget és kedves vevőimet, hogy a közeli napokban megnyitó bécsi drumlntavásdrnak. valamint a most kialakuló divatnak tanulmányú tásdra Bécsbe utazom. Felkérem azon tisztelt hölgyeket, kiknek ez utammal kapcsolatban valami óhajuk van, hogy azt velem legkésőbb kedd estig üzletemben közölni szíveskedjenek. Kiváló tisztelettel Brónynl BO

Lajosáé

cllvutármtnli

Zalamegye lakosainak és községeinek száma Zalaegerneeg, szeptemberi Most jeleni meg az első hivatalos kimutatás az 1930. évi népszámlálás előzetes eredményeiről. A kimutatás közli az egyes járások lakosainak
A k l s k o m á r o m l revízió* gyűlés A Magyar Revíziós Liga ezúton Is értesíti a vármegye közönségét, hogy szeptember 4-én délelőtt fél 12 órakor Kiskomáromban revíziós nagygyűlést tart. melyen a központ részéről részi vesznek: Herczeg Ferenc, a Liga elnöke, Nagy Emil, a Liga társelnöke, dr. Fali Endre, a Liga Igazgatója és Drizdy Oyőző, az Amerikai Revíziós Liga elnöke. A vezetőségi tagokat a központ 15 lagu küldöttsége kiséri le Kiskomáromba. = Közeledik az iskolai Idényt Gyermekeinek iskolai kelengyét legolcsóbban Schütznél vásárolhat.

Értesítési Tisztelettel értesítjük az Igen tisztelt vevöközönséget, hogy az észloigdoldonsigok

megérkeztek. R a k t á r o n v a n n a k a leg egyszerűbb kiviteltől a legfinomabb kivitelig n f t l - , f é r f i - és g y á r makoipftk. Árakat nem hirdetünk, győződjön meg személyesen. Elvünk i Szépet, olosön I

jót,

» I D E Á C « cipőáruház

Fő-ut

12. s z ó m .

ZALAI K Ö Z L Ö N Y

15 százalékkal olcsóbbak a tankönyvek

A Közeledd iskolai belratások elüti

Alig van v á l t o z á s a t a n k ö n y v e k ben — A tankönyvek előjegyzése Nagykanizsa, szeptember 1

A polgári családok háztartásában a közeli u| Iskolaév uj gondokat is jeleni. Jelenti a belratást, a tandijai, a ruhát, cipőt, az iskolakönyveket és taneszközöket. Alkalmunk voll a nagykanizsai könyvkereskedőkkel beszélni, akik erre vonatkozólag többek közöli kijelentenék, hogy az uj Iskolaév mindeneseire kedvezőbb lesz, mint az előzi, mert az összes Iskola és tan könyvek Magban 15 százalékban olcsóbbak ksznek a vásárló közönség számára, nem ugy a tankönyvkereskadöknak, akiknek a kiadók ugy értelmezték az olcsóbb tankönyv kiadást, hogy az eddigi 25 százalék részeiedéi hetyetl ez idén csak 10— 15 százalékot kapnak. Vagyis a könyvkiadóknál' megvan a mull évi hasznuk, de a könyvkereskedőknek kb. 15 százalékkal kell olcsóbban adniuk a könyveket.

Intézeti ruhaanyagok és kelengyék dus választékban, mélyen leszállított áron kaphatók.

A mull napokban a nagykanizsai könyvkereskedik értekezletet tartottak, amelyen megállapították a kezdődő iskolaévre való tekintetlel szükséges teendőket. Megállapították, hogy a gazdasági helyzet nem javult és Igy a t etflW évben folytatóit gyakorlatot most is fenn kell tartaniuk, vagyis csak készpénz ellenében szolgáltathatják kl a tankönyveket.

VAKOff

Figyelem!

Az ulóbbi hetek eseményei alán az ügyvéd kártérítési pert Indított q város ellen é« arra kérle a bíróságot, hogy a várost kötelezze a 404 pengő megfizetésére. Koimányos Benő dr. keresetében előndla, hogy tudomására Jutott az a körülmény, hogy a város nem akarja Görögnek adni a színházat, de tudomására jutott az Is, hogy « város azt a 15 ezer pengőt, amelyei a színészek követelesére víssia kellett volna tartani, már régebben, kifliiette Görögnek. A kereset két alapon kéri a város kártérítési kötelezettségeinek megállapítását : A város azzal, hogy a kisgyűlés Görögnek Ígérte a színházat jövőre és most mégsem akarják neki adni, megtévesztene a felperest, aki annak a reményében, hogy Qörögé lesz a színház, kiegyezel) az igazgatóval. De megáll a város kártérítési köle czetlsége azon az alapon is — mondja tovább a keresel, —- hogy a városnak csak augusztus 29 én lett volna joga kifizetni Görögnek a 15 ezer pengői, d e mégis jóval előbb kiadta. Ezzel a ténykedésével a város elvonta a hitelező elől a kielégítési alapot, tehát a városnak viselnie kell a következményeket.

Elöirásszerli kék seviot-szövetek, csikós bluzés gallérvásznak, fehérnemíianyagok, paplanok vételkényszer nélkül tekinthetők meg

Kirschner Mór divatáruházában.

Ad u j Iskolaévben nagyon kevés változás' van a tankönyvek terén (az u| tanterv szerinti fokozatos változás). .A piarista reálgimnáziumban csupán a Hí. osztályban a latin könyvek és a német nyelvtan változik. A leányllteurnban semmi váltójáé nincsen. A polgári fiúiskolában a Ili. osztályban a stilisztika és számtan élik a fokozatos változás alá. A polgári leányiskola III. osztályában ásvány és vegytan helyett a fizika könyve kerül, mlg a II. osztályban a magyar olvasó és számtan változik. A felsőkereskedelmi iskolában nincsen változás, úgyszintén az elemi Iskolákban sem. A nagyközönség jól teszt, ha a stűkíéges tankönyveket már most elé/Jegyezteti a kereskedőknél, hogy azok az egyes megrendelendő könyvek' példányszámát illetőleg kellően tájékozódva legyenek. A kereskedőnek Ugyanit) készpénz ellenéin kell a könyvkiadóktól a tankönyveket beszerezniük.

J í K & j l t t g t t i r r t b e r 2, let' líidliotlek peri és azt kérték < bíróságtól, hogy kötelezte. Görögöt a művésznőtől levonl összeg ktfkelésére. A tárgyaláson Oörög Sándor azt sdta elő, hogy a város kisgytilése jövőte Is neki Ígérte határozott formában a színházai, léhát ö jövőre, mint a szegedi sziuház Igazgatója,' abba a helyzetbe jut, hogy fizetni lud. De ez csak ugy történhet meg ha ö kiegyezik hitelezőivel. Azt ajánlotta, hogy szeptember elsejétől kezdödöleg három bárom részletben kifizeti a lökét a kamatokkal és a felmerült költségekkel egylllt. A felperesek ebbe beleegyeztek.

Visszamaradt férfiszövetek — mig a csekély készlet tart — maradék-árban kaphatók.

áz őszi újdonságok egy része már raktárra érkezett. Felelős e a színházat sznbyencláló város a primadonna adósságaiért ? É r d e k e s pereskedés Székelyhldy Adrienn pécsi t a r t o z á s a miatt Szegeden, ahol az I g a z g a t ó n e m fizette b« a törlesztéseket Szugetl, szeptember 1 Ezelőtt kél évvel még a pécsi színtársulat kedvelt lag|a volt a szépséges Székelyhldy Adrienne fiatal drámai szinésznő, aki Pécsről S regedre szerződött. Minap a szegadl járásbíróságon érdekes színházi per tárgyalását tartották meg. A keresetet dr. Kormányos Benő szegedi ügyvéd, mint bíróilag kirendeli ügygondnok adla b e Szeged város ellen. A per előzményei a- következők : Székelyhldy Adrienne tartozott

MOZGÓ

A

Figyelem!

hatalmas és szenzációs sikerű

STROGOFF MIHÁLY még ma, pénteken kerül bemutatásra Délután 5 órakor filléres helyárak Este &és 9 órakor rendes helyárak

Óriási siker! Ma utoljára ! Óriási siker!

Welsz lenöné pécsi lakosnak 404 pengővel. W e l i z Jenőné peri indllolt követeléseért. A színésznő a g á zsijából levonl részlelek ulján törlesztene ezulán a megítéli követelési. Mikor az alperesek azt hitték, hogy az Igazgató már az egész Iá r a n d ó t á g o t levonta, telsz'dUtották Ui> rög Sándori, a szegedi színház Igazgatóját, hogy flzenoe meg a 404 pengőt. Az Igazgoló azonban nem fizetett, bírói letétbe nem helyezte az összegei, mire GOrög Sándor e!-

SALAMON

A tárgyaláson a város jogi képviselője pertálló kifogást emelt azon az alapon, hogy kártérítési perről lévén szó, a keresetet a törvényszékhez kellelt volna beadni. Viskovíci bíró a tárgyalást azzal tárta be, hogy szepietnbe 3-án hirde! határoáatot. Ssáaoi

végtelen nagy megkönnyebbülést szerez. A nőotvosl klinikák blzonyilványai tanúsítják, hogy a rendkívül

enyhe hatású

BÉLA BÉLA

ő f e l s é g e a vlgéc

SALAMON

BÉLA

ő f e l s é g e a vlgéc

SALAMON

BÉLA

ő f e l s é g e a vlgéc

SALAMON

BÉLA

Őfelsége a vlgéc

SALAMON

BÉLA

ő l e l s é g e a vlgéo

SALAMON

BÉLA

ő f e l s é g e a vlgéc

SALAMON

BÉLA

ő f e l s é g e a vlgéc

SALAMON

BÉLA

ő f e l s é g e a vlgéc

SALAMON

BÉLA

ő f e l s é g e n vlgéc

SALAMON

FeretO lálie! vizei

különösen a szülésieli osztályon a legjobb sikerrel alkalmazzák. - - A Fereso JóMeí keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füsrerüzletekben kapható.

ő f e l s é g e a vlgéc

SALAMON

mii m|iA! a természetes

„Ferenc lóuef" keserűvíz, használata

BÉLA

Őíelsége K vlgéo

ZALAI KÖZLÖNY

1932. szeptember 2

NAPI HÍREK NAPIREND S z s p l a m b s r 8, p é n t e k . Római katolikus: litván trir. Protest,:

Kebeks. Izr.: Elul hő I. •

Városi Muzeum és Könyvtár nyílva caíltörtökön és vasárnap délelőtt tó-töl 11 őréig. O y ó f y szertárt í j j a l l szolgálat • a „dívatof" gyógyszertár Ernébet-tér 21. t l T kUtuntiMi gyógyszertár. Oöifttrdö nyitva legget 6 őritől elte 3 óráig (héttő, u e r d s , péntek délután, kedden egész nap nőknek). Tel. 2—13. Délután d órától 50 ttlléiea zutunyfOrdő

— Személyi hlr. Longauer Imre okleveles hltUnár, kórházi lelkész, nyári szabadságáról visszaérkezett. — Ülések a v á r m e g y é n . Zalamegye törvényhatósági kisgyttlése szeptember 12-én tartja ülését, 13-án törvényhatósági bizottsági közgyűlés, 14-én pedig közigazgatási bizottsági ülés lesz. — Nagykanizsaiak a z o r s z á g o s tüizerkereskedfi k o n g r e s s z u s o n . A magyar füszerkereskedök szeptember 18-án a budapesti Vigadóban országos kongresszust tartanalt, Nagykanizsáról hivatalosan az itteni Füszerkereskedök képviseletében részt vesznek Szeréét Pál, aki a bolettareformról, Szántó Vilmos, aki a fázisadóra való általános áttérésről nyújt be határouti javaslatot és Neu Pál titkár. Kérni fogja a kanizsai delegáció, hogy a JBvó évi országos kongresszust Nagykanizsán tartsák meg. — A Balatoni S z ö v e t s é g szeptember 4-én délután 4 órakor Balatonalmádiban, a Pannoniában tartja közgyűlését. A tárgysorozaton szerepel egyebek közt: Jelentés a szövetség ezévi működéséről, az alapszabályok módosítása, az alapszabályok módosítása kapcsán három társelnök, hat alelnök, pénztáros és ellenőr öt évre való megválasztása, tiszteletbeli tagok választása, az igazgató-választmány kiegészítése. = Halálozás. Hadrovtcs Ferenc nyug. posta-altiszt életének 75. évében rövid szenvedés után elhalt. Temetése szeptember 3-án délután 5 órakor lesz a róm. kath. temetőben. Gyászolja a Herczeg-család. — Iskola cipókét minden kivitelben legolcsóbban az ,Ideál* cipóáruházban vehet. F6-nt 12. szám. — R á d i ó e l ő a d á s a missziós UJuság részére. Szeptember 3-án, szombaton délután 5 órakor Kende Mercedes S. M. nővér .Üzenet a missziós ifjúságnak"- cimen rádióelőadás! tart. Az előadás meghallgatására szeretettel meghívja a Szent Ilona Leányklub tagjait az ifjúsági elnök. Gyülekezés szombaton délután pontosan háromnegyed 5 órakor Cseugery-ut 3. nzám, 11. emelet 8. ajtó alatt. — Kevés pénzért elegánsan WtözkOdhet Asszonyom I Megérkeztek a legfrlsebb sima és mintás Kordbársonyok, gyapjugeorgette és szövetűjdonságok Slnger Divatáru-

házba.

i

Olcsó watta trásár. t a a k u a p l a m b a i ' 10-lg. . , V e r á d é t " pllasé w a t t a , Dr. Brans szerint dobozban, príma minőségű

250 gr. 8 » l - 4 0 , 100 g r . 0 8 f i l l .

VÁGÓ

ENDRE

ItlatszerUrában.

Szezonnyitó árak!

H a érvényesülni akar, tanuljon világnyelveket MIHényl t i i r g i l

okm ln l gyilmMA

alapos

nőmet és francia

tudást

szerezhet. — Tanít gyorsírást ts. Jelentkezni

tehot szeptember 10-től

Horthy Mtklós-ut 3U. szám

alatt

A Drávába fulladt egy zJUcányl váruőr-őrvezető

Duplaszéles iskolaszövet leányka ruhákra kiválóan alkalmas, szép mintákban és színekben . ,

Barcs, szeptember 1

160

.

no». útin gyapjúszövet férfi kabátokra, tartós minőség .

.

.

P

3(J

matróz intézeti ruhák és kabátok

Szép sötétkék

minden nagyságban.

— Kitűnően szórakozhat a Zrinyl Torna Egylet szeptember 8 iki népünnepélyén. Ha megjelenik, a hasznost köti Össze a kellemessel, mert a különféle olcsó szórakozások mellett még a sportért i> áldoz. =• Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Díva/áruház dus szőnyegraktárát — A bucsuszentlászlói z a r á n doklat. A nagykanizsai hívek b-acsuszentlászlói zarándoklata szeptember 11-én lesz. Indulás reggel 7 óra 50 perckor, visszaérkezés 6 óra 40 perckor lesz. A menetjegy ára oda és vissza 2 pengő 40 fillér. A vasutasok és a szabadjeggyel bírók 20 fillér részvételi dijat fizetnek be a jelentkezéskor. Mivel a zarándoklat külön vonaton fog menni, azért minden utasnak jelentkezni kell a zarándoklat rendezőségénél. Jelentkezni már is lehet a plébánia sekrestyéjében a délelőtti órákban és az egyházközségi irodában az egész nap folyamán. — A Nyugat Bzuptombcr t-t s z á m é nak élén IlatitlH Mihály „Amor Sanctu*" elmen Ir tanulmányt a középkor liilln himnuszairól, melyekből ötvenet mng y a r r a fordított. Novellát Mórlcz~Zslgniond, Kassák Lajos, Gollub Márta és Nyírt Tibor, verseket Erdélyi József, Báuyal Kornél, Itónal Mihály András, Van Tárnán és Varró üozaő tollából közöl a folyóirat A Klgyolő-rovatokban Gombosi György Ir efkket Ligeti Pál hullámelméletéről, Schöptltn Aladár, Török Sophto, Itolehard t'lroska u j könyvekről, l ' a r k a s Zoltán képzőművészeti aktualitásokról ntb., Ady I-aios Révész Méta Adv-clkkóvol polemizál. Negyedévi olőttzotés lü pengő. K i a d ó h i v a t a l : V. Vilmos császAr-ut 3á.

— A nagykanizsai KathoUkns Legényegylet október hó 2-án tartandó szüreti mulatságának Összes táncos szereplőit felkérem, ho^y ma, pénteken este 8 órakor tirtandó táncpróbán pontosan megjelenni szíveskedjenek. Horváth Géza rendező bizottsági elnök. — Felhívás. Felkérem mindazokat a bajtársakat, akik a volt cs. és klr. 44 lk gyalogezredben szolgáltak tiszti vagy iegéuységl állományban, de bárki mást, aki az ezred emlékművének felavaló ünnepségén Kaposvárott szeptember hó 4-én részi akar venni, szíveskedjenek kedvezményes vasúti jegy elnyerése ügyében |elentkeznl dr. Strém Sándor fogorvosnál, az ezred volt tart. e. 0. hadnagyánál Nagykanizsán, Horthy Miktós-ut 6. szám I. emeletén. Már 15 jelentkező esetén a vasút 33 százalékos kedvezményt ad. Indulás vasárnap reggel 4 óra 40 perckor, visszaérkezés este 11 óra körűi. = Rendkívül nagy választék, jutányos árak, garantáltan jó minőségű siffon, angin, lenvászon, damaszt, nyomott és tenniszflanellekből Slnger Ólvatáruházban.

Megadóztatják az agglegényeket Zalaegerszeg, szeptember 1 Kecskemét város feliratára a belügyminisztériumban törvényjavaslatot dolgoztak kl a 30 éven felüli agglegények megadóztatásáról. Amint összeül a Ház, azonnal letárgyalják a törvényjavaslatot.

A drávaparti Zákány község határában vasárnap délután fürdés közben a folyóba fulladt Beck József 24 éves vámőr-őrvezető. Felhevüli állapotban ugrott a folyóba, görcsöt kapott és'elmerült. Mivel egész éjjelre szóló kimaradása volt, távollétét csak másnap vették észre. A keresésére Indult járőr ruháját, óráját és pénztárcáját a parton találta meg. Á szerencsétlenül járt őrvezető holttestéi mindezideig még nem sikerüli kifogni. — Beiratások. A nagykanizsai Izraelita elemi népiskolában az 1932-1933. tanévre a pótbeiratások szeptember 6-án és 7-én délelőtt 9 - 1 2 , délután 2—4 óráig lesznek megtartva. A tanulók szaieikkel vagy felnőtt hozzátartozójuk Uaéretébén kötelesek a behatásnál megjelenni, magukkal hozva az értesítő könyvecskéjüket. Az első osztályba Iratkozó kezdők születési Idejűket igazoló .tanúsítványt" hozzanak magukkal, amelyet az anyakönyvi hivatal Iskolai belratás céljából ingyen állit ki. — Fillére* g y o r s v o n a t Rómába. F. é. szeptember hó 18-án filléres gyorsvonat Indul Budapestről Nagykanizsán át Rómába, egy-egy uapl tartózkodással odafelé Firenzében, visszafelé pedig Venezlában. Részvételi dlj 11. osztályon 197, III. osztályon 165 pengő. Az ellátás mindkét esetben azonos, elsőrendű szállodákban, két ágyas szobákban. Jelentkezés alkalmával a Menetjegyirodá ban 50 P előleg lefizetendő, a hátralékos összeget pedig szeptember 10-ig ki kell egyenlíteni. Részletes pro grammal és bővebb felvilágosítással készséggel szolgál a nagykanizsai Meneljegyiroda. — Gyorsított e l j á r á s a l á kerültek > keszihely-vtdék! tolvajok. A keszthelyi csendőrség Nagykanizsára szállította Szép János gyenesdlási és Tafota Ferenc balatonederlcsl lakosokat, mert vagy 20 helyen a legkülönbözőbb lopásokat követték el. Igy a baromfitól, tyúk. kakas, réce, kacsa, a krumplitól a káposztáig a földeken — mindent loplak, ami enni való és élelmiszer volt. Kihallgatásuk alkalmával nagy nyomorukkal védekeztek. Mindkettőt a gyorsított eljárás slapján a nagykanizsai törvényszék elé állították. A beismerésben lévő két tolvajt, a törvényszék, figyelemmel a nyomatékos enyhítő körülményekre fejenkint 2—2 hónapi fogházra ítélte. Az ítélet jogerős.

[nnhönvueh minden Iskolához k a p h a t ó k és elöjegyezhetők ltj. B Ú J ' " * J á m t

OFENBEOK

IHMa

VILMOS

könyvkereskedésébe*:

ZALAI

t

Viiveietékef, tfliést

és t szakmába

vágó

1932

KÖZLÖNY

Pária 5155 Madrid 12260. 15-24 BelgiJd

csatornázási, központi j a v í t á s o k a t j u t á n y o s á r b a n vállal

MENDLOVITS JÓZSEF ÉS MÍRTON

s z e p t e m b e r 2.

Szólócsomagoláshoz

&I2IV>, London 17 88Vj, Nnvyorlr Hrestet 7 W W k , Milano 26-46, 4 1 » Amsterdam 20750. Berlin Wien - - - - - , Szófia 3-72, Prága Varsó 57 60, Budapest — • - , — , Bukarest 305.

M a n i 11 a (gyökérspárga)

rézmii és vlzvezeták szerelési vállalata

Tsisfss 2-71. mmr

M Q T E A l E t t A , KMÁLY-OTCA 45. 8Z. KarivuA

f l x a t é s l

Gabona

r . i . f o n 2-71.

teltétalaki

" M

Buta tv. — flll.,
|

Állandó raktár fürdőszoba b « e n d e z é s e k b e n é s mosóastSklMn. „ K ü h n n "

m u i g u d a a á y i

— Közalkalmazottak ügyeim é b e 1 B u t o r á r u i n k a t l é n y e g e s e n leszállított á r a k o n á r u s l t j u k . H o s s z ú lejáratú hitelre Is, k a m a t m e n t e s e n . Kopsteln b u t o r á r u h á z , H o r t h y Miklósul 4. s z á m . — Kigyulladt az autó. Keszthelyről jelentik: Oyulovlts Nándor keszthelyi b é r a u t ó s Hévfzról Keszthelyre Igyekezett, a m i k o r utközben kigyulladt az a u t ó j a . A k ö z e l b e n tartózkodó munkások homokkal oltották el a tűzet, O y u l o v l t s o t p e d i g , aki s ú l y o s égési s é r ü l é s e k e t s z e n vedett, beszállították a keszthelyi j o b b s - szanatórl u mba. — K ö z e l e d i k a n y á r v é g e , az esték m á r é r e z h e t ő e n h ű v ö s e k s igy k í v á n a t o s , h o g y a k ö n n y ű nyári r u h á k helyeit, m e l e g e b b őszi öltözéket viseljünk. Nagy választékáról, kltünö m i n ő s é g e i r ő l és o l c s ó s z a b o t t árairól k ö z i s m e r t Schlltz Áruház őszi női és férfi szövet ú j d o n s á g a i teljes e g é s z é b e n r a k t á r r a érkeztek. Az ú j d o n s á g o k m á r a k i r a k a t b a n is láthatók s mindenkinek elsőrendű érd e k e , h o g y b e v á s á r l á s előtt a z o k a t megtekintse. — Rálőttek a kistolmács! erd ő s r e . V e s z e d e l m e s v i d é k Kistolm á c s az e r d ő s ö k r e . A v a d o r z ó k csak n e m r é g lőttek n y o m o r é k k á e g y fiatal e r d ő s t , aki m i n d k é t s z e m é r e m e g vakult. M o s t az E s z t e r h á z y - u r a d a l o m 4 2 é v e s Horváth n e v ű , c s a l á d o s e r d ő s e h a g y t a ott m a | d n e m a fogát a k i s t o l m á c s l e r d ő s z é l e n . Az e r d ő s e t t e 11 ó r a t á j b a n h a z a f e l é tartott. M á r közel az e r d ő s l a k h o z , a s ö t é t b e n kiáltást h a l l ó i t : . Á l l j , kl v a g y ? * A kOvelkező p i l l a n a t b a n e g y sötét a l a k n e b l á m p á v a i a s z e m é b e világított, e g y m á s i k p e d i g rálőtt Az e r d ő s h a s r a v á g ó d o t t , így a g o l y ó célt t é vesztett H o r v á t h m á s n a p r e g g e l a lövés htlvén egy Manllcber-Tegyv e r b e v a l ó hüvelyt t a l á l t Az I s m e retlen tettesek u t á n n y o m o z n a k . NsMi aiáketáikea liaavaSik, akiknek az agyvénódulás. h fejfájás i s szívdobogás, az emésztési zavarok és különösen a végbél bajok teszik az életet nehézzé, igyanak reggel és este egy negyed pohár természetes „Keress Józaaf* keserUvIzet. Az Ö s s z e s n y á r l c t p ó k e t rendkívül olcsó úrban k i á r u s í t j u k . ,Ideál" cipőáruház, Fő-ul 12. szám.

vigyázzon egészségére éa igyék

Resedei vizet, mely h ó l y a g , v e s e éa gyomorbántalmaknál kitűnő hatású.

falható

«la4«i

tUzertxlctW

F árak t á r : WEI82 MÓR, Nagykaaliaa Klrály-atea S4 Telítse 310. ta

Nyoinalott

a

laplulajdonos Közgazdasági

yépsk

gfárl

I t r a k i t a .

RÁDIÓ-MŰSOR Szeptember

2

Ruhafestés, tisztitás legolcsóbban

MlflM-ltt. IlIJliil 11

(Kállsó)

Felhajtás 2633, eladsUan 770. - Elsőrendű 1-26-1-28, szedeti 118- I -20, szedett közép 1-04—1-10. könnyű 0-86 094, l-ső rendll öreg 1-12—1-16, ll-od lendll öreg 0U2—1-04, angol süldői. 1-00-1-06, szalonna nagyban 1-70—0-00, zsír 1 92— 1-96, hus H O - 1 ' 4 0 . félsertés 1-36—1-64. Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt, Gutenberg Nyomda és Délzalal l apkiadó Vállalata k ö n y v n y o m d á j a Nagykanizsán. Felelői kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. száir.. .i i kii MII

i »4 aa. • a r i a v . a MtSkMI a , III K Mlfct b r a l k M t BW» HneaMHka
atb.

Le kell szállítani a helypénzt a kanizsai v á s á r o k o n Nagykanizsa, s z e p t e m b e r 1 Nagy érdeklődés mutatkozik a keddi kanizsai o r s z á g o s v á s á r i r á n t , amelyre erős felhajtást remélnek. Külföldi k e r e s k e d ő k , f ő l e g o s z t r á k é s német birodalmi állatexportör, m á r i s é r d e k l ő d t e k lovak Iránt, a m i k e t t s r tásra kl a k a r n a k s z á l l í t a n i . E z e n f e l ü l olasz e x p o r t ő r ö k is v á r h a t ó k , a k i k m á r i s Jelentkeztek. A g a z d a k ö z ö n s é g nagyon sokat vár az a r a t á s u l á n l első o r s z á g o s v á s á r t ó l . Kár a z o n b a n , h o g y a v á s á r i helyp é n z I u l m a g a 8 , viszonyítva az állatárakhoz. Zalaegerszeg városa már r é g e n leszállilotta a h e l y p é n z t , 1.20 p e n g ő r ő l 8 0 fillérre. E n n e k k ö v e t keztében kétszeres látogatottságnak is ö r v e n d a z ó t a a z a l a e g e r s z e g i v á sár. Z a l a e g e r s z e g p é l d á j á t kellene k ö v e t n i e N a g y k a n i z s á n a k Is. P é l d á u l e g y g a z d a eladott egy s z e k é r fát, amiért 6 pengőt kapott, ő ebből a 6 pengőből 1 20 pengő helypénzt fizetett. Ilyen k ö r ü l m é i i y e k között n e m lehet r e m é l n i élénk f o r g a l m ú vásárokal.

stb.

Kapható:

ORSZÁG JÓZSEF mag, m t t r i g y ü , t e r m é n y éw nővényv M A s u r t k kereskedésében N a g y k a n i z s á n , b r z s é b e t - t é r 10. A bíróság melUtl Telefon 130.

Birtok-árverési hirdetmény. V a l k ó Á g o s t o n n a g y r é c s e i 2 1 0 0 kai. h o l d b i r t o k a , m e l y á l l : 1200 hold s z á n t ó , 6 0 h o l d szőlő, 7 0 hoiu rét, 7 6 h o l d legelő, 6 4 0 h o l d erdő és 5 4 h o l d u t a k é s m a j o r é p ü i c t e k , az e l r e n d e l t likvidáció folytán 1932. t M i l e a h s r 12-éa M l 12 é r a k o r a z O r s z á g o s Hltelvédfi Egylet helyis é g é b e n ( B u d a p e s t , V., Alkotmányutca 8 . ) s z a b a d k é z b ő l , n y i l v á n o s árv . r é s e n eladásr.i k e i ü l . Az e l a d i s r a k e r ü l ő birtok a h e l y s z í n e n bármikot m e g t e k i n t h e t ő , r é s z l e t e s felvilágosítás é s a z á r v e r é s i feltételek a helyszínen Ftullch f ó i n t é z ó n é l , a birtok részletes leirása é s a z á r v e r é s i feltételek a : OHF. nél a h i v a t a l o s ó r á k a ' a i t mejjt e k i n t h e t ő k . Ajá 'latok 5 0 . 0 0 0 . - P b á n a t p é n z z e l * i O H E - h e z nyújtand ó k be. sm

lallíl

unuinttall

Elsőrendű prima,

kilónkint 6 0 — 8 0

fillérért

kapható.

M á r a a l t | a k az összes bútorszöveteket, szőnyegeket, sealontakarókat, Igen olcsó U a a s é a a á r s a . Klslaludl Divatáruház. 28 Olpák a U i y . » laamAllltatl kaphatók Araaialle Bazár-udvar.

zsíros

növendék marhahús

« l » golyós csapágyak aatóbot, apeeUllaan olcsón Ford- i s Foidsonboz Unger Ullmsnn és Tóth vaskercskedésáben 3636

Közgazdaság

és Délzalai

(Szuperfoszfát)

VALUTAK DEVIZÁK Angol t. 1980-2000 Amst. 229-75-230-95 Belgrád 994-1004 Belga fr. 79-16-7914 Bénin 135-80-136-60 C s e h k . 16 94-17 04 Rrüssel 79-28-7974 Dán k. 101-70-102 90 Dinár 988-1004 Bukarest 3-40-3-51 Dollár 570-50-573-90 Kopenb.101-90-102 90 Franda 1.22-30-22-50 London 19-79-1993 lloll. 220 55 230-95 Madrid - • •Zloty 6395-94-45 Milano 3000-30-18 Lel 344-3-56 Newy. 97IW-974-00 Léva 4-06-419 Oszló í-9*00-9980 Líra 29D0-30-2U Párls 22*30-22-47 Márka 13*70-13660 Prága 1093-17-01 Norvég 98-80-99-80 Szófia 40MI8 Peseta —•——•— Stockh 101 - 40-102-20 Schlll. —•-—•Varsó 6405-64-45 Svájcit. 110-70-111-40 Wien Svéd k. 101-20-I02-20 Zürich 11080-111-40 Wien deartng árfolyama : 80.454.

APBÓHIRBETÉSEI

Gallértiutitáaban vezeti

Nyomda

A/Tű trágyák

1 IsMeti Buk derlia-ártolyasuű

Oorso HÁMI

R.-T. O u l c n b e r g

( p o r é s n e d v e s [xlcgjr)

(Mésznlt rögén)

(péntek)

Baáa d a p e s t 9.18 Hangverseny. Közben 9.30 Hírek.L /II.10 Nemaetkösl vlzjeltőiiolgálal. 12.00 Dtll harangszó. ldőjáráa|elentéa. 12.09 Cigányzene; Kőiben 1125 Hírek. 13.00 Idő jeisea iao|arsi|cicnics. u c s . 15.45 10. jeliéi. Idó|árás|elentés. 14.45 nHírek. A Budaneill Hangversenyzenekar 'hangvi vei aenye. 16.45 Időjelzés, ldó|árásjelenté«, lilr. Írek. 17.00 F. 1730 Otamofonhangverseny. ngrerseny. 19.' 19.00 F. 19.30 Netttnann László hegedOhangversenjrt. 20.10 Vtalálékelósdáa a Stúdióból. -Vén'leányok" vlfHáték 4 felv. Utána kb. 2150 Időjelzés, Időjáráafelentés,hírek. Msjd saalon-, jazz- éa cigányzenekar hangversenye. Bécs 11.30 Dalok éa táncok. 12.40 és 11.10 Uramolon 1620 Zenekart hangvei seny. 20.15 Szlml. Hangv. 22.40 Sal|aplnhsugverseny. 23.90 Zenekari hangverseny. Oaventry (Brit o r s z á g o s mOsor) 18.33 Bach előjátékok. 19.20 Zenekart hangverseny. 20.40 Színmű. 22.15 ölős 23.00 Zenekari hangverseny. München 19 35 Oyermekóra. 17.00 Oramolon. 19.25 Parasztsenekar. 20.45 Opera. P r á g a 6.15 Zenés étxeaziő. 11.00. 12.15' 13.40 H 18.15 Oramolon. 20.00 SalnmU E. 22.20—21.00 Oramolon Róma 17.30 Hangverseny. 19.15 Oiamofon 20.45 Hangverseny. Majd 24.00-lg Zenekari hangveraeny. Varsó 17.00 és 18.20 Zenekari hangverseny. 20.00 Hangverseny. 21.10 Szimfónia. 22.00 és 2150 Zenekari hangverseny.

legszebben,

csávázészerek

20flll.

S z i v e s p á r t f o g á s t kér

TAMÁS J Ó Z S E F

árban 3565

1007

K d l éa f é r f i dlvalstövefekel meglepő olcsó árskon árualtjuk. Klslaludl Dtvatáruház. S o h a o l a s z a n e m !*••« a l kalom I 29

hentes és mésiáios T a l a k l - a l 10. s a á m és ftóküzlet: P a M f l - a t SS. É R T E S Í T É S .

A a a a r I f c a l l r 4 a a * t a l , Werthelmkasiza, különféle bútorok, egyéb háztartást felszerelélek eladatnak Magyar-ulca 19. 31180

Van szerencséin a n. é. közönség b figyelmét a 36 év óla fennálló, közisme.I hirdető vállalalomra felhívni. Irodám J>«eléből a sablónoa működés kl van lárvr, mert Individuálisan, — 3 évtized alatt cgéar Európában szerzett tapasztalatok és lanul ságok célszerű felhasználásával, — leljesitepi üzletfeleim megbízásait. AZ összes rendeléseket nemcsak szakszerűen és páraüan pontossággal, hsnt-m odaadó lelkiismeretességgel és kiváló ligyelemmel eszközlöm, magamévá teszem hirdető feleim érdekeli és azokkal karöltve munkálkodom, hogy a reklámozás mincl jobban, biztosabban kifizesse magát. Saját érdekében cselekszik tchál, ha újsághirdetésről, vagy reklámról van szó, költségvetésemet bekéri, mert — méc abban az esetben is, ha nincs szándékában reklámozását általam Intéztetni, ajánlatom bizonyára tájékozásul fog szolgálni és intencióira is kedvező hatással les/.

Két fiatalember teljes ellátást nyerhet. Ugyanott k á l i k o n * ! kiphstó Királyt Pál utca. 8 3982

T H d o a ; J ó u e l 4ZI-56. Iilrdel6 VIIUUI UudKpcsI, VII.. i:rt»
L a g a l a b b ragaccsal klttelem ablakalt 5 évi jutállással, Stern flvegea szaküzlete. Telelőn IS6. 3757 Egy szép e w a a s k á a , szárai, vízvezetékei Iskáa minden mellékhelyiséggel kiadó Józsel lőherceg-ut 58 a. 3386 Szombathelyi gyá>tmányu a a * I S p r 4 aak, aalttaaaáli, prásosaaarsk a legolcsóbb gyárt árban Nagykanlzaán kizárólag Vajda Oéza vaakereikedésében kaphatók. 3745 Egy szétszedhető laHiarab-uak. r é n y tükörrel, márvány mosdó, konyhabútor, asztalok, spelzstelázsl, vaialó kályha eladó Csengery-ut I. II., 3. lépcsőház. 3961

Lapkiadó

Vállalata

könyvnyomdájában

LHOPOLO

Nagykanizsán,

(felelős

üzletvezető:

Zalai

OVUI-A

Károly.)

72. évfolyam i9ft tsxám

N a g y k á B l m SW2. szeptember 3, izomhal

Ara 1 4 HH*r

ZALAI KÖZLÖNY r « L I T 1K A I

SscrkewtMg tt kUdóhlvsUI; Pflot 5. isim. Kwttbelrl (tókkhdólii»«UI. KoMuth-uto 31.

NAML.AP

Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajost

Az éjjel fél l2*-ig tartott városi közgyűlés végén a Lapp-ktilcsÖn és a malom-garancia Ügyében is megtörtént a Transdanubia ajánlaténak médositása A polgármester három utolsó feltétele ügyében Is megtörtént a kielégítő közeledés — A közgyűlést ma délután 3 órakor folytatják — A villany-szerződés általános vitája a városi képviselőtestületben Nagykanizsa, szeptember 2

ság elölt zajlott le és annyi alapos vila, valamint oly gondos előkészítés tárgya volt, hogy körülbelül mindenki kialakult véleménnyel érkezett meg a közgyűlésre.

Flűflictésl ái« : egy hóit * pengő a O HUii S m k e u t ö i í g i éi kUdólilvaUU teüfon 78. u

Földhitel 600.000 P törlesztéssel nem elégszik meg, akkor a Drávavölgyl ajánlaia elfogadása eseten I43.00C P-t a helyi Intézetektől, vagy máshonnét kell előteremteni. A Drávavölgyl a Lapp kölcsönre olyan ajánlatot tett, hogy 3 évenként 70.000 pengővel törlesztendő váltóval, amit a városnak is alá kell Írnia, volna törleszthető, az első részietet részetedés-elölcgUI biztosítaná.

isa a magyar városok között HivatRátért ezután a malom ügyre, ami kozott a vállalat jelen vezetősége élénk kOzbcszólásokat váitoti kl. legnagyobb készségének és előzé— Ha ludnám, hogy a megszünkenységének leszOgezése mellett a tetés nem csak fenyegetés, akkor a Transdanubia ellen korábban ki- két ajánlat közötti különbség megDr. Krátky litván polgármester a alakult bizalmatlanságra, kísérleteire, érné a városnak, hogy biztosítsa a Hiszekegy elmondása ulán megamikkel megpróbált mlndenl, hogy múlom fennmaradását. De bol a nyitotta a köigyUlé8t, melegen ela Tranídanublával versenytárgyaláson garancia, hogy a malom valóban parentálta Pllchla Béla ny. körjegy- kívül létesítsen meglelelő egyezségei, fennmarad ? Ha az urak felelősségzőt, a képviselőtestület elhunyt tagját, ami azonban nem sikerült, ki kelleti érzete ugy gondolja, hogy ezzel meg a Muraköz gondolatának lűzeslelkü ti ni a versenytárgyalást. Azóta a lehet menteni Kanizsa számára a apostolát, kinek emlékét és érdemelt a közgyűlés jegyzökönyvében meg- viszonyok megint rosszabbodtak, az malmot, akkor mérlegelés tárgyává ajánlatok rosszabbak, mini remélte, kell tenni, hogy meghozzuk-e minden fázisa annyira a nyllvános- örökl'i ezt az tehát most már nem szorilkozolt áldozatot, ami különben vlsszalérUlne A Drávavölgyi pénteken délután fél 1-kor ujabb másra a város kívánsága, csak hogy a malom-üzem gazdasági előnyeiből. pótaiánlatot adott be függő kölcsöneinek legalább egy réBiztosra veszem a malom beszüna bizottsági tárgyalások alkalmával sze, a tegfenyegetőbbek, Következett a villany-ügy. rendeztesse- tetését a koncesszió elvesztése esemár ismertetett pontokban néhány nek. Ezek s Földhitelnél levő 64,1000 Dr. Prack István, az Ugy referense tén. S ha valóban ettől függ a végfelolvasta hatalmas elaborálumái, főbb vonásban előadta véleményét, pengős és a Lapp-féle 221.000 pen- leges megmaradása s ha erre garankifejtette a távvezeték előnyeit, a kezdve a jelenlegi szerződét hlslogős kölcsönök. A Transdanubia cia van és ha a Lapp-kölcsön áthikülön telep és a nagyobb hálózati ajánlata rlkumán, 1892-től, egészen a moskétségkívül kedvezőbb az dalható lenne, a Földhitel ügy haszükségtelenségét, a előbbinél, legfontosabb, tani versenytárgyalásig. Ismertette belektelések hogy a vá- sonlóképpen, akkor állítom, megérné párhuzamosan az eldöntésre kerülő Drávavölgyi előnyeit a közvilágítás, rosnak most két évig nem kellene a különbséget és akkor nyíltan a két ajánlatot. UJilás tegnap óta csak az árammérődij, a motor-áram, az kamatot fizetnie, igy a nyújtott Transdanubia mellett volnék. Más annyi történt, hogy ma déli léi 1 időtartam, a feszültség kérdéseiben. kölcsön összege 736.000 P lenne, megoldásokat is próbáltunk, mindent órakor a Drávavölgyl még egy ujabb Annak, hogy a Transdanubia az 48 félévi törlesztéssel. Évi 50.000 gondosan mérlegre tettünk, de a mááram egységárakat 6 4 fillére, illetve mód08ilást adott be, amely szerint P veI lenne rögtön könnyebb a vá- sik serpenyőbe a másik félnek kell ezt kövelőleg a Drávavölgyi 7 filléra város u harmadik évtől a 13 Iklg rosi háztartás helyzete. A l.app- enyensulyl tennie. ről 6 3 fillérre redukálla, nem tulajévente még mlnttgy 5000 pengővel kölcsön ügyének megnyugtató megdonll nagy Jelentőséget, — mondta Elnapolás ét a szakértői jelentöbb területhasználati dijat kapna, oldására a Transdanubia vezérigaz— meri Kanizsán úgyis nagyon oltés JeíyzShSnyobe vétele ugy, hogy végeredményben a Drávagatója ma szóbeli ígéretei lelt, de csó az áram más városokhoz képest. Kelemen Ferenc Indllványozta, hogy völgyl ajánlata cca 33.000 pengővel erre nem hagyhatja nyitva a kérdést Itt is azonban jobbnak tartja a Dráa polgármester állr.l jelrelt garanciák, volna a számok alapján kedvezőbb Nem csinál titkot abból — folytatta vavölgyl ajánlatát, mert az többet Lapp-kölcsön és Földhitel-átvállalás évente. A referátum mint fel nem a polgármester — hogy ha ezt sl- kieszközlése végett a közgyűlés hétad a városnak részesedés stb. elértékeli előnyt sorolta még fel a *"rült volna elintézni, akkor nyíltan főig napolja el magát meken. A Drávavölgyinek presztízsmagasabb teszüllségre való áttérést, u Transdanubia mellé állott volna A polgármester a közgyűlést 10 kérdés a kanizsai koncesszió, Isméaz azonnali tulajdonjogot a város Utána bejetelte a szakértő és mert a mai vi- Megkísérelte elintézni, hogy a Föld- percre felfüggesztette. részére, a 7 évvel rövidebb koncesz- szonyok hitel közvetlenül legyen a város lenlelte, hogy a Transdanubia ügyésze közi nem hozhat be külsziót, — viszont a Transdauubia elő- földi tőkét Magyarországba, holland, hiielezője, ez sem sikerüli. A Dráva- szünet közben ugy nyilatkozott, hogy nyére hozta fel a malom ismeretes osztrák és amerikai érdekeltségeitől, völgyi leteti a Leszámítoló Banknál a kívánságokat teljesíteni nem tudják, kapc8olalát. tehát nem kívánja a közgyűlés el2—3 évig a meglevő telepekről akar 500 000 P - t . . . Közbeszólás: Biztosan letette? halasztását. Hollós József, a város szakértője áramot előállítani. Dr. Prack: A Leszámítoló igazOotenszky János javasolta, hogy A polgármester a koncesszió, a kölcsönök és a gatójától telefonon megkérdeztem. Le- a város szakértőjének Jelentését szimalom-ügy összefüggéseiről szei int vegyék jegyzőkönyvbe. telte. A polgármester kijelentelte, hogy Feszült figyelem közben kezdte mely szerint a város a koncesszió Dr. Krátky: Egyéves függökölcsöna szakértőt utasítani fogják elmonmeg dr. Krdtky István polgármester értékesítésével fUggö kölcsönei feként ad 60 000 P-t, amit egy év dott jelentésének írásba foglalására. nagy étdeklödéssel várt, mert mind- nyegető terhétől szereteti volna megmúlva 140 000 P-re kiegészít. Ha a eddig Ismeretlen javaBlalának Indo- szabadulni. A gazdasági válság kiMl fontosabb : a fogyasztó érdeke vagy a város mélyülése azonban ezeket a számíkolását. Hangsúlyozta, hogy soha pénzügyel? tásokat keresztülhúzta. Igy is az volt nehezebb helyzetben nem volt, mint Kelemen Ferenc bankigazgató volt ajánlata ennek a szempontnak telamikor most javaslatot kell lennie. minden törekvése, hogy a lehelőség beiül enyhítsen a vdros az általános vila első szónoka. — jesen megfelelő. Milsem változtat Csak a város érdeke lehet a dönlő, halárain nehéz helyzetén. A város ma bruttó Hangsúlyozta, hogy a legelső szem- ezen, hogy a Drávavölgyi az utolsó »ok olyan szempontot kell azonban kölcsön- pont a fogyasztó érdeke, tehát az pillanatban egy tizedfillérrel túllicimérlegelni, melyeknek a jövőre való bevételeinek 36 százalékát terheire fizeti kl. Ezen állandó, biztos és minél olcsőbb tálta. A TranBdanubiánál 40 éve nem kihatása kívül esik mai meglátásain- szolgáltatdsok vollak soha zavarok, megvan a gaA Transdanubia kon. Ismertette eredeti elgondolását, a téren szomorúan vezet Nagykani- \ áramszolgáltatás. A péntek délután 3 órára Összehívott városi közgyűlésen kulminált az a lázas izgalom, amiben hónapok óta él Nagykanizsa, amióta a villanyügy s napi aktualitások frontján az élre Jutott. A közgyűlési terem mindkét oldala már a gytllés elejére megtelt a városatyákkal, kik között még az utolsó pillanatokban is élénken folyt a vita, a persvadeálás kevés reményével, mert hiszen az egész Ugy

ZALAI KÖZLÖNY rancia ezután is, hogy mint eddig, becsülettel látja el az áramszolgáltatást. A Drávavölgyinél, távvezeték' nél nincsenek meg ezek a garanciák. Az egytized fillér különbséget a Trausdanubía még áthidalná, de már megsokalta az örökös rdlicilálást. Helyesli, hogy a város vezetősége a bérbeadás kapcsán háztartását jobb helyzetbe igyekszik juttatni, de aki objektíven figyeli a dolgokat, annak az az Impressziója, hogy az tgész tárgyalások során tulajdonképpen nem Is az áramszolgáltatás a fontos, amlrit tulajdonképpen szó van, hanem a város pénzügyi talpraálUtása. — Pedig a vdros nem ez utóbbira hirdetett versenytárgyalást, hanem az áramellátásra. Igen, a ketlöl helyes volt összefüggésbe hozni, de a legelső szempont a fogyasztóé. — A város lullótt a célon ebben a kérdésben. Etikailag helytelen, hogy a város az utolsó órákban kijátszotta egymással szemben az ajánlattevő feleket Amikor egymás után buknak el vállalataink, oda kell állni egy , nagymultu, még meglevő vállalatunk mellé. Ha az is eltűnik, ki fog ke-

A

nyeret adni annyi embernek? A számokból kihozott előnynél többre kell becsülni egy élő vállalatnak, a város gazdasági organizmusában egy élő testnek a megmentéséi, intézményes garanciát egy tizem fennmaradását illetőleg ma nem lehet elképzelni sem. Oazdasági szükségszerűség, hogy a koncesszió elnyerése esetén a Transdanubla Ide koncentrálja 3 malma üzemét. A 33 000 P előny abból a téve* premisszából származik, hogy a Drávavölgyi megkapja a Transdanubla telepéi. Ez azonban per alatt áll, bizonytalanságot és költséget jelent a városnak. Közgazdasági, pénzügyi és szociális szempontok Is csak amellett szólnak, hogy a koncesszió a Transdanubiáé legyen. Ansorge Antal annak megállapítását kéri, hogy kl felelős a Transdanubiával fennálló per tárgyit képező differenciák keletkezéséért. Majd hosszabban bírálta a szakértői vileményt. Hangsúlyozta, hogy nem pénzbeli, hanem Ingatlan-biztosítékot kellene kötni. A Tranidanubla mellett foglalt állást.

villany-ügy a vasút, az adózás és a szempontjából

Dr. Odrtner Antal a fogyasztó szempontjából birálja el a kérdést. Utal t polgármester azon kijelentésére, hogy ő Is a Transdanubla mellé áll, hogyha az vállalja a Lappféle kölcsön rendezését. Azt mondja vagy a háztartásból, vagy a helybeli pénzintézetektől tudjuk u t megszerezni. Rámutatott arra, hogy a Transdanubla több biztosítékot ad 250.000 pengős garanciájával, mint a Drávavölgyl. A továbblak folyamán indítványozni is fogja, hogy a Drávavölgyi emelje fel 100.000 pengős óvadékát. Arra van szűkség, hogy lassanként fizessük ki adósságainkat,

A ferde lovag , ( K o r r a j z Mária Torézla Idejéből)

12

I r t a : Balázs J ó z i c t

— Hahó komám, csak lépésben, mert összetöröd a csontjaimat s akkor téged is megesznek a hitelezőid. Hozzad rendbe a díszruhádat s reggel jelentkezz Neipperg gróf tábornoknál. Ott már várni fognak. Kapsz egy jólajta vadászfelszerelést és délelőtt tíz ó'akor kikocsiztok a Práterbe őfelségével. Lőnöd csak akkor szabad, ha őfelsége erre felszólít. Bizonyára megteszi holnap, mert kíváncsi lesz, hogy kezeled a puskát. És most figyelj: Mindent el kell nekem mondanod, amiről őfelségétől és körülötte hallasz. Árért választottalak téged, mert tudom milyen nagyszerű az emlékezőtehetséged. Ha ügyes leszel könnyen tábornok lehet belőled néhány hónap alatt, esetleg többre Is viheted. Talán még gróf is leszel. —Te I — Mondta aggódva a vértes. — Nem akarsz te engem megházasitani ? Pedig én... — Ne bomolj I Hiszen magam sem tettem meg I — T e ? ! — És a kapitány nagyot nevetett. — Hiszen te hétszer görbe vagy I Csak láttak volna azelőtt? Helyre legény voltál I Nem is tudom, hogy tudtad magad igy összetörtni?

gazda

ne egyszerre, Ula! arra, mennyi tisztviselőt és munkást foglalkoztat a Transdsnubla, mily közgazdasági tényező a város életében. Igy felsorolja, hogy többek között tisztviselői fizetésekre évi 97.000, a malom munkásainak 74.000 pengőt fizet. A malom adója 17.000 pengő, biztosítási dij az OTi-nak 24.000, szénfuvarért 84.000, gabona és termény vasúti szállításéit 443.000 pengőt fizet a vasútnak évente. A vasútnak nem lehet kOzömbös egy Ilyen hatalmas bevételnek az elvesztése. A malom a város és környékén mintegy 660 vagon búzát vásárol. Takar— Hiszen elmondtam már I — Vetette oda kedvetlenül Bartcnstein. — Igen. Bár én... Na, azt hiszem most nem veszekszenek érted ugy a lányok? —.Fordított egyet a szón a vértes és arra gondolt, hogy egyszer, amikor Barten6tein nála töltötte az éjszakát s azt hitte, hogy alszik, ugy klnyujtózott a medvebőrön, hogy az izületek pattogását is meghallotta. De ugy vélte erről jobb lesz hallgatni. — Vagy ki tudja I — Vetette oda Barlenstein ti okzatos mosolyai. — Valami okának kell lennie, hogy amikor ez a szerencsétlenség éri, nem vitt el az ördög. — H.gyd ell Félt, hogy kilurod a birodalmából. Veszedelmes fickó vagy te komán I Talán jobb lenne nekem, ha lóra kapnék s elvágtatnék valamerre, mielőtt kötélre juttatsz a tábornoki ranggal s a grófi címmel együtt, amit valószínűleg megszerezhetek előbb. — Elfelejted, hogy a főnököd vagyok I — Figyelmeztette Bartenstein. — Szövetkeztünk, tehát szolgálunk. Félsz talán ? — Éri ? I — A vértes szeme megvillant és elkomolyodva mondta. — Parancsolj velem. — Asszonyok bolondja vagy Duinenfels. Jegyezd meg jól, hogy ami lilkot asszonyra bízol, az nem titok többé. Az én kezemen biztos

mánydkkekból eladott 120 vagont Dr. Oltrtner ezután további számszert! adatokkal igyekszik alátámasztani a Transdanubia nagy szerepét a város közgazdasági életében, amit nem szabad figyelmen kívül hagyni. Hogy a városnak mindezekből nem lelt volna haszna — jelenti ki dr. Qartner — ezt lehet egy népgyűlésen előadni. Ha a leépítendő telepeken nem tudunk segíteni, akkor nt engedjünk elveszni egy ilyen telepet. Dr. Sartory Zsigmond gazda szempontból bírálja a kérdést és rámutat azokra a következményekre, ha a Transdanubla a gabonavásárlását beszüntetné. A Transdanublának jelentékenyszerepe van, a takarmánnyal való ellátásban. Még Csurgóról is jönnek ide gazdák takarmányszükségleteiket beszerezni. A város határozott érdeke, hogy ez az üzem fennmaradjon. Olyan intézménnyel állunk szembén, amely 100 százalék erejéig teljesítette kötelességét, amikor nagyszerűen világított. Kérdezzük meg Kaposvárt — mit jelent a távvezeték, hallgassuk meg panaszaikat a mizériákról.

1932. ayptember 3 érte, íkkor nekünk sem lehet garancia, - mondja. Kitér a koncesszióra. A koncesszió ki tudná huznl a Transdanubiát' a vlaből ? Hátha a fogyasztás nem lesz olyan ffcgy, hiszen a villanyvilágítást mind többnél kl kell kapcsolni, a jövetfelem nem lesz elég, mit csinálunk ? Ha a malom tönkre megy — ezt nem lehet megakadályozni, Altruista Intézmény vagyunk-e ? Milyen konceszszlót adnak a tönkremenő gazdának? Ha a Transdanubla jó üzlet, akkor koncesszió nélkül ls az, de ha önmagától nem áll meg, akkor a koncesszió sem segit rafta. Ma|d szóvátcszl » kiskanlzsai villanyvilágítási mizériát. Nem lehet szó, hogy a Transdanubla olyan fényesen oldotta meg feladatát. A Transdanublának érdemel vannak, de ahogyan egy pusztuló Í00 éves nagykanizsai cégnett nem tudunk segítségére lenni, ugy nem tudunk > Transdanubián segíteni. A további szamaritánus szerepét nern vállalhatjuk.

Beszél a garancia kérdésétől. Ha Földhitel nem vállal garanciát

Dr. Welsx Lajos beszédében azt mondja, hogy a szakértői jelentés után nem kell már sokat vitatkozni. Ha a gőzmalom üzeme rossz, akkor az áramüzeme Is rossz. Az nem lehel, hogy a jó üzeme ráfizessen a rossz üzemre. Hogyha a gőzmalom megszűnik — ez megtörténhetik I — ez megtörténik akár megkapja i Transdanubla a koncessziót, akár nem, mert ez világjelenség. A gőzmalom sokkalta olcsóbban kapja majd at áramot a DrdvavölgyiMI, mtnt a saját termelésében és igy sokkalta könnyebben prosperál. Dí a malom és a villanygyár nincs ia összefüggésben egymással. Az emberek nem veszítik el kenyereket. Erről a szerződésben Intézkedés történt. Elsősorban a nagykanizsai tisztviselőket és alkalmazottakat kell alkalmaznia.

az életed, de - asszonyra ne bízd a lelked, meri at udvar levegője telve van árulással a akinek nyelvét meg akarják oldani, azon végigpróbálják az édességeket az aszú ól a csókig. Se mosoly, se penasz, se könny meg ne indítson, mert az elröppent szó nyakadra burkolódik. — Értem. — Levetet ne irj. A déli órákban mindig megtalálsz szállásomon, vagy a parkban és alkonyatkor is szoktam egyet járni a jegenyefasorban. Szervusz I Az estét töitsd iithon, lehet, hogy még akarok veled ma beszélni. — Isién áldjon testvér, itthon leszek egész nap. Pihenten akarok reggel jelemkezni. — És hosszan uézitt Bartenstein után, aki egyforma léptekkel ment kocsijához és ferde tartása soha nem változott. A vértes nem tudla elgondolni, miért játsza a nyomorékot, de ugy vélte, nagy oka lehet rá. Elfordult az ablaktól és nagy léptekkel mérte végig szobáját. ^Bartenstein visszasietett s átment a herceg lakosztályába. — Őfensége a császárhoz nient és azt üzeni méltóságodnak, menjen utána, a felséges úrhoz, aki ő császári fenségénél Terézia főhercegnőnél időzik Fucbs grófnő és Góbién.; gróf ur társaságában. Bartenstein bólintott, azuián sietett átöltözködni és bejelentette ma-

gát a főhercegnőnél. A császár Ferenccel sakkozott és mfkor Barlenstein belépett, hátrafordult; — Jöjjön Barlenstein segítsen nekem győzni 1 — Kiáltott vidiman. Bartenstein a sakkasztalhoz síétett, néhány percig figyelmesen nézle a figurák helyzetét, az után nyugodtan szólt: — E percben ugy áll a játssma, hogy világos is, sötéí ÍJ megnyerheti néhány lépéssel. — És diktálta a császár lépései; & 8 herceg a negyedik lépésnél mattot kapott. — Álll'suk vissza »z előbbi helyzetei. Szeretném látni, hogy nyerheti meg őfensége a játszmát? — Parancsára felség. — Válaszolt Bartenstein és elkezdte a hercegnek diktálni a lépéseket s a császár öt lépésre mattot kapott. — Remek I De tegyük fel, hogy má» lépéseket csináltam volna? — Érdeklődött a császár. — Felséges uram, a sakkjátéknak épen az a titka, hogy a játék egy bizonyos állapotában olyan lépésekre kell kényszeríteni az ellenfelet még áldozatok árán Is, amelyek a kombináció útjából elhárítják az akadályokat. — Magyarázta Bartenstein. — De hiszen akkor az is politika ! — Kiáltott fel a császár kedvetlenül és odébb tolta a sakktáblát. — Szeretném egyszer ö n t egyenrangú ellenféllel játszani látni. (Folyt. köv.J

Dr. Fülöp Qyörgy a Drávavölgyl mellett foglalt állást. Nem járunk-e majd most is ugy, — mondja — mint 1916-ban? Ez egy olyan szerződés volt, amelyet olyan vélemény alapján kötöttek, amit erkölcstelennek lehet mondani. A város közönsége igya meg a levét annak, hogyha nem jó szerződést kötnek ? Ha a Transdsnubla csak részben ls tett volna eleget a szerződésnek és ha azt mondotta volna, hogy: hogyan lehetséges ezt az én és önök sérelme nélkül rendezni. De ö huztahalasztolta a dolgot és végül revolvert szegzett: én már annyira iönkre tettem a telepemet I a

ZALAI

Miért nem vasit át a város « műort ? Dr. Bartha István mondja t i ezután hatalmas beszédét, amely objektivitásánál fogva még a tulolda Ion is visszhangra talál. Hosszas tépelődés ulán jött arra az elhatározásra, hogy a Transdanubia mellett foglaljon állási, mondja. Vérmes reményekkel várták a pályázatot annak idején. Az egyik ajánlat a Speyer-kölcsön megváltását ígérte. Ha arról van szó, hogy a vároa a Speyer-kölcsönlöl megszabaduljon, akkor vita sem lehet arról, hogy ezt az a|ánlatot fogadjuk el. De később olyan momentumok {öllek közbe (kormányintézkedés a Speyert Illetőleg), hogy erről nem lehetett szó. A Drávavölgyl e l ő n y e mindö s s z e 30.000 p e n g ő r e z s u g o r o d o t t Össze. Súlyos hiba történt a bizottsági Üléseken akkor, amikor a bizottság előtt ugy lett feltéve a kérdés, hogy melyik ajánlat előnyösebb ? Meri nem e felett kell dönteni, hanem melyikkel kössük meg a szerződési ? Sok számtalan mellék körülményt Is kell e kérdésnél figyelembe venni. Hogy ml a koncessziót saját kezelésünkbe VehessUk, nem vagyunk abbau a helyzetben? Annak Idején u város biztosítani akarta ezt a jogál, hogy a város bizonyos idő múlva leimondhat és Igy - visszakaphassa jogál. Letelt a 40 év és nem vagyunk abban a helyzetben, hogy átvehettük. Majd rámutat arra, hogy mindkét rellekláns ezt a telepet fogja használni. A vezetékek egészen jók, csak ki kell cserélni őket. Ha tehát még 10 évig lehet ezt a telepet világítási célra felhasználni, akkor miért n e m veszi á t a v á r o s ? De mlböi űzetjük majd meg a Földhitelintézetnek a kölcsönt? — mondották erre neki a bizottságban. Tehát nem azért, mert nincs meg a megfelelő telep, hanem mert kölcsönt vettünk Jel a földhiteltől!

éa ma nem a legkedvezőbben alakult vlsionyok közé került. Egy Ilyen vállalat lehdt épp olyan áldozata a gazdasági viszonyoknak, mint a milyenek ml vagyunk. Nagy tetszést arat dr. Bartha, amikor kijelenti, hogy amit m e g t a k a r í t u n k a D r á v a völgyinél a m é r l e g szerint — a z t m a j d k i a d j u k az Inségakclóra I A Transdanubla tisztviselői és munkásai szívszorongva várják a döntést. Kenyerüket féltik. Maga a malom annyi áramot fogyaszt, mint m-ga az egész város. Képzeljük el, hogyha ez a malom leáll. A villanyüiem érdekében áll, hogy ez a malom lennlarlassék. Szankciókat a szerződés be nem tartása esetén I Ma|d azt mondja, hogy ebben a szerződésben semmiféle szankció nincsen. Ml töiténik akkor, hogyha a Drávavölgyl nem tartja be a szerződést? Ki kell kötni, hogy ha a Drávavölgyi szerződését nem teljesíti, akkor a koncesszió visszaszáll a városra. Nem lehet Ilyen esetekben Ismét perekbe belemenni. Mijd a nagykanizsai kereskedők kívánságát tolmécsolja : a kirakat és reklámvllágitás olcsóbblttassék. A szerződés ily értelmű módosítását kéri. — Ne ad/dk meg azt a kegyelemdöfést ennek a nagy Iparvállalatnak — fejezi be nagyhatású beszédét dr. Birth) István. Egynegyed 9 óra. Egyes képviselők a közgyűlésnek holnapra való halasztását kérik. A polgármeslei a kérdés fontosságára és sürgősegére való tekintettel a közgyűlés folytatása mellett van. Azért egynegyed 10 óráig vacsora szünetre felfüggeszti az ülést A képviselők mindegyike bazaslel, hogy hamar megvacsorázzék és tovább folytassák az ülést. Időközben azonban a Transdanubla Igazgatósága a polgármesternek ujabb bejelentést telt. Ami pillanatok alalt szétterjedt a városháza folyosóján és elmúlik fél 10 óra Is, a képviselők ismét Itl vannak inlnd, de a közgyűlés még nem nyílik meg.

Ha valak^ egy vállalatot alapit, folytatja beszédét dr. Bartha, az Pél 10 óra mát elmúlt, amikor a évről évre félretesz egy bizonyos polgármester (smét bevonul és kezdetét veszi a folytatólagos tárgyalás. összeget. A terem elölt Is nagyszámban szpA T r a n s d a n u b l a négy millió aranykoronával alakult rangnak az érdeklődök.

A Transdanubla

ujabb módosításai a három utolsó feltételére

Este háromnegyed 10-kor a közgyűlés folytatódott. Blankenberg Imre kérdést lett fel, trdeklődött-e a város a Drávavölgyilől ellátott más községekben a világítás kielégitö volta felől, meit tudomása szerint az nem felel meg a Nagykanizsán eddig megszokott kivánslmaknak.

polgármester

A polgármester bejelentette, hogy Szigetvárt megkérdezték. Dr. Rotschild Béla hatalmas és a legapróbb részletekig kidolgozott llöltségvelés-malematikai fejlegelésében konkrét számadalokkal mulatta ki, hogyan alakul a város költségvetése, illetve uz adózó helyzete a szerződések egyikének vagy másiká-

KÖZLÖNY nak elfogadása esetén. Kimutatta, hogy a város eddig semmi haszonhoz nem Jutott a villanykoncessziója értékesítése révén, sőt a város állal fogyasztott áramnál fogva a városra nézve 19 441 P mínusszal zárult. Pontos számítás utján kimutatta, hogy a városi részesedés hogyan alakul a két vállalatnál, azzal, hogy az egyenletesen évi 60.000 pengőt budgetárls és az adózó szempontjából helyesebbnek tartja és hogy ha a Trantdtnubla fennmaradásának közvetett hasznát számításba vesszük, akkor ejéren különbségek nem mutatkoznak. A hitelműveleted szempontjából tett számvetése végén klmulalja, hogy a Drávavölgyl kölcsönajánlalánál olyan hiba csuszoll be, ami olyan fontos a város költség-

C

T

É

N

V

I

S A N l i O U

É

S

F

I

A

éles személyi viWelsz Lajossal, nem tartja reálisajánlatát, bizal-

Dr. Welsz Lajos személyes megtámadtass elmén válaszolt Qolenszkynek. Dr. Dómján Lajos a Drávavölgyl mellett tör lándzsát, de kijelenti, hogy ha a Transdanubla elfogadja a polgármester kikötéseit, ugy 0 is a Transdanubla mellé áll, mert ö nem az ajánlókat nézi, hanem a város érdekét és nem hagyja magát

bevásárlása előtt saját érdekében keresse (el m 72 é v é t a

fennálló

kabát- és szőnyegosztállyal kibővített

SIHGER

divoMázot

NAGYKANIZSÁN.

N a g y v á l a s z t é k b a n é r k e z t e k és vételkényszer nélkül megtekinthetők:

Elsőrendű szabásu és.minőségű

női- és g y e r m e l f k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ö p e n y s z ö v e t e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b á t s z ö v e t e k . J ő m l n ő s é f ö ős színtartó áruk. F i g y e l m e s

é s

Olcsó,

gontí
k l a u x o l g á l ú a .

sxabott

áraU.

Gróf Bethlen István is ott lesz a kiskomáromi revíziós gyűlésen Nagykanizsa, szeptember 2

Mint jelentettük, vasárnap délelőtt fél 12 órakor a Revíziós Liga nagygyűlést rendez Klskomáromban, amelyen az eddigiek szerint Herczeg Ferenc, Nagy Emil, dr. Fali Endre Lukács György, Désy Oéza, Eckhardt Tibor, dr. BlBztranczky József és Drózdy Qyőzö ls részt vesznek.

uri-, női- és gyermekcipők

Hagy választék — legolosóbb á r a k

I

Qolenszky János tába keveredett dr. majd kifejtette, hogy nak a Drávavölgyl matlan iránta.

i És téli

Oszi cipöujdonságok M

vetése szempontjából, hogy nyugodtan el nem fogadható. Egyébként nem foglal egyelőre állást egyik ajánlat mellett sem.

cipőáruháza,

Ma érdekes hlrl kaptunk Zalaegerszegről. Tudósítónk értesülése szerint a klskomáromi revíziós gyűlésen részt vesz gróf Bethlen István volt miniszterelnök is. Varsány Zoltán dr. a Revíziós Liga ügyvezető tölntézöje pénteken este Nagykanizsára érkezett, bogy előkészítse a klskomáromi gyűlést.

érkeztek

F Ö - u t o n ,

a

Városházban,

*

1932. meptember 3

ZALA5 KÖZLÖNY

elkápráztatni hamis beállításokkal. Hoffnatin Henrik a változott felléidet mellett a Transdanubia a|ánlaUt pártolja. Lelkiismereti kötelességnek tartjfi a város ulolsó nagy Iparvállalatinak a i utolsó percben való megmentését. UJnépt Elek Ernő kijelenti, hogy ha a Transdant'bia a Lapp-kölcsönre vonatkozó kívánságokat teljes!*', akkor a koncessziót neki kell adni. Egy plusz a Transdanubia oldalin a 140.000 P és a 2 évi kamat 100.000 P Összege, ami nem volt eddig eléggé kidomborítva. A szakértő számításainak üzleti értékelésre vonatkozó adatait nem Írja alá. A DrávavOlgyi részesedés-ajánlata körül perekre nyilik alkalom. Végül a pusztuló kanizsai gazdasági objektumok védelmére hívta fel a ügyeimet. Dr. Ktútky István polgármester válasaolt a vita során elhangzott felszólalásokra. Ismételten leszögezte, hogy álláspontja : a jelenleg! generáció terhelnek akár áldozatok árán Is való csökkentése. Végül bejelentette a polgármester, hogy tartja ígéretét, hogy a már közölt három feltétel teljesítése esetén a Transdanubia mellett foglal Mist s most kél kérdésben m i r közeledés történi. A Lapp-kölcsön ügyében 100 százalékos a megoldás: a Transdanubia vállalja 3 évre annak elintézését ugyanugy, mint a Drávavölgyj. A malom-fennlartás garanciáját Illetőleg írásbeli nyilatkozatot ad a Transdanobla, hogy ha tikerülhekttenni válna malmainak leépítése, ugy az utolsó a nagykanizsai lenne. Ezzel a közgyűlés éjjel fél 12 óra után szombat délután 3 Arára elnspolta magát. ágy. é t rirtnhwimtéitn i s e s r e á á e g y á u k a e k * természetes ,R«R«M I M M Í " keserűvíz megbecsülhetetlen szolgálatot tesz azáltal, hogy a béltartalmat kíméletesen távolítja el. Tudományos tapasztalatok kétségtelenné tették, hogy a F e r w c léssel viz számos féloldali hüdésben fekvő betegeknél is megtette a kellő hatást a így m e g k ö n nyebbülést okozott. A f é r é s e lóxse! keserdvlz gyógyszertárakban, drogériákban és füszertteletekben kapható.

A g a z d a t a r t o z á s o k behajtását és u Árverés e k e t o k t ó b e r l-ig folfüggesztették Budapest, szeptember 2

tÉjszakai telefon/elentés) A kor mány pinteken rendeletet adott ki a gazdatartozások behajtásának módosításáról. A rendelet értelmében szept. 1-töl október 1-lg felfüggesztik mindazokat a perbeli és végrehajtási jogcselekményeket, amelyek felfüggesztését az a d ó s gazdák legkésőbb szept. 12-ig kérelmezik. A bíróság azonnal dönt a kérelmek felett és hatálytalanítja, Illetve egy hónapi haladékot ad a folyamatban levő jogcselekmények foganatosítására. •-= Az ö s s z e s n y á r i c i p ő k e t beszerzési áron alul is kiárusítjuk Mlltényl clpiáruház, Főnt, Városház.

Négy gyermeket megölt a beszakadt homokbánya B o r z a l m a s s z e r e n c s é t l e n s é g e g y k e s z t h e l y v i d é k i kis f a l u b a n Ktwzthely, szeptamiwr 2

Borzalmas katasztrófa történt tegn a p a keszthelyi járáshoz tartozó Boldogasszonyfa községben. A kis faluban egy homokbánya van, amely kedvenc szórakozóhelye a község gyermekseregének. Tegnap Is egy kisebb gyermekcsoport játszott a homokbányában, amikor egy hatalmas földréteg meglazult, levált és a játszd gyermekeket maga alá temette. Óriási pánik látnadl a kis gyermekseregben. A megmeneküllek futva sietlek segítségért, ralg a föld állal betemetett szerencsétlenektől hang sem jött kl. Mikor pár percnyire megérkeztek a falubeliek, csakhamar megkezdődtek a mentési munkálatok. Hosszú ideig tartott, mig slkerUlt a gyermekekel a hatalmas földtömeg alél kiszabadítani, de akkorra már egyikben sem volt élei. Négy halálos áldozatot követelt a beomlott homokbánya. A kis áldozatok csontjai téliesen össze voltak törve, legtöbbjüknek gerincük, bordájuk többszörös törést szenvedett. Csakhamar kiszállt a sármelléki csendőrség a kis áldozatok kilétének megállapítására. Ezek Kelemen

Teréz 9 éves, Kelemen Ferenc 8 éves (testvérek), Nemes Matla 8 és Pátfy János 10 éves gyermekek. Megrázó voll nézni a szerencsétlen szülők fájdalmát, amikor megpillantották halolt gyermekeiket. * t egyik asszony eszméletlenül vágódott el gyermekének holtteste láttán. A csendőrség jelenlésére ugy Sármellékről, mint Keszthelyről, kiszálltak a hatósági közegek, Keszthelyről a járásbíróság megbízott vizsgálóbírója, akik nyomban lefolytatták a vizsgálatot. Megállapítást nyeri, hogy a négy gyermek halálos szerencsétlenségeért senkii sem terhel felelősség. Autóbusz Kittkomároiub* A vasárnapi revízió, nagygyűlésre délelőtt II órakor autóbusz indul Nagykanizsáról. A gyűlés fíl 12-kor kezdődik. Visszautazás 2 óra körül. Menetjegy oda-vissza 2 pengő. Aki ki szándékozik utazni, sriveskedjék a Teutsch-drogériában jelentkezni. u* R e n d k í v ü l n a g y v á l a s z t é k , jutányos árak, garantáltan jó minőségű slffon, angln, lenvászon, damaszl, nyomolt és tenniszfianellekböl Slnger Divatáruházban.

VÁROSI MOZGÓ Ma, szombaton

mindenki

7 és 9

órakor

kacagni

foggl

Bemutatjuk

Salamon

Béla

első B e r l i n b e n készült h a n g o s v í g j á t é k s l á g e r é t

É l i 6a m É n e k e s , táncos, z e n é s v í g j á t é k 10 f e l v o n á s b a n . Szereposzlás : SALAMON BÉLA HANSIE NIESSE MARIA PAUDLER FR1TZ SCHULTZ P A U L MOROAN

Tucher divalkereskedő A felesége A próbakisasszony Fritz Mayer 1 Fritz Mayer II

Rendezte:

Thiele.

Zenéjét szerzette: R .

Heimann.

Az állatkert csodái hangosfilm a fenevadak éfetéből.

"

Tankönyvek a l s é t i Ukala

rémre

kiphaWk és elGJegyezhetók

Flsobel könyvkereskedésben Horthy Mlklós-ut 1.

NAPI HÍREK N A P I R E N D

k a p t a m b a p

I,

szombat

Rórn.1 k i t o l l k u : MintívM. I'rotetl. Hlldt. Iz».: Elül bó 2. • Városi JMtustm i n Könyvtár nyitvi oitltörtökön át v s o á r u p délelőtt 10-161

13 írtig. «yÓKy.ie/U,l *U*H MOtfíUt • < „Sabitoc* nyogynurtár Brssébet-tér 21.

M a kUkinlinl gyócjstertá'. OOimat nyltn

refiel

6 órától ette

« órílg (hétlí. Aicrda, péntek délaUc, kedden egétz nap nóknek). Tel. a—13. Déluífci (fórttói 50 ittléte* suliwiyftlrtfl

— M e g y e i á t h e l y e z é s e k . Tudósítónk jelenti: A főispán Székely Emil zalaszenlgrótt szolgabírót Nagy kanizsára, Hóctoss Dezső tb. főszolgabírót Balatonfüredről Zalaegerszegre, dr. Forintos László vármegyei aljegyzőt szolgabírói minőségben Zalaegerszegről Balatonfüredre helyezte át. — S z a b a d s á g r ó l . Dr Búzás Béla szolgabíró pénteken délelőtt visszatért szabadságától és tlloglaila hivat.. 11. — A Kathollkus Fért! Liga rendes havi gyűlését ma este 7 órakor tartja. — Fellebbezés a tanonciskolái f e l v é t e l ü g y é b e n . Megírtuk, hogy a nagykanizsai Ipartestület elöljárósága egyik mult ülésén többek között azt a határozatot hozta, h o g y : „a tanonciskolába csakis olyan tanoncok vehetők fel, akik mini tanoncok le Is szerződtek és az erről szóló szerződés másolatát bemutatják az Iskola Igazgatójának." Ma beadvány érkezeti a polgármesteri hivatalhoz, amelyben az^ elöljáróság egy lagja megfellebbezi ezt a határozatot és kéri a polgármestert, mint I. fokú iparhatóságot, hogy ezt az ipartestületi elöljárósági határozatot változtassa meg. A város iparos köreiben nagy érdeklődéssel tekintenek a polgármester határozata elé. = P a l l o s E r z s é b e t angol-német nyelvmeslernő (Erzsébet-tér 18 ) a tanítást szeptember 1-én Ismét megkezdte. — Garancia b a n k o t létesítenek a v á r o s o k . A magyar városok együttes határozata alapján komoly formákat öltött az a terv, mely szerint úgynevezett garancia bankot létesítenének. A terv célja, hogy a bank a magyar városok lorgólökéjél blztosilsa. =» K e v é s p é n z é r t elegánsan ö l t ö z k ö d h e t A s s z o n y o m ! Megérkeztek a legfrisebb sima és mintás kordbársonyok, gyapjugeorgelte és szövetujdonságok Slnger Divatáruházba.

1932. szeptember .1

ZALAI KÖZLÖNY

Conkinguek minden Iskolához k a p h a t ó k és elöjegyezhelők 15}. W a j r f l l a J ö x a a < U t ó d a

0FEHBEOK

VILMOS

könyvit trcikcdótétífi!

Megint hurokra került egy zsaroló „szerkesitő" Budapest, szeptember 2 tést tett a főkapitányságon ét « Nemrégiben a szódavizkarlell ügyé- rendőrség tanácsára az elöljáróság vel kapcsolatban Varga Tihamér, színleg tárgyalásba bocsátkozott aki egyik budapesti heti lap munka- Vargával, aki kijelentette, hogy bitársának mondja magái, megismer- zonyos anyagi áldozatok ellenében kedett Frled Artúr fővárosi lejválla- hajlandó lemondani arról, hogy az lali igazgatóval, akiről tudta, hogy adatait felhasználja és cikkben megjó Ismeretségben van a VIII. kerületi írja. 1300 pengői kért a hallgatásáért elöljáróság vezető tisztviselőivel és a helyettes elöljárótól. Másnapra beelmondotta neki, hogy olyan adatok rendelték Vargát a hivatalba azzal, birtokában van, amelyek arról tanús- hogy előlegként 200 pengőt folyósíkodnak, hogy az elöljáróság egyes tanak az 1300 pengőből. A zsaroló tisztviselőit a szódavli kartell ügyével gyanutlanul átvette az összegei. kapcsolatban megvesztegetik. Amikor azután kilépett az ajtón, két Frled Arlur nyomban felkereste detektív állta az utlát és megtalálták Márkus helyettes elöljárót és elmon- nála a megjelölt két százast. A dotta neki, , miket hallott Varga tettenért zsaroló ellen megindul! a Tihamérlöl. Az elöljáróság feljelen- bűnvádi eljárás.

— Pótbeirások a kereskedelmi Iskolában. Az 1932/33. Iskolai év te a pólbeirásokat folyó évi szeptember hó 8. és 7-én délelőtt 9 órakor tartjuk meg. Az I. évfolyamban való telvételhez szükségek okmányok: 1. A gimnázium, reál- vagy polgári Iskola IV. osztályának (ikerrel való elvégzését igazoló bizonyítvány, 2 . •zUlelési anyakönyvi kivonat és annak, aki az 1931/32-lkl tanévben nem járt nyilvános Iskolába erkölcsi bizonyítvány Is. A felvételi dlj 2760 Nagykaulzou, nzupUiinhui 2 hadbíróság 5 évi katonai börtönre pengő. Ebben az összegben a beirasl Nem régen történi, hogy a ma- ítélte. dl|on és a szokásos mellékdíjakon gyar hatóságok a határon elfogtáji Kladnlk azonban ugylátszik szekivtl! a nm. Vallás- és KözoktatásKladnlk Milán jugoszláv katona- reti a vállozalosságol, mert néhány agyi Miniszter Úrtól elölrl egyéb szökevényt, aki kijelentene, hogy a hónap múlva megszökött a szerb dijak Is bentfoglaltalník. A felvételi durva bánásmód miatt szökött meg katonai börtönből ls és Isméi magyar dij a beíráskor fizetendő és ennek a szerb hadseregből. Kladnlk csak- területre jött át. De mivel Itteni lofizetése alól senki sem menthető fel. hamar elhelyezkedett mint kertész pása miatt a nagykanizsai törvényAz évi tandíj 200 pengő. Az első egy nemesszívd magyar földbirtokos- szék körözést adott kl ellene, most negyedévi tandíjat, azaz 50 pengőt nál, később pedig Nagykanizsán is sem volt szerencséje. A határon Is szintén a beírás alkalmával kell dolgozott Egy napon azután meg- mét csendörkézre kerüli Beszállítotmegfizetni. — A női kereskedelmi lopta a gazdáját és megszökött. A ták a nagykanizsai klr. ügyészségre tzaktanfolyamban Is a pólbeirásokat büntetéstől való félelmében vissza- Illeni büntetésének kitöltése után kiadják a szerb halóságoknak, mint szeptember 6. és 7 én eszközöljük. szökött jugoszláv területre, ahol azonA felvételnél Igazolni kell, hogy ban felismerték és elfoglák. A szerb nem kívánatos elemet. jelentkező a polgári vagy középiskola IV, osztályát sikerrel elvégezte. A beíráskor a belralási di|, értesítő dl|, slb. elmén 11 80 pengő és a 160 pengő évi tandíjnak a negyedrésze, azaz 40 pengő, Összesen 51.80 pengő fizetendő. Az Igazgatóság.

Egy szerb katonaszökevény kalandjai a jugoszláv börtöntől a kanizsai fogházig

A közeledi

— T ö b b tiszteletet a t e m p l o m I r á n t i Kaptuk a következő panaszos levelet: Igen tisztelt Szerkeszti Url Már régebben készülök arra, hogy megkérjem, szíveskedjék b. lapja révén i hatóságok ügyeimét arra a farhetetlen állapotra felhívni ami reggelente a felsőtemplom mögött tapasztalható. Míg a templom ban a pap a szentmisét szolgáltalja és a hívek á|tato« Imáikba merülnek el olyan szitkozódásokat, káromkodásokat kénytelenek végighallgatni a mázsa ház körül megforduló Ide gének sorából, amelyekre érett férfi is elpirul, nem is emlitve, hogy a folytonos kiabálással az istentiszteletet ls a legnagyobb mérvben meg zavarják. Ilyesmit egyetlen templom környékén sem lehel és nem szabad eltűrni. Az Illetékes halóság szíves Intézkedését kérjük, hogy ez többé elő ne forduljon, a dolgokat csendeíebben Intézzék el, vagy pedig helyez zék el máshova a mázsaházat. Bizunk abban, hogy a városházán és a rendőrségen ezúttal is, mint annyi más közérdekű panasz eseién, kéré«Unk meghallgatásra talál és a vailá«os érzést mélyen sérlő állapotok rövidesen megszüntelhelök lesznek. Szerkesztő Urnák a közlésért köszöMlet mondok. Dr. K.

Iskolai belrotúsok előtt

Intézeti ruhaanyagok ét kelengyék dus választékban, mélyen leszállított áron kaphatók.

Előírásszerű kék seviot-szövetek, csíkos bluzés gallérvásznak, tehérnemüanyagok, paplanok vételkényszer nélkül tekinthetők meg

Kirschner Mór divatáruházában. E33SSS1

Visszamaradt férfiszövetek — mig a csekély készlet tart — maradék-árban kaphatók.

Az őszi újdonságok egy része már raktárra érkezett.

tiaüsnált és

leánylioeami, polgári fin é« leány, elemi, gimnáziumi, kereekedelmi Iskolai

tankönyvek t * tüzelek kaphatók

Schless Testvéreknél leák-tér 10.

Bertky HUto-«t 8

— Felhívás. Felkérem mindazokat a bajtársakat, akik a volt cs. és Ur. 44 Ik gyalogezredben szolgáltak tiszti vagy legénységi állományban, de bárki mást, aki az ezred emlékművének felavató ünnepségén Kaposvárott szeptember hó 4-én részt akar venni, szíveskedjenek kedvezményes vasuü jegy elnyerése ügyében jelentkezni dr. Slrém Sándor fogorvosnál, az ezrtd volt tort. e. ti. hadnagyánál Nagykanizsán, Horthy Miklós ul 6. szám I. emeletén. Mát 15 jelentkező esetén a vasút 33 százalékos kedvezményt ad. indulás vasárnap reggel 4 óra 40 perekor, visszaérkezés este 11 óra kOrOL Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slngtr Dhatdruház dus szőnyegraktárát.

— Elzárták * kolduló cigányt Horvát Kolompár Qyula nagybakónak! cigánylegényt a rendőrségen engedélynélkflll koldulás miatt 3 napi elzárásra Ítélték. Horvát Kolompár Qyulánál egy kerékpárt ls találtak, melynek eredete Iránt nyomozás Indult. — Bútort a leghosszabb rész* letre és a l e g o l c s ó b b a n csakis Kopsteln bútoráruházban vásárolhat! Horthy Mlklós-ut 4. — A m u l a t s á g vége Kiskatiizsán Nagy Józsefné kiskaplzsai fűtő felesége és fia egy este udvarukon mulattak egy kisebb társasággal. Eközben lépett be az udvarra Bán rendörfelügyelőhélyeftes, aki keresett valakit, akit őrizetbe akart venni. Bán körülnézve, nem találta meg, akit keresel!. Mikor kifelé ment, felszólította a mulatozó társaságot, hogy késő este van már, menjenek haza. A kis társaság a felszólításra el is ment, de egy másik helyie, ahol folytatták a mulatozást. Nagyné fia is elment a társasággal Később Nagyné fia keresésére ment és a sötétben összeütközött egy rendőrrel. A rendőr állítása szerint az asszony mellbevágta öl, amire a rendőr visszaütötte. Miközben a rendőr és Nagyné között szóváltás folyt, valaki értesítette Nagyné fiát, ald karóval felfegyverkezve sietett a helyszínre. Mikor Nagy a karóval odaért, éppen akkor érkezeti oda az éjjeli rendőrőrjárat, amely látva a karót Nagy kezében, hátulról lefogta és kicsavarta a kezéből. Hatósági közeg elleni e r ő s ü k kai terhelten került Nagyné és fia a törvényszék elé. Nagynét 40 pengőn ItéUék, fiát két heti fogházra.

P i r i i 20-24, London I7K1, H k a n w d 316-25, BrOssel 71-60, Milano 26-49,

M>drld <155, Amsterdam 207-7U, Beillő 122 70, Wien -—, Sxófla 3-73, Prága 15-26,

Belgrád

Varsó

5780,

Badiperf

Bokarwt J06.

ZALAI

RÁDIÓ-MŰSOR Szeptember 3 (szombat) BIKUP** ».IS AZ állatwendóraég zenekarának hangvevi'-cnyc. Körben 9.30 Hírek. fi.10 NÍrmSlktul vtzjelzfiísolíálat. 11.IS félórája. \?.K IMii hallentís. 12.08 A rádió h i t IKötben 1125 ilentél. M i i „ ó r a . 16.45 ldó» _ek. 17 00 E- 17.30 Fővárost Zenekar Saneveiaenye. 20.00 MII tizen • rádió. Í T t ó Az Operaház tagjatbó! alakult xenekar Jüngrmcnye. 22.30 tfójelüs, Id8|áíia|elenMs, htok. Majd cigányzene. T * t a II 30 és 11.10 Zenekari hsngverttny. 13.45 h 15.16 Qnmoton. 16.50 Zenekart hangverseny. 1150 Szlmf. hangv. >0.20 I t o U l t r t 23.HO Zenekart hangver aeay. Deventry (Brit országos máaor) 1820 Oramolon. 1000 Zenekari hangverteny. 22.15 Qramoloa. 1ZX Zenekari hangverT i a a 6.15 Zenásfébreanó. 11.00. 12.10, lMOOrtmoIoa. 19.00 Operett I9v40 Beaet Varsó 1TJOO Zenekart hangverseny. 19.00 qnpMfon. 20.U0 és m o Zenekari hang

Közgazdaság Az o l u t vámemelés katasztrófális hatása Murakereeztur, szeptember 1 (A Zalai Közlöny tudósítójától) A murakereszlurt h a t á r f o r g a l o m s z e p t e m b e r el»e|ével úgyszólván k a t a s z trútáUs f o r a u l ó b o x ért. Az olaszok d u p l á j á r a emelt vám|a lolytán m é g a m e g m a r a d t kis export Is teljesen leh^telleuné váll. A m a g y a r állalexpbrtőrök Ismervén a szeptember elsejével beálló helyzetet, Igyekeztek az u t o l s ó n a p o k a t kihasználni. Már s m e n n y i r e lehetett, igy történt, hogy augusztus utolsó hetiben 60 vagon élő állat hagyta el az országhatárt, amit m i n d az olasz vásárokra dirigáltak. Ezzel a z u t á n be is fejeződött a m a g v a r é l ó állalexport, m e r t a mai vámtarifa mellett nem lehet magyar állatot expo/látni. Az utolsó napokban egyetlen egy vagon gabona sem ment ki. D e éiö állat s e m . M i n d e n c s e n d e s a h a t á r á l l o m á s o n . Befelé u g y a n e z a helyzet. Légfeljebb egy-egy vagon c o p r a ba b e j ö n a t e n g e r e n t ú l r ó l T r i e s z t e n át b u d a p e s t i rendeltetéssel.

__ 1932

KÖZLÖNY

á lesieti l u k deTtxs-árfoIyimsI VALUTáK DEVIZÁK t. 19-80-2000 Árast 22975-23095 fi. 79-16-79-74 Belgrád 993-1003 k- 16-94-17 04 Bénin 135-80-136-60 Dénk. 10150-I02-70 BrQasel 79-26-7974 Utnár 9-87-10-03 Bukarest 3-40-3-51 Dollár 570-50-573-50 Kopenh.101'70-102-70 Frandat. 22-30-22-50 London 19*79-1993 Holt. 22&55--2301Í5 Madrid - • •— Zloty 6395-64-45 Milano 3000-30-18 Let 344-356 Newy. 571-00-574-00 Léva 4-06-4-19 Osztó S9*00-9980 Ura 29-90-302U Pária 22-30-22-47 Málta 135*70-136 60 Prága 16*93-17*01 Norvég 98*80-9980 Szófia 4*06-419 Peseta — •Stockh. 101*40-102*20 Varad 34*05-64-45 ScMI. - • •-•—-—•Svájcit. 110-70-111-40 Wien Svádk. 101 20-102 20 Zürich 110*80-111-40 Wien clearing árfolyama 1 80.454.

APBÓH1RDETÉSEI

Stoppf

I U a k « r a t u á « l Jutányos áron vállalunk. a r m k t h Bazár-udvar. 3143

opfrl

A menti á l l : sQlt körettel, saláta é s tészta, vagy sajt, v a g y gyOmölcs, vagy feketéből. Az ételek a d u s v á l a s z t é k ú é t l a p szerint választhatók.

Na, szombaton este disznótoros vacsora. Elsőrendű zene, Tótfalusi Horváth Jancsi, a rádióból jól ismert, cigányprímás vezetésével. Kittlnő fajborok. Elsőrendű magyar, francia és dietikus konyha. Király-sörök és a legelőzékenyebb kiszolgálás. Szives pártfogást kér

B a k é

A a s a r l k a l i r 4 a s z 1 a l , Werthelmkaaiza, különféle bútorok, egyéb háztartási felszerelések eladatnak Magyar-utca 19. 3S80

Iroda nagyobbitás. Az o r s z á g s z e r t e e l ő n y ö s e n i s m e r t

ERDŐS

JÓZSEF

budapesti hirdető iroda irodahelyiségeit T e r é z - k ö r u t 35. s z á m alatt t e t e m e s e n kibővítette é s s z í v e s e n ál! a hirdető k ö z ö n s é g r e n d e l k e zésére s z a k a v a t o t t f e l k é s z ü l t s é g g e l . Telefonja: 125-58.

L a j o *

vendéglős

a P o l g á r i Egylet éttermei bérlője.

POQÁNVVARI uradalmi tájboraim kaphatók lltercnklnt már Í C ,Illíré/t. Legkisebb tétel 35 liter. 8 H ű tt 3 K A R O L Y földbirtokot jw Batlhyány-utca 26. t i i m .

Őszi vetésre: Gazdasági magvak továbbá:

M l á> f é r f i dlvatszöveteket meglepi olcsó árakon áhuit|uk. Ktstaludl Divatáruhát. S o h a v i a s z a n e m t é r ő a!-k u l o r a II 29 Kit fiatalember tel|ea ellátást nyerhet! Ugyanott b á x l k a a x t kapható Királyt Pit utca 8 3982

Kerti magvak vigyázzon egészségére igyék

és

Resedei íizet,

mely h ó l y a g , v e s e és gyomorbántalmaknái kittlnő hatásu,

Kaykató alááss flwerfalstlwa. ráraktú WC187. MÓR, Nagykulzaa Király atM 34 T t t t f i n 310

Káyoiituug f«kérkKmr«aiM| Kelká^iibuoag Árváeskaasg Speaotmag Befelejtsasg Salálamag augfltmig Sárgarépaioag Sárga rlolsaag Potreiseljommag stb. stb.

Műtrágyák. Gabona-csávázó szerek kaphatók:

ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény és növény védAazerek kereskedésében |

Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A blróeág meUett,

Telefon 130,

E g y B e n r t t d y a r i l M t t o kiadó Stemereutca T c J99t Buta árak változatlanok. A rozs 10 fillérrel emelkedett. Busa titzav. 77-ea 1360—1385, 78-as 1375 14-00, 78-et IM5—1415, 80-aa 14-00-14-30, dunint. 77-ea 12-60-12-75, 78-aa 1 2 - 7 5 - - i m 79-ea 12-90-1300, 80-as 13*00—13-15, roza 7'I0—7'20L lak. árpa WO- 8-75, zab 950-9-70, tengeri tt. 13-50—1380, korpa 6 8 0 - 7 0 0 .

^Zaagara

és p l e a t a o

eladó

Sugár

L a a a é l l l t a H husirak I Elsőrendű sertéshús P I 12, P 1-32-ért. ElsírendU borjúhús P —-80, P 1*—, P 1-20-írt kapható Deutsch Dáulel hcntea-mésiiroanál. a piactéren. 4001 2 szobás, 1 szobát l a k á a x k Király utca 13.

Idadók 3993

Felhajtás 922, eladatlan 636. — Elsőrendű 1-26—1-28, szedett 1-18—1-20, szedett kOlép 1-04—1-10, könnyű 0 - 8 6 - t m , l-sí rendű Oreg 1 - 1 2 - 1 1 6 , It-od rendű 0-B2—104, angol sflldő I. t-00 -1-06, uru nagyban 1-70—000, tslr 1*92. hus H 0 - 1 4 0 . Hlsertéa 1 3 0 - 1 - 6 4 .

• w i a e n i i a a t lakoláiolt leányi ker e s e t i t délutaW órákra 8 évei leánsom mellé. Cim a kiadóban.'. 3994

S

3 izobát, k o m t e r i a s lakáat keretek oklóber, eietleg novemberre Részletei ajánlatokat a kiadóba kérek. 399S

Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Ontenberf Nyomda és Délzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdája Nagykanizsán. ; ' FeteJ5 8 kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám.

3 szobái l a k é * , fürdőszobával, |ntányoian 'lladó Hotrhy Mtklóa-ul í l , 3998 Nagyon tzép háromsiob«s i a k é a , fűrdötzobával november l-re kiadó. Feltételek dr. Kováct ügyvédnél, Sugár-ut 12. 3604

legelőnyösebben kamatoztatja, értékeit, okmányait legolcsóbban megőrzi a Magyar Távirati Iroda R.-1 és a Stúdió érdekkörébe tartozó

Magyar Nemzeti gazdasági Bank R.-T. Budapest, VI. Sároly kiráíy-u. 10. felvesz b u d a p e s t i és vidéki l a p o k b a

Magyar

Hirdető

Iroda

R. T.

1.

Szives tudomására hozom igen tisztelt vendégeimnek, hogy a mai naptól bevezettem a v a o a o r a m e n Q t , ára ! • - - P.

a*. M BHr. M t l - 4 a*, a *ZMr. faaár * |HsW M rnür. >•»•»< - < «t- s 011. * ilnl 1 10 — MlkW uéHil lUíér. ti(*M IJMMI UU mi U U á r a a t l i a k a> összes bútorszöveteket, szőnyegeket, seztontakarókat, liíen oteaó k á a a f á a a á r m Ktstalndl Dlvatáiuház. 28

szeptember

a Magyar lávirati Iroda R. 1, Nyugdíjpénztára a palotában. 3o?e

nagykanizsai k i r e n d e l t s é g e , F ő - u t 24. I. e m . Nyomatott « Isptulajdopos Köz«»zd»igi R.-T, ÜVtenberg Nyomda, és Détzílai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizzln. (felelős Üzletvezető: Zalai Károly.)

72, é v f o l y a m 200. « s i m

ZALAI

KÖZLÖNY

P « l . i T l k 41 ttaltuUaég én kiadóhivatal: F6ut S. tzim KíMtbclyi nótikUdóhlvatal: KoMotb-ulct 3 1

A Balatoni Iróhét elé Ma megkezdődnek a Iróhét ünnepség-sorozatai.

Balatoni

Ha a mai magyar Irodalomról beizélünk, rendesen nem gondolunk arra az Irógeneráclóra, amely már a háború elöli nyilvánossághoz jutott. Pedig az ugy nevezett „nagy generJció'' taglal közölt sokan vannak, akik szorosan kapcsolódnak a háború utáni Idők szellemébe és áramlataiba. Főképen a prózaírók között. Mert a költök túlnyomórészt megtorpantak annál a vonalnál, ahol Ady Endre kidőlt s nem tudták átugrani a mélységes szakadékot, amelyet a világháború vont a generációk közé. A háború tünete volt egy régi világ össieomlásának, — vagy mégintább az összeomlás, felbomlás gigantikus kezdetének — t egy uj, meg csak körvonalaiban sejthető világ keletkezésének. Milyen lesz az uj társadalom, az uj erkölcs, az uj kultura és civilizáció arculata? Milyen lesz a végső kiformálódás ulja és eredménye? Ma még csak sejthetjük. Semmiféle történelmi alakulás nem Ítélhető meg a kortársak szemlélete alapján. Az Irók, művészek, akik ösztönösen átérzik a tömegek mélyén szunnyadó s kitörésre váró indulatokat, mindig megmutatják az utal, amely felé a fejlődés tait De természetesen a felbomlás és újjáalakulás' zavaros, anarchikus állapotában maga az Irodalom sem egységes. Háború utáni Irodalmunk, a ma 2 8 - 3 5 éves Irók és költök művészete pontosan visszatükrözi társadalmunk titkos mozgásait és Irányait. Soha irók és irók közölt olyan mélyreható ellenlétek és különbözések nem voltak talán, mint a maiak között I S hol van a kritika, amely egységes szempontokat és méröesz köröket tudna alkalmazni ? Hiszen » kritikai szempontok is összekeveredlek, ellentétbe kerüllek egymással » nincs az az örökkévalónak hitt wztéUkai szemlélet, amely csorbát ne szenvedett volna a rohamosan Változó ember változásával I A művészi formák, stílusok sokfélesége, a hitek s meggyőződések sokléleaíge szédülten kering egymás körül 8 nincs kemény s megingathatatlan ktiiikal tengely, amely egyirányba terelné őket. A mult hatalma még gyakran roppani erös és a jelen, v> üy a jövő hatalma még néha nem Mgíié hatalom, legfeljebb a leendő 'tilalomnak a csirája csak. Eklektikus kor ez, amidőn egymás mellett 8 egymással szemben ellentéles irályok, emberek és müvek támadnak ,e ' s kívánnak kifejlődni a müvéé b e n , a politikai fékentartások és demokráciák kora ez a társadalom, •midőn mindenek tartózkodnak a wgső ítélettől és állásfoglalástól, joha annyi halk szó, félig kimondott mondat, félig hirdetett hit éB •gazsíg, mint ma. Éu soha annyi er oszakoa állásfoglalás és hitvallás, Mnt m a ! Soha annyi esztétikai bS-

Ara 16 Mér

iVngyfcultM 1882. s z e p t e m b e r 4, v a s á r n a p

NAPILAP

Felelős szerkesztő: B a r b a r l t s L a j o s

gyadtság és langyosság és soha annyi dogmallzmus és vadság, mint ma. Egymás mellett a konszervatlvvallásos igehirdetés és a kíméletlen hagyományrombolás és forradalmiság. Egy Irodalmi asztalnál ülnek a mullnak néha fanalikus és nyakas ifjú-képviselői a mindent-feldöntés és lerombolás fanatikusaival s a feketekávé melleit méglB összetartja s összeköti őket valami közösség, az, hogy sokat szenvedtek, sokmínden

BIlMiuttel i r a : egy hóm 8 nangú • • tll% S.e.kcutóiígl él kudóhlvitalt telelőn: 78. u

dőlt össze bennük s az élettől nem a göiög vidámság pogány örömeit és harmóniáját, hanem az aszkéta szerzetesek harcos munkáját és szédülelét várják. Szép és megdöbbentő látvány végigtekinteni a kavargó csoportokon, amelyek a háború éhségéből, halálából, puskaporából, szennyéből és durvaságából sereglettek elő. Szép és nagyszerű látvány látni az arcokon ugyanazt a komoly elszántságot,

lemondást, keménységet és tépelődés!. A Balatoni iróhét irodalmi bemutatóján Szegi Pál rövid vázlatot rajzol erről a sokféle s mégis egyforma uj irócsapalról. S a közönség önmagára Ismer ma|d íróiban, a k i i akkor is Irói, ha még nem Ismeri őket eiéggé s akkor Is a népmilliók szivében megbújó vágyakat fejezik ki, ha maguk a népmilliók esetleg nem is vesznek róluk tudomát. KodolAnyl Jinok

Alfonz spanyol király Nagykanizsán Nagymagyarorszéaról Nagykanizsa, szoptember 3

Szombaton délben 16 hengeres 1087. RF1 rendszámú BUsslng-autó kanyarodik a Cenlrál elé és két ur száll kl belőle, kiknek egyike röviddel ezelőtt még milliók ura volt és érkezésekor díszes testőrség vonult fel zeneszóval: — XIII. Alfonz volt spanyol király. Most egy testőre maradi, a délceg Mlranda ezredes. A közönség érdekes arcáról felismeri és megél|enzl az egyszerű ulcai ruhába öltözött királyt, aki erre rá is szolgált, mert a háború al«U, mint semleges hatalom, nagyon sok Jól till hadifoglyainkkal. Alfonz ex-kiraly, mint ismeretei, abból az alkalomból tartózkpdik Magyarországon, h o j y tepnap.ő volt a keresztapja Budapesten unokahuga, gróf Zamoysklné, Izabella Bourbon hercegnő pénteken született leánykájának. A király mos! Zágrábon keresztül aulóján Olaszországba utazik és eközben esett útjába Nagykanizsa. A Cenlrál előcsarnokában bemutatkozik a királynak munkatársunk és megkérdezi, hogy érezte

nyilatkozott

a

„Zalai

KSzIfiny"

magát Magyarországon? A volt király jellegzetes, lágy németséggel válaszol: — Mióta magánember vagyok, gyakran is szívesen Jövök az önök szép országába. Majd elrévedő tekintettel folytatja : — Felejthetetlen eqilék élményeim közölt az a nap, amikor Ferenc József császár és király oldalán, magyar ezredem parancsnoki díszében kocsiztam végig Nagymagya/ország lelkes fővárosának lűndérl utcáin — Reméljük, ezt még megismétli, felséged a magyar király lársaságá b a n l — Jegyzi meg munkaláisunk. A szürke szemek megvillannak, a karakterisztikus aicra mosoly derül, nem válaszol, csak az ujjklnak szorítása keményebb, amint kezet nyújt, majd bemegy a kerthelyiségbe, ahol szintén hamar felismerik. Az egyszerű ebéd omlette, marhasült, vegyessalála. A király eljiárilja a felajánlóit üveg malagát és kél deci asztali bort kér, kísérője egy pohár sört fogyaszt, majd feketekávét Isznak és a kísérő fizet. A

.wiX'Wir»'»)'»'»v»"iv"i'»vii*«*i*i*i*irr<~i*>*»*»*'*i*i' *i* * r n * i * " r

munkatársinak

négy pincér !0—10 pengő valóban fejedelmi borravalót kapott. Az ebéd sokkal k w e s e b b e került: 9 pengő 80 fillér volt a kettejük számlája, A soffór ebédje drágább voll, mint a királyé. Távozásakor a vendégek a királyt felállással üdvözlik, aki odalép egy véletlenül jelenlevő kanizsai alezredeshez, megkérdi, melyik ezredben szolgál, majd megjegyzi: — Én Is tulajdonosa voltam egy magyar ezrednek... Nagyon szeretem a magyarokat. Kedvesen, mosolyogva szorít újra kezei az alezredessel és láthatóan elégedetlen távozik. Már az autó felhágóján az egyik lába, amikor a verőfény glóriás sugárzásával körülvett hősök emlékére esik tekintete. Pillsnalra oda felejtkezik, azután lehajtott tej|el száll be a kocsiba. Ugyan mii gondolhatott az, aki minden áldozotatot meghozott, hogy megkímélje népét a háború borzai maitól — s mégis hontalanná vált. Alt

1

á képviselőtestület 41:25 szavazataránnyal a Drávavölgyinek ítélte a város villany-koncesszióját A L a p p - k ö l c s ö n ü g y b e n a D r á v a v ö l g y l i g a z g a t ó j á h o z é r k e z e t t távirat volt a szombati k ö z g y ű l é s m e g l e p e t é s e — Kiakanizsa és a városi tisztviselők s z a v a z a t a i d ö n t ö t t é k el a t ö b b s é g e t Nagykanizsa, szeptember 3

Szombaton délután 3 órakor összeült a pénteken éjféltájban félbeszakított városi közgyűlés, hogy döntsön az általánosságban már letárgyal! két villany-ajánlat felelt. Többen azok közül, akik előző nap hűségesen kitartottak, ma nem jelentek meg a közgyűlésen. Dr. Králky Islván polgármester azzal kezdte meg a közgyűlést, hogy tegnapi javaslata a bizottságok állásfoglalása és a szakértő Jelentése után logikusan nem lehetett más, mint hogy a Drávavölgyivel kösse meg a varos a szerződést. Ismétellen leszögezte, hogy ha I. a malomüzem fennmaradására 100 százalékos garanciái kapóit volna (azzal, hogy ha a malom mégis megszűnne, akkor attól kezdve a Transdanubia a Drávavölgyi feltételeivel viszi tovább a villany-üzemei, vagy esetleg kárpótlást nyújt a városnak) — ha l .

a Lapp-kölcsön rendezése sikerüli volna és ha 3. a 643.000 pengős kölcsönnel a város nem a F ö d hltelnek közvetlenül, hanem a Transdanubiának lenne adósa, — ugy a polgármesteri javaslat a Transdanubia mellel! szólt volna. Közeledés történt is. Nyilatkozatot adott a Transdanubia, hogy a malmot minden körülmények közt lenntartja, de ha az előre nem látható gazdasági viszonyok mégis leépítést tennének szükségessé, ugy három malma közül a kanizsai lesz az utolsó, amit megszűntet. Ez nem 100 százalékos garancia, de a semminél löbb. A 643.000 P kölcsönre vonatkozó kívánságot nem sikerült kivinni. A Lapp-kölcsön rendezéséi viszont Írásban is vállalta a Transdanubia. Bizonyos Javulás tehát történt a Transdanubia |avára. A Lapp cég azonban, melynél a városnak 221.000 P kölcsöne bármely pillanatban pe-

resít belő, ma táviratot intézett a Drávavöigyt Igazgatójához. A polgármester olvassa a táviratot: .A város tartozását csak akkor prolongáljuk, ha a Drávavölgyi Jótállását megkapjuk." Dr. Bartha: Miért a Drávavölgyl igazgatója kapta ezt a táviratot? Dr. Gttrtner: Miért nem kérdezik meg a Földhitel! is táviratilag ? UJnépi Elek E r n ő : Nincs Is szükség tulajdonképpen a Lappék nyilatkozatára I Mint a méhkas, zugnak a széksorok a távirat okozta meglepetés nyomában. Dr. Králky islván polgármester be|elentette, hogy bár a Transdanubia oldalán javulás mulalkozoli, a fenlebblek alapján Javaslalát nem tudja megváltoztatni, a polgármesteri Javaslat a Drávavölgyi marad. Felhívja mégis a ügyeimet a Trans-

ZALAIKÖZLÖNY__ danubla mellett mutatkozó momentumokra, végűi kijelenti, bogy szabad mér legeiéire blzxa az elhatározási, nem veszt blxahnatlanságnak, ba javaslata elten szsvaznak. Következett a névszerinti szavazás. 66 szavazatot adtak le, abból 41 esett a DrdvavOlgylrt, 25 a Transdanubidra. Többen tartózkodtak a szavazástól, néhányan el is mentek a szavazás előtt. Klskanizsa egyhangúlag a Drávavölgylre szavazóit, úgyszintén a városi tisztviselők Is. f f i t tisztviselő szavazott.) Exzel elsőtökön a vlllany-konceszszió kérdése eldőlt. A szavazás után a polgármester a közgyűlést 10 percre felfüggesztette, majd a Drávavölgyivel kötendő szerződés egyes pontjainak részletes tárgyalása következett, apró stiláris atódositásokkal, kisebb közbeszurásokkal. Egyhangúlag ment át a villany-Ogyf szabályrendelet is, majd elfogadtA a Drávavölgyl már Ismert kölcsön-ajánlatát A közben felmerült kérdéseknél Madarász főmérnök, a Drávavölgyl Igazgatója adott szóbeli felvilágosításokat. Nyolc óra volt, mire a kétnapos közgyűlés befejezte a várost hónapokig izgalomban tartó villany-tlgy tárgyalását

S z e p t e m b e r 28-va tűzték kl a f ő t á r g y a i é i t a fiatal n a g y k a n i z s a i betörök b ű n ü g y é b e n Nagykanizsa, Bzeptomber 3

A nagykanizsai sorozatos betöréses lopások három fiatal gyanúsítottja bflnttgyében, mint ismeretes, már M voll tűzve a főtárgyalás, amikor ax egyik védője védence elmebeli állapotának megfigyelését kérte, amit a vizsgálóbíró el Is rendelt. Időközben a törvényszéki orvosok bdejezték megfigyelésüket és belerjesztették jelentésüket a kir. törvényszékhez. Dr. Malschenbacher Edvln fötáralási elnök mott ebben az Ugyn a főtárgyalás! szeptember 28-ra tűzte kl, amikor is 18-rendbeli betöréses lopás mialt kell felelnie a három fiatalembernek.

S

— Közeledik az~TskoÍaFldéI^1 Gyermekeinek iskolai kelengyét legolcsóbban Schűtznél vásárolhat.

A ferde lovag (Korrajz Mirta

Terézia idejéből)

13

I r t a : B a t i z i JÓZHI

— Felségednek ez a kívánsága azonnal teljesülhet Holnaptól egy honfitársam, lovag Duinennfels vérteskapitányt vfzéuyellék a felséged személye körüli szolgálatra. A lovag olyan sakkozó, hogy játszmánk kimenetele mindig bizonytalan. Ha felséged p raucsolja a kapitány minden pillanatban rendelkezésére áll. Egyébként biztos kezű vadász, aki már a kezével is megfojlotta a medvét, amikor a golyó nem bizonyult elégnek. — Milyen magas a kapitány? — Kérdezte a császár. — Százkilencvennyolc centiméter. — Felelt Bartenstein, aki jól ismerte a császár különös előszeretetét a nagytermetű katonákkal szemben — Erdekei ez az ember! Mit gondol Terézia, hivassuk ide? Barlensleln jelemős pillantást vetett a főhercegnőre, mire. az lelkesedve kiáltott fel: — Sürgősen I Szeretném látni, hogyan tologatják a sakkfigurákat azok a medveölö mancsok! . — Hát csak siessen!... Ugyan \hol tanult meg ennyi mindent ez a

Szerb határőrök Gyékényesnél feltartóztatták és Belgrádba vitték Gyertyánffy Aladár lótenyésztési felügyelőt Diplomáciai távirat-váltások a z u j a b b határszéli s z e r b Önkényesk e d é s miatt és abban a pillanatban, amikor odaNagykanizsa, szeptember 4 Kél nap óta nagy az izgalom a ért, kiugrott rejtekhelyéből és fegyGyergyékényesi határrendörségnél, amely vert szegezett óyertyánffynak. tel|es apparátusával dolgozik abban tyánffy egy pillanatra inegdöbocnl, a kínos Incidensben, amit a szerb ae a másik pillanatban tiltakozott a határőrök köveitek el egy magyar szerb hauiór eljárása ellen és l e állampolgár ellen, annak ellenére, kezelt magát horvát nyelven megértetni, hogy ö itt sétálni indult, enhogy a magyar külügyminisztériumból ismételten erélyes sürgönyök gedje tehát visszamenni. A határőr mentek Belgrádba, hogy megakadá- azonban sípjába fujt és egy pillanat lyozzák az alárendelt szerb határköze- alatt öt határőr ugrott ki a több! gek mlndgyakoribb önkényes eljárá- bokrok mögül, ahol eddig elrejtőzsát. Az ujabb esrtrö! a következők- tek, körütjogták a tiltakozó Óyerlyánf/yt és a szerb őrházba, a hsben számolhatunk b e : Szeptember elsején történt, hogy larörseg parancsnoka elé mentek Oyertyánffy Aladár nagykanizsai ló- vele, ahol azt jelentették, hogy „a tenyésztési felügyelő, a nagykanizsai magyar embert kemkedésen érték" urllársadalomnak közszeretetben álló a határon, mire kézitáskáját megtagja, Kaposvárra akart utazni, hogy motozták, de persze nem talállak ottani ismerősei! meglátogassa. Mind- benne semmit. Kefe, léaü, hálóing össze egy kis kézitáskát vitt magá- és egyebeken kivüi. H, <JJ próbálta val az útra szükséges apróságokkal, Gyertyánffy megmagyarázni, hogy sőt még igazoló írásokat sem vitt Kaposvárra akar utazni é« lekésik a magával, mert a legközelebbi vo- legközelebbi vonatról. Az Őrmester egy járöirel tovaküldte, belső terünattal vissza akart utazni. letre. Mikor Gyékényesen kiszállt, hogy Míg ezek történlek a gyékényesi bevár|a a Kaposvárra induló vonatot, hogy a várakozás Idejét kitöltse, túlsó parton, aduig ideát az egész egy kis sétát akart tenni. Nehogy esetet megfigyelte a gyékényed vízkellemetlensége legyen, elővigyáza- torony őre, azt a magasból mindent tosságból, megkérdezte a pályaud- látott. vari vendéglő egyik pincérét, hogy Nyomban lesietett őrhelyéről és a hol van a magyar határ és meddig gyékényesi magyar balárrendörségre lehet sétálni. A pincér magyarázta ment, ahol elbadia a látottakat. A és mutatta, hogy egészen a semle- rendőrség nyomozása alapján átkeges zónáig nyugodtan sétálhat. Oyer- rült rövidesen megállapítani, hogy a tyánlfy fogta magát és lassú lépés- nagykanizsai Gyertyánffy Aladár lóben sétálni kezdett. Ugylálszlk azon- tenyésztési felügyelőről van szo. ban, hogy a pincér maga sem tudA gyékényesi kapiUtnysag azonhatta pontosan, meddig tart a sem- nal jelentette ax aaalel a nagykanileges zóna és hogy a szerb terület zsai méntelepnek és egyben telefomár a hídtól kezdődik. Oyerlvánffy non értesítette a magyar külügymigondolataiba mélyedve sétált és nisztériumot, kérve sürgős beavatkoészre sem vette, hogy már szerb zását. területen haladt néhány lépést. Az időközben sikerült megállapítani, útszéli bokrokban ezalatt már figye- hogy u szerbek Oyertyánffy Aladárt lemmel kísérte egy szerb határőr, .kémkedés gyanúja miatt" Belgrádba aki megvárta, mlg közel ér hozzája szállították.

I

ABBAZIA as

H Oi. Tdtp.nd.ncl EL CONTIMEMTAL

adrl.l K t v l . f . I t a t n o d . í n . b b , bgkonlorUbllUibb „illodl|a. A b b . i l . Itfuabb h e l y i n a KIlflaA konyha, a App.rtein.nlok lörd6«*obiv»l. a T . n n l i i v . r . g * . a T . n . t r fflrdS . háib»u.

görbe ember? - Tűnődött félhangon a császár, amikor Bartenstein kiment. — Az ilyenek, akiknek testi hibájuk van, fogékonyabbak a szellemi dolgok irái t. Talán ezzel k^rpóto'Ja őket a természet — Magyarázta a herceg. — Lehet. Az udvarnái ritkán fordulnak meg torzalakok, de akiket eddig láttam, mind kiváló szellemek voHak, az Úristen kegyelméből. — Ismerte el a császár, aki nem szerelte, ha a természetnek tulajdonítottak olyan dolgokat, amelyeket, a természettel egyült az Isten müvének hitt. — Ennek talán az is oka, hogy torz alak igazán csak akkor juthat a mi közelünkbe, ha kiváló szellem. — Vélte a főhercegnő. — Vigyázzon! — Tréfált a császár. — Maga olyan szellemes, hogy igazolásul, végül pup nő a hálán. Terézia pirulva hajolt meg: — Akkor ennek már meg kellett volna törlénnie felséges atyámmal s mivel nem ugy van, magam sem tudok megijedni. A császár ragyogó arccal nézte kedvencét, azután kérőn szólott: — Ha örömei akarsz nekünk okozni, hozasd bc a hárfádal és

énekelj valamit. A főhercegnő intett Batthyány grófnak, aki intézkedett és behozták az ezüstveretekkel és gyöngyházzal gazdagon díszített hárfát, melynek zengő, meleg hangja csodaszámba ment Terézia kövérkés ujjai végigsiklottak a húrokon és ajkán felcsendült egy édes melódiáju olasz dal. A császár gyönyörködve hallgatta s amikor a dal véget ért, halkan szólt: — Még. hs Terézia nem kérette magát. Szívesen énekelt, hiszen Ferenc is ott volt s tulajdo-képen neki énekelt. Végül egy francia chansonba kezdeit, amit Ferenc is kisért gordonkaszerüen zengő, lágy hangján. Még énekellek, amikor Ba'tenslein az óriás vértessel belépett. Megáll'ak az ajtónál s vártak, mlg szólítják őket. Végre Terézia letette a hárfát, a császár elé perdült, odadörzsölte kipirult, hamvas arcát a császár borostás képéhez és a fülébe sug a : — Itt vannak a sakkozók. — Na, lássuk I — Kiáltott a császár megfordulva, azután gyönyörködve nézte az óriás katonát. — Üljenek le és játszanak. H» szoktak ilyenkor csevegni, jelenlétünk uc zavarja önöket. Szórakozni akarunk. Duinennfels kjssé elfogultan ült az

1932 szeptember 1. A magyar külügyminisztérium a legeré.'yesebben utasította belgrádi kövelét, bogy sürgősen lépjen érintkezésbe a belgrádi Illetékes körökkel és követelje Gyertyánffy Aladár azonnali szaoadiibrohelyezisit. Ebben sx ügyben egyébként Is állandó táviratváltások vannak a budapesti külügyminisztérium, illetve a szerb követség és a belgrádi követség között. Minden remény megvan tehát arra, hogy Nagykanizsa uritársadalmának ez a közkedvelt tagja, már a legközelebbi, órákban Ismét családja körében lehet. * Munkatársunk felkereste otthonában Oyertyánffy Aladámét, akinek arcán ott fll a férje iránti aggódás. Velük van Gyerlyánfly Aladár édesanyja, akinek kisirt szeme minden! megmond — Délután a gyékényisi vonattal indult el az uram, — mondja Gyergyánffyné — hogy Kaposvárra utazzék látogatásra. Egyszerű polgári mba volt rajta, kis kézitáskával Indult el, hogy a legközelebbi vonattal visszajöjjön De hiába vártuk a megállapított vonattal, helyette értesítés érkezett arról, hogy mi történt vele... — Szerbek .. mondja nagy-nagy aggódással és ebben sok minden benne van, amit nem akar kitejteni, amit nem mer maga elölt bevallani. Szerbek... Majd elmondja i s megerősíti mindazt. amit sikerült az egész feiháboriló esetről kinyomoznunk és megtudnunk és amiről fentiekben beszámolunk. Nagykanizsán a méntelep egy meleg otthonában egy aggódó kis család várja vissza családfőjét, lelket, az édesanya dé'ceg, hősi fiái. És minden ajtónyílásra, minden neszre felriadnak, vsj|on nem érkezelt-e már vissza Belgrádból az édesapa ?... (B. R.)

A u t ó b u s z Klskoraáromba A vasárnapi revíziós nagygyűlésre délelőtt 11 órakor autóbusz Indul Nagykanizsáról. A gyűlés fél 12-kor kezdődik. Visszautazás 2 óra körűi. Menetjegy oda-vissia 2 pengő. Aki ki szándékozik utazni, szíveskedjék a Teutsch-drogériában jelentkezni. asztalhoz és újheggyel fogta meg a művészi faragású elefántcsont figurákat. A császár a kapitány mellé üli, Terézia a császár mellé egy kis pulfra. Az első tiz lépés gyorsan és szótlanul történt. Duinennfels részéről már megindult a komoly lámadás s a lépések tempója csökkent Egyik húzásnál Bartenstein megjegyezte: — Köszönöm kapi ány ur, de nem vagyok hajlandó ön! a pórtól megszabadítani. Elismerem, hogy útban van önnek, de nekem igy jó Viszont a saját póromra még szükségem van egy kis ideig. Remélem, nem minősíti udvariatlanságnak? — Nincs jogom hozzá, miután a királynőjével szemben kell udvariatlanságot elköve'nem: sekk I — Felelt a kapitány. — Fogadja hálás höszönetem, lovag. Mindég örömet okoz nekem, ha hölgyemmel foglalkozik valaki, amig én kénytelen vagyok öl el hanyagolni. Mint aféle gyermektelen ember, aki megbízik hűségében, egyik huszáromat küldöm kissé előre. Uram, ön megfeledkezik a Királynőjéről 1 — Figyelmeztette a kapitány— Soha, mert a győzteshez viszszatér a hölgye, hiszen a legyőzöttnck mindene zsákmányául csík. (Folyt

köv.)

1932. szeptember 4

fontos

ZALAI KÖZLÖNY

értesítési

Tisztelettel értesítem a nagyrabecsült hölgyközönségei és kai ve.s vevőimet, hogy a közeli napokban megnyitó bécsi órumlntavr'sdi.iak, valamint u most kialakuló divatnak tanulmányozására Bécsbe utazom, Felkérem azon tisztelt hölgyekel, kiknek tz utómmal kapcsolatban valaml óhajuk van, hogy azt velem legkésőbb kedd estig üzletemben közölni szíveskedjenek. kiváló tisztelettel Brónya/ Lujonné dlvtárumB.

wtu

Impozáns m é m i O m k igérfcwzik m m a i hla-

k o m á r o m i revíziós •taggyűlés Impozáns méretűnek ígérkezik a Revíziói l iga Altat ma, vasárnap Klskomáromban rendezendő nagygyűlés, amelyre legújabban Szudl Elemér volt sajtófőnök is beleién tetle részvételét. Eckhardt Tibor szombaton délelőtt más elloglalUága miatt lemondta a megjelenését. — Eddig 80 község jelenlelte be, hogy képviseltetni fos;|a magát a gyűlésen, amely a m»gy..r kisgazdatársadalom nak tulajdonkép első nagy megmozdulása a revíziós eszmék mellett. Ma, vasárnap délelőtt 11 órakor érkeznek a budapesti részvevők Klskomáromba, ahol bandérium fogadja az Illusztris vendégeket. Délelőtt szentmise lesz, majd pontban 12 órakor kezdődik a naggyülés a Szent Vendel-téren. A gyűlést Hercze g Ferenc országos elnök nyitja meg, mi|d a magyar Hiszekegy elmondása után Désy Qéza orszgy. képviselő, Drózdy Győző, Nagy Emil volt miniszter szólalnak fel. Utánuk Koma József, garaboncl gazdálkodó bejelenti a gazdák csatlakozását a revíziós mozgalomhoz. Szabó Zsigmond dr. felszólalása után Kiss Mibálv pölöskefől levente irredenta szavalata következik. Fali Endre dr. • Revizlós Liga ügyvezető Igazgatója záróbeszédet mond és a nagygyűlés a Himnusz eléneklésével ér

véget

A nagykanizsai sörgyárnál történt Ma ugyanis a sörgyár, amelynek leépítés Ugye az egész város közön- cége és telepe iermésretcaen továbbra ségét foglalkoztatja. A hírek a leg- Is váhozatlan, a sörfőzést egyelőre különfélébb variációkban terjednek, teljesen uüneteltetl. Ez tette szükami érthető Is annál az aggódó ségessé a nagymérvű elboc 'ításokat figyelemnél fogva, amivel ennek a a tisztviselő és a munkás létszámnehéi sorsú városnak a közönsége ban Is. A gépi berendezés tti marad, kíséri a gardasági krízissel kűzdö számilva az idők jobbrafordulásárs kevés megmaradt vállalata sorsát. Itt maradnak az autók, fogatok Is, Ma, amikor a régi, messze Idegenben mert a város és a vidék sör-szük is jólismert kefegyáron kivűl már ségletét a redukált üzem Is éppen nincs teljes üzemben maradi nagy agy fogja szállítani és ellátni toIpartelepünk és a gőzmalom sorsa vábbra ls, mint amig helyben főzték Is e pillanatban problematikus, — a sört. Eteklntetben tehát semmi szomorúan veszi tudomásul a kanl- változás nem lesz. zs í közvélemény a sörgyárnál törReméljük, hogy mihamarabb eltént redukciót. Csak az a remény következik az az Idő, amikor a nyújt némi vigasztalást, hogy a vi- gondtalanabb napok a sörfogyaszszonyok javultával ez a gyár, amely tásban Is kifejezésre jutnak és a messze földön kölcsönzött jó nevet híres kanizsai sörgyár számára újra Kanizsának, u|ra felveheti teljes rentábilis lesz a körzete szükségűztniét. letének helyben való előállítása.

i r

• s z i és téli bevásárlása.előtt saját érdekében keresse (el a 72 év óta fennálló

kabát- és szőnyegosztállyal kibővített

S I t I G E R Mórullázat NAGYKANIZSÁN.

Nagy választékban

érkeztek

és vételkényszer

nélkül megtekinthetők : Elsőrendű szabású és minőségű

EJH^Ö-, vesekő- és hólyagkókete gek, valamint azok, akik hugysa vas sók tulszaporodásábsn és kösz vényben szenvednek, a lermészetes »P«rSBC lólMl" keserűvíz állandó használata mellett állapotuk enyhülését érhetik el. Az orvosi gyakorlat számos kiváló férfia hosszú megfigyelés alapján megállapította, hogy > f e r e i e léxtef viz biztos és rendkívül kellemesen ható hashajtó ezért prostatabetegségeknél is ajánlják. — |A Fereao ftuel keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és tüszerüzlelekben kapható.

Israeütischer Kostplatz In

(Iraz,

erstklasslge Verpflegung, Bad und Klavier, Bader,

«ou

A k a n i m i sörgyár ezután ls teljes mértékben ellátta a város és vidék sör-forgalmát

Brückenkopfg«»se 9.

n 6 l ' és g y e r r n e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ö p e n y s z ő v e t e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b á t s z ö v e t e k . JómlnőséKŰ é s színtartó áruk. F i g y e l m e s

és

* Olcsó,

g o n d o s

k i a x o l g á l d s .

sxabott

árait.

Egy vésztői magyar fiu hét esztendő után hazaérkezett Ázsiából Itthon leépítés, T ö r ö k o r s z á g b a n munkanélküliség, a z idegenlégió réme, gyár-alapítások Ázsiában, horvát v e n d é g l á t á s Jugoszláviában Nagykanizsa, szeptember 3 Két évi távollét után most érkeztem Fáradtan, kimerülten, cipőjén az vissza Ázsiából Magyarországba. o r s z á g ú t p o r á v a l álliloit b e a s z e r k e s z t ő s é g b e . Nyílt s z e m e i b e n a z e g y szerű emberek naiv bizalma ül. Keresellen szavakkal mutatkozik be és indokolja m e g látogatását, amit e g é s z e n t e r m é s z e t e s n e k talál.

— Relder Péter Tamás

vagyok.

Az

itthoni leipitét elől a törökországi munkanélküliségbe Reider Péter Tamás, aki Jelenleg 29 éves, elmondja, hogy a békésmegyei Vésztőről származik. Ar édesapja ott bőrkereskedö. Ó is meg-

Oszi cipöujdonságok

uri-, nöi- ós gyermekcipők

Hagy választék — legolcsóbb á r a k

J*1ICTÉN\?I

SÁNDOR

ÉS

FIA

cipőáruháza, Fö-uton,

Tankönyvek a l a t t a Iskola részére kiptiatók H elftjegycihetök

Fisobel könyvkereskedésben Horthy Miklós ul 1. tanulta a bőr kikészítését. Mielőtt kimeni volna külföldié, a székesfehérvári Kovács-Iéle bőrgyárban dolgozol!. Hét évvel ezelőtt ott ls megkezdték a leépítéseket. Amikor látta, hogy előbb-utóbb öt Is elbocsájtják, elhatározta, hogy kimegy külföldre. Megtakarított néhány pengőt és nekivágott Törökországnak. A románul Kunstanzában szállt hajóra és Konsiantlriápolyba ment, ahol 6 hónapig dolgozott egy bőrgyárban. Konstantinápolyban mint egy 300 magyar munkás él. Valóságos kis magyar kolónia. Fél év után Ismét munkanélküli lett és három tárnával együtt a szíriai Beyrulba hajózott. itt sem kapott azonban munkát, mire egyetlen fillér nélkül állva, elhatározta, hogy Meppóba gyalogol, ahol felvételi magát a francia Idegenléglóba. Az egyik aleppói kávéházban ö.-sze is találkozott három légiónUtával, akik elmondották, hogy igen sok magyar Jtu van a légióban. Amikor megtudták, hogy esetleg ö is hajlandó lenne felcsapni légiónislanak, minden erejükkel igyekeztek rábeszélni, hogy ne habozzék, hanem jelentkezzek minél gyorsabban, mert soha éleiében nem lesz olyan jó dolga, mint a légióban Az idegenlégió magyar főhadnagya Ebben a pillanatban haladt el a kávéház előtt egy légiónista főhadnagy, akire kimutatóit az egyik léglónárls. — Látod, mondotta, ez Is egy honfitársad. — Egészen alacsonyan kezdte és ma már főhadnagy, meri megbecsülte magát. Reider Péter Tamás a kővetkező pillanatban felugrott, szó nélkül otthagyta a csodálkozó légiónistákat és az állítólagos magyar főhadnagy után Iramodott. Sikerült Is utolérnie, akinek elmondotta őszintén, hogy tanácsot szeretne kéml, mert egy fillér nélkül áll és szeretne belépni az idegenlégióba. — A légiónista főhadnagy, aki valóban magyar volt, nevét érthető okokból mellőzzük, bevitte Reldert egy étkezdébe, ahol megvacsoráztatta, majd elbeszélgettek. — Ne lépj be, fiam, a légióba, mondotta. Pokol ott az élet, nem bírnád kl sokáig, hiszen a léglónistáknak majdnem a fele hagyja Itt a

Olcsó watta vásár. Ouh

tiaplmlMr

„ V e r á b ó l " pllmé watta, Dr. Bruns szerint dobozban, p r í m a m i n f e é f f d

250 gr. P I - 4 0 , 100 gr. 8 8 f l l l .

VÁGÓ

ENDRE

ilUtszertárábin.

JSÍ

érkeztek a Városházban,

__ 1932 szeptember 1.

ZALAI KÖZLÖNY

Mi laMliaitlteli. ÉM, ítoia. MII beszerezhetők '-11

Hfj.KaftfKc J é n a i ui*dai

OFEHBEOR

VILMOS

könyvkereskedésében

fogá!. Inkább koldulj és igyekezz visszajutni Magyarországba Gyárat gyár után alapit a magyar Ha ázsiai Törökországban Hosszú, küzdelmes hónapok után Isméi Torokországban találtuk Reider Péter Tamást. Trapezuntban sikerült összejönnie egy pénzes emberrel, akinek résrére egy bőrgyárat ren dezett be. Rájött, hogy ilyen bőrgyár alapításokkal egész jól lehel keres'ii. Végigjárta ezután az összes n3gyobb török városokat és mindenhol sikerült találnia olyan cmtiereket, akik hajlandók voltak bőrgyárat alapltini. Reider tanította be mindenhol a munkásokat. Töle sajátították el a bőrkészítést és a bőrkrómozást. Amikor már minden jól ment, tovább állt a kővetkező varosba. Igy keresett munkaalkalmat a saját maga részére. Amikor már elfogytak az alapítási lerülelek, elhalározta, hogy meglátogalja Cyprus szigetét. Mintegy 500 pengönyí megtakarítóit pénze volt ekkor. Megváltotta a hajój gyet, a sziget halósága azonban nem engedte portra szállni, meri nem tudóit Wimuatní 25 angol fontol, smít minden partraszállótól megkövetelnek. Nagynehezen sikerüli .víszazájuinla a hajóra, amely Triesztbe Igyekezett. Ez az ul minden pénzét felemésztette. Aguszlus 18-án megint táak egyetlen fillér nélkül szállt partra Triesztben, ahonnan Fiúméba gyalogolt, hogy útiköltséget kérjen az otianl Magvar Segélyegyletlől. Kapott Is 44 Urát, amivel megszerezhette az utazási vlzumol és nekivágott Jugoszláviának, hogy hazagyslogoljon Magyarországba. Ahol tilos magyarnak szállást adni Reider Péler Tamás, aki idáig még az aleppól légionistákról is 'majdnem tisztelettel beszéli, egyszerTc íónust változtatolt, amint a szerb hatóságokra kerül a szó. Enyhíti szólva szidja őket, inlnl a bokrot. — Hatóságok részéről annyi go-

rombasággal seholsem találkoilam, mint Jugoszláviában. Nagyon r,ok szenvedésen megy keresztül a horvát lakosság. Elkeseríti őkel az a szerbesilő folyamat, ami minden vonalon érezhető A szerbek nagyon |ól lud|ák, hogy a horvátok mennyire szeretik a magyarokai, épp ezért még azt Is tiltják, hogy valaki szállást ad/on egy magyarnak. Talán épp ezérl, ahány horvát hizba bekopogtattam útközben, mindenhol a legnagyobb szeretettel láttak vendégül. Mondhatom, a legjobb falatokat tették elém és a legjobb ágyukat adták át, hogy minél kellemesebben érezzem magam. Nekem, a gyalogos vándornak, csak azért, mert magyar vagyok, külön fehér kenyeret hozatlak, pedig ők barnát ettek. Vizel sem ihattam, mert mindig borral traktáltak. Ha arrajött egy szerb katona, vagy őrjárat, elbujtattak és amikor elbúcsúztam, mindenhol azl mondották, hogy jöjjenek már mielőbb a magyarok vissza, mert nagyon várják őkel, Reider Péler Tamás augusztus 28-ra vitradóra lépte ál l.etenyénil a magyar határt. — Most hazamegyek az apámhoz, mondotta búcsúzáskor. Hogy

Nagykanizsa, s z e p t e m b e r 8

Merencslcs Oyörgyné 66 éves nagykanizsai öregasszony még két évvel ezelőtt, 1930. novemberében egy díszes kivitelű, fekete-fehér gyöngyökből készüli koszorúi lopott a katolikus (emelő egyik sírjáról. A koszorút hazavitte és a lakásán őrizte a szobádban, az ágya teleli. A lopás mindezldeig Illókban maradt. Néhány nappal ezelőtt azonban az öregiszszony egyik haragosa i bizalmasan elmondta a rendőrségen, hogy Merencsicsné egy lopott koszorút rejleget odahaza. Detektívek mentek ki Merencslcsné lakására, ahol valóban megtalálták a gyöngykoszorul. Kihallgatása alkalmával elmondotta az öregasszony, hogy a (étje szegény napszámosem ber. Mindketten olyan öregek már, hogy téllábukkal a sírban vannak. Oondolta, hogy ha valamelyik meghal, senki sem fog vinni még egy koszorúi sem a sírjukra, igy előre gondoskodott róla és ellopta a gyöngykoszorúi az egyik sírról. A rendőrség lopás büntette elmén

Mm

PAPP

OSZKÁR

cipészmesternéi

Erzsébet tél 1. szánt.

indilolia meg a bűnvádi eljárási az előrelátó asszony ellen, egyutlal nyomozást inditoll annak megállapításira, hogy melyik sírról lepta le annakidején a koszorút ?

A kanizsai k e r e s k e d ő k előtti k ö z g y ű l é s e

dél-

M« délelőtt II Arakor összeül a Kaszinó alsó helyiségében az OMKE és a Fűszerbe uskedöh Egyesülete, bogy rendes kölgytllés. keretében alakítsák meg az nj kereskedelmi gazdasági szervet a két erős érdekeltség fúziójával. A nagykanizsai kereskedelmi szervezkedés életében a mai nap határkövet jelent: jelenti az összes erőknek crós egységes tömörítését egy hatalmas érdekképviseleti szervbe, amely mindenkor e kellő súllyal és erkölcsi tekintélyei tudja majd a kereskedelmi érdekeket megvédeni, értük síkra pállania. =* Mielőtt s z ő n y e g e t vásárol, tekintse meg Slnger Divatátuház dus szőnyegraktárát.

HOTELASTORIA

igyetlen k c m l o n t a l b e r e n d c i e l t m a g y a r - s v á l l e 4 s i V e l e n r * r o l y ó hiOífl- 43 m e l e q v l i a i i o b f t k b a n . KttOnö ma^yur k o n y h a . Magyarul b i t i C l d l l i l l o i l t l cl'.'.almaioU m i n d e n d E M a l - t i haJA-

MOZGÓ

Salamon

Béla

nagysikerű vígjátéka

v* Ő f e l s é g e a

ifigéc

Énekes, zenés vígjáték 10 felv.

ii. B i l i n c s b e v e r i

fenevadak

Izgalmas hangosfilm a vadiratok éleiéből.

Hangos Fox H í r a d ó

VÁROSI CaaH

&éttön,

Használt 6e u j

^

(aányliuaujmi, polgári fisa ix leáViy, e l e i u ' i , gimnáxiumí, k e r e s k e d e l m i Iskolai

tankönyvek 6« Mentek k a p h a t ó k

Scbless Testvéreknél Beák-tár 10. 3 "l •

Horthy Ilklús-nt 8.

NAPI HÍREK NAPIREND S u p t a m b e r 4 , waisArnan Római .katolikus: Vlt. Róza. Proteat" Rozllla. Izr.: Elül hó 3.

ismét kaphalók

I*rkei6iínel. Állandóan kallamai ui .. úri magyar tAiMSSfl. Magyar atkáin,(írottak —— -Hptlcié.. S: IS

Ma, taauArnep 3, B, 7 és 9 ó r a k o r

„. •

Elismeri fómlnöség/U saját UésxliésU gycrmcKclpölc

Koszorút lopott egy öregasszony, aki félt, hogy halála esetén senki sem visz koszorút a sírjára

VÁROSI

,i

mii c i n á l ó k ? Nem tudom még. Ciak az a toipos, hogy lemét it'hoii vagyok. Sok nélkülözésen mentem keresztül, de mindent elfelejtettem, amikor ismét magyar földel éreztem a lábam alatl. Remélem, kél hét múlva már olthon lehelek a szüleimnél. Távozó léptei fáradtan konganak a hercegi ház ódon, bollives folyo sóinak kőkockáin. Sokezer kilóméiért hagytak maguk mögöll ezek a fiatal lábak, amelyek hét év előtt fialaloa ruganyossággal indultak útnak, hogy a csalódások és küzdelmek ólomsulyával téijenck vissza a vésztől szülőházba. oim*

7 és

•

Városi M u z a u m 4a Könyvtár nyltvi csütörtökön és 7a»árnsp délelőtt 10 ló' 13 d r á l f . . O y ó K y a x w t á r l éjjeli «
S z e p t e m b e r 8, héttfü Róm. katolikus: J. sa. l.órinc. Protest.: Viktor. Izraelita: Elul hó i.

A kanizsai

országzászló

létesítésére indult társadalmi mozgalom mindenkitől kér pár fillér áldozatot. Kérünk mindenkit, aki még nem küldte volna el adományát, jusson eszébe a Muraköz elrabolt földje, Kanizsa boldogabb napjai, jusson eszébe a trianoni ílélet és az örökégő magyar tiltakozás és a legkisebb hozzájárulással la tegye lehelövé, hogy mielőbb ott loboghasson a kanizsai felsőtcmplom elölt ennek a tiltakozásnak és reménységünknek szimbóluma: — a Muraköz lobogója, * U|abb adományok: a nagykanizsai piarista tanárok 10, Hecht Lajos 1, özv. Kulor Jánosné, Turek Qéza 1 pengő. — Áthelyezés, Dr. Molnár Ferenc rendőr fogalmazót a belügyminiszter szolgálati érdekből Nagykanizsáról a szolnoki rendőrkapitánysághoz helyezte át. Dr. Molnár Ferenc, aki eddigi szolgálatai során az ország számos srugy vidéki rendőr-

MOZGÓ 9 árai

elöaűdaon

Minden jegyhez ad a mozi pénzjára egy lezárt borítékot. Mindért ötvenedik borítékban lesz agy ( t p m g t s ntalsány, anrit a pénztár nyomban kifizet.

B árakcy félhalfáraa alőadáa 1

KSougSas

Fairbanks

r.agy filmje:

A vasaiarcos 2 rész, 15 felvonás.

1932 Bifplembei 4

ZALAI KÖZLÖNY

Iskola cipőket minden kivitelben l a g o l o s ó b . b e n n á l u n k vehet. Elvünk: szépei, Jót olcsón. Amit nem talál a kirakatban, kérje az üzletben.

cipóiruház Fő-ut 12. ~

kapliányaágánál teljesíteti szolgálatot, mintegy kél évvel ezelőtt került a nagykanizsai kapitánysághoz. Megnyerő modora és szolgalatkészsége nemcsak a feletteseinek teljes megelégedését vlvla kl számára, hanem nagyszámú barátot is vonzoll személye köré és igy távozását őszinle sajnálkozással veszi tudomásul Nagykanizsa közönsége. A távozó Molnár Ferenc dr. rendőrfogalmazó helyére dr. Hajdú Qéza szolnoki rendőrfogalmazó kerül, aki szombaton délelőtt már |elenlkezett is Solymosy László rendőrlanácsosnál, a rendőrkapitányság vezetőiénél. — Eljegyzés. Kertész Béla oki. építészmérnök és Vajda Jolán jegyesek. — B e l r a t á s o k a nagykanizsai polgári Iskolákban. A pólbeirásokat szeptember 6 án és 7 én délelölt eszközöljük. A belrási dijak összege kivétel nélkül minden tanulónál 17 pengő. Ugyanekkor fizetendő a Isndij első negyedévi résziele Is. A |unlusban beiratkozott tanulók Is kötelesek díjhátralékaikat most lefizetni. Tandíjmentességért csakis jeles bizonyítvánnyal lehet folyamodni. Steplember 9-én reggel 8 órakor évmegnyllő Istentisztelet, 10-én rendes lanllás. Igazgatóságok. — Pallos Erzsébet angol-német nyelvmesternő (Erzsébet-tér 18) a tanítást szeptember 1-én isméi megkezdte. — Tanltógydlés. A keszthelyi és zalaszenlgróll kerületbe tartozó róm. kalh. tanítóegyesület szeptember hó 15-én Keszthelyen a községi leányiikolában tartja évi közgyűlését. — Halálozás. Gyásza vau a kanizsai tanítói kamak. Hajnal János tanító szombaton délután 6 órakor hírtelen meghalt. Kedden a gyomrá Vil ágynak eseti, csütörtökön azonban már felkelt, szombaton délelölt még a városban járt, délulán rosszul leli a lakásán, orvosi hívtak, de már nem volt segítség. Hajnal János kél éviizednél tovább Muraközben voll a magyar Ugy lelkes Istápolója, 1919. óta pedig Nagykanizsán tanított. Példás odaadása, szorgalmas munkása volt a rábízott generációknak, pályatársat nagyon azerellék és közbecsülés vette körül városszerte. Temetése hélfőn délután fél 5 órakor ' " I a róm. kath. lemeiö halottasházából. = Rendkívül nagy választék, Wtányos árak, garantáltan jó minői d siffort, angln, lenvászon, danwszt, nyomott és tennlszflanellekböl Divaldjuházban. A kirpáU színpompás enyhe, napos nyárutó legideálisabb iiíö gyógytartózkodásra. 21 napoi teljes yaniáUarák ára rh

»»»«, kSuvtay, Isoklai, tisaralglák •»•«

TRENCSÉNTEPLIC ftyógylürdőn mindössze KC 1280 — (u Mák: i u u , tcijc, tiiaui, u u o i i n ir4*r1

< * " » l kasaMi, k u r l i i i . fogUllatitik.)

kluoliilái

• űo.o u U . é . t had»«»m4i>v. ^ijáftsilásolt: FQrdőfgaZgatóSáf, T r e n f í a n t k e - T e p l l c e , CSK.

A Zrínyi TE népünnepélye. A Zrínyi TE folyó hó 8-ikl népünnepélye a Zilnyl sportpályán délután 2 órakor kezdődik, 4 óráig szórakoztató zenék, a szerencse-sátor, a céllövészei, a 1 l-es rugáa. a |óslas, a plug-pongozás, a körhlntázás, slb. slb. lebonyolítása. Négy órakor a kanizsai Sltohschnelder: Dene Béla fellépése, ulána iepényrágáfl, zsákba lulás, gólyalábas versenyfutás, slb. szórakozás. Este 8 órakor kezdődik a tánc. 9 órakor Sirohschnelder ujabb fellépése, utána szépségverseny, legszebben táncoló párok versenye, amerikai árverés, ériékes dijakkal. Belépldil mindössze 30 fillér. = Itt az ősz I A legújabb nőlés félcipő kaiDi,legestégek megérkeztek , Ideál" clpiáruhdzba, Fő-ut 12. - - A gimnáziumi pótbelratások szeptember 6-án és 7-én 9—12 óráig, a magán és pótló vizsgálatok szeptember 5-én 8 órakor lesznek, 8-án fél 9 kor Veni Sancle. — A kórházi k á p o l n á n a k H. K. 10, Frelschmldl Ferenc, Pál Clyuláné, Vojkovlls Anlalné, Gerócs István, Kiss Gyula, N. N. 5—5, Szakonyi Oyörgyné, özv. Szívós Imréné 3—3 pengői adományozom = ö s s z t á n c . Ma esle a Polgári Egyletben össztánc. — Polgári flu- és l á n y i s k o l a ! belralásoknál szükséges tandtjmenlességl folyamodványok, valamint értesllőkönyvecskék kaphatók Flschel könyvkereskedésben, Horthy Mlklós-ul 1. Tankönyvböröndök nagy választékban.

..

Szórwálail, izemBIöveit véglegesen eHAvoliija, azeplfiit, nyaraláson szerzett folljait eltünteti, valamint ráncosodását

özv. Hatan Barnabásáé kozmetikai intézete.

gr

tartós

Ugyanitt hullémoaitáa.

— BotratAiok > taűMBctskoUban. A n a g y k a n i z s a i t n a r o s Tlu- és leánytanonnl s k o l á b a n a b e l r a t á s o k s z e p t e m b e r 5, 6. és 7-lk n a p j a i n lesznek a Itozgonyl-utcol u] Iskolához csatolt régi g i m n á z i u m épületének földszínű 7. szánni t a n t e r m é b e n , d é l u t á n 4—7-ig. F e l h í v a t n a k a tanonct a r t ó mestorek, n e m k ü l ö n b e n a keresk e d ő k , h o g y t a n o n c a i k a t ( a k á r ugé«z évi, a k á r léll t a n t o t y a m b e l l e k legyenek Is azok) k o r u k r a v a l ó tekintet nélkül a kitűzött Időben okvetlonül beírassák, n e h o g y a t ö r v é a y szigorét kelljen velük s z e m b e n a l k a l m a z n i . A belralaanál mind e n t a n o n c s z e m é l y e s e n tartozik megjelenni. Akik m á r a mull t a n é v b e n tártak a t a n o n c i s k o l á b a , azok csak a n y o m tatott értesítő k ö n y v e c s k é j ü k k e l Jelentk e z n e k a bolráara, az u j t a h o n c o k azonban m u n k a a d ó j u k , v a g y megbízottjuk k í s é r e t é b e n Jelennek meg én azUletési a n y a k ö n y v i k i v o n a t u k a t , utolsó iskolai 6a hlmlőulraoitáal b i z o n y í t v á n y u k a t tan o n c s z e r z ő d é s ü k mázmintát kötetesek b e m u t a t n i . tyalratásl dl) 3.0(1 pengd (ez minden t a n o n c r a kötelező). {anszerdij 10 pengő. Szegénysorai!, d e Jó m a g a viseletű é s s z o r g a l m a s t a n o n c o k a v a ros v e z e t ő s é g e részéről t a n s z e r d i j ele n g e d é s b e n rószesülliotnok; o z ü g y b e n k é r v é n y ü k e t ( k é r v é n y - ű r l a p a Flacholk ö n y v k e r e s k e d é a b e n k a p h a t ó ) szegénylégi bizonyítvánnyal a beiratkozáskor

« _

a z Igazgatónak átadni tartoznak. T a n o n c n a k csak az vehető tel, oki lega l á b b az elemi Iskolu n e g y e d i k osztályát s i k e r r e l elvégezto. Felhívatnak n több t a n o n c o t t a r l ó I p a r o s m e s t e r e k , h o g y öaazea t a n o n c a i k a t lehetőleg egys z e r r e Iraaaák be, m e r t csak ozesetbon lesznek azok ugy b e o j z t h a t ó k . h o g y v a l a m e n n y i tanoncuk n e egy n a p o n tegyen a m ű h e l y b ő l elvonva. A Veol S a n c t e s z e p t e m b e r 8-án reggel 9 ó r a k o r lesz az aleotemplomban. Az előadások az cgéaz évi t a n f o l y a m b e l l e k n é l szept e m b e r d-én. a téti tanfolyambelleknél n o v e m b e r 1-én k e z d ő d n e k ; ettől k e z d v e t e h á t a pontoa Iskolába, v a s á r - és ünn e p n a p o k o n a t e m p l o m b a való lár&s minden flu- és l e á n y l a u o n c r a kötelező.

Az Iparostanonzlskolal Igaiuatósdg.

=-» Az ósszes nyári cipókét minden elfogadható áron klárusitjuk. Jdeál" cipőáruház, Fő-ut 12. sz. A R K N A i a ^ A N C Ü P K N S I O , Huda pest, Irinyi-utca 21. ezúton érteti ti a Hildapestre utazó közönséget, hogy árait ismételten leszállította és Igy a Budapestre érkező közönségnek módot nyújt nagyon olcsó i r o n elsőrendű ellátásból és lakáshoz Jutni. — Főiskolai és iskolai hallgatók tanulmányi Idejükre lényeges kedvezményben részesülnek. 4012

— B e i r a t á s é s vizsgálatok a Városi Zeneiskolában. Az uj tanévre e hó 7-én, szerdán délelőtt 10—12 és délután 4 - 6 óra között tarlják meg a pótbeiratást a zeneIskolában. A pót- és Javítóvizsgák ugyancsak 7-én délulán 4—5 óra között lesznek. Tanóra beosztás 9-én délután 5 órakor lesz, melyen minden növendék megjelenik. E hó 10-én rendes, beosztáo szerinti lanllás folyik. Egyéb tudnivalókat az Iskolai hirdetőtábla tartalmaz.

N Ő I

a közeledő őszi és téli szezonra való tekintettel, teljes felkészültséggel várja az igen tiszteit vevőközönséget. Különös tekintettel voltunk a folyton rosszabbodó gazdasági helyzetre, a fogyasztó közönség csökkent vásárló erejére, sikerült elérnünk, hogy

minden egyes kabátunk meglepő olcsó. Több száz darabbői áll választékunk, melyben a legegyszerűbb ízléssel kiállított kabátok mellett, a legújabb angol és francia divat szerint készített modell darabok is megtalálhatók. Leányka intézeti ruhák, boy-kabátok, barna és fehér bébi bundák minden nagyságban. Tekintse meg minden vételkényszer nélkül raktárunkat, a legnagyobb készséggel állunk rendelkezésére.

__ 1932 szeptember 1.

ZALAI KÖZLÖNY =» O r v o s i h i r . Dr. Neumann Henrik rendelései! újra megkezdte, Horthy Mlklós-ut 11. sz. a. délelőtt 11—12 éis délulán 3—5-ig. — E l v e s z e t t a Könlg-háztól az őrangyal gyógyszertárig egy fekelefehér sál. "Megtaláló Illó jutalom ellenében adja Te: dr. Keszller, Kölcsey-utca 8. — P ó t b e l r a t á s o k az e l e m i b e n . A helybeli áll. el. Iskolák mindhárom körzetében a pótbeiratások szeptember 6-án és 7-én délelőtt 8-12 óráig és délulán 2—4 óráig lesznek megtartva. A mindennapi és a továbbképző (ált. lsmétlő)|lskolal tankötelesek szüleikkel vagy felnőtt hozzátartozójuk kíséretében kötelesek megjelenni a beiratásnál és magukkal hozván értesítő könyvecskéjüket. Az I. osztályba iratkozó kezdők pedig születési Idejükről kiállitott . T a n ú sítvány *~t hozzák el, amit az anyakönyvi hivatal iskolai beiralás céljaira Ingyen állit ki. r

- A p ö s t y é n l p a u s á l k u r á k bevezetése nem várt mértékben növelte ezen világhirü reumafürdőben a magyar vendégek számát. A nyújtott kedvezmények lehetővé telték, hogy azok a kúrára szorulók is elutazhassanak Pöstyénbe, akiknek különben nem állolt volna módjukban Igénybe venni ennek az emberemlékezet óta világhírnévnek Örvendő fürdőnek csodálatos forrásait. Az a megoldás, hogy a magyar fürdővendégek az olyan alacsonyan megszabott pausálárakat (21 napos ellátás, fürdőkkel, borravalóval, autóbuszhasználattal, kurlaxával, féláru vasúti jeggyel már 367 pengőtől) pengőben Postyén-lflrdő magyorországi Irodájában Budapesten, IV., Károly-kOrul 3/a. is lefizethetik, nagyon megkönnyíti az elulazíst. A pöstyénl kúra most ősszel különösen alkalmas, hiszen a vendégek fűlött folyosókon jutnak el a fürdőkbe. A nyár rekkenő melege már megszánt ugyan, de azért a vágpartl strandok még mindig telve vannak, esténkint megtelnek azok a helyek, ahol olyan szívesen táncol és szórakozik az elömlö közönség. — É r t e s í t é s . Értesítjük a mélyen tisztelt Hölgyközönséget, hogy az őszi saisont a mai nappal megkezdtük. Tisztelettel Varga-Roller. — Kevés pénzért elegánsan ö l t ö z k ö d h e t A s s z o n y o m ! Megérkeztek a legfrlsebi) sima és mintás kordbársoryok, gyapjugeorgeite és szövetujdonságok Slnger Divatáruházba. i

Gabona

csávázószerek Porpácok: Arzópác Porzol Tlllantln

Sedyei pácok: Blgrlol Higosan Tlllantln

ORSZÁG JÓZSEF mag, m ű t r á g y a , termény é« nóvényvédószerek kereskedésében

10.

Telelőn 130.

A nemesített 1201-es Bánkntl bnza állott legjobban ellent a pusztító gabonarozsdának A f ö l d m ű v e l é s ü g y i m i n i s z t é r i u m p r o p a g a n d á t indít a B á n k u t l t e r m e s z l é s é r e — A n e m e s i t e t t v e l ő m a g v a k a g a z d a s á g i felügyelőségnél igényelhetők Nagykanizsa, szeptember 3

Tisztelettel

Varga Nándor rultaleató, gőzmosd és vegytlulitó

Horthy Mlklós-ut

8.

SPORTÉLET Mai s p o r t p r o g r a m m A dáivyngutl kardiét kapoa.árl aloaatályának ratudeo aaapfeta Játasik ma a bajnoki pontokért

Nagykanizsán

Irinyi-SzAK

Nagykanizsa, s z e p t e m b e r 3

Ma délulán negyed 5 órakor mutatkozik be a kanizsai közönség előtt a Zrínyi fiatal futballcsapata. Első mérkőzésén a kerület egyik jóképesiégű csapata lesz az ellenfele. A mérkőzést Böhm vezell. Előreláthatólag heves iramu, szép mérkőzési fog vivnl a két csapat. A SzAK a hírnevéért, a Zrínyi a közönség bizalmáért fog harcolni. A Zrínyi vezetősége méltányolja a nehéz viszonyokat, a helyárakal ehez arányilvs szabta m e g : páholy 80 fill., tribün 60 flll., állóhely 40 flll. Katonák, diákok, leventék tízes csoportokban 10 drb. jegyet 1 pengőéri kapnak, személyenként 20 fill. a A Zrínyi-Intéző felhívja a kővetkező Játékosokat, hogy fél 4 ó r a k o r a p á l y á n m e g j e l e n j e n e k . Pápai, Szakácslcs. Varga. Kárpáti, 8 i a b ő , 5 í l t n m e r n m n n , O y ő r e , Poór. P a t v a r , Vellák, Mtwkáosl, Antal. Flumbort I n t é z ő . «

Kaposvárott játszik az N T E a KRSC-vel. A legjobb formában levő NTE-nek is neMz dió volt a cukorgyári pályán játszó Rákóczi. Az NTE tartalékos halfsorral kényleien kiállni, mert Rltter és Radics a sérültek listáján vannak és egyenlőre kénytelen az NTE nélkoiömi őket. A csapat a köv. felállításban játszik: Csondor — Czlgler, Engelíeller — Csáki, Wllhelm, Kudlch — Farkas, Benkö, Szollár, Jakubecz, Csáiz. A mérkőzési Fenyő kaposvári bíró vezell. Kaposvárott a KPAC-nak Nagyatád l e n az ellenfele. A kaposvári csapat több gólarányu győzelme várható. Slmontornydn a VOQE-nak lesz nehéz dolga. Döntetlen eredmény várhaló. Barcson a kaposvári Turul játszik Wolff kanizsai bíró bíráskodása mellett.

a mélyen tisztelt hogy a

Kaphatók:

A bitóiig mellett.

Festést, tisztítási legszebben, legolcsóbban vállalom.

ÉRTESÍTEM

eredeti gyári árban és csomagolásban.

Erzsébet-tér

Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a e a l l é r t l s z t l t á s á r á t 8 és 10 fillérre leszállítottam.

Az ö s s z e s n y á r i c i p ő k e t beszerzési áron alul is kiárusítjuk. Miltényl cipőáruház, Főút, Városház.

Műtrágyák

Nagykanizsa,

KÖZGAZDASÁG

ÉRTESÍTÉS.

vcvőközőnségel,

Zsolnay-féle h í r e s pécsi p o r c e l l á n - g y á r összes készítményeit megtalálja gyári árak mellett

8 T E R N ÍSSABS&1*"H a g i k a n l c a A n , E p i a i b e t - t i r 14. . IBrvtnyiltk átellenében. Telelőn ÍM. A óimra ügyelni taaaik I 3SS7

A földművelésügyi minisztérium ujabban nagyjelentőségű kísérletekei folylal az 1201-es, úgynevezett Bánkuli nemesített buzafajtával. A kísérletezések lolytán számos gazdaságban termellek 1201-es Bánkul!!. Az elmúlt esztendő őszén Lázár László homokkomáromi, Kovács Sebestyén Miklós becsehelvi, valamint Schmldt Olló és Kornél (Pola) annamajorbeli birtokán vetetlek el nagyobb mennyiségei az 1201-es Bánkuli búzából. A három uradalom utánlermése ebben az esztendőben 1500 q buza volt. A kísérletek szinte várakozásonfelüll eredménnyel túrlak. Eltekintve ugyanis átlói, hogy ez a buzafajla lényegesen korábban érik a löbhi búzánál, ugy quantum, mini qualllás tekintetében a leg|obb gabonalajtához tartozik. Most, amikor épp aratás elölt országszerte nagy pusztítást vitt végbe a buzáhan a gabonarozsda, a Bánkutl 1201 es volt az egyedüli, amely a legnagyobb ellenállóképességei tanúsította a betegséggel szemben. Igy lObbek között Becsehelyen 16 q as termést adott katasztrális holdanklnt. A termett buza minősége elsőrangú, f j j t u l y a

•áriát Pirit 516-25, Madrid 122 70, 15-26, Belgrád

202-1, London 1794, Newyork Brossét 71-57, Milano 26-48, 4155, Amsterdam 2077U, Berlin Wien — — , Szófia 3 73, Prága Varsó 57 80, Badapeit , — • - , Bukaréul 3
Buza tv. rozs 20 flll.

25 flll., dt. emelkedett

15

flll,

Bura tlazav. 77-es 13 0 0 - 1 4 1 0 , 78-s» 13 95 14-25, 79-es W15—1440. 80-a» 14-20--14-55, d u n á n t 77-es 12 7 5 - 1 2 90, 78-aa 1 2 9 0 - 1 3 05. 79-e« 1 3 0 0 - 13 15, 80-as 1315-13-30, rozs 7 1 5 - 7 40, u k . árpa 8-60 - 8-75, zab 9*80—9*70, tengeri tt. 13-60-13 80, korpa 6-80 - 7-06.

•=• K ö z e l e d i k a n y á r v é g e , az esték már érezhetően hűvösek s igy kívánatos, hogy a könnyű nyári ruhák helyeit, melegebb őszi öltözéket viseljünk. Nagy választékáról, kitűnő minősegeiről és olcsó szabóit árairól közismeti Schütz Áruház őszi női és férfi szövet újdonságai teljes egészében raktárra érkeztek. Az újdonságok már a ki akatban is láthatók s mindenkinek elsőrendű érdeke, hogy bevásárlás előtt azokat megttkiniae. —t B ú t o r t a leghosszabb részleire és a l e g o l c s ó b b a n csakis Kopstetn bútoráruházban vásárolhat I Horthy Miklós-ut 4

pedig 8 1 — 8 2 kg. közötl váltakozik. Ezek a figyelemreméltó eredmények azt a meggyőződést keltetlék földművelésügyi minisztériumban, hogy még erőteljesebben! propagál|a most már a ' kisgazdák körében is ezl a minden tekintetben megfelelő buzafajtát. Ebből a célból a homokkomáromi. becsehelyi r.a annamajori uradalmakból összeseit 1500 q nemesített 1201-es Bárikuti áll az Igénylők rendelkezésére. A sikeresebb propaganda céljából az állam magára vállalja a nemesítő leiárat, ugy, hogy az esetleges Igénylők csak a ' b u d s pesli tőzsdei középárai, hozzáadva 4 pengő bolellaérléket, fizetnek mázsánklnt a Bánkutl 1201 es buráért. A vasull szállítás: Is az állam vállalja, akik azonban tengelyen szállítják el a lenti három gazdaságból a szapurllásr* szánt magvakai, azok q klril 1 pengő fuvarmegtéritésl kapnak. így a nemesített Bánkull buza q ja körülbelül 17 pengőbe kerül. Az igényléseknél 4 pengőt q-kint előre kell megfizetni, a hátralevő rész pedig az átvételkor egyenlítendő kl. Igényléseket a nagykan! zsal föszolgablróságon, Hering Dezső gazdasági segédfelügyelőnél lehd bejelenteni.

Caaiédl héz építésre Építkezés befejezésére l a a i t o i kölcsönök kicserélésére Hézhely vételére 10—is avei tOiieuUlaal

h a m a l m a N l a a fl. I, S. k l I o a A a t adunk. Díjtalan felvilágosítást

ad :

Haajdu D a a a i Mk«|»ls«Ualk i H l k M l a a a , Klalaal-ntca II. vaay köipontunk B i é i p e i U Ingatlanbank E. T. Bedaptat, VII. Rákóeal-ut 10. nlapllva: ItW. Kiadja a l a p t u l a j d o n o s Kflzgazdaaágl Rl. Gutenberg Nyomda és U ét zalai Lapkiadó Vállalata k ö n y v n y o m d á j a Nagykanlzaán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szint.

Két és h á r o m s z o b á s udvari l a k é s november l-re, n é g y szobás szép utcai l a k é s t továbbá utcai m ű h e l y lakással, Üzlethelyiségnek

és

vendéglőnek

Is alkalmas, azonnalra is, valamint november l-re olosAért kiadók. Bővebbet: Batthyány-utca 10. sz.

Vízvezetéket. fűtést és e szakmába

csatornázást, központi v á g ó J a v í t á s o k a t jutányos árban vállal

MENDLOVITS JÓZSEF ÉS MÍRT0N rézmü és vízvezeték s z e r e l é s i vállalata

Toiefon 2-71. NA8YKABIZ8A, KIRÁLY-UTCA 45. SZ. Tataf.a 2-71. H T kedvező f i z e t é s i feltételek I g Állandó raktár f ü r d ő s z o b a b e r e n d e z é s e k b e n é s moaóflalókben.

„Kühne"

mezőgazdasági gépek g y á r i

lerakató.

B e r e t v á l pasztilla a l e g m a k a c s a b b fejfájást is elmulasztja.

1932. szeptember 4.

ZALAI K f t Z L O N Y

-

•—•—

ü l i golyós csapágyak autóhoz, •peciaK, , „ olcsón Pord- é s Pordionhoz Uneer Hlmann é s T ó t h vaskereskedéaében 3636

673/1932. Alulírottak fájdalomtól megtört szívvel, de a Mindenható Isten szent akaratában megnyugodva jelentik, hogy a forrón szeretett 'erj, apa, testvér és sógor

H a j n a l János

Kész h o » » h a b » a « » r állandóan kapható •ikáss Ferenc asztalosáruillemében. 3565 Szerény Igényű, teltétlen inegblztialó flttettigens tiltat aalzony a|ánlkozik h é , . vaaattlRltiiak mzgányos úrhoz, vagy plébániára. M i g y a t Htrdetó Iroda, Nagykanizsa, Főút 24. 38"5 I M t a i a b é a utcai lakás Magyar-utca 10- — a g y a a o b é a , konyhás lakás

M.rth,

«lktóa-Mt íl.

alatt

|utányo-

u n kiadók.

3881

" Ü H n l o r m befőttes Üveg k l a é r é l a g | t r i « u t h b a a é r b a c s kapható l a a a l „.óbban. 356;, M é r s i a l t j a k a z ősSZM bulorizOvetekel. szőnyegeket, s e z l o n U k a t ó k a l , Igen otcaó h é n a p é a a é r M . Klstaludl Dlvatiniház._ _ 28 Egy Bösendoríer-Schlller itté Óyár-u. 37.

alánl15-lkt 4030

D l é k vagy d i á k l e á n y nrl ellátási kaphat Ctm a kiadóban. SyfK

Y V A H I

uiadalmt lajboraim kaphatók lltereitklat m á t IlUétérl. Legkisebb tétel 25 -Uter. B R O S S K á R O L * tOldonlokoa mm H a t t h y á n y - u t i a 26. i i á m . Kétszobás utcát l a k é a mellékhelyiségekkel november t re ktsdó Széchenyitét 4. 3930 NSI éa f é r f i divalszőveteket meglepő olcsó árikon á i u a t t | u k . Kisfsiudi Divatáruna. 8 a b a vtaaaa « t *tlrS alkalom I itt L a g u j a b b ragaccsal kittetem ablakait 3 évi JuUUáaiai. Stern llvegct a z a k m i e t e . Teleion Itt). 3747 Szombathelyt g y i I m i n y u aaittpréaak, a a S t o a u x é k , préanaaaarolr legolcsóbb gyári árban Nagykanizsán kizárólag Va|da Oéza vaikereikedéaében 3745 kaphstók. H á r s a k , 5, 4 é s 3 szobái s a s a p é n k é a a k , több nagyobb é s kisebb JOvedel rnezó k á r h á a a k , a m a t a t a a - é s O a l a t kéaak, vandéglSk. latanarálaa él K l a k a a l a a é a Wbb kisebb h é x . • I r t o k Zitában 300, 146, 130 hold épületekkel, S o m o g y b a n 10C0, 710, 51)0, 300 és 2C0 hold épületekkel. Saabadh . Q j . n 10, 8. 5 é s 2 hold, K a n l a a a h a t á r á b a n 26 hold rét éa azánló. R é oaat a t m a n t l dfilSban 450 i >01, K a t o n a i a m a t * dűlőben 600 Q öl, a l a ó v á a é r i á l l l t b a n 450 • - 0 1 tóid, Q é a p é r h a g y a n 4 hold a a é n t é épllleltel, u i s t i i l r g j i é r t é l b a g o l a l hegyen ti, 3, 4, 2 é l 1 hold izőlőblrtok pincék kel. H é a t o l k o k a belvároaban. olcsó árhan eladók. Bővebbet D i a k á a a M l k a a Ing. közvetítő, Nagykanizsán. Szemereutca 3. szám <029

IIli glmnöcluml sapkák Flu polgári iskolai sapkák Ceáay flccuiul sapkdk tedny polgári iskolai sapkák nagy v á l a s z t é k b a n beérkeztek

Kaufmann S>SS

Emléked

Károly céf/Ocx

| llkalatáaktk nagy választékban. X é m o t , V r a n o l a é s a n g o l nyelvórlkil ad k e i d ő k n e k é s haladóknak Ballá Klári, Csengery-ul 8. 39S6 M a g y a r - n é m e t iskolázott leányt kétesek a délutáni órákra 8 éves leányom netté. Clm a kiadóban. 3994 Kél liatalember teljei ellátást nyerhet E t a n o l t h é a l k a a a t kapható Királyi Pálulca 8. 3982 K é t a a o b é a ulcai é ) kétszobán udvari ""4a kiadó november l ére — HunyadlWca_20^ 3856 , L 'gy, vagy két tanuló teljes a l l é t i a t k'phat Batlhyány-utcs 10. izám alatt. 4C07 K a i S n b a j á r a t u t á g a s utcát butoro zoll szoba kiadó Báthory-ulca 3. 'szánt, emelet, Jobbra. -4U08 1 nagy szoba, k o n y h l összes mellékhelyiségekkel október t - é r e k i a d ó Koszutb-tér 5. -4009

tanító

velünk

maradi

Nyugodj*! békében I

Hajnal J á n o s n é sz. Vlnczek Karoltn lelesége J e n ő , M á r i a , M a r g i t , l l o n s , E r z s é b e t gyermekei. F t l a z é r M l k l ó i u é iz. Ilrzlf É v a testvére. F t t l z á r Miklós, Vlnczek l . a s z l é sógorai éa az egész rokoniág.

a a n g e r a el<021

PSxémlndanati bejárónőnek Iroiik azonnalra, vagy szeptember belépésre U n a k l i d ó b a n .

P O Í i A M

áll. »l. lak.

életének 55-ik, boldog házasságának 30-ik évében rövid szenvedés után folyó hó 3-án d . u. 5 órakor váratlanul az Úrban csendesen elhunyt Drága halottunk hull leiemét f. hó 5-én délután V,5 órakor fogjuk a temető halottasházából a róm. kath. sírkertben örök nyugalomra helyezni. Az engesztelő szentmise-áldozat a megboldogult lelkiűdvéért augusztus hó 8-án (kedden) reggel 8 órakor fog a felső városi lemplomban a Mindenhatónak beinutattafni. Nagykanizsa, 1932. szeptember h ó 3-án.

S a B I A k f l g y a l m ó b a I Kiltlnó mód szenei é l sikerrel tanliok németül kezdőket Imi. olvasni, baaztlni Elemi és polgári iskola összes lárgyall Bettin Gizella áll tanítónő, Csengery ut 42. 4038 A a s a . - l b a l l r ó a a a t a l , Wertbelmkassza, különféle hutoiok, egyéb háztartási felszeretéKk eladatnak Magyar-utca 19. 3Ü80 Nagyon szép h i r o m s a o b á s l a k é n , f ü r dőszobával november l-re kiadó. Feltételek dr Kovács ügyvédnél, Sugár-ut 12. 3999 3 s z o b á i l a k é s , lürdólzobával, |utányotan kiadó Horihy Miklós ul 51. 3998 Egyszobás udvart l a k é a kiadó Saemere utca 2le. 3991 Zongora ul 22.

és p l a n l n o

K i a d ó Bitthyány-utca bútorozott szoba

eladó

Sugár3989

10. alatt

utcai 4106

H a g o d O k , valamint a z Oaazcs h a n g szerek éa alkltréizeik, a a n g a r a , p l a n l n o , zongoraizékek, a o a g a r a h a n g o l é a , Javítás a legolcsóbban a leghosszabb garancia mellett L a d o o a k y hangszerkészítőnél. 4033 K i a d ó kétszobás utcai lakás mellék helyiségekkel a i o n m t r a vagy november l-re. Bővebbet Erzsébet-tér 16. Fuizerüzlet. 4025 H é v i a r a 1 órakor kirándulás. Rtvlzlós gyűlésre Klskomáromba 11 órakor. Előjegyzés Kautmann Manónál. Telelon571. 4077 Gyakorlott k a a d * k S t « a « k Jelentkezzenek Polgár textilt nagykereskedésben, Bazár-udvar, emelet 4026 Kereskedelmi stát t a l j a a l a l l é t é a a a l é l inatrálással ettogadok. Fischer, Királyutca 47. 4031 K é t d l é k tel|es ellátási kaphat. K l s taludy utca 37 Répáslné. 4022 Polgár Ilonka nőt divaltermében (Városi bérpalota) t a a u l ó l a é n y a k (elvételnek. Perfekt s z a b á s tanítása. 4023 Egy udvari nagyizobái l a k é a mellékhelyiséggel és kerttel kiadó ber l-re Szemere-utca 6.

minden novem4024

Rózsa-Gyár vegyészeti ruhatisztító és műfestögyár

Q a e p p vájja a követ!

K

A vese, hugy é s epchólyagban történő kezdetleges lerakódásokat senkisem veszi é s z r e ; amidőn a fájdalmak már mutatkoznak, akkor már a kőképzódés nagyon előrehaladott. Ettől a veszélytől megóvhatja magát mindenki, ha naponta egy-két pohár ragadal vlzsl Iszik m

a

o

s

v

á

r

.

Bársonyok vegyi tisztítását, festését és felgözölését gon-

Magyar-utca 19. izám alatt egy őtszobás u r l l a k é a , egy nagy r a k t é r é s egyeb h a l f l a ó g a k elköltözés miatt kiadók, esetleg a z egész h é a á l a d é . — Bővebbet dr R o t h a o h i l d B é l a ügyvédnél. 4020

dosan és szakszerűen végzi a „Rózsa-Gyár"

Egy vagy kél d l é k teljes ellátási nyerhet Bővebbet Hlrscii és Szegő cégnél. 4018 I n a d é elegánsan bútorozott i z o b i , egy vagy két ur részére, lürdószoba használattal Rozgonyl-u. 6. 4017

p

Oyüjtötelep:

Nagykanizsa, Erzsébet-tér 8. Régi

VIliTgimn. I n a t r s i é l é a t vállal lakáaért. Cim a klidóban. <010

posta-éptliet.

Halai- és lapliiÉtMeí

j u u n y i n y r i V ************ »«»***»

felvesz budapesti és vidéki lapokba

Magyar

Hirdető

I r o d a R. T.

nagykanizsai kirendeltsége, Fő-ut 24. I. cm.

fmeijfíMsi

í M í t j .

Eszleregnye nagyközség közönsége az építendő, illetve átalakítandó róm. kath. plébánia laká,s és gazdasági épületek munkáiatníra versenytárgyalást hirdet. Ajánlatok tehetők az öszszes munkákra vagy az egyes munka csoportokra kUiöii is. Az ajánlatok Eszteregnye község elöljáróságához címezve 1932. évi s z e p t e m b e r H ó 16. n a p j á n a k d . e . 10 ó r á j á i g nyu|tandó be, pecséttel lezárt s é r tetlen bóritékba helyezve s azok felbontása ugyanezen a napon d . e . 11 órakor történik az épitöbizottság által, melyen ajánlattevők vagy igazolt megbízottai jelen lehelnek. Az ajánlat a z előirt ajánlati minta é s ajánlati költségvetés felhasználásával teendő. Az ajánlati költségvetésbe az egységárakat és az ajánlati végösszegeket nemcsak számokkal, hanem bellikkel is be kell Írni. Az ajánlatokhoz az ajánlati összegnek kettöszázalékát kitevő bánatpénznek Eszteregnye nagyközség 31.863. szántti postatakarékpénztár! csekkszámlájára történt befizetésről szóló elismervény csatolandó. Amennyiben kisiparosok, illetve szakmabeli iparosmesterek munkanemenkint külön tesznek ajánlatot, ez esetben a kOzszállitásl szadályzat 16. § - a 6. pontjának 4. bekezdése értelmében bánatpénz letétele nem kötelező. Az összmunkákra ajánlatot tevő vállalkozó bánatpénzt letenni tartoiik. Azok a z ajánlattevők, akik a munkálatok, vagy a munkálatok valamelyik munkanemének teljesítésére törvényes képesítéssel nem blrfiak, kötelesek már ajánlatukban azt a képesítéssel biró, illetőleg ipari jogosítvánnyal biró önálló megbízottat megnevezni, aki a z illető munkát, munkanemet tényleg végrefogja hajtani. Az ajánlatokhoz csatolni kell az illető iparos iparjogositványáf eredetben, vagy hiteles másolatban és az illető munka elvállalására vonatkozó sajáikezűleg aláirt nyilatkozatát. Az ajánlatokhoz csatolni kell az Országos Társadalombiztosító i n tézettel szemben fenálló tartozásokról megfelelő kimutatást A kimutatásból ki kell tűnni, hogy ti hónapnál régebbi tartozás fennáll-e. A kimutatás csatolása mellőzhető, h a ajánlattevő a 9090/1931. M. E. sz rendelet 31. § - á b a n előirt. olyan joghatályos engedményt csatolt ajánlatához, mellyel odaítélés esetére az Országos Társadalombiztosító Intézet javára a vállalati összeg Idfize éséig fennálló tartozása erejéig a vállalati összegnek legalább egynegyed részét a z illetékes Intézetnek engedményezi és feljogosítja építtetőt, hogy a vállalati összeg egynegyed részét minden esedékes részletből közvetlenül az illetékes biztosító intézetnek utalja át. A művelet é s feltételek a hivatalos órák alatt Eszteregnye nagyközség jegyzői hivalalátan megtekinthetők és ott azokra vonatkozó felvilágosítások is megada nak. Ugyanott az ajánlali feltételek, ajánlati minta és szerződés tervezet, valamint költségvetés 8 pengő térítési d i j ellenében benzerezhetők, s ugyanezek részmunka ajánlat esetért kőműves stb. munkára 4 P 5 0 fiit., ácsmunkára I P 50 fill., bádogos munka 1 P , tetőfedőmunka 50 fill., asztalos, lakatos, mázoló és üveges munka 2 P, kályhás munka I P térítési ár ellenében kaphatók meg. Eszteregnye, 1932. évi szeptember hó 2-án. UK

Eszteregnyel

Elöljáróság.

ZALAI KOZLOKV

•

PÉLDÁTLAN

Modepn berendexének eegyg y •zepQ é s m ű v é s z i kivitelben, óriási választékban. Kedvesé fizetési feltételek.

1882. azcpfratter 4.

OLCSÓ!

"

Díjmentes s z é l ü t é s .

KOPSTEIN BUTORÁRUHAZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. S O P R O N és S Z O M B A T H E L Y .

ílMoimtt b

Árverési hirdetmény. apritt

tilJllltlK I Oytlmőlcizzállltő

rekeszek bármily mcnynyiségben állandóan kaphatók 3tro

Dukáaa Ferenc

fakereskedó asztalosán; tizemében N a g y k a n i z s a , M a g y a r - u t c a 108.

Az iharosi községi nagykorcsmát és a hozzátartozó földeket 1933. évi január 1-töl kezdődő 3 évre nyilvános szóbeli árverésen 1932. évi s z e p t e m b e r h ó 22 én délelőtt 9 ó r a k o r a községházán haszonbérbe kiadjuk. Az árverési fellételek a községi bírónál vannak.

tou

Elöljáróság.

legelőnyösebben kamatoztatja, értékeit, okmányait legolcsóbban megőrzi a Magyar 'lávirati iroda R.-l. és a Stúdió érdekkörébe tartozó

iillKJI Mm L É G G Ö M B Ö K minden nagyságban é« kivitelben, reklám feliratul azonnali u i l l l l á i r a

kaphatók

Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 16.559/1932.

A. YIDOI. Badaréit, TI., ftalv-tt. 34. Teleion: 125-42. Ogvnökftk felvételnek.

Birtok-árverési hirdetmény. Valkó Ágoston nagyrécsei 2100 kat hold birtoka, inely áll: 120C hold szántó, 60 hold szőlő, 70 hold rél, 76 hold legelő, 640 hold erdő és 54 hold utak és majorépUlctck, az elrendelt likvidáció folytán 1932. u e p t e n b e r 12-én déli 12 írajtor az Országos Hiteivédö Egylet helyiségében (Budapest, V., Alkolmányutca 8.) szabadkézből, nyilvános árverésen eladásra kerül. Az eladásra kerülő birtok a helyszínen bármikor megtekinthető, részletes felvilágosítás és az árverési feltételek a helyszínen Rulich főintézőnél, a birtok részletes leirása és az árverési feltételek az OHE-nél a hivatalos óiák alalt megtekinthetők. Ajánlatok 50.000. - P bánatpénzzel az OHE-hez nyújtandók be. ws

Árverési

hirdetmény.

A besenyei dűlőben levfi szántóföldeket f. évi szeptember hó 9-én d. e. 10 órakor a helyszínen bérbeadom. Nagykanizsa, 1932. augusztus hó 21 én. «,„ Polgármester,

bükkfát Száraz, aprított

házhoz szállít, legolcsóbb napi áion

Steinep Adelf

•>

t ü . l f . - i s c*enk«rMk«46

KirAlu>utoa 32. a i . alatt. ao-j Mi

lagykanliaalak találkozihalyc ex

Magyar Nemzeti Gazdasági Bank R.-T. Budapest, IV. Károly Mráiy-n. 10. a Magyar lávirati Iroda R. 1 Nyugdíjpénztára a palotában. xn

István király Szálloda Bsadapeat,

VI. Pcxf m a n i o x k j r u t o n

8.

Nyugati pályaudvar mellett. Telefon : (Interurbán) 2 0 2 - 4 3 , 294--34, — Sürgönyeim. HOTEUST. Szobáink á r á t m é r s é k e l t ü k , E lapra hivatkozók 20»/o engedményt kapnak. Központi fűtés, folyó hideg-meleg víz, lifí, teleionos szobák. Teljes k o m f o r t . A s z á l l o d á b a n é t t e r e m , k á v é h á z és a m e r l c a n b a r

Nyomatott a laplula|donon Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda. é> Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizíán. ( f e l e l ő s Üzletvezető: Zalái Károly.)

72.

ívfolyaut; 20 J

*xám

NagykaalxM

<082. s z e p t e m b e r 6 ,

kedd

Ara 1 4

MKr

ZALAI KÖZLÖNY S i e i l u u t M i ét kiadóhivatal. Piai 5. Uim. Keaxthetyt HókkUdóhlvetfil: K o u o l h - n t a 3 1

Jóhirekanagyvilágból (bl) Soha olyan kiszikkadt ajakkal, soha olyan táguló szemmel, soha olyan lázas reszkeléssel nem bújták az emberek az újságok sttrtl sorait, hogy onnét valami biziatól, valami holnapig elegendő reménységet böngésszenek kl, mint a mai napokban, amikor köröskörül jó jelek mutatkoznak, csak éppen Ide, ebbe a csonka kis országba érnek el nehezen és lasBan a jobb idók ébredésének elsó hullámverései. Hogy könnyebbé legyük a reménykedés útjait, hogy mindenkinek, aki hinni szeretne a jobb holnapokban, hinni segiisUnk, ezentúl nssielallózunk néha a lapokból, a világ minden tájáról érkezó jelentésekből. egy egy olyan csokrot, amiben csupa javulást jelző hirek mosolyognak erre a kétségbeesett, BZOmoru magyar glóbusra. Néhány vasárnapi és hétfői lapból Itt adjuk az első gyűjteményt. • A Magyar Nemzeti Bank aug. 31-iki kimutatása tele van bizalmat kellően kedvező adatokkal. A váltótárca biztosan várt bővülése nem következett be. Az augusztusi ultlmó a tzokotlnál jóval kisebb összeggel növelte a bankjegyforgalmat. A zsírószámlák különösen kellemes meglepetést hoztak augusztusvégi eredményükkel. Bizton azért, mert az augusztusi adóbevételek aránylag jók voltak és a szeptemberi illetmények kifizetése könnyen meni. Minden remény megvan, hogy legalább karácsonyig nem is lesz most már feunakadás az állam pénzügyeiben. A székesfővárosnál 150 uj gyakornoki állást töltenek be. Olcsóbb lett a szén 30 fillérrel. A newyorkl tőzsdén a kedvező fordulat következtéhen 82 millió darab volt az augusztusi részvényforgalom (lullusban 2.1 millió). Ez a szám 1930. április óta rekordot jelent. A .Pesti Napló"-ban olvassuk: .Az őszi szezon felélénkilette kissé a budapesti kereskedők Üzleti forgalmát. Boltokban, Irodákban derü»ebb hangulatban rég nem hallott savakat hallani: Javul az Inkasszó... Élénkebb a forgalom... Optimizmus... 3tb r . Ezt Is a „Pesti Napló" közgazdasági rovatában olvassuk: .A tömegesen megszűnt belvárosi cégek lehúzott poros redőnyeiről utóbbi hetekben sokhelyütt ellOnt a szomorú felirás : „Ez a hév s é g kiadó". A megszűnt üzletek helyén uj cégek ütnek tanyát. U| áruházak, dlvatűzletek portáljai és hanszpartnsel díszítik a Belváros utcáit". A pesti tőzsdén a részvények magán""galmábau emelkednek a kurzusok. A munkanélküliségről szóló világstatisztika szerint Magyarországon a Okosság 2 százaléka (200.000 tő) a munkanélküli. Németországban 9 2, USA 8'6, Ausztria 7'2 százalék a munkanélküli. A budapesti áll. munkaközvetítőn'-l a mull héten 100 munkahelyre

Felelős szerkesztő: Barbcrits Lajos

4927 munkakereső esett. Az előző héten még 5296 munkanélküli eselt 100 munkahelyre. A berlini tőzsdén viharos hossz van. S piac minden területén szap o r o d n i a külföldi készpénz-vásárlások is, ami az általános helyzet javulására enged következtetni. A „Reggel"-ben olvassuk: ,A nemzetközi árupiacokon... ma már világosan kitűnik, hogy mindazokban az elsőrendű fontosságú tömegcikkekben, amelyekben túlságosan nagy készletek nincsenek felhalmozva, a hossz-mozgalom megszakítatlanul lart tovább". Az „Amerikai Magyar Népszava" egész lepedőnyl szélességében első oldalán azt a elmet viseli: „Hoover szerint véget ért a pénzügyi válság'.

Klótlittéal á r a : egy bóra a p e n g i S S Ilik S i a k u i t f e é g l (a kiadóhivatal! í t l t l o u : 7H. ,

A továbbiakban Írja: „A washingtoni gazdasági konferencia szakértőnek véleménye szerint az egész országban mindenfelé olyan jelek mutatkoznak, amelyek a depresszió lassú enyhülésére engednek következtetni"... „A beszélgetés során olyan optlmlsztikusan nyilatkoztak a helyűiről, mint a depresszió megindulása óla még soha". József klr. herceg mondta vasárnap a kaposvári 44-es emlékmű leleplezése alkalmából: „Ugy érzem, az átkos Trianon sölét éveiből kifelé megyünk, pirkad már a hajnal hazánk gyászos egén " Már látom a kelő nap első éltető sugarát..." A „Keszthelyi Hírlap" írja: „Az Idei balatoni fürdőszezon erkölcsi és anyagi szemponlból elég jó volt...

Keszthelyen százával utaznak át még most ts a külföldiek". A „Reggeli Újság" hétfőn arról tudósít, hogy Ausztria u|abb 100.000 q magyar búzát kért jövő heti száloltásra, ugyancsak még 100.000 q magyar buza kompenzációs kiviteléről folyik a tárgyalás Németországgal, az eddigi 400.000 q-n felül. * IJtJára eresztjük egynapi lapszemlénknek ezt az uj, jobb napok közeledtét prófétáló gyűjteményét és azzal a hittel tálunk hozzá mindennap ezutáif ls a jó hírek böngészéséhez, hogy az Így ébresztgetett optimizmus nem csalóka fala morgana lesz a magyar élet számára, hanem uj erök forrása a finlsh nehéz kűidelmeiben.

Nagy Emil: „Ha a kormány nem akarja, kényelmes vagy gyáva, nekünk kell megmutatni a magyarság ntját" Herczeg Ferenc, Nagy Emil, Drózdy Győző, gróf Somsaich Antal beszéltek a kiskomároml revíziós nagygyűlésen Klskomárom, s z e p t e m b e r 5

(Kiküldölt munkatársunktól) Nagy eseménye volt Klskomáromnak és vidékének a v a s á r p p i revíziós nagygyűlés. A környező községek népe Is megmozdult, hogy jelen legyen a Revíziós Liga első falusi zászlóbontásán, aminek különös érdeklődést kölcsönzőit a msgyar Írófejedelemnek, Herczeg Ferencnek megjelenése és Drózdy Oyőzönek, a kerület volt képviselőjének Amerikából való hazatérése óta első látogatása volt kerületében. A komárváiosi állomáson lovas bandérium, vlráp, hosszan kígyózó szekér-tábor és a járás notabllltásai várták a Revíziós Liga elnökségét és kísérőiket hozó vonatot. Megérkezett Herczeg Ferenc, a Liga elnöke, Nagy Emil, volt miniszter, Szudy Elemér, a miniszterelnökség sajlóosztályíuak vezetője, dr. Falt Endre, a i.iga igazgatója, dr. Varsányi Zoltán, a Liga titkáré, gról Sonisslch Antal, a' kerület képviselője Drózdy Qyftrö, az Amerikai Revíziós Liga elnöke és a lóváros és a vidék sa|tó|ának képviselői. Kiskomárom főterén többezei főnyi ünneplő tömeg feketéllett. A trikolóros, virágdlszeB emelvényhez a kiskomáiomi tűzoltók és leventék sorfala közt, a lUzolló-zcnekar muzsikája mellett vonullak a magyar revíziós eszme vezérei. Nagykanizsáról dr Laubhalmer Alán főszolgabíró és dr. Szabó Zsigmond, dr. Hajdú Oyula, dr. Tholway Zsigmond, mint a kanizsai revíziós és hazafias egyesülelek elnökei vo'tak jelen. „ ,, A tömeg percekig ünnepelte Herczeg Ferencet és kijutott az éljenzésből Drózdy üyőzőuek is, aki, míg a tömegen álhaladt, hol itt, hol ott csókolózott össze meghalottan egy-egy 'égi, kedves hívével. A komárvárosi és a klskomáromi dalárdák énekszámai, Kiss Ilonka (Komárvátos) sitwalala, Kiss Mihály

levente (Pőlöskefő) lelkes iiredenla verse voltak pihenő-állomásai a szónoklatok sorának. Elsőnek Herczeg F e r e n c lépett J hatalmas tömeg elé, lelkes, hossz'u ováció közepette. — Csak ugy vlheljflk győzelemre a revízió lobogóját, — mondta — ha mindnyájan összefogunk. Azt kell keresni, ami összehoz bennünket, nem ami szétválasztja sorainkat. Ezért nem keverünk ml semmiféle politikái a revíziós mozgalomba. Nem mini a kormány hivei, nem mint annak ellenzői jöttünk Ide, hanem mint magyar emberek. Nem látunk ml grófot, sem zsellért, csak magyar embereket. — Ebben a csonka o r s z á g b a n omberl életet íolytutnl lehetetlen. A ruvlzló érd e k é b e n a z o n b a n nem elég a k a r n i , hanem cselekedni Is koll. Akt m a g á b a n a k a r j a a r o v i z » t ós azt hiszi, ezzel elvégezte kötelességét, az. olyau, mint a bolond gazda, aki v á r j a az a r a tást, mikor elfelejtett Bzántani é» vetni. A revíziós m u n k a e k e s z a r v á t a k a r j u k tt m a g y a r n é p k e z é b e adni. Külföldön csak azóta van megint becsülete a m a g y a r s á g n a k , amióta bátran a revízió melle állt. Hogy m a megint nyílt szemmel tekinthet a mag y a r nemzet E u r ó p a szemölje, ezt nagyreszt a revíziós m o z g a l o m n a k köszont. Ismertette a Liga kültötdl m u n k á s s á gát. 70 angol, 211 olasz, tl német, söt 15 f r a n c i a könyv Jolcnl meg K o l h e r mere cikke óta a békorevlzlóröl. Kurópa államai kezdenek é s z b e k a p n l , hogy a n a g y b e t e g s é g g e n n y e s fészke Itt v a n a trianoni béliében és hogy emberséges viszonyokat csak ugy lehel teremteot E u r ó p á b a n , ha T r i a n o n t Jóvátesztk. — Csak tdö kérdése, a m i r e v á g y u n k , addig IH rendületlen e g y e t é r t é s é s plhenósteton m u n k a kell és sem egy tál lencséért, sem a r a n y h e g y e k é r t nem szabad eladni óst ö r ö k s é g ü n k e t .

Drózdy Győző hatalmas él|enzés közben kezdte meg beszédéi. Ecsetelte örömét viszszatérte felett és Bzoflioruságát, amivel álléple a trianoni határt. — A politika, azt mond|ák, uri huncutság (igaz! ugy van!), dc

akkor A revízió meg paraszt huncutság. (Zajos helyeslés.) A revízió elsősorban a földműves-nép érdeke. De miért nincs itt egy hatalmas kossulhi szellem, amely elébe ál na ennek a népnek ? A jó szó elhangzik a pusztában, a világ becsukott, vak szeme nem akar kinyílni. Elmondta öt esztendős amerikai revíziós munkáját. Amerika volt az egyetlen állam, amely nem IklaHa törvénybe a cudar trianoni békét. Nem volt tehát nehéz (eladatom Amerika leghatalmasa'objall, egész Borah szenátorig, meg győzni a minket ért Igazságtalanságról. Hoover elve az, hogy Amerika sohasem fog belenyugodni olyan békeszerződésbe, amely erőszakkal területeket vesz el egyes nemzetek IÓI. Hiszem: Amerika lesz az első világhatalom, amely tiltakozó szavával porondra lép és követelni fogja, hogy ezt a kérdést illetékes helyen tűzzék napirendre. — Magyarország földműves-népe ma már látja, hogy ezen az országon nem segít képviselő urak jobbra, balra szónokolgatása, sem politika, sem pártpolitika, hanem csakis a revízió. Qróf S o m s s l c h Antal beszéde következeit. A családfő, a szülő tiszteletére, annak a gyermekbe való belenevelésére buzdította hallgatóságát a nagy család, a haza érdekében. Majd az Istenben való bizalomra, a nehéz időknek türelemmel és békességgel való viselésére intette kerülete népéi. Drózdy ameri kai munkásságárólelismeréssel szólva, igy fejezte be beszédét: — Remélem, nem csak a köniös uj, amiben visszaérkezett, hanem az elvei is. A hallgatóság beszéde ulán lelkesen éljenezte képviselőjét. Nagy Emil állt lel ezután szólásra. — Nem győzhet addig

a

revízió

ZALAI K Ö Z L Ö N Y uazme, — mondta mlg u falu, u nemzet gerince meg nem órtl annak szUkaógessogót. — Nem „ í f i l t i s w i 1 a revízió gondolata, liánom az ügyetlen reális politika, tíz nom háborús politika, ml nom appellálunk logyvorokre, u ini küzdelmünk az igazság harca — üzen a kla caonku löltlön m & magyar nép non) élhet meg. Illába Itt inlndflo törekvés, mlg h a t á r a i n k a t nem tágítják, addig Itt minden polltlku csak mélyebb süllyedésre v e z e t Akárhogy hívják a miniszterelnököt, mlg rovlzló nom lesz, nem tud eredményes politikát calnálni. Az osztályokat egymás ellen heocolnl könnyű, a máaőt eugérnl könnyű, de ozok csak kla Ideig „atásosak. l i a a Jászol üres, h a m a r összerugnak a szamarak. Ml nom Ismerünk pártokat, csak a m a g y a r Igazságot. — Azt mondják a cinikusok: a revíziós mozgalom csak puradé. Állítom : az egyedüli reália politika a ml politikánk Magyarországon. ü y á v a , rongy ország volna Magyarország, ha nehézségektől visszahőkölve meghúzódna 6w azt m o n d a n á : „Ja, nekem kölcsön kell I" éa- kedveskedne, kurizálna mlndenlelé, de „revízióról ne beszóljunk, mert abbót b a j torz I** Pedig hány Ilyen előkelő politikust iamerekl Mikor kUnn voltam Angliában, pedig a magam költségén, . mennyi nehézségben volt részem éppen a magyar kUlügymlniHztérluin igazéról I Valósaggal hátráltatták a m u n k á m a t K é r t e k : „jöjj haza, uo Hlnioas revíziót, mert b a j leazl" — A revízió gondolatának át kell bátol az egéaz országul óa ha a kormány nem a k a r j a , kényelmen vagy gyáva, akkor nekünk kell mogmutatnl, ml a m a g y a r s á g utja. — Lloyd Ueorgo annak Idején nekem megmondta, bogy logalmuk aem volt Magyarországról, mikor döntöttek lelőttünk. Azt buták, bogy Habsburg tartomány vagyunk. (Közbekiáltások: . L e a Habsburgokkal I") Elitéltek bennünket, mint taknyos gyerekeket, anélkltl, hogy tudták volna, kl lelett Ítélnek őe rnlt calnálnak A trianoni szerződés törvénytelen gyerek, a p j a az ördög, a n y j a a vaaaorru bába. (Dertlltaég.j — Ebben a leneketlen gazaágban Raját bűneinknek la volt szerepe. Az 1U18 evl torradalom, amikor egy marha hadügyminiszter nem a k a r t katonát látni. Visszavonásunk, gyűlölködésünk miatt foglalta el 21 cseh nádpálcával Felső inagyarorsKágot. 11« ha ú j r a összetartó, lelke* m a g y a r s á g él e löldön. tikkor le tog o m l a n i a hazugság vára. (Hoeszu, lelkes éljenzés.)

Dr. üzabó Zsigmond felolvasta gtól Bethlen István üdvözlő lávlralát, majd indítványára a népgyűlés kimondta, hogy táviratban üdvözli Bethleni, Mussolinii, Kothermere lordot, Borait senatort. Ismsrtette végül a muraközi megszáUár vérforraló gazaágait, az akkori kormány mulasztásait és az elcsatolás gazdasági következményei!.

A ferde lovag (Korrajz Mária l'erézla Idejéből) I r t a : Balázs Józaet

14

— Bár a hölgy minden áldozatra érdemes, türtőztetnem kell magam, mert elrablása nagy veszélybe döntene. — Jegyezte meg nevelve a kapitány és ujabb támadási Intézett a királynő ellen, hogy teljesen elzárja visszavonulása utjat. — Lovag, önnek nagyon megvette szivét hölgyem, mert másként beszél és másként cselekszik. — Intette Bartenstein és előretolt egy semlegesnek látszó póri, — Nagylelkűségét nem mellőzhetem. ö n átengedte nekem hölgyét. Ismerve azonban boszuálló leimészelét és ravaszságát, még nem nyúlok ötelsége u t á a Tudom, hogy ön csak csaléteknek szánta. Inkább a huszárját nyugdíjazom, — Lovag, ön a vesékbe látl Korát tekintve ez meglepő, de ezt sem hagytam teljesen számításon kívül. Hölgyem mellőzése különben is sértő. On sokalta az érte hozandó áldozatot, ez nem az igazi szerelem jele. Boszum nem késik I Sakk 1 — A veszedelem óriási, de máris mintha enyhül! volnál — S közben

Köő János gazdaköri elnök hstátozall javaslalára a népgyűlés kimondta, hogy Klskomárom és vidéke hazafias lelkesedéssel csatlakozik a Revíziós Liga országmentő munkás súgóhoz és megalapítja a Liga Klskomdrom és vidéke csoportját, ami belekapcsolódik a nagykanizsai Liga szervezetébe. Dr. Hajdú Qyula záróbeszédében

__ 1932 szeptember 1.

a történelemből idézte a magyar nemzet nagy harcait. A magyarnak mindig nagyobb volt a z ' ö n b i z a l m a , mint a sorstól való félelme. D ; a harc csak akkor | o g o i , ha eszményekért folyik. A mai nagy harcunk e s z m é n y e : a revízió. A nagygyűlés a Himnusz hangjaival ért végei. Mikor a zenekar befejezte, a pódiumról a tömeg közé

lépett Nagy Emil újra rágyújtott az „Islen áldd meg a magyar"-ra, lelkes énekszavát átvette a körülötte állók tömege, a spontán lelkesedés Nagy Emil ragyogó arcáról átragadt a föld nehezen felgyulladó népére és tomboló taps kísérte az. utolsó akkordokat: .Balsors, akit régen lép, hozz teá vlg esztendőt...* (ti)

Estétfii h a j n a l i 3 ó r á i g f é l k i l o m é t e r e s f r o n t o n pueaetitott a t ü z S á r m e l l é k e n A községi bíró szalmakazla gyulladt kl először — Mikor m á r eloltották a tüzet, n é g y h i z z a l odébb u j tűz ütött kl és végigpusztított a fél k ö z t é g e n — Nyolc Istálló és pajta, 60 gazda s z é r ű s k e r t j e pusztult el — A nagykanizsai tűzoltóit is kivonultak a h a t a l m a s tűzvészhez Sármellék

kBiaág

Sármellék, szeptember 6

(A Zalai Közlöny tudósítójától) Hetfóre virradóra borzalmas éjszakája volt a keszthelyi járásban levő Sármellék községnek. Ismeretlen gyujtogalók gálád munkája következtében majdnem az egész községet az elhamvadas veszedelme fenyege.te. Így is érzékeny kár érte a lakosságot, melynek majdnem az egész takarmánykészlete elégett. A templom közelében áll Szabó Károly községi bíró poriája. Vasárnap este 8 óra tájban arra lett figyelmes a ház nepe, hogy az udvar végében levő szérűskert, amelyben rengeteg szalma és takarmány volt, kigyulladt. Az egyik szénakazal gyulladt kl. Nemcsak a tűzoltóság és a szomszédok siettek a tttz eloltására, hanem az egész község lakossága 1*, meri attól lehetett tartani, hogy a keletkezőben levő vihar elhamvadással fenyegeti az egész községet. Sármellék, ez a négy kllóméter hosszúsága falu az országút mindkét o,daián terül el. A hazak, bár sürün állanak egymás mellett, valamennyien cseréppel fedettek. Annál veszedelmesebb a helyzet a szérűskertek tekintetében. A házak mögött levő szérűskertek szintén négy kilóméternyi hosszúságban húzódnak el és veszedelmes közelségben állanak egymáshoz. A község lakóinak n a g y reszt ugyanis takarmánykereskedésből éL Egész nyáron át harmadában dolgoznak, gyűjtenek és vásárolnak takarmányt, hogy aztau később, a tél folyamán jó áron értékesítsék. Igy előretolt egy figurái. — Sajnos, ismételnem kell a fenyegetést. Sakkl — A baj csak ideiglenes. T u d o m , hogy mégegyszer ismétlődik... Köszönöm. És mosll Dulnenfels előretolta második bástyáját. — Most látom, hogy önt mégis csak megszédítette hölgyem s hogy biitokába vehesse, elvonla a király testőrségének egy részét s most sakk, azután két lépésre mait, amiért szives elnézését kérem. — G ú n y o lódott Bartenstein. — Nincs mi! megbocsátanom, mert szándékait kényleien leszek keresztezni s a következő lépésem után egyel szaporodoll az ön vereségeinek száma. — Vágott vissza Duinenfels. — Ez a következménye a túlzott erővel keresztülvilt ellentámadásnak. — Még egyet I — Szólt a császár. A második játszmát Bartenstein nyerte, s a harmadik legizgalmasabb eldöuicllenül végződött. Terézia elgondolkodva idézte vissza emlékezetébe a jálszma fordulatait és megállapította hogy Bartenstein mind a három játszmát megnyerhette volna. Ez ujabb a d a t ként szolgált a titkár jeliemének

borzalmam

vasárnap -éjszaké ja

azután a szérűskertekben lengeteg takarmány volt felhalmozva a luz kitörése pillanatában is. Ez a takarmány képezi egyetlen vagyonkáját u községi lakosságnak és ezérl sietett, mini egy ember, az egész falu a bíró házához, hogy megakadályozza a tűz továbbterjedéséi. Közel egy órahasszat tartott az oltás. Szerencsésen sikerült elnyomni a tűzet és mar megkönnyebbült sóhajjal akarlak szétszéledni, amikor t o m p ] , lobbanásszerü hangra lett figyelmei mindenki. Néhány pillanatig kutatták a hang okát, majd egyszer csak valaki felkiáltott: — Kigyulladt a Németh szomszéd szérűskertje. Németh János portája a negyedik a községi oiró porlá|ától, ahonnan jól oda lehel látni a szérűnkért ne. Az emberek néhány pillanatig szinte földbegyökereiett lábakkal nézték, amlnl egyre nágyöbb lánggal kezd égni odaát az egyik szalmaboglya. Ebben a pillanatban, bár senki sem adott kifejezést a gyanújának, mégis mindenki ludta, érezte, hogy Németh János boglyája nem véletlenül gyúlt meg, Ilit,ve, hogy nem a tőle negyedik szomszédságban eloltott szénakazalról röppent át a szikra, meit hitzen akkor a közbeeső három másik szérűskert Is kigyullad! volna.

a második tüz színhelyére értek, addigra már Németh János szérűskertjében minden boglya lángokban állolt. A község lakói vlzesvödtökkel rohintak a tüz színhelyére. A meglévő erők azonban kevésnek bizonyultak az egyre ter|edő lángokkal szemben Az egymásmelleit álló szérűskertek sorra gyulladlak kl, ugy hogy Idegen segítség vált szükségessé. Sorra értesítették a környékbeli községek tűzoltóit, ugy hogy azok egymásután érkeztek Sármellékre. A lOz oltásában Alsópáhok, Pelsőpáhok, S t e n t győrgyvár, Zslaapálí, Keszthely, Klikomfrom, 0 osztony, Zalavár, Zalaszabar, Klsrada, N t g y r a d a , Alsómánd, Felsömánd, Vörösmezó, Zalacsány és Hivlzszenlandrás tűzoltói vetlek részt.

Ekkor már teljes erővel kitört a szélvihar. A következő percben már a templom félrevert harangja adla az egész község tudomására az ujabb vészhirt. Mire Martlska Pál főparancsnok vezetésével a sármelléki tűzoltók

Éj|el fél 12 órakor a d ü h ö n g ő szélben még egyre terjedt a tüz, mire Kőber János, Sármellék körjegyzője segítségül hívta a nagykanizsai tűzoltóságot Is. A sármelléki vasútállomás távirdán értesítette a nagykanizsai vasútállomást a segélykérésről, ami egyébként nem érte váratlanul a nagykanizsai tűzoltókat. Nagykanizsán ugyanis már éjjel léi 11 óra tájban elterjedt a hlr, hogy Sármellék lángokban áll. A hatalmas tűz olyan vérvörösre festette az égboltot, hogy még Nagykanizsáról Is lehetett látni. Azt pedig, hogy S á r melléken puszilt a tüz, először Melczer Jenő nagykanizsai flvegnagykereskedö hozta hírűi, aki keresztüllőtt aulón s községen. Dr. Prack István főparancsnok és

megismeréséhez. Á császár a kaiona szellemi képességeit bámulta és örült, hogy mellette lesz. — Köszönöm, nagyon szép voll, nagyon me* vagyok elégedve. — Mondta kegyesen. — Holnap reggel 7 órakor cserkészni megyünk kettesben a kapitánnyal. Mélyen meghajoltak é i távoztak. — T e t í z d őfelségének. — Jegyezle meg örömmel Bartenslein. — Csak arra vigyázz, hogy játszmái soha ne nyerjen tőled, meri az a legnagyobb ambitlója, hogy legyőzzö.i mindenki!. D e akivel egyszer elbánt, azzal nem jálszik többé, hogy övé maradjon a végleges győzelem. — Magyarázta Bartenstein. — Jól játszik? — Érdeklődött a vértes. — Néha meglepően nehéz feladat vele megbirkózni, ilyenkor eldöntetlenre kell törekedni, mert azt sem tekinti győzelemnek. A vadászaton csak akkor lőjj, ha felszólít rá, d e hibáznod nem szabad, mert azérl hetekig ugrat és nagyokat nevet. Mindég váratlanul és nehéz helyzet elé állit vadászaion. Egyébként kitűnő vadászcimbora és gyakran fogod észrevenni, hogy terhére

van magas méltósága. Öltözz a legegyszerűbb ruhádba, mert úgyis megszaggaija a bozót s ilyenkor nem szereti a császár sem a parádét Felszerelést készen kapsz, teli tarisznyával. Néha szalonnát pirit h a g y mával és kivallatja a kulacsot utolsói csöppig. Este találkozunk. Szervusz, engem még alighanem hivat a herceg, Bartenstein nem tévedett, vacsora u án felkereste őt a herceg. — Jöjjön velem, szeretnék valami csapszékben bort inni, dalolni, ku, jongatni. Elvagyok keseredve. /"— Mondta a herceg. — Fenség, a csapszékek veszedelmesek. Kössön kardot, magam is ugy teszek, sőt egy rövid tört is dugok a csizmaszárba, azonkívül előkészítem magam arra is, hogy birjam az italt, mert az néha nagyon fontos. — Ugyani Olyan nagyon becses magának az élete? — Vetette oda a herceg kicsinylőn. — Az talán nem, de a küzdelem mindig szórakoztat I — És maga akarja velem elhitetni, hogy nem volt katona ? — A herceg nevetett, azután legyintett. — Ne beszéljünk róla, (Folyt köv.)

193% szeptember 6 Vtcsera Anlal liszt vezetésével ot „ígykanizsal IUzoltó kell útra a motoros fecskendővel. Atnlkor a kanizsai tűzoltók kiérkeztek Sármellékié, akkor már mintegy 4—500 méter hosszúságban égtek a szérűskertek A tűzoltóparancsnokok rOvid megbeazétés után arra a megállapodásra jutottak, hogy a nagy szélvihar és vízhiány következtében kizárólag a továbbterjedés megakadályozására vehetik fel a harcot a lángokkal. A tűzoltók minden erejüket megfeszítve mosi már csak azon igyekeztek, hogy a házakat és a Itlz útjába eső lObbl szérűskertet Is biztosítsák a lángok ellen. Hujnall 3 óra volt, amikor megállapították, hogy sikerűtt alját állani a tűznek A kanizsai tűzoltók erre azonnal visszajöttek Nagykanizsára

A hatalmas tűzben csodálatoskép stm emberi, *tm állati életben mm esett kár. Ezzel szemben 8 Istálló és pajta, valamint 50 gazda takarmánya váll a tűz martalékává. A

ZAUU

KÖZLÖNY

ba|t tetézi az o körülmény, hogy jelenleg annyi tokurmány sincs a községben, aiAennyi u meglévő állatállomány kiteleltetéséhez elég lenne. A lakosság most kénytelen lesz potom áron elkótyavetyélni az állatait, hecsak az állam nem segit rajtuk valamikép. Még az a szerencse hogy a legtöbb gazda biztosította tüz ellen a takarmányát és így a kár részben megtérül. Hasonló, bár pusztításában sokkal borzalmasabb é|szaká|a 39 évvel ezelőtt, 1893-ban volt Sármelléknek. Akkor egy éjszakán porrrá égett az eqész község. A sármelléki csendőrség a lakos ság segítségével karöltve megleszitclt erővel nyomoz a gyújtogatás ügyében. Az eddigi jelek szerint' a gaz tettes valószínűleg puskaporral hintette be Németh János szalmakazalIát és az volt az a tompa, lobbanasszerü hang, amit többen Is hallottak. A kárösszeg nagyságát még nem tudták számszerűleg megállapítani.

Vasárnap megtörtént a fnzló az OHKE nagykanizsai HAkja és a Fflszerkereskedők Egyesülete között Welsz Tivadar n e m f o g a d t a el a z elnökséget, a z Otlagu alelnöki t a n á c s vezeti a z ügyeket Nagykanlzsa, szeptember 5

Vasárnap délelőtt 11 órakor összelőnek a nagykanizsai kereskedők a kaszinó alsó termébtn, hogv megtartsák az annyira óhajtott és a város kereskedelmi életében nasy eseményt |elentő fúziót az OMKE é» a Füszerkereskedők Egyesülete közölt. A terem zsulolva megtelt kereskedőinkkel Az együjtérzés jeléül Samu Lajos elnök vezetésével megjeleni az ipartestület elóljáróiágának küldotlsi'ge is. A közgyűlésen Teutsch Gusztáv nagykereskedő elnökölt. Tiulsch O-jB'láv tömör elnöki megnyitó|a és a Hiszekegy elmondáss után Rajkl István liikár terjesztette elő irodalmi szinvonslon megszerkeszted jelentését, amely mindenekétől! foglalkozik az általános helyzettel, a kereskedők sérelmeivel, hangsúlyozza, hogy a kereskedők jajszavai mindig süket fülekre találtak. Ural a legutóbbi napok eseményeire, amikor a látszatadő rendetetet vissza kellett vonni. Idézi az egyik p o l l l l k i t B mondását, hogy . a z emberevők először felhizlalják a foglyaikat és azután falják fel őket, de a mai gazdasági rendszer éppen az ellenkezőiéi cselekszi, először lesoványltji a! adózókat és ugy falja fel őkel". Komoly szavakkal ecse ell az összetartás szükségességét, hogy végre észrevegyék a kereskedőket és meglutllgassák panaszaikat. A kereskedők nem akarnak mást, mint dolgozni és boldogulni — mondja. A nagykanizsai kereskedők már régóla azon voltak, hogy egy egységes táborba tömörüljenek, amely súlyánál lógva » kellőképen meg tudja védeni érdekeiket. Ezen a téren nagy érdemel vsnnak dr. Krátky István polgármesternek, aki a nagykanizsai kereskedőket egy táborba hozta és fáradozása lehetővé lette a mai fúziós közItyuiésL Az OMKE tisztikara lemon
tisztikara nevében köszöni az eddigi bizalmat. Melczer Jenő Indítványozta, hogy a közgyűlés mondjon köszönetet a lelépő és nyolc év óta dolgozó tisztikarnak. Bartha István dr. beszélt ezután. A mai nap határkövei jeleni a nagykanizsai kereskedelem életében — mond|a. Rámutat Blankenberg Imre OMKE elnök 8 éves, láradságot nem ismerő,

lelkeB

# a r

• s z í és téli bevásárlása előtt saját érdekében keresse fel

a 72 év éta f e n n á l l ó

kabát- és szőnyegosztállyal kibővített

S l t l G E R divaMázot NAGYKANIZSÁN.

N a g y v á l a s z t é k b a n é r k e z t e k és vételkényszer nélkül megtekinthetők: Elsőrendű szabású és minőségű n ő i - és g y a r m e k k a b á t o k , mindenfajta s x ö r m é k , n ö l - r u h a és k ö p e n y s z ö v a f e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b á t s z ö v a t e k . Jómlnőségü és színtartó áruk. Figyelmes

és

Olcsó,

gondos

KlsxolgáMd*.

sscaboti

árait.

munkásságára,

aki lelkesedéssel karolt fel minden eszmél, ami a kereskedők érdekeli célozta. Vérbeli, Igazi kereskedelmi érzékkel mindig megtalálta a helyes utat a kereskedelem és az állam érdekel közölt. Indítványozza, hogy Blankenberg Imre elnöki működése a hála és elismerés szavaival Orökittessék meg a jegyzőkönyvben. A közgyűlés egyhangúlag elfogadta dr. Bartha István javaslalát. Majd a tisztikar megválasztására került sor. A választás 3 évre szól. Sárkány Mór, mint a jelölőbizottság elnöke előterjesztette a következő névsori: Elnök: V/cisz Tivadar kereskedelmi tanácsos, alelnökök: Rajkl István ügyvezető, Frledenthal László, Teutsch Gusztáv, UngerIJllman Elek. Melczer Jenő. ügyészek: dr. Bartha István és Mezi Ignác, titkár: Neu Pál, pénztárnok: Welsz Dezső, ellenőrök : Ootd Ignác, Sípos Andor, háznagyok: Szántó Vilmos, Sáfrán Ferenc, legyzők: dr. Hirsch László, Blankenberg Vilmos, fíöder Sándos, számvizsgálók: Hatász Manó, Krausz Nándor. Sáfrán József, könyvtáros : Frank Pál és ezenkívül egy 112 tagu választmány. A közgyűlés lelkesen megéljenezle az u| tisztikart. Frledenthal László alelnök a megválasztott tisztikar nevében mondott köszönetet a beléje vetett bizalomért, ma|d részletesen Ismerte az egvesület programját. A jövő programja: a forgalmi adónak fázis rendszerként való bevezetése, Igazságos adórendszerért való küzdelem. Az Illegitim kereskedelem megszüntetése érdekében küldöttség megy a polgármesterhez. A házalás ma már olv nagymérvű, hogy nem kell üzletet nyílni annak minden lerhével, hanem a kereskedők maguk is balyuzni fognak menni. A vásár rendezés ügyében Is kérik a polgármester intézkedéséi. A szeptember 12 1 országos kongresszuson Szerecz Pál fog elő-

adni. Végül kijelenti, hogy a jövőben n így súlyt helyeznek az Iparossággal való együttműködésre, mert mindkét érdekeltség egymásra van utalva és csak az összefogásban remélhetnek kellő súlyt ügyeik intézésében. Az egyesületbe való belépés, laggyűjtés és propaganda munkásságra egy bizoltságol választoltak. Bartha István dr. ezután tájékoz-

tatta a k e r e s k e d ő k e t

a

kirakat

és

reklámvttágttás ügyéről, ami az uj koncessziónak egyik szerződési pontját képen. Neu Pál Indítványára kimondták, hogy egy ötiagu küldöttség hozza tudomására Welsz Tivadar kereskedelmi tanácsosnak elnOkké való választását. Szántó Vilmos a klubéletről és annak szükségességéről tartott ezután tartalmas és tOmör előadást. Majd bejelentette, hogy rövidesen Hantos Elemér, Fábián Béla dr., Felekl űéza. Forró Pál és Zsolt Béla fognak előadásokat tartani Nagykanizsán. Majd az uj klub programlát Ismertette a közgyűlés általános tetszése közepette. Samu Lajos ipsrtestűleti elnök a nagykanizsai ipirosság nevében a szerelet meleg szavaival köszöntötte az uj alakulási és az uj tisztikart. A kereskedelem érdekel sokszor

OzzolÁnyiCL

azonosak az Iparosság érdekeivel — mondotta — majd utalt arra a kellemes harmóniára, ami a nagykanizsai kereskedők és iparosok közölt fennáll. • . 12 óra elmúlt, amikor a küldöttség Teutsch Gusztáv alelnök vezetésével elindult és felkereste Welsz Tivadar kereskedelmi tanácsost, hogy a közgyűlés egyhangú határozatából elnökké való megválasztását tudomására hozza. Welsz Tivadar köszönettel vette tudomásul a beléje vetett bizalmat és ragaszkodást, azonban idős korára és egészségi állapotára való tekintettel, bármily megtisztelő Is részére ez az egyhangú megválasztás, mégsem tudja azt elfogadni — |elenletle ki. Természetesen, amenynyire egészségi állapota megengedi, azért, mint eddig, ezentúl Is mindig a legnagyobb Örömmel fog|a támogatni szándékaikat a kereskedelem védelmében és érdekében. A küldöttség sajnálattal vette tudomásul Welsz Tivadar kijelentését és elhatározásáról azonnal értesítette a vezetőséget. Az egyesületet az öttagú alelnOkség, Rajkl István ügyvezető alelnökkel az élén vezeti és már is intézkedett, hogy a választmány még ezen a hélen összeüljön.

w&M^Imnái

nem a z ár • l e g f o n t o s a b b , hanem, hogy azonoa á r a m f o g y a s z t á s mellett 'mennyi fényt nyújt. H a pl. egy műhely, vagy ü z l e t h e l y i s é g világításához 6 helyett O darab OO w a t t o s Izzólámpa s z ü k s é g e s , akkor 2 0 % - k a l többe kerOl a z Izzólámpa, d e 20%-kal többe kerül a z á r a m f o g y a s z t á s Is. A z t mindenki tudja, hogy mit Jelent 2Ö°/o-os többlet a z á r a m s z á m l á n á l . Kérjen tahát mindenütt O r i o n Izzólámpát, melynek m i n ő s é g é t é s m e g b í z h a t ó s á g á t garantálja a z , «» ORION I Z Z Ó L A M P A a Y A R

zalai

Megkezdődött a Balatoni Iróhét V a s á r n a p volt a z í r ó k o n g r e s s z u s e l s ó á l l o m á s * V e s z p r é m b e n Vcesprém, szeptember & széde után •Pakots József, az IGE balatoni irOhét Vasárnap dé'elölt 500 magyar iró elnöke ismerteit munkatervét, majd Szlklay János érkezett Veszprémbe, az Irók Gazdasági Egyesülete balatoni kongresszu- egyik költeményét szavalta el. Nagy sának első állomására, ahol Horváth érdeklődés togadla az ufódállamok felszólalását. Mécs alispán és Berky polgármester Ünne- kiküldötteinek László halalmas ünneplés közben pélyesen logadták őket Katonazen'lépett az előadói emelvényre: kar kíséretében vonultak az irók a várbeli székesegyházba, ahol Rótt — Tele van a szivem örömmel megyéspttspök pontifikált sienlmlséi. — kezdte előadását — hogy együtt A déli bankét en Wéber Pál kanonok látom a m a g t a r írótársadalmat és és Pakots József mondottak pohár hogy ií lálom közöltük a magyar köszöntöt. Est.: a Petőfi-Színházban kulluszminlszlerl. Sok gyöngéje van díszelőadás voll, amelyen Knrafflóth az irónépségnek, de sokban hasonminiszter beazélt: latosak az Istenhez. Megszokott lát — Kei'ös céljt van az irók ba- vány, hogy a tömeg összeszalad az latoni kongresszusának — mondotta. utcán, ha valamilyen lesti kiválósá— Az e l s ő : segíteni az hókon; got lát, de érzéketlenül mrgy cl a a második, hogy a legnatyobb lelki nagyság előtt. Mi a nép szivét nemzeti kincsünknek, a Balatonnak kérjük, amely befogad minket. Én propagandát csináljon Nagy szere- csehszlovák állampolgár vagyok és tettel és m e g é l é s s e l óhajtok részt- ma is mint ilyen beszélek, de a ma venni az irók megsegítésében. gyar szellem egységéhez tartozónak Némelyek helyesnek találják az irók vallom magam. Ezt az egységet állami támogatását, mások szerint megbontani nem szabad I az Írókat a közönségnek kell eltarA lelkes tapssal fogadott előadás tani Ez a tétel csak a régi, boldo- u án Ligeti- Ernő, a -kiváló kolozsgabb világban állhalott meg. Ha mai vári iró az erdélyiek üdvözletét tolnyomorúságos helyzetünkben az mácsolta. A kongresszust Pakots állam nem nyújthat megfelelő tá- József beszéde zárta he. Este Pünmaszt íróinak, ezt a támogatást kösd Andor, Kosztolányi Dezső és szeretettel kell pótolni. Terstyánszky J. Jenő tario tak előadást. A miniszter tapssal fogadott be-

100°/. PALCSICS

első nagykanizsai selyem-, kelme-, tonalíesiö és vegytlsxtltó Ustem. S z o m b a t o n m keszthelyi o r s z á g ú t o n elfogták,, v a i á r n a p a k a n i z s a i t ö r v é n y s z é k e n gyonaitott e l j á r á s a l a p j á n h a t h a v i b ö r t ö n r e ítélték a Martap u s z t á r ó l m e g s z ö k ö t t fegyenoet Hlncslcs Flórián Jánost valamilyen btlncselekményért Két évi és két havi fegyházra Ítélték, majd büntetésének kitöltésére a harlapuszlal büntetőintézetbe szállítónak. Hincsics nem volt sokáig a bünletőlntézelben, mert egy óvatlan pillanatban megszökött őrei mellől és az országban bujdosott. Az elmenekült fegyencet rádlö utján körözték. Ugylátszik Hincsics át akart szökni megszállott területre, mert lejött Zalába, Itt Balatongyörökön behatolt egy házba és kisebb lopásokat kövelett el. A csendőrök csakhamar megállapították, hogy a tolvaj nem lehet más, mint Hlncslcs, aki akkortájt a községben tartózkodott. Az összes zalai öreök fokozottabban kisélték figyelemmel az országul vándoralt és a keszthelyi Örsnek sikerült is Hlncsícsel az országúton eltogni és bekísérni. Beszállították szombaton este Nagykanizsára. A gyorsított eljárás alapján a szökött fegyenc még vasárnap délelölt a

ML ralzfcMM,

nagykanizsai törvényszák elé került, amelyen dr. Mutschenbacher Edvln tanácselnök elnökölt. A bíróság Hlncslcsc:l a györökl lopásért hat havi bOriönnc! sújtotta. Hincsics Flórián J i n o s t még ma visszaszállítják Harlapuszlára, ahol tovább folylalja büntetését, kiegészítve az oltani fegyelmibünleléssel és a Kanizsán kapott hat havi börtönnel.

Agyyértódolás, szivszorongás, nehéz légzés, félelemérzés, Idegesség, fe|lá|ás, lehangoltság, álmatlanság a természetes „Ferenc lóiul" keserű víz használata al
Ceóny

beszerezhetők

líceumi

f o d n y polgári

aapköH

tq. • • j a t t . J t a M l

OFENBECK

u u o

VILMOS

kön) vke reske dásében

Arrptrrtk

taK&lal

nagy választékban beérkeztek

Kaufmann 3 c ^ p f

Kúroly

l e z Iskolatáskák nagy válisitíkkao.

1932. szeptember 6.

közlöny

NAPI HIRIK NAPIRENO S z e p t e m b e r 6, Kómát katolikus: Ids 7«k«rlá». Izr.: Rlul hó 5.

kedd ProtesUns

t v a r o s t Muzeum é s Könyvtár nyílva csütörtökön és vasárnap délelőtt 10-tSI 1] óráig. O r ó g y s i < x i á r l éjjelt OTOIRAIOI - s „Sálvátof eyógysitrtir Brssébet-lér H . éa a ktsksnlstal gyógyssertár. OöifOrdó nvltva reggel 8 órától este 6 óráig (béttó, sierda, péntek délután, kedden égési n«p nőknek). Tel. J—>3 Délután 6 órától 50 llllétes zutunytUrdó

Iskola cipőket

minden kivitelben l e g o l o a é b b a n n á l u n k vchct.N. Elvünk: szépet, jót olcsón. Amit nem talál a kirakatban, ,kérje az üzletben. ff

Ideál" Fő-ut

cipőáruház 12.

Megfellebbezik a villany-ügyben hozott városi határozatot NagykauUw. szeptember 0

— A polgármester Zalaegers z e g e n . Dr. Krátky látván polgármester hétfőn hivatalos ügyben Zalaegerszegen tartózkodott. — Ipartestületi elöljáróság! ü l é s . A nagykanizsai Ipartestület elöljárósága szerdán este tartja szeptember bavl elöl|áróságl ülését. — A S z e n t Ilona L e á n y k l u b tagjait kérem, hogy m i , kedden este léi 6 órakor fontos megbeszélés végeit teljes s r á m b a n szíveskedjenek megjelenni a Missziósházban, /l Missziósház fónöknöje. — J u c i T a n t e (Dieweck Julla) a helybeli kórház sebészeti osztályán súlyos vakbél-opr ráción eiett kérésziül, ennek következtében a németovodal oklatás október 1-én kezdődik = Rendkívül nagy választék, jutányos árak, garantáltan jó minőségű sifton, angin, lenvászon, damaszt, nyomott és tenniszflanellekböl Slnger Divatáruházban. — Szüreti mulatság Klskanlz s á n . A kískanízsal Poigarí Olvasókör szeptember II én nagy szűrell vigasságot rendez. A díszei felvonulás már délután 2 órakor kezdődik s attól fogva az esti kabaréelöadásig folyton lesz programja az .gen vidámnak ígérkező mulatságnak. = SchQtz anyagból készült intézeti kelengye árban a legolcsóbb, minőségben (elülmu halatlan I — Az e b a d ó a m e g y e i v á r o s o k é l e s z . Mint értesülünk, a : ebadót a pénzügyminisztérium teljes egészében a megyei városok rendelkezésére bocsál|a, ez az összeg azonban csak a mezőgazdaság, Illetve az állategészségügy javára használható fel A köKtégekfcen b e u e d e l t e b a d ó továbbra is a vármegyékhez szolgáltatandó be. — itt ttx O s z t A legújabb nólés félcipő különlegességek megérkeztek .Ideái" cipfáruházba, Fő út 12.

Megbizhaló értesülésünk szerint a városképviselőtestületének több tag|a a legközelebbi napokban benyújtja feliebbe,ését a váiosi képvisetöiestüIct szombali Ülésének a vlllanykoriccsízíó ügyében hozott határozata ellen A fellebbezés egyik legérdekesebb része ieaz a Lapp-kölcsön ügyében közvetlenül a szavazás előtt felolvasott távirat, amit a Lapp-cég Intézett a Drávavölgyl igazgatójához. (Itt emiitjük meg, hogy a „Miért a Drávavölgyi igazgatója kópia ezt a táviratot?" közbeszólási nem dr. Bartha István, hanem a képviselőtestület egy misik tagja tette.) » Német, f r a n c i a és angol nyelvórákat ad kezdőknek és haladóknak Balla Klári, Csengcry-ut 8. =« Az ö s s z e s n y á r i cipőket minden elfogadható áion kiárusítjuk. ,Ideál" cipóáruház, 1-ö-ul 12 szám. — Letartóztatták a keszthelyi g y e r m e k g y i l k o s a n y á t . A nagykanizsai törvényszék vizsgálóbírója vasárnap kihallgatta Kiss Gizella keszthelyi leányi, aki csecsemőiét megfojtotta. A leány beismerte leltél. A vizsgálóbíró letartóztatásba helyezte. — É r t e s í t é s . Értesítjük a mélyen tisztelt Hőlgyközönségel, hogy az őszi saÍ8ont a mai nappal megkezdtük. Tisztelettel Varga-Roller. = Mielőtt szőnyeget vásárol, tekinlse tneg Singer Dlvatáruház d u s szőnyegraktárát. — E g y l i t e r b o r : 14 n a p i fogh á z . Kustor István bccschelyi gazda egy napon a szomszédjának pincéjéből egy liter bort vllt el. Feljelentenék. 14 ncpi fogházra ítélték lopásért. = M i n d e n g G n d o s szülő gyermekének S c h i l t z vászonból készítteti intézeti kelengyéjét!

VÁROS8

MOZQQ

Ma, k e d d e n 5 ó r a k o r U l l é r e s , 7 é s 9 ó r a k o r r e n d e s

helyárak

Óriási azenzáoié 3

X. NEMZETKÖZI OLINIPIÁSZT A világ öarce» n a g y v a r o s a i v a l e g y s z e r r e m u t a t j u k be a

Szenzáción h a n g o s Ilim az ( m e i é r d e k e s é« Izgalmiul réazlotek bemutatása Ezenkívül:

DOUGl.AS

IFAIRBAHK8

nagy M m j e :

A VASÁLARCOS 12 f c l v o n í e b a n .

1932 sicpleinlKf 6

s PORIFÉLET"

ZALAI KÖZLONV

2:0-á& vezetés atáB kikapott az NTE Kaposvárott KRSC—NTE Eisö őszi bajnoki mérkőzésén vereséget szenvedelt az NTE a nagy . m u m u s " Rákóczitól. Az NTE Rilter, Kelemen és Radlcs helyén tartalékkal volt kénytelen kiállni és mégis Wbbgólarányu győzelmei kelleti volna Vralnla, ha a csatát sor oly végtelen %Slképtclenségben nem szenved. A mérkőzés ttgy Indul, hogy az N T E gólzáporral nyeri tneg. Sikerül Is inár a 7. percben 2 : 0 ra vezetnie, de a hamar elért 2 gól elbizakodottá leszi a csapatot, a csatársor teljesen lefékez és a végén ki kelleti engednie egy biztos győzelmet a kezéből. Az N T E a kővelkező felállításban jálszotl: Csondor — Czlgler, Engellelter — Csáki, Wllhelm, Kudlch — Pírkas, Benkő, Siollár, Jakubeci, Csász. Minlegy negyedóráig gyönyörtlen {Alszik az NTE, a Rákóczi szóhoz sem jut. A 4 percben Farkas—Jakubeci összjátékból Jakubect a kiugró kspus mellett a h i i ó b a vágja a vezető gólt, majd a 7 percben Benkő kiugrik és helyezel! góll lő. A csatársor még néhány szép t á m a dást vezet, Császnak kétszer Is lett volna alkalma gólszerzésre, d e tiszta helyzetben hibáz. Mintha meg volna elégedve a csapat az eredménnyel, a csatársor teljesen lefékez és a Rákóczi kezd támadásba iönnl. A 24. percben Engellelter melleit a jobbszélső leszalad, gyenge lövéséi Csondor Lédermeyer elé üti, aki bevágja az első góll (1'.: 2). A következő percben Jambruills az NTE kapufáját döngeti meg. A 38. percben Csondor biztos gólhelyzetben a csatár lábáról szedi le a labdát. A II. félidő elején ismét az N T E támad, de 4 eredménytelen korneren kívül góll elérni nem tud. A 10. percben Qyőrfi 3 méterről hatalmas bombát enged meg kapura, de Csondor a levegőben úszva kornerre védi. Kiss kornerét a Rákóczi-csatár állal zavart Csondor a saját hálójába vág|a ( 2 : 2 ) . A 32. percben Czlgler a kifutó Csondornak enged át egy guruló labdát és a két tétovázó N T E játékos mellett Qyőrfi bevág|a a harmadik góll. As N T E j r ő s e n küzd a kiegyenlítésért, de most már a bíró is akcióba lép és egy Czlgler karjának lói! labdáért érthetetlenül 11-esi ad és Oyőrfi beállítja a végeredményt. Az NTE csapatában Csondor bravúrokra képes, ugyanakkor könynyen védhető labdákat beenged. Két gólban benne volt. Czigler nagyszerűen játszotta végig a mérkőzést Engellellernek a könnyelmű elölkalandozásalról le kell szokni. A halfsor, valaminl a mezőny leg|obb embere Kudlch volt, méltó táiaa volt Csáki. Wiiheim agilitása érdemel dicséretel. A csatársor minden lagja léleknélklll játszott, aminek Használt és u]

leAnylioeumi, Siu

polgAri

6« t a á n y , Miami, g i m n á z i u m i ,

4:2

(1:2)

eredménye a biztos mérkőzés elvesztése. A Rákóczi csapatának lelkesedése minden dicsérelel megérdemel. Peuyő gyengén bíráskodott.

Zrínyi I.—Zrínyi H, 6 : 1 Zrínyi IfJ.—Teleki 5 : 1 Szigetvár csapata aulódelekt miatt nem érkezeti meg. Az elmaradt bajnoki mérkőzés helyett trénlngmérkőzések voltak, ahol a |ítékosok meglebelős |ó formát árullak el. Különösen a Zrínyi I. csatársora volt elemében, m e n megerőltetés nélkül góllal ludla megterhelni a 11. csapat hálóját. A Zrínyi ifjúságinál minden |álékos dicsérelel érdemel, de az 5 gólos győzelmük túlzott, mert a Teleki nem rossz csapat és még jobb lesz, ha a keménységüket technikai tudással pótolják. (-W-) (Letenye — Nagykanizsa 4 : 3 . ) A Lelenyel Polgári Lövéwegyesület fulbal caapala és a Transdanubla nagykanizsai csapat vasárnap délután meglarlott mérkőzésének eredménye 4 : 3 ( 1 : 2 ) Letenye javára. Qólokal rúgták Letenye részéről: Soós I I , Boros, Artner, Vasvári. Kanizsa részéről két góll Savanyu, harmadlkat Tólh.

= Kévén p é n z é r t elegánsan ö l t ö z k ö d h e t A s s z o n y o m ! Megérkeztek a legfrisebb sima és mintás kordbársonyok, gyapjugeorge'te és szövelujdonságok Slnger Dlvaldruhdzba. — A rövidhullámú rádiózásnak a gyakoriali életbe való belépése uj és érdekes birodalmát tárja tel a rádióteclimkának. Meglepően kia energiával kllométerezrek, világrészek áthidalása zavarmentesen a nap bármely szakában már nem utópisztikus fantázia szüleménye. Magyar jon is a rövidhullámú rádiózás felé „•avllálódtak az amalórök. Az Orion rádiógyár a most elkövetkezendő rádióévad elón teliál leiadatául lUzte kl a rövidhullámú rádiózás népszerűsítését, mert a gyár ősszel piacra kerülő újdonságai között szerepel a rövidhullámú „Adapteur" is. (Előtét). Ez az előtét készülék lehetővé leszi, bármilyen rend9zerll vevőkészülékek elé kapcsolva a tengerentúli és exollkus adóállomások vételét, szédületes perspektívái nyujlva a további fejlődés elé. Külön" meg kell említeni, hogy az előtét készülék beszerzése nem jelent nagyobb megterhelést, mini egy kétcsöves készüléké. Most már Magyarország Is belépett az egész világon működő rövidhullámú amatőrök táborába és hirdetni lógja n magyar élni akarás diadalát.

Etökelö nagy magyar teitllgyir elsőrendű, feltétlenül konkurrenclaképes cikkeinek eladására vártnegyei, esetleg több vármegyére kiterjedő

körzetképviselőt vm

Közgazdaság A törvényszék jóváhagyta Ifjabb gróf Bethlen István egyességét A hivatalos lap közli, hogy a tör vényszék jóváhagyta Ifjabb gróf Bethlen István gazdálkodó, lnkel foldbérlő csődönki vű 11 kényszetegyességl ügyében az adó« és hitelezőinek löbbsége között létrejött egyességet, amelynek értelmében Ifjabb gróf Belhlen István tartozásainak 50 százalékát 8 hónap alatt kifizeti.

Párls 517-25, Madrid 122 82, 15-29J Belgrád

20-271/1, London 1800, Newyork Brüssel 71-67'/!, Milano 10 2o-53, 41571/1, Amsterdam 208U7, Berlin Wien , Szólla 3 73. Prága Varsó 57 90, Budapest -•-, —•—, Bukarest 306.

ftraéaytfoá* Búza tv. — flll., dt. rozs - - flll emelkedett

10

flll,

Buza llszav. 77-es 1 3 8 0 - 1 4 1 0 , 78-«s 1395 1425, 79-M I 4 1 5 - I 4 4 0 , 80-as 14-20-14 55, dunánt. 77-es 1 2 8 5 - 1 3 0 0 , 78-as 13 0 0 - 1 3 1 5 . 79-es 1315-13-28, 80-as 13-25 -13*40, rozs 7-15—í'40i tak. árpa 8 60-8-75. zab 9-50 - 970, tengeri tt. 13-50-1380, korpa 6 8 0 -7-00.

keres.

Csak

minden Inlormidót klblrók írjanak kimerítő a|ánlatot:

„T»
k*p.l..lct"

Jeligére Blockner J. hirdető Irodába, Budapest, IV., Vá'oah
Felhaltál 5038, eladatlan 1415. - Elsőrendű 1-23—1-25, szedett 1-16-1-20, szedett közép 1-02-108, könnyű 0-82-0-92, 1-só rendű öreg 108-1-12, II-od rendű öreg 0-90-1-00, angol süldői. 1-00-1-06, szalonna nagvban 1-70—000, zab- 1-85 — 000, hua 1-20-1-38, félsertés 1-32—1*2.

NŐI

KflBÁTOSZTÁLYUNK a közeledő őszi és téli szezonra való tekintettel, teljes felkészültséggel várja az igen tisztelt vevőközönséget.

Különös tekintettel voltunk a folyton rosszabbodó gazdasági helyzetre, a fogyasztó közönség csökkent vásárló erejére, sikerült elérnünk, hogy

minden egyes kabátunk meglepő olcsó. Több száz darabból áll választékunk, melyben a legegyszerűbb ízléssel kiállított kabátok mellett, a legújabb angol és francia divai szerint készített modell darabok is megtalálhatók. Leányka intézeti ruhák, bay-kabátok, barna és fehér bébi bundák minden nagyságban. Tekintse meg minden vételkényszer nélkülj raktárunkat, a legnagyobb készséggel állunk rendelkezésére.

fcareekstlelmi Iskolai

tankönyvek é* tikotok kaphatók

Schless Testvéreknél Deák-tér 10.

Horthy l i U ó í - n t 8.

Á r u & á x -

ZALAI

1932

KÖZLÖNY

iizeplembpr

PÉLDATLAN

OLCSO!

BUTOQ

I

M o d e r n b e r e n d e z é s e k egys z e r ű é s m ű v é s z i kivitelben, ériási választékban. Kedvezft f i z e t é s i f e l t é t e l e k .

6

Díjmentes szállités.

KOPSTEIN BUTORARUHAZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MlltLÓS-UT 4. S O P R O N és S Z O M B A T H E L Y .

DBVIZÁK VAl.UTÁK Amit. 2 2 9 6 5 - 2 3 0 8 5 Autói I. 1980-2020 Belgrád 993-1003 B a t a f r . 70-16-7974 Ben In 135^0-136-60 C M k. 16-94-17 04 Brfláael 79-26-7974 D t n k . 101-80-102-70 Bukarest 340-3-51 Dinár 987-10-03 Kopenh.101 -70-102-70 Dollár 570-50-573 50 London 19-79-1993 Francia f. 2230-22-50 Holl. 229-45-230 85 Madrid - • •Zloly . 6 3 95-64-45 Milano 3000-30-10 Lel 3'44-356 Newy. 571 '00-574 00 Léva 4-06-419 Osilo 8900-99 80 l.lr« 29*90-30 20 Pária 22-30-22-47 Márka 135-70-130 60 Prága 18-93-17-01 Norvég 96 80-H9-8U Szótla 4-08-419 Peaeta — •— Mockh. I0I40-102-20 Schlll. •— Varsó 64-05-6445 Svájcit. 110-10-11140 Wien -• •Svéd k. 101 20-102-20 Zürich 110-80-1II-40 Wien clearlng árfolyama : 80.454.

iI Oszi vetésre: Gazdasági magvak Fehérhagymamag

Kelkápotslamag

Árrácikanag

8,enotmag

leleiejUatag

Salátamag

Sseglömeí

Sárgarépamag

Sárga

Feli e s s e l y e m o u g

slb.

Míttrágyák. Gabona-csávázó szerek kaphatók:

ORSZÁG JÓZSEF m a g , m ű t r á g y a , t e r m é n y és nftvényvédfazerck kereskedésiben Nagykanizsa,

Erzsébet-tér

A b l i ó a i g mellett. M60

l « « * á a U plaSihia

10 *»4ig —

t B J i e r . • !» I •

l a . l t v >u a«a « á l i a r . Uaauó < alalaa nak , l H M i a t t i ma aaa kJ! uiaaa a i M i a M M h 3 fWJ a a a « a a n a i f a a a M a folaalapaa klayvaiaa, a a a . M a á a o i l l a r t t f ^ a o ó a i t t eftfrai f I i a i « M f S k • l á r u e l l j u k az ő s u e a bútorszöveteket, szőnyegekét, sezlontakarókst, Igen olcsó k á a a p á u á r e a . Kltlaludl Dlvsláruház, 28 Lagujabb gyermekkocsik méty.n I . . . á l l í t o t t á r b a n r a k l á n a érkeztek A r m u l k barát áruhálába 2759 HŐI és f é r f i dlvalazöveteket meglepő o l t - i á r a k o n árusítjuk. Ktslaludl Dlvatáruház. S o h a v i a a x a a . s a t é r f l a l kalom 1 19

Nagyon szép háromszobás t a k A a , lürdőszobá.al november l-re Kiadó. Feltételek dr Kovács Ügyvédnél, Sugár- nt 12. 30Q9 3 szobás l . k á * , fürdőszobával, | u tányosan kiadó Horthy Mlklóa-ul 51 39-18

trlolasaag

stb.

áa I • lilllil a%* IUUM M 0 1 M r . uraau ~é alá • * I M r . Vaaá*. la 10 *«Mi S« a t t a r , mii11a lailMl mi a*i a tuí

A m . ' l f c a l l r A a a z t a l , Werthelmkassza, Itfilőnféle buloiok, egyéb llizlartáal (elszerelések rladalnak Magyar-utca 19. 3980

továbbá:

Kerti magvak Kápotitamag

APRÓHIRDETÉSEI

10.

Telefon 130.

D i á k f i ú , vagy d l á k l a á n y l keresztény csalid teljes ellátásra mérsékeli áron elvállal. Clm megtudható Muszel és Filedenthal caeniegekeieskedéaébeii, Fó ut 14. 4057 K i a d ó hentes és mészáros üzlet november l-re, egyszobás konyhás lakáa október l-re. Cini a kiadóban. 4 5) A n g o l k l o j z a t t o a A a x á t , haaanáltat, de sértetlent, megvételre keresek. Csengery ul 23. 4056 H a t l h y A n y - a i t o a 10. szám bútorozott szoba kiadó.

alatt ORV 4058

B a t t h á n y u t o a 10 szám alatt 1 - 2 tanuló teljes ellálást nyerhet. 4058 Egy diákleány, vagy llu teljes á l l á t * . « kaphat Telekl-ut 26. 4061

Nyonialott a laptulajdonos Közgazdasági R

• S a á p f c a n a , jobb család özvegye axosi dalia h á a s a a a H a l l álltat keres. C ™í m : Bessteryné, Budapeat, Ktlli u!ci ( 6

Hófehér fayencelapokat lüthely éa Útburkolásra a gyári árb I legnagyobb árengedménnyel árusítom. M á r v á n y m o z a i k - l a p o k a t k o n y h á k , e l ő s z o b á k éa f ü r d ő szobák padozat b u r k o l á s á r a , valamint d í s z e s cementlapokat éa k a r m a n t y ú é b e t o n c s ö v e k e t a legolcsóbb áron megszámltja cemlatlniayá KlrAly-utea 1

Kereskedelmidét t . l j a a .llátáaaal éa insirllással ellogldok. Plscher, Királv4 szobás l a k á a Cacngery-ut 15.

novemberre kiadó

RasadklvQtl a l c a á é r á n szóló morzsolók, prések, prés Szegó Mór, Eötvöl-tér 2.

— 4066

eladók csavarok 4067

Hirdetmény, Komárváros községben, közvetlen a fölérnél levő k o r c s m á m a t október elsejére b é r o e a d o m . A korcsma sarokház, áll: 1 vendégszoba, 2 n a g y o b b lakószoba és egy kisebb szobából, udvar és házikerl hozzá. Boilol nyilani is a l k a l m a s h e l y . K i s s I s t v á n v e n d é g l ő s K o m á r v á r o s , a v a s ú t n á l . <0*1

15.415/932.

Versenytárgyalási hirdetés. A József laktanya talarozási munkálataira nyilvános Írásbeli versenytárgyalást: hirdetek. Az ajánlatokat 1932. évi s z e p t e m b e r hó 16-án déli 12 ó r á i g a polgármesteri hivatal iktatójába kell benyujtani. A kiírási műveletet a v. mérnöki hivatalban hétköznapokon d. e. 10—12 óra között megtekinteni és beszerezni lehet. Nagykanizsa, 1932. augusztus 22-én. <0,1 Polgármester.

Pk. 429/932. u .

Árverési

1932. vghtól 329. sz.

hirdetmény.

Dr. Knauaz László nagykanizsai ügyvéd által képvlaelt Májon Viktor és tsa javára 100 P toké éa több követelés és |árulékai erejéig a nagykanlzaal klr. járásbíróság 1931 évi 7615. az. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtási sien vedSIÓI 1932. évi április hó 20 án lefoglalt 3680 pengó — Ilii becsüli Ingóságokra a nagykanizsai klr. jártsblróstg fenti számú végzésével aa árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t - c 20 § 1 alapján a lent megnevezeti s a loglalásl jegyzókönyvböl kl nem tünó m i s loglalial'ik lávára Is az árverés megtartását elrende lem. de csak arra as esetre, ba kielégít*' loguk nta Is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú lgénykereset folyamaiba nincs, végrehajtást axenvedell lakásán, Ulletében FcTsóraJk, m a | d folytatva Pötréte községben leendő megtartására halárldőül 1932. s z e p t e m b e r h ó 17. n a p i á n a k délulán 4 ó r á j a tűzetik kl, amikor a bíróilag lefoglalt gazdasági éló és holl felszerelés > egyéb Ingóságokat a legtöbbet ígértnek készpénxtizetés i)t«llett, esetleg becaáron alul Is — de a klklállásl ái kétharmadánál alscaonyabban nem — el lóg o m adni. Azon Ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengón alul var. az 5.610/931. M. E számú rendelet éitel mébeii caak azok árvereahelnek, akik a kikiáltást ár egyllzedrészét bánatpénzül leteszik. Nagykanizsa, 1932. szeptember hó 1 én.

tói,

T. G u t e n b e r g N y o m d a é s D é l z a l a i L a p k i a d ó V á l l a l a l a k ö n y v n y o m d á j á b a n N a g y k a n i z s á n .

E l e k L á s z l ó s . k. klr. jbli. végrehalló mint bírósági kiküldőn. ( F e l e l ő s ü z l e t v e z e t ő : Zalai K á r o l y . )

72. évfolywa 202, w á n

N a g y h a a t w K mz.

s z e p t e m b e r 7. szerda

Ara 1 4

ffllér

ZALAI KÖZLÖNY S t t r k e u t M g i t kiadóhivatal; Póat S. u á m . Kwxthclyt flókkladóblvátal: KoaauUi ntcn 83.

Peleifis s z e r k e s z t ő :

Barbarlts

Lajos

ElóHzetéal 4ta : egy hóra t l e n g i I Saerkeaatóaégl éa kiadóhivatal! u.lelor

Neurath külügyminiszter: a leszerelési konferencia egyetlen problémájának tárgyalása sem olyan időszerű, mint a német egyenjogúság kérdése Berlin, szeptember 6 (Éjszakai tetefonjelentés) Neurath báró birodalmi külügyminiszter a Wolff Iroda munkatársának átadia azt a* Iratot, amelyet a leszerelést kérdésben augusztus 29-én a berlini francia nagykövetnek nyújtott át Ezzel kapcsolatban Neurath külügyminiszter a következőket mondotta • — A francia nagykövetnél telt német lépés a genfi leszerelési kon-

fereneia keretein belül történt. Németország csupán azt akarta, hogy a leszerelési konferencia munkájának pozitív eredményét lehetővé tegye. A leszerelési konferencia egyik problémájának tárgyalása sem olyan Időszerű, mint a német egyenjogúság kérdése. Nincs mit titkolni azon, hogy Oenfben a német és francia delegátus megállapodtak abban, hogy az egyenjogúság kérdésében mielőbb

megkezdik a tárgyalásokat. Annyi bizonyos, hogy Németország nem vehet részt addig a leszerelési konferencia további tanácskozásain, amig egyenjogúsága kérdését elvben nem tisztázták. Senki sem kivánhal|a tőlünk, hogy továbbra Í8 belenyu godjunk olyan megkülönböztetésbe, amely nem egyezik össze a német nép becsületével és biztonságával.

Az Dzlet é c m d h e l y b é r e k r e n d e z é s é v e l k o r m á n y védelmet a k a r nyújtani a bérifiknek Az u j miniszteri r e n d e l e t m é g Budapest, sxeptember ti Zsltvay Tibor igazslgügymlnlszler ma délben felkereste Károlyi Gyula gróf miniszterelnököt. Távozása után a sajtó részére a következő nyilatkozatot tette: — Az igazságügy minisztérium tervezetet készített az üzlet és mOhelybérek rendezéséről. Ezt a tervezetet már egy héttel ezelőtt elküldölte az illetékes minisztériumhoz, elsősorban

ebben a hónapban

a belügyminisztériumhoz hozzászólás végett, mivel a népjóléti minisztérium megszűnése folylán a lakásügyek /ogi szabályozása a belügyminisztérium hatáskörébe kerüli. A kormány arra törekszik, hogy az üzlethelyiségek bérének terén teljes védelmet nyújtson a nehéz helyzetben levő bérlőnek. A tervezet utal a helyhezkölöltségben rejlő figyelemre méltó értékre, továbbá figyelembeveszi a

megjelenik

gazdasági lehetetlenülés Indokait is. Az eddigi nehézkes eljárással szemben s tervezet egyszerűbb eljárást kiván életbe léptetni. Mivel a kérdést a kormány sürgősnek tartja, valószínű, hogy a lervbevelt rendelkezések még november 1. elölt éleibe léphetnek és a sérelmes esetekben megad|ák az iparosoknak és kereskedőknek az orvoslás módját.

Nóvák görögkatollkus püspök rejtélyes halála Holttestét a főkapitányság intézkedésére felfogják boncolni Budapest, szeptember a

Nóvák István volt eperlesl görögkatolikus pfltpök az Uj Szenl János kórházban hirtelen meghalt. Az 53 éves püspököt gyengélkedő állapot-

ban szállították kórházba. Mivel előzőleg gombái evett, gombamérgezésre gondolnak. A lökapitánvság Intézkedett, hogy az Uj Szent János kórházban elhunyt Nóvák István

püspök holttestét a törvényszéki orvoslaqí intézetbe szállllsák, ahol a halál okának megállapítása céljából fel fogják boncolni.

A mlkepérosl gyilkos borzalmas vallomása a dráma helyszínén E l ő s z ö r t é g l á v a l n y o l c s z o r f e j b e v e r i e áldo'zatát, Debrecen, szeptember 0 A csendőrség Nagylétán elfogta Cseh Ferencet, aki beismerte, hogy ö gyilkolta meg Szatmári Zsófiát. A gyilkosságot azért követte el, mert a leány szerelmével üldözte, barátnőjét, Bakó Katalint pedig többször bántalmazta. Áldozatát kövei verte agyon és nyakát ls elvágta. ' • I I >11 I Ml'" I . » J l 11

majd késével elvágta nyakát

Debreoeo, szoptember 6 (Éjszakai tetefonjelentés) Kedden délután vitték Mlkepércsre Cseh Ferencet A gyilkost kivitték a helyszínre, ahol elmondotta, bogv pénteken találkozott Szatmári Zcófiávsl. Éjszakára, Mlkepércs közelében egy szénabof;lyában aludtak, ö azonban hajnalban meg akart szökni az aszszonytól. Szatmári Zsólia felébredi,

utána ment, amin ő annyira feldühödött, hogy felkapott egy téglát és nvolcszor fejbeverie vele a nőt. Amisor Szatmári Zsófia elveszítette az eszméletét, elővette a kését és azzal flvágta nyakát. A véres kést behajította a közeli kukoricásba. Amikor a csendőrök szembesíteni akarták a gyilkost Bakó Katalinnal, az Idegrohamot kapott.

Mi okozta Kaszala Károly és kísérőjének katasztrófáját? Csütörtökön

délután

temetik

Budapost, szeptember H

Vitéz Kaszala Károly és kísérője, Urba>chek Károly pilóta holttestét csütörtökön délelőtt 11 órakor helyezik örök nyugalomra a Kerepesi-utl temetőben. A lőváros a két szerencsétlenül |áit repülőnek díszsírhelyet adományoíolt. A sirnál a Légügyi Hivatal, a Magyar Aero Szövetség és a volt Frontharcosok szónokai mondanak búcsúbeszédet. A Magyar Légügyi Hivatal bizoll-

az

egész ország részvéte l e g ú j a b b áldozatait

ságot küldött kl, amely alapos vizsgálattal Igyekezett kideríteni a halálos katasztrófa o k á t A bizottság megállapította, hogy a szemtanuk egybehangzó előadása szerint a . D : m g ó " repülőgép a Kétulközpuszta felelt egy kört irt le és annak bcfe|eztével minlegy 100 m. magasságban sebességvesztés jellegzetes tünete! közt lezuhant. A sebességveszlést nem gépszerkezeli hiba okozla, mert a korniány-

mellett

a m a g y a r aviatika

huzalok a lezuhanás ulán is épek voltak. A gépronci közelében talált röpcédulameunyiség sem okozhatta a gép lezuhanását, mert az meg sem közelítette a gép számára engedélyezel! sulymennyiséget. A motor rendszertelen működésére sem merült fel támpont. A balesel valószínű oka a sebességvesztés, amely — tekintettel arra, hogy a gép kis magasságban volt a föld felelt — valamely pillanatnyi vezetési hibából vagy t

a nuti 78. u

más Ismeretlen okból, pld. a déli hőségben a talaj közelében fellépő légáramlás folytán következett b t , amelyre a pilóta adott helyzetben elkeszülve nem lehetett. Vitéz Kaszala Károly és Urbaschek Károly pilóták temetési gyászszertartását Hász István tábori püspök végzi.

Meggyilkolt újságíró Hivatásának

áldozata

Szólta, szeptember «

Poundoff Mihály u|ságlrót, a Vreme c. lap segédszerkesztőjét meggyilkolták. A gyilkosságra valószínűleg az újságírónak a macedonügyben kifejteit tevékenysége adott okot.

Teleszky a m a g y a r Álláspontot fejtette ki a • t r e s a i konferencián A délkeleteurópai gazdasági újjáépítés tárgyában kiküldött bizottság ma délelőtt ülésre Olt össze. Németország képviselője kijelentette, hogy a jóprobléma a németek szerint a mezőgazdasági nehézségek megoldása, amelytől azután önként adódnék a pénzügyi kérdések rendezése. Németország képviselője javasolta, hogy küld|enek kl gazdasági albizottságot, hogy minél hamarabb érjék el az értekezlet célját. A lengyel delegátus a következő lavaslstot terjesztette elö: — A hitelező államok alapítsák meg a kiviteli feleslegek kontingenseit és változtassák át a rövid lejárotu adósságokat kötvénykölcsönökké. Ezt a kölcsönt a főbb pénzpiacokon mindenállam külön-külön vehetné fel. Addlson angol követ éles szavakkai azt fejtegette, hogy leg|obb módszer annak a nevetséges állapotnak megszüntetésére, hogy most minden állam kereskedelmi mérlegének 100 százalékos kiegyensúlyozására törekszik, a behozatali nehézségek megszüntetése és mindenekelőtt a vámok leszállítása lenne. A mostani gazdasági politikával azonban egyszerűen megfojtják a gazdasági életet. Az angol szónok útin Teleszky János beszélt, aki részletesen Ismertette a magyar álláspontot, amelyet abban foglalt össze, hogy mentesíteni kell a nemzetközi kereskedelmi lorgalmat billncseilől és lehelövé kell tenni a keleteurópai agrárállamok számára gabonafeleslegeik elhelyezését. A dunai gabona kiviteli piacait feltétlenül ki kell terjeszteni. A keleti agrárállamok helyzetén csak ugy lehet könnyíteni, ha az európai ipari államok preferenclálls kedvezményeket nyújtanak a dunai gabonának. IdöUrá. A nagykanlzaal mal«>r>rológla' tnagfigyeló Ictentóaek: Kedden a hAmértíkItT: Heggel 7 ónkor + 1 3 8, délután 2 órakor + 2 3 4, cate 9 órakor +16-8. (Éhzakal ródlójetenUH A H a t a a r a l * o i a l l n « * » a t J a t e n t l « a t a 10 é r a k a r i Maiagadó, oaanriaa, daHtti id6 wérható.

ZALAI K Ö Z L Ö N Y

Gyertyánffy Aladárt még e héten szabadon engedik a jugoszlávok

1914—1932. Antal Jonő

emlékére*)

Xamoszcénél, bús őszi este, Felhők közt |ár a holdvilág, Kamoazeénél hóaök holtteste Jelzi, hogy egy tél világ Küzdött a a küzdelemnek ára, (Óh, mily fájó az áldozat I) Hazám sok UJu azép virága Az a n y a csóklát hiába v a r j a . A lengyel földön ott maradt. Néma é j van, a csönd t a k a r j a A hősök bils ravatalát. Elmúlott a h a r c viharja, A béke vette át jogát. A béke, mit százezrek szive Oly hiába szomjúhoz . . . Nagyvilág, oh teklnta Ide, A oóul kozák mellett, Í m e : Pihen a honvéd gyalogos.

A m a g y a r külügyminisztérium Intervenciójának meglett » foganatja Nagykanizsa, szeptember 6

Vasárnapi számunkban részletesen foglalkoztunk Gyertyánffy Aladár nagykanizsai lótenyésztési felügyelő izgalmas kalandjával a gyékényest demarkációs vonalon, ahol szerb halárőrök elfogták és Belgrádba szállították. Családja a legnagyobb izgalomban várla a magyar külügyminisztérium közbelépésének ered-

Aratása volt u halálnak Egy nem várt gazdag aratás. Az a j k a i mosolyra válnak, lígy nézi, nézi a vén kaszás. .Szép m u n k a volt, (luk. dicséret, Ilyet nem vártam, az a n g y a l á t ! Miként a büszke harci menek, A roham tüzébe úgy ménének A buszos honvéri daliák."

Agyonlőtte

„És mentek, jnentek csak előre, Bál megritkultak a sorok, Ez porba hullt, az véres fűre. Amaz sebével tántorog" 0 ls ott volt, lelkem hü mása, Kit telednl soha nem lehet, A golyó a szivét találta Es utoljára felklálta, „Hazám, Anyám, Isten veled I" Zamoezcénél vagy eltemetve, Ott borul a lengyel löld reád. De a sírod u e m lesz elfolodve, Hloz a lengyel rési, Jó b a r á t Leez majd ott la Hát veaztett a n y a 8 gondozatlan nem m a r a d sírod, Eljön ő és a mlg Igazltja, Ismereüenül megsiratja, A vitéz húszas honvéd h a d n a g y o t . Zamoazeénél, blifl őszi este, Felhők közt | á r u holdvilág. Zamoozoénél hősök holtteste Jelzi, hogy Itt egy tél világ Küzdött s a küzdelemnek ara, (Óh, mily táló az áldozat I) Hazám sok IIJu. szép v i r á g a Az a n y a csóklát hiába v á r j a , A lengyel földön ott m a r a d t .

Jenő

•) A Zamek-Zamoszce mellett vivotl harcokban 1914. szeptember 6-án, egyik a legelsők közt hósí halál! halt húszas honvéd hadnagy halálának évfordulójára.

A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia Idejéből) XD I r t a : Balázs József

Bartenstein besietett az öltözőfülkéjébe, hamarosan elkészült, azután egy kis rejteti vaskapun át, amelyhez mindkettőjüknek volt kulcsa, elindullak. Már a külvárosban jártak, amikor a herceg megszólalt: — III azulán kenyeres pajlások leszünk. T e a Tóni, én a Franc. — Fenséged talán először jár erre ? — Nem kell félni ismernek ezen a tájon. — Nyugtatta meg a herceg. Urasági vadász vagyok és hébehóba Tizetek néhány kuj>a bort szomjas embereknek és sok kedves, bolondos órát kapok érte cserébe. Mondhatom, én csinálok jó vásári, mert ilyenkor kissé kiheverem a spanyol szertartás keserveit. — Bizony, itt ritkább a pénz, mint a jókedv, őfelsége kacsalábon járó palotája elvarázsolt kastély ehhez képest, amelyikben mindenkinek minlha az orravére folyna. — Tódilolta Bartenslein. — Ha elgondolom, hogy belőlem Is olyan dróton rángatón bábut csinálnak egykor, aki mögött az udvarmester súgja, hogy melyik lábát

ményét. Ugy látszik a külügyminisztérium gyors és' erélyes fellépésének Belgrádban meglett az eredménye, amennyiben az elhurcolt Qyertyánffy Aladár egy cenzúrázott levelezőlapot Irt, amely ma érkezett feleségéhez és amelyben vele közli, hogy ne aggódjék, nincs semmi haja és rövidesen Itthon lesz.

a szerelmesét, mert az nem akart megszökni vele

Kaposvár, szeptember 6

„Ilyen r o h a m n a k tillentállul Istenkísértés, semmi más, Ilyet szeretnék többet látni Én, a halál, s vén kaszás Hatását, óh, még most la érzem, A szivem ls megremegett. Midőn a vad r o h a m tüzében A vitéz liuazaaok kezében Vlilsnt a harci b a j o n e t t "

rieus/edler

__ 1932 szeptember 1.

Halálos kimenetelű szerelmi dráma játszódott le hétfőn délelőtt Juta községben. Varga Imre cipészsegéd, akinek sógora a julai Hangya üzletvezetője volt, hónapokkal ezelőtt a sógorához költözőit, akinek segített az üzletben. Közben megismerkedett egy oltani gazdálkodó leányával, a 19 éves l.tngytl Magdával, akinek udvarolni kezdett. Néhány hétlel ezelőtt más vette át a jutási Hangya vezetését és igy Varga Imre a sógorával együtt elköltözött a községből. Búcsúzáskor Varga megígérte Lengyel Magdinak, hogy rövidesen vlszszaJOn érte és akkor feleségül veszi. Varga Imre hélfön délelőtt váratlanul megjelent Lengvelék portáján, ahol a konyhában találta szerelmesét. Elmondotta, hogy érte jött vissza, meri magával akarja vinni a sógorához, ahol majd megesküsznek. A leány kijelentette, hogy ebbe

sohsem egyeznének bele a szülei. Akkor szökjünk meg, proponálta Varga. — Erről szó sem lehet, — Akkor meghalunk mind a kelten. Varga ezután előrántotta forgópisztolyát és szlvenlőtte Lengyel Magdát, aki holtan esett össze. A gyilkos magával ls végezni akart, de a lövés nem volt halálos. A súlyosan sérült fiatalembert beszállították a kaposvári kórházba, egyúttal szándékos emberölés miatt megindult ellene az eljárás. cilikém I Este S-kor a mozi bal utolsó páholyában találkozunk. Mucid. •*» K ö z t i s z t v i s e l ő k r é s z é r e rendkívül előnyös bútorvásárlást alkalom. Modern berendezések, tökéletes jó kivileiben, hosszú lejáralu részletre, sőt kamatmentesen is kaphatók — Kopstetn bútoráruházban, Horthy Mlklós-ut 4.

100% PALCSICS nagylcanlxsai Kelme-, fonalíe»ttí

első

tisxllíó

llzem.

selyem-, vegy-

és

/

^

hova rakja, hát égnek mered min- gyanús alak örömteljes üdvözlő sza den szál hn|am. De nem hiszem. vakat kiáltozott és egy párducsze Szerelném nyugdíjba zavarni a ta- rüen karcsú, hajlékony cigánylány nácsot és a szerlartásmestert s ak- perdüli e l é j e : kor talán elviselhető lesz az életem. — Az én édes vad'íszom I — H o h ó ! — Kiáltott fel Barten— A barátomat szeresd, annak stein őszinte rémülettel s nagyot még nincs felesége! — Évődöf a kurjantott. — Sokkal könnyebb; azt herceg és Bartensteint tolta maga elé. mondani, mint megtenni. A cigánylány félrehúzta a száját, — Miért? vállat vont, majd elmosolyodott és — Ő császári fensége mialt, aki kedvesen szólt Bartensteinhez: ebbe nem fog beleegyezni. — N e haragudjon éíies uram, — Ha én akarom, akkor ugy lesz. de nekem jobban telszik az én va— Erösködött Ferenc. d á s z o m . igaz, hogy nem érdemli — Fenséged a z . egyszer téved. meg I Nézzen körül I Olyan szép A főhercegnő nagyon vallásos és a szál legények vannak ilt hogy n o ! titkos tanács kedvence a jezsuita És akármelyik szivesen venne felepáternek, aki mindannyiunk gyóntaségül. Szabad emberek, akik mintója, azonkivül a hagyományok legd e n n a p elhoznák az asszonyuknak szigorúbb őre. az aranypénzt. Mihaszna, ha én ez — Az ördög vigye cl, magának után a vékonypénzü vadász után van igaza. Hadseregeket eseileg lebomlok, akinek nem kellek, s akiről győzhetek, de a papokkal nem szeazt se tudom, kitia-borj i ? I retek kikezdeni I Szóval bábuvá kell — Ne pötyögj I Inkább táncoljunk lennem I egyel, hogy m e g s z o m j a z z a m , mert — Nem ir.uszlj fenség, én a jenagyon ihatnám. — Szól! rá a zsuiták kulcsát is ismerem. Majd herceg. annak idején a kezébe adom. — Az! hiszem édesem, ma jobb —• Ráérek lürni a fejemet I... No, lenne, ha nem táncolnánk. — Kérte de itt is vagyunk I — Lement a a lány. három homorúra koptatott lépcsőn — G y á s z o l s z ? — Kérdezte a és belökte az ajtót. herceg. A zenészek tust húzlak, a sok — Nem szeretném tenni. Ott ül

aődötí

egy

farosa

sincl

„rámástul" Nagykanizsa, s z e p t e m b e r 5

Április 13-án történt, hogy Sánc táján a Orosz-féle gazdaság szomszédságában támadás történt kél nagykanizsai kerékpáros ellen Dene János városi főkertész 18 éves fia egyik barátjával Purger kertésszel kerékpáron ment a kertésztelep felé. Ugyanakkor jöttek a hegyről, m u n kájukból hazafelé Gozdán György, Gábor György (Princsics), Seláf J á n o s és Vim József kanizsai gazdák. Hogy hogyan, hogyan nem, Purger lerepült a kerékpárjáról és állítólag Denét is megtámadták a hazafelé tartó gazdák. Tény, hogy Purger megsebesült a kezén és Dene is sérülési szenvedett. Hogy mi történt akkor, pontosan nem lehetett megállapítani. A feljelentő Dene szerint a g a z d á k megverték őket. A gazdák viszont azt mondották, hogy Denéék . g á z o l j bele a b ü d ö s parasztokba I" kiáltással akarlak beléjük kerékpározni és Qozdán megragadta Purgert, ugy, hogy az leesett a kerékpárjáról, de bántani, senkit sem bántottak. Szemtanú nem voll. Az állítólagos lámád lat a tövényszék most tárgyalta. A vádloltak ls, a tanuk is, mind másképpen m o n dották a lefolyt „támadási". Derültséget keltett, amikor a feljelentök több fiatalkorú tanúja azt mondotta, hogy Denééket fejszével verték összevissza, amit maguk a sértettek s e m vallottak. Vlléz Cstllaghy Oyörgy vez ilőügyész maga is megállapította S tanúvallomások Ingadozó é s tarthatatlan voltát és Gábor Oyörgy Seláf János és VUSJ József gazdák ellen elejtette a vádat, Gozdár, bűnösségének megállapítását a törvényszékre bízta. A törvényszék rövid tanácskozás után felmentette mind a négy gyanúsított gazdát. a Hansi magában s dél óta Iszik. Tudod, hogy Jtét ujja között tördeli el a tallért? T e g n a p megkérte a kezemel. Kosarai kapotí. Mondta, hogy ez miattad történt. Megfogadta, ha eljössz, ugy összehajtogat, mint egy selyemkendői s átnyújt, hogy dugjalak a kötőm zsebébe. Félek, hogy valami bolondot csinál. Barlenslelri szeme megvillan!, végignézel! az aBzIalokon s felismerte az öles termetű, széles válu, vőrötiképü legényt, aki vasvilla szemekkel nézett feléjük. — Ne félts engem lány, majd segítek magamon valahogy I — Azzaf elkapta a herceg a lány derekát és láncra pörditette. Bartenstein elkiáltotta m a g á t : — Három iccéi minden asztalra I — Azután nyugodtan Hansl asztalához lépett. —- Megengedi szomszéd? — Miért éppen I d e ? — Kérdezte a legény mogorván. — Tudja, ieslvér, gyenge legény vagyok és szivesen húzódom oda, ahol védelemre találhatok. — Felelt szelíden Barleniteln. — Bizony ide rossz helyre jött az ur, mert a cimboráját alighanem szélgázolom! (Folyt k«v.)

1932. szeptember 7.

Leíenyei

ZAUU

Sport-Hiradó

Végre egy sportsxakirtö

Emberhalál a zalai boros szekér körül

tudósítása

A letenyet kaszinó kertjében a szokásos vasárnap délelőtti sörözésen kellemes megbízatásban részesültem-•• Aszongyák ugyanis nekem az urak, hogy adjak ötven fillért és menjek ki délután a sportpályára, ahol öt órakor a kanizsai Transdanubia és a leteríti Lövész Egylet futballcsapata fogják erőiket összemérni és írjak erről a „Zalai Közlöny"-nek tudósítást. — Végre egy szakértő fog tudósítást küldeni I — ujjongtak az urak, mikor remegő kézzel átnyújtottam az Olvenel. , Kétszeri utánam küldés után pontosan negyed hatkor berobogtam a pályára, ahol első üdvözlésként Bak Laci, e hónaptól kezdve nagykanizsai első osztályos gimnazista és lelkes lelenyel drukker, azzal rántotta meg a kabátomat: — Aztán bácsi, ne tessék a tudósításban csalnlt — Ne félj Laci, csak a színtiszta igazságot írom — nyugtattam meg kis barátomat. Tehát van szerencsém átnyújtani a színigazság tündöklő aranytányérjin szerény tudósításomat. *

Tizenegy fizető és kétszdzharmlnchal potya néző előtt folyik a Nk. Trd és LLE futballcsapata közötti Izgalmasan szép mérkőzés. Az idő és a jegyárusító pénztáros borongós. Lellnér Gyurka, a biró, egészen jól sipol. A cigányzenekar a szemüveges bandavezér egy Intésére az alig nyolc éves slágerbe, a „Pardon szenyőrába" kezd. A cimbalmos nem clmbalmozlk, hanem tányéroz. Csatárnak képzelheti magát, nurt villámgyorsan változtatja a helyéi. A cirkáló csendőrök nehéz fegyverzetükhöz képest elég jóI fedeznek. Ugy gondolom, bekkel játszanak. Valami 20—22 fiatalember ide oda szaladgál és egy körülbelül 25 cm. átmérőjű, levegővel töltött bőrgolyót hajkurásznak. Az Ingyen publikum pedig ugy ordit, mint a Behemót: — Tempó Letenye. tempó Lelenye I A biró sípol. Félidő. Eredmény 2:1a Trd. javára és egy hatalmas rúgás az egyik lelenyel Játékos lábára. Muzik: .Pardon szenyóraf Tányérozás. Második félidő: 3:1 a LLE Javára. Végeredmény: 4:3 a LLE és pengő 106 a szemüveges Náci és bandája javára. .Pardon szenyóral" Játékukkal kitűntek még: Schramm Ferike, mint tűndérktrály, Kiss Palkó, mini törpekirály, az értelmesen selypítő Kiss Márluska, a Nemes gyerekek... négy filléres vízi alapon jól játszottak még... Oppardon szenyóra, Schramm Ferikétől vissza az egész I Persze, persze most műkedvelóztek az ovodások Isi A ferblisták Is ma mérkőztek, nem csoda, ha összezavarja a riporter ezt a mind egy na P'a cső látványosságot. Hát csak tempó Letenye, tempó ó ól * Hja, Igaz, kedves szerkesztőm, ha valami sportszerűtlen kifejezés csúszott volna ebbe a sietve Irt riportomba, szíveskedjék kijavítani, mert magának elárulhatom, hogy most voltam ételemben először futballmeccsen. Zimbory Lajos

KÖZLÖNY

Dolgozik a Zttlai b o r m e g Zalai szöllősgazdák az idén is szinle naponla szekereznek át a borukkal vasi (erülelre. Igy történt a minap is. Gálos Béla püspöktamisl gazda udvarán kötött ki egy zalai Dorszállitmány. A szekér köré odasereglett a falu legény-népe egy kis borozgalásra. Olcsón mérik a zalai szekeresek a portékájukat, volt hát keletje. Ott Iddogált Kovács Béla és Szabó Qyula Is, mindketten 25—26 éves falusi legények. Mikor már jócskán a plntes fenekéie nézlek, eszükbe jutott, hogy a télen egyszer egyik feliökle a másikat. Erre aztán előkerültek a bicskák és Kovács megszurkálla Szabói. Szabó menekült, de a másik utána szaladt és

a

vasi

hátulról u|ra beledöfködölt. Erre Szabó visszafordult és egyetlen szúrással leterítette Kovácsot, aki azonhelyt meg Is halt. Szabót kórházba szállították. A „Vasvármegye" ezt a megjegy zést fűzi a gyilkosságról szóló tudósításához : „Az emberölésnek közvetve a zalai boroskocsi letl az okozója. Sok falusi civakodásnak és verekedésnek a keletkezését segítik elö ezek a Zalából feljövö borosszekerek a falvakban. A vasvárkörnyéki falvakat naponta 1—2, de néha négy ilyen szekér is meglátogatja és akkor folyik a bor, utána pedig a verekedés és működik a b i c s k a "

ir

Iskolai

tankönyvek és tűzetek kaphatók

Sohless Testvéreknél Deák-tér 10.

bevásárlása előtt saját érdekében keresse (el

a 72 év ó t a f e n n á l l ó

kabát- és szonyegosztállyal kibővített

SIHGER

divotfiruhúzot

NAGYKANIZSÁN.

N a g y v á l a s z t ó k b a n é r k e z t e k és vételkényszer nélkül megtekinthetők: Elsőrendű szabású és minőségű n ő i - és g y e r m e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ő p e n y s z ö v e t e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b á t s z ö v e t e k . JóminőségQ és színtartó áruk. Figyelmes

Olcsó,

é s gondos

sscabott

•

Tklsxolgdlás.

árak.

Az ágyról a lepedőt is lelopta, az ablakon mászott be a szomszédjaihoz a korcsmáros gazdag felesége,

ÉRTESÍTÉS.

akit u j a b b két és fél évi f e g y h á z r a Ítéltek — Az o r g a z d a s á g v á d j a alól f e l m e n t e t t f é r j csak m o s t t u d t a m e g , h o g y h á n y s z o r Olt m á r a felesége Nagykanizsa, szeptember 6 nemüeket találtak nála, amelyekről Nagy feltűnést kellett Nagyrécsén, löbb károsult azt vallotta, hogy ez amikor Kovács József korcsmáros az, amit tőlük elloptak. Kovácsnét házában megjelentek a csendörök és őrizetbe vették és beszállították a nagykanizsai ügyészségre. Hónapoházkutatást tartottak. Ugyanis feljelentetlék a korcsmáros gazdag fele- kon át ült vizsgálati fogságban. A férjét Is gyanúba keverték, sőt állíségét, hogy ágyneműi lopott. KoVácsné tagadott, azonban a csend- tólag a csendőrök ellen is támadóőrök gyanús ruhanemüeket és ágy- lag lépett fel, amiért azután szintén

SÁNDOR

ÉS

FIM

Horthy liktól-st 8.

eljárás indult meg ellene. Mo t volt Rebben az ügyben a főtárgyalás a nagykanizsai törvényszék elölt A vádlottakat dr. Kuhár Ottó ügyvéd védte. A lopott holmikból kél hatalmas bála tellett. Az asszony a csendőrség előtt tett egyik beismerő vallomásával szemben lagadla cselekményét. Azt mondta, hogy nincsen rászorulva arra, hogy a másét lopja, elég jómódban van ahhoz, hogy megszerezze, ainl kell neki. Dr. Mulschenbacher tanácselnök erre felolvasta a bűnügyi nyilvántartó jelentését, mely szerint Kovácsáé már több esetben volt lopásért büntetve Két év, két és fél év, egy év, két év és kél hónap, mástél év, Márianosztra... Az emberek csak néznek egymásra ekkora la|strom hallatára. Kovácsné Is slrnl kezd, amikor látja, hogy lehullott a lepel és hiába minden tagadás. Most már csak az a védekezése : — Azért, hogy én romlott előéletű vagyok, még nem követtem el ezeket a lopásokat. De jönnek egyre másra a sértetlek, a tanuk, akik felismerik a nála talált holmikban a sajátjukat. Hiába minden tagadás. Csínját Oáborék ágyáról lehúzta a lepedőt és a takarót. Hompó Jánoséknál hamiskulcscsal behatolt a kamrába és onnét egy bödön zsírt lopott el, Horváth Rózáékhoz az ablakon át mászott be a zárt szobába és a szekrényből rengeteg ruhát és ágyneműt lopott el. A férj pedig tudott ezekről és Igy orgazdaság vádja Illett — mondja a vádirat. A férjről azonban csakhamar kiderül, hogy neki semmi tudomása nem volt felesége dolgairól, ő maga bflntetlen előéletű, az asszony a második felesége. Maga Is elképpefU, amikor az asszony bűnlajstromát a tárgyaláson felolvasták. Dr. Kuhár Ottó védőbeszéde után a bíróság Kovács Jánosnét két és félévi fegyházzal sújtotta, mig férjét felmentette a vád és következményei alól. — Az ügyész súlyosbításért fellebbezett.

téli

ISKOLACIPOKET

WtCTÉNJH

Használt és u)

ieánylioeumi, polgári t i u é« leány, elemi, gimnáziumi, kereskedelmi

bicska

Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a g a l l é r t l s z t l t á s á r á t 8 és 10 fillérre leszállítottam. F e s t é s t , tisztítást l e g s z e b b e n , l e g o l c s ó b b a n vállalom. Tiszteletlel

e g o l o s á b b e n

Varga Nándor ruhafestő, gőzmosó éa vegytlutitó

H o r t h y Mlklós-ut 8.

és

legnagyobb

cipőáruházában, FÖ-Hton,

* választékban

a Városházban,

ZALAI KÖZLÖNY

NAPI HÍREK NAPIREND S i t p l M r i w p 7,

H e r 4 »

Római katolikus: Kaaaai vt. Protest.. Regina, l u . : El ni hó 6. • Várotl M u i i t l é t Könyvtlr nyitva crtttftokfln ás vasárnap délelőtt ltl-lól Qy««yex*rUrl 4U«II >
Az orezágzászlóra helyből é t vidékről érkező adományok bizonyltját, hogy a mozgalom tartalmát jelentő eszme mélyen él a zalai magyar lélekben. A legcsekélyebb adomány Is áldozat a megtiport magyarságunk oltárán. U|abb a d o m á n y o k : Osterer Károly 5, Hofrlchter Emma 5, Szltár Árpád 2, Székács Pálné éa dr. Székács Sándor 2, Binder Géza 2, Tóth József (Orosztony) 1.90, Schelkr Zoltán (Nagyrécie) 1, Domány Armln 1, Parti Lajos ], Cseh Joakim I, BOhm Ignác 1, Bellont János 1, Kajdt Oyula I, Klein Vilmos sütőmester 1 pengő, Horváth Béli 60 fillér. _ — A p o l g á r m e s t e r a p é c s i Ins é g a n k é t e n . Dr. Krátky István polgármester tegnap Pécsre utazott, ahol Nagykanizsa képviseletében részt vesz s magyar városoknak a Selügyminitzlérium által rendezett Inségankétjén. Az Inségankét tobb napos lesz é t a téli InségakclO lebonyolításának mikéntjéről fog határozni. — Spanyolok Nagykanizsán. A spanyol király unokabugának budapesti keresztelőiéről érkeztek tegnap gépkocsijukon Nagykanizsára 0 . d' Suez Emília, Crltlobal Dtaz, Arbetto Maria Durizo, Silat Sarsh Frlgo és D' Such Maria, sklk mind a spanyol királyi család tagjai, azonban inkognitó útlevéllel utaznak. A Centrál•zállodában megebédellek, majd rövid Itt tartózkodás után lolytatták utjukat Horvátország leié. Érdeket, hogy a gépkocsit vezető néger softőr a nrwyorkl rendőrség (Önökének a soHőrje. — Értekezlet a vármegyeház á n . Héllőn délelőtt értekezlet volt a vármegyeházán Bócty Zoltán alispán elnöklete alatt. Az értekezleten a járási főszolgabírók és a két megyei várót polgármesterei veitek részt, — A kanizsai leányL'ceumban a belratások szeptember 6-án é t 7-én délután 3 órakor vannak, a reálgimnázium Igazgatójának Irodájában. Belratásl dlj félévre 20 pengő. Veni Sancte csütörtökön 8 órakor. A tanítás pénteken kezdődik. = Kevés pénzért elegánsan ö l t ö z k ö d h e t A s s z o n y o m I Megérkeztek a legfrisebb sima és mintás kordbársonyok, gyapjugeorgeite és szövetnjdonságok Slnger Divatáruházba.

__ 1932 szeptember 1.

Mozgószinház

Vízvezetéket, fűtést és e szakmába

csatornázást, központi v á g ó J a v í t á s o k a t jutányos árban vállal

Az o l i m p i a f i l m j e a kanizsai moziban

MENDLOVITS JÓZSEF ÉS MARTOK rézmü éa vízvezeték a i e i e l é l i vállalata

Tataraa M I .

H T

B A í T K á l I Z S i , UBÁIiY-UTCá 45. 8Z.

I t d n i l

f i z e t é s i

faltátslekl

T.i.r.n M I .

" M

|

á l l a n d ó raktár fürdőszoba berendezésekben és mosóOatőkben.

„KDkn*"

m u t g x d a a á g l

— A bucsuszentlászlói zaránd o k l a t . A plébánis felhívja a Bucsuszentlászlóra zarándokolni óhajtó híveket, hogy csütörtök estig okvetlenül jelentkezzenek, mert a különvonatot csak akkor kap|uk meg, ha legalább 400 utas lesz. Ezt legkésőbb csütörtökön jeleznünk kell a MÁV. Igazgatóságának. Jegyek a reggeli órákban a sekrestyében és egész napon át az egyházközségi Irodában kaphatók. A zarándokok vasárnap reggel 6 órára legyenek a plébánia templomban, ahol számukra szentmise lesz. Akik áldozni akarnak, ekkor áldozhatnak. Mise ulán körmenetben Indulás aa állomásra. = F e l á r r a l m e g v e s z e m a mai Buster—Harold Lloyd—Stan és Pan előadásra a zsöllye III. sor 1—2. számú jegyekel. Dr. Nevető Orkán. — Német, Irancla és angol nyelvórákat ad kezdőknek és haladóknak Bal la Klári, Csengery-ut 8.

gépek

gyári

iarakita.

— M e g s z ű n i k a DV á l l o m á s S o p r o n b a n . A Máv. azzal a gondolattal foglalkozik, hogy a soproni DV pályaudvart megszünteti. A Nagykanizsa—Bécs i vonal vonalai Is a Oyőr—Sopron—Ebenturt-I vonal állomására lulnának be, a DV pályaudvaron pedig a teheráru-forgalmai bonyolítanák le. «= S c h ü t z anyagból készült intézeti kelengye árban a legolcsóbb, minőségben felülmúlhatatlan I BiiTkstegekisk át éreltaetzss®délbea szenvedőknek a természetes „Ferenc József" keserűvíz hasznalata könnyű és pontos bélmüködésl biztosit. Klinikai vizsgálatok igazolják, hogy a Ferenc lóxsef víz különösen agyvérzésre és gutaütésre hajlamos idősebb embereknek kitűnő siolgálatot tesz. A Ferenc l i i i s l keserűvíz gyógyszerárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. — B e l r a t á s a z e n e i s k o l á b a ma, szerdán délelőtt 10—12 óráig é t délután 4 - 6 - i g .

A közeledd iskolai belratások eldít Intézeti ruhaanyagok és kelengyék dus választékban, mélyen leszállított áron kaphatók.

Előírásszerű kék seviot-szövetek, csikós bluz és gallérvásznak, fehérnemUanyagok, paplanok vételkényszer nélkül tekinthetők meg

Kirschner Mór divatáruházéban.

Visszamaradt fórfiszövetek — mig a csekély készlet tart — maradék-árban kaphatók.

Az őszi njdonságok egy része már raktárra érkezett.

Az uj köntöst kapott, barátságosabbá, Intimebbé varázsolt kanizsai színházban (kedvező Időben a kertmotlban) még ma műsoron lesz az Idei ollmplátzról felvett nagyszerű hangosfilm. A néző a tiszta, szép felvételek során I z g a l r y s , érdekes képet kap a nagy mérkőzésekről. A lasslloit rud- és műugró képek külön élmény F.z a film egyidőben fut Kanizsán Budapestlel. A kópiát express kell éppsn azért visszaküldeni Budapestre. Ez 1. frisseség dicséretére válik a mozi direkciónak, amely sz Idei nyári szezonban különösen kilett magáért a nagy filmek lehozatalában. Nagy közönségsikere volt hétfőn a minden ötvenedik jegyre kisorsolt 5 pengőseknek. Érdekes és változatos reklámÖtlelekért nem megy a szomszédba a kanizsai mozi vezetősége.

Elismert tómlnösúQU SÍKfót Qyerm

HésxItésU ekclptík

ismét kaphatók

PAPP OSZKÁR clpéazmesternél Erzsébet-tér

I. s z á m .

— Két olyna r . j í o y folyik monl Her czeg Ferenc képes hetilapjában, «.». ,,'Ji Idők'-beo, amely ugy n* írók, mlut a közönség körében szokatlanul nagy feltűnést keltett márts; az egyiket ko*áné Kéz Lola Irta, n másIkal-Harsányl

2olt

Müvóazt alakítás és érdekesség szövődik öttx/o n két pompán műben tökéletes egésszé. Szép olbetzéléat Irt ebbe & azámba Komáromi Jánoa és Székely Tibor, nzokatlauul romantikus világba vezeti az olvaaót Klbódy Albert, aki n brazillal őaerdőkből küldött ass „U| Idők" azániAra érdekea élményeiből finom toljogyzósekot A rnngyar mult egyik nagy nluklának, Madách Imrének végső akaratáról, unjál ul kutatásai alapján Irt érdekes clkkoi Haraányi Zaolt, Madách végrendeletéről, amelyet ő kutatott fel. =» H a r o l d Lloyd elvesztette a pápaszemét, a becsületes megtaláló este a moziban jutalom ellenében átadhatja. — Osztrákok weekendje a B a l a t o n o n . Különböző csoportokban érkeztek . Budapestre az otzlrák weekendezők különösen az elmúlt izombalon. Az egyik 90 főnyi csoport Bécsből egyenett Sió/okra és onnan Balaton]üredre rándult kl az IBUSz bécsi képviselőjének, Homonnay Károly Vezetése alatt. Balatonfüreden elmondták, hogy várakozáson felül jól érezték magukat, nagyon megszerették a Balatont és hosszabb Időre Is el fognak jönni. (Idegenforgalmi Tudósító) = Rendkívül nagy választék, jutányos árak, garantáltan jó minőségű slffon, angin, lenvászon, damaszl, nyomott és tenniszflaneilekből Slnger Ólvatdruhdzban. — Belehalt a légycsípés be. Púpos István lesencelstvándi levente légycslpéslöl származó vérmérgezésben meghall. = M i n d e n g o n d o s szülő gyermekének SchOtz vászonból készítteti Intézeti kelengyéjét I

BeretváfJpafstillaKa legmakacsabb fejfájást is elmulasztja,

ZALAI KÖZLÖNY

1932 szeptember 7.

Olcsó watta fásár. O u t u a p l a m k a r 10-lg. „ V o r a b e l " pllasó w a t t a , Dr. Rruns szerint dobozban, p r í m a m i n ő s í t i

250 g r . P 1 * 4 0 , 100 g r . 6 8 f l l l , V Á G Ó

E N D R E

illatazertárában.

— Filléres népünnepély m Z T E p á l y á n . A Zrínyi Torna Egylet csütörtökön, folyó hó B-án tartja nagy filléres népünnepélyét * Zrinylsporlpályán. Kezdete délután 2 órakor, tart éjjel 2 óráig. Szórakozások : 2—4 óráig cigányzene és sláger gramofon lemezek. Szerencse-sátor, ahol minden szám nyer. Céllövészet, Mackó dobás. Katika dobás. I l - e s rúgás. P l n g - p o n g szenzáció. Jósollatáa. Tekeverseny, stb. 4 órakor a kanizsai Sirohschrulder, ütne Héla fellépte. Ulána zsákbafulát. Lepényrágás. Gólyalábas versenyfutás, stb. H órakor a tánc kezdete. 9 órakor Dene Béla, a fiatal Strohschneider ujabb fellépte, Ulána szépségverseny. Táncverseny. Amerikai árverés, ö l tözöfll kivilágított helyiségek állnak rendelkezésre. Belépőjegy 30 fillér, éi vényes egész nap a tánchoz Is. Balfék. Cukrász. Értékes nyeremények. Mindenki, aki jól akarja magát érezni, olt legyen. — Hirtelen halál a Csengeryutl s o r o m p ó n á l . Petrekovlcs János pályaőr, aki a Csengeiy-uti.sorompó őrházában teljesít szolgálatot, kedden a déli gyors után egy öregemberre leli llgyelmes, aki blzotfytalan léptekkel botorkált keresztül a gineken, majd hirtelen megbotlott és hanyatvágódolt. A pályaőr odarohant, magáboz térítette az öregembert és elvezette a sínekről. De alig tettek néhány lépést, Ismét megcauklottak a rogyadozó térdek és az öregember holtan zuhant a pályaőr karjaiból a földre. Rendőri bizottság szállt ki a helyszínre, amely megállapította, hogy az elhalt Pecsentcz János 75 éves llgyeházal menhely! lakossal azonos, aki a keddi országos vásárra akart bejönnL A rendőrorvos megállapítása szerint szívszélhűdés okozta t szerencsétlen ember halálát. A holttestet beszállították a temető halottasbázába. — Halott koldus a Balaton m e l l e t t . Kalmár Imre 6 0 éves várpalotai koldus) Balatonallgán, a hegyoldal melleit, 25 méteres mélységben összetört tagokkal, holtan találták. Az öregember éjszaka gyalog vándorolt, egy házból kiszivárgó világosság felé velte útját, eközben a sötétségben a szakadékba zuhanl.

— N61 k e r e s k e d e l m i s z a k t a n - | t o l y a m nyílik meg Keszthelyen. Előképzettség : négy középiskola, ennek hiányában felvételi vizsgát kell lenni, l a n d i j évi 200 pengő, ami havi részletekben fizethető. Vidéki leányok az apáca-zárdában igen |utányos áron kaphatnak teljes ellátást és megfelelő felügyeletet. — R i t k a v a d á s z z s á k m á n y . Az elmúl! napokban rllko vadászzsákmánya volt Durgó Józsefnek, aki a klskomáromi káptalan-birtok lőerdőóre. Durgó József hatalmas, szürke dögkeselyűi kapóit puskavégre, amelyei könnyebben sikerül! megsebesítenie. A sérült Allatot hosszú rudak segítségével fogiák lc, majd beszállították Bogyay Gyula főerdészhez, aki most állatorvosi segítséggel igyekszik kigyógyítani sérüléseiből. A remek példánrt, amelynék szárny letpesze 264 cm., lelgyógyulása után Bogyay lőerdész a budapesti állatkertnek ajándékozza. — A Utkalallaa k««dS a otrne Ué nea Zaótla kis r e g é n y é n e k , melyei a N y i t l e g ú j a b b ssániu közöl. A Italai újságírónő tehetséges tollal éa finom, asazonyoa Ösztönével rajzolja meg egy zalai kislány ragyogó Karrierjét, amely a btlazke szépségkirálynői címtől előbb ogy boldogtalan, majd egy boldog házaseág révébe hajlik. Modern téma. melyben a mai, kilátástalan Jövőre ítélt Ilatalaág kétségbeesett lázadását látjuk a szürkeség ellen. A Nyíl á r a lü fillér.

KÖZGAZDJI&áG Az óriási felhajtás ellenére be kellett tiltani a tegnapi nagykanizsai állatvásárt Két b e c s e h e l y l g a z d a r a g a d ó s szál- é s k ó r O m f á j á s b a n s z e n v e d ő á l l a t o k a t h a j t o t t lel — A p o l g á r m e s t e r 8 n a p o s z á r l a t o t r e n d e l t el A szeptemberi országos országos vásár iltelék a két gazdát, akiknek lelklrendszerint egyik legélénkebb vására Ismerellensége kimondhatatlan kárt Nagykanizsának. Akkor szokták a okozott gazdának, kereskedelemnek gazdák felhajtani a leglöbb állatol, és a város adóhivatalának egyaránt. hogy pénzeljenek belőlük. Ez a Rendőrök jöttek csakhamar, akik pénz azután jobbára a városban Is szétosztlallák a rengeteg közönséget, szokott maradni. A gazdák, valamint amely a vásárra összejött. a kereskedők és iparosok i i erősen Az esetről jelentést tettek dr. (elkészüllek tehát a keddi országos Hegyi La|os polgármesterhelyettesvásárra .Tudták ezt az olasz és más nek, aki nyomtam Intézkedett, hogy küllöldl kereskedők és állatexpor- nyolc napos zárlat rendeltessék 3 . lőrök Is, akik szép számban keresDr. Wolff Sándor magy. klr. főték lel a vásárt. Mindenki a leg- állatorvos kijelentése szerint, i jövő nagyobb reménnyel nézel! a meg- heti állatvásár azonban már meginduló vásár elé, amikor reggel fél tartható lesz. , 7-kor az egyik városi Alfifiorvos Az a felbecsülhetetlen kár, amit észrevette, hogy Becsehely község- az állatvásár betiltása kereskedőnek. ből kél gazda beteg állatokat hajt Iparosnak, a városnak magának Is fel. Két szarvasmarháról a tüzetesebb okozott, Indokolttá tenné, hogy a orvosi vizsgálatnál kllünt, hogy mind- jövőre nézve a zárlatot követő vákettő ragadós száj- és körömfájía- sárok alkalmával a bejövő utakon ban szenved Nyomban |elenlés! tett ejtsék meg valamiként az állatot vosl a nagykanizsai állatorvosi hivatal vizsgálatot. Momentán nem ludjuk, vezetőjének, dr. Wolff Sándor magy. hogyan és mennyiben volna ez kiklr. lőállslorvosnak, aki ugyancsak vihető, de illetékesek figyelmébe megállapította a betegségei es nyom- ajánljuk e kérdést, akik bizonyára ban betiltotta az egész állatvásári. megtalálják a módját, bogy ne kelljen súlyos Az állalfőorvos Intézkedése érthető egy lelkiismeretlen gazda elkeseredést váltoll kl a meg|elent mulasztásáért egy egész vásárnak és egész városnsk Igen n t g y kárt szengazda- és vásárló közönség körében és a legkülönbözőbb kifejezésekkel vednie.

N O I

KABÁTOSZTÁLYUNK a közeledő őszi és téli szezonra való tekintettel, teljes felkészültséggel várja a z igen tisztelt vevőközönséget.

Különös tekintettel voltunk a folyton rosszabbodó gazdasági helyzetre, a fogyasztó közönség csökkent vásárló erejére, sikerült elérnünk, hogy

minden egyes kabátunk meglepő olcsó. Több s z á z darabból áll választékunk, melyben a legegyszerűbb ízléssel kiállított kabátok mellett, a legújabb angol és francia divat szerint készített modell darabok is megtalálhatók. Leányka intézeti ruhák, boy-kabátok, barna és fehér bébi bundák minden nagyságban. Tekintse meg minden vételkényszer nélkül raktárunkat, a legnagyobb készséggel állunk rendelkezésére.

= Mielőtt s z ő n y e g e t v á s á r o l , tekintse meg Singet Dlvatáruhdz d u s szőnyegraktárát Plu Hlrandstumi a o p k d k Flu polgári Iskolai sapkák 'ertny UceumJ s a p k d k

Ceány

polgár!

laUolaM

aapkdk nagy választékban beérkeztek

Kaufmann Iskolatáskák

Károly

céuffr* nagy

választékban.

Á r u & á x .

ZALAI

A Zalavármegyet Gazdasági Egyesület nagyfontosságú javaslatokat terjeszt a k o r m á n y elé a válság leküzdésére (A Zalát Közlöny tudósítójától) A Zalavármegyci O a i d a t ó g l Egyesület m o s t tartotta Tardnyt Ferenc dr. vaat f ő i s p á n elnöklete alatt őszi közgyűléséi a keszthelyi v á r o s h á z i n . Tarányi Ismertette l gazdasági válság leküzdése érdekében a korm á n y elé terjesztendő javaslatokat. Igy kívánja I I egyesület t mezőgazdasági értékesítési lehetőségek fokozottabb kiaknázását, ugy bel-, mint külföldön, s vasúti szállítási kedv tokozását kedvezmények nyújtása által, s moratórium-rendelet hatályának meghosszabbítását az öszi z e s iermeiési ágakra kiterjedően, aföldteher s ü r g ő s r e n d e z é s é t , a hátralAós tartozások k a m a t m e n t e s fizetését t ö b b évre felosztva, a t e r m e l é s r e k á r t é k o n y kartetek feloszlatását, i n e m k á r o s k a r t e l e k n e k p e d i g szigorú korlátozását, végűi kívánja az e g y e s ü l e t , h o g y a kisgazdák közös szeszfőzdét h o l d a n k i n t 1 5 I. i l l e t é k mentes nesz klfőzésére kapjanak

A iMMtl Kaik leTtu-áriolruiI VALUTÁK I I . 19*80-2020 S i r . 79* 16-79*74 i k . 16-94-17 04 D á n k . I02-10-I03-30 Dinár 9-85-1001 Dollár 570-50-573-SO F r a a d a 122-30-22-50 Holl. 429-40 -230-80 Zloty 63 95-6445 Lei 3 44-356 Ltva 4-06-4*19 Ura 29W-3020 Márka 135-70-13660 Norvég 99-20-100^0 Scblll. —*——— Svájcit. 110-70-111-40 S v i d k . 10150-102 50

1032

KÖZLÖNY

DEVIZÁK Amat. 2 J 9 60-230-80 Belgrád 9-91-10-01 Berlin 135-80-136-60 Brflsset 79-26-79 74 Bukarest 3*40-3*51 Kopeníi.102*30*103*30 Loodon 19*83-1997 M a d r i d —• •— Milano 3000-30*18 Newy. 571-00-574-00 O s z l ó 99*40-10020 Párta 22 30-22-47 Prága 16-83-17-01 Szófia 4-08-4*19 Stockh. 101-70-102-50 Varsó 64-05-64*45 Wien —* •— Zürich 11080-111*40

Wien d e a r i n g árfolyama : 80.454.

RÁDIÓ-MŰSOR Szeptember 7 (szerda) B a d a p * s t 9.16 Az államrendórség zenekarén ik hangversenye. Közben 9.30 Hírek. II I M.msetközl vlzjelzöasolgllsl. 12.00 Déli harangszó. .'dőjáráajelentés. 12 05 Clgánv.ene Köabtn* 12 25 Hírek. 13.00 Időletzea. IdóJárásjelentés. 14.45 Hírek. 16.00 E. 16.45 Időjelzés. Időjárásjelentés, hírek. 17 00 „Dlvatludóaltíi. 17.30 Szalonzenekari hangverseny. 1 8 4 5 F. 13.15 A Magyarorazági Munkásdslegyletek S ' ö v e l a é g e képviseletében a Budapesti MÉMOSZ Dalkar hangversenye. 20 00 A rádió külügyi negyedórája. 20.15 Az (Operaház taglalból alakult zenekar hangversenye. 21.45 időjelzás, időjárás jelentés, hírek. Majd cigányzene. 12.00 jazz-zenekar hangversenye Bécs II 30 Négyes. 12.30 és 11.10 Oramolon 17.(0 Hangerseny. 22.35 Zenekari hangveraeny.

Resedel vizet,

Kapható alaáaa Hnwfaletisa. F i r a k U r : W Í I 8 I MÓR, Nagykaalzsa «lrály-atM 34. T a l t f n 310. i« 1932; vghlól 67. iz.

hirdetmény.

Radlch-Ollé István sk. ktr. bir. végrehalló, mint blróaágl klhuldöll.

Ml!,

X

"

Száraz,

aprított

bükkfát

(—) A díszei! bazaltbánva ügye. Dlszell küldöttség lelem m e g hétfőn délelőtt a z a l i s p á n n á l , akit a r r a kérlek, n e e n g e d j e beszüntetni a dlszeil bazallbányát, mely ezer családnak nyújt megélhetési. Az a l i s p á n megígérte, h o g y m i n d e n t elkövet a b b a n az Irányban, hogy a Máv. a szerződést a közbirtokossággal m e g k ö s s e é t igy a m u n k a folytatható legyen.

Kiadja, a l a p t u l a j d o n o s K ö z g a z d a s á g i Rt. O u t e o b e r * N y o m d a é s Délzalal L a p k i a d ó Vállalata k ö n y v n y o m d á j a N a g y k a n i z s á n . Felclós k i a d ó : Zslsl Károly.

és

Dr. Berényi J.oltín esztergomi ügyvéd által képviseli Plelschmann M<5r ét csatlakozó társai lávára 104 P tőke és több kövei-lés Járulékai erejéig ú letenyei kii. Járásbíróság IP30. évi 3 » 3 sz. végzésével elrendelt kictáftltéai végrehajtás folytán végrehajtási asenvedőtől 193? évi március hó 29-én lefoglalt 1600 P - r e becsült ingóságokra a lelenyel kii. Járásbíróság lenti izámu végzésével az árverést elrendeltetvén, annak aa 1908. évi XLI t - e . 20. ( - a alapján az alább megnevezett 8 a foglalási Jegyzőkönyvből ki nem Kinő más fogialiatók javára is a s átverés megtartását elrendelem, de csak arra aa esetre, ha kielégítési Joguk ma le lennáll és ha ellenük halassió hatályú Igénykereset lolyamatba nincs, végr. szenvedő lakásán Szécslssigeten leendő megtartására határidőül 1932. évi s z e p t e m b e r h ó 17-lk n a p j á n a k d. u. i/U ó r á j a tüzeük kl, amikor í bíróilag lefoglalt bútorok, rádió, kerékpár alb. s egyéb Ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpén/.lizetéa mellett, esetleg b t c s i i o n alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacaoayabban nem — el fogom adni. Aion Ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5610— 1931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási Sir egytizedrészét bánatpénzül leteszik Letenye, 1932, évi auguszlui h í 11-én.

ftstSy Bála akadémiai igazgató indítványozta, hogy a Oazdaságf Egyesület közgyűléseit ezentúl az akadémia dísztermében tartsa. A közgyűlés ö r ö m m e l fogadta az indítványt.

Felhajtás 1729, eladatlan 1011. - Elsőrendtl 1-23—1*25, szedett 1*16—1*20, szedett közép 1*02-1*08, könnyű 0 - 8 2 - O S 2 , l-só rendű 6reg 1 - 0 8 - 1 1 2 , ll-od rendű öreg 0*90—1*00, angol süldő I. 1 0 0 - 1 * 0 6 , szalonna nagyban 1*66—000. zsír 1*80— frOO, hus 1*05-1*36. félsertés 1*32-1*60.

f

mely h ó l y a g , v e s e és gyomorbántalntaknál kitűnő hatású.

Árverési

in iHdáím lenni.

Bum tv. lOfllL, dt 25 fiit., rozs 10 flll. emelkedett. Róza Hsrav. 77-ea 13-90—14-10. 78-as 14'0tS-14-2S, 79-es 14-25-14-40, 80~a« 14*30—>14*55, dwnár.t, 77-es 13-10—13-25, 78-aa 13-25-13-40, 79-es 13*40-13*50, 80-as 13-50—I3Ü5, rozs 7-25—7-45, tak. á r p a 8*65—8*85, z a b 9*75-9*90, tengeri tt. 13*50-13*80, korpa 6*80-6-90.

vigyázzon egészségére igyék

Pk. 3073. az. 1930.

javaslatokat a közgyűlés elfog a d t a é s a z o k a t felierjeszti a kormányhoz.' T ö b b Indítványt f o g a d t a k el, m e l y e k * bor értékesítésre és a vetőmagakcióra vonatkoznak. Malatlnszky Ferenc felsőházi tag s z ó v á lelte, h o g y Z a l a m e g y é b e n a z i d é n rossz volt a burgonyatermés, ugy, hogy komoly burgonyalnség fenyeget. Kélte, h o g y a megyében kés z í t s é k el a burgonyaszükségletekre vonatkozó kataszteri. A közgyűlésen jelen volt Bődy Zoltán alispán kijelentette, hogy az OaaseMs már megtörtént és részben az iasémttakával kapcsolatban, padig államsegély utján a burgonyalnségesek

P á r l s 20-26'hL London 17-97V», Newyork 317-00, Brtlsael 71-65, Milano 2653, Madrid <1-60, Amsterdam 207-921*, Berlin i22821a, Wien - * - - , Szólta 3-73, : P r á g a 15-30, Varsó 57 90, Budapest -••-, Belgrád — • - , Bukarest 3-05,

szeptembw

h á z h o z szállít, napi

legolcsóbb

áron

S t e i n e i * Adoif H a l f a - «r> u t f t k n r M k e a t

JM

*

£13, Gabona

IPlóffTtWÍTÉSEK k t v golyós csapágyak autóhoz. spedállean olcsón Ford- és Fo'dsonhoz Unitér Ullmann éa Tóth vaskereskedésáben 3636 É v t a s l t á s . Az őszi szezon megkezdésével értesítem a tiszteli hölgyközönséget, Ismét lutinvos árért megyek házhoz Is varrni Rátz Mariska, Bátbory-utca 3. 4076 R l á r s a a l t j a k az összes bútorszöveteket, szőnyegeket, sezlontakarókat. Igen olcsó k á a z p é s a a á r a a . Klslaludl Díváiáruház. 28 CI|>Sk s a é l , . > l a a a á l l H a t t kaphatók i n n i r i l Bazár-udvar.

árban 3565

L a g a f a b b ragaccsal Httelem ablakait 5 évi Julállással. Stern Uvegea szaküzlete Telelőn 1S6. 37S7 4 szobás l a k á s Csengery-ut 15

novemberre kiadó

— 4066

Egyszobás udvari l a k á s kiadó Szemere utca 2/c. 3991 O r v o n t rendelőnek, vaijy tigvvédl Irodának a Főút legszebb helyén I utcai, 1 udvari szoba, előszoba, fürdőszobával azon nalra kiadó Bővebbel Muozel és Frtedenthal cscmcgekereskedésében. 4077 Magyar-utca 19. izám alalt egy 4 szobás, fürdőszobás ú r l l a k á a , egy nagy r a k á s - és egyéb h a l y l a á g o k elköltözés miatt kiadók. Bővebbel dr. Rothschild Béla ügyvédnél. 4020

• 8 1 éz f á r f l dlvatszöveteket meglepő olcsó árakon árusítjuk. Klslaludl Divatáru ház. S o h a v'ssaa nem táré alksloml 29

Kereskcdelmlslát t a l j o a atlátáaaal é s Inslrilással eltagadok. Flschcr, Királyutca 47. 4034

Nagyon azép h á r o m s z o b á s l a k á s , fürdőszobával november l-re kiadó. Feltételek dr Kovács ügyvédnél, Sogár-ut 12. 3999

A n g o l k l a a u K o a i s a á t , használtat, de sértetlent, megvételre keresek. Csengery ut 23 4056

csávázószerek Porpácok:

Soívw picok:

Arzópác

Blgrlol

Porzol

Higosan

Tlllantln

Tlllantln

Műtrágyák etedeti gyári árban és c s o m a g o l á s b a n .

Kaphatók:

ORSZÁG JÓZSEF m a g , m ű t r á g y a , t e r m é n y és növényvédőszerek kereakedésében Nagykanizsa,

Erzsébet-tér

A bíróság melleit.

10.

Telefon 130.

Nyomatott a Iaplulajdonos Közgazdasági R.-T. O u t e n b e r g Nyomda í s Délzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, (t-'elclős üzletvezető: Zalai Károly.)

72. évfolfnüs 203 wzám

N t g j k s a l x s s 1982. szeptember 8, csütörtök

Am 1 4

flllér

ZALAI KÖZLÖNY H L I I I I i l

1

i t e r k e i i t ó i t í «• kiadóhivatal; Muí 5. n á m . KMStttly) H6kkUd
Viszont Amerikában... Akárhogyan haragusznak Is ránk némelyek, amiért nyíltan és bátran belekiáltjuk a kanizsai gazdasági élet halódásának vészjelelt a lassú pusztulás lelharglájába, — ml mégse némulunk el a amig a toll betűt tud izántanl a kezűnkben, addig hirdetjük, hogy ez a határszélre dobolt, szerencsétlen város nem nézheti belenyugvással a felülről minden Időktől fogva rámért Hamupipöke-sorsot, a következetes leépítést, klfosztlst és tóként nem tetézheti mindezt azzal, hogy maga is k ö z r e m ű k ö d j a még meglévő gazdasági vérkeringés utolsó nyomainak eltüntetésében. Bennünket megróltak azért, meri belekiáltottuk a köztudalba, hogy eddig és ne tovább. Nem szégyeljük ízi a megrovást. Aki mert és tudott szembenézni a „quo vadls" keserű kérdésével, az tudja, hogy ez a kérdés sokkal több, mint a vlllanytlgy, sokkal több, mint párlokra oszlott tömeghangulat, sokkal több, mint Ijedi pszichózis. Ez a kérdés lenyegető valóság, nem csak a malom-fronton, hanem minden szegletében annak az éleinek, ami e város falai közt senyved. Vagy talán hallgatnunk kellett volna a legnagyobb vállalataink felöl érkezett izomoru hírekről és még feljajdulnunk sem lett volna szabad csak azért, mert ez pillanatnyilag egy helyi vállalat ugyanekkor aktuális ügyére kedvező lehetett yolna ? Nem, ennyire egyetlen pontra beállitollan nem lehet elbírálni azt a földrengést, ami Nagykanizsa gazdasági élete alatt döngeti a holnap fundamentumát. Azok a jajok, amiknek hangot adtunk, olyan mélyen Izzanak, fájnak e város legelevenében, hogy ellenük hiába dugnánk u homokba a felünket. A közgyűlési teremnek egyetlen pont körűi Izzó hangulata nem volt alkalmas :aia| a nyugodt mérlegelésre, objektív válaszadásra. Bizonyságul elég csak emlékeztetni, hogy a megrovás ellenére Is, mégis csak a malom-kérdés, a „quo vadls" lelt a villany ügy tengelyének egyik vége a képviselőtestület elé terjesztett Javaslatban csak ugy, mint majdnem az Összes felszólalók beszédeiben. Ezért nem szégyeljük a megróvást. Meg azért sem. mert ml nem akkor álltunk a helyi vállalat mellé, mikor zajlani kezdett a koncesszió kérdése, hanem hosszú évek' óla mindig azt dlklálta a lelkiismeretünk, ""gy a helyi kereskedelem, ipar és gazdasági élet minden frontját, tehát 8 híjainkban, gondjainkban, munkab ü n k b e n velünk testvér helyi vállalatokat is, szerény erőinktől lelhe w lcg támogassuk. Az a sok ösztönzés ós a sok elismerés, amit esztendőkön át ezért a „lokálpatriotizmusunkért" minden oldalról kaptunk, Mven Igazol bennünket a megróvással szemben. Aztán csak ugy véletlenül éppen most került kezünkbe egy ncwyorkl napilap vezércikke, amely az ipari válság kapcsán arról értekezik, hogy hogyan viszonylik egymáshoz a vá-

NAPILAP

Felelős szerkesztő: B a r b a r l t s

rosi Iparpártolás és a politika. A vezércikk egyebek közt a következőket m o n d j a : . A z Igazi amerikai mentalitása olyan, hogy mindennél többre becsüli a cselekvési. A sok beszédnek nincs sok érlelme előtte. Ilyenféle amerikai Harry Freedman new brunswlckl szállító vállalkozó. New Brunswickon ugyanis az utóbbi Időkben nagy az Ipari pangás és az ezzel kapcsolatos munkanélküliség. Az emberek egyik napról a másikra egy lyukkal beljebb húzzák a nadrágszíjat, amelyen egyébként már nem Is sok lyuk maradi. Ezért azután a város vezetői minden

ElófUelM á l l : egy h<Sr« t pengó 0 0 HU S.erke»rtfl«égt ét kUdóhlvít.Il telefon: 7«. i

Lajos

erővel azon dolgoznak, hogy egyes gyáraknak a városba való telepi! esét megkönnyítsék. Erről a törekvésről Freedman szállító is tud és maga is hozzá akar járulni valamivel a jószándék megvalósításához. Persze, nem szóval, hanem cselekedettel. Igy azután bejelentelte, hogy minden uj lelepülő gyárnak Ingyen bocsájl|a rendelkezésére 45 nagy Iruckját a hurcolkodáshoz. A napokban már New 8 r u n s w x k r a Is szállította egy bőrfeldolgozó gyár összes cókmókjál, gépeli. Egy-egy Ilyen Freedmann többel ér száz politikai vezérnél." Hál Igy csinálják ezt Amerikában...

Streaában bizakodó a hangulat „A gazdasági fellendülés jelei mutatkoznak" Stresa, szeptember 7

A delegációk vezetőinek ma délelőtti érlekezlelén két tanulmányi bizottságot alakítottak. Az első gazdasági, a második pénzügyi kérdésekkel foglalkozik. Az első bizottság külön agrára Iblzottságot küld ki. amely a gabona árak magasabbra értékelésének kérdését vltat|a meg A nyilvános ülésen Schüller osztrák delegátus megállapította, hogy az utóbbi tdóben bizonyos gazdaság! fellendülés jelel mutatkoznak. Ez a jelenség nem következhetett volna be, ha a laussnnel értekezlet kudarcot vall. Schüller hangoztatta ezután, hogy milyen rendkívüli nagy fontossága van a valulárls állapotok szabályozásának. Az értekezletnek különös gondot kell fordítania erre a kérdésre. Brulnsch, holland delegátus közölte, hogy kormánya elvben a szabadkereskedelem híve, de nem kifogásolja, h')gy Közép és Keleteurópa esetleg kölcsönös preferenciákat engedélyezzenek.

Brulnsch felszólalása után az ülést délután 4 órára halasztották. A francia álláspont Ktreea, szeptember 7

(Éjszakai telefonjelentés) A délutáni konferencián a német dejpgátus hangoztatta, hogy Németország minden egyezményhez hozzá|árul, amely csökkenti az Ínséget és közreműködik a megoldásra Irányuló minden kísérletben, a k l r kétoldalú, akár többoldalú jellegűek legyenek azok. A svájv'l delegátus bizakodva nyilatkozott a konferencián eddig felmerüli kívánságokról és javaslatokról. Bonnet francia fődelegátus volt a vita utolsó szónoka. Hangoztatta, hogy, meg kell szüntetni a mezőgazdasági válságot. Az imporlállamok létesítsenek egymással megegyezést az exportállamok gabonaleleslegének átvétele és elosztása céljából. Biztosítsanak preferendills vámkedvezményt a gabonafeleslegek számára. Végül törekedjenek aktívvá tenni az uj államok kereskedelmi mérlegéi.

Az Idén is folyósítják & hadlkölcBÖn-segélyeket Kidolgozták a m i n i s ztériumban a segélyezés p r o g r a m j á t jBudapent, azoptember 7 Főleg a vidéki sa|lób5ri jelennek m e g g y a k r a n hírek arról, h o g y az idén- a h a d l k ö l c s ö n k á r o s u l t a k nem kapnak Begélyt. A tiadikölcsönsegélyek elintézésének miniszteri bizottsága t e g n a p tartotta a belügym i n i s z t é r i u m b a n első ülését, a m e l y e n az

évi

programol

állapították

meg

A

bizottság

Keresztes

megállapította,

Fischer

Ferenc

idén

is

folyósítani kell az arra rászorulóknak a hudtkötcsön után Járó segélyeket. A r á s z o r u l ó k tehát n é m i százalék lev o n á s a u t á n az idén Is m e g k a p j ík segélyüket, a m e l y e k e l m a r a d á s á r ó l szóló hírek m i n d e n alapot nélkülöznek.

Nem kerül statárium alá a mlkepércsl gyilkos A koronatanú állandó Idegrohamok közt fetreng Debrecen, szoplember 7 A mlkepércsi c s e n d ő r s é g s z e r d i n délelőtt Is folytatta a n y o m o z á s t Cseh F e r e n c b ű n ü g y é b e n . A gyilkost még mindig nem sikerüli n z e m b e siteni Bakó Katalinnal, aki á l l a n d ó a n

idegiohamok fél

közöli

felreng.

Attól

hogy C s e h Ferenc öt hiszi áruló-

Iának és öt Is

meggyilkolja.

A csendőrség eddig 14 tanút hallgatott ki, akik közül c s a k kellő szolgállaloit adatot arra, h o g y C s e h

F e r e n c e l ő r e m e g f o n t o l t a n ölte volna

meg Szatmári

Zsófiát.

A csendőrség

szerdán

délben

klr. ügyészségtől

48 óra

nyomozási

a

halad/kot kért, mert a gyilkossággal k a p c s o l a t b a n bizonyos m o m e n l u m o k a t m é g tisztázni kell. Azokra a híresztelésekre, melyek

szerint

a

gyilkos statárláUs

eljárás

alá kerül, a z ü g y é s z s é g e n kijelentették, h o g y ezeknek a feltevéseknek

semmi alapjuk

nincs.

Egy csokorra vulót megint összeszedik a T ünk kedd-szerdai újságokból. Csupa ó hfcr. Csupa reménység és bizakodás. Pöbb Is e n n é l : — csupa optimizmus. í^egtöbb az optimizmus abban a hírben, ami a detroiti Ford-gyárak üzem behelyezéséről szól. Henry Ford, aki a gazdasági válság miatt leállította hatalmas üzemét „az általános gazdasági fellendülés különböző Jelelnek hatása alatt" (Így Indokolja a n e w y o r k j Jelentési) újra felveszi a munkát. Most toboroznak 60.000 munkást. A lakosság körében mérhetetlen a lelkesedés. Ciliében 400.000 munkanélkülit juttatott az állam foglalkozáshoz bányákban, a fa- és malomiparban, á l l a m i üzemekben. Ezzel ott a munkanélküliség megszűnt. Párisi h i r : A Kreuger-tröezl vállalatai nem kerülnek felszámolásra. Francia bankárok a legnagyobb optimizmussal néznek a reorganizáció elé. Biztosra veszik, hogy sikerül biztosítani az üzemek tovább-müködését Anglia felmondja az angol-orosz kereskedelmi szerződést és helyette a német és amerikai Ipart fogju foglalkoztatni. Néhány cim a „Magyarság" szerdal számának elsó oldaláról: „ Az Egyesült Államokban, Angliában, Franciaországban a gazdasági válság enyhülését várják'" „Az ottaval konferencia döntése kedvező Európára" — London nem ellenzi a dunai államok preferenciái!® megál tapodását" — Franciaország bizalommal v á r j a a frank erőpróbáját". Viszont „Magyar Hírlap" szerdai első oldala hatalmas talmas tbetűkkel az alábbi elmeket hozza: „Nagy áremelkedések a budapesti, bécsi, prágai és párisi értéktőzsdéken" — „A külföldön fokozódik a hossz, élénkül a gazdasági élet". Németország átveszi az 5-lk ezerwaRgon gabonát Is Magyarországtól. Olaszországban a vágási arányszámot megszüntették, Igy a magyar marha az olasz piacokon ennyivel könnyebben értékesíthető. Az USA első szanálási kölcsönét tgy nan alatt tízszeresen tul/egyez'ék. Most második kölcsönt Is bocsátanak ki.

hogy

belügymi-

niszter i n t e n c i ó j a szerint az

J ó hirak a nagyvilágból

A régi, viharos hossz-napokra emlé keztető forgalma volt kedden a pesti tőzsdének. „A spekuláció lehetetlennek tartja, hogy a külföldi javulás csirái, amelyek a nemzetközi tőzsdéken sorozatos hosszt teremtenek, ne érkezzenek el hozzánk" („Magyarország", szept. 7.) Novembor 1. előtt mogjelenlk az üzletek és műhelyek bérelt szabályozó rendelet, melyben védelmet kap a házbérek terén az Ipar és kereskedelem. A „Tapolcai l,apok" Í r j a : Tapolca vidékén 16-18 fillért fizetnek a száláért, ami 25 filléres mustáraknak felel meg. Tavaly még csak 1 5 - 1 8 filléres mustárak voltak. Azon a vidéken minden szőlőmennylség elkel az export-forgalomban. IdőtArfci ftgyelő jelentősek: Szerdán a'.hőmérséklet: Reggel 7 óiakor +13.2, délután 2 ómkor +23-5, e*te 9 ómkor + 1 8 0. (Élszakct rddlójekntés) • • » i « « r * l é 0lal

I n t é s é t UImHI 10 é r a kor- I Malag idfi v á1r h a t é n f i v t k t l l falhSsatUf.' '

<932. szeptember 8

ZALAI KOZLONV A francia pénzügyminiszter fia Nagykanizsán „A r a v l i l á axSkságaat" Szép, plroskaroeszérláju túrakocsi Alit meg t e g n a p az egyik Pö-utl üzlet előtt. Benzint a k a r t vonni. .16 vidéki s z o k á s szerint, h a e g y é t é u k e b b sztnü autót látnak, m i n d j á r t körülállják Pirospozsgás aren, izmon f i a t a l e m b e r ugrik kl a kocáiból. Franciául beszél. Kla z a v a r a körülállók között, m í g n e m előkerítenek e g y f r a n c i á u l tudó fiatale m b e r t a korzozók közül. A n a g y tömeg l á t t á r a k e r ü l t e m JU la közelebb a z autóhoz, m a j d dr. Schwel ner l a t r á n tolmácsolása u t j á n m e g t u d juk, h o g y m á s o d é v e s pártat orvosnövendék é s g y ó g y s z e r é n b a r á t j a , a k f k együtt Európa turnén vannak. Az autó zsúfolásig telve böröndökkel, a börttndök tele külföldi hotelek szlnimpázó c í m k é i v e l : Cannes, Cote d'Azur,

Sonte Carlo, Genova, Trieszt,

Bosszú okozta a sármelléki tűzvészt Őrizetbe vették R községi b i t ó n a k egy régi h a r a g o s á t gonyavermekben sült krumplit regSármellék, s z e p t e m b e r 7 A Zalai Közlöny tudósítója ínég gelizett a 'falu gyerekserege. Szoaz alábbiakat jelenti Sármellék bor- morú látvány volt a félig leégett, csonkán égnek meredő, füstölgő zalmas vasárnap éjszakájáról: akéc-sor. A tűzet minden valószínűA tüzei csak a reggeli órákban sikerüli végleg eloltani. A tűzoltók ség szerint bosszúból eredő gyújtoderekas munkát végeztek. A pontos gatás okozta. Már gyanúba Is fogmegállapítás szerint 57 gazdának tak egy öregembert, aki Szabó Káminden takarmánya, valamint 11 roly községi bírónak rigt haragosa A csendőrség erélyesen nyomoz a istálló és pajta hamvadt el. A reggeli órákban az eloltott bur- tüzeset ügyében.

Életveszélyes fenyegetés miatt őrizetbe vették a kórházból távozó Tlbenszky Ferencet

Ulíxu-lt. '/.Agrib . . . K é r d é s e m r e szívesen válaszolnak. — Utazásunk célja, E u r ó p a különböző á l l a m a i n a k egészségügyi helyzetét tanulmáoyozut. (Oh! boldog francia, aki 20 éves kor á b a n m á r Itt t a r t h a t . Szegény m a g y a r kollégája, ha m á r végzett Is, legjobb esetben csak molomellebőr lehet I) — A jugoszláv inak nagyon rosszak - m o n d t a k . — A m a g y a r utak kttUnők, csak k e s k e n y e k . — Milyen Impressziót voltak eddig Magyarországon ? —- kérdezi tolmácsom. — Csak a legjobbak ! Egyszer m á r voltam Budapesten. Budapest valóság gal elragadó. A p á r t á m é u l csodálatosan nép. Majd a m a g y a r hatóságok előzékenységéről beszél, közben megkínál benn ü n k e t cigarettával, s o r j á b a n n y ú j t j a a körülállóknak csillogó a r a n y t á r c á j á t . Mo«t n é h á n y csinos lány tolakszik az előtérbe. Meg szeretnék Ismerni az Ifjút Nem sikerült I Kíváncsi voltam a f r a n c i a e g y e t e m i Ifjúság v é l e m é n y é r e a revízióval kapcsolatban — Versailles ? - k é r d i s k o m o l y a b b leu. — N e m i — válaszolok — a trianonit gondoltam. — A h l a» más. m o n d j a mosolyogva, „11 l a u t revtser I" (A revízió uOMaul) EiuUta g y o r s búcsúzás. Kölcsönös n é v j e g y e m r e s a két f r a n o l a m á r r o b o g Kaastnety telé. 8 hogy a k é t kis l á n y n a k rossz á l m a l e g y e n : a f i a t a l e m b e r a f r a n c i a pénzügyminiszter Ha volt I A e l m e : 197. Rue Koyal, Parts. H. J.

A r e n d ő r s é g megállapítása szerint nem Tibenszkyt t á m a d t á k meg, hanem é p p o volt az, aki t á m a d o t t , a m i é r t Össze is verték Nagykanizsa, szeptember 7 A verekedés ügyében a rendőrség Megírta a Zalai Közlöny, hogy is erélyes nyomozási Indított, hogy Tlbenszky Ferenc ny. törzsőrmester megállapítsa a rejtélyes támadók az elmúlt héten felkereste a tőle kü- személyazonosságát. A rendőri nyolönvállan élö feleségét a Teleky-ulon. mozás Igen érdekes megállapításoAbban a házban azonban, ahol a kat tett, ugy, hogy jelenleg az eset (elesége lakik, ismeretlen tettesek egészen más megvilágítást kapott. megtámadták Tlbenszky Ferencet, Megállapította a rendőrség, hogy akit ugy összever'ek, hogy kórházba a verekedés Tlbenszky előadásával kellett szállltail. Munkatársunk an merőben ellenkező módon zajlott le. nakldején a kórházban fekvő sérült- Tlbenszky volt ugyanis az, aki baltel beszélt, akinek előadása alapján tával felfegyverkezve jelent meg a Irta meg beszámolóját erről as esetről. felesége lakásán, akit életveszélyesen

•=• Rendkívül nagy választék, jutányos árak, garantáltan jó minőségű siffon, angin, lenvászon, damaszt, nyomott és tenniszflanellekból Slnger Dtvatáruházban.

BENCZE MAGDA

A ferde lovag ( K o r r a j z Mária

Terézia Idejéből)

16

I r t a : Batáxa József

— Talán megígérte valakinek ? — kérdezte Bartenstein ária lan arccal. — Ugy össze fogom hajtogatni, mint a selyemkendöl I — Dörmögte összeszorított fogakkal a legény. — Kár lenne vele erőlködni. Látja, én félig-meddig úgyis össze vagyok hajtva, velem kevesebb dolga lenne. — Vetette oda nevetve. — Magán majd csak keresztüllépek, ha megelégeltem a barátja cicázását. — No, az jó lesz. Addig is Igyunk, mert ez a wösslaui nagyon jó dolog olyankor, amikor az ember Ilyen tréfás dolgokra készül. Isten éltesse I — Azzal fölkapoti egy iccét és odakoccintotta a másikhoz. — Csak nem akar iccéből inni? — Csodálkozott Hansi. — De bizony I — Erősködött Bartenstein. — Ilyen jól megtermett legényhez, mint maga, nem is illik kisebb jxihár I Én ilyenkor, amikor egy kicsit szomjas vagyok, egyszerre hajtok föl egy iccéi I — Maga ? — És Hansi hangosan kacagott. — Hát ha maga megissza,

Rajztábla,

Raktáramat

uj áruval

frissítettem

(el.

Mindenfajta

FŰZŐK

mérték után a legújabb modellek kivitelre

alapján kerülnek

akkor én is 1 — Vetette oda klC6inyiöen. — Az ám, de én még egy d é d pálinkát is szeretek bele tölteni. Persze, maga azt nem birja ? — ugratta Bartenstein a legényt. — Ugyani Hát azt hiszi, hogy amit maga bele mer önteni a nyápic bendőjébe, attól én megijedek? — A korcsmárosra kiáltott: — Két deci törkölyt a legerősebből I — A saját Iccéjébe töltölt többet. - - Magának ennyi is elég lesz ahhoz, hogy az asztal alá kerüljön I Prosit I Ittak, aztán belenéztek egymás iccéjébe. Mind a kettő üres volt. Hánsi bólintott. Kezdte többre becsülni a nyomorékot. — No, ez nem esett rosszul, csak kevé3 volt. Mégegyszer I — kiáltott Bailenslein. — No, ha maga azt hiszi, hogy leilat, azután elfelejtem a cimboráját összehajtogatni, akkor téved I Magát az asztal alá iszom s akkor is ráérek ínég a fiatalurat elintézni I Prosit! — S újra kiürültek a kupák. — Hideg ez a bor, innék egy kis meleg mézespálinkát, ha a komám nem léi tőle? — Szólt Bartenstein a korcsmárnak.

és az összes

iskolaszerek a legolcsóbban szerezhetők Ix:

— Hozhatod kócos I — kiáltott hetykén Hansi. — De ha ki meri mondani még egyszer azt, hogy én félek, akkor előszedem az asztal alól és egyenesre húzom a derekát. — Fenyegetőzött Hansi. — Hej, akkor tudnék csak igazán Inni, testvéri '-gy egy kicsit nyomja a gyomromat a gerincem. — Nono, máma itt nem lesz ve rekedésl — Szólt át a másik asztaltól egy gorillaképü zömök alak. - Akinek a borát isszuk, azt nem engedjük bántani. —• Nem kell engem félleni. Ha iszom egy kis bori, ugy megnő az erőm, hogyha megfogom a szomszédomat, bizony el nem mozdul mellőlem, itt az édes pálinka, csak a pohár kicsi hozzá. Nem baj no, hármat iszom egymás után I Csak le ne maradjon a cimbora, mert ugy illik, hogy egyformán igyunk I Hansi arca már lila volt, de lenyomta a három pohár pálinkát. — Pfü de melegem lettl Hej korcsmáros, ide egy icce hüs bort, de a komámnak is, mert egyformán szeretjük az italt I Hansi sötét tekintettel emelte fel az iccét, felhajtotta a tartalmát, azu-

WAIDITS ntóda OFENBECK VILMOS könyvkereskedésében

Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a gallértisztitág á r á t 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel

Varga Nándor ruhalcstő, gőimosó és vegytlíititó

Horthy Miklós-ut 8. megfenyegetett. A lakók csillapítani akarták a felindult embert, Tlbenszky azonban továbbra is támadó magatartást tanúsított, mire el akarták tőle venni a baltál, mert egy más alkalommal yalóban megtámadta a feleségéi és emiatt {olyik Is ellene a bűnvádi eljárás. Így keletkezett azután az a verekedés, melynek hevében összeverték Tibenszkyt. A városi közkórház hétfőn arról értesítette a nagykanizsai rendőrkapitányságot, hogy a felgyógyult Tibenszkyt délben elbocsátják. Ez az értesítés a kapitányság felkérésére történi, mert tudomására jutott a rendőrségnek, hogy Tlbenszky már a kórházból azt üzengette a feleségének, hogy vigyázzon magára, meri amint felgyógyul, kegyetlen bosszút jog állani rajta. A rendőrség, ismerve Tlbenszky természetét, lehetségesnek tartja, hogy be ú váltja a fenyegetését és ezért ugy döntött, hogy preventív intézkedést foganatosít. Amint hétfőn délben Tlbenszky el akart* hagyni a kórházat, már egy rendit várta a kapuban, aki felszólította, hogy kövesse a kapitányságra. A rendOrségen közölték Ttbenszkyvel, hogy kénytelenek Őrizetbe venni és s délutáni órákban már ál Is kisérték a kir. ügyészségre, ahol s vizsgálóbíró dönt a további sorsa felett. — Az OMKE választmányi ülésről, ami szerdán este 9 órakor ült össze, minthogy az éjszakai órákba nyulott, lapunk legközelebbi számában tudósítunk.

f ü z ő s z a l o n j a , E r z s é b e t - t é r 4. Régi p o s t á v a l s z e m b e n

körző,

vonalzók

a legszebb

ÉRTESÍTÉS.

tán elsápadt, kiverte a verejték, felugrott és kifelé tántorgott. — Hohó cimbora I Oda is együtt megyünk I — Kiáltott Bartenstein és karonkapva az óriást, kitámogatta. Az udvarra érve eleresztene, azután kihúzva a töm löt a hasa tájékáról a szemétdombra öntötte tartalmát s gondosan visszahelyezte. A tömlő vége az ujjasa fodrába volt rejtve, amely a kupa, vagy pohár emelésekor a szájába került sazon át minden folyadék a tömlőbe jutott Hansi eltántorgott az eresz alá, ahol fel volt hányva a kukoricaszár 8 ott ugy dőli le, mint a taglóiól' sújtott állat. Bartenstein nyugodtan ment vissza az Ivóba. — Hej korcsmáros! Takarja le a cimborámat, mert megfázik odakint I Mégis csak neki led igaza, nem luotam az asztal alá inni. — Körülnézett, s megkérdezle. — Talán óhajt valaki az urak közül mérkőzni velem?... Ej, cjl... Senki? No, akkor kérek egy pohár tejet, meg egy féldeci rumot, mert azt szoktam inni, ha már nem birok a szomjuságommall — S az utóbbi valóban igaz volt, mert Bartenstein csakugyan megszomjazott. (Folyt köv.)

H a s z n á l t ós uj tankönyvök EZ összes Iskolák részére kaphatók

1932 szeptember 8

Ex se

rossz...

A Himnuszban a balsori, meg amitol a tót baka thenhal « Akkoriban az f K Esztergom közeJÍ. lében lévő keJ U j H ® nyérmezel Jo ^ ^ f ^ J f golytáborban ^ ^ H rágtuk a port. m ^ W l Ott volt az On« ym \ kéntes kiképző % V \ Iskola. Csupa tót • • • kiképző altiszt nyúzott bennünket Csupa krumplifejű, dongaldbu, melencehasu tutajosivadék. Kevés generális volt olyan ur a K u. K. hadseregben, mint, teszem fel, a zugsftrer ur Svtcha, akt egyszer í sorok íróját, akt pedig a /angelsiség biztosra tippeli várományosa volt, azért stimmelte rapporlra, mert a strohzsákot takaró pokrócának a szirel nem hosszában, hanem keresztben voltak elsimítva. A német kommandóval sok baj voll. Még több a magvar szóval. Vezénylés közben ugyanis pl menetelésnél az Irányt magyarul kellett megadni. Még szerencse, hogy olt volt a láthatáron az esztergomi bazilika. Akárhol állt a század, azt mindig leheletI látni. Igy hát nem kellett különös lelemény, hogy mit adjon Iránynak az altiszt ur: — Direktion: olt dz á dómndk á kupi/ De hallottuk ugy h, hogy a dómnak a kukoldja, vagy kupela, kupolka és Isten tudja, hogyan nem. Csak agy nem soha, hogy: kupola. Ember elképzelni Is alig tudja ma már azt az örömet, mikor végre egyszer egy B-befundos magyar őrmester került oda oktatónak. Hogy ragyogott a ml szemünk, mikor ránk ordított: — Hogyan dll ott maga, Frelwllllgei ?... Mint a Himnuszban a balsors... Egy délulán éles kézigránátokat hajigáltunk a gyakorló-lövészdrkokból. Mellettem egy öreg tót közbaka az ég minden kincséért nem merte elrántani a gyújtózsinór!. Kövér Izzadságcseppek gurogtak az ősz halántékán, az ajkából minden vér kiszaladt, amíg csak beleakasztotta az ujját a zsinór karikájába. A végén kopott egy jóllrányzott nyaklevest az őrmester úrtól s akkor Ijedtében elrántotta a zsinórt. Mikor aztán elkezdett az ördöngös szerszám sisteregni a kezében és neki el kellett volna hangosan mondani az elnundzwanzlg-zwelundzwanztg—drelundzwanzlgot (azt se tudta szegény feje, ml az az elnundzwanzlg, Bizton azt hitte valami cslrlbu-cslrlbd boszorkány-Ige), — akkor csak hangtalanul mozgott a szája és volt az már elnunddrelsslg Is, amikor a felemelt kezéből hátrafelé kiejtette a sistergő nyavalyát, bele egyenest a hála mögött nyitva álló kizlgránát-táddba. Nosza, volt ott kurucfutás. Szempillantás alatt a traverz mögött volt mindenki. Az öreg tótot az ói mester a lábánál fogva félájultan vonszolta az ulolsó pillanatban a fedezék mögé. >gy Is volt két sebesültje az esetnek. Utána Vergalerung. Az őrmester ur szétvetett lábakkal megállt a halottfehér öreg tót előtt, akit maga elé léptetett a sorból. Nem maradi azon keresztvíz egy makula sem. A végén ráordított: — Most pedig kerdejk, aztán mars. mer' ugymegruglak, hogy éhenhalsz... Mikor aztán a nagy Ijedtségre egy clgarettdnyl abtretent kaptunk, megkérdeztük az őrmestert: — Csakugyan éhen lehet allól halni, ha őrmester ur megrúg valakit ? Az őrmester ur nem Jött zavarba : — Bizony, hogy lehet, mire visszaesik az Illető... 00

ZALAI

KÖZLÖNY

& Balatoni Iréhét balatonfüredi ünnepségei BalatonlUred, szeptember 7

A Balaloni l ró bét balatonfüredi ünnepségére különvonat hozta az irókal Veszprémből. A füredi daloskör Üdvözlő éneke ulán Cs. Darab József községi biró és Bánó Dezső vezérigazgató köszöntötte az érkezőket, akiknek nevében Pakots Józsel, az IQE elnöke válaszolt. A füredi parkban szabad, nyílt színpadi előadás folyl le Pakots József be|elenteite, hogy Karafláth Jenő kultuszminiszter Tihany területén egy hold földet ajándékozott az írók üdülőháza tavára. Ezután a B a l a l o n f ü n d n élt Irók és művészek emlékének hódollak, fíarlos ü y u l a Lampérlh Oéza Jókai-költeményeit szavalta. Emlékbeszédet Pakots József mondott

Jókairól. Azután küldöttség koszorúzta meg Jókai Mór Iflredl emlékművét. Dr. Sziktay János „Balatonfüred" clmll költeményét adta elő. Kúr;Ml Aurél irodalmi előadási tartott Jókai regényhOselröl, Majthényl Qyörgy és Ligeti Ernő, az erdélyi Írók egyik képviselője vitt koszorút Kisfaludy szobrára. Blaha Lu|záról Tábor! Kornél adolt elő rövid megemlékezést. Majthényl d y ö r g y balaloni költeményeit szavalta el. Nagy hatása voll a Kassáról érkezett Mécs Lászlónak, aki kél közieményél mondta el fehér papi öltönyében. Bánó Dezső bejelentelte, hogy mini első adakozó, az Irók balatoni házára 1000 pengőt adományoz. Pakots Józset zárta be beszéddel az ünnepséget.

rr

téli

bevásárlása előtt saját érdekében keresse fel

a 72 év ó t a f e n n á l l ó

kabát- és szőnyegosztállyal kibővített

NAGYKANIZSÁN.

Nagy választékban

érkeztek

és vétclkényszer

Elsőrendű szabású és minőségű

n ő i " és g y e r m e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ö p e n y s z ő v o t e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b á t s z ö v e t e k . JómlnősógQ ós színtartó áruk. Figyelmes

Olcsó,

és

gondos

Msxolgtílás.

sxabotí

dfah.

Lépfenét kapott két polal gazda az ajándékba kapott birkák basától Mindkét e m b e r súlyos állapotban a nagykanizsai kórházban fekszik A vizsgálóbíró s z e r d á n délelótt kiszállt a k ó r h á z b a Nagykanizsa, azeptembor 7

Nemrégen történi, hogy Tamás Ferenc és Tamás József polai lakoB0k állatokat hajtottak be a lelenyel állalvásárra, hogy azokon túladjanak. Lelenyén megismerkedtek egy Frltc* József nevü gazdával, akivel csakhamar összemelegedlek éB aki kél birkái adott nekik ajándékba Tamásék ettek ollhon az állatok húsából és csakhamar mindketten különös módon megbetegedtek. Állapotuk mind rosszabbra fordult A szomszédaik különböző otthonigyógyszereket ajánlottak nekik, mert azt bliték, hogy talán mégis csak gyomorrontásról van szó. Az utóbbi napokban azonban betegségük oly fájdalmassá váll és olyan különös jelenségei voltak, hogy végre is orvoshoz fordullak. Nagy voll a meglepetésük, amikor megkérdezte lőlük az orvos, hogy nem ettek-e valami

ismét kaphatók

PAPP OSZKÁR cipészmeslernél

Erzsébet tér I. s z á m . dozatokat. A szerencsétlen két Tamás testén szinte lepraszerü megbetegedés tapasztalható, ami s lépfene karakterlsztikuma, ha ember esik bele. Állapotuk rendkívül súlyos. Az orvosok mindent megtesznek, hogy megmentsék őket. Állapotuk súlyosságára való tekintettel a kórház Igazgatósága értesítette a rendőrségei, amely azonnal álirt a vizsgálóbíróhoz, ugy, hogy dr. Almdssy Öyula törvényszéki vizsgálóbíró még délelőtt kiment a kórházba és kihallgatta mindkettőjükéi. Polán az esel óriási Izgalmai vállo.i ki, meri mindenki tisztában van a betegség súlyosságával és fertőző voltával. A vizsgálat megállapítása szerint Frltcz József gazda sem tudott arról, hogy az állatok betegek és Igy gondatlanság aligha terhelheti öt.

Az országzászlóra

SltlGER diuotúruhúzDt nélkül megtekinthetők:

EUmmert fómlnöségU saját KésxlíésU gyermekclpöh:

beteg állal húsából ? Persze ők nem tudták, hogy a birka, smll kaptak, beteg volt. Az orvosi vizsgálat kétségkívül megállapította, hogy a szerencsétlen emberek lépfene belegségben szenvedő birkák húsából ettek. Az orvos nyomban intézkedett, hogy beszállítsák őket a nagykanizsai kórházba, ahol nyomban izolálták mindkettőt a többi betegektől. Az orvos jelentést telt a járási főszolgabírónak, aki a maga hatáskörében szintén megtelte a legnagyobb eréllyel az óvintézkedéseket, hogy a betegség ne kaphasson ujabb ál-

m

riTP«oioT:

érkezeit adományok eddigi összege 1200 pengő körül jár. Az akció B lerebélyesedése mosl már bizton remélni engedi, hogy olyan országzászló repül fel a kanizsai felsőtemplom előtt, amely méltóképpen fog|a hirdetni ennek s szebb időket sirató és boldogabb magyar sorsot váró városnak tiltakozását a trianoni országcsonkilás ellen. Ujabb a d o m á n y o k : M. klr. Sóhlvatal 3, Kalamár Mátyás 1, Szalltr Béla 1 pengő, Wtttmann Mátyás 50 f„ Sdiwelizer Jolán 50 t., Varga István 50 fillér.

Baltával félholtra verte az édesanyját Nagykanizsa, aznptenibor 7 A nagykanizsai rendőrség n é h á n y nappal ezelőtt koldulás miatt Őrizetbe vette Kolompár (Horvát) Gyula 22 é v e . olgánylogényi, akinél egy gyanús kerékpárt ls talállak. A klbágáat rondőrblró 4 napI elzárásra ítélte. A keddi országos v á s á r előtti napon Kolompár Oyula. hünteléaft. kl töltvén, nzabadlábra kerüli. Nagy volt a meglepőié., amikor másnap délben megérkezett a káváal csendőrség tudósitáKa, mely szerint a zalaeger sztg! tőrvényszik már 3 hónapia körözi Kolompár Gyulát. Kolompár ugyanla junlus 18-án Kávás k ö z s é g b e n / tjsztvel e M é ugy jejbeverte a szülőanyját, hogy az osak Ii08fl7.n8 orvosi kezetéa után épült let súlyos sérüléseiből. Kolompár azóta bujkált a kisebb községekben A csendőri ó r t e d t é . után azounal detektívek széledtek ezét a városban éa a váaárbftn rövldeaon megtalálták és u l r a őrizetbe vették Kolompár Gyulát, akit további Intézkedés vógott á t a d n a k a kanizsai ügyészségnek.

P O G Á N Y V A R I uradalmi fajboraim kaphatók lltcrcnklnt már 1 0 Iliiéiért. Legkisebb tétel 25 liter. B R O S ) K Á R O L Y földbirtokos wt Batlhyány-ujca 20. aiám.

= Mielőtt s z ő n y e g e t vásárol, tekintse meg Slnger Dlvaldrahdz d u s szőnyegraktárát.

JCtodtMJstau&tfoji^^ legy.n otthonában, mart az egész családot szórakoztatja és azonfelül sportsredményekről leggyorsabban tudósítja s sport barátait Oyártja: Orion Izaólámpagyir

M 1*33. szeptember 13.

ZALAI KÖZLÖNY

NAPI HÍREK

Virágos paplanok

NAPIREND S s a p t w a b a o a , osOtSrtBk Kómái katolikus: KU B.-A. Protest. Márts. ta.: Hol hó 7. O Városi Muxauin « • Könyvtár nyílva cafltflítökoi: és vasárnap dálalAII 10-lfll I I ériig. O y ó g r a u r U r l ájjsll a l o l f á l a t : a „Saivatoc* gyógyszertár Erzsébet-tér 31. éa a k k á a a s a l gyégysaertár. OSitflrdó nyílva r«gg«l 8 órától eale < óráig fhéílő, a n r d a , péntek délután, kedden tgéai nap nóknek). Tel. 2—(3 Délután 6 órától 50 Hllérea luhanytllrdó

k t f t a n i l w r I,

Caalédi h é * ápltéara É p l t k a s é a bafajaxést? rts Kamatos kMesftník kicserélésére H á x h a l y wételéra

és

sima clofth paplanok 9*80—13-50

pengőig,

Női- * férfiszövetek Sima és

Badapestl Iagallaakuik I . T. Badapot, VII.Rékáeal-at IS. Alapllya: ltot.

mintás

bársonyok9 selymek

pénlnk

Kómát katolikus ; Ktáv. PéL Pro est.: Adánt. Izraelita: Elül hó 8.

dus választékban kaphatók — Szentmisék sorrendje • f e l s ő t e m p t o m b a c . Az iskolai tanévben s szentmisék sorrendié vasáréi ünnepnapokon a mai naptól kezdve s következő lesz: 8 órakor polgári fiúiskola, tél 9-kor gimnázium, 9 órakor elemi Iskola, háromn egy ed 10 órakor katonák, léi 11 órakor nagymise szentbesiéddel, háromnegyed 12 órakor csendes mise. — UJ OTI e l l e n ő r z ő - o r v o s . Dr. Ats Nagy Istvánt, az OTI ellenőrző orvosát Kaposvárról Nagykanizsára helyezték át. Tegnap Jelentkezett szolgálattételre. — O r v o s i h l r . Dr. Kesztler István bőrgyógyász és urológus bttegségéből leiépült és rendeléseit Kölcsey utca 8. sz. a. újból megkezdte. — Néhai Mlkula ezredest vitézzé n y i l v á n í t o t t á k . A kormányzó a hősi halált halt Mlkula Antal volt cs. és kir. ezredest, a 48 Ik gyalogezred hős ezredesét vitézzé nyilvánította. Mlkula ezredes sok éven át Nagykanizsán szolgált, mint a 48-lk gyalogezred állomásparancsnoka és ionéi kerfllt a harctérre, ahol 1915. májusában, amint rohanva vezette katonáit, egy ellenséges golyó lején találta és hősi halált halt. A vitéz ezredest Nagykanizsán mindenki ismerte és szerelte, katonái pedig valósággal rajongással vették körűi! A magyar nemzet hálája nyilvánul meg Iránta a mostani kitüntetéssel. A h ő s katona, dr. Mlkula Szigfrid zalaegerszegi városi főjegyző édesapja volt. = ö s s z t á n c . Ma este a Polgári Egyletben Össztánc. = M i n d e n g o n d o s szülő gyermekének SchUtz vászonból készítteti intézeti kelengyéjét! E l e g á n s

uri

Slt8ny8ket,

felSKÖket, t é l i k a b á t o k a t , í a k o l a r u h á k a t stb. fazont meglepő olcsón

JOÓS ISTVÁN S u g á r - u t 2. s z á m 4067

az udvarban.

Kirschner Mór divatáruházában.

Visszamaradt férfiszüvötek- mig a csekély készlet tart - maradék árban lesznek kiárusítva. Az őszi újdonságok nagy része már raktárra érkezett, amely vételkényszer nélkül tekinthető meg. — A nagykanizsai tüdőbeteg g o n d o z ó I n t é z e l rOvid nyári szünet után újból a szorgos munka meze|én áll harcban az emberélet legádázabb ellenségével: a lüdóvésszel és a nyomorúsággal. A ju'ius—augusztusi statisztikai számai szerint 9 rendelési napon 43 uj beteg jelentkezeti, összesen ebben az időben 104 beteget kezellek. Az év ele|étöi fogva a beteglétszám 1094. A kél nyári hónapban 6 röntgen vizsgálat volt, 11 laboratóriumi vizsgálat, segélyben részesült 37 beteg, akik 1157 liter tejel kaplak.

— V a s á r n a p lesz a klstarilzsal szttreti m u l a t s á g , amely gazdag felvonulással kezdődik és rendkivül változaton műsorral folytatódik a Polgári Olvasókör helyiségében. Dr. Krdtky István polgármester és számos előkelő vendég Is részt vesz Nagykanizsáról a klskanizsalik vasárnapi sznretl mulatságán, amely este pont 7 órakor veszi kezdetéi.

S y o a o r - és M i m a r o k n á l , étvágytalanságnál, szorulásnál, fölfuvódásnál, eyomorégésnél. felböfönésnél, szédülésnél, homlokfájátnál, fiAnyingerníl 1—2 pohár természetes = Német, f r a n c i a és angol .Ferenc l ó s i e f keserűvíz alaposan nyelvórákat ad kezdőfhek és halakitisztítja a>: emésztőutakat. Közkórdóknak Balla Klári, Csengery-ut 8. házi jelentésekben olvassuk, hogy a — Ü t ő B a n d i P o z s o n y b a s z e r - Ferenc M u s t vizet még a fekvő bez ő d ö t t . Ütö Bandi színművész, vá- tegek is nagyon szívesen isszák és általánosan dicsérik. A Feróit) líiunl rosunk szülötte, aki a pécsi társulatnál sok kedves élményt szerzett a keserűvíz g y ó g y s z e r á r a k b ó l , drogériákban és füszerüzletekben kapható. kanizsai színházlátogató közönségnek, a pozsonyi magyar szinházhoz — Filléres népünnepély a ZTEBzerzödölt két évre. Szeptember p á l y á n . A Zrtnyi Torna Egylet 15-én lép fel elsőlzben Mária Terézia csütörtökön, ma, csütörtökön tartja városában. nagy filléres népünnepélyét a Zrinyi— B ú t o r t a leghosszabb rész- aportpályán. Kezdete délután 2 óraletre és a l e g o l c s ó b b a n csakis I kor, tart éjjel 2 óráig. Szórakozások : Kopsleln bútoráruházban vásárolhat I j 2—4 óráig cigányzene és sláger Horthy Mlklós-ut 4. | gramofon lemezek. Szerencse-sátor,

ÍI érkezéténéi. V D Állandóan HOTELkellemes J murl magyar tára

100% PALCSICS első nagykanizsai kelme-, ionaltesiö ílsxtltó Uxem.

selyem-, és vegy-

10—IS *vo» lOfiaiitAaaat k a m a t m a n t a a B . I. B . k S l a » 0 * t a*«ak. DI|Ul.n lalvIláfOaitáM »
konforttal berendezett m a g y a r B s á l l o d a Veléticéhldeq- és rncleaviz a szobákban. K'tQnŐ m a g y a r k o n y h a , beszélő szállodai alkalmazót* mindéit vonat- és hajótársaság Magyar a l k a l m a z o t t a k , m a g y a r levelezés. S l IS

ahol minden szám nyer. Céllövészet. Mackó dobás. Karlka dobás. U - e s rúgás. Plng-pong szenzáció, lósoltalás. Tekeverseny, stb. 4 órakor o kanizsai Strohschnelder Dene Béla fellépte. Utáne zsákbafulás. Lepényrágás Gólyalábas versenyfutás, stb. 8 órakor a tánc kezdete. 9 órakor Dene Béla, a fiatal Strohsclineidcr ujabb fellépte. Utána szépségverseny. Táncverseov. Amerikai árverés. Öltözőül kivilágított helyiségek állnak rendelkezésre. Belépőjegy 30 fillér, érvényes egész nap a tánchoz Is. Bülfék Cukrász. Értékes nyeremények. Mindenki, aki jól akarja magát érezni, ott legyen, — A bucsuszentlászlól zaránd o k l a t . A plébánia felhívja a Bucsuszenllászlóra zarándokolni óhajtó híveket, hogy csütörtök estig okvetlenül jelentkezzenek, mert a különvonatot csak akkor kapjuk meg, ha legalább 400 utas lesz. Ezt legkésőbb csütörtökön |«leznűnk kell a MAV. Igazgatóságának. Jegyek a reggeli órákban a sekrestyében és egész napon át az egyházközségi Irodában kaphatók. A zarándokok vasárnap reggel 6 órára legyenek a plébánia templomban, ahol számukra nzentmise lesz. Akik áldozni akarnak, ekkor áldozhatnak. Mise ulán körmenetben Indulás az állomásra. = SchDtz anyagból készült intézeti M e n g y e árban a legolcsóbb, minőségben felülmúlhatatlan I — Hroai királyik áo Bronz királytUk. A Színházt Élet e heti s z á m a képekben közit az ország strHudjsInak legszebben losült hölgyolt és uralt, akik Bronz király éa Bronz királynő elmmel oklevolot nyortok. Petschauor Attila, a Hollywoodból hazaérkezett vlvóoltmplkon folytatta képes beszámolóját az ollmplászrol. Látogatás egy pesti színésznő hatvan szobás kastélyában. Karinthy Frigyes cikke az Klet Iskolájáról. Társaság, Sport, Srldge, Divat rovatok, 18 oldnlas rejtvényrovut, színdarab, koltn, kézimunka-melléklet és Gyermekújság teszik érdekessé a Sziuházl Elet e szamát

(A k l s k a n l z s a l P o l g á r i LOvésze g y e s B l e t ) lolyó hó 18 ir, délután 4 órakor tartja rendkívüli közgyűlését (határozatképtelenség ctíatén folyó hó 25 ér. délután 4 órakor). Kérjük a lövész bajtársakat, Itogy minél nagyobb számban megjelenni szíveskedjenek. Az elnökség. — ..Hajnali létoaiét" a elme a gyorsan közkedveltté vált Világvárost Regén y e k legújabb s z á m á n a k . Itt. Lovászy Márton, ez a rakétaszerűén híressé vált magyar Iró Irta egy budapesti festőművész rendkívüli kalandjairól, olyan Izgalmasan, hogy ez. az eseményekkel túlfűtött történőt Bzlnto megelevenedik az otvasó szeme előtt.

Vízvezetéket fűtést és e szakmába

g csatornázást, központi v á g ó J a v í t á s o k a t jutányos árban vállal

MENDLOVITS JÓZSEF ÉS M/ÍRTON rézmü és vlzvozsték szerelési vállalata

T.lafoa 2-71. ÍA8TKAMZ8A, MHÁLY-UTCA 45. 8Z. H T Ked«az6 f l z a t é a i faltétalaki

Telefon 2-71. §

Állandó rliktár f ü r d ő s z o b a b e r e n d e z é s e k b e n é s mosótlstökben.

„ K ű h n e "

msztgazdaaágl

gépeit

gyári

lerakata.

1932. szeptember 8

Őszi vetésre: Gazdasági magvak továbbá :

Kerti magvak Kipoiitamag Fehérhagymamag KelképoBKtamag Arváoikamag Spenotmag Hefelejtiaag galátasag Sugfiaag Sírgarápamag Sárga violamag Fetrezielyemmag sfb. slb.

Műtrágyák. Gabona-csávázó szerek kaphatók:

ORSZAG JÓZSEF mag, műtrágya, termény és növényvtidöszerek kereskedésében N a g y k a n i z s a , E r z s é b e t t é r 10. A bíróság mellett Telefon 130.

SPORTÉLET Ma Csurgón vendégszerepel az NTE futballcsapata Nagykanizsa, szeptember 7 A Csurgói Torna Club meghívására ma barátságos mérkőzési játszik az NTE Csurgón. Lázas Izgalommal várja Csurgó sporttársadalma az NTE b e m u t a t k o z á s á t A fiatal sportegyesület nagy ünnepséggel fogadja az NTE-I és esle pedig bankettel rendez tiszteletére, A csurgói csapat a nagykanizsai Ékszerész levente c s a p t o t 3 : 2 arányban verte meg saját otthonában, mlg Nagykanizsán a reváns alkalmával 2 : l - r e kikapott. Az NTE komplett csapatával játszik Csurgón, hogy felkészülten állhasson ki vasárnapi Simonlornya elleni ba|nokt mérkőzésére. =•= K e v é s p é n z é r t elegánsan ö l t ö z k ö d h e t A s s z o n y o m I Megérkeztek a legfrisebb sima és mintás kordbársonyok, gyapjugeorge te és szövelujdonságok Sláger Divatáruházba.

Olcsó watta vásár. Ó l a k t u i p t i M M r IO-l|. „ V e r s b ő l " pllssé watla, Dr. Bruns szerint dobozban, príma minőségi! 250 g r . P 1 - 4 0 , 1UU g r . S S f i l l .

VÁOtÓ

ENDRE

IllatszerUriban.

Pirit 20-27V,, London 18-03, Newyork 517-29, Brüssel 71-72'íi, Milano 26-54, Mtdrkl 41(30. Amsterdam 206 00, Berlin 122 871/> Wien Szólít 3 73, Prigt 15 30, Varsó 57 90, Budtpeit - • - , Belgrád --•--, Bukarest 305. IvrwfclTttUi* Buza tv. 15 flIL, dt. 20 fitt., tozs 10 HU. esett. Huzs tllzav T7-es 13-75—14-00, 78-18 13 90 14-15, 79-eí 1410—14-30, 80-11 UI5-14-45, dunint. 77-ei 12-90-1305, 78-as 1305—1320, T9-«s 1320-13-30, 80-as 13-30—13*45, rozi 715-7-35, tik. irpi 8-65--0-85, zab 9-73—0-90, tentterl tt. 13-50—1380, korpi 6-80-690. PilhajUs 2025, elidatlin 257. - Eltörendő 1-23-1-25, izedett 116—1-20, sze 'lett közén 1-02-1-08, könnyil 0-82 -0-92, l-só rendil öreg 1-08 -1-12, ll-od rendű öreg 0-90-100, angol süldői. 1-00-1-05, "zalonni nigvban 1-66- -0 00, zsír 180— D00, hut ÍTO-l-40, lélsertés 1-36—1-62

ZALAI KÖZLÖNY

KÖZGAZDASÁG

Ilt mond a városi főállalorvos a vásárra felhajtott ragadós száj és körömfájás állatok ügyében? Nagykanizsa, szeptembor 7 Tegnapi számunkban részletesen foglalkoztunk azzal a felháborító esettel, ami a keddi nagykanizsai országos vásáron lörlént, amikor két becsehelyi gazda kél ragadós szájés körömfájásban szenvedő állatol hajlóit fel az állatvásárra. Az eset nagy konslernációl kelleti nemcsak a messzi földröl gyalog Idejött gazdák és állattenyésztők között, d e magát a város kereskedelmét Is nagyon súlyosan érintette. Kérdési intéztünk ma Wol/f Sándor magy. kir. föállalorvoshoz, a városi állalorvosi hivatal vezetőjéhez, aki többek között kijelentette, hogy az esetei nyomban leientette a polgármeslerhelyetles cfr. Hegyi Lajos főjegyzőnek, aki, javaslala alapján nyolc napra betiltott minden vásártartási Nagykanizsán. Ez nem zárlatot jeleni, csak óvatosságot, nehogy a betegségei behurcolják avagy lovaterjesszék Nagykanizsán vagy Nagykanizsáról. A két állatot nyomban kivitték a vágóhídra. A két becsehelyi gazda maga Is nagyon megijedi, amikor látta, hogy milyen követkeiményekkel jár a beteg állaloknak a vásárra való felhajtása. Az egyik ii, Király Oyörgy, a másik Is, Hermann Oyörgy, földhözragadt szegény ember, akik azzal véde-

keztek a főállalorvos előtt, hogy egész nyáron Idegenben voltak dolgozni és igy nem ls tudták, hogy állatuk megbetegedet. Ha tudlák volna, nem hajtották volna be. Nem volt egyetlen fillérük sem és azért szerettek volna a marhákon túladni. Ismerve szellemi színvonalukat, ez a védekezésük valószínű Is. Mindkettői a járási főszolgabíró fogja most az 1888. VII. tc. alapján felelősségre vonni, amely 600 pengőig terjedő büntetést Ir elő. — Mit szándékozik a város tenni, hasonló esetek meggátlására ? — kérdeztük dr. Wol/f főállalorvos!. — Sajnos, mondotta dr. Wolff, alig lehel valamit tenni, hogy Ilyent megakadályozhassunk, mert akkor végig az utakon kellene állatorvosokat felállítani. De igy ls nehéz ilyesmi! megakadályozni. Megtesszük azonban azl, hogy megkérjük az alispán urat a jelen esetből kifolyó-* lag és a szomszéd járási fötzolgablróságokal, hogy az elöljáróságok az egyes községekben fokozottabb mértékben kísérjék figyelemmel a a Mtg vagy gyanús allatokat. — De ez egy nagyon komoly és intő példa arra, jelentette ki dr. Wolff, nemcsak a hatósági közegeknek, hanem a polgároknak és állattenyésztő gazdáknak is, hogy álla-

taikat nagyon nézzék meg, mielőtt felhajtják őket vásárra és ha csak a legcsekélyebb gyanús dolgot vesznek rajtuk észre, vizsgáltassák meg őket és csak akkor hajtsák fel, hogyha lelkiismeretesen meggyőződtek arról, hogy semmi bajuk nincsen. Kijelentette még dr. Wolff, h o n Nagykanizsán nincsen ferlízés tt Igy a jövi heti állatvásár feltétlenül megtartható lesz és arra hasított körmű állatok felbajihatók. Az ohm kereskedik máris megjelentek Kanizsán, hogy elmaradt keddi vásárlásaikat a legközelebbi álláfvásáron pótolják. (B. H) í Hamud

Buk ÉwrffctolfMMt DfiVlZÁK VALUTÁK Angol f. 19-80-20 20 Amit 2?9*60-230*80 BÜVífr. 79-16-79*74 Bstará^ Ml-1001 Csen k. 16-94-17 04 Bemn 196*80-136*60 Dink. 102-10-10330 BrtsMl 79*26-79*74 Dinár 9-85-löOl Bukarest 3*40-»M Dollár 570*50-67^80 KopenhJ02*30-l03-3U Frindi 122*30-22*50 London 19^3-1997 Holl. 220 40-230 80 MwtrM • Zloty 6395-84 45 Milano 3000-30-18 Lat 344-3-66 Newy. 571 -00-674-00 Lm 4-06-4*19 Olxlo 99-40-10020 22 30-22-47 Ura 2tH»-302U Piri, 16*93'17-01 Márta 135*70-136-60 P r á n 4*06-4*19 Norvég 99*20 10G-20 Sxófta Stockb. KH'70-102'50 PMU ScfallL - • •— Vtrtó 64*05-64*45 —• VSvájdf. IKK70-111*40 Wien Svéd k. 101 50-102 50 Zaricb 11080-111*40 Wien clearlng árfotyima i 80.454. Kiadta •dia ia liptulaidonot Közgazdasági Rt. QuimIM ._ DétzoUI Upklutó . itMbera Nyomda ét Vállalata illalata könyvnyomdija könyvnyomdája Nagykanlzián. Nigykmlztán. Felelős Idtdó: Zolit Károly. Interurbán telefon: Nagykanizta 78. tiám.

NŐI

KABÁTOSZTÁLYUNK a közeledő őszi és téli szezonra való tekintettel, teljes felkészültséggel várja a z igen tisztelt vevőközönséget.

Különös tekintettel voltunk a folyton rosszabbodó gazdasági helyzetre, a fogyasztó közönség csökkent vásárló erejére, sikeralt elérnünk, hogy

minden egyes kabátunk meglepő olcsó. Több s z á z darabbői áll választékunk, melyben a legegyszerűbb Ízléssel kiállított kabátok mellett, a legújabb angol és francia divat szerint készített modell darabok is megtalálhatók. Leányka intézeti ruhák, boy-kabátak, barna és fehér bébi bundák minden nagyságban. Tekintse meg minden vételkényszer nélkül raktárunkat, a legnagyobb készséggel állunk rendelkezésére.

A r v L & á x .

ZALAI KÖZLÖNY Pk. 329/932 n .

Árverési

hirdetmény,

VÁROSI HOZGÓ

Dr. Növik Béla Iwsilbelyl ügyvéd által képviselt Németh György ssentpíttmrl lakd* Javára 100 P tőka és több követelés Járulékai erejéig a nagykanizsai Hr. jánMMsfc 1031. évi 7615. a . végzésével elrendeli kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1033. ári április hó 20-ái, lefoglal! 8680 perui — Hl] becsült Ingóságokra a nagykanizsai klr. Járásbíróság lenti ssámn végzésével as árverés elrendeltetvén, annak az 190a évi XU. t.-o 20 §-a alapjáa a Itat aKgaevezett s a foglalási legvzótóayvból ki nem tttnS más foglaltatik tavira is as árverés megtartását elrende len, dt csak arra aa eseue, ha kWégltéal Joguk ma ti fennáll éa ba elleni!, halasztó hatálya Igénykereaet totyamatba nincs, végrehajtási szenvedett lakásán, üzletében Pusfajlc, majd folytatva Pöiréte kózségben teendő megtartására határidőül IWJ. azaptambor hó 17. napjának délután 4 órája ttkatlk kl, araikor a bíróilag lefoglalt gazdasági éló ás bolt leiszerelés s egyéb bagóitokat a legtöbbel ígérőnek káupénzfbetás mellett, esetleg becsáron nüü ts — da a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem - il lóg ó n adni. Azon Ingóságokra, amelyeknek a kikiáltás! ára agyaxer pengőn alul van. az Mioram. M-E száma rendelet értelmében d á k ások ámraahetaek, akik a kt'láMaá át ecytlaedréaaét bárutpéazSI leteszik. Na0kanlsaa, 1912. augusztus bó ao-án.

Ma.

2

Harold,

feladó. .

Ugyanott

Üzlethelyiségek

Mxoaiuilra kiadók.

versenyt

Harold U o y d

vigjálék lOfelv.

k

'

l t a a és Pan iiyszsml

4. Hangos Világhíradó A Conay l a l a n d l U n á s i ó r i á s i p u s z t í t á s a „ M l a a U n l s s r s " a török szépségkirálynő választása

VAROII MOZGÓ Péntek, szombat és A legjobb katonai

vasárnap bohózat!

Az öszi manőver vagy

az önkéntes ur bevonul I A legkiválóbb zenés, énekes K. u K. vígjáték. Honvédbanda I

Jauband I

Bácalmuzalke I

Ezenkívül:

SIEGFRIED

ARNO

a legcsunyább nagyorrú filmkomlkus Idei egyetlen filmje:

Milliók s holdban vigjálékallrakció 8 fejezetben.

4F1ÖHTODCTÉSEI

4 szobás l a k á o Cseng ery-ut 15

NI* golyós csapágyak autóhoz, sperlállsan olcsón Ford- éa Fordsonhoz IJnger Ullmann éa Tóth vaskereakedésáben 383(1

O r v n á l rendelőnek, vagy ügyvédi Irodának a Pöut legazebb helvén I utcai, I udvari szoba, előszoba, lutdóizobával azonnalra kiadó Bőveboet Muszel és Frledenlhsl csemegekereskedésében. 4377

É r t s a l t á a . Az őszt szezon megkezdésével értesítem s tisztelt höigyközönoéget. Ismét iutányos álért megyek házhoz Is vsrrnl Rálz Mariska, Báthory-utca 3. 4076 Szombathelyi gyártmányú

aak, a a l l á s M á k ,

uSlfipr-4-

^ráaaaavarak

a legolcsóbb gyárt árban Nagykanizsán kizárólag Vajda Oéza vaskereskedésben kaphatók. 3741 I S p k a r a l a a á s I Jutányos áron vállalulp{. A r s a a t t i Bazár-udvar. 3923 R l á r a a l t J . k az ósszes bútorszöveteket, szőnyegeket, sazlontakarókat, Igen olcsó k á s a p é a i á r o n . Klstaludl Divatát uh áz. 28

f

Kétszobás ulcal l a k * , mellékhelylsá'ckkel november l-re kiadó Széchenyiéi 4. 3930

« • ! és l á r f l dlvalszöveteket meglepő olcsó árakon árusttjuk. Klsfaludl Divatáru-

ház. Soha katain!

v ' s a a a a a m térfi al' '29

Nagyon szép háromszobás l a k á s , fürdőszobává] november l-re kiadó. Feltételek dr Kovács Ügyvédnél, Sugár-ut 12. 3999

A legsúlyosabb megbetegedések rendszerint a megjelölt helyeken fordulnak elő.

m

mint tengeri medve

Bustsr Kaaton

Hirdetmény.

^azonnali, vagy november 1-ére

REKORD MŰSOR I

a n g o l k l o x r a t t o a é a x é t , haaználtat, de sérletlent, megvételre keresek. Csengery ul 23. 4056

V l g i f á n t e i i azt s m á u t é s á r e l

Q y a r m a k k o o a l Jókarbsn, eladó Nádoruica 4 alatt. 4104

Köztudomásu, hogy az emésztő szervek megbetegedése legyönflti a többi szerveket: tákálstea smáaziést biztosíthat, ha raiadtl vlzst tazlk.

Tclekl-u. 25. alalt több 2 szobái, I szobás, 3 szobás utcai és udvari lakások novemberre az eddigi bérnél 8O0'o-al olcsóbban kiadók. -1094

novemberre kiadó — 4066

Magysr utca 19. szám alstt egy 4 szobás, fllidöizobás u r l l a k á o , egy nsgy r a k á r és egyéb h a t j l a á a o k elköltözés mlslt ktsdók. Bővebbet dr. Rothschild Béla ügyvédnél. 4020 3 szobás l a k á o , fürdóizobávsl, jutányosán kiadó Horlhy Mlklós-ut 51. 4088 P < - I » á t p é n * Jlszkréten kiadó, csak biztos belyre. C i n a kiadóban. 4093 Egyszobás udvari l a k á a kiadó Szemere utca 2/'c 3991 T a n u l ó i é n , o k a t , klfulólányt felveszek. Fekete Margit nól dtvatizalon Nagy•4100 kantzss, Fő ut 22. ssám. Oarat-utca 16. számú hás a t a á ó . KUlsönné.

Árverési hirdetmény

i

S t a n é s P a n a rádiósok « r

N a g y k a n i z s á n , F ő ú t 2 4 . sz. e m e l e t e s b é r h á z , közvetlen a g a b o n a p i a c o n levő 3 0 m é t e r e s raktárral 1 9 3 2 . é v i s z e p t e m b e r h ó 1 2 - é n d é l e l ő t t 10 ó r a k o r a n a g y k a n i z s a i klr. j á r á s b í r ó s á g földszint 11. sz. h i v a t a l o s helyiségébe^ eladatni f o g . „,

lakás

5815 Ikv 1982. n á m .

5 , 7 é s 9 órakor

Buster a Casanova

önkéntes árverési hirdetmény.

Az Elsó Magyar Biztosító Cseogery-ut 2. sz. a. pilótájában egy & szobás és két 4 szobás V komfortos

3,

Kacagó

klr. Jblr. végrehaltó. mint btróaágt kiküldött.

Vb. Altyldler Sándor vegyeskereskedő csődtömege Lentiben, 1932. évi szeptember hó 15-én délelótt 10 órakor szabadkézből, lehetőleg egy tételben eladatlk. — Érdeklődni lehet dr. Keglovtch Béla csődtöineggondnoknál, Lentiben. «n

calltöriölcOit

m r

Etek László s. k. raaD

__ 1932 szeptember 1. A n.gykanlzsal klr. Járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól.

1833. vgbtól 329 sz.

és árverési teltételek. Nagykanizsai BanWegyeaület él Délzalal Takarékpénztár l( T. végrehajtató rak Kiss Teréz, Kiss jános és Török látván (balog) végrehajtást szenvedők ellen Indított éoie • hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 18*1 ; l.X. t-e. 144 , 146. és 147. § al értelmében elrendeli a végrehaltásl árverést 3500 ar. P tókekóveteléi, ennek 1931. évi sseplembei4*2. napjától Járó, bíróilag érvényesíthető legmagasabb kamata, >,*>/0 váltódli, 20 P 50 flll. óvási, 30 llll. közlési dl). 224 P 60 llll eddig megállapított per és vágTelisjtáil és az áívcrésl kérvényért ezúttal megállapított 113 P 60 flll. költiég tőkekövetelése és |áruléksl beha|láu végen, a nsgylunlzsal klr. Járásbíróság lerületéa levó, Nagybakónak és Nagykanizsa községben lekvó, s a nagybakónaki 2137. sztjkvben A f I aor, 827/5. hrsz alatt Ing. •alt szántó éa lUrü a Farkas oldsl düiónen Török (balog) Islvlu él ne|e Ktas Téréi nevén álló Ingallanla 216 P. A nagykanlisal 7181 sz Jkvbeu A f 2 . sor, 3042/b. hrsz. atoll íoglalt azóiö és pince a cserlől pnszián Kis* Teréz Tórök (balog) l.lvánné nevén álló Ingatlanra 1137 P 50 llll , a nagykanizsai 103 azl|kvben A f 8 - - 9 . SOI, 4.136/a hrsz a. foglalt rét a Magyar ulcal réteken Kiss János nevén álló ingatlanra 4C0 P, 113T>. hrsz. a. foglalt ház, 661. sz udvar és kerttel ugyanannak nevéa álló ingatlanra KXX) P kikiáltási á|. ban, még pedig a 4336/a és l l i / b . hrsz alatt logallanokrs 1163/IKV. 1870 sz vég. zéssel özv. Molnár Jánoané Horváth Rozália Javára bekebelezel! klkölményi Jognak fenntartásával A telekkönyvi hslóaág az árverésnek i klr. Járásbíróság hivatalos helyiségében fgazságügvi palota, földszint l l . a l t ó ) meg. tartására 1932 évi o k t ó b e r hó 5. napjának d. e. 10 ó r á j á t és Nagybakónak községházánál u g y a n a z n a p d. u i ó r á j á t tüzí kl éa az árverési leltételekel az 1881 LX. t.-C. 150. § s alapián a következik ben állapltja meg: 1. Az árverés alá eső Ingatlanokat és pedig a 113/b hrsz I,íjatlsnl a kikiáltást ár leiénél, a lötibll a kétharmadánál alacaonyabb áron eladni nem lehet. (1906 XLI. t-c. 26. i ) Az átveretni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kl kiállási ár lCVo-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában mer • határozott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni. vagy a bánatpénznek előlegesen bírót letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár veréal feltételeket aláírni. (1881: LX. t.-c. 147., 150, I70.§§.; 1906: XL. t.-c. 21. g.) Az, aki az Ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet teli, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltást ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.) Nagykanizsa, 1932. évi Június hó 1<. napján. Dr. Bentzlk s. k. klr. Jbltó. A kiadmány hiteléül: «M

Mlkó s. k. lórim.

Kfejg*' HÉZMOZDULOTÍAL

szabadkéibót -4086

Jó átlspotbsn tévő v a d é a a f a g y v a r t keresek megvételre. Cimet kérem leadni a kiadóhivatalban. -4092 Kosiuth-tér 3. szám alatt |ól bevezetett h a n t o s a i t ó l átadó, esetleg elsdó. -4095 Ballhyány-utca I. Bzám alalt egy 3 szobából álló Iskás azonnslra vagy november l-re k i a d ó . Bővebbet Bcrger, Arsny Jánoi-u. 12. az. stslt. 4096 M á m a t és angol nyelv lanKását (mrgysrul él németül), továbbá középlskolsl tanulók korrepetálását vállalja Domány tanár, Klrály-u. 34. 4102 H o r t h y l > l k l ó a - u t 21. szobakonvhás lakás kiadó.

alatt

egy 4103

LQMPQRP UrjTALAH UHt

RTKrisT,

KelcEer üveg éi porcellán gyári lerat Nagykanizsa, Horthy Miklós ul 1.

Nyomatolt a laptula|donos Közgazdasági R.-T. Oulcnbcrg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, (felelős üzletvezető: Zalai Károly.)

TI

évfolyam 204.

$xim

Nagykmliaa

1982. s z e p t e m b e r

Ara 1 4 Bllér

ÍO, s z o m b a t

ZALAI KÖZLÖNY r«i

I n k e u t M i <6 kiadóhivatal Póut 5. u Keszthelyt flókkladóhlvaUI: Kouatb-atci 81

Magyar irók beköszöntője ML M a g y a r Irók, a n é h a i való F . n e k m o n d ó k , históriás rigm u s t k ö l t ő Igricek, v á n d o r l ó Lantos Diákok és pennaforgató Litterátus Iródiákok nyelvén s z ó l u n k h o z z á t o k , ősi D u n á n t u l magyar N é p e I Idejöttünk a Bakony aljára, a szelíden d a l m a liodó d o m b o k l a n k á i r a — a Magyar T e n g e r partjaira, S ü m e g v á r a , S z a l a v á r a és V e s z p r é m Vára Megyélnek magyar Gyöp ü j é r e 1 Ide j ö t t ü n k , a h o l Karai L á s z l ó Ur, S o m o g y v á r a s z ü l ö f t e , a b u d a i P r é p o s t Ur m a g y a r lelke e l t e r v e z t e az 1473-ban Budán nyomott első magyar k ö n y v e t , a B u d a i K r ó n i k á t ! Itt dörgött, zengett, csengett és énekelt M e l i u s H o r h i Juhász Péter, Z e r i n v á r i Zrínyi Miklós, Berzsenyi Dánlel, Kisfaludy S á n d o r és Károly és Faiszi Ányos P á l m a g y a r T a n i t a s a , Dala és Á l m o d á s a . . . Ittszólunk H o z z á t o k , t u l a d u n a i M a g y a r o k ! N e legyen p u s z t á b a kiáltó s z ó a mi s z a v u n k : t e r m ő mag légyen, mely a magyar Lelkek T e l e v é n y é b e n magyar Életfává l o m b o s o d i k I A ti F ö l delek a l e g g y ö n y ö r ű b b M a g y a r Föld, a h o l az Ázsiából jött Koppány Ur keleti magyar Lelke Á r p á d h á z i S z e n t István Király U r E u r ó p á b a n m ű v e l ő dött Lelkével h a r c o l v a K e l e t é s Nyugat m ű v e l ő d é s é b e n békült meg a H a d a s Idők végén! M a g y a r ő s ö k keleti lelke é s a N y u g a t m ű v e l t s é g e itt, a D u n á n túlon lett a M a g y a r F e l v i l á g o sodottság korszakának ama L á m p á s a i v á , m e l y e k e t a keszthelyi F e s t e t i c s , a C z i n d e r y , a kéthelyi H u n y a d y és a k a p ó s mérői M é r e y c s a l á d lartott a d a kozó, m a g y a r i r o d a l m a t p á r t o l ó kezében. Dunántul magyar Népe: a M a g y a r Irók az e g é s z M a g y a r H a z á b ó l jött T e s t v é r e k kézn y u j t á s á t h o z z á k felétek. A tollat f o r g a t ó kéz f o g j o n kezet a k a pát, k a s z á t é s p ö r ö l y t f o r g a t ó kézzel! Ime e l h o z t u k a m a g y a r Írást s nektek a d j u k ! írásainkban m a g y a r Szin, m a g y a r Sziv és Magyar Hitvallás: zálogtartói ezek e g y s z e b b m a g y a r j ö v e n dőnek !

Felelős szerkesztő:

Barbarlta

ílólUelétl á l l : egy h ó n 1 pengó SO fUMl Sierkeutóaégl éaI ikiadóhivatal! telelőn: 78. n

Lajos

Korányi p é n z ü g y m i n i s z t e r súlyos a u t ó k a r a m b o l j a KöniggrStznét A pénzügyminiszter sértetlen maradt, a tulajdonosa szörnyethalt Prága, s z e p t e m b e r 0

(É/szakai telefonjelentés) Korányi Frigyet báró pénzügyminiszter és leánya pénteken egy súlyos gépkocslszerenctéllenség részesévé vált. A pénzügyminiszter és leánya KŐntggrátz leié tartott, amikorra város közelében egy útkereszteződésnél

másik

autó

összeütközött autó|a egy másik tzemélyautóval. A másik autó tulajdonosa kórházbeszállllás kőiben meghall, bátyja pedig tzinlén megsebesült A pénzügyminiszter sojfdrjét letartóztatták és tolmács utján lógják kihallgatni.

A német birodalmi gyűlés elnöksége Hindenburg elnöknél Hindenburg a végső döntést fenntartotta Berlin, szeptomber 0

A birodalmi gyűlés elnökségének logadtatásáu hlr szerint Melssner államtitkár is résztveit. Az elnökség bemutatkozása után mintegy 20 percig tarló megbeszélés volt, amelynek so/án az elnökség valamennyi tagja szóhoz jutott. Ooerlng, a birodalmi gyűlés elnOke kifejtette, hogy a birodalmi gyűlésnek munkaképes többsége van. GraeJ alelnök elvi alapon szembeszállt ezekkel a fejtegetésekkel, utalással arra, hogy a birodalmi gyűlés elnökségének nem feladata, hogy a birodalmi elnökkel politikai tár gyalásokba bocsátkozzék. A birodalmi elnök hasonló álláspontra helyezkedett. Hozzátette azonban, hogy nincs kifogása az ellen, ha az utak véleményüknek kifejezést akarnak adni. Ooerlng és Esser azulán oly értelemben lejtették kl a birodalmi elnök elölt álláspontjukat, amint ez pártjuk vezető köreinek legutóbbi napokban lett nyilatkozataiból Ismeretes, Ooerlng elnök lejtegetését azzal a kérelemmel fejezte be, hogy a birodalmi elnök ne hozzon végső

magának

döntési addig, amíg nem fogadta a nagy pártok vezetőit és meg nem Ismerte felfogásukat, hogy ezzel legalább is kísérlet történjék a birodalmi gyűlés együttműködésének megteremtésére. A birodalmi elnök a végső döntést fenntartotta magának. A kihallgatás ezzel véget é r t A birodalmi gyűlés elnökségének tagjai 10 perccel léi 12 ulán már elhagyták az elnöki palotát. Feloszlatják

a

birodalmigyűlést? Berlin, azeptumber 0

A centrum és a nemzeti szocialisták között folyó tárgyalások még nem szakadtak meg, de hir szerint ez nem változtat azon, hogy Papén kancellár a Jövő héten jeloszlatja az uj birodalmi gyűlési. Az uj választások előreláthatólag november 13-án fognak lezajlani. Berlin, s-zeptomboz ü (Éjszakai telefonjelentés) A birodalmi elnök kedden délben 12 órakor fogadja a nemzeti szocialista, centrum és bajor néppárti frakció képviselőit, hogy meghallgassa felfogásukat a politikai helyzetről.

Teleszky a magyar devizakorlátozás és transzfermoratórium okait ismertette Strezában Nagy Izgalom az olaszok Stresa, szoptombor 9 A konferencia pénzügyi bizottságában Teleszky János magyar delegátus részletes exposéban fejlelte kl azokat az okokat, amelyek Magyarországon deviza éi importkorlálozásokra és a transzfermoratórium elrendelésérc vezellek. Beszéde lovábbl során ismertette azokat a feltételeket, amelyeknek teljesítése szükséges ahhoz, hogy Magyarországon a korlátozó Intézkedéseket fokozatosan megszűntethessék.

uj Indítványa

körül

A franciák terve Streea, szeptember 9 A francia delegáció a mezőgazdasági blzollságban ismerletle tervéi, amely a dunai gabonatermelés felértékelését többoldalú kollektív megállapodás utján akarja megoldani. A tervezet mezőgazdasági vámkedvezményekel állapit meg az érdekelt országok kivitelre kerülő egész termésfeleslegére. Cserében a mezőgazdasági országok könnyítéseket nyújtanak a küllöldi ipari termékek

számára. Franciaország kötelezi magát arra, hogy megvásárolja a közép és keleteurópai agrárállamok gabonafeleslegének 25 százalékát azzal a feltétellel, hogy Belgium, Olaszország, Svájc, Csehszlovákia és Németország szintén meghatározott gabonamennyisegek vásárlására kötelezi magát és llymódon biztosítják, hogy teljes mértékben átveszik az illető államok évenként 10 millió métermázsára becsülhető gabonafeleslegél. A z olaszok

a/ Indítványa streea, neptember tl A gazdasági konferencia kereskedelempolitikai bizottságának tegnap! első ülésén nagy Izgalmat kellelt az olatz delegáció Indítványa, hogy a preferenciái is rendszer helyett úgynevezett kontribuclós rendszert kellene behozni, amelyet a gabonabehozatalokra szoruló eutópal államok fizetnének bárom éven át a gabondlelesleggel rendelkező államoknak. A legfontosabb nehézségek

pénzügyi orvoslása. Pária, szeptember U Mint az Excelslor-slresal tudósítója jelenli, a közép és keleteurópai államok gazdasági kérdések rendezésénél fonlosabbnak tartják a pénzügyi nehézségek orvoslását. Elsősorban azt kívánják, hogy könnyítsenek küladóssdgatkból származó terhetken. Nyilvánvaló azonban, hogy a kölcsönadók nem halalmazlák (el az értekezletet a kölcsönkamat szolgálatnak és a tőketörlesztésnek elhalasztására, vagy csökkentésére és a nagyhatalmak delegátusai Idegenkednek attól, hogy Ilyen súlyos felelősséggel járó döntést hozzanak. A francia és gazdasági

a

olasz tervezet bizottságban

a

Streea, s z e p t e m b e r t)

A gazdasági bizottság ma délelőtti ülésén Madgeanu román delegátus az agrárblokk nevében bejelentette, hogy a blokk megvizsgálta a francia és olasz javaslatot, de nem részesili előnyben egyiket sern a másik felett és reméli, hogy sikerül olyan megoldást találni, amely blztositja a dunai gabona árának revalorlzáclő/át. Posse némel delegátus a német delegáció nevében kifejezetleiyiozzájárutt a francia javaslalhoz és kijelentette, hogy a tegnap előterjesztett német javaslatot áthidaló indítványnak tekinti, amelyet csupán arra az esetre tartanak fenn, ha a francia javaslatot nem fogadnák el, Coulondre francia és Mlchelts olasz delegátus bangozlatták, hogy a francia és olasz javaslat közős célt képviselnek

M1*33.szeptember 13.

ZALAI KÖZLÖNY

Megkezdődtek Keszthelyen a Balatoni Iróh6t ünnepségei Keasthely, szeptember 11

(A Zalai Közlöny tudósítójától.) A Balatoni Iróhét ünnepségei csütörtökön Sióiokon folytatódtak. A gyógyteremben rendezett magas irodalmi nivóju előadás hatalmas sikerében Latzki Oéza, Lengyel Menyhért, ScMpfiin Aladár, Pakols jótsef, Erdélyi József és Mécs László osztoztak. Este a levente-tábor többezer főnyi lelkes közönség Jelenlétében tábortüzet és vidám játékokat mutatott be. Pénteken délelőtt érkezett az irók tábora Keszthelyre. Itt olyan szeretettel és ünnepi külsővel fogadiák őket, ahogyan csak Keszthelyen tűdnek vendéget fogadni. A fellobogózott állomáson Relschl Imre, a magas litterátus műveltségű városbíró szárnyaló szépségű beszéddel köszöntötte a vendégeket, az üdvözlési Pakols József köszönte meg. A fogadtatáson jelen vollak a város notabllitásal. Ismét az egész vendégsereget autókon Hévízre vitték. Délben bankett volt az irók tiszteletére, amilyen a nagyszabású, emelkedett első leiköszöntöt klasszikus ékesszólással Relschl Imre városbíró mondta. Pakols József, Relschl Richárd, KodoUnyl János felköszönlöl következtek, majd Szegedi István a magyar Irók sokat szenvedő feleségeire emelte poharát. A Keszthelyre érkezett hók mind, az ünnepségek egész tartamára a nemes áldozatkészségükről és fenkőlt gondolkodású, magyar url vezetőségükről immár országszerte ismert Keszthely város és Hévíz fürdő vendégel. Pénteken este volt a kongresszus V-tk ülése, amelyen Rédey Tivadar egyetemi tanár, Surányl Miklós, Lovászy Károly és Kodoldnyl János tartoltak az irók szak-kérdéseiről előadásokat.

A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia Idejéből) I r t a : Balázs J ó n c t

17

A borivók keresztet vetettek. Még a hátuk is borsódzott, amikor látták, milyen élvezetlel issza a tejet az után a rengeteg ital után. Annyira elfoglalta a vendégeket a csodálatos versenyivás izgalma, hogy csak akkor eszméltek a lány és a herceg távollétére, amikor már vissza is térlek. — Jól esett egy séta a hűs levegőn, a sok tánc után. — Szólt oda Bartensteinnek a herceg. — De hol van az ivófiajlásod ? — ö is megkívánta a friss levegőt, de elálmosodott egy kicsit s mivel reggel úgyis korán kell kelnie, hát alszik egyet a frissen tört kukoricaszáron. — No, azt kikészítette az ur, azutáu még tejet is ivott a tetejébe.— Jegyezte meg egy sunyiképű obsitos katona. - - Én már láttam életemben inni, de igy talán a sálán maga sem lud 1 Ha én igy érteném, hát drága pénzért mutogatnám magamat. — Gyerünk komám I — Szólt a herceg. — Reggel nekünk is dolgunk lesz 1 Végig kezeltek mindenkivel, kifizették a számlát és elmenlek. - - Másfél ember a kettő. — Súgta

Hárotn olasz cserevonat Nagykanizsán át érkezik Magyarországra Ünnepélyesen fogadja Nagykanizsa az olasz vonalokat Nagykanizsa, szeptember 9

Röviden foglalkoztunk már a Magyar Idegenlorgalmi Hivatal legújabb akciója kapcsán az olasz csere-vonatok ügyével. Kedden délben érkezett Nagykanizsára az idegenforgalmi Hivatal igazgatója, ctr. Olósz Ödön, aki a polgármester távollétében dr. Hegyi Lajos polgármesterhelyettessel tárgyalt az olasz cserevonatoknak a nagykanizsai halárállomáson való ünnepélyes fogadtatásának módozatairól. A csere-vonatok érkeznek szept. 14., szept. 25. és okt. 5-én, mindegyik délután 19-56 órakor a nagy-

kanizsai vasúti állomásra, ahol a város közönsége ünnepélyesen logadja, majd 20*24 órakor tovább indulnak Budapestre. Olósz Ödön a polgármesterhelyettessel megbeszélté a fogadtatás programját, hogy az minél melegebb és Impozánsabb legyen és még jobban kimélyítse azt a meleg viszonyt, ami a magyar és olasz nemzet között fennáll. A csere-vonatok érkezésekor Olósz igazgató is minden alkalomkor lejön Nagykanizsára és a csere-vonalot a magyar határtól felkíséri Budapestre. A fogadtatás rendjéről legközelebb.

A kanizsai kereskedők aktuális at

ni OMKE-vdlaeztmány

Nagykanizsa, szeptember 9

Hatalmas és igérelieljes lendülettel indult meg a nagykanizsai kereskedő-világ egy táborba tömörülésével az érdekképviseleti kereteknek élő tartalommal való megtöltése. A rokon-érdekeltségek, a hivatalos körök és az egész város közvéleménye meleg érdeklődéssel kisérik az Induló munkát, aminek sikere nem csak kereskedőnek, hanem a város egész lakosságának, egész életének érdeke. A vasárnap megalakult kanizsai OMKE szerdán este 9 órakor a Casinoban tartotta uj választmányának alakuló üléséi Az ülés lefolyása, a tárgyalás anyaga és menete imponálóan komoly és érdekes voll formai és tartalmi szempontból egyaránt.

alakuló

üléte

kérdései elüti

érkezeti és ezután már Javulás kivetkezik, a javulás reménye azonban nem jelenti azt, hogy az érdekképviseletnek nem lesz sok feladata, dolga ezulán. Az eredményes munkához kifelé homogén összetartás, belülről egyöntetű állásfoglalások kellenek, hogy a kereskedő-érdekek szava kellő súllyal bírjon. Az elnökség sarkalatos programpontjai: 1) segíteni a kartársakat a nehéz helyzetből kivezeti uton, 2) kivívni a kereskedi-társadalom részére az őt munkásságánál és számarányánál fogva megilleti pozíciót Melczer Jenő alelnök részletesen Ismertette a gondos munkára valló ügyrendi tervezetet, amely felosztja a teendőket és ügyköröket az elnökség tagjai között.

Rajkl István ügyvezető alelnök elnöki megnyitóját azzal kezdte, hogy a konjunklura-kutató Intézet jelentése szerint a viUg-krizls mélypontjára

Az egyes szakmák Bt szakosztályban fognak csoportosulni. A fűszeresek meglévő egyesülete eddigi formájában önálló szakosztály ma-

a sunyiképű obsitos egy tagbaszakadt vészes tekintetű zsoldosnak, aki széles pallosára támaszkodva üli mellette. — És tele vannak pénzzel. — Tette hozzá, azután észrevétlenül surrantak ki egymásután. — Ferenc és Bartenstein egy szűk sikátorba fordultak, melynek végén a zsoldos állta uljokat, harcra készen tartva maga elé széles pallosát : — Álljanak meg egy szóra ifjú uraim 1 — Szólt rájuk. — Egy kis aprópénzre lenne szükségünk I Ami a zsebükben van az épj>en elég nekünk I Ferenc szó nélkül vetette oda az erszényét. — A másik urat is megkérném szépen. — Hohó cimbora, az az enyém I — Kiáltotta a hátuk mögött az obsitos. — Bizd rám koma I Szólt Bartenstein és az obsitos felé fordult. — Ne I — És ő is odahajitolta az erszényét. — Jó kardjaitok vannak urakl Tegyétek le, nekünk nagy szűkségünk van a jó fegyverre I Nagy az ára s ti úgyis csak parádéztok vele I — Szólt gúnyosan a zsoldos. — Oyerlek és vegyétek el I — Kiáltott Bartenstein felkacagva s ki-

rántva karját, m e g ' is támadta az obsitost, aki ügyesen forgatta bronzkosaras, sulvos fegyverét, de azért nem birt volna Bariensteinnel, ha annak könnyű pengéje a nehéz csapások alatt nem pattan a markolat felett Az obsitos már győzelmesen röhögött, amikor Bartenstein hálraugrott, villámgyors mozdulattal kapott a csizmaszárához s balkézzel olasz módra elhajította a tőrt, amely az obsitos torkában állt meg, aki ingadozva állt meg, majd hörögve bukott arcra. Bartenstein kihúzta a sebből a tört, beletörölte az áldozat ruhá|ába, (elvette az erszényt és az obsitos elejtett kardját, azután a herceg segítségére sietett, de az rászólt: •— Ne zavarj bennünket pajtás, a fickó nagyszerűen vív. Majd ha megunom, lefektetem. — Azután a zsoldoshoz intézte szavait, melyek telve vollak jóakarattal. — Vigyázz fiam, fedetlen a melled... most meg a nyakad I... Ejnye, ejnye, ugylátszlk, meg vagy i j e d v e ? Hibákat csinálsz I... Szedd össze magad, meri leváglak I Javulsz, ez a párád egész jó voltl... Ugy VÍVSZ, mintha tiszt lettél volna I No, vissza egy kicsit I — S hátra szorította. — Igy ni, hogy a cimborám felvehesse az erszényt, mert azt nem érdemled meg. De olyan jól

rad. Az dilotkereskedik kívánságára, kellő számú belépések esetén, belőlük alakul a hatodik szakosztály. Friedtnthal László alelnök lelkesedéssel és lelkesedést keltve adta elő a klubhelyiség ügyét, ami a nt? pókban dűlőre jut. T ö b b helyiség van kilátásban, igy a Koronában, a Weiser-házban, az Ipartestületben. Szeretnék már október l én ünnepélyesen megnyitanl. A tervet és számítást a választmány zajos helyesléssel fogadta. Melczer alelnök részletes számításai szerint 300 tagra számítva egy 4500 pengls évi költségvetés reálisnak látszik és biztosítja a klub fenntartását. Hosszú vita volt a piac! vásári rend és a házalás Ugye körül. Ezt a kérdést a Zalai Közlöny már többször ismertette és hétfőn deputácló viszi fel a polgármesterhez a kereskedők erre vonatkozó kívánságait Dr. Hartha István, az OMKE ügyésze ismertette a kérdések jogi részét. Az Idegenek házalása (sz&vet stb.) Nagykanizsa területén jogerős szabályrendelet érielmében tilos. Itt tehát csak arra van szűkség, hogy a hatóságokat újra felkérjék e tekintetben a legerélyesebb eljárásra, az összes hivatalokat pedig, hogy ilyen idegen ügynököktől ne vásároljanak, élelmiszeri, gyümölcsöt nagyban csakis a piacon szabad árulni, d e maga a termeli, kicsiben isi szokás alapján házhoz hordhatja a tejét, zöldségét, egyebét. Nem is volna célszerű a termelőt ebben korlátozni és a fogyasztó érdekében sem állna. E téren ls tehát csak a meglévő szabályrendeletet kell pontosan betartatni. A régi vásár! rend visszaállításáért beadott kérvény elintézés alatt áll s ahhoz az Ipartestület ls csatlakozott. Qold Ignác szerint nem a fejen, kézben házhoz hordott piaci holmiviseled magad, hogy nem bánom hat elfutsz I N o s ? . . . Ha hátralépsz, leereszlem a kardomat. A zsoldos fogalt csikorgattál éti egy Iszonyú csapással próbálta eltörni a herceg kardját, aki nem védte a vágást, hanem hátraugrott. — Jó I — Mondta a zsoldos és hüvelyébe lökte pallosát, alattomos pillantást vetett Bartensteinre, övéhez kapott és kirántotta tzűstvereíee pisztolyát. De mielőtt elsütötte volna, Barlenstein tőre megperdült és nyele remegve állt ki a zsoldos melléből, aki szétcsapta karjait, megfordult maga körül é s arcrabukott. Bartenstein lába egy mozdulatával arcra fordította, kivetle tőrét a sebből, megtörölte és visszadugta a csizmaszárába. — Biztosabb fegyver ez a pisztolynál és nem csinál lármát. — Jegyezte meg halkan, amikor utjokat folytatták. — Sajnálom őket. — Mondta a herceg. — Én inkább azokat, akiket eddig, vagy ezután készüllek eltenni láb alól. Ha én Is otthon hagytam volna a iört, most ml hevernénk a sikátorban. De előbb le akartak bennünket vetkőztetni. — Szerelném ezt a törvetést megtanulni. (Folyt köv.)

ZALAI KÖZLÖNY

1832. szeptember 10. röl

van szó, hanem a nagyobb vajas, szappanos, mézes, dinnyés slb. házalók illegitim konkurrenciájál kell megszüntetni. Dr. Bartha

István: Ezeket fel kell

jelenteni: Frledenthal László szerint a szabályrendelet etekintetben nem egézen világos, egyes pontjait ki kell észilenl ugy, hogy házaknál kicsinyben más, mint termelő nem árusíthat. Kis/aludl Aladár kérdést tett fel, hogy akinek iparengedélye van, annak szabad-e házalnia ? Dr. Bartha: Nem szabad. Csak ha házalási engedélye van. Helybeli iparengedélyesnek szabad csupán megrendeléseket gyűjtenie. Slnger József javasolta, hogy nem csak a városban, hanem a környék községeiben, somogyi terll leien is érintkezést kell keresni a hatóságokkal, hogy a házaló utazókkal kapcsolatos anomáliák megszűnjenek. Welsz László, Orünfeld, Luszllg, Friedenthal, dr. Bartha stb. hozzá szólásai után a választmány ugy határozott, hogy az idegen házalók ellen való védekezés gyakorlati kérdéseiben az egyes szakosztályok fognak állást foglalni, az egyetemes kívánságokat a memorandumban juttatják a polgármester elé, akit kérni fognak a vonatkozó szabályrendeleteknek hírlapi közzétételére. A határozat nem irányul azok ellen a helybeli tönkrement kereskedők ellen, akik házalva tartják lenn magukat és családjukat. l'rledenlhal László szóvátette, hogy a kereskedő zárórája meg van szabva, a piaci árus meg már reggel 6-kor kirakodik, gyümölcsöt, cukrot slb. éjfélig is árusítanak az utcán.

Tizenegy ház és sok g a z d a s á g i épület lett a tUz m a r t a l é k a Csendőrkézen u g y u j t o g a t á s s a l gyanúsított g a z d a Zalaegerszeg, szeptember, U (A Zalai Közlöny tudósítójától) Csütörtökön déiulán borzalmas tűzvész pusztított a Zalaegerszegtől mintegy II kilóméternylre fekvő Zalalstvánd községben. Eddig még meg nem állapithaló, melyik gazda udvarán ütött ki a tüz, amely oly rohamosan terjedt, hogy pillanatok alatt több gazda háta égeti. A lakosság lejveszetten menekült és szaladt az utcára següségért kiabálva. Csakhamar ott termett a községi tűzoltóság, amely a lakossággal karöllve igyekezett gátat vélni a lüz tovaterjedésének. A tűzvésszel szemben minden kisérlet meddő maradt, ugy, hogy csakhamar a szomszéd községek segítségét kellett kérni. Zalaegerszeg tűzoltói nagy fecskendővel vonultak kl. Több mint 15 község

• FW

Szombaton és vasárnap

i és téli a 72 év óta fennálló

kabát- és szőnyegosztállyal

SltlGER divoHúzot NAGYKANIZSÁN.

Nagy választékban érkeztek nélkül megtekinthetők:

Olcsó,

és

fll|*NyiHévct

Mbonnensek felvétetnek. D l n i n ö t o r o s v a c a o r e * r « SO t l l l í r .

és vételkényszer

Elsőrendű szabású és minőségű

gonúos

sxabott

háibii. ,„ .... A fiatalasszony öngyilkossági kia ériele mögMt sajnálatos családi tra-

,

mérték után

Welsz Nővéreknél rendeljünk

Zrínyi Miklós-utca 34. közölte Is az asszonnyal, akivel ugy egyezett meg, hogy szombaton szétosszák a bútorokat, külön költöznek egymástól, egyúttal megindítják a válópert. Az asszony közben ugylátszlk rájött arra, hogy mint elvált asszony semmikép sem ludná biztosítani a megélhetéséi és így elhatározta, hogy eldobja magától az éleiét. B.-ékkal igen jó ismeretségben van M. Béláné, aki néhány nappal ezelőtt, amikor B.-éknál volt látogatóban, magához vette B. beretváját, mert már akkor tartott töle, hogy a fiatalasszony végezni akar magával.

=

Német, francia, és angol

Időjárás

árak.

Mindkét csuklóján felvágta az ereit egy fiatalasszony, Nagykanizsa, szeptember 9 B L. nagykanizsai Iparossegéd 27 éves fiatal felesége pénteken reggel, fél 8 óra tálban lakásán öngyilkossági szándékból beretvával mindkét karján felvágla az ereit. Teliét szerencsére ide|ekorán felfedezték és beszállították a közkór-

angol és francia ruhát, kabátot és kosztümöt

nyelvórákat ad kezdőknek és haladóknak Balla Klári, Csengery-ut 8.

kiszolgálás.

mert félt, hogy n e m lesz, aki eltartsa a válás

FUZOT,

M.-né, akinek gyanús volt a fiatalasszony viselkedése, fél 8 óra tájban álmenl B.-ék lakására, ahol a szoba közepén, hatalmas vértócsában, eszméletlenül találta az életunt teremtést. A kitelefonált mentők részesítették első segélyben, majd beszállítótIák a közkórházba.

női- és g y e r m e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ö p a n y s z ó v a t e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b á t s z ö v e t e k . JómlnőségO és színtartó áruk. Figyelmes

Legjobbat és legolcsóbban a* rr

Pénteken reggel 7 óra tájban B.-né átment M.-néhoz, akitől el akarta kérni á férje beretváját Az asszony azonban nem adla oda, mire a fiatalasszony bement az ugyanebben az udvarban lakó öccsének a lakására és oll a szekrényből magához vette öccse beretváját. Ezután visszasietett a lakására, ahol leült a díványra és mindkét csuklóját felvágta az ütőereit.

kibővített

taton un

»Markó-féle v e n d é g l ő b e n

\

bevásárlása előtt saját érdekében keresse (el

Rajkl Í6tván köszönettel emlékezett meg Szántó Vilmos példás buzgóságáról a laggyüjtés terén. Melczer és Szántó a szervezés fáradságos munkáját önzetlen odaadással ét lelkesedéssel végzik. A klub-berendezésre való gyűjtés megindult s már ezen az estén a körözött iven közel 500 P gyűlt össze. A klub meg fogja kapni a volt Társaskör könyvtárát, ezen kivül is mindéi', tagot kér az elnökség könyv-adakozásra. Papp József 100 kötelet ajánlóit fel a klub könyvtárának. Neu Pál titkár ismertelte az olaszjugoszidv és Jugoszláv-magyar kereskedelmi kamarák kanizsai fiókjainak létesítésére vonatkozólag az OMKE utolsó közgyűlésén már elfogadott pártoló javaslatot, amit az uj OMKE-fiók is magáévá tett.

tűzoltósága termelt csakhamar a vész színhelyén. Éjiéi után sikerült a tüzel lokalizálni. Addig 11 gazda háza a gazdasági épületekkel együtt a tüz martaléka lett és vele rengeteg gazdasági felszerelés, takarmány, gabona és állat pusztult el a tűzben. A tűzoltása alatt három tűzoltó súlyosan megsebesült. Az egyik asszonynak karja törölt el, több más sérülés is történt. A lakosság kihallgatása nyomán a csendőrség őrizetbe vélte Varga István ottani gazdát, mini akli a nyomozás a gyujtogatással gyanusit. Amennyiben sikerül rábizonyítani, slaláriális biróság elé kerül. Vargát még az éjszaka beszállították a zala egerszegi ügyészség fogházába.

után

gédia húzódik meg. Még az elmull héten történt, hogy a fiatal férj arra az elhatározásra jutott, hogy elválik a teleségétől. Ezt

A nagykanizsai meteorológiai m « f llgyetfl jelentések; Pinteken a hőmérséklet: Reggel 7 órakor + 1 9 2, délutin 3 órakor + 2 7 6 , e»te 9 ómkor + 1 1 , Ptlhöm : Reggel tiszta, délben éi e»te telhós égboltozat. SUUrány: Reggel északkelet, délben kelet, este délkeléit szél. (ÉJuakal rddtóleknUs) A • o l . a r . 1 6 -

glal l a M a a l lalawtl » U ll> a r a k a r i Igan m a t a g várhattb a a a t lagaa zivatarral.

legyen otthonéban, m e r t az e g é s z o s a ládot szórakoztatja é s azonfelül megismerteti a klasszikus zenemüveket. Qyártju: Orion izzólámpagyár

ZALAI KOZI.ÖNV

Jláráei

adóvégrehajtói

állások szervezését k i v á l t j a a Jegyzői k a r Tlaatl ártekaalat <• a a g y k a n l t s a i MWgublróiutjoij Nagykanizsa, szeptember 9

Dr Imbhatmer Alán MtzolgaMré elnöklete alatt pinteken délelőtt járási- Rsztl értekezlet volt » Nagykanizsai fószolgabiróságon. Láubhalmer főszolgabíró az Idei InitgakeM megszervezés! és lebonyolítási tervezetét Ismertelte, ma|d Hetlng D;zső gazdasági segéd(eMgyeló a gabona- és burgonyaveKmag beszerzéséről, valamint a gytmölcsfacsemeték megrendelésiről adott nlmntatást, felkérve a jegyzőket, hogy minden erejükkel propagálták a nemes gyümölcsfajták termeléséi Dr. Wolff Sándor járási állalorvos a ragadós száj- és körömfájás jelenlegi állását Ismertelte és nyomatékosan lelhivta a legyzők figyelmét az Istállók kőtelező fertőtlenítésének ellenőrzésére. Dénes Jenő állampénztári főnők az adóbehajtás módozatairól beszélt. Ezzel kapcsolatban a jegyzők előterjesztést tellek Liubhaimer főszolgabírónak a járási adóvégrehajtói állások beszervezése tárgyában A liszt] értekezleten jelen voll dr. Vas) Zoltán gazdasági felügyelő is, akit. mint Ismeretes, hónapokkal ezelőtt a földművelésügyi minisztériumba helyeztek fel Nagykanizsáról. Dr. Vass Zoltán hivatalos ügyben tartózkodott a kanizsai- járásban, amikor megludla, hogy pénleken tiszti értekezlet lesz Kinizsin. Elhalározta, hogy megragadja az alkalmat és a megjelenő jegyzőktől együttesen vesz bucsut. Dr. Vass Zoltán meleg szavakkal mondott köszönetet a jegyzőknek eddigi támogatásukért és amidőn bucsut vett lölük, azt kérte csupán, hogy az utódát Is részesítsék ugyan abban á timoga'.ásban, amiben öl részesítették. A jegyzők meghatottan vettek bufcsat a közszeretetben álló dr. Vass Zoltántól. A tiszti értekezlet apróbb ügyek letárgyalása után 1 órakor ért végei.

» » M « a a * } a a Gyermekvilágai, ha egy é v r b á p e n g ő é r t e l ő t t c e t a z 62744. miámu c s e k k s z á m l á n . A „Gyermekvl/d/f-ot, ezt a népszerű gyermokuJsAgot ma m á r m i n d e n k i )61 I s m e r i . A „OvcrmekvIMg" képes gyermekrevtl legújabb számában regényt, meséket, tanulság™ cikkeket é« é r t é k e s p á l y á z a t o k a t t a l á l u n k Azonkívül a most meginduló nagy r e j t v é n y b a j n o k s á g 1800 d í j j a l (1. d l l : Ilim telv e v ő éa l e a d ó k é s z ü l é k . 1!, dl) h á r o m s z o b á s b a b a l a k á s b e r o n d e z é s , III d í j k é t s z e m é l y e s v l l l a n y a u t ó , stb.) é s Mag y a W r t e á g legszebb g y e r m e k é n e k megv á l a s z t á s a teázik v á l t o z a t o s s á a O y o r mekvllág" legújabb számát. Mutatványs z á m o t 20 f i l l é r e s b é l y e g e l l e n é b e n kllld a k i a d ó h i v a t a l : B u d a p e s t , VI. L o v a g - u t c a 14. Az e l ő f i z e t é s i dl] b e é r k o z é s e u t á n azonnal átvohotő a kitűnő Stühmer csokoládé.

— Köztisztviselőit r é g i é r e rendkívül előnyös bútorvásárlás! alkalom. Modern berendezések, tökéletes jó kivitelben, hosszít lejáratú részletre, sőt kamatmentesen is kaphatók — Kopstetn bútoráruházban, Horthy Mlkfós-ut 4.

Őrizetbe vettek egy amerikás házaspárt a sármelléki tűzvész miatt A g y a n ú s í t o t t h a r a g o s a a b í r ó n a k , m e r t az n e m s z e r z e t t neki állást A h á z a s p á r alibit a k a r Igazolni Sármellék, aaeptember

9

(A Zalai Közlöny tudósítójától) Sármellék község lakossága még mindig a vasárnap éjszakai borzalmas tűzvész hatása alatt áll. A csend őrség szüntelenül folytatta a nyomozást annak kikutatására, hogy kinek állott érdekében » községi bíró házának felgyu|lása? Sikerüli megállapítani, hogy él a községben egy Amerikát járt ember, aki nős, családos és a községi bíróra nagyon haragszik. Az Illető ugyanis egyszer megkérte a bírót, hogy szerezzen neki valamilyen állási, vagy segítse valami keresethez. A község lakossága azonban az Illetőt nem igen szívlelte, mert kötekedő, izgága embernek tartolták és azért Is nem tudott sehol munkál kapni. Szabó Károly bíró tudta ezl és Ismerte a lakosság hangulatát az amerikás ellen, azért ő is, valahányszor állás ulán nézett nála, sletelt öl lerázni. Egyszer a bíró áliitólag azt Is kijelentene volna, hogy Ilyen ember számára nincs munka. Erről csakhamar tudomást szerzeit Kisvár ga Sándor, az amerikás sármelléki ember és ezért még jobban meghasonlott a község lakosságával, elsősorban a községi bíróval szemben. A tűzvész alatt Is kihallgatták

a csendőrök a bírót és szomszédait, úgyszintén sok falubeli gazdái, akiknek bemondása és az ebből adódó további nyomok alapján a csendörök olyan alapos gyanúi talállak Klsvarga Sándor és felesége, Szalat Franciska ellen, hogy őrizetbe vették és mindkettőjüket bekísérték az Örsre, ahol kihallgatlék őket. Mindegyikük lagadla a terhükre rótt súlyos bűncselekményt, amely Akel a statárium elé juttatta volna. Körömszakadtáig tagadlak és igyekeztek alibit igazolni. Hogy ez sike rül-e és mennyiben ? azt ebben a pillanatban még nem tudni. Tény, hogy a csen lörség mindkettőt bekísérte a keszl'ielyl klr. járásbíróságra, ahol a meghízott vizsgálóbíró kihallgatta őket, azonban Itt Is megmaradlak tagadásuk fhelleti, majd pénteken reggel a keszthelyi járásbíróságról mindkél gyanúsítottat fogházör kíséretében beszállították a nagykanizsai törvényszék fogházába. Miután jelen esetben sem leltenérés esete nem forog fenn, sem pedig olyan tárgyi bizonyíték nincs, amely kétségtelenül bizonyossá tenné bűnösségüket, a perrendtartás értelmében nem lehet őket a roglöu Itélőbiróság elé állítani, igy a vizs-

Virágos paplanok és

sima doth paplanok 9-80—13-50 pengőig.

Női- <. férfiszövetek Sima és mintás

bársonyok, selymek dus választékban kaphatók

Kirschner Mór divatárirfiáEé ban.

Visszamaradt férfiszövetek- míg a csekély kész let tart - m a r a d é k á r b a n lesznek kiárusítva. Az őszi újdonságok nagy része már raktárra érkezett, amely vételkényszer nélkül tekinthető meg. - E g y t a n o n c f e l v é t e t i k , "mm

1932. szeptember 10. gálóbíró elé ke t űinek. Mindeneseire a legközelebbi órák ilszla helyzetet teremtenek a kérdés körül, hogy kl volt a sármelléki borzalmas tűzvész gyujtogalója, mién telte ki az egész községei és lakosHágái h teljes pusztulás veszélyének ? Az eddigiek szerint több, mint 35 000 pengő a kár, amit a tűzvész okozott a 41 károsult gazdának, akiknek mltHIen téli takarmányuk odaveszett, ugy, hogy kénytelenek most marháikat potom áron piacra dobni takarmány hiányában. Kélségielen, hogy a vizsgálat a legközelebbi órákban dőntö fordulathoz jut. Féláru u t a z á s Keszthelyre, Sióf o k r a , Füredre, V e s z p r é m b e Sokan vették Igénybe Nagykanizsáról ii a Balatoni iróhét alkalmából Keszthelyre, Siótokra, Balatonfüredre, Veszprémbe érvényes 60%-os vasúti kedvezményt, amely még szept. 15-ig bezárólag érvénye*. Az Igazolványok, melyekkel a kedvezményes jegyet s vasull jegypénztárnál meg lehet váltani, 50 fillér lefizetése ellenében a Zalai KöztOny szerkesztőségében azonnal átvehetők.

Mozgószlnház Az ő s z i m a n ő v e r Kát vlááaa i l á ( . r a

MtlWa

Ritka bőkezűséggel méri a jót a kanizsai mozi A német filmrendezésnek, a ném.'l vidámságnak ez a nagyszerű terméke, ,At óul manőver' Pesten p ' r híradóval szaladt, III m t g Slegfried Arao-nak, eunek a bűbájosán csúnya komikusnak egyik legkacagtatóbb filmje, a „Milliók a holdban" 8 kísérő műsor. Vagyis amil a fővárosi mo/ik kél műsorban adnak, azl a kanizsai mozi egy eslén ad|a. Nem csak mennyisteben nagy teljesítmény, hanem minőségben is. A vlgláléki filmirodalom két legjava darabja. A mai gondterhes, elsavanyodott világban már maga az a vidám hangulat, az a pár órai derűs elfeledkezés, amil ez a két film jeleni, elegendő volna a legjobb kritikának. Ma aranyat é minden mosoly a keserű szájízű ember ajkán és minden felcsattanó kacagás valósággal Istenáldás. Ezt adja bőven, egész estén ál ez a két film. És ahogyan mindezt adja I ötletesen, fordulatosán, pompás ember-tlpusokkal, a belülről fakadó és külső helyzetekből adódó humor együttes elevenségével, játékban, kiállításban, zenében, rendezésben művészi alapossággal. „Az ószl manőverében a német kaszárnyaélet egy aranyosan félszeg csillagász, mini rezervista Önkéntes, élményein keresztül tárul a néző elé a maga kacagtatóan groteszk helyzeteivel Paul HOrblger nagyszerű alakításával. Aki Igazán jól akar mulatni pár órán ál, ne mulassza el megnézni a kanizsai mozinak ezt a valóban bőkezűen adott, vidám műsorát. (—s) — Rendkívül nagy v á l a s z t é k , jutányos árak, garantáltan jó minőségű siffon, angln, lenvászon, damaszt, nyomott és lennlszflanellekből Slhger DháWrúhdtban.

1932. szeptembeMO

NAPIHÍREK NAPIREND I n p l u n b n * 10, • g o m b á t Római katolikus: T. Miklós Prolest.: Erik. Iir.; Elül hó 9. • Vároai M i u a u m éa KOnyvtér nyílva csütörtökön éa vasárnap déleUSlI IO-töi 19 óiálg. C l y ó g y i z e r t á r l éjjeli j / o l g á l a t » „Salvatoc" gyógyazertáí Erisébet-tér 21. éa a hlakanUul gyógyaieilii. OóilUidó nyílva léggel 6 órától eale 6 óráig (hétté, saerda, péntek délotán, kedden egész nap nóknek). Tel. 2 - 1 3 . Délután 6 órától 50 lllléto zubauytOrdó

— Személyi h í r e k . Dr. Henriig Alfréd, a nagykanizsai kir. törvényszék elnöke, Makáry Vilmos és Imre/t László törvényszéki birók nyári szabadságukról hazaérkezvén isméi elfoglalták hivatalukat. — Dr. Novai Imre városi tanácsnok szabadiágáról hazaérkezett és átvelte hivatalát. — A k ö z e g é s z s é g ü g y i és k ó r h á z b l z o t t s á g Ölése. Pénteken délben tartolta ülését a nagykanizsai városházán a képviselőtestület közegészségügyi bizottsága a felállítandó szMisznókipző tárgyában. Ugyanakkor ülésezeit ebben a tárgyban s kórházi bizottság is. Ugy a közegészségügyi, mint a kórházblzoltság egyhangúlag hozzájárult a nagykanizsai sztllésznóképzó intézet (elállításához és a szükséges átalakítások és berendezési munkálatok elvégzéséhez. — F e l h í v á s a t a n o n c t a r t ó Iparosmesterekhez és kereskedőkhöz. A helybeli szakirányú iparostanonciskolában a rendes tanítások folyó hó 12-én kezdődnek el. A fiuk i polgári fiúiskolánál, a leányok a Rozgonyl- utcai elemi iskolánál s Jelzett napon 4 órakor pontosan Jelenjenek meg. Aki még nem Íratta be a tanoncát, az ma, szeptember 10-én feltétlen Írassa be, nehogy bírságolás alá kerüljön. — HOII Cili kéri német tanítványait, hogy ma délután 3 órakor órabeosztás céljából Jelentkezni szíveskedjenek. Rendes oktatás 14-én kezdődik. — L e v e n t e - c é l l ö v ö v e r s e n y . Kanizsa város testnevelési vezetősége holnap, vasárnap reggel 8 órai kezdettel levente-céllövőversenyt rendez a Józsel főherceg-utl uj Idspuskalötéren. Belépődíj nincs, érdeklődőket ez uton hiv meg és szívesen lát « lestnevelési vezetőség. — H a l á l o z á s . Prucker Oyula nagykanizsai pincér, aki hosszú éveken át a különböző nagykanizsai szállodákban dolgozott és becsületességéről és előzékenységéről a városban nagyon sokan ismerik, 59 éves korában elhunyt. Szeptember 10-én délulán fél 5 órakor temetik. — Kanizsai s z í n é s z e k D e b r e cenben. Károlyi Vilit, a P é c s - k a nizsai színház kedveli táncoskomtku«át a debreceni színház szerződtette. Ugyanitt van szerződésben Kormos Ferenc is a kanizsaiak közül = Kevés p é n z é r t elegánsan öltözködhet A s s z o n y o m ! Megérkeztek a leglrisebb sima és mintás kordbársonyok, gyapjugeorgelte és •zövetujdonságok Slnger Dtvatárulutzba.

*

ZALAI KÖZLÖNY —- Rilke sikerű n é p ü n n e p é l y voll csütörtökön a ZTE rendezésében a Zrínyi sportpályán. Hatalmas közönség lepte el a százfélt mulatságos bohóságtól, sátraktól tarka aporlteret. Igen nagy sikere volt ezúttal Is az ifjú kanizsai Srohtchnei dernek, Oene Bélának, aki vakmerő produkcióival nagyban hozzájátult sz egyébként Is szép anyagi és erkölcsi sikerhez. A vidám, szines, jólsikerült és |ó!rendezett népmulatság keretében történt meg a levente bajnokságok érmeinek kiosztása Is.

A bucsuszentf&szlól z a r á n d o k lat p r o g r a m j a Ö r ö m m e l tudatom híveimmel, hogy a vasúttal történt m e g e g y e z é s ü n k folytán u k ü l ö n v o n a t o t m e g k a p t u k . így Nagykanizsáról 7 óra éa ÜO p o r c k o r Indulunk, vissza pedig 8 óra <11 p o r c k o r érkezllnk. V a s á r n a p reggel a 6 órat mlae után a z a r á n d o k l a t u l vezetó p l é b á n o s rilvld beszédet Intéz a z a r á n d o k o k h o z . Megérkezéskor Itthon a t e m p l o m b a n illanta szentségi á l d á s éa rövid szentbeszéd leez Ezért a v a s á r n a p eaU 6 órat szokott litánia éa azentbcezéd ez alkalommal e l m a r a d .

— F e l a v a t t á k az a l s ó ö r s l kult ú r h á z a t Meleg és bensőséges ünnepség keretében avatták fel Alsóörsön, a Balaton parton épült első kulturházal, amely a falu kultúrájának emelése mellett a városi fürdő közönség és a falu polgársága közti hsrmonlkus együttműködést van hivatva elősegíteni. A felavatást dr. Rott Nándor megbízásából Molnár Lajos fclsöörsl prépost végezte. E a t s s l é i l gyengeség, vérszegénység, lesoványodás, sápadtság, mirigybetegségek, bőrkiütések, kelések, furunkulusok eseteiben a lermészetes „Fsreic fólief" keserűvíz szabályozza a belek annyira fontos működését. Az orvosi tudomány számos vezérférfia meggyőződött arról, hogy a valódi Fereno lóssel víz hatása mindig kitűnően beválik. — A Ferenc lóztef keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzlelekben kapható. — Szabadlábrakerültek az ors z á g ú t m e r é n y l ő i . Megírtuk, hogy a csendőrség őrizetbe vette és Kanizsára szállította Orsós OyOrgy, Orsós Islván és egy fiatalkorú klskanlzsal cigányt, akik az országúton állítólag rablás! merényletet követtek el társaik ellen. Dr. Domjdn István és dr. Domjdn Oyula ügyvédek szabadlábrahelyezésüket kérték. A törvényszék mindhármukat tzabadlábrahelyezte. Az el|árás azonban tovább folyik ellenük. — Boxbajnok éa a gaxdag gyáros bflaika laiayáaak >ur.lmét tárgyalja K e l e m e n Viktor S á r i t e l r a b o l j á k elmü vid á m r e g é n y e , amoly a N y 11 moat megj e l e n t a z á u i á b a n látott n a p v i l á g o t A kis r e g é n y minden f e j e z e t e ötletes éa v i d á m , ugy hogy kellemee ó r á k a t biztosit a z olvaaónak. A NyU á r a 111 fillér.

BucsuazenUáazlin kint a s z a b a d b a n délelőtt 10 ó r a k o r l e m az Ünnepélyes szentmise, u t á n a sxentbeazéd. Délután fól 3 ó r a k o r u g y a n c s a k kint a szabadb a n a kath. Férfi Liga gylltéat tart. Oytlléa után a K á l v á r i á r a vonulunk, ott elvégezzük a kereaztuU áltatoeaágüt P m e g h a l l g a t j u k u tájdalrnas Sztlzról szóló szentbeszédet Szentségi áldás utÁn k ö r m e n e t l i e g kivonulunk a h a t óra előtt viaaxalndutó vonathoz. Plébános.

- Családi csendélet a Szépet nekl-ntcában. Pénteken délután hangos családi botrány játszódott le Kiskanizsán a Szepetneki-utcában. Szmodls Qyörgy gazdálkodó felelősségre vonla a fiái, lfj. Szmodls OyOrgyOt, amiért az későn jölt haza a mezőről. A szóváltásból tettlegesség lelt, melynek hevében apa és fiu az utca közönségének assztsztálása mellett kölcsönösen megverték egymást. A véletlenül arra haladó dr. Dell Károly részesítette első segélyben a sérülteket, akik ellen botrányos utcai verekedés elmén indul meg a bűnvádi eljárás. =< Mielőtt s z ő n y e g e t vásárol, tekintse meg Slnger Divatáruház dus szönyegraktárát. — H a r m i n c ö t napot k a p o t t , m e r t tilos Időben n y ú l r a é h e z e t t A kiskomáromi csendőrség egyik járőre juliut 24-én hajnalban tetten érte Sabján János kiskomáromi csikóst, amint a Nyiresi-dülőben engedélynélküll vadászfegyverrel, lilaimi Időben nyulat lött. Házkutatás alkalmával még egy vadászfegyvert es egy halashálót találtak Sab|án lakásán, Tillott fegyvertartás és tilalmi Időben való vsdászás elmén most vonta felelősségre dr. Búzás Béla szolgabíró Sabján Jánost, aki azzal védekezett a tárgyaláson, hogy nagyon megéhezett a nyulhusra és ezért ment vadászni a tilalmi időben. A klhágísl biró 35 napi elzárásra ítélte Sabjánt.

VÁROSI MOZGÓ Sscombaioa

és

vasárnap

A l e g j o b b katonai b o h ó z a t !

Az öszi manőver vagy

az önkéntes ur bevonul! A legkiválóbb zenés, énekes K. u. K. vígjáték. Honvéd b a n d a I

Jazsband I

Béoslmuxslka 1

A nfti szépség irta

dr. Hlezel Károly, Mrorvoe

kozmetlkua-

Kevés kérdés van, amely annyira iigatná a nőket, mint a szépségük kérdése. A női lélek OrOk és Örökké változó problémája: a divat is tulajdonképpen szépségük kérdését szolgálja A ruha van hivatva arra, hogy a lest szépségének hatásos keretéi alkossa, hogy szépségeit kiemelje, de netn utolsó torban, hogy a test tökéletlenségeit leplezze. A régebbé korok divatja, amely a nyaktól a cipő orráig gondosan elrejtette a testet, alkalmas lehetett ez utóbbi cél eléré sére. A mai divat azonban már nem leplez, hanem Inkább ellenkezőleg: leleplez. Ltieplezl a formák szépségeit vagy tökéletlenségeit. De nemcsak a ruházatot értjflk s divat alatt. A divat szó alatt könyvelhetjük el társadalmi életünk egyes megnyilvánulásait It. Divat például napjainkban a sportok és a tlrandolát iránti nagy rajongás Is. Ez utóbbi pedig nem egyéb, mint a női tett nyilvános, mindennapi szépségversenye. A mai trikó-divat, amely a test legnagyobb réstét meztelenül leszi láthatóvá, Igen nagy követelményeket támaszt a lett és különösen a bőr szépségét Illetőleg. Nem lehet közömbös egy nö számára sem, hogy • tettél kritizálták. A nö minden korszakban, minden népnél tudatában volt annak, bogy milyen nagy kincs a szépsége. Apolta is ezért a testét és kOIOnOten bőrének szépségéi Igyekezett minden módon elérni. Egyet nőknek az Itten külOnOt kegyképpen adta a szépségét, ezek azonban a kiváltságosak. A legtöbb nő a népségét, megjelenésének vonzó külsőségeit a kozmetika tudományának köszönheti. A mai nö szépsége nem véletlenség, hanem a tudatos kozmetikai kuliurának eredménye. A modem nö megszerezheti magának a kellemet, vonzó kültö jelelt, ctak akarnia kell. A kozmetika azelőtt lUokzalotkodó sarlalánok kezében volt, akik a nők hlszékenységére építve, drága pénzen értéktelen, sokszor a bőrre és az egészségre egyenesen károt kotyvalékokat adtak el. Az utóbbi néhány évtizedben a kozmetika az egyedül hivatott egyén: az orvos kezébe került ét ö a tanácaadó ét a vezető a tzéptégápolát berkeiben. Ki tudná nála jobban megmondani, hogy mi használ és ml árt a bőrnek? Az egészség és s szépség szorosan öttzefüggö fogalmak. E rovat keretében hétről-hétre tárgyalni fogom a bőr- és a szépségápolás kérdéseit ét kedves olvasóimnak hasznos tanácsokat fogok adni. Ismertetni fogom a bőrre károt hatású tényezőket és általában, hogy mit kell tenni a bór szépségének érdekében.

•

Ezenkívül:

SIEQFRIED

~ KOZMETIKA

ARNO

a legcsunyább nagyorrú filmkomikus Idei egyetlen filmjei

Milliók a holdban vigjátékattrakció 8 fejezetben.

Lapunk kozmetikai rovatának vezetője : dr. Mezei Károly kozmetikusbőrorvos szívesen válaszol olvasóink' nak a test- is bőrápolás köribe tartozó kirdiselre, ha vdlaszbilyeggel ellátott boritikot küldenek alábbi elmire: Dr. Mezei Kdtoly Budapest, V/., Nogymező-iáca 30.

1032 szeptember 10.

ZALAI KÖZLÖNY

SPORTÉLET Az NTE szép játékkal győzött Csurgón NTE—C«TK 3 s 1 ( 1 : 0 ) Niigyk&nizu, nzeptembor 9

Klsboktogasszony napján barátságos mérkőzést játszott az NTE Csurgón és szép játék után gyózótt. A csapat inkább szép játékra törekedett, mint gólszerzésre. AX első félidőben Szollár fejes góljával az NTE megszerzi a vezetést és a második félidőben kiegyenlít a boni csapat i l-esből. Az NTE ezután gyönyörűen játszik és Csász, majd Benkő góljával beállítja a végeredményt.

Vasárnap Nagy kaolzsáo játszik az NTE a bajnoki pontokért Nagykanlssa, szeptember 9 Nehéz mérkőzése lesz vasárnap az NTE futballcsapatának. A simontornyai Bőrgyár Torna Clubbal játsza első őszi korai bajnoki mérkőzését az NTE. A slinoniornyai csapat nem ismeretlen a kanizsai közönség elótt. Az egységep délnyugati kerület idejében, amikor a bajai alosztály egyesítve volt a pécsi alosztállyal több alkalommal játszott a két csapat egymással a bajnoki pontokért. A szétválasztás után Slmonlomya a bajai alosztályba került és a bajai Turul után a bajnoki tabella 2. helyére kdzdötte fel magát hosszú Időn át fenyegetve a Turul bajnoki pozícióját A délnyugati kerület bárom alosztályra való átszervezésével Slmonlomya csapsla a kaposvári alosztályba került és Igy alkalma lesz a nagykanizsai sporlközönségnek e jóképességű együttest bajnoki mérkőzés keretében látni. A mérkőzés délután 4 órakor lesz a Zrínyi pályán.

Átúszta a Balatont egy bécsi tanár felesége Ftkhintr János dr. bécsi tanár felesége hosszabb ideig nyaralt Balatonmárián VWfrr-főmérnök előkelő panziójában. A bécsi úriasszony néhány nappal ezelőtt Gyötök és Balalonmária között átuszla a Balatont A mintegy 5 km-nyi távolságot 2 óra 35 perc alatt abszolválta. (A Zrínyi TE Dombóváron.) F. hó 11-én a Zrínyi futballcsapata Dombováron a jónevü Voge (vasutas) csapalUI látszik bsjnoki mérkőzést. Indulás fél 9 órakor a Szentháromság szobra elöl. A következő játékosokat kérem, hogy készenlétben legyenek: Pápai, Varga, Kárpáti, Vellák, Anial, Poór, Palvar, OyPre, Munkácsi, Czlmmermann, Rudics, Kenyeres, Qozdin, Szabó, Flumbort, Légrádl, Kurcsics. Csapatösszeállítás szombaton ki lesz téve a Horválhujságttzlel kirakatában. Pontosan jelenjen meg minden játékos. Intéző. (A Zrínyi T E futballszakosztálya) fontos ügyekben hétfőn, 12-én este fél 9 órakor választmányi ülést tart a Polgári Egyletben. Ponlos megjelenést kér az Intéző. (A Letenyei LSvészegylet) csütörtökön délután mérkőzött Ciörnyeföldön a Csörnyeföldi Levente Egyesület futballcsapatával. Eredmény: 3 : 1 ( 1 : 1 ) Letenye javára. Oóll lőttek Ciőrnyeföldnek Sós II., Vasvári és Artner.

RÁDIÓ-MŰSOR Szeptember 10 (szombat) B o d a p a s t 9.18 Hangverseny. Közben 9.30 Hírek 11.10 Nemzetközi nzjelzősao'gálat 11.15 A rádió Ifjúsági félórája. 12.00 Déli harangszó. Idó|árásjelentés. 1206 Oross balilajkazenekar hangversenye. Közben 12.29 Hírek. 13.00 Időjelzés. 1tdó|árás|elentéJ. 14.44 Hírek 16.00 Qyeraekjátszóóra. 16.43 Időjelző, időjárás Jelentés. hírek. 17.00 Az Országos Postászenekar hangversenye. 18.30 Rádió amatőrposta. 19.15 Venczell Béla daleatje. 19.45 Qramofonhangverscny. 20.30 Kabarééit 22.30 lóőjelzís, IdőjáréaJelenlés, hírek. Majd cigányzene. M e s 11 30 és 11.10 Zenekari hamvétseny. 13.49 éa 15.15 Oramolon. 16.55 Zenekari hangveraeny. 19.10 Vidám dalok. 20.C0

Közgazdaság Bor éa gyümölcs kiállítás a balatonfüredi szüreti héten A balatoni egyesületek, a Balalonl Szövetség vezetése mellett szeptember 18—25 napjain Balatonfüreden szűreit lutri rendeznek felvonulásokkal, ünnepélyekkel, népies játékokkal egybe kölve. Az államvasutak a szüreti bélre az ország klllönbözö vidékeiről és alkalmasint Bécsből ts klllin vonalokat indítanak, hog/ a balatonvidéki bor és gyümöíci iránt az érdeklődést felkeltsék. A szüreti hét alkalmából Balatonfüreden a gyógyteremben bor és gyümölcs kiállítást rendeznek, melyre a Baiatonparljának minden részéről küldhető minta bor és gyümölcs. Egy-egy fajta gyümölcsből legalább három darab, egy egy fajta borból három palack küldendő a mennyiség és az ár megjelzésével. Minden érlesilési Mesterházy Ferenc balatonfüredi főszolgabíró, rendező bizottsági elnök elmére kémek beküldeni. Hisszük, hogy a balatonvidéki lakósság minden igyekezetével rajta lesz azon, hogy balalonl termés-kincsünket a kiállítás keretében méltó módon bemutassa. Tervbe van véve október hónapban, hogy a badacsonyi szüretet is a filléres vonatok közönségének bemutassák.

P á t i t 2029'/i, London 18-OSVi, Newyork 517-25, Brtlssel 71-80, Milano 2659, Madrid 41-74 Amsterdam 20605, Berlin 123-00, Wlon Szófia {3-73, Prága 15-32'*, Varsó 5810, Budapeat Belgrád —•—, Bukarest 3-07.

Buza tv. 20 filL, dl. rozs — flll. esett.

20

flll.,

Bura tiazav. 76-os 13-35 - 1 3 5 5 , 77-es 13-55-13-80. 78-aa 13*70 18 95, 79-es 13-90-14-10. 80-as 13 95—14 25, dunántúli 76-os 12-50-12-70, 77-es 12-70-12-85, 78-as 12-85-1300. 79-es 13-00- 1310, 80-aa 13-10—13-25, roza 715—7-35, lak. árpa 8-80-9-00, zab 985—IOOO, tengeri tt. 13-50—13-80, korpa 680-700. VALUTÁK DBVlZáK Angolt. 19-80-20-20 Amal. 229-25-230-45 Belga Ir. 79' 16-79-74 Belgrád 989-9-99 Cselt k. 16 94-17 04 Bénin 135-80-136-60 Dánk. 102-50-103-70 Brüssel 79-26-79-74 Plnár 9-83-999 Bukarest 3-40-3-51 Dollár 570-50-573-50 Kopenh.102 70-103-70 Prandaf. 22-30-22-50 London 19-86-2000 Holl. 22909-230 45 Madrid - • _ • _ Zloty 63 95-64-45 Milano 3000-30-18 Lel 3-44-3-56 Newy. 571-00-574-00 Léva 406-4-19 Oazlo 99-60-100*40 Ura 29-90-3020 Párls 22*30-22*47 Márka 135-70-13660 Prága 16*93-17*01 Norvég 99-40-100-40 Szófia 4*08-4-19 Stockh. 101-70-102-50 Peseta —• •— Varsó 64 05-64-45 Schlll. - • •Svájci I. 110-70-111-40 — Wien - - _ • Svéd k. 101-50-102 50 | Zürich 11080-111*40 Wien clearing árfolyama : 80.454

Pethajtás 863, etadaüan 13. — Elsőrendű 1*24—1*26, szedett 1*18—1*22, szedett közép 1*04—1*10, könnyű 0 - 8 4 - 0 9 4 , I-ső rendű Oreg 1-06-1*10, it-od rendli öreg 0-86 - 0 9 6 ; angol s ü l d ő i . 1-00 -1-08, szaior lonna nagyban 1-66—000, zalr 1*80— 1*85, hus 1-50-1*50, félsertés 1*40-1*64.

vigyázzon egészségére és Igyék

Resedei oizet.

Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Gutenberg Nyomda éa Délzalal Lapkiadó Vállalata k ö n y v n y o m d á j a Nagykanizsán Pelelös kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 7 a szám

mely h ó l y a g , v e s e és gyomorbántalmaknál kitűnő hatású.

Nyilt-tér.*) Ezúton figyelmeztetek mindenkit, hogy feleségem, Körösi Qizella részére semmiféle hilell, vagy kölcsönt ne adjanak, mert azokért felelősséget nem vállalok. Nagykanizsa, 1932. szept. 9. Blrő

fa»hit6 Mjajaa jtoertgletkss. M r a k t á r : WEISZ DÓR, Msiykaalzaa Rlrély-ataa 34. Tslefae 310.

János.

Gabona

•) E rovat alatt közlöttekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget.

csávázószerek

AJ - III I

atya I0»als * * az

MSkMt Uo

Üt utejk Mát '

Blgrlol Higosan Tlllantln

Arzópát: Porzol Tlllantln

M M -4 a*. a guar. V a a ,

M SIM>, a á . 4 - torftw wt «M a LwM, >,a » M 0ll*r. - --1 tiA, ,1.1 iiatáia UtvábW u4 CImmS « mlmí4» u4 aaa aaa •• fUI«r. t

Neávai pácok:

Portátok:

APRÓHIRDETÉSEI

Műtrágyák

rm-

AlUat kwwStttMk SDt> mfim41.

eredeli gyári árban és csomagolásban.

• l á r s a a H f a k aa összes bútorszöveteket, szőnyegeket, sexiontakarókat, Igen olcsó k á a a r á a a á n a . Klslaludl Dlvatátuház. 28

Kaphatók:

ORSZÁG JÓZSEF

U K r a f a r s n befóltea üveg k i a á r ó l a g Ai-mutt, b a a á r b a a kapható l a a a l 356.S

inog, m ű t r á g y a , termény és növényvédöszerek kereskedésében

I M I és f é r f i dlvalszöveteket meglepő olcsó árakon árualtjuk. Klslaludl Divatáru-

Nagykanizsa. Erzsébet-tér 10.

oébban.

ház. Soha kalom I

wlaaaai ssaaa tér*

Egyszobáa udvari I utca 2/c.

A bíróság mellett.

al29

t kiadó Ssemere3991

Nagyon szép háromszobás l a k A a , fürdőszobával november l-re kiadó. Peltételek dr. Kováca ügyvédnél, Sugár-uí 12. 3999

Telefon 130.

HIRDESSEN •

mXmlmI

U d i i | « . b M

p o g á n y v A r i enoa s$u

uradalmi la|boralm kaphatók llterenldnl már 8 0 tlllérérl. Legkisebb tétel 26 liter, s K A H O L T földbirtokos Batthyány-ntca 26. szám.

O r v o s i rendelőnek, vagy ügyvédi Irodának a Pöul legszebb helyén 1 utcai, í udvsrl szoba, elóazoba, fürdőszobával azonnalra kiadó. Bővebbet Muszel éa Pricdenthal caemegekereskedésében. 4077 K l a 4 é heatea és mészáros Üzlet november l-re, egyszobás, konyhát* lakás október l-re. Clm a kiadóban. 4053 M á m a t és angol nyelv tanítását (magyarul és németül), további középiskolai tanulók korrepetálását villal|s Dotnány lanár, Klrály-u. 34. 4102 Jókarban levő maaaslv eladó. Clm a kiadóban.

aialDaasatai 4113

Sxabáuatl varró-tanfolyamra t a n t vá yok felvétetnek — Welsz Nővéreknél, Zrínyi MiUós-ulca 34. 4117 N é r n t a l nyelvokUtás kezdőknek. Haladóknak Irodalom, művészettörténet német nyelven. Caoportórák heti kél óra, havonta pengő Oav. Ktuflrnann Adoiltié, Caenry-uf 12. 4119

29M. vb. i

1932.

Árverési

hirdetmény.

Or. Kerpei Jenő ügyvéd állal képviseli Kolut Hermáim javára í>27 pengő sH llll. lőke és több követelés ir Járulékai erejéig a nagykanizsai klr. Járásbíróság 1932. évi M l . számú végzéaével elrendelt kielégítési végrehajtás tolytán vágrehallásl saenvedőlól 1932. évi augusztus hó 2 án leloglalt 2740 pengőre becsllll Ingóságokra r nagykanizsai kir. Járásbíróság fenti az. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak végreltrlt.iat szenvedett lakásán, űaletében r-'agykenizsén, Erzsébet-tér 72. pz , ezután Inlytatva Kinizsi-utca 9. Mám alalt, a ae'áti űzetett ősszíg levonásával leendő megtartására határidőül 1932. évi r.zeptenlber hó 29. n a p j á n a k d é l u t á n 2 ó r í j i tűzetik kl, antikot a bíróilag lefoglalt bútorok, üzleti áruk ilb s egyéb Ingóságokat a lefilöbbel ígérőnek készpénzilzetés meMell, esetleg becsáron alul ia - de a klkláltaii ár kétharmadánál alacsonyabban nem cl fogom adni. Nagykanizsa,

1932. évi augusztus 26-én.

Haán Oyula s. k. kir. bir. végreha|ló, mini bírósági kiküldőit.


felvesz budapesti és vidéki lapokba

Magyar

Hirdető

I r o d a R. T.

nagykanizsai kirendeltsége, Fő-ul 24. I. em.

Nyomatot! a laptulajdonos Közgazdasági R.-T. Qulenberg Nyomda és Délzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdijában Nagyliiiilzaán. ( f e l e l ő s üzletvezető *. Zalai Károly.)

27. é v f o l y a m 2 0 5 .

szánt

Ara 1 6 fillér

NagykaBtua 11(82. szeptember 11, vasárnap

ZALAI KÖZLÖNY ^ o k e a a l é s é g éa kiadóhivatal: f ó u t 5. axám. T t a t b t l y l BólkUdéhlvatal: Kowatb-ato 83.

Felfelé?! I r t s : KF.I.KMKN FERENC

Hetek óla a gazdasági depressió, a fojtogató világkrizls, a döbbenetes auperlzálódás poláris levegőjét transontinentálls optimizmus lágy szellóje lengi körtll. Bátortalanul, bizonytalanul szakad tel a lelkekből ez a reménykedő fuvalom, mely magával hozhatja a nagy felszabadulást. Éveken keresztül haladtunk lefelé a iisgy lejtön, melynek alján az emberi kullura, a gazdasági boldogulás, az általános jólét feneketlen örvénye tátongott felénk. Milliók pusztullak cl ezen a lefelé vezető kálvárián, ahol az egyes stációk körül felbecsülhetetlen anyagi és t erkölcsi trők mentek veszendőbe. És most egyszerre a földgömb különböző pont-, jain, a vezető államok nagy metropolisaiban kigyúlnak a bizakodás mécsei. Newyork, London, Berlin tlmlsla hangokat hallat, Stresából hirek jönnek s a világ most már td ezekre az optimista radiogrammokra felfigyelni. Pár hónappal ezelőtt még senki sem vette volna komolyan a kapitalista nagyhatalmak sziszifuszi erőlködéseit, senki sem akart hinni a Javulás lehetőségeiben, a világ a lethargia jegyében állóit. S ime elég egy mühossz Newyorkban, amelyről különben is közludomásu, hogy a küszöbön álló elnökválasztás kortes eszközeihez tartozik, elég egy ujabb konferencia, mely pedig csak egy rövid megálló lesz az ujabb konferenciák hosszú utján s mégis, mintha megmozdult volna a föld, mlniha magához térne az elalélt világ. Rejtelmes élelerók törnek maguknak utat felfelé. A munka, az alkotás isi ösztöne kopog a tiilenség, a tehetetlenség dermesztő Jégpáncéla alatt. Milliók földre szegzett tekintete lassan-lassan felfelé fordul. A görnyedő hátak kiegyenesednek, az elernyedt karok megizmosodnak. Mint amikor a megfagyott rögben a tavasz misztikus szavára, az első napsugár fénylő mosolyára ébredezni kezd az Uj Élei, A világ kezd önmagához térni hosszú dermesztő aléltságából. Az emberek reménykedni kezdenek. S ezzel a psichológiai válloiással megindulunk lassan... falfélé. Nehéz, fárasztó ut előtt állunk. Ahogy éveken keresztül lépésről lépésre haladtunk lefelé a lejtőn, ugy most is csak fokról-fokra emelkedhetünk felfelé. De végre megváltozott az Irdny. A tempó egyelőre marad a fégí, dc az ut remélhetőleg most már csak felfelé vezethet. Egyetlen garanciánk erre nézve a bizakodó vjlághangulal. De ez többet ér, minden világmegváltó tervnél, minden konkrét javaslatnál, mert az ember cselekedeteit, elhatározásait, egész aktivitását lelki tényezők irányítják. S ezek között döntő fontosságú a hangulat. „Minden csak hangulat" állapította meg egy mélyérzésű poéta lélek. S a gyakorlati ilet mint egy hatalmas visszhang zengi vissza a költő örök igazságát. Egyes ember éleiében épugy, mint nemzetek sorsában domináló tényező

E

E

Felelős szerkesztő: B a r b a r l t s L a j o s

a hangulat lelki ereje, mely épugy elsodorhatja, mint felrázhatja bennünk a munka, az alkotás, a tett ősi erejét. S ez a psichológiai faktor most mellénk állt, hogy mindent megváltó erejével uj ébredésre rázza fel a világol. Ép ezért nem lehet és nem szabad lekicsinyelni azokat a biztató hangokat, melyek a földgömb különböző pontjairól törnek felénk, mert ha nyomukban nem is jár az azonnali gazdasági boldogulás kézzel fogható eredménye, az utal ehhez igenis előkészi'ik. Fogadjunk örömmel minden uj hírt, mely a terjedő optimizmus levegőjét leheli ki magából s adjuk tovább-lovább a bizakodásnak, a reménykedésnek ezt az éteri rezgését, mely előbb-utóbb szét fog terjedni az egész földön, hogy a boldogulás uj utjai felé vezesse a világot. Nem vak optimizmust hirdetünk, a tőzsdék vad fellángolása még nem jelenti a vllágkrizis végét. Sokkal mélyebbre zuhantunk, semhogy máról holnapra elérjük az uj élet alpesi csúcsait, de most már bízhatunk abban, hogy a front megváltozott: nem lefelé, hanem Igenis felfelé vezethet utunk.

Blóflxctéai ára: egy bóra a pcngó Hl léi Sxerkeaatéaégt éa kiadóhivatalt lelefon: tekto 78. n

Kemény feladat elölt állunk. Nagyon mélyre zuhantunk, hatalmas lejtőket kell megmásznunk. De már haladunk felfelé a hegyen. A" világkapitalizmus erői megmozdultak, a nemzetközi lőzsdéken élénkül az élet, itt-ott fellángol a hossz, Anglia átvette Amerika bizakodását, a kölcsönkonversió várakozáson felül sikerül, a német legújabb szükségrendelet hatalmas perspekiivát nyit hetvenmillió ember számára, még a teljesen letiport magyar gazdasági élet Is kezd magához térni aléllságából. Igen, a hangulat. Mindenfelé ebredez a nagy változás reménysége. Elég volt a letharglából. Fel kell rázni végre a világot gyilkos tétlenségéből I Uj nagy cselekedetre kell serkenteni az emberi akaratot. Mozgásba kell hozni az Életet, hogy munkát-kenyeret kapjon a munkanélküliek milliós hadserege s mihelyst újból felzeng e földön a munka himnu.za, azonnal egyensúlyba lendül a termelés és fogyasztás ősi törvénye s a világ megindulhat bátran, bizakodóan a nagy áhított uton felfelé, mindig csak felfelé...

Szeptember végére várják Jugoszlávia államc*Adjét A kormány

csak

nagy erőfeszítésekkel a forradalom kitörését

London, szeptember 10 (Éjszakai telefonjelentés) A Reuter Iroda bécsi tudósítója hosszabb beszélgetést folytatolt egy Bécsbe érkezett pénzszakértővel, aki elmondotta, hogy szeptember végén, amikor a külföldi kötelezettségek egyik részlete esedékessé válik, Jugoszlávia

tudja

késleltetni

kénytelen lesz kimondani az államcsődöt. A forradalmi szellem nemcsak a lakosság, de a hadsereg és a flotta körében Is veszedelmesen terjed és a kormány ezldőszerlnt csak a legnagyobb erőfeszítéssel tudta a forradalom kitörését megakaddlyoint.

termés volt és kevés az exportálható gabona. Éppen ezért az agrárállamok ragaszkodnak ahhoz, hogy valutájuk támogatása céljából sürgős segítségben részesüljenek. A segélyalap megteremtésének kérdése Ilyen körülmények között mind nagyobb erővel nyomul előtérbe. Stresa, szeptember 10 A gabonavásárló államok albizottsága ma délelőtt tudomásul vette azt a két kimutatást, amelyet az eladó államok dolgoztak kl. Az előterjesztett számadatok megvizsgálása után kitűnt, hogy az 1932. é v l l w z i felesleg nem nagy mennyiségű és Igy elhelyezése nem ütközik akadályba, ellenben nehézségekkel jár a kukorica és árpalermés feleslegeinek elhelyezése.

Kétéves kamatmentes részletfizetés az a d ó h á t r a l é k o s o k n a k Budapest, szeptember 10 A 33-as bizottság szerdai ülésén tárgyalni fogja az adóhátralékok fizetése ügyében nyultandó kedvezményeket Is. A terv ugy alakult kl, hogy 2 éves kamatmentes részletfizetési lehetőséget fognak adni a hátralékok befizetésére. Tárgyalják azt a rendeletet is, amely ugy intézkedik, hogy ha a vlzlmunkálatokat, az ut és Vasútépítéseket az állam, a törvényhatóságok vagy vizitársulat végezteti, akkor a munkásoknak járó bért 50°/o-lg terményben, vagy olyan utalvánnyal ls lehet fizetni, amely 4 hónapon belül váltható be terményre.

francia kormány válaszát külön f u t á r r a l küldötte

rendőrőrszem izgalmas harca tüntetőkkel a vörös zászlós Golyókkal fogadtik - Riadd készültség

a kötelességét teljesítő rendörörszemet verte szét az angyalföldi vörösöket

Budapest, s z e p t e m b e r 10

(Éjszakai telefonjelentés) Szombaton este fél 9 óra tájban Angyalföldön a Szent László-ut és Reiler Ferenc-ulca környékén mintegy 200 főnyi csoport vörös zászlók alatt, a Marselllaisét énekelve, tüntetett. A tüntetők közrefogták Horváth XX, rendőrt, aki a vörös zászló! ki akarta csavarni Bauer Oízkár 29 éves péksegéd kezéből. Dulakodás támadt Bauer és a rendőr közölt. A rendőr szorongatott helyzetében

előkapta revolverét és egy golyóval súlyosan megsebesítette Bauert. A tömeg közül erre többen a rendőrre lőttek, a golyók azonban nem talállak. A tüntetőket a főkapitányságról kivonult riadókészültség oszlatta szét. 48 embert előállítottak. A tanuk szerint Tarsoly Sándor, aki szintén vitt egy vörös zászlót, szintén egyike volt azoknak, akik a rendőrre lőttek Tarsoly Sándor ügyét elkülönítik a többi előállított ügyétől. Valószínűleg statárlális bíróság elé állítják.

Stresában kompromisszumos megoldás van kialakulóban Az a g r á r á l l a m o k r a g a s z k o d n a k ahhoz, hogy s e g í t s é g b e n részesüljenek Strosa, szeptember U) termelés belBŐ kontlngentálása. A A lelek szerint kompromisszumos pénzügyi kérdések megoldásáról ujabb megoldás van kialakulóban az agrárnemzetközi konferencia fog dönteni, kivitel átszervezésére, amelynek nyilStresa, szepiomber 10 ván kettős előfeltétele lesz. Az egyik A létesítendő egyezmény hatása a dunai államok ipari vámjának le- csak a következő évben érvényesülne szállllása a másik a dunai agrárkellőkép, minthogy az Idén rossz

Berlinbe

Párta, szeptember 10

Ma délelőtt minisztertanács volt, amelyen Herrtot miniszterelnök előterjesztette annak a válasznak szövegét, amelyet még ma továbbítanak a német kormányhoz. A francia válasz Igen éles és határozott. A minisztertanács a választ egyhangúlag jóváhagyta. Pária, s z e p t e m b e r 10

(Éjszakai telefonjelentés) A francia kormány külön futára szombaton este Indult Berlinbe, hogy álad|a a német kormánynak az aug. 29-lkl jegyzékére adott francia választ. A francia kormány Párisban hétfőn este hozza nyilvánosságra a válaszát.

Erzsébet királyné emlékezete Budapest, szeptomber 10

Erzsébet királyné lelklüdvéérl halálának 34. évfordulóján ma délelőtt Hász István tábori pUspök gyászmisét mondott a koronázó főtemplomban. A kormányzót Zsllvay Tibor igazságügymlnlszter képviselte. (Élsxnkal rácUVtttnlM * « • « • » » • » l é l a l a a t l a a t a 10 é r a Itffi w i r h . t ó a l . a t a r -

Sh laaujrlli aI mnMKaa^il *al y.t

M 1*33. szeptember 13.

ZALAI KÖZLÖNY J A í«ír«fc »

nagyvilágból

m. Schiller osztrák delegátus mondta csütörtökön StreaS-ban: „A világgaz dóságban a föllendülés Jelel mutat koznak". .

A „Oally TeUgraph" írja: „A

vüág

valamennyi országából tegnap a kereskedelem torén növekvő optimizmusról érkeztek Jelentések. A némot kereskedő-világban úgyszólván egyik napról a másikra határtalan bizalom lett úrrá. Ez a hangulatváltozás a közönség nagy részére Is á t t e r j e d t ' . # A rima I r t a : „A nagy vásárlók véleménye szerint a depresszió elérte mélypontját és a Jó fordulat már beállt" A Dresdner Hónk Jelentéséből: „Az IBM. esztendő a hitelélet terén vllágv l c o n y l a t b a n Javulást mulat. A pénzpiacókon uralkodó bőség a teljesen megmerevedett tőkepiac megenynülé•ére adott lehetőséget ". *

Az Esti Kurír Í r j a . „A nemzetközi pénzpiac helyzete egyre kedvezőbb, l/ondonban a pénzügyi körök erősen sürgotlk a pénzpiacnak külföldi emlszazlok s z á m á r a való felszabadítását. Párlsban szintén állandóan foglalkoznak az emissziók engedélyezésének kérkesével". Londoni jelentés: A,, gazdaság] optimizmus napról-napra növekszik. A szer daf angol lapok megállapítják, hogy a világgazdasági válság vege felé közeledik és minden Jel a r r a mutat, hogy a világ ui gazdasági fellendülés korszakába lep . Bonnet, a sírósat konferencia francia elnöke nyilatkozatából (Nemzeti Újság"): — Nem várunk csodákat, mert tudjuk, hogy csodák nem történnek. Ml egy kitűzött cél felé haladunk és azt biztosan el ls fogjuk érni. mert akaratunk és erős elhatározásunk le fog dönteni minden akadályt. A PeHI Napló lrj«: „Az a bizalmi hullám, amely most Járja át az egész világ gazdaságát, kezdi éreztetni befolyását a m a g y a r hiteléletben la. Azok a gyárak, amelyek hosszú Időn át kizárólag készpénzért adtak el, kénytelenek viaszatérni a klhltelezések rendszerére. Legtöbb esetben persze csak 30—60 n a p r a hiteleznek, egyes sMkmákban azonban 'előfordulnak m á r 00 napos hitelek Is. Valamennyire ez Is bozzálárui a kereskedelmi forgalom felélénkltéséhoz" *

A szerda-esti kanizsai elnöki megnyitójából: — A konlunklura-kutaló tése szerint a vllágkrlzla a érkezett ós ezután már

OMKE-gyUléa inléiel Jolenmélypontjára Javulás kö-

VBtkfiZlk.

A ferde lovag (Korrajz Márta Terézia idejéből) I r t a : B a l á i j József

18

— Majd a lovardában felálli unk egy deszkalapot. Ha fenséged rászán naponta egy órát, fél év alatt rábízhatja magáf a lőrére. A herceg bólintott, azután szótlanul folytatták utjukat. Arra kellett gondotnta, hogy Barenslein mögött katonai mult van. Jó lovas, jó vadász, remek vivó és tüneményes borivó. Ez az utóbbi voll a legérthetéttenebb előtte. — Szeretném tudni, miért Ivott a rengeteg ital ulán még tejel i s ? — Szomjas voltam. Mert be kell vallanom fenségednek, hogy mindössze azt az egy pohár tejet ittam. — És kigombolva ujjasát, megmutatta az üres tömlői s megmagyarázta, mikép tüntette él az i alt. A hercegnek igy még jobban tetszett a dolog. Elhatározta, hogy ezl is megtanulja. — De m i k o r ? Fenséged holnap ünnepélyes keretek között búcsúzik és indul. — Igen... Indulok... — Ismételte lehangoltan. — Ezért valaha meg-

A Financial News Irla: „Középeurópa valutárls helyzetét Illetőleg blzalomkoltő felfogás kerekedett tőiül. Magyarország és Ausztria kiviteli lehetőségei megjavultak, mert s kllrlngegyezmé nyek zavartalanabbul működnek, mint kezdetben é« mert az export-árak alacsonyak, ugy hogy koreslet mutatkozik." • Newyorki lelenl/s: „A tőzsdei részvények ériéke 10 hót ulatt 80 százalék-

kal emelkedett finnek egyik oka, hogy u bizalom általában megerősödött u kapltallaiükus gazdálkodás és n dollár Iránt, ü g y e s I p a r á g a k b a n hatalmas hosszmotgalom van. A közönség körében, főleg textíliákban, valóságos vá sárlásl düh áUt be." *

A Manchester Quardlan szerint „a Btreeal konferencia kedvezőbb előjelek közt Iádul, mint a n n a k Idején a londoni."

Albrecht főherceg ma délelőtt Keszthelyre érkezik a Balatoni Iróhét záró ünnepségeire „M! magyar Írók vagyunk Cjaba királyfi h a d a i . . .* Keszthely, szeptember 10

(A Zalai Közlöny tudósítójától) A Balatoni Iróhét záró-ünnepségei vasárnap za|lanak le Keszthelyen. Ez alkalomból délelőtt fél 10 órakor Keszthelyre érkezik Albrecht főherceg, akit ünnepélyesen fogadnak. Délelőtt fél II-kor lesz a színházban a Helikoni-Ünnep, amelyen fle/scAf városbíró megnyitó beszéde, Darbarlls Lajos szerkesztő balatoni költeménye, dr. Odrdonyl Lajos szerkesztő ünnepi beszéde, Mécs László versei, a dalárda számai és a helikoni pályázat eredményhirdetése szerrpel. Vasárnap délután népünnepély Pau llnl Béla rendezésében, zalai népviselet bemutatóval, esle Terstyánszky J. Jenő Magyar képeskönyvének bemulatója a színházban. Este a Balatonon kivilágítás.

Pénteken esle a megszállt területek, irói mutatkoztak be ztufoll nézőtér és előkelő közönség elölt a keszthelyi színházban. A megjeleni 0 szei Írók három sorban az előadó emelvényen foglaltak helyei. Pakots József megnyitója ulán dr. Ligeti Ernő isméi lelte az erdélyi Irők helyzetét és az erdélyi magyar irodalom szellemét Andersen Felleli szavalta Berda Mária és Bartallcs János e délyl költök verseli. Szántó O y ' r g y , a v a l iró novellá|át felesége olvasla fel. Mécs László frenetikus sikert aratott verseivel. Szántó Oyörgy záróbeszédével ért véget az erdélyi Irók elöadó-e8tje. — Ml, magyar írók vagyunk — mondta Szántó Oyörgy — Csaba királyfi hadai, akik nem fegyverrel, hanem a szellem mindenek felett való

Raktáramat a legszebb uj áruval

frissítettem

fel.

Mindenfajta • •

FŰZŐK

m é r t é k után a l e g ú j a b b modellek a l a p j á n kerülnek kivitelre

BENCZE MAGDA fOzöszalonja, E r z s é b e t - t é r 4. Régi postával s z e m b e n őrjítem szeszélyeimmel a litkos la nácsot s minden javaslatukat visszautasítom. — M i n e k ? Amíg én ott leszek, az fog történni, amit fenséged akar, engem prdig nehéz le'z onnan elmozdítani, ha fenséged nem egyezik bele. — Meglátjuk. Reggel a császár vadászni megy, a holnapi napot ő fenségével töltöm és nem holnap, hanem holnapután indulok ulnak. Bartenstein I Ha engem ilt eleitenek, akkor az ördöggel is szövetkezem és ha romba kell dőlnie a birodalomnak, Terézia akkor is az enyém leszi — Tört ki a hercegből az indulat. — Fenség, a császár ezirányu elhatározása szilárd és megmásíthatatlan I — Nyuglalta meg Bartenstein. — Akarom hinni I . . . Mondja, titkár ur, nincs valami k í v á n s á g a ? Szivesen lennék a segítségére bármiben. — A szászokat szerelném letelepíteni a Duna jobbparlján. — Tudom. De én valami személyi dolgára gondolok. — Fenség, nekem ez elég. — No, ne mókázzon velem. Végre

is maga olyan rendkívüli képességekkel bir, amelyeket el kell ismerni valanflképen. — Amig fenséged mellett maradhatok nem kivánok semmit. A rang és kitüntetés olyan kötelezettségeket rónának rám amelyek lorz alakomhoz sehogy sem illenek. Nevetséges lennék. Így alárendeltnek látszd állásomban sem irigyeim, sem ellenségeim nincsenek és legjobban hasznára lehetek azoknak, akikel szolgálok. Legyen kegyes engem fenséged cim, rang és állások kiosztása alkalmával mellőzésével kitüntetni. Amikor bizalmára méltatott, olyan kitüntetésben részesített, amelynél magasabbhoz már nem juthatok. — Császárnak született s maga az egyetlen barátom I — Kiállóit fel lelkesüllen a herceg és a park platánjainak árnyékában magához ölelte Bartensteint. A titkár elmosolyodott a sötétség jótékony leple alall. Kedvesnek, jelentéktelennek és veszélytelennek i élte a herceget s ugy vélte, e i g e delmes bábként kezelheti majd uralk o d ó korában, a művészi hajlandóságú, szellemes és felületednek látszó Teréziával együtt. Éppen az

erejével szerezzük Integritási.

vissza

Megtüakult az Írók Egyesületének

a

magyar

Gazdasági

Zalai Csoportja

Keszthely, szeptember to (Saját tudósítónk telefonjelentése) A Balatoni Iról'Hét keszthelyi szereplése során a mai program főeseménye volt az írók Oazdaságl Egyesülete Zalai Csoportjának megalakulása. Az alakulás Pakots József elnöklésével Hévízen történt. Pakots kifejtette, hogy a z W s z á g vidéki kulturális centrumaiban fel kell karolni az irók társadalmát és felvenni a küzdelmet az Irók nyomora ellen. A megalakulás lelkes hangulatban megtörtént. Az IOE tagjai csakis hivatásos irók lehelnek. A zalai Hók diszelnökéül herceg Festetics Taszilót kérik fel. Elnökké Reischl Imre városbírói választották. Ügyvezető elnök dr. Odrdonyl Lajos, alelnök Barbarlts Lajos, titkár Balázs József, jegyző Ötvös Magda, pénztáros Kelemen Ferenc, ellenőr Zámbory Lajos. Választmány; dr. Fára József, dr. S*erecz Imre; Szilveszter Péter János, Herboty Ferenc, Váth János, Tarnay Károly, Dávid Magyar József Vajda Marietta, Bothár Árpád. (Ez a választmány még kiegészül.) Ma este Keszthely városa vacsorára látja vendégül az irók társaságát. Este 9 órakot Terstyánszky I. Jenő „Magyar Képeskönyv' előadása, a melyre minden jegy már elkeli. Holnap érkezik Keszthelyre/ttóree/tí főherceg és az ö jelenlétében zajlik le a Helikoni-ünnepély, amely záróünnepélye lesz a Balatoni Irói Hétnek.

Elkészült a Jelenté* a v á r o s 1 9 3 1 . évi h á z tartásának zárszámadásáról Nagykanizsa, szeptember 10

A város 1931. évi zárszámadását a bizottság nemrégen behatóan felülvizsgálta é s az erről szóló jelentés mosí került a polgármesteri hivatalhoz. A jelentési dr. Weisz Lajos, a zárszámadást felülvizsgáló bizottság elnöke és dr. Dómján Lijos bizottsági tag szerkesztették Utal a jelentés többek között az adóhivatal munkájára, amelynek köelmúlt éjszaka ismerte meg Ferencnek egy olyan uj oldalát, amely meglepte és örömmel töltölte el. A hercegben, dacára a főhercegnő Iráni érzett imádatának, lultengö erotikus hajlandóságok mutatkoztak és Bartenstein tudla, hogy ezek a tulajdonságok az idők múlásával és a herceg élelkörülményei között csak fokozódhatnak. Ő tnaga szerzetesi aszkézisben élt s hálószobája ajtaját mindig magára zárta, hogy arra az egy asszonyra gondolhasson, akit a magáénak képzelni őrültség volt, de lemondani nem ludolt róla mégsem. Ez voll az egyetlen lehetetlenség élelében, de annyira hilt a saját fölényes szellemében és törhetetlen akaratában, hogy mert remélni. A herceglöl lakosztálya ajtajánál vált el s mikor belülről megfordította a kulcsot, kinyitotta a szekrényt és hosszan elnézte a feléje mosolygó édes kék szemeket. Ilyenkor elfeledkezett mindenről s a hivő áhilatos rajongása ömlölt el rajta. Kinyúlt, mint a s z á l f j , lérdreereszkedelt és imádságszerüen peregtek ajkáról a forró, heroikusan poelikus vallomások . . . *

(Folyt, köv.)

Bereftvás pasztilla a l e g m a k a c s a b b fejfájást is elmulasztja.

1632. szeptember i l . szűnhető,

hogy

az

adózás

__ még

a

mai körülmények közöli Is ugy folyt be, hogy a költségvetés lételel fedezhetők voltak. Rámutat arra, hogy az adóhivatal Jelenlegi helyiségei alkalmatlanok. Ürömmel állapítja meg, hogy a nagykanizsai Iparosság és a szálHtók számlái most már hamarább kerülnek kifizetésre. A számadási tételek mind okmányokkal vannak alátámasztva és mindent s legnagyobb rendben találtak. Budgct szempontból a zárszámadás mindenben a legnagyobb lenében találta tott. A hitelkeretek be lettek tartva és ahol viszont egyes esetekben át kellett lépni, ez minden egyes alkalommal csak közgyűlési jóváhagyással történt. Nem mintha a keretek túllépése talán a költségvetés összeállításánál hiányzó gondosság vagy előrelátás hiánya miatt történt volna, hanem a mai rendkívüli gazdasági viszonyokból adódott. Majd a bizottság legteljesebb elismerését fejezte ki a város vezetőségének, tisztviselőinek, adóhivatalnak. Mindegyik becsülettel teljesítette kötelességét.

A nagykanizsai mozgóposta a helybeli k e r e s kedők érdekében

SALAI KÖZLÖNY

500 pengős adomány a kanizsai ország?,ágilóra A Muraköz emlékét a szebb magyar jövö elérkeztéig akar|a élő jelként őrizni 8 nagykanizsai országzászló. Erre s célra a vármegye minden részéből naponta érkező adományok között ma egy messze kimagasló hazafias áldozatkészség megnyilvánulását kell nyugtáznunk. Az egyik előkelő u l a l föur, aki nevét szerénységből nem kívánja hogy közöljük — 500 (őlszái) pengőt utalt át az országzászló akciónak a Nagykanizsai Takarékpénztárban kezelt folyószámlájára. — Ez a nemes magyar főúri gesztus hatalmas lépéssel vitte

rw

előre az akció sikerét. Ahol a ma gyar löld történelmi birtokosainak lelkében ilyen szent tűzzel lobog a Széchenyiek áldozatos ielke, ott biztatón él a reménység, hogy Mura köz zászlaja nem marad sokáig télárbócra eresztve... Mai adományok: N. N. 500 pengő, Szatucsek János (Komárvárös) 5 pengő, dr. Bakos Oéza 2, Vannay János 2, Demeter László 2, özv. Orbán Józsefné 2, vitéz Nadray Mihály 1, Frank József mérlegkészltő 1, Schwellzer Kálmán 1 pengő, LObl Jenő 50 fillért.

i és téli

bevásárlása előtt saját érdekében keresse fel m 72 év ó t a f e n n á l l ó

kabát- és szőnyegosztállyal

A oagykAaixMd rSu«rll*rwk«4Sk klí.b. JáráaimaV

Nagykanizsa, szeptember 10 A nagykanizsai füszerkereskcdók nevében nemrégen Frledenthal Lísrtó interveniált a nagykanizsai mozgóposta főnökénél a leveleknek Buda pesten való gyorsabb kézbesítése érdekében. Miklós János postafönOk a legnagyobb előzékenységgel járt közbe a nagykanizsai kereskedők érdekében, amelynél lógva október 2-tól Nagykanizsán a következő rendelkezések léptettek életbe: Ha a levelek este 6 óráig bedobatnak a gyüjtöszekrénybe, akkor azok még a fél 7 órakor Induló gyorsvonattal mennek tovább Budapest felé. Ha fél 9 óráig, ugy e n k a 9 06 órakor este induló vonatul mennek tovább, ez a vonal Oyékényesen át megy és reggel 7 10 órakor s keleti pályaudvarra érkezik. Ugyancaak a csomagok a városi postahivatalban (1, számú postahivatal) este 7 óráig feladhatók, a vasúti (2. számú) postahivatalnál pedig este 9 óráig minden pótdíj nélkül. Ezek a csomagok az este 2105 órakor Indnló vonattal mennek Budapestre, ahol még a délelőtt folyamán kézbesítve lesznek. Az este 9 óra után bedobott levelek az éjfélkor, 0-30 órakor Induló személyvonattal Indíttatnak, azonban ez a vonal a délipályaudvarra megy a levelekkel és mire a keletire ér a posta, már 9 óra van és Így ezek csak a. második kézbesítésnél (11 órától 1-lg) kerülnek sorra. Nagykanizsa kereskedői, Iparosai és vállalkozói ugy, mint a nagyközönség, mindenesetre örömmel veszik a füszerkereskedök Intervenciója folytán Jörtént és a közönség érdekeit szemelólt tartó előzékeny postai intézkedéseket.

Hölgyek

Jelszavai

Legjobbat és legolcsóbban

FŰZŐT, angol és t r a n d a r u h i t , kabátot (a kosztümöt mérték után

Welsx

Növérelcnél rendeljünk

„,.

Zrloyl Miklós-utca 34.

kibővített

tülér dekája eredeti francia

DO

R t A f f

kölnivizeknek

VÁGÓ

ENDRE

illatszertáráhtn

éles konyhakéssel tért vissza s szobájába. A konyhába visszatérő QotdschmMt Teréz hörgésre lett figyelmes. Berohant a szobába, ahol öccsét, Ootd scmiedl Patt az ágy lábánál egy széken ülve találta, hatrabaltott fejét az ágy széle tartotta, nyakán pedig egy hosszú, mély, véres vágás éktelenkedett. A véres konyhakés ott heveri mellette a padlón. A szerencsétlen embér akkor hörgött utolsót. Dr. Petrlcs László rendőrtogalmszó, dr. Fodor Aladár tisztiorvos és Frltz Pál detektív szálltak kl az öngyilkosság színhelyére, ahol kétségtelenül megállapították, hogy Ooldschmledt Pál Önkezével watett véget szenvedéstell élőiének. Levelet nem hagyott kálra az'életunt, akit tizenöt év alán terített it a világháború.

Ez se

rossz...

A villany-ügy, ahogyan tokkal

SIHGER M M z a t

tgytterübb

NAGYKANIZSÁN.

Nagy választékban nélkül megtekinthetők:

érkeztek

és vételkényszer

Elsőrendű szabása és minőségű

n ő i - és g y e r m e k k a b é t o k , mindenfajta s z ó r m é k , n ó l - r u h a és k ö p e n y w f f t v e t e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b á t s z ö v e t e k . Jómlnőségü és színtartó áruk. Figyelmeti

Olcsó,

és

gondos

sxaboit

Msxolgdlds.

árak.

Konyhakéssel vágta el a nyakát egy Magyarutcai kereskedő, aki tizenöt évig éhezett Ooldschmledt Pált 15 év után terítette le a világháború Nagykanizsa, szeptember 10 koplalás Uvetketféfcm már (Mit Borzalmas módon elkövetett ön- csont és bőr volt a szerencsétlen gyilkosság történt szombaton reggel emberen. Az utóbbi hetekben egyre lobban fél 9 óra tájban a Magyar-utca 79. szám alatt, ahol Ooldschmledt Hál hangoztatta a hozzátartozol és isme37 éves füszerkereskedö egy éles rősei eMMt, hogy végez magával, mert nem birja tovább a sseavedékonyhakéssel átvágts a nyakát. Egy világháborúból hazakerült sze- • sekei, de teslvétei, Ooldschmledt rencsétlen beteg ember tragédiájá- ' József és Teréz mindent elkövetlek, nak utolsó felvonása volt ez az ön- hogy vigasztalják és életerőt öntsegyilkosság. Ooldschmledt Pál, mint nek belé. Szombaton reggel Ooldschmledt egészen fiatal, 24—25 éves ember került kl annakidején a harctérre, József kinn tartózkodott az üzletben, ahonnan gyógyíthatatlan gyomor- nővére a konyhában foglalatoskoIdegességgel tért haza. Betegsége dott, öccsük pedig benn ült a szoállandó ciuklásokban nyilvánult meg, bában. Ooldschmledt Teréz néhány ugy, hogy az étel egy pillanatig sem pillanatra kiment az udvarba. Ezt a maradt a gyomrában. Tizenöt ke- rövid Időt felhasználta az öccse, aki serves évet 4kesett keresztül, egyik kisurrant a konyhába és onnan egy szanatóriumból a másikba meni, egyik orvost a másik után kereste fel, de mindhiába, gyógyulási seholsem talált. Ezelőtt két hónappal jött haz& az egyik (óvárosi szanatóriumból, ahol szintén eredménytelenül kísérleteztek vele. Az éveken át tartó

volna

Sakál vitatkoznak pL Pesten azon, hogy hotgyan és mivel lehet a pöloskdl legbiztosabban kiirtaniI Mindenkinek vannak saját garantált mód ,szerel és —- müivonna, po toskál. Mert

Jenkinek l — elfelejtették a legegyszerűbbet agyon kell ütni.. Ennél Jobb nincs semmi. Hátjgy vagyw/tk valahogyan a flllany-üggyel ls Itt Kanizsán. Városatyáink hónapokon át vltatkontak rajtű, a, magunkjfijta e&sztrü iati bmak c dagadtra t* beizémk a f j é t , pártokra oszlott a város, a vllkmyüggyet feküdt és ébredi a kanltsal polgár, az utcán, a kávéházban, az ebédnél, az ujságlm, a hivatalban -nem volt s még /na Is nllg van más •téma, mint a tlHany. És sajátságos, hogy még a vlllmy Ondién Is milyen nehéz vllágman Mrd. Ha ugyan egyeUre nem téliesen lehetetten I Kéri ifigynmken Is vak metkjmt eszembe, hogy az egész dolgot pkkai .egyszerűbben meg letetett vélmt oldani. De azért most már csak. elmondom. Véleményemmel bizonyára nem iogvk egyedül maratni, letzruk mim anoTéUzat, fklk a kétdés rmgaUátándl-azt tekintették döttónek, hogy mit lehet vele a városnak megtakarítani A takarékosság Jelszavát 1.1. nem a Községi Párt találta ki. Az Igenben boldogult Franklin Benjámin már 150 esztendivtl ezelőtt, amikor még az Egyesült Államok kfivelejnolt Franciaországban, erőnek ertjével rá akarta beszélni a pdrlstakat, hfigy takarékoskodjanak. Kanizsán sdkan ugy fogják találni, hogy szerfelett

JOnelen legyen otthonában, mert az egész családot szórakoztatja é s azonfelül tudósít a napi bel- é s külföldi h í r é b ő l . Qyártja: Orion lzz4liflip|gjrSr

M 1*33. szeptember 13

ZALAI KÖZLÖNY

Hllór darabja

Speik «. Vera-Violetta szappanoknak

VÁGÓ

ENDRE

lllatszertárában.

szimpatikus ember lehetett az öregúr, mert neki is az volt a vesszőparipája, hogy a világításon kell behozni azt, amit máshol klszalajtottunk a kezünkből. Röviden Franklin BenJamlnnak azon alapult a teóriája, hogy a párisi utcák és házak világítása túlságosan fényűző. A fényűzés persze akkoriban még gyertyával és hasonló világítási rekvlzltumokkal történt. (Azért volt abban az Időben Ilyen primitív a világítás, mert akkor még nem volt a Drávavölgyl). Szóval mister Franklin kidolgozott egy . Takarékossági Javallaf-ot. Ezt most valami Ódondász megtalálta Sajnos, elég későn I Igazán megtalálhatta volna pár nappal ezelőtt Is, azt hiszem, akkor a kanizsai vlllany cfata is más fordulatot vett

volna. Meri, Imel—van egyszerűbb megoldás Is. hranklin Benjámin ugyanis abból Indult kl, hogy a párlsiak könnyelműek: — ahelyett, hogy korán este ágyba bújnának és reggel felkelnének, mihelyt nem kell gyertyát gyújtani, — este ts reggel Is, pazarolják a vltágtlóanyagot. Kl Is számította: Párls akkor még 100.000 főnyi lakossága 64,050.000 font gyertyái takaríthatna meg, ha a napvilágot használná éjszaka helyett. Minthogy pedig akkoriban 30 krajcár volt egy font gyertya, a párlsiak kerekesen 96 millió llvrét takaríthattak volna meg, ha elfogadták volna Franklin Benjámin „Takarékossági Javaltai"-át. De hál nem fogadták meg. A fiatalok ugy látszik már akkortájt sem mindig hajoltak a bölcs öregek szavára. De talán ha Franklin Benjámin két héttel ezelőtt feltámadt volna és eljött volna Kanizsára és Itt hirdette volna, hogy hogyan lehet a világítással a legjobban gazdálkodni, —• Itt talán nagyobb sikere lelt volnu És ha meggondoljuk, igaza is van I A villanytelepet lebontani és sötétnek hagyni, amit az hten sötétnek teremtett: — sokkal egyszerűbb megoldás lett volna. És ami a Jő, — sokkal jövedelmezőbb Is. (Stl)

Budapesti ügyvéd egy perbeszéde miatt a vádlottak padján a nagykanizsai törvényszék előtt A keszthelyi választás epilógusa — A zalaapátll ügyvéd esete a nála történt .betöréssel* — É r d e k e s bflnDgyeket tárgyal a Keszthelyre kiszálló nagykanizsai törvényszék büntetotanáusa Keszthely, szeptember 10

dr. Metzler Károly budapesti ügyvéd esete, aki decemberben egy tárgyaláson, amelyen Fodor Imrét védte, véd beszéde alatt többek közölt olyan kijelentéseket telt, a legutóbbi választásokra célozva, hogy a közigazgatás ártatlan embereket lecsukat, mlg a szociáldemokratáknál a kihágást

(Saját tudósítónktól) Holnap héttőn száll ki Nagykanizsáról a törvényszék büntető tanácsa dr. Muttchenbacher Edvln tanácselnök elnöklete alatt A négy napos tárgyalásokon Igen érdekes ügyek kerülnek Ietárgyalá8ra. Igy elsősorban

Virágos paplanok és

sima cloth paplanok 9-80—13-50 pengői*.

Női- * férfiszövetek Sima. é s m i n t á s

bársonyok, selymek dus választékban kaphatók

Kirschner Mór divatáruházában.

Visszamaradt fórfiszövetek - mig a csekély készlet t a r t - m a r a d ó k á r b a n lesznek kiárusítva. Az őszi újdonságok nagy része már raktárra érkezett, amely vételkényszer nélkül tekinthető meg.

Ítéleteket nem hajtják végre, atb. Ami valódiság eseten a közigazgatás tejeit fegyelmi eljarásnak tenne kl. Dr. Huszár Pál járási főszolgabíró és dr. Barcza Béla szolgabíró erre az alispantóí meghatalmazást kértek, hogy megindíthassák a bűnvádi eljárást Meizler Karoly ellen. Ami meg is történt. Meizler Karoly dr-t felhatalmazásra üldözendő ragalmazasért lógtak perbe. A másik erdekes eset dr. OelMn Sándor zalaapatl ügyvéd esete, aki egy napon megjelent a DUNA biztosítónál és bejelentette, hogy nala betörés történt, amiért kerté a biztositasi kárösszeg kifizetését. Az eset gyanúsnak tűnt tel és a csendőrség! nyomozás állítólag olyan adaiokat produkált, mintha dr. Oellin betörést színlelt volna, csak hogy a biztosítási összeghez jusson. A bíróság lógja dr. Uelieu szerepét megállapítani.

A s á r m e l l é k i gyújtogat á s gyanúsítottjai letartóztatásban Dr. Almássy Oyula, a nagykanizsai törvényszék vtzsgálóblrája szombaton délben maga elé vezettette Klsvarga Sándort és-feleségél, Szalay Franciskát, akit a csendórségl nyomozás a sármelléki gyújtogatás elkövetésével gyanusit és több órán át kihallgatta Óket. Ugy a férfi, mini a : asszony a leghatározottabban tagadták a terhükre rótt bűncselekményt. Dr. Almássy a nyomozási anyag alapján a házaspárt kihallgatásuk után letartóztatta. Vlléz Csillaghy Oyörgy, a nagykanizsai kir. ügyészség vezetője szombaton kiszállt Sármellékre, a borzalm a s tűzvész színhelyére. A csendörségl nyomozás folyamán a lakosság sok érdekes dolgot mondott __ el a kihallgató hatósági kötegeknek. Általában a község lakossága rendkívül elkeseredett Klsvargáék ellen, akikei amúgy sem tud szívlelni es akiket legutóbb a község tartott el, mert nem kaptak sehol munkát. Senki sem akarta őket felfogadni. Éidekes módon julolt a csendőrség a keltő belsmeiö vallomásához, Illetve terhelő bizonyítékaihoz. Beszélik Sármelléken, hogy amikor i csendőrség elsőlzberi kihallgatta őket és körömszakadtáig tagadlak, két csendőr elbujt az egyik szekrényben és várta, mit beszélnek majd a gyanúsítottak, hogyha a kihallgatást végző csendörök kivonulnak az irodából. A csetidörfogás kltííiöen bevált. Ugyanis, amikor a kihallgató két csendőr kiment a szobából, ahol kihallgatták ökei, Klsvarga SSndor nyomban feleségére támadt, hogy valahogyan el ne árulla öt, hogy ö gyújtotta fel Szabó Károly községi bíró szérűskertjét,' mert akkor agyonvert Ebben a pillanatban lépelt elő « két csendőr és jegyzőkönyvbe foglalta Klsvarga szavalt, amit feleségéhez intézett. Egy óin múlva mindkettő már ulon volt Nagykanizsa felé. A sármelléki borzalmas gyújtogatás bűnügyében a mai n a p valószínűleg már meghozza a várt eredményt.

fillér 1 tubus

MeotamlD rojMoidó fogkrém garantált, Jómlnősógü

Egy t a n o n c felvétetik.

VÁGÓ

ENDRE

lllatszertárában.

Képkiállítás

Nagykanizsán

Szokatlan érdeklődés mellett nyílt meg a napokban híres magyar fejttőművénzek munkáiból rendezel! képkiállítás, Fő-ut tizennégy szám alatt az Első Magyar Biztosító palotájában. Alkalmunk volt a tárlatot megtekinteni s igazán gyönyörűségünk tellett a sok szép festmény szemlélésében. Megértjük a közönség érdeklődését. Nagykanizsa műpártoló publikuma hamar észrevette, hogy a kiállítás anyaga nívós és magasan fölötte áll az utóbbi időben városunkban rendezett kiállításoknak. Iványl Qrünwald B„ Edvi Illés A., Ács Ágoslon, Kézdi Kovács László, Komáromi Katz £., Viski J., Oelgei R., es. Farkas L., Cserna K. Zsorkóczy és több jeles, mintegy 30 lestömflvész eredeti alkotásai vannak szép blondel keretben ízlésesen elhelyezve. Az árak jóval alacsonyabbak a műkereskedői és ügynöki áraknál Érdekes megemlíteni, bogy már sok kép cserélt gazdát a a vá sái lók nagy része részletre vásárolt, mivel alig van különbség a részlelás készpénzár közölt és néhány pengős részletet mindenki spendírozhat, ha lakását egy szép festménnyel diszilheti. A tárlat este 8 óráig van nyitva. Belépődíj nincs. (=»)

MAPI HÍREK NAPIREND Siaplamhcr 91, vasárnap Római katolikus: Piotáz, jác Proteat.: Teodor a. Iir.: Elul hó 10. »

Városi M u i a o m 6a Könyvtár nyitva i*ütfli lökön és vasárnap déklfitt 10-tíl II óráig.

ftyógy szartári éjjeli szolgálati • „Snlvatof gyógyszertár Eritébet-tér 31. to a klskanlaaal gyógysseitár. fiOífOrdó nyitva reggel 6 órától este 9 óráig (bétlí, szerda, pintek délután, kedden egé«z nap nAkrnk). Ttl. 2—13. Délután 0 órától 50 fütéreu zuhányttr<M

Sxaptamtír 18,

hétfft

Sóm. katolikus: Mária neve. P r o t u t . : Ouidó. Izraelita: Elul hó 11.

— Az i p a r t e s t ü l e t i e l ö l j á r ó s á g ülése Most tartotta szeptemberi ülését a nagykanizsai ipartestület elöljárósága Samu Lajos elnöklete alatt, a tagok élénk részvételével. T ö b b mint 20 tanoncot szabadított fel az elöljáróság. Samu elnök előterjesztette ezután az OTI bírósági ülnökeinek névsorát, amelyet a Zalai Közlöny már Ismertetett Bejelentette, hogy az elnökség az ulcanviiás ügyében minden egyes varos! trépviselóleslülcil lagot megheieoett t s támogatását kérte att Ipartestület eme akciójában. Hoffmann Henrik előllárósági tag lemondás* követte z e t t ' c j u t á n . Hoffmann Henrik több mint 25 évig volt elöljárósági tagja az ipartestületnek és buzgó tevékenységével nagy síolgálatot tett az Iparosságnak Érdemelt jegyzőkönyvileg örökllelték meg. Majd több belső ügy került letárgyalásra. — S e g é d j e g y z ő v á l a s z t á s . A Dlóskálon szerdán megtartóit segédjegyzőválaszláson szótöbbséggel Brlgtevics Béla oki. |egyző, eddigi helyettest választották dióskáli segéd jegyzővé. — Kifosztották Ladeczky hangs z e r k é s z í t ő k i r a k a t á t . Az elmúlt éjszaka Ismeretlen tettesek álkulcs segítségével kifosztották Ladeczky János ismert kanizsai hangszerkészítő Horthy Mlklós-ut 8. Bzám alatti utcai kirakatát, a h o n n a n hegedűi, vonót, mandollnt és egy szájharmonikát vittek el. A tettesek semmi nyomot nem hagylak maguk után. A nyomozás megindult.

1032. aatcpleíTibef

ii.

2ALAI KÖZLÖNY

Egy kis d a r a b Váci-utca kanizsai E r z s é b e t - t é r e n

a

Az [ i r z s é b e t - l é r i . v a s e m b e r - h á z " b a n , a v á r o s l e g l o r g a l m a s a b b Doniján u j üzlet n y i t o t t a m e g k a p u j á t . Öröm regisztrálni a sok kanizsai bú-

baj közepette mindazt, a mi uj ményl, uj darab kenyeret, uj vá kozás hitét jelenti. Öröm kii önösen akkor, mikor az uj portál mögött a ragyogó Váci-utcai Urlelsorba is valóban beillő fővárosi csinnal és Ízléssel berendezett üzlet nyil kaput Nagykanizsán. Az uj Uzlelet Werthelmer Ernő gyógyszerész, a .Fekete sas" patika volt bérlője nyitotta. Elegáncia, uri cliarme, 27 évi gyógyszerészi tapasztalat szakértelme mosolyog derűsen az uj üzlet minden szögletéből, illatszerek, kozmetikai cikkek, kötszerek, betegápolás! cikkek, gummiáruk slb. sorakoznak az üvegpolcokon, a laboratóriumban, a barátságos irodában. Várakozáson felül sikerült indulás jeleiből jószerencse int az uj kanizsai üzlet felé.

ÉRTESÍTÉS.

Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel

Varga Nándor ruhatestő, gór mosó és vcgytlsztitó

Horthy Miklós ut 8. — Halálozás. Récsey Anlal a budapesti központi papnevelde uradalmának jóizágfelügyelője, Somogyvármegye törvényhatósági bizottságának tag|a, éleiének 62-lk esztendejében Tapsony községben elhalálozott. Holttestéi beszenleléíe után Kiskomáromba szállítják, ahol nyomban 13-án délelőtt helyezik ulolsó pihenő helyére. Halálát hozzátartozóin kívül kiterjedt, előkelő rokonság gyászolja. á has teltlége, májlájéki fájdalmak. emésztési nehézségek, gyomorbélhurut és sárgaság a természetes »Ferenc I0ES8Í" keserűvíz használala állal megszllnlelhelők és az agy, a szem, lüdö, vagy sziv felé irányit ó vériólulások ellensulyozltalók. uyomor- és bélspcclallsták igazolják, hogy a IFertno lóuef vizzel, különösen az ülő életmód következtében jelentkező bajoknál nagyon kedvező eredményeket érnek el. A Ferenc lóxiel keserűvíz gyógyszerUrakban, drogériákban és füszerüzlelekben kapható. = Orvosi hit . Dr. Keszller Islván betegségé-

ből leiépült és rendeléseit Kölcsey"!ca 8. sz. a. újból megkezdle. - Déldunántull b r l d g e kerület. A napokban Siófokon tartolták meg »z első országos brldge kongresszusi, melyen három főpont szerepeli: I. E l i s m e r i

fómlnöségU saját KésxltésÜ gyermeKclpöK ismét kaphatók

P«PP OSZKÁR cipészmesternél

Erzsébet tél

SZÖVET Duplaszéles iskolaszövet leányka ruhákra kiválóan alkalmas, minden szinben kapható, métere csak

uo ci. széels gyapjúszövet férfi ruhára, bekecsre alkalmas .

Tiszteletlel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségéi, hogy a gallértlsztltás Arát 8 és 10 fillérre leszállítottam.

b ő r g y ó g y á s z é» urologUB

• •

1. szám.

Férfi divat-szövet

.

140 cm. széles, tartós minőség, szép mintákban, sportruhára nagyon alkalmas

Cheviofte szövet 140 cm. széles, szép sötétkék szinben, közkedvelt fiu iskolaszövet . . .

A brldge tolary eszméjének megvalósítása. 2. Az országos bridge kerületeknek beosztása. A határozat szerint a déldunántull kerület székhelye Kaposvár 8 hozzátartozik: Zalaegerszeg, Nagykanhsa, Keszthely, Pécs, Szekszárd, Dombóvár, Mohács, Bonyhád és Baja. 3. A magyar brldge klub megalakulása. = . Rendkívül nagy választék, jutányos árak, garantáltan jó minőségű siffon, angin, lenvászon, damaszt, nyomott és tenniszflanellekből Slnger Dlvatáruhdzban. — Az egész országban elkobozták a M a g y a r o r s z á g r á d i ó j á t A Magyarország elmü fővárosi lap kiadóhivatala legújabban azt a rendszert hozta be, hogy rádióműsor mellékletét ezután külön Is árusítja 6 fillérért. Három nappal ezelőtt már az egész országban árusították a rádiómellék letel, a főkapitányság intézkedésére azonban pénteken minden városban elkobozta a rendőrség a rikkancsoknál feltalálható példányokat. Az elkobzás oka, hogy a külön árusításra nem volt meg a terjesztési engedély. A Dagykanlzsai tendőrkapltányság Is lefoglalta az Illeni rikkancsoknál feltalálható példányokat.

mm HOTEL ASTORA I m

7 P

1'Cfl | Q | |

450 P Q

""""

650

— A cséplés utáni á l d o m á s vége. Mintegy két héttel ezelőtt Markotdn Ferenc 21 éves nagykanizsai napszámos öl társával együtt cséplésből jöll haza és ennek örömére az egyik klskanlzsal társuk lakásán áldomást Illák. Ulána mind a hatan bejöllek Nagykanizsára és éjjel fél 12 óra tájban a Király-utca végén összeszólalkoztak Markotán Ferenccel, akit alaposan összeverlek. Lakatos Ferenc dr. rendörblró most vonta felelősségre a verekedés résztvevői!. Berta György, Kulcsár Lajos és Károly, Krdnitz György és István lerheltek azzal védekeztek, hogy Markotán olyan ittas volt, hogy már Klskanlzsáról Jövet belekötött mindenikükbe, végül Is védekezésül kénytelenek voltak megverni. A tanuk kihallgatása után ugy látta a rendörblró, hogy csakugyan Markotán Ferenc kezdle a verekedést és ezért őt 2 napi elzárásra, Kulcsár Lajosi 3 napi elzárásra, Berta Qyörgyöt, Kulcsár Károlyt, Kránltz OyOrgyOl és Kránltz Istvánt pedig felenklnt 5—5 pengő pénzbünteléire Ítélte. — Fővárosi választékú női kabát és bundaosztályunkal vételkényszer [élkűl szivesen bemutatjuk. SchOtz nélkül sz Áruház.

-étlen konlorttal b e r c n d c i e t l m a n y n r u x A l i o d > V c l a i u é - I olyó hideg é» m e l e g v i i a wot>ákban. KilOnó m a g y a r k o n y h a . I rul b e s i é l ó szállodai alkalma/ott minden vonat- és h a j ó - 1 társaság Magyar a l k a l m a z o t t a k , magyar l e v e l e i t , , lllll

I érkezésénél. Állandóan Kellemet urt magyat

— Hamis 50 fillérest Utáltak B a l a t o n b o g l á r o n . A kaposvári klr. ügyészségre legutóbb a baiatonboglári postahivatal szolgáltatolt be egy hamis és silány ulánzatu 50 tillérest, amelynek legjobb Ismertetőjele, hogy csengése nincsen. — Botrányos v e r e k e d é s é r t kétnapi elzárás. A kanizsai rendőrkapitányság rendőri bünletöbirája most vonta felelősségre Horváth János és Oerócs György klskanlzsal fiatalembereket, akik egy alkalommal a Kanizsai-féle korcsmában Ittas állapotban összeverekedtek, Gerócs Qyörgyöt 2 napi elzárásra, Horváth Józsefet pedig 5 pengő pénzbüntetésre Ítélte a rendörblró. «= Kevés pénzért elegánsan Öltözködhet Asszonyom I Megérkeztek a legfrlsebb sima és mintás kordbársonyok, gyapjugeorgelte és szövetujdonságok Slnger Divatáruházba.

minden nagytágban é« kivitelben, reklám felirattal azonnali azállllám kaphatók

1. TlDOl. Badaréit, VI., Stif t . M. Telelőn: I2J-42. Ügynökök felvétetnek.

— Elítélték a barcsi betörőket. Kaposvárról jelentik : A kaposvári lörvényszék most vonla felelősségre Fekete. Ferenc és Fekete János barcsi betöiöket, valamint egy harmadik bűntársukat, Krlstófer JánosL A Fekete testvérek éveken át fosztogatlak Délsomogyban. A lopott holmikból több kocslravalót foglalt le Q csendőrség a leleplezés alkalmával. A törvényszék bűnösnek mondta kl a vádlottakat és Fekete Ferencet 1 évi, Fekete Jánost 2 és lélévt bőrtönre, mlg Krlstófer Istvánt 3 hó és 15 napi fogházra Ítélte. Az Ítélet Jogerős. Közalkalmazottak figyelmébe I Buloráruinkat lényegesen leszállított árakon árusítjuk. Hosszú lejáralu hitelre Is, kamatmentesen. Kopsteln butoráruház, Horthy Miklósul 4. szám. — Inségmunka lesz a falvakban is. A földművelésügyi minisztériumban tervezetet dolgoztak Id a téli Ínségmunka ügyében. A miniszternek a t a szándéka, hogy a földművelésügyi kormány az Idei lélen semmiféle segélyakciói nem folytat, hanem mindazokon a vidékeken, ahol szükség mutMkozik, nagyobb xrányu Inségmunkát kezdeményez. Az Ínségmunka programja a napokban elkészül és a minisztertanács elé kerül.

Rózsa-Gyér vegyészeti ruhatisztító és mflfestögyár

Kaposvár. Kevés pénzért ujjá varázsolhatja otthonát, ha butorkelméjét, függönyeit, térítőit v e g y i l e g tisztíttatja, vagy más szirtre átfestell a

„Rózsa-Gyárban" Oyüjtőtelep:

Nagykanizsa, Erzsébet-tér Régi

posta-épUlet

ZALAI KÖZLÖNY

__ 1932 szeptember

A N a g y k a n i z s a i T a k a r é k p é n z t á r R.-T. i g a z g a t ó s á g a , felügyelőbizottsága é s tisztviselői

kara

mély fájdalommal jelenti, hogy

1.

E Q f e f ' HÖMOZDUimm

Récsey Antal jószágfeiOgyeiő

O w p p vájja a kUvetl A vese, hugy és epehólyagban történő kezdetleges lerakódásokat senkisem veszi észre; amidón a fájdalmak mér mutatkoznak, akkor már a kőképzódés nagyon előrehaladott Ettól a veszélytől megóvhatta magát mindenki, ha napsnta agy-kát pahár ragadei vlztt Iszik ts

az intézet hosszabb időn át volt érdemes felügyelőbizottsági tagja, folyó hó 10-én elhunyt. Nagykanizsa, 1932

szeptember 11.

„„ DOniAM

— Kirakatainkban láthatók a legszebb őszi és téli divatujdonságok. Schfltz Áruház. — l * v é l PöstyénfOrdőbőI. Egy olvasónk Irta POstyén lürdöböl: B. lapjuk híradása nyomán egy hónappal ezelótt érdeklődtem a pOstyénl paulálkurák után és Pöstyén fflrdó budapesti irodájában IV. KárolykOrut 3/a szám alatt lefizettem a három beti kura árál Pengőben. Betegen utaztam el és három hét alatt visszanyertem egészségemet. Engem a páratlanul szép Royal szállóban helyeztek el, Ide kerül a magyar fürdővendégek legnagyobb száma. Gyönyörű, folyó hideg és meleg viszel leiszerelt szobái, ablaka a hatalmas parkra nyillk. Korán reggel Innen vitt el az sutobusz a fürdőbe, ahova fűtött folyosókon keresztül jut el a vendég. Az ellátás a szállóban kitűnő, a konyha nagyszert]. Ugy készítik az ételeket, ahogyan tudós professzorok azt rtumabetegek számára előírják. — Délután megvolt a magam rendes brldgepartlm, délulán vagy kirándultam a Vág völgyének romantikus vidékére, vagy beültem a moziba, vagy pedig néztem a parkok, kávéházak mozgalmas életét. Este válogatni lehet a szórakozásokban.

Emlékét kegyelettel fogjuk megőrizni!

SPORTÉLET A z NTE ma a Stmonlornyal

BTC-vel

játszik b a j a o k i m é r k ő z é s t A hosszú nyári szünet után megkezdődik az őszi fulballszezon. Az első hazai mérkőzésre a délnyugati kerület egyik legjobb csapatát látja vendégül az NTE. A simontomyal csapat nagyszerű játékerői képvisel és a délnyugati kerület kaposvári slosztályának egyik titkos bajnokaspiránsa. Első őszi bajnoki mérkőzésén a jóaevü dombovári VOQE-t 1 : 0 arányban legyőzte, ezzel Is bebizonyítva nagyszerű képességeit.

eredeti- gyári árhan és csomagolásban. Kaphatók.

A Zrínyi TE ma D o m b o v á r o n játszik b a j n o k i m é r k ő z é s t

csávázószerek Fnfáfiék i Arzópác Porzol Tlllantln

I e 4 m pácok Blgrloi Hlgosan Tlllantln

Műtrágyák

ORSZÁG J Ó Z S E F ou£, műtrágya, termény és nővényfáéáaMHk kereaksdéaében Nagykanizsa, E r z s é b e t - t é r 10. A bíróság mailéit.

Tsiefor. 130.

Helczer SÍBJ K partpiín u»íti leia Nagykanizsa, Horthy Miklós ut l.

Az NTE csütörtökön Csurgón Játszott barátságos mérkőzést és gyönyörű játék után 3 : 1 aránybsn győzött. A csapat nagyszerű formáról tett tanúbizonyságot. Érdekes összehasonlításra ad alkalmai a két csapat találkozása? A slmontornvai csapat a délnyugati kerület bajai alosztályában, az NTE pedig a pécsi alosztályban a második helyen felezte be a multévi bajnokságot. A kerület 3 alosztályra való álcsoportositása folytán Simontornya a kaposvári alosztályba ke rdlt, igy egy nagyszerű csapattal szaporodott a létszám, A kél jóképességű csapat találkozása Izgalmas, szép sportol ígér. A mérkőzés délután 4 órakor kezdődik a Zrínyi pályán Kléman bíráskodása melleit. Előtte a Zrínyi II.—Ékszerész leventebajnokl mérkőzés kerül leját szásra. Hölgyek a mérkőzésre Ingyen mehetnek.

Gabona

UMERTETtST,

A Zrínyi TE fiatal futballcsapata ma Dombováron szerepel az ottani |ónevtt vasutas csapat ellen. Tekintettel arra, hogy u|abb jálékosigazolások történtek, bizalommal ereszti nehéz mérkőzésére a csapalát a vezetőség.

PALCSICS

első napykonlxsal selyem-, k e l m e - , fanalfeslö és veayHsxttió Uxcm.

A következő játékosok jelenjenek meg fél 9 órakor a Szentháromság szobra előtt a dombovári írtra: — Pápai, Varga, Kárpáli, Poór, Vellák, Czlmmermann, Kenyeres, Patvar, Munkácsi, Légrádl, Gozdán, Antal, Oyöre. A második garnitúra az NTE— Simontornya mérkőzés előtt Játszik az Ékszerészek csapatával. Kezdete 2 órakor. A Zrínyi a következő játékosokat szerepelteti: Hetyei. Pícze, Flumborl. Radics, Vilcsek, Windlscb, Babos, Poór, Kis, Ftohezly, Pum, Süsler, Tollár, Beke Intéző.

Levente c é l l ö v ő v e r s e n y A nagykanizsai városi és járási leslnawttst vezetőség ma délelőtt rendezi a várod és járási levente eéllövöversenyt. A városi versenyen 3 nagykanizsai, 3 kfskanlzsal levente és 2 kanizsai caefkész-leventccsapat Indul, a járási versenyen pedig s járás minden községéből egy-egy csapit, Összesen 36 Az alapos tréning alapján Igen nívósnak ígérkező versenyen 220 levente küzd az Ízléses érmekért és a megye, a város és a sportbarátok által adományozott értékes tiszteletdíjakért. A verseny reggel 8 órakor kezdődik, verseny alatt a leventezenekar térzenél ad és bűffé szolgálta az érdeklődő közönség kényelmét. Eredményhirdetés és a dijak ünnepélyes kiosztása a déli órákban lesz. Belépődíj nincs. A versenyre a város sporlbarái közönségét ezúton hívja meg a Testnevelési Vezetőség. (A klskanlzsal P o l g á r i LBvészegyesOlet) folyó hó 18 án délután 4 órakor tartja rendkívüli közgyülé sét (határozatképtelenség esetén folyó hó 25-én délután 4 órakor). Kérjük a lövész bajtársakat, hogy minél nagyobb számban megjelenni szíveskedjenek. Az elnökség. = Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Dlvatáruhiz dus szőnyegraktárát.

Pária 517 50, Madrid 123 15, 15-33, Belgrád

» 1 3 V i , London 1810, Newyort Hrtiliel 7183, Milano 2 0 % 41'70i Amstsrrtam 208 10, Rerltí Wien , Szólta 373, Prága Varsó 58110, Budapest —•—, Bukarest 307.

Buza tv. 05 flIL, át. rozs — fill. esett.

05 fill.,

Buza llszav. 76-os 13-30 13-50, V-n 13-50-13-75, 78-sa 13 65 18 90, 79-ea 13*85-14-50, 80-as 13 90 -14 20. dunántúli 76-os 1 2 - 4 5 - 1 2 « , 77-w 12 6 5 - 1 2 80, 78-as 12-80 - I 2 « l , 78-«s 12 9 5 - 1305, 80-aa 1305—13-20, rozs 7 - 3 0 - 7 5 0 , Iák. árpa 8-80 - 900, zab 9 - 8 5 - 1 0 0 0 , tangerl tt. I S - S 0 - I S 8 0 , korpa 880-700 VALUTA* DBVIZAK Amst. 229-25-230 45 tfl. 19-80-20 20 Belgrád 989-9-99 • fr. 79-16-7974 Berlin I3S'80-I36«) i k . 16 94-17 04 BrQssel 79-26-79-74 Dánk. 102 50-I03TO Dtnár 9-83-999 Bukarest 3-40-3-51 Kop«ih.l02 70-l03-7tJ Dollár 57050-573'50 London 19-86-20-0Ú Prandat. 22-30-22 50 Hotl, 229 05-230 45 Madrid — Zloty 63 95-64 45 Milano 3000-3018 Lei 3 44-3-56 Nswy. 571-00-57400 Lsva 4 0 6 - 4 1 9 Oazlo S9-60-10040 Párta 22-30-2247 Ura 29 90-30 2U Prágé 16-93-1701 Márka 135-70-136 60 Szófia 408-4I9 Norvég 99-40-100-40 Stoekh. 101 70-102-50 Peseta —• •— Varsó 6405-6445 Scblll. —• — -• •Sválcit. 11070-111-40 Wien Ztlrich 11080-1II 40 Svéd k. 101 50-102 50 Wien clearing árfolyama r 80 454.

S

Kiadja djs a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Outenl e n t x r g Nyomda éa Délzalal Lapkiadó lalata k ö n y v n y o m d á j a Nsgykanizaán, Nagykanizsán. Vállalata Felelős k i a d ó t , Z . l s l Károly. Interurbán telelőn: Nagykanizsa 78. szám A k á r p é t i s z í n p o m p á s e n y h e , n a p o s nyárutó legideálisabb I d ő gyógytartózkodásra.

21 lapos teljes pauálkurák ári rheuaiB, küsivány, laotilaa, aearal flá* •««

TRENCSÉHTEPLIC gyógyfürdőn mindössze Kí 1280 — ( i i árban: [ . k i i , lelje* t l l i U t . rherrailli i f t ' t r r í n y e i f i k , orvoil k c u l t * . k i i r t . I Í . k t i i o l f l l l " 3533 toglatUtiuk.)

SOO.o u t a l á s t k a é v a i m á a y . Felvilágosítások : l-'ürdőlgazgatóség, Trentlanske-Tepltce, CSK.

Vízvezetéket. c s a t o r n á z á s t , központi fűtést és e szakmába v á g ó Javításokat jutányos árban vállal MENDLOVITS JÓZSEF ÉS MÁRTON rézmfl és vízvezeték szerelési vállalata

Telefon 2-71. NA6TKARIZSA, m Á L Y - D T C A 45. BZ. t m ~ Kedvazcft f I z a t é a i f a l t á t a l a k i

Taiafon 2-71. ~ M ?

Állandó raktár f ü r d ő s z o b a b e r e n d e z é s e k b e n é s mosóttalőkben.

„ K O h n a " m e z ő g a z d a s á g i gépek g y á r i

larafcata.

1932. szeptember

I_1

ZALAI

APB#HT1PI*fTÉSEK 3 (1) »»••« Ka—mtmm alui f ^ u l o p f l i ktmvi'nló*. MtfMidadt

liaMBli

H í v golyói csapágyak antóhoa, iprciáll I M I olcsó" FordPordsonhox Unger jÜBWUI in Tóth v a s k e r e s k e d é s é b e n 3627 Kész k o M f l i o ^ u l o i - állandóan kapható 392 '

Dakáts Ferenc asztalosáruüzemébeii. Hér«inu*kát lakás havi 65 g (jbl

klidó

Erzaébei-tér 10.

MM.

gyao-Haakak maJUtt,

2749

Haltjuk BS Osszea buturasóveteacztonlakarókat, Igen káupáaitew. Klalaludl Divat28

Szombathelyi g y á ' l m á n y u »*61öpr4itá, aafiloKHxók, práaeaavaroli 3 IffOlCsónb gyári árban Nagykanlzaán kiiáiotag Vajda Qéza vaskereskedésében kaphatók 3749 • f t l i s t é r i t divalszövcteket meglepő olrnö árakon árusítjuk. Ktsfatudl Divatáruhál. i B l i a Ur* kalasaa I 29

i iaia aam

H a érvényesülni akar, lágnyelveket.

t a n u l j o n vi-

WIHévfi Qy#rgyi

rilMlft nyBlvmesterBőnél alapoa

német

és

francia

tudást

szerezhet. — Tanit gyorsírást ts. Horthy Mlklós-ut 3U. Bzám

atalt

Egyszobás udvart utca 2/c.

mellékhelyisékiadó Saéchenyl3930

lakk* kiadó

angol nyelv tanítását (magyarul éa németül), továbbá középiskolai tanulók korrepetálását vállalja Domány tanár, Klrály-u. 34. 4101

PrlaAtiaésaa dlazkiéten

kiadó, csak biztos helyre. Clm a kiadóban. 4093 Bsllhyáuy-utca 1. azám alatt egy 3 szobából álló lakás azonnalra vagy november l-re klaMflé. Bővebbet Berger, Arany János u. 12. az. alatt. 4096

sltáa Hausa*ll Bitó

ablak, léata, eladó Széchenyi tér 6.

Keresek fényezatt diófa jókarban levét adóba kérek.

aasriaat,

és Címeket a ki4127

B á r k o o a l , teljes felazereléssel László herceg-u. 20.

eladó -4112

63. arám bérbeadó. k o t U t Csengery ut 23 lakója.

Két és h á r o m

aiobá*

udvari l a k á s november n é g y szobás

s z é p ulcai

utcai m O h a l y

lovábbá

üzlethelyiségnek

és

azt

újjáalakítva

november olcsóért

plasalsra

eiadó

Suvái3989

(lari*

kétazobáa u l c a M a k á * mai lék helyiségekkel azonnalra vavy november l-re Bóvebbet Erzsébet-tér 16. PUszertIzlel. 4141 T a a a l é l a S h a r a k felvétetnek SIÓ Mária nót dlvGttermében, Sugár-ut 13. alatt. 4143

Illat ȇLJr rakl*saa

"Kézimunka as Olga kalap és kézimunka szalonban, Horthy Miklós ut 5 . 4149 Klrály-u. 49. alatt k é t a x o b á s lakis mellékhelyiségekkel november l-re kiadó. Bóvebbet Zwelgnél, Erzsébet-tér I. 4147

f.

hó

1 3 - á n ,

F É L D

seo&tkv. 1932. szám.

Árverési h i r d e t m é n y és árverési

k e d d e n

D Á V I I

ntáakároa

leltételek.

nem adható eL Az árverési feltétetek a Wvataloa órák alatt a telekkönyvi hatóságnál Ugaaaáftlgyt palo'a földszint 12. a|tó) és Oroaztony közaég elöljáróságánál tekinthetők meg (1881. LX. t.-e. A tkvl hatóság elrendeli, h o f y i tkvl iroda az árverés elrendelését ax orosztonyi 345 aitjkvben jegyezze lel. A tkvl hatóság e hirdetmény egy példányát ktfüggeaztéa, egy példányát pedig u árverési feltételek megtektnthetése vígét! Orosztony köxaég elől|áróaágáuak, továbbá I—I példányát aiabltyszero körözés végett Kerceaeny, Oelsa, Dióakái közaég elöljáróságainak megküldi. Erről értesítést k a p u k az érdekeltek. Nagykanizsa, 1932. évi j u a l u i hó 14. napján.

147. i. g. pont).

Kraiuz Vilmos nagykanizsai kereskedő vágrebajtalónak Pötcz János oroaxionyi lakóa végr«ha|lást ellen Indítóit végrclrajtaii Ügyében a telekkönyvi haló ság a végrehajtató kérelme következtében az ISSI : LX. L-c. 144., 146. és 147. §-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 151 P 80 flil. tőkekövetelés, ennek 1930. évi március hó 6. napjától Járó 8>Vo kamata, 36 P 60 flll. eddig megállapított y per éa végrehajtási és az árverési kérvé nyért ezúttal megállapított 8 P 50 IIU. költség tőkeköveteléae éa járulékai behalD r . B e n t z l k s. k. klr. |blró. tása végett, n nagykanizsai klr. Járásbíróság területén levő, Oroaitony községben A kiadmány httaléfll: fekvő a az orosztony! 345 u t j k v b e n A-J-2. M t k ó s. k. sorsi. 193/c 7 b hrsz. a. foglalt szőlótflld a nagyréti dülóben ingatlannak Pölcz Jánoat Illeteti, de Pfilcz Láaa'ó (nóa Nagy R o r i Hával), Pölcz Margit Tarsoly Ferencné és kk Pölcz Lajoa nevén álló leleréazére 144 P 9 9 8 1 / B . 1930. kikiáltást árban, a 2497/tkv. 932. aa. v e réssel Kránltz Mária öiv. Pölcz Jánosáé javára bekebelezett öavegyl haszonélvezeti szolgalmi Jognak fenntartásával, de ha az

Bseovedó

Árverési hirdetmény.

a

megnyitom.

N E U

A n a g y k a n i z s a i klr. J á r á a b l r ó a á g , mint telekkönyvi hatóságtól.

10. s z w

l*bb«llt

Arakkal

Az 5 órai előadások filléres helyárakkal!

valamint

kiadók.

Batthyány-utca

és

12-én és k e d i e n , 13-*In 5, 7 és 9 óratoor

l-re

Naponta I. rendll friss (kóser) m a r h a - é s b o r j ú h ú s t árusítok. A n é. közönség szives pártfogását kérve, maradok teljes tisztelettel

4142

8 fejezetben.

Kétórás műsorban bemutatjuk a legszenzációsabb világeseményeket

lakással,

husszéket

és

filmje:

l-re,

lakát,

vendéglőnek

is a l k a l m a s , a z o n n a l r a i t ,

Bővebbel:

Tálé 4129

Tisztelettel értesíteni a n é. közönséget, hogy a piacon

r e g g e l

idei egyetlen

Hangos Hiradó-est

*«mat

a volt N é m e t h - f é l e

átvettem

ARNO

lllmkomikus

a k ö z ö n s é g k ö r é b e n megnyilatkozott s o k s z o r o s k í v á n s á g r a , itt m é g nem látott

Intelligens nót keresek klaleényom mellé a délutáni órákra. Jetiinek, Caengery-ut 2 4128

Siakáaiatl

aaltassa

Hétfőn.

aaklatat

Egy inívart kftlnnbe|ára'u k a t w > * a a H szoba, turdószoba használattal azonnal kiadó Sugár-ut 34. 4134

írt a mélyen tisztelt vevőkolönaéget, hogy a Z s o l n a y l é l e Irtrea pécsi porcellán-gyár Összes készítményei! megu l á l | i gyári árak mellett Stern üveg- és Porcellánkereskedésében, Nagykanizsán, Erzsébet-tér 14. a törvénysiék átellenében. Teleion 196. A d m r e Ügyelni lessék I 3857

nagyorrú

vAroii m o z g ó

épülelfa 4126

Zaafara ut 22.

4113

Béoaimsusika I

Milliók a holdban

•alatani«*rlaiaralSsi,

H O I I KAROLY

aaaloaaaalal

SIEGFRIED a legcsunyább

vliparlon, 600 rj-01. á iomá( möeon J 0 J ( J ót, csatorna mellett 1100 d - e l villalelek. utóbbi épülettel, beültetett itólóvtl, n á n i e n vagy lekiaitva, tutányoa áron eladó. Pelvitágo d ' . H o d i ügyvédnél.j 4115

Használt veszek éa eladok. Kívánatra házhos megyek. Fischer, Királyutca 47. 4124

Jókarban levő maaailv elad}. Clm a kiadóban.

K. v í g j á t é k .

Ezenkívül:

vigjátékattrakdó

p o q A N Y V A R I uradalmi lajboraim kaphatók ilterenklnt már 1 0 Iliiéiért Legkisebb tétel 26 liter. lOldbhlokoa 3«t Batthyány-ulca 26. szám. varró tanfolyamra tanítványok felvétetnek — W e l s z Nővéreknél. Zrínyi Mlktóa-utca 34. 4117

Jazzbaad I

3 s i o b á s h k á s t keresek november I r t Ajánlatokat Kielaludy-utca 27. D. L. K kérek 4 78

Ssemere3991

Mámat éa

A legkiválóbb zenés, é n e k e s K. u Hsnváátiaái I

alo4«>rn

IsvsaaaAk

lafcéa

KétszoMe utcai gekkel november I re léi 4.

ar 4hnk6aites ur bevonul I

Berta

Aidát é l béke hamvaira I

al-

Kéyk«rslaKáaakbaw nagy engedmény, a gyári árak leaiállltáM végett — Stera szaküzletében. 412}

Welsz

vasárnap

m a ,

Az öszi manőver

életének 71-lk é v é b e n , folyO h ó 9 - é n r ö v i d s z e n v e d é s u t á n elhunyt. A z e l h u n y t htlll t e t e m é t s z e p t e m b e r 11 é n d . u. 5 ó r a k o r a n a g y k a n i z s a i izr. t e m e t ő h a l o t tasházából kísérjük utolsó útjára. Nagykanizsa, 1932. szeptember 10-én.

LofUicbk gyermekkocsik Málfan laasMIHaH érkaa rakrárra é r t e i t e k kel, szőnyegeket, olcsó ál uháis.

U é 0

A legjobb katonai bohózat!

Gfinsberger Ignátzné

p«u 4136

14 éves félárvs, megblzhaló Halai leány helyei keres csak ellátévért Clm a kiadóban. 4140

A r t a i u M i barár áruházába

VftROfl MOZGÓ

O U n s b e r g e r i g n á t z m i n t fér), u g y a »a|ál, valamint g y e r m e k e i : Vilmos, Zsigmond, Gizella férj G á r d o n y i J e n ö n é , l i t v á n , O l g a férj. W a l d m a n n M l k s á n é éa a z összes rokonság nevében, s z o m o r o d o t t szívvel jelenti, h o g y szereted hitvese

inaHH<>

'

KÖZLÖNY

aúanért a izolgaimljog fenntartáséval a i megelőző Jelzálogos követeUaek fedezetére ezennel megállapított 240 P be nem Igértetnék, az árverés hatálytalanná válik a az Ingatlan a siolgalmijog fanntartáaa nélkül kerül ugyanazon határnapon árverés alá. A leiekkönyvi hatóság az árverésnek Orosztony községházánál megtartására 1932 évi s z e p t e m b e r hó 24. n a p j á n a k d. e . 10 ó r á j á t ttlzi kl és az árveréal leltételekel BZ 1881 : LX t.-c. 150. §-a alapién a következőkben állapítja m e g : Az árverés alá kerSló Ingatlan a kikiáltási 4r kétharmadánál alacsonyabb áron

Közhírré leszem, hogy köztartozás o k fejében lefoglalt különféle szobabútorok, ebédlőszekrény, könyvszekrény, szalontükör, különféle asztalok és képek 1932. s z e p t . h ó 12-én

d. e. 9 órakor az Erzsébet-téri b a r a k k b a n a becsérlék s/t a l u l is e l f o g n a k á r v e r e z t e t n i . hó üttt

Nagykanizsa, l.í-án.

1932. évi

részén

augusztus

L e h o c z k y L a j o s s. v. végrehajló.

k.

M1*33.szeptember 13.

ZALAI KÖZLÖNY

PÉLDÁTLAN

OLCSÓ!

MModern o d e r n b e r e n d e z é s e k egyszerU é s m ű v é s z i kivitelben, óriási választókban* KedvezA f i z e t é s i f e l t é t e l e k .

m

Dijmentes szállítás.

KOPSTEIN BUTORARUHAZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. S O P R O N és SZOMBATHELY.

önkéntes árverési hirdetmény. N a g y k a n i z s á n , F ő ú t 2 4 . sz. e m e l e t e s b é r h á z , közvetlen a g a b o n a p i a c o n levő 3 0 m é t e r e s raktárral 1932. évi s z e p t e m b e r h ó 12-én d é l e l ő t t 10 ó r a k o r a n a g y k a n i z s a i kir. j á r á s b í r ó s á g földszint 11. sz. h i v a t a l o s h e lyiségében eladatni fog. «», Oloaón

vásárolhat

Linóleum Mozaik asztalteritöket Kókusz-szőnyeget Futószflnyeget Lábtörlőt M a r a d é k váaár

Hirsch és Szegő

cégnél

Hirdetmény. A Kiskomárom község Úrbéres Birtokossága tulajdonál képező, s mintegy 600 kat. hold legelő területen gyakorolható, s Kiskomárom község halárában fekvő

vadászati jog 1932. év szeptember hó lá-án délelőtt 11 ó r a k o r Kiskomárom község tanácstermében megtartandó nyilvános árverésen bérbeadatik. Az árverési feltételek a községi jegyzőnél betekinlhelók. Kiskomárom, 1932. szeptember 5. Szllvay S y u l a legyzó.

Kelemen István (isi

urb. blit. elnök.

^

Száraz, aprított *m

ffiffiszenet házhoz szállít, legolcsóbb napi áron

S t e i n e r Adolf tHalfa.

s.énkarMkadS

Klrály-utoa 32. az. alatt. 36-j 3813 Családi h á z é p í t é s r e Építkezés b e f e j e z é s é r e Kamatos kölcsönök kioserálAsére Hézhely vételére 10-18

lOrteiiUiiet

k a m a t m m t a a B. I. B. k S t a . B n l adunk.

Díjtalan I c M U g o t l t i s I

.d :

Hajrfu D a a a i fákép.laatSnk Nagykanlaaa, Ktnlxat-uloa Rí. vagy kQ,pontunk

Budapesti Ingatlanbank B. T.

Az Első Magyar Biztosító Csengery-ut 2. sz. a. palotájában egy 5 szobás Is két 4 szobás komfortos

JLj^J^^Ébll; azonnalra, vagy november 1 -ére ,„,., ik á m ú A, Ugyanott üzlethelyiségek u z o n u a l r a kiadók.

fiffiBiluterBelSk

rekeszek bármily menynyiségben állandóan kaphatók MTO DukAsz F e r e n o fakereskedő asztalosáru üzemében Nagykanizsa, Magyar-utca 108.

Pk. 1348/1931/93. sz.

Árverési Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 18,542/1932.

Árverési hirdetmény. F o l y ó h ó í 3 - á n , k e d d e n d . e. 9 órakor a katonai lövöldénél m e g k e z d ő d ő á r v e r é s e n 31 d r b kidőli, v a g y s z á r a z legelői fát eladok. N a g y k a n i z s a , 1932. s z e p t e m ber 9-én. M/ Polgármester.

Nauykanizaaiak t a l á l k o z ó h e l y e

az

István király Szálloda

Budapest, VI. í"odmaniozky»utcia S .

Nyugati pályaudvar mellett. Telefon : (Interurbán) 202—43, 294—34. — Sürgönyeim: HOTEL1ST. S z o b á i n k árát m é r s é k e l t ü k . E lapra hivatkozók 20°/o engedményt kapnak. Központi fűtés, folyó hideg-meleg viz, lift, leielonos szobák. Teljes k o m f o r t . A s z á l l o d á b a n é t t e r e m , k á v é h á z és a m e r l c a n b a r

ét exportörűfe

H|]flllíktl Oyftmölcsszállitó

193!. vghWI I3M/M.

hirdetmény.

l)i Málék László nagykanizsai Ugyvíd által képviseli /agyonbnkott néh. Kutaasy Kálmán c < M t 0 m « « | a v á ' s tóke ét követeiéi éa lámlékat ere|í:g a nlg/kani laal klr. láriiblróiág 1631 évi l í « . sz. végxéstvi! elrendeli cltl^ltéii végrehajtáa lolytáu végrehajtást szenvedőtől 1932. tizept. 3-án lefogialt Ingóiágokra a nagykanliaal klr | < r i i b h ó t i g lenti I I Í I M víg' zésével az á.-vzrés elrendeltetvén, annlk az 1908. évi XLI. t.-c. 20. § a alaolán a lent megnevezeti > a foglalási legyzókönyvból ki nem itlnó mái foglaltatik laviia li az árverés megtartását elrendelem, de csak arra aa eaetre, ha klelégltéll |oguk ma la fennáll é» ha ellentik halasztó hatályú Igénykereaet lolyamatbi nincs, vígr azenv. Nagykanizsán, a kl'. Járásbiróaág hivatalos helyiségében, a kUlön árverési leltélelek aluliról! kiküldöttnél megtekinthetik leendS meütsrtására határidőül 1932. évi szept e m b e r h ó 21-lk n a p j á n a k d. e. m/> ó r á j a lUzelik kl, amikor a bíróilag jefoglall, a rsódlömeg adósairól kéizllll |egyz é i b t n foglal! lókeköveteléaek és megáll* oltott költségek 8481 P 95 llllér érték s egyéb Ingó tagokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, esetleg becsiron alul li - de a ktkiálláil ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fognm adat. Azon Ingóságok™, smelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn leiül van, az 5I)1U— 931. M. E. az ám ii r e n d d e l értelmében « a « azok árverezhetnek, akik a kikiáltási
1932. azeptember hó ( • « •

Elek László s. k. ,,a,

kir. bh végrebaitó. mint bírósági klkUtdöt'.

Nyomatott a laplulajdonos Közgazdasági K.-T. G u t e n b e r g Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykai:izíáii. (t'ciclós Uzlclvczetó: Zalai Károly.)

27. évfolyam 306

Máris

Ara 14 fUl«r

N a g f k u l u a 1OT2. szeptember 13. kedd

ZALAI KÖZLÖNY i a v k s a i t t t f (a kiadóhivatal: Póat b. uim. KtnttKljI flókkUdóhlvátal: Kouulh-ok. 31

Elófüttéíl ára egy bóra 1 pangó a O Ilii SíukuilMgl él kiadóhivatalt t e k l o n : 78. i

Felelős szerkesztő: B a r b a r l t s L a j o s

Albrecht főherceg; „A magyar nyelv művelése fontosabb, mint minden olyan szó, ami csak arra jé, hogy Izgassa a határon tul élőket" A keszthelyi

helikoni

„Nem Balaton-megyét, főispán — hanem meg Keszthely, szeptember 12 (A Zalai Közlény tudósítójától) Vasárnap bezárult a Balatoni Iróhét. A záró-llnnepségek sorozala szombaton este az Írók v a c s o r á j á v a l kezdödótl, amelyet Keazlhely város vezetősége adotl a Hungáriában az Irók tiszteleiérc. Nagy lelkesedést kellett ezen a vacsorán a bejelenlés, hogy herceg Festetics Tasziló a keszthelyi Balaton-part legszebb helyén telket adotl egy Író-üdülőház céljaira. A vacsora keretében (elolvasták azokat a szellemesnél szellemesebb, Önmagukban ls iról mű értékével bird emléklapokat, amiket az Iróhét résztvevői Írtak Pakots Józsethek, az Irók Gazdasági Egyesületeelnökének. Az iró-tábor őszinte, meleg szeretettel ünnepelte az IQE megteremtő elnökéi, aki hosszabb leiköszöntőben válaszolt a sok magyar Iró-szivből feléje sugárzó nagy tiszteletre és ragaszkodásra. Reischl Imre városbíró, aki egész lelkével állt az iról napok minden percében a magyar szó Ugye mellé, a város nevében köszöntötte sok mélyenjáró gondolattal és sok humorral a falai közé gyűlt Írókat.

ünneppel

nem kormánybiztosokat kell kreálni, kell Ismertetni a Balatont az ország látás egy órai késedelemmel a Helikoni ünnepség színhelyén, a parkban álló helikoni emlékműnél történt, ahol hatalmas közönség élén ott voltak a vármegye és a város notabllltásai. Az ünnepség kezdetéig két zsúfolt filléres g y o r s onlolta az utasokat, akik Budapestről érkeztek az Iróhét ulolsó napja alkalmából nyu|lott kedvezménnyel. Ekkora forgalmai a főszezon legerősebb vasárnapjain sem látott a lobogó-díszben ünneplő Keszthely és Hévíz, mint a magyar íróknak ezen a helikoni seregszemléjén. A Balatoni Iróhét záróünnepe 11 órakor kezdődöd. Albrecht főherceg és a notabilitások külön emelvényen foglaltak helyet, körülöttük az Irósereg, nagy körben az emlékmű köröndjén a közönség. A Helikon-Ünnepet Pakots József, az IQE elnöke nyitotta meg. Nyolc nap alatt Veszprémtől Keszthelyig naponla 4—5 beszédet mondott Pakolt. Minden beszéde uj keresztmetszetét adta a magyar Irás és a magyar irók problémáinak. Minden alkalommal fascináló lelkesedéssel, kimerilhelellen szónoki lendülettel állt porondra a mögéje sorakozott írógárdáért. Helikoni megnyíló beszédében rámutatott arra, hogy az IGE az irók lelkének egybehangolását 111. te célul maga elé, ezt azonban követnie kell a társadalomnak Is, hogy ma, kozmikus Idők küszöbén, végre egy legyen a nemzet. Lelkes ováció közben üdvözölte a főhercegei, aki magáévá tette a magyar irók ügyét.

A m e g y e és Z a l a e g e r s z e g a helikoni ü n n e p e n Vasárnap délelőtt az Iró-lársaság a városháza termében gyülekezett, hogy fogadja a Helikon-Ünnepre aulón érkező Albrecht kir. hercegei. A Helikon-ünnepre már korábban megérkezett a vármegye képviseletében Gyömörey Oyörgy főispán, Hődy Zoltán alispán, Zalaegerszeg város képviseletében Czobor Mátyás polgármester én dr. Mlltula Szigfrid töjegyzö.

Közben felvonult és sorfalat állt. az emlékmű körül a .keszthelyigyöngyös bokrétaa zalai népviseletek szines, festői csoportja, amely zajos tapsot kapóit.

Albrecht f ő h e r c e g é r k e z é s e Albrecht főherceg autója Zsmárdinál defektust kapóit, igy a fogad-

-4

főispán a Balaton vármegyéről támogatásáról

Gyömörey Oyörgy főispán a vármegye nevében köszöntötte a lőher««et és az irólársídalmat. — Én hálás köszönettel tartozom « Írótársadalomnak — mondta pán, — hogy éppen a Balaton

bezárult a nyolcnapos Balatoni

1

és az

Irodalom

vidékét válaszlotlák összejövetelük színhelyéül, mert a Balaton kultuszát emelték ezzel. A Balalon kultuszának emelése azonban nem történhetik ugy. ahogyan sokan gondol|ák, külön Balaton vármegye kreálásával, mert a közigazgatást sztratoszférá-

Iróhét

— mondta a lakosságával"

ban jár, aki azt gondolja, hogy vármegyéket csinálni lehet. A vármegyék történeti fejlődés szüleményei, azokat máról-holnapra összetákolni nem lehel. Méltózlassanak csak elképzelni, ml történnék akkor, ha a Balalon körül 3 vagy 4 kilométeres sávot kl|elölnénk é« Balalon vármegyének neveznénk e l ? Mögöttes rész nélkül mii csinálna ez a vármegye ? Magából ebből a vízből, bármilyen szép, felemelő, lelkeket gyönyörködtető, megélni nem lehet. Én tehát kérem a magyar Írótársadalmat, hogy vigyék magukkal a Balalon körül szerzett emlékeket, azokat a meglátásokat, hogy itt nem arra van szükség, hogy külön vármegyéket, külön Intézményeket, kormánybiztosokat kreáljunk. Arra szükség, hogy az egész magyar Írógárda a Balalon szolgálalába lépjen, a magyar közönség elölt a Balatont Ismertesse, felfedezze, meri, sa|nos, ma is sokan élnek még hazánkban Is, akik egyáltalán nem Ismerik a Balatont. — Bármilyen szegény ez a vármegye, bármilyen súlyos terhek alall

A helikoni

pályamüvek

A Keszthelyi Iparos Dalárda elénekelte ezután Endre Oyula karnagy vezetésével a dl|nyerles balatoni himnuszt. Az IOE ugyanis balatoni himnuszra országos zene-pályázalot irl ki 3000 pengő díjazással és az I. és II. dijat Ország Rezső megszállt területi kath. egyházi karnagy nyerte. A kompozícióval nem csak a jelenvolt és ünnepeli muzsikus, hanem a dalárda Is remekelt. BarbarllsL*\ot, a „Zdai Közlöny" felelős azerkeszlö|e az IQE felkérésére ezalkalomra irt .Balatoni zsoltár" c. köl teményét szavalla. Következel! a Keszthely város állal kiirt helikoni irodalmi pályázat eredmény-kihirdelése. Dr. Odrdonyl

Albrecht

nyög, enhek a megyének lakossága, mégis meg fogja keresni és találni azokat a módozatokat, amelyekkel a magyar Íróknak segítségükre főhet. Ezzel szemben csak egy kérése van a magyar írókhoz, hogy mindig csak magyarul és magyar érdekekéri küzdjenek és harcoljanak. ígérem, hogy ml Zalavármegye részéről meg fogunk tenni mindent, amll lennünk lehel és lesz iá gondunk, hogy a magyar Irók társadalmának anyagilag Is segítséget nyujtsunk. (Éljenzés.) Nem csak azért, mert ezt kötelességünknek lsmer|Uk, hanem azért is, mert lud|uk. hogy nélkülözések tői elsorvadt agyvelővel és gondoktól megviselt Idegrendszerrel nem teremnek meg azok a gondolatok, nem éled fel az a hit és remény, amely szükséges ahhoz, hogy ebben a szegény magyar népben a hitel és reményi fenntartsák. Reischl Imre 'városbíró Keszthely nevében üdvözölte a Balatonpart vendégei!, a főhercegei és az írókat. Idézte a Festeticsek szellemét, amely Keszthelyen teremtette meg a Oeorgikont, a gazdasági érdekek helikonját és ugyanitt htvta létre az Irói Helikont. Ez a kellős: gazdasági és szellemi Idealizmus a magyar életerő szimbóluma. Ugyanennek a ketlösséguek jegyében bontott mosl zászlói Keszthelyen az IOE. Nagyhatású beszéde végén kérte az Írókat, támogassák mindenkor a Balalon ügyelt.

megkoszorúzása Lajos (akinek nevéhez lehetetlen hozzá nem fűzni a keszthelyi napok fáradságos, hatalmas rendezési munkájáuak és lelkes törődésének minden érdemét) kihirdette., hogy a helikoni tárgyú ódára 20 pályázó voll, a nyerles dr. Palasovszky Béla tb szolgabíró (Szentes). A pályanyertes ódát a szerző távollétében Barbarlts La|os olvasta fel. A balatoni tárgya novella pályázatra 7 n ű érkezett, nyertes Szőllősy Ferenc, a kaposvári MTI-fiók vezetője. A nyertesek márványlapon gyönyörű ezüslkoszorul kaptak Keszlhely-városlól. A bírálók dr. Gárdonyi Lajos szerkesztő és dr. Szerecz Imre premontrei tanár vollak.

főherceg az „Irredenta tűzijátékról" a magyar nyelvről

Dr. Gárdonyi Lsjos, a .Keszthelyi Hitlap" szerkesztőjének minden mondaiában irodalmi értékű, klasszikusan szép ünnepi beszéde a szárnyaló szellem és a költői szó erejével varázsolta hallgalósága elé a keszthelyi helikoni mezők első, 114 év elölli tavaszát, a helikoni gondolat szárnybontását, hatását a magyar nyelv, a magyar irás, a magyar művelődés lerén é6 az újra ébredő helikoni

és

gondolat kapcsolatait a mai magyar élettel. (A beszéd egy részéi legközelebb eredeti szépségében közöljük.) Az ünnep, amely a Balaloni Író hél méltó záróköve és Helikon földjén a mai magyar irodalom mélló zá87.lóha|lása volt, — a Himnusszal fejeződött be. m

Délben a város fényes bankettet adolt mintegy 100 teritékkel a Hun-

ZALAI K Ö Z L Ö N Y

M gáriában, ahol az írókon kivűl a vendég-notabllitások is jelen voltak. Az első felköszöntőt Pakots józief mondta, ismertette abban a nyolcnapos Balaloni Iróhét végzett munkáját. ~ Következeti Albrecht klr. Iiefteg pohárköszöntője. Bejelentette, hogy kész őrömmel ajánlja fel munkásságál a magyar írókért, sz IOE céljaiért. — Amikor üdvözlöm az egyesületet — mondta a főherceg — egy mellékgondolat k i i é r t : t. T. ezt a szervezetet én Igen szívesen láttam volna 13 évvel ezelőtt, 1918-ban megalakulni. (Éljenzés). Akkor a megcsonkítás elölt tslán majdnem a legelsősorban kellett volna arra gondolnunk, hogy necsak azokat igyekezzünk összefoglalni minden vonatkozásban. akik a nyelvünket beszélik, hanem főleg azokat, akik a nyelvünket művelik. Öizlnlén bevallom, bogy ha mljtdaz a sok szó helyett, amit elpazaroltak az Irredentizmusra, a magyarság eszményi egységét tűzzük magunk elé, ez szebb és célravezetőbb, mint az üres szólamokban elpuffogtatott puskapor (éljenzés) és én őszintén bevallom, akármilyen szép Is ez a tűzijáték, de utána nem marad más, csak sötétség és fűst. — Az Írók Oazdasági Egyesületének fő jellegzetes von isal közt leginkább azt szerelném megjelölni, hogy a magyar Qéniusznak érvényesülését nem azon a téren kell keresni, amelyen leginkább szokásos, hanem leginkább a nyelven keresztül, mert hiszen az etlkum fő Jellemvonása mégis csak a nyelv, amelyet beszélünk. És Itt rámutatok arra, hogy a nyelv voll az az ok, amelyet azoknak szórtak szemébe, akik a trianoni határokat meghozták, mert azt mondották, hogy ezl és ezt a területet azért csatoljuk ide, mert ill ugyanazt a nyelvet beszélik, mint olt. Ha ez nincs Igy, akkor valószínűleg nem sikerűit volna a szeparálás. T e h á t az etikai nyelvi momentum volt az, amelylyel minket tönkretettek. Ha egyáltalán áll az a tétel, amelyet ellenségeink állítottak fel, akkor a nyelv művelése fontosabb, mint minden olyan szó, ami csak

A ferde lovag ( K o r r a j z Márta T e r é z i a IdeJéMI) I r t a : Balázs József

19

A tanács összflúlt. Barlensleln elfoglalta szokott helyét s miután Sinzendorff néhány száraz szóval megnyitotta az ülést, Nelpperg gróf szólal! m e g : — A spanyol kövei interveniált Don Carlos spanyol infáns ünnepé lyes fogadtatása tárgyában. Ugy vélem, az elutasítás kiélezné Spanyolországgal amúgy is hűvös viszonyunkat. Ezek szerint csak a fogadtatás időpontját kellene megállapítanunk. — Barten8tein I — szólt Sinzendorff. — Ön ismeri az udvar teljes előre megállapított programját. Mikor volna legalkalmasabb a látogatás? — Körülbelül s o h i I Elsősorban Is az infáns sokkal fiatalabb, mint őfensége s ezt nem hagyhaljuk figyelmen kivűl. Másrészt ezidőszerint a császár állapota gyengélkedő s igy ilyen nagyjelentőségű dolgokat bizonytalan időre el kell halasztanunk. — Válaszolt Bartenstein monoton hangon. — Őfelsége stiha nem voll egészségesebb. — jelentette ki Stahrenberg. — Akkor nem értem ingertlllságét, amely odafejlődött, hogy tegnap kifakadt s azt mondta, ha a tanács

arra jó, hogy izgassák a határon tat élőket, végeredményben azonban csak nem ér el semmit. Abban lálom az Irók Gazdasági Egyesületének fó feladatát, hogy visszafordítsa a fegyvert, amellyel bennünket tönkretették. A hatalmas tetszéssel fogadolt beszéd ulán Bődy Zoltán alispán, Pelschl Imre városbíró, Tamás Áron erdélyi Iró mondtak lelkOszöntőket. Az Iparosdalárda nevében néhány énekszám után Bognár Imre elnók tolmácsolta a dalosok üdvözletét a főhercegnek.

A zalai gyöngyös bokréta Délután 4 órakor Paullnl Béla, a magyar népi művészet buzgó a p o s tola a Hullám lerraszán megrendezte a .zalai gyöngyös bokrétái." Kis-

FclosxlauttáK dalmi

1*33. szeptember 13.

komároml, gatamboki, garaboncl, balatonmagyarodi népviseletes leányok, . legények vonultak fel éa dr. Gárdonyi Lajos ötleles bevezetője és a r e n d e z i lelkes magyarázó szavai után népi táncokai, szokásokat, p ü n kösdi éneket, népdalokat stb. m u lattak be. Sikerük hatalmas voll. Tomboló taps újrázta akárhány jelenetüket. Elte kivilágítás, népünnepély volt a Balaton-parton. Az irók még hétfőn Keszthely város és Héviz fürdő vendégei voltak, hogy az Iróhét fizikai é s szellemi fáradalmait kipihenjék é s hétfőn esle mondtak bucsul hálás szivvel Keszthely városának és a gyönyörű Hévíznek.

a német gyűlést

Meglepetésszerűen 550 szavazat közül 513-mal lanságot szavaztak a kormánynak

birobizalmat-

Berlin, szeptember 12 A birodalmi gyűlés mai ülésén zsúfolásig megtellek a karzatok. A nemzeti szocialista képviselők közül csak kevesen voltak a párt egyenruhájában. A napirendhez szólva Torgler kommunista képviselő indítványozta, hogy tűzzék napirendre a szükségrendeletek felfüggesztéséről és a kormány elleni bizalmatlanságról szóló javaslatokat, Loebe (szociáldemokrata) hásonló indítványa után Ooerlng elnök kérdezte a Házal, van-e ellenvetés a kommunisták javaslata ellen. Az egyik oldalról sem tettek ellenvetést. Erre s váratlan lordulatra mozgás és derültség támad. Ez ugyanis annyll jeleni, hogy a birodalmi gyűlés elhatározta, hogy azonnal szavaz a szűkségrendeletek és bizalmatlansági Indítvány felett.

Az ülést fé órára felfüggesztették. Háromnegyed 4 órakor nyitották meg u|ból az ülést és a birodalmi gyűlés megkezdte a szavazást a szűkségrendeletek felfüggesztésére irányuló javaslatról. Poptn kancellár szólásra jelentkezett Ooerlng elutasította azzal, hogy a Ház már megkezdte a szavazást. Erre P a p é n az irattáskából egy ivet vett elő, amely a birodalmi gyűlés feloszlató rendelete volt és ezt át akarta nyújtani az elnöknek, aki azonban nem vette át az Iratot. A kormány tagjai ekkor elhagyták az üléstermet.

nem tudja megoldani a súlyosabb kérdésekei, hogy neki ne csődüljenek kellemetlen vendégek a nyakára, akkor kénytelen lesz az összetételén változtatni és uj erőkkel felfrissíteni. — Mondta Sinzcndorf iftragosan. A tanácstagok riadtan néztek egymásra, majd Königseck gróf szólal! m e g : — Ez a megoldás nem alkalmas. A császár vadászni jár s a spanyol követnek vannak bizalmasai a palotában is. Másként kell a kérdést megoldani. — Vélte Harrach gróf es jelentősen nézelt Bartensleinre. A titkár hosszan nézett fel a menyezetre és élvezte a csendet. A tanács urai visszafojtott lélegzettel, áhítatos csendben lesték szavait. A reggeli ideje elmull, Bartenstein a herceghez akart menni, tehát vontatottan szólt: — Az ügy nem tartozik a könynyen megoldhatók közé, tehál gondolkodni szeretnék rajta holnapig. Amennyiben főméllóságu uraim még ma óhajtanak ebben az ügyben dönteni, ugy le kellene mondanom arról a meglisztclö kilű.iletésről, hogy s z e r é n / véleményem meghallgatása befolyásolja méltóságtokat. A tanácstagok elegedetlenül dörmögtek, majd Sinzendorff hördüli fel r o s s z a l ó a n : — Ez a következménye annak,

ha ön beborozva tér haza hajnalban. Ennek a megismétlődését nem tartjuk kívánatosnak. — Szolgálatban voltam. — Feleli Bartenstein szárazon és mosolyogva állta Sinzendorff vizenyős tekintetét, rnig a vörös szemhéjjak netr. ereszkedtek pislogva alá. — Hiszen ez az utolsó eset lehetett. — Szólt Harrach gróf. — A herceg utazik. — Bocsánatot kérek, d e én ilyen igéretel nem leltem és nem Is teszek. — Jelentette ki határozottan Bartenstein. Halálos csend lett. Az urak megdöbbenve néztek egymásra, azután valamennyien Slnsendorffra. aki kényszeredetten, felindulástól remegő, szaggatott hangon m o n d t a : — A gondolkodási időt megadjuk a rendkívüli körülményekre való tekintettel. A többiek megkönnyebbülten bólogattak és hálásan néztek Sinzendorffra, aki egy diplomáciai siker tudatával mosolygott le rájuk. — Hálásan köszönöm föméllósá^tok kegyeit. — Mondia Bartenstein gúnyos túlzással. Felállt, mélyen meghajolt és elhagyta a termet. Az urak megdöbbenve néztek egymásja, azután újra Slnzehdorffra, aki zavarodottan d a d o g t a : — A gondolkodáshoz magány szükséges. Miután ezzel az üggyel

A birodalmi gyűlést alkotmányjogi szempontból az említett aktussal 15 óra 49 perckor feloszlatták. Az ülés azonban lovább tart és a birodalmi gyűlés folytatta a szavazást. Összesen 550-en szavaztak. 5 - e n tartózkodtak a szavazástól. 3 2 szavazólapon . n e m " szó állott, 513-an

Igennel szavaztak és ezzel a bizalmatlansági Indítvány és szükségrendelet felfüggesztésére vonatkozó indítványt elfogadták. Ooerlng elnök kijelentelte, bogy azért nem adta meg a birodalmi elnöknek a szót, mert a szavazás már folyt. A feloszlató rendelet egyébként Is már tárgytalanná vált, mert olyan birodalmi kancellár és olyan kormány Jegyezte ellen, amelyet a most lefolytatolt szavazás következtében bukottnak kell tekinteni. Ezt a tényt közölni fogja a birodalmi elnökkel és ajánlani fogja neki, hogy ilyen körülmények közöli vonja vissza feloszlató rendeletét. Ooerlng elnök ezután indítványozta, hogy holnap tartsanak ülést szzal a napirenddel, amelyet a pártelnökök tanácsa állapit meg. A birodalmi gyűlés nem tartotta érdemesnek meghallgatni Papin programfát Berlin, szeptember l í (Éjszakai telefonjelentés) A feloszlatás után Ooerlng elnöknél megbeszélést tartottak a nemzetiszocialisták és centrumpárll képviselők, akik hosazaa tanácskozás után elejtették a birodalmi gyűlés összehívásának tervét. Ooerlng elnök viszont fenntartotta magának a jogot, hogy a közjogi vitás kérdések tisztázását jogászokra bizza. Ooerlng kijelentene az újságíróknak, hogy levelet lnléz a birodalmi elnökhöz, akivel tudatja, hogy a birodalmi kormány megbukott. Este fél 8 órakor Papén kancellár rádión ismertette a kormány programját, amelyet a birodalmi gyűlés nem tartott érdemesnek meghallgatni. Kijelentette, bogy a birodalmi gyOlés szavazása alkotmányellenes é l jogilag érvénytelen. magunknak is kell foglalkozni, mivel egyáltalán nem bizonyos, hogy a titkár megtalálja a megfelelő megoldást, az ülést Lotharlngial Ferenc herceg elutazására való tekintettel, holnapra halasztóm, amiről Harrach gróf fogja értesíteni a spanyol követ öexellencláját. Bartenstein jelentkezett a hercegnél, akivel rögtön a főhercegnőhöz mentek. — Mi újság Bartenstein? — Kérdezte a főhercegnő kedvesen. — Fenséged őfensége elutazása után visszavonul két hónapi lelkigyakorlatra, hogy Don Carlos spanyol infáns bejelentett látogatását elháríthassuk. — Két h ó n a p ? Az sok I - Kiáltott fel a főhercegnő. — Nem lehetne k e v e s e b b ? Mondjuk kél hét. Mert ennyi időre szivesen merülnék imádságba. — u g y gondoltam, hogy fenséged két hét múlva már vadászhat a kolostor erdejében, látogatókat fogadhal, zenélhet a refektóriumban es énekelhet vallásos tárgyú doigokal, hangversenyeket rendezhet, amelyeken az udvar is megjelenik. A mag a s fallal körülvett belső parkban lovagolni is lehel, azonkívül az én görbe személyemmel is rendelkezhet fenséged, mint olyannal, akit a legszigorúbb zárdafőnöknő sem tekinthet férfinak. (Folyt k»v.)

1933. szeptember 13

Hétfőn este nyilvánosságra hozták a francia választ a német jegyzékre Pária. szeptember 12 (Éjszakai telefonjelentés) Hétfőn este hozták nyilvánosságra Párisban a francia kormány válaszát a német emlékirat tárgyában. Válaszában a francia kormány utal arra, hogy a német kormány elébevág a fejleményeknek, amikor már előre leltélelezi a leszerelési értekezlet sikertelenségét. A francia kormány mindent megtetl, ami löle lOg^OH az értekezlet munkálatainak előmozdítása érdekében. A írsncla kormány cél|a, hogy az általános és az ellenőizés alá helyezett leszerelési valósítsák meg. Franciaország a biztonság terén nem kovelel semmiféle elö|ogol, pozitív javaslatokat terjesztett elő ebben az irányban és elvárja, hogy arravonaikozólag Németország ti m i s államok is javaslatokat tesrnek. Semmi sem lehet hasznosabb a világ békéjének megszilárdítására, minthogy Franciaország és Némelotszág egymással megbékülve keresi a megoldást a világ valamennyi népének érdekében. Németország kívánalmai a békeszerződések módosítását jelenük, ez pedig nem tőrténhel meg egyoldalúan. A problémában egyedül a Népszövetség lehel illetékes.

ZALAI

Holtteatét

Stroea, szeptember 12 (Éjszakai lelejonjelenlés) A pénzügyi bizottság hétfői ülésén a hitelező államok képviselői azt fejtegették, hogy a mesterséges korlátozások fenntartása károsan hálráliaija a gazdasági krízis megoldását. Olaszország képviselője szerint az adósságok csökkentését végre kell ha|'«ni, de a hitelezők és adósok meghallgatásával. Teleszky János pénzügyminiszter kijelentette, hogy az adósságterhek leszállításának közös megállapodással kell megtörténnie, épp ezérl a shesai konferencia legfőbb feladata, h °gy erről meggyőzze a hitelezőket.

nem

vetette

postatiszt

hl a

viz

jelentette az eselel főnökének, Miller Károly postamesternek. Azonnal lelhlvták a fonyódi halászali társaság telepét, ahonnan hálókkal és csákányokkal mentek a tragédia szín helyére, azonban Nyakas hollteslél nem sikerüli megtalálni. A vlz estig nem dobta kl áldozatát. A szomorú eset hire percek alatt szétterjedi Bogláron és mindenütt nagy konsternációt keltelt, mert mindenki ismerte a rokonszenves fiatal postatisztet. Édesapja pénzügyi főtanácsos Pécsett. Miller postamester táviratilag Hidalta a szomorú hírt a szülőkkel és a pécsi postaigazgatósággal. A jelek szerint Nyakai a vízben görcsöt kapott és igy törlénl, hogy nem ludotl tovább úszni, hanem mig barátja megmentésére sietett, már elmerült a vízben.

#ar

• s z i és téli a 72 é v ó t a f e n n á l l ó

kabát- és szőnyegosztállyal

Iparos-deputácló megy a polgármesterhez az utcanyltások ügyében

kibővített

Nagykanizsa, szeptember 12

Nemrégen foglalkozlunk a nagykanizsai ipartestületi elöljáróság ama határozatával, amely a munkanélküliség érdekében utcák rendezését, ulcák nyitását és ezek révén az építkezési kedv fellendl'éséi sürgeti, hogy ezáltal enyhülés áll|on be az egyre nagyobb kanizsai munkanélküliségben.

SIHGER divatúruhúzot NAGYKANIZSÁN.

Nagy választékban

érkeztek

és vételkényszer

nélkül megtekinthetők : Elsőrendű szahÓ3u és minőségű

női- és g y e r m e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ö p e n y s z ö v e t e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b á t s z ö v e t e k . JómlnőségO és színtartó áruk. Figyelmes

• Olcsó,

és

gondos

ssiaboíi

kiszolgálás.

áraK.

Entz dr. pécsi professzor autója elütött egy kis polgárlsta fiút a Teleky-uton A gyermek e g y k o c s i r ó l u g r o t t le és az u t á n a j ö v ő a u t ó e l é k e r ü l t Nagykanizsa, szeptember 12

Súlyos kimenetelű szerencsétlenség történt hétfőn délután 3 óra tájban a Teleky-uton. Entz Béla dr. pécsi egyetemi tanár neje aulón hozta a nővérét Pécsről a nagykanizsai állomásra, hogy itt felszáiijon a bécsi gyorsra Az aulól, amely Enlz professzor tulajdona, Joslpovlcs András soffőr vezflle. Sánc felől jövet. 3 órakor

lépésben haladt. Josipovics soffőr előzni akart 4s majdnem lépétre lelassítva, szabályszerű tűlköléssel kért nelyel az elölte haladó kocsitól. Az autó tülköiésétöl megijedt a saroglyába kapaszkodó kisfiú és annélkttl, hogy hátranézett volna, leugrott é t pont a kitérni készülő autó elé került, amely fellökte. A soffőr másfél méteren belül leállította az autót és azonnal leugrott, hogy megnézze, történt-e b a j i a kisfiúnak. A gyermek, aki az esés következtében betörte a fejét és súlyos agyrázkódást szenvedett, eszméletlenül leküdt a kocsiúton. A kerekek szerenciére nem mentek rajta keresztül. Dr. Entz BéUné utasítására a soffőr azonnal felvette az ismeretlen kisfiút, akit beszállított a közkórházba. A gázolás ügyében nyomozást Indított a rendőrség. Az eddigi jelek szerint az Ismeretlen kisfiú sajál gondatlanságának az áldozata. A késő é|szakal órákban sikerült megállapítani a kisfiú személyazonosságát, aki Bor Lajos 13 éves elsős polgártstával azonos. A kisfiú szülei, édesapja megyei utkaparómester, Honvéd-utca 37. szám alatt laknak. Bor Lajos még az éjféli órákban sem tért magához.

bevásárlása előtt saját érdekében keresse (el

Streaa, szeptember 12

A vegyes albizottság egyébként 4 0 - 4 5 millió mázsában állapította meg a kivitelre kerülő gabonafelesleg átlagos mennyiségét. Az egész menynylségre nyújtandó preferencia körülbelül 90 millió svájci frankói képviselne, vagyis a 45 millió mázsa buza mázsánklnt kél svájci frank lenne. Az agrárállamok delegációi er Mán külön összejövelelt tartóink, hogy megvizsgálják az ellenértékek kérdését.

még

BalatoDboglár, szeptember 12 (A ,Zalai Közlöny tudósítójától) Sromoru tragédia |álszódoll le hétfőn dél Iáján Balalotibogláron. A nagy hőségben két fiatal poslalisztviselő, Nyakas Árpid 24 éves és Balog Sándor 25 éves postallszl, mindkettő a balatouboglári I. osztályú postahivatalnál teljesítenek hosszabb idő óla szolgálatot, a móló melleit fürödtek Nyakas beljebb uszolt, inig Balog kivülebb maradi. Balog egyszer csak látta, hogy Nyakas felemeli kezél éa segítségért kiáll. — Balog gyors lempóban feléje uszolt, de mire odaért, Nyakas ellünl a vizben. Pedig a Balaton ezen a helyen nem mély. Balog keresni kezdte lársát, de nem találta sehol. Erre Balog kiúszott a parira és

A slresal gabonaíronl A gabonavásárlók és eladók vegyes albizottságának ma délelőtti Illésén a német delegátus ujabb Indítványt terjeszteti elő. Hozzájárul! a közös alap gondoláidhoz. Azok az államok, amelyek nem kötnek kétoldalú preferenclális szerződést az eladó államok egyikével sem, a közös alapba való befizetés utján tárulnának hozzá az agrárállamok talpraállilásához.

KÖZLÖNY

A Balatonba fulladt egy fiatal

érlek be a Teleky-ulra, amikor a Kózsa-ulca közelében utolérlek egy szekeret. Hátul egy 10—12 éves kisfiú kapaszkodott a szekérre, amely

^bmdonkírnJ^

Az ipartestület ebből a határozatából kifolyólag megkereste a városi képviselőtestület minden egyes tagját, kérve, hogy támogassák ebben a törekvésében a városi közgyűlésen. A közületekre hárul a feladat — hangsúlyozza a megkeresés — hogy a súlyos munkanélküliségen enyhittessék, olyképpen, hogy céltudatos, a reális élet követelményeivel számoló intézkedésekkel megszüntessék az építkezések terén fennálló mindazon akadályokat, amelyek köztudomás szerint egyenesen hátrállalják az építkezések megindítását. Nagykanizsán megvan a lehetőség olyan utcák nyitására, amely az építkezni akarókat nem kényszerili a perifériákra, hanem módot ad arra, hogy érlékesebb házal a város belterületén építhessen. A nagykanizsai Ipartestület ebben az ügyben küldöttségileg keresi fel a város polgármesterét.

toUan/uxdur

legyen otthonában, mertj|az e g é s z családot s z ó r a k o z t a t j a é s azonfelül közvetíti a t á v o l l e v ő k n e k k ü l d ö t t ü z e n e t e k e t .

Gyártja: Orion Izzólámpagyár

4

1932. szeptember 13.

ZALAI KÖZLÖNY

• z á r d á n este két olasz o w m o n a t érkezik •agykaitizaára A j o l * * ™ ~ t . r o l . » u l kfcoiati u o U u V»a4áfak»t . Irl.nopi katáron

NaífykiiilMB, szeptember 12 Holnap, szerdán este 19 óra 56, Illetve 20 óra 15 perckor érkeilk Nagykanizsára az első két olaiz cserevonal. Nagykanizsa kózónsége ebből az alkalomból az olasz nemzet fiait melegen akarja fogadni a trianoni határon. Ezért felkéli a város vezetősége a nigyközönséget, hogy a fogadtatásnál minél nagyobb számban jelenjenek meg. Dr. Krátky István polgármester az olasz vendégeket olasz nyelven fogja Üdvözölni és rá fog mutatni a határvárossá lett Nagykanizsa szomorú s o n á r a , amire Tiianon kárhoztatta. Kivonul a levente zenekar és a különböző cserkészek és egyesületek is. Hétfőn délután t b b e n az ü g y b e n a polgármester elnöklete alatt a városháza kis tanácstermében értekezlet volt, amelyen többek között Barlhal Béla állomásfőnök, ütndyuk Antal rendörfogalmazó és a különböző hivatalok vezetői jelenlek meg és megállapitollák a fogadtatás programját. Az olaszok 20 óra 24 perckor Indulnak tovább Budapest felé.

B e t B r é s t k S v e t e t t el a g y v o l t f e g y e n c • kiskanizsai cigánytelepen Nagykanizsa, az«ptember,12

Lakatos józstf 22 éves Üstfoltozó cigány Kitkanizsán, a Szepetnekiutca végén levő cigánytelepen lakik. Itt van egy kunyhó|a. Vasárnap éjjel feleségével együtt kinn aludt a konyhában Ismeretlen betörő kívülről tokkal együtt kiemelte a szoba egyik ablakál, majd vasvilla segítségével minden ruhái leakasztott az ablak közelében levő fogasról. A betörés híre nagy felháborodást váltott kl a cigánytelep lakói közül. Az első pillanatban még azt hilték, hogy egy közeli község cigányai ejtetlek foltot a clgánybecsületen, ez a feltevés azonban hamarosan megdőlt, amikor egy ceruzái talállak a betörés közelében. Lakatosék egyik szomszédja, Kalányos József ebben a ceruzában meglepetten ismerle fel egyifc ismerőse, egy voll fegyenc tulajdonát, aki az előző napon nála Járt. E i a fegyenc szállást akart kérni Kalányos Józseftől, aki azonban csak ugy volt erre hajlandó, ba a vendég előzőleg szabályszerűen jelentkezik a kiskanlzsai rendörőrszobán. A voll fegyenc, mielőtt eltávozoll volna a rendörségre, leült és a ceruzával egy levelezőlapot Irt egyik somogymegyei rokonának. Azután elment azzal, hogy amint jelentkezett a rendőrségen, azonnal visszajön. Kalányos József azonban hiába várta vissza. A rendőrség minden intézkedést megtelt a gyanusltolt voll fegyenc telkulalására.

1 vádtanács ma dönt a sármelléki gyujtogatással gyanúsított házaspár szabadonboosátása ügyében Nagykanizsa, szeptember 12 Mini Jelentettük, Klsvarga Sándor és felesége, Szalal Franciska sármelléki lakosok Ismételt kihallgatásuk alkalmával állandóan tagadásban vannak. Azt hangsúlyozzák, hogy a tűzvész idején nem l i tartózkodtak a községi biró szérűskertjének közelében. Ezzei szemben áll a csendőrségi nyomozás. Klsvarga és felesége ma délelőtt dr. Mezi Ignác ügy-

védet bízták meg ügyük vélelmével, aki védencük nevében felfolyamodott a vizsgálóbíró letartóztató végzése ellen. A nagykanizsai törvényszék vádtanácsa valószínűleg ma, kedden délben ül össze, hogy határozzon a letartóztatott házaspár szabadlábrahelyezési kerelme felett. Az ügyben ettől függetlenül vizsgálat tovább folyik.

a

VÁROSI MOZGÓ Még

ma, keááen, 5, 7 és 9

szepi. órakor

13-án

a kOzOnség k ö r é b e n m e g n y i l a t k o z o t t s o k s z o r o s k í v á n s á g r a , itt m é g nem látott

Hangos Hiradó-est Kétórás mfisorban bemutatjuk a legszenzációsabb világeseményeket

Az 5 órai előadások filléres belyárakkal! Furfangos osztozkodás a kirabolt pölöskefól asszony adó pénzecskéjén A t o l v a j két évet, a

becsapott üzlettárs a közös „boltra"

N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 12

Pölöskefö községben történt, hogy Szalal István községb-li legény megismerkedett a korcsmában Farkas Imre uevü cigánnyal, akinek elmondotta, hogy milyen könnyen lehet pénzt .keresni", ö ugyanis tud egy asszonyt, aki nem messze lakik tőlük és aki a marháit eladta, igy valószínűleg többszáz pengője van elrejtve az otthonában. Farkas Imre nem azért cigány, hogy bele ne ment volna a dologba. Szalai el is vezette Göncz Lajosné házához, ahol az asszony gyermekével aludt. Farkas macska óvatossággal 'haladt az alvók szobáján keresztül a másik szobába, a szekrényből kivett 145 pengőt és vissza kimászott az ablakon, ahol már társa várta. Farkas azonban Szalait is becsapta, azl mondván neki, hogy csak 60 pengőt talált. Ebből 20 pengőt

egy

évet

fizetett

rá

adott neki, mint .osztalékot", a löbbit pedig zsebrevágta és csinált m a g á nak egy pár jó napot, sőt még az any|ának is veit egy cifra szép szoknyára valót. Farkas fivére gyanította a dolgot, mert hamar köztudomású lelt a lopás és észrevette, hegy bátyjánál pénz van és — neki a zsákmányból nem ad. Erre ehr.ent a csendőrökhöz és feljelentést teli saját fivére elleti. Farkas Imre csakhamar csendőrkézre került. Most volt ebben az ügyben a főtárgyalás a nagykanizsai törvényszéken dr. Mutschenbacher Edvin törvényszéki tanácselnök előtt A lárgyaláson kiderült, hogy Gönczné a marhák árából az adójára gyűjtögette a pénzl. A bizonyítási eljárás befejezése ulán a törvényszék Farkas Imrét mint tettes! két évi fegyházra, Szalal Lászlót mint bűnsegédet egy évi börtönre Ítélte.

mi PÁLCSICS e l s ő nagykanizsai lcelme-, fonalíesíö ilsztltó tizem.

és

selyem-, vegy^^

NftPI HÍREK NAPIREND Sceptambír

13,

kedd

Római katolikus: N o t b u r g i u Protett Ludovlka. Iií.: Blul hó 12. •

V á r o s i Muzeum é l K ö n y v t á r nyitva csütörtökön és vasárnap délelőtt 10-töl 12 óráig. O y ó g y s z ó r t é r t éjjoll n o l g á U l • , „Salvator* gyógvwertár Ensébet-tér 21. éi 1 klikinlttal gyögysiertár. Qöiitlrdó nvltva reggel 8 órától este 6 óráig (héttő, szerda, péntek délután kedden rééiz n i p nőknek). Tel 2—13' Délután 6 órától 50 ItlIéiM zuhinytttróó

— A szombathelyi polgármest e r N a g y k a n i z s á n . Illusztris vendége voll kél napon át Nagykanizsának. Szombaton érkezett Kanizsára UJváry Ede szombathelyi polgármester, hogy egyrészt visszaadja dr. Krátkv István polgármester látogatását, másrészt hogy megtekintse a városi és annak köziniézményelt. UJváry polgármester megnézte Nagykanizsa középilményelt. Intézeteit, sportpályáját és mindent behatóan megtekintett. Szombathely polgáimestere, aki nagykanizsai tartózkodása alalt Krátky polgái mester vendége volt, vasárnap este visszautazott székhelyére. — S z e m é l y i b l r . Vdcsey Barnabás városi mérnök nyári szabadságáról visszaérkezett és átvette hivatalát. — A j á n l a t b o n t á s . Hétfőn délben bontották fel dr. Krátky István polgármester elnöklete alatt a kiskanlzsai róm. kath. templom renoválására beérkezett ajánlatokat, ö s s z e s e n hét ajánlat érkezeit be. A munkálatok ezen a héten megkezdődnek. — Á Néptnkarék .ette meg L e l t n e r - h á z a t . Hétfőn délelőtt tartották meg a Leltner Ödön terménykereskedő tulajdonát képező Fő ut 24. szám alatti ház önkéntes birói t-s vérénél. A kikiáltási ár 56.000 jiengő volt. Érdeklődő alig voll, ami a mai pénzügyi viszonyokat jellemzi. Mivel más ígérő nem volt, a főhitelező Néptakarékpénztár vette meg 28.000 pengőért. Nem lehetetlen azonban, hogy még ulóajánlai érkezik. => M i e l ő t t s z ő n y e g e t v á s á r o l , tekintse meg Slnger Dlvatáruház d u s szónyegraktárát — Leventék szüreti mulatsága a S é t a t é r e n . Nagykanizsa város összes leventealakulatai szeptember 18-án, vasárnap délulán 2 órai kezdettel nagyszabású szüreti mulatságot rendeznek a Sétatéren. Napok óta már 200 tagu rendezőgárda dolgozik a siker érdekében. A kanizsai leventék igen sokat várnak ettől a szüreti mulatságtól, mert a tiszta bevételnek egy részéi a szegénysorsu leventék téli felruházására akarják fordítani. A műit hét csütörtökjén bemutatkozott kanizsai Slrohscbneider, Dene Béla is fel tog lépni. A fiatal kötélmüvész ujabo felléple elé nagy várakozással tekint a közönség. = Kevés pénzért elegánsan ö l t ö z k ö d h e t A s s z o n y o m ! Megérkeztek a legfrisebb sima és minlás kordbársonyok, gyapjugeorgelie és szövelujdonságok Slnger Divatáruházba.

_» 1932. szeptember 13. Leendő anyáknak kellő figyelmet kell forditaniok arra, hogy bélmüködésük rendben legyen, ez pedig a természetes „Ferenc Józzál" keserűvíz használata állal érhető el. Nőorvosi klinikák vezetői egybehangzóan dicsérik a va'ódi Ferenc lózzef vizet, mert könnyen bevehető és rendkívül enyhe hatása gyorsan és minden kellemetlenség nélkül jelentkezik. A Ferenc Jóuef keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzlelekben kapható. - Á r a m - s z ü n e t e l é s lesz oszlopok kicserélése miatt kedden, csütörtökön, pénteken és szombaton reggel fél 8-tól délután 5 lg a Csengerl-utcában a tárházi 12. sz. transzformátortól végig. = Rendkívül nagy v á l a s z t é k , jutányos árak, garantáltan jó minőségű siffon, angln, lenvászon, damaszt, nyomott és tennlszflanellekból Slngtr Divatdruhizban. — Ellopták a p o s t á s k e r é k p á r ját. Hétfőre virradóra ismeretlen tettes behatolt Koszedndr Jizsef klskanizsai postás Varazsdi-utci 2. sz. alatti lakásának egyik mellékhelyiségébe, ahonnan ellopta a postás Waffenrad-gyártmányu kerékpárját. A nyomozás megindult. — Találtak a postahivatalban egy köteg kulcsot. Átvehető lapunk kiadóhivatalában.

- M e l l b e s z u r t á k a hívatlan békeblrót. Vasárnap este nagyobb társaság mulatott a pallnl vendéglőben. Pallnl és u|udvari fiatalemberek mulatózlak vidám cigányszó melleit. Éjféltájt az egyik pallnl legény bele kötött az ujudvarl fiatalemberekbe, mire a bicskák pillanat alatt előkerültek. Balogh István 21 éves sutószerelő, aki a patlnlak társaságában volt, meg akarta akadályozni az esetleges vérengzést és a küzdő felek közé vetette magát. Ebben a pillanatban sújtott le bicskával Varga Oéza 20 éves pallnl legény és a kés véletlenül Balogh István jobbmellébe hatolt, megsértve a tüdejét is. A •ulyos állapotban levő fiatalembert a kanizsai mentők szállították be a közkórházba. A szurkálás ügyében nyomozási Indított a csendőrség. == B ú t o r v á s á r l á s — n e m gond I Teljes berendezéseket rendkívül előnyös részletfizetésre, sőt kamatmentesen is szállítunk. KopsteUi bútoráruház, Horthy Mikiós-ut 4. Idölárás

A nagykanizsai ••tsorológtal mai llgyolö letörité&eki Hétfőn a MmirMlel. R t c t l 7 órakor +20«, délután ótakor +28-8, cite 9 órakor +20.8 ftlMtd.' Egész nap Iclhós íf boltozat StíUrány : Egész asp délnyugati síéi. t&laakal rádUJtknlit) • BSalMarsI*at«l t » u « . t 1 , | M < | . a t , 10 « r a k * r i »«•!•«.. k l u é hOlfls 1*6 v á r t u l * Hl«atarfcajlaaa>aal.

Szénsavas és

műtrágya »

olcsón kapható

Hirsch ós Szegő cégnél.

ZALAI KÖZLÖNY

S P O R T É L E T

áz NTE flagykanizsán döntetlenül, a ZTE Dombóváron minimális arányban vereséget szenvedett Vasárnap Nagykanizsa mindkét sportegyesületének futballcsapata b a j n o k i m é r k ő z é s t j á t s z o t t — Az e r e d m é n y e k és a j á t é k n i v ó még nagyon k e z d e t l e g e s n e k bizonyult NTE-

Slmontornyal

Kánikulai hőségben mérkőzött meg az NTE a Slmonlornyal Bőrgyár labdarugócsapatával. A csekélyszámu néző mlnlha megérezte volna, hogy nem érdemes a nagy melegben kifáradni, mert a mutatott játék nem Is érdemelt meg nagyobb érdeklődési. Valami hibának kell lenni az NTE-nél vagy a futballcsapat vezetésében, vagy az edzési rendszerben, mert a játékot a szokásos 90 perc helyeit mindössze csak 15 percig leheted egy kis jóakarattal élvezni. A játékosok az első félidő 20. peice ulán csak lézengtek a pályán, ugy hogy a kis számú közönség megpríbilla a slmonlornyal csapatot buzdítani, azonban azoknak sem sikerűit egy-két lerohanáson kívül semmi, sml s játékot élvezetesebbé tehette volna. A melegen kívül mentsége lehet az NTE-nek, hogy Rllter helyén tartalékol szerepeltetett, azonban a Tornaegyletnek a rendelkezésre álló anyag mellett nem volna szabad egy játékot hiányát ennyire megéreznle. A csapatnak úgyszólván minden tagja edzés nélkül állott kl a mérkőzésre. Rengeteget futkároztak a pályán céltalanul és ha megszerezték a labdát, annyira kifáradlak, hogy nem tudták a legjobb helyzetet sem értékesíteni. A játékosok közül csak Czlgler és Ctáiz játszottak teljes lélekkel és tudásssl. A többiek közül Kudlch és Csáky nyújtott még elfogadhatót. A slmonlornyalak, tekintetbe véve a nagy meleget és a hosszú utazás fáradalmait, mindent megteltek és sikerük ls volt, inert egy ériékes ponttal gyarapították bajnoki pont jalk számát. Egyébként kiemelkedő játékost nem láttunk közöltük. Dombovirl

Voge—Zrínyi

A Zrínyi TE ifjú futballcsapata vasárnap Dombováron játszotta első bajnoki mérkőzését, ahol váratlanul |obbnak bizonyult, mint ellenfele. A ZTE ess társora még nem rendelkezik kellő önbizalommal és ez az oka, hogy ma nem győzelemről számolunk be. A játék a mérkőzés első felében hullámzó volt, mindkét együttesnél a védelmek szilárdak. A 15. percben Antal beadását Vellák 5 méterről fölé lövi. Néhány perccel később Vellák 10 méterről tzép lövést küld kapura, az ellenfél kapusa vetődött, a labda a hata alatt elcsúszott, de a gólvonalon a homokban elakadl. Ezulán a Zrínyi fölénye még jobban kidomborodik, de a csatárok akcióit nem kiséri szerencse. A második télidőben mindenki a vasutasok vereségét várta. Azonban kezdés után a játék Irányítását a

BTC

2:

2

(2:1)

A mulatott játéknál csak egy rosszabb és kellemetlenebb volt a pályán, Klemann , biró személye, akinél rosszabb játékvezetőt nem igen volt alkalmunk Nagykanizsán láthatni. Ugy bíráskodott, mlnlha először lett volna bírói tlp a szálában ét még nem látott volna labda rugómérkózéit. A Tornaegylet a következő összeállításban szerepelt: Ctondor — Engelleller, Czlgler — Csáky, Radlct, Kudlch — Farkat, Jakubecz, Szollár, Kelemen, Ctátz. Az első percekben ugy Indul a mérkőzés, hogy azt az NTE gólokkal nyeri. A 10. percben Jakubecz lábáról száll s labda a simontornyai kapuba, majd 2 perc múlva Ctász faltos labdája csapja be a kapust és 2 : 0 - r a vezet az NTE. Jön egy itmontornyíl roham, egy ártatlan labdát véletlenül Kudlch kezének rúgnak és nagy megrökönyödésre a bíró fülyül, a 1 l-es pontra mutat. A simontornyai Rolh áll a rúgásnak és védhetetlenül belövi a penaltyt. Mlnlha érezné a bitó, hogy előbbi Ítélete nevetséges volt, a következő Tornaegylet lerohanásnál hasonló körülmények között rálőlt labdáért 11-esl ad Slmontornya ellen, melyet Kudlch elegánsan kapu mellé rug, pedig kár volt érte, mert meccslabda volt. A végeredmény beállltáta a II. félidő 20. percében történik, amikor az NTE védelmének könnyelműsége miatt Roth berúgja a kiegyenlítő gólt. Ulána annyira unalmauá vált a a mérkőzés, hogy a közönség egy része a befejezés előtt elhagyta a pályát. Holjó TE

h O

(0.0)

vasutasok vették át, a ZTE csak lerohanásokkal kísérletezik. Igy ls adódik gólhelyzet, amit a csatárok pár lépésről nem tudnak góllá értékesíteni. A 23. percben a VOOE balszélsője ívelt labdát ad be, Kárpáti ét Légrádi szaladnak a labdára, a két játékos egy pillanatra megáll, egymásra vár, ezt a pillanatot használta ki az ellenfél szemfüles balösszekötője ét a két játékos közölt 2 méterről védhetetlen gólt lő. A gól ulán ZTE támad, Patvar egalizálhatna, Antaltól labdát kap, de 8 méterről tiszta helyzetben kapu fölé lő. A mérkőzés sötétben ért véget. A ZTE-ből a védelem játéka érdemel emlitést. Kárpáll a centerhall poszton a mezőny kimagaslóan legjobbja volt. A csatársor puhán, minden energia nélkül küzdött. Lovasy a mérkőzést kllogástalanul vezelle.

Szilágyi Klári m é g ő r i z e t b e n van és slrógörcsel vannak Budapest, szeptember 12 A halálos gázolás mialt letartóztatott Szilágyi Klára színésznő, akinek szabadlábrahelyezétét az ügyészBég felfolyamodta, éjszakákon át kezelt tördelve hangosan zokogott a fogházban, ugy hogy a fogházorvot injekciókkal tudta csak lecsillapítani. A vádtanács vslószlnűleg csak holnap délben dönt áz ügyészség felfolyamodása ügyében.

A magyar—cseh árucsereegyezmény Budapest, szeptember 12 A cseh külügyminisztériumban javaslatokat készítenek a Magyarországgal való további árucsere-egyezmény megkötésére. Az informálódó tárgyalásokat alkalmas Időben folytatják a két állam képviselői.

Közgazdaság Pária 20-301/1, London I8O8V1, Nawytyt 318'Vi, BrOtsel 71-88, Milano 28-62, Madrid 41-7(1 Amsfcrdara 208-20, Bwttn 123-221/1, Wbn —--, Sxótts 373, Prága 15-33, Varsó 58(0, Budapári - • - , Batgrid —•—, Bakanst 3-06.

Baza tv. 10 flIL, dt. 05 fiit. esett, rozs 15 flU. emelk. Buzs ttszav. 76-os IS-20-13-4U, 77-es 13-40-1386, 78-as I3M-13'80, 79-«a 1375-1393, 80-as 1380-1410, dunántúli 76-os 12*40—12-60, V-m 1240-12-73, 78-as 12-75—12*90. 79-ts 12*90-1*00, 80-as 1300-13*15, rozs 7-45 -7*85. tak. árpa 880-900, zab 9*85-1000, tsngert U. 13*80-1380, korpa 715-7*25. A I s a i e t t Itak^OThs-ártalysaal DEVIZÁK VALUTÁK .1. 19*85-2025 Árast. 229*20-230*40 itr. 79* 16-7914 Belgrád 989-9*99 k. I6Ü4-17*04 Benln 139*80-136*60 D á n t 1Q2-70-IÖ3-90 BrteMl 79*26-79-74 Dinár 983-999 Bukarest 3-43-3*51 Dollár 57050-373*50 Koptoh.102 90403*90 Frtnds 1.22*30-2250 London 1992-2008 •Holl. 22900-23040 Madrid - * Zloty 6395-64-45 Milano 3000-30*18 Lai 346-3-56 Newy. 571 -00-574*00 L*va 4*06-419 Oszló 10MÓ-I0080 Ura 2990-30-2Ü Párta 22-3»-22*47 Mátka 135-70-13660 Prága 16-93-17-01 4-08-419 Norvég 9980-t00*80 Szófia Peseta v - StockMOCti 0402-90 Scfalll. - • • - Varsó tU "05-64-45 —• *— Svájcit. 11070-111*40 Wien Svádk. 101*9040290 Zürich 110*80*111*40 W t a ctearlng árfolyama i 80.464.

Pelha|táa 4833, eladatlan 1000. - Elsórenda 1*24-1*26, szedett 1*18-1*20, szedett közép 1-02-1*08, könnyű 0-84-094, 1-sö ronda öreg 1*06-1*10, tt-od reoda öreg 0*86—096, angol süldó I. 1*00-1*06, szalonna nagyban 1*70-000, zsír 1*84— 1*90, hus TjO-146, fél tartás 1-40-1*64. Kiadja a laptulajdonoa Közgazdasági Rt. Gutenberg Nyomda ás Délzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 7& szám

Olosáa vásárolhat

Linóleum Mozaik asztalteritöket Kókusz-szőnyeget Futószőnyeget Lábtörlőt Maradák v á s á r

Hirsch és Szegő

cégnél

ZALAI

RÁDIÓMŰSOR Szeptember

13

(kedd)

APlóffTJDETÉSEK Tájá4129

14 éves Itíárva, megbízható Halai leány helyet keres t y a r n a t a k a i a l l a H , csak ellátéaérl Clm a kiadóban. 4140 R l á n t a l t l M b az Összes bútorszöveteket, szőnyegeket, aeziontskarókat, Igen olcsó k á a a r á a a á n a . Klalaludl Dlvatáruház. 38 /a^ljaa i M r f l I I W krmmtk Bazár-udvar.

árban 3565

M i éa f é r f i divatszóveteket meglepő olcaó árakon áruaftjuk. Klalaludl Divatárubái. M a a a l a a a a n m t á r * alít 29 T»i»H*nlh4p«t« vállalná gyermekek tanltáaát. Clm a kiadóban. 4160 Klaócendü a a r l á a k M l 1—1-20, borjuknál - - 8 0 , P—, 1 20 pengőért árualtom Erzsébet téri buaraaiuokomban — Deulich Dávid. 4162 bntorozotí utcai szoba kiadó október I - n C s e n g e r j u t 38. 416! bérbe. Címeket Jó B I S M M I keretek kereti 4164 kérem a kiadóhivatalba

család.

Hófehér fayencelapokat IQxbcly éa Útburkolásra a gyári árból legnagyobb árengedménnyel apókat árusítom. Márvány mozaik-lapokat konyhák, előszobák és fflrdflazobák padozat b u r k o l á s á r a , valamint díszes cementlapokat és karmantyus betoncsöveket a legolcsóbb áron megsxámitja cementáruayára Klrály-u«Ml«.

W e í s z

Szőlócsomagolá8hoz Manilla (gyökérspárga)

Gabona

csávázószerek (por és nedves pácok)

Műtrágyák (Szuperfoszlát)

Királyi

szeptember

1.

Allamuasut

MENETRENDJE

M i n d a z o k n a k , akik felejthetetlen d r á g a jó hitvesem, szeretett Jó é d e s a n y á n k Stmbarfar Ignátxné »«al. f a l a i I t H a t e m e t é s é n megjelentek és fájdalm u n k á t b á r m i l v m ó d o n enyhíteni szivesek voltak, f o g a d j á k e z ú t o n is h á l á s k ö s z ö n e t ü n k e t . A gyászoló

__ 1932

magyar

Köszönetnyilvánítás.

B s d s p M t 9.15 Ax 1. hocvídtfyakigeirr.d xnelutának b m n i n i a w . Kőzbtri 9.30 Hü eh. |11.10 NenusUcOsí vizjelzöszolgálat 11.15 A rádió lljuaágl félórájt. 17.00 IMII hsiangtzó. Idójáráajelentée. 12.05 Hangverseny. Közben 12.28 Hírek. 1100 Idójelléa. Idójáráijelentéa. 14.45 Hírek. 16.00 E. 16.45 Idójeliáa, Időjárás Jelentéi, hírek. 17.00 Cigányzene. 18.00 A Bndapeali hangversenyzenekar hangversenye. 30.00 SzlnmSeláadás < Stúdióból. _A a u b l n nók elrablása" Bohózat 4 lelv. Utlna Idójellis. IdAJáráa Jelen lés, htrek. Majd cigányzene. 33.00 Ura mofonháugytrany. Béca 11 30 Zenekari hangverseny. |I3.40 (a 13.10 Gramofon 15.30 Opereltekból 15.50 Vidám Móra. 16.45 éa 17 30 Oramolon, 19.40 SJIBI. hangverseny. 32.10 Ritkán látszott Slrauaa Jtcos-mfivek. Ssriln 16.30 Zenekari hangverseny. l»J0 Zoagoraveraeny. 30.00 Schubert: f ú r o m i klalíny c. daljátékának részleges kózveHtáse P r á n 6.15 Zenéa ébresztő. 11.00. 12.15, 13.40Grtrootou. 19.35 Trió. 20.05 Hegedülálék. 20.50 Roda Roda-azkeccs. 21.00 Zenekari hangverseny. 23.20 Orsaofon. Róma 1730 Hangverseny. 30.00 Gramofon. 3045 Hangverseny. 34.00 Zenekari hangvtrseoy. Varaó 18.20 Zenekari hangvereeuy 3000 Hangverseny. 33.00 Zenekari hangverseny.

63. szánt bérbeadó. koitat Caengeryut 23. lakója.

KÖZLÖNY

H i g y k a a l i u á l l o a á s r a é r k e z ő é s a z o n n a n tndtüó É n é R i a a •

1 9 3 8 . éwi

m é j u .

hó

22-tftl

vonatoktól. kaaáis.

Budapest—Nagykanizsa Vo«ul iilmi

Budapestről Nagykani- Voaal A vonst IN agylunlzsá-' Ululapeaire Indul zsára érkezik n i n i neme | ról Indul érkezik Szem. v. 30-10 4-08 0-90 211 Szem. v J 835 Oy,. 7-40 11-27 6 10 201 10-00 1 Szem. v. 6-25 1315 8-25 213 Szem. v.Jl 16-15 Szem. v. 14-15 30-40 14-35 215 Szem. vJ 31-20 Oyv. 18-25 23-19 18-35 303 Oyv. 23-25 | A vonal neme

316 303 313 314 204

Közvetlen

kocsik:

301/304 u . vonalokkal Budtpeal -Na*yksnlass élkezó kocsi, . . . —Aurlalns- Blvto—Venezla hálókorai és ugyanezen itányon át I. II. o. kocsi Rómába, 3C4 s „ . —Abbazfs—Maftuglle -Plume hálókocsi V/72—IX/14. Indul Bpeatrói minden szerda, péntek 64 vatárnap 301 . „ Fiume -MsttugUe—Abbázia - Budapestié hálókocsi « / M - IX/is Ina. Hiúméból minden héttő, csUtflnOk és szombaton 201/204 . . Budapest Trieste U, UI. o. kocsi IX/15-től, 301/204 , . . - Q r a d o II.. UI. 0. kocal V/33-IX". 4-lg. 203/203 . . . - P r a g o t k o étkeaőkocat V/33-VW4-lg éa IX/S-tól 303/203 . . . —Prsgerako IIL 0. kocsi 1X/I6-IŐI. 302/203 . . . —Vllltch étkezókocil V I / 2 3 - D M lg, 203/203 . . . -Msrlbor—Klsgenfuit-Vlllsch II, ül. o. kocsi VI/35IX/4-lf. 302/203 . . „ —Maribor—Klagenlurt - Vlllách-Splttal Mlllaln lersee l , a , III. o.Tioal Vl/25—IX/4-lg, 303 . . Postumia Vsnszia—MUano—Venümfglla -Csatit, minden kedden, csütörtökön, vasárnap Indul Budapestről hálókocsi. 203 . . Csnnet—Ventlmlgtia - M i l a n o - V e n e s u - P o s t u m i a - Budapest hálókocsi, Csnnesból Indul minden kedden, rsllióilőkón éa axombston 303/203 , . Budapest Trleste—Venezla-Milano- Genova—Venlimlglla 1. II.. 111. o kocsi V/33—IX/14-lg, 302/203 . . Budapest—Trieste— Veneaia-Mllano- Qsnova- Ventlmlgtia I , II, IIL o. kocsi V/22—IX/14-lg, J., II. o. kocsi DC/15-161. 303/2C3 . . . Rogaaka Slitlna (Rebltach-luidó) I., II III. o. kocal VlJlS^IX/IS-lg. 316/211 . . . — Zalaegeisseg ti, ni. o. kocsi, 216/211 . . . Barcs l„ II., III. o. kocal.

(Mésznitrogén) Nagykanizsa—Siófok

(Kállsó) slb.

| Nagy kani u• zaárol Indul ,i

slb. ,

Kapható:

ífio I W m o l.lor M '" T I P" "lFÍB

ORSZÁG JÓZSEF

"'' T4-4Jj u-iú

I j :

-

f 5

•

I ÜUloUi II fodu'

•

n n r fmótor" ®! "ftSB f

Nagvuulasára érk. 33-Í3

'2SS8"

A 138 éa 123 az. motorvonatok c u k VI/18—IX/»-lg közlekednek.

mag, mátrágya, termény é s ndványvádószerek kereskedésében N a g y k a n i z s á n , E r z s é b e t - t é r 10. A bíróság mellett. Telefon: 110. WO

Siófokra érkezik .

Nagykanizsa—Balatonszentgyörgy Nagyk.nlzsárol Indul

Bslstonaienl'

"Ba latonai itonszent-l] Nagykanl Ind-i zaára érkezik

'SüTVegy'.

T s r ~

Vegyes" Nagykanizsa—Szombathely

j

• xytul nárilU. 3RJ( s« v. m 330 Sz. v. 13-45 303, Oyv. 16-30 306: Molor IÍI30 308' Motor 20-50

:WI»WI

Sioaötl Soproni. WlMbt MyraMjj M. || M .

!'

305 16*25 ' — 1 — 301 18-31 I9'3> 31-33 3011 3I>67 23 00 — 311!' 23-12 0 43 - 318

M.

Sopronu l ind.

Molor Motoi 5'50 Oyv. , 8 00 1010 Sz. v. 10 SS 1315 Sz. v. 1116-40 19-45

Imhd-IIIIWfclnl-

W|tiá» (rt. fi-ö5 ll 6-n 7-36 | B-50 11-30 II 13-25 14-49 I 17-25 21-32 1 24 00

310 az. motor Nagylunlzaáról Ind 7 31, Zslsszentlvánrs érk. 8 36 335 . végy. ZaUizentlváurót . 5 00. Nagykanizsára . 7 30

legelőnyösebben kamatoztatja, értékeit, okmányait legolcsóbban megőrzi a Magyar lávirati iroda R.-l. és a Stúdió érdekkörébe tartozó

A 305 tz. motorvonat Szombátbely-Nagykanlzailg VI/19— IX/8-lg cssk v a u i él Ünnepnapokon közlekedik; a 307 az. motorvonal Szombaihelytól—Zalsazentlvánig VI/19 IX/8-fg vasár- éi Ünnepnapokon nem. egyébként naponta kózlekedtg. A 306 sí. motor-vonat Vt/IV—IX/d-lg vaaál- éa Ünnepnap nrm, egyébként naponta közlekedik. A 306 oi motoivonat VI/>9—IX/8-lg csak vatár- t i ünnepnap közlekedik Közvetlen 316/312 313/313 301/302 301/302

Magyar Nemzeti Gazdasági Bank R.-T. Budapest, IV. Károly klrály-n. 10.

Nagykanizsa—Barcs P»Cirtl|6iri,r4ll«I«V»r.v.i

{1 Nagyka/il. l'Gj!
ind.

^ J i J n l I l»l.l)| j»k-__J *it. I fck. u i í ' S z . v. " V 5 5 ' bü S'3» ' "J-'4í!

9C6 Motor11-31

902'

Qyv. 932 Vegy.

a Magyar lávirati Iroda R.-T. Nyugdíjpénztára a palotában. M1S

kocsik:

(313) 311 sz. vonalokVsl Budapeal—Zalaegerszeg kóiött II., III. o. kool, sz. vonalokkal Wien SU Nagykanizsa kózóll II.. III. o. kocal, $ . . . - P é c s - Otl|ek . I, II., III. o. kocái, . . „ —Szombathely—Qyékényea-Zagreb -Susak II., Ili: o. kocal.

13-15 i' — < — 905" Molor l

18 48 |j 14 35 15

17-50

|. 1854

31-16

37

17-31901

—

Qyv. 931 Vegy.

|

ind.

j

Ind.

*»(,

i.l/i «rt 'fOU

-- 4-3ÜI Hí - l - 1240 13 33 12 i'2 :i 1414 j 1530 23161049 18 15 ii 30 3011 3 f58

Közvetlen kocsik : 301/903 sí. vonalokkal Wien S B - P é c t - O t l | e k I. II.. III. o. kocti, 901/303 . . . - S z o m b a t h e l y - Gy, k é n y e i - Z a g r e b - S u s a k 11, III. o. koctl. 912 931 . . Nagykanizsa-Pécs közölt I., II, III. o. kocsi

közótl

Nyomatott a laptulajdonos Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán. (Tdelős üzletvezető: Zalai Károly.)

27. évtoSymm 207. szám

A r a 1 4 fillér

Nagykailtsa 1982, szeptember 14. szerda

ZALAI KÖZLÖNY I k t t k e u U M f <1 kladáblvatal: P4ut 5. isém. u kewtbeljl fiókkladöfalvaUI: Konutb utca 32.

ló hírek a nagyvilágból IV.

Berlini hír: A megindult nagy üzleti forgalom miatt a bankok kénytelenek visszavenni elbocsátott liszt• viselőiket A tőzsdeügynöki irodák leéplielt tisztviselőiket egymás után veszik vissza. Is

Az Összes magyar borvidékeken teljesen kifogylak a borkészletek. Minden bor elkeli. Igaz, léként zuglorgalomban s ez a borkereskedelemre nézve hátrányos, de a termeiének mégis csak pénzl hozott és — a jnvore |obb borárakai jeleni.

A svájci bankár-kongresszus vasárnapi ülésén áilalábsn kedvezően ítélték meg a gazdasági helyzet alakulását. Az elnöki megnyitó ezekkel a szavakkal lejeződöll b e ; - Az utóbbi hetek tünetei általánosságban jogossá teszik azt a reményt, hogy a várvavárt javulás bekövetkezik. • A , M a g y a r Közgazdaság* elmfl lap Írja: .A magánkózOnseg, amely most már elérkezettnek tátja az Időt a részvényvásárlásra, laképnél hagyta sz aranypiacol, ahol az utóbbi napokban érzékeny áresés következeit be. A színarany ára, mely néhány hónappal ezelótt 5900 pengAn állott, 8 hét alalt nem kevesebb, mint 1000 pengOvel hanyatlott vissza. A pengő Iráni való szilárd bizalom megszün lelte lassanként az aranylezaurálást." • A „Pesti Tőzsde" cimü lap írja: .A pesszimizmus felelt az optimizmus lett úrrá. Az amerikai hosszt követőleg beállott nyersanyagdrágulás a külpolitikai életben való megnyugvás és a különféle gazdasági konlerenciák előkészítése kellelt, bogy megváltoztassa a nagytöke pesszimizmusit Ennek egyik előhírnöke volt Sombart r ö p i r a t a . ' *

Az Uslne c. Irancla közgazdasági !ap, a francia nehézipar orgánuma l« megválloztalta eddigi pesszimizmusát, amikor ezeket Írja: .Mosl már nem tagadható, hogy szeptember első belében már halározott fellendülés jelei mutatkoztak. A javulás 'gyelöre még nem nagyméretű, de mindeneseire meglepő és a lap ®PP«n ezéil teljesen Indokoltnak M a az értékpapírpiacon bekövetkezett hosszmozgalmal. A lap azzal e|ezl be cikkéi, hogy további iavul4 "'« van kilátás."

UAIlleléil ár« : egy hűi. t pengd SO Niki S i e i k e u t M g l é> kt«dóbl»«UII lelelon: 7». u

na délelőtt kivégzik Párisban az elnökgyllkos Gorgnlovot Pária, azeptember 13

Stresában mégis létrejött a megegyezés. A gabonavásárló államok mintegy 45 milUó i/ gabonái a nyuj lanak preferenciát.

Jövő héten R budapesti tőzsdén megindul a részvény-forgalom.

Felelős szerkesztő: Sarbarlts Lajos

(Éjszakai telefonjelentés) l.ebrun elnök kedden délben elutasította azt a kegyelmi kérvényt, amelyet az

elnökgyllkos Gorgulov védői terjesztenek elé. A kegyelmi kérvény elutasítása következiében Oorgulovol, Doumer

elnök gyilkosát ma, szerdán reggel kivégzik Párlsban Egy orosz lelkész vigasztalja » halálraítéltet.

n-i

írn^ri-iirjwímvirLriruiwi

A gabonaárak emelésére közös alapot akarnak létesíteni Stresában A delegációk hozzájárultak a gabona revalorizálására vonatkozó Btreaa, azeptember 13

(Éjszakai telefonjelentés) Bonnet elnök, akt tegnap késő éjjelig tárgyal! az angol delegációval, ma reggel lovább Tolytalta tanácikozáiail az eladók és vásárlók vegyes al

blzottságánsk ma délelőtti összejövetelén. Az albizottságban képviseli delegációk valamennyien hozzájárullak a gabona revalorizálására vonatkozó egyesített francia—olasz—német tervezethez.

tervezethez

A tervezet a gabonaárak emelése céljából közös alapot létesít. Abból a célból, hogy a rendeletek végrehajtása blztositassék, ellenőrző bizottságot alakítanak.

Izgalmas kimagyarázkodó levélváltások a feloszlatott birodalmi gyűlés második huszonnégy órájában Hindenburg visszautasította Goerlng vádját, hogy a kormány megszegte az alkotmányt — . A birodalmi gyűlést a valóságban azért oszlatták fel, mert a Papen-kormány Ismét nem talált bizalomra", írja Qoerlng Hindenburghoz Intézett levelében Boriin, szeptember 13

A birodalmi gyűlésnek a népképviseleti jog védelmére alakult bizottsága ma délelőtt összeült Loebe képviselő elnöklete alalt. A pártok rendkívüli érdeklődéssel vettek részt az ülésen, amelyen megjeleni Ooerlng Is, a birodalmi gyűlés elnöke A birodalmi kormány részéről Gotthelmer belügyminisztériumi igazgató a következő nyilatkozatot lelte: — A birodalmi kormány kitart amellett n felfogás mellett, hogy a birodalmi gyűlés elnökének a tegnapi ülésen lanusilolt eljárása nem egyeztethető össze a birodalmi alkotmánnyal és a birodalmi gyűlés ügyrendlével, igy léhát nem érvényesek a birodalmi gyűlésnek a szűkségrendelet eltörléséről és a bizalom megvonásáról hozott határozatai. A birodalmi gyűlés elnöke tegnap az esti Arákban levelet Intézett a birodalmi kancellárhoz. Ebből a levélből az lünlk kl, hogy a birodalmi gyűlés elnöke nem Ismeri el a birodalmi gyűlés feloszlatását. A birodalmi kormány mindenkor hallandó a népképviseleti |ogok védelmére a birodalmi alkotmány alapIán alakult blzotlsággsl lárgyalásbi bocsátkozni, vissza kell utasítani azonban a tárgyalásokat mindaddig, mlg a birodalmi gyűlés elnöke említett levelét vissza nem vonja. A nyilatkozat elöter|eszlése után Gotlhelmer elhagyta a termel. Goerlng birodalmi gyűlési elnök kl|elentelte, hogy kénytelen elismerni a birodalmi gyűlés feloszlatásának jogérvényességét, meri bukott birodalmi kancellár Is ellen|eevezhet feloszlatási okmányt mindaddig, mlg a birodalmi elnök bizalmát bir|a, viszont a szavazások Is jogérvényesek. Ezulán elfogadták azt a szociáldemokrata Indítványt, mely szerint a bizottság kívánja a kancellár és a belügyminiszter megjelenéséi. A bizottság ezulán elnapolta magái, hogy bevárja a kormány döntését.

Hivatalos helyen kijelentették, hogy sem a kancellár, sem a belügyml nlszter nem jelenik meg a bizottság ülésein addig, mlg vissza nem vonják Goerlng levelét A birodalmi kormány egyelőre várakozó álláspontra helyezkedik és határozatait csak a következő napokon hozza meg. Kormánykörökben hangoztatják, hogy szigorúan alkolmánvszerűen fognak eljárni és hogy a birodalmi kormánynak nem áll szándékában, hogv a választások előtt alkotmányváltoztatásokat hajtson végre. Az u| alkotmány tervezetét, amelyet a kancellár tegnapi beszédében belelentelt, mindezektől függetlenül dolgozzák ki. A kormánynak semmi oka sincs gyors Intézkedésekre, sói a választások határidejének kitűzésére is néhány heti ideje van. Lehetséges, hogy elsősorban október tí-lka jöhet számításba a választás napjául. Berlin, azeptember 13 (Éjszakai telefonjelenlés) Goerlng kedden levelet Intézett Hindenburghoz, melyben tiltakozik az ellen, hogy a kormány a jogvédő bizottság előli való megjelenését feltételtől tegye függővé. Hindenburg levelei Intézeti Goerlnghez, melyben visszautasítja a szemre hányást, hogy a birodalmi kormány megszegte az alkotmányt. A rendőrség a birodalmi

házkutatást tartott gyűlés épületében Berlin, szeptember 13 A rendőrség házkutatást taitolt a birodalmi gyűlés épülelébin, mivel bombamerénylet nyomatékos gyanu|a merüli fel. Az ügy sürgőssége miatt a házkutatásról nem tellek előzetes jelentést az elnöknek. Á t u t a l t á k a pincékéi és a kommunista frakció munkatermell. Gaiia tanácsos, a birodalmi gyűlés iutézöségének az igazgatója, aki hamarosan odaérkezett, tiltakozott a házku tatás ellen. Ennek ellenére is foly-

tatták a házkutatást, let nyomalt azonban

bombamerénynem találták.

A kormány

megjelenésértek feltétele Berlin, szeptember 13 (Éjszakai lelefonjelentés) Hlvala- . losan jelenlik, hogy amíg a birodalmi gyűlés elnöksége és a 2 bizottság azon az állásponton áll, hogy a kormány megbukott, nem követelhetik, hogy a kormány a bizottság előtt meg jelen|en. Már abból az okból Is ragaszkodik a kormány ebhez, hogy a gyűlés elnöksége és kél bizottsága érvénytelennek jelentse kl a szeptember 12 Iki szavazást. Ez a nélkülözhetetlen feliéiele a kotmány megjelenésének a két blzoltság előtt. Goerlng

levele

Hindenburghox

Goerlng kedden este levelel Intézeti Hindenburghoz, melyben Ismétellen leszögezi, hogy a Papen-kormányt a német nép megválasztott többsége megbuktatta. Ooerlng ellBmerl, hogy a gyűlés a választási kövelö pillanatban már fel volt oszlatva. — Erre |oga van a kormánynak — írja — de sohsem isméiellen ugyanabból az okból. A birodalmi gyűlési junius 4-én azzal a megokolással oszlatták fel, hogy az akkori kormány nem kapta meg a népképviselet bizslmál. A máíodik birodalmi gyűlési a valósigMn szintén azért oszlatták fel, meri a Papén kormány isméi nem talált bizalomra.

A magyar-osztrák tárgyalások Budapest, azeptember 13

A magyar-osztrák kereskedelmi szerzAdés megkölésérc Irányuló tárgyalások szeptember 19 én újból megkezdődnek.

_»

ZALAI KÖZLÖNY

1932. szeptember 14.

van rontva a nép az adómorál szempontjából. A főispán szerint a szomszéd vármegyékben panaszkodnak., hogy Zalából Indul kl az adónemAz a d ó m o r á l a l á á s á s a folyik a zalai k é z s é g e k b e n fitetésre való biztatás. Zalaegerszeg, szeptember IS pótadója 15 százalék a községeknél, Határozat: javaslat megy a köz (Tudósítónk tekfonfelentése) Zala- 2 százalék a városoknál. A tavalyi gyűlés elé, hogy a legmélyebben vármegye törvényhatósági blzotlsá- 29.7 szazaiékor pótadó megterhelés ítélje el a faivakban az adómorál helyett tehft 25.4 százalék Jön kl. gának mai közgyűlésén az alispáni aláásdsára folyó üzelmeket s a legjelentéshez Farkas Tibor szólt hozzá. Bosnyák Andor a károsult gazdák- szigorúbb eljárást kérje a konok Megállapította, hogy a jelenlés na- nak vetőmaggal való ellátását sürnemflzetők ellen, de messzemenő gyon sötét és szomorú, de mégsem geltc. enyhe elbánást kapjon, aki arra tűnteti fel elég sötéten a zalai állaBosnyák javaslata az adóvégre- érdemes. potokat. A sok felirat helyett java- hajtások kérdésére Is kitért. E körül A nagykanizsai kereskedő és Ipasolja, hogy küldöttség informálja a nagy vita kerekedett. Somogyi Oyula rosgyűlés feliratát az Illetékes hitókormányzót vidékünk súlyos viszoszerint az adófizetési készség telje- ságokhoz leszik át. nyai felöl. Ez a küldöttség politikaKecskemét átiratát az agglegénysen leromlott, ó — mondotta — az mentes legyen és a megye exponált államhatalom minden Intézményét adó bevezetése érdekében nagy depolitikusai abban ne vegyenek részi. elvonná, a vadászjegyet megtagadná rültség kOzben ismertették, végül Is Szerecz János adó-kedvezmények attól, aki nem akar adót fizetni. a kisgyűlés azt határozta, hogy támohelyett adóleszáliitást sürgetett a Pacsa vidékén például leljesen el gatásra ajánlja. gazdák részére. Több más felszólalás után OyBmOrey Oyörgy főispán kifejtette, hogy nem helyesli a kormányzó moleszlálásál. Az államfő a felelős A m e z ő ő r a z z a l védekezik, hogy a k e r e s k e d ő k őt agyonveréssel kormány utján vesz tudomást az fenyegették állapotokról. Igy ö a kuldöitséget Kiskomároin, szeptember la Kálóczl Boldizsár amikor látti, nem veretheti, (A Zalai KOzlöny tudósítójától) hogy elmenekülnek a vélt kukoricaFarkas Tibor válasza után hosszú Kűlünös haláleset hátterére igyek- tolvajok, lekapta a fegyverét és hávita indult meg, hogy szavazásra szik rávilágítani a klskomároml csend- romszor utánuk litt. A hátulsó kobocsássák-e a kérdést. Végűi Is a őrség. csiban Olő Fürst József 22 évet közgyűlés 66 szavazattal 36 ellenéHétfőn este 9 óra Újban két ko- fiatal kereskedő, ikl különben ölben Farkas Tibor Javaslatát fogadia csin négy kereskedő Igyekezett Nagy- hónapos házas, az egyik lövés után t i A MldOttség vezetésére a i alis- bakónakról Klskomárom felé. Klsfeljajdult, néhány perc múlva pedig pánt kérték lel, Nagykanitsáról dr. komárom közelében, az egyik kukoelvesztette az eszméletét. A többlek Krdtky litván és Unger Utlmann ricás mellett megálltak a kocsik, a megvizsgálták és megdöbbenve állaElek vesznek részt a küldöttségben. kereskedők iMtálltak és ellünlek a pították meg, hogy az egyik golyó Bosnyák Andor és Árval László kukorica közölt. Ebben az Időben a szerencsétlen embert hdlba találta a földbirtokos osztály tarthatatlan járt arra Kálóczl Boldizsár 60 évet és a 9—10 borda kizOtt valószínűleg helyzetét tették szóvá. mezőőr Is, akt figyelmes lett s t el- a szivét érte. tűnő emberekre, akiket kukoricatolA kisgyűlés A kereskedők vad vágtatással érhétfőn ülésezett. A vármegye 1932. va|oknak tartott. Amikor a kereske- tek be Klskomáromba, ahol nyomévi háztartási költségvetése a tavalyi dők visszatértek a kukoricásból, az ban Kerekes János oivotboz vitték 641.445 pengő szükséglettel szem- őr elébük állt és kl akarta kutatni sebesült társukat. Az orvot még ben az idén 538.388 pengő szük- Sket, de azok ellenszegültek, sót hozzá sem kezdett s sérült megvizsségletet mulat fel. A pótidóalip megfenyegették, ha nem távozik szép- gálásához, Miikor az mái kiszenAz őr meg 3,913.457 pengő lesz a háztartási szerével, agyonverik. vedett. Költségvetésnél, mely 10.4 százalékot akarta ragadni az .egyiket, de a töbAz öreg mezőőr, aki az egyik löpótadóklvetést jelent, a községek és biek kiszabadították, majd felugorva vése után hallotta Fürst József fela két kocsira, elvágtattak. a városok terhére. A nyugdíjalap kiáltását, tudta, hogy valakit meg-

á rendőrség letartóztatta Izgalmas szavazás után a kormányzóhoz Indítandó • fuvarosokkal Összejátszó küldöttség mellett döntött a megyegyfilés Javadalmi örőket Budapest, s z e p t e m b e r 13

Ma letartóztattak 4 fuvarost.és 6 fővárosi javadalmi őrt, akik összejátszottak és az éjszakai órákban fogyasztási adó lefizetése nélkül engedték be a borszállllmányokat. A fővárosi javadalmi örOk megvesztegetési ügyében a főkapitányság 12 előállítást rendelt el. A bűnügyi osztály ma este dönt arról, hogy az őrizetbe vett vendéglősök és |avadslmi örök közül kikel tartóztatnak le.

Halálos dráma a sxállodáltan B u d a p e s t , s z e p t e m b e r 13

Az éjszaka egyik józsefvárosi klsszállóban szobát bérelt egy férfi és egy nő, akik Járvds László hentes és felesége néven jelentették be msgukat. Reggel revolverdörrenés hallatszott a szobából. Amikor behaloltak,az asszonyt holtan találták. A férfi elmondotta, hogy közös Öngyilkosságot akarlak elkövetni, de amikor feleségére rálöll, a revolver csütörtököt mondott. Az asszony ekkor magához vetle a revolvert, piszkálgatni kezdte, majd szivenlötte magát. A férfi vallomásában ellentmondások vannak, ezért a rendőrség az ügyben folytatja a nyomozási.

A gázoló színésznő letartóztatásához • TUUaáss Is tasséjérmlt A vádtanács ma foglalkozott Szilágyi Klára színésznő és Béry Endre magántisztviselő Ügyével és ugy határozott, hogy Béry előzetes letartóztatását lenntartja és letartóztatásba helyezi Szilágyi Klárát Is, aki épen olyan módon látszik terheltnek, mint Béry. A végzés ellen még felfolyamodásnak van helye az ítélőtáblához. ládiáráa A nacykaaliHl •atsorológUi aaattgyslí I s l á a t é w k i Kedden a Mmtr$ é k m : Remet 7 diakor + 1 6 6, délután 1 éeakor + 1 f i , i s i s V órakor +14-5. ( B j u c k a l HtilliVahHMaJ A B a l a u i s l *

k a r i FalMa IM HSaMlkMltaMl.

várkaU

A ferde lovag (Korrajs Márta Torózta Idejéből) 21) Irts: Balázs Józaef — Maga úgyis távol lesz. — Szólt Terézia a herceghez. — Talán nem Is kívánok szórakozni, de ha igen, ugy értesítem Bartenstein). » A titkár elégedetten mosolygott. Eljutott odáig, hogy ó lesz az egyetlen férfi, aki Terézia közelébe juthat. — Ha pedig nekem lesz szükségem magára, futárt küldök. — Tette hozzá a herceg. - — A levelet azonban titkos Írással Írja fenséged. Íme a kulcs. — És egy vékony szattyánlapot adott át rövid magyarázat kíséretében. — Mindenre gondol I — Kiáltott fel a főhercegnő és édesen mosolygott rá. — Még féltékeny leszek magára I — Évődött a herceg és kacagtak. — De azért mégsem szabadul meg tőlem olyan könnyen, kedvesem I El fog kisérni. Legalább egy fél napot velem kell tölienie s az első »uti reggelit együtt fogyasztjuk el. —• De fenséges uram I Reggel halaszthatatlanul fontos dolgom van a tanácsban. — Kiáltott fel Bartenstein.

A klskomároml mezőőr agyonlőtt egy knkorloa tolvajnak vélt fiatal kereskedőt

— Egy nappal "ovább fogják törni a kobakjukat a tanácstagok, hogy azután maga készen szállítsa nekik a megoldást — Vetette oda a herceg kicsinylőn. - - Nagy zavar lesz fenség, talán a császárnak is bepanaszolnak. — Szabódott Bartenstein, bár magában mulatott, amikor elgondolta az öreg urak megrökönyödését. — Ha tudnám, hogy komolyan aggódik, megígérném, hogy szükség esetén közbelépek őfelségénél. — Ajánlotta a főhercegnő. — Igaz, hogy apa ilyenkor mindég ugy tesz, mintha haragudna, de azért meglesz nekem mindent. — Hálásan köszönöm fenség, majd jelentkezem ha bajban leszek. — Hárította el Bartenstein önérzetesen az ajánlatot. — Nem tudom elképzelni, hogy ne ludna magán segíteni, ha akar. Egyébként van önnek hatalmasabb pártfogója mint én. Duinemfels lovagot ugy megszerette őfelsége, hogy núiktlle már semmit sem csinál. Az óriás rohammal vette be a császár szivét s ha ez igy fejlődik tovább, magam is az ö pártfogására szorulok. — Tréfált a főhercegnő. — A lovag mindenre kész híve

fenségedéknek s uz esze ép oly jól fog, mint a katdja. Minden jóért és szépért lelkesedni kész. Egy rajongó diák szive dobog a vértje mögött. Én nem véletlenül hoztam ide öt. — Hah, a cselszövő I — Szavalta a herceg színpadiasan és nevettek. — Viszontlátásra a hajnali indulásnál. — Parancsára mindenkor szolgálatára állok fenségednek. — Nem parancs ez, csak kérelem. 0 , magának még sok baja lesz velem I Gyakran kérek lehetetlen és veszélyes dolgokat. — Sohasem ijeszt meg vele fenséged. — Tudom, bebizonyította. — Ismerte el a herceg. — Isten önnel, Bartenstein I Azután rólam se feledkezzék meg, ha a kolostor magányában kell szenvednem. — Figyelmeztette a főhercegnő szinte kacéran és bucsut intett neki. Bartenstein lesietett a parkba és már messziről meglátta Duinenfels öles alakját. — Szervusz pajtás I — üdvözölte öt. — Van valami érdekes mondanivalód ? — kérdezte Bartenstein. — Stahrenberg járt a császárnál s jelentése után nagyon óvatosan említette meg, hogy mióta a herce-

get szolgálod, kevesebb (Igybuzgósággsl végzed a dolgodat. A császár azftanácsolta, hogy mentsenek fei a szolgálat alól, de erről hallani sem akart, mert el sem tudnak képzelni más titkárt. — Nagyszerű I Ha módod lesz ;k, mondd e! öfeiségének, hogy holnap nem jelenek meg a tanácsban, mert elkísérem egy darabon a herceget Határozat tehát nem lesz a spanyol ügylien, mig én vissza nem érkezem. A herceg nekem fontosabb, mint a tanácstalan tanács. Jó lenne a császárral megérttetned, hogy a tanáccsal azt csinálhatja, amit ö akar, ha velem is megbeszéli. Elég, ha velük csak javaslatot tétet magának. — Magyarázta Barlenstein. — Ilyesmikről már csevegtünk. Az a baj, hogy a császár unja az államügyeket, de azért már vannak dolgok, amelyek iránt sikerült felkeltenem az érdeklődését. Érzi, hogy a herceget minden oldalról ki akarják emelni a nyeregből és ö ragaszkodik hozzá, mert szereti. Ezzel a kérdéssel kapcsolatban már a katonai, pénzügyi és belügyi dolgokkal foglalkozik & meglepő érzékkel látja meg a lényeget az én adataim révén, melyeket tőled kaptam. (Folyt kliv.)

>932.

ZALAI

sebesirell a menekülők közül és u o n n a l besietett a kiskomáromi csendőrörsre, abol leienlelte az ese1,1. Ugyaiiekkm jelemelle Kerekes dr. I», hogy Füisl József meghall a rendelőjében. A csendőrség azonnal megkezdte , kihallgatásokat ebben az Ügyben. Kálóczi Boldizsár elmondolla, hogy ezen a környéken szokásban van, hogy az országúton haladó kocsisok az ulmenll kukoricásból szerzik be lovaik takarmányszükségletét és Igy azt hitte, hogy Fürsték Is kukoricatolvajok. A fegyverét csak azért használta, mert Fűrsl és lársai agyonveréesel fenyegették. Ezzel szemben a kereskedők azzal védekeznek, hogy a mezőőr indokolatlanul lölt rájuk és ezzel kényszerítene őket a menekülésre. Az ellenkező vallomásokból most Igyekszik kideríteni a csendőrség az igazSigot. Dr. Almássy Oyula vizsgálóbíró kedden délután kiszállt Klskomáromba, ahol jelenlétében ejtették meg az orvosrendőri boncolást.

Ma satu é r k e z n e k Nagykanizsára a z első olasz oserevonatok N a g y k a n i z s a , Bzeptember 13

Ma, szerdán este 19 ÓM 56 p í r é kor érkezik a nagykanizsai állomásra az első olasz cserevonat, amikor is az olasz-magyar barálság d o k u m e n tálására a vátos közönsége a trianoni határon a legmelegebben fogadja az olasz vendégeket. A vasutasok feldíszítik a pályaudvart. Megjelennek a cserkészek és leventék, akik sorfalat fognak állani. A befuló vonalot a Levenlezeneksr a Oiovinezzával f o g a d j a , majd dr. Krátky István polgármester olasz nyelven üdvözli az olasz nemzet fiait. A második vonat kb. 2 0 perccel az első vonat után fut be a kanizsai állomásra. Ezeknek fogadása ugyanúgy löiténlk, mint az első vonaté. A város vezetősége ismétellen felkéri a nagyközönségei, hogy a fogadtatásnál minél számosabban jelenjenek meg. «= R e n d k í v ü l n a g y v á l a s z t é k , jutányos árak, garantáltan jó minőségű siffon, angin, lenvászon, damaszl, nyomott & tcnnlszflanellekbői Slnger Dlvaiáruhdzban.

Rejedei vizet,

vigyázzon egészségére igyék i

és

mely h ó l y a g , v e s e és gyomorbántalmaknál kitűnő hatású. feaM

mlaáea l á n e r t z l o t k s t t .

FírakUr: WEI8Z MÓR, Najykaaliaa f r i l y - a t e a 34 Talifon 310.

KÖZLÖNY

Vakmerő betörés történt fényes nappal a Királyi Pál-utcában A b e t ö r ő b e m á s z o t t a n y l t v a h a g y o t t utcai a b l a k o n éa 500 p e n g ő t vitt el a z á l k u l c c s a l f e l n y i t o t t s z e k r é n y b ő l Nagykanizsa, szeptember 13 Határtalan vakmerőséggel elkövetett belöréti törlént kedden délben » Királyi Pái-ulcában. A károsult Bremser Gusztáv járási leslnevelésl vezető, akinek lakásának nyitott ablakán bemászott az Ismeretlen télies és az álkulccsal felnyitott szekrényből 500 jxngót vitt el. A betörést délben fél 12 órakor hajlói Iák végre. Bremserék szobalánya ekkor fejezte be a takarítást és a hálószoba ulcal ablakalt nyitva hagyta. A leány eiulán kiment a konyhába, ahol a főzésnél segédkezeti. A betörő a nyitott ablakon keresztül beugrott az utcáról a háló-

•

szobába éa álkulccsal felnyitotta a szekrényt. Benn a szekrényben 500 pengő voll egy borítékban. A tettes magához vetle a borítékol és annélkül, hogy bármihez Is nyúlt volna, kiugrott az ablakon.

szenv érvényesülését véltok tapasztalni a Transdanubla ellen*. Értesülésünk szerint rövidesen ujabb fellebbezések érkeznek a polgármesteri hivatalhoz.

U j , 3 2 filléres kenyértípus Nagykanizsán N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 18

A nagykanizsai sülök háborúsága a szakosztály szombatesti megalakuA házbellek félóra múlva fedez- lásával, remélhetőleg megszűnt. — ték fel a betörési és nyomban érte- Elnökké Márkus Károlyt, alelnökké sítették a rendőrségei, amely meg- Nagy Bélát, jegyzővé Kelemen Riindította a nyomozási. A detektívek chárdot, intéző bizottsági tagokká Jánost és sorban kihallgatták az összes szom- Klein Vilmost, Stelnauer szédokai az utcában, azonban egyet-\ Brecska Románt választották. Elhalen szemtanú sem akadt, aki bármi tározták, hogy egy uj barna kenyérulbaigaziló felvilágosítást is tudott tipusl hoznak csütörtöktől kezdve volna adni. Igy a nyomozás egye- forgalomba, 7-es buza és l - e s rozs keverékből, 32 filléres áron. Viszontlőre a legnagyobb sötétségben taeladó ebből a fajta kenyérből nem pogatózik. kaphat, azt csakis a pékek árusítják. Az eddigi 36 filléres félbarna kenyér íra éltől fogva 38 fillér lesz, viszonteladóknak 34 fillér. A sütemény változatlanul 4 ^ - 5 fillér marad. A házi kenyerek sütési diját az eddigi 5 — 8 fillér helyeit egységesen kilónként 6 fillérben állapították meg. érdekében keresse (el

i és téli

r w

bevásárlása előtt saját

a 72 é v ó t a

fennálló

kabát- és szőnyegosztállyal kibővített

SIIIGER düratáruházat NAGYKANIZSÁN.

N a g y v á l a s z t ó k b a n é r k e z t e k és vételkényszer nélkül megtekinthetők: Elsőrendű szabású és minőségű n ő i - és g y e r m e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ő p e n y s z ö v e t e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b á t s z ö v e t e k . J ó m l n ő s é g O és s z í n t a r t ó á r u k .

figyelmes

Olcsó,

és gondos

sxaboit

kiszolgálás.

úr ah..

Eddig három fellebbezést adtak be a villanykoncesszió ügyében Nagykanizsa, szeptember 18 A polgármesteri hivatalhoz eddig 3 fellebbezés érkezeit be a képviselőtestületnek a nagykanizsii villanykoncesszió ügyében hozol! határozata ellen. Mlulán még nem teli le a 15 napos fellebbezési határidő, még további fellebbezések is várhalók. Az egyik fellebbezés indokai többek közöli a következők: „ Mivel a pályázati versenytárgyalási a közgyűlés előtt, legalább 24 órával előbb nem záriák le. Mert

illetéktelen és a tárgyat ferde színben helyező táviratot tártak az utolsó percben a képviselőtestület elé. Mert a 4000 pengővel díjazott szakértő munkája nem Ismertette részletesen az üzemi átalakításokat. Mert pénzügyi szakértő véleménye nem hallatszott Mert a két villanyszakértő közöli! vélemény közölt nagy az eltérés. Mert a szerződés be nem tartása esetére szóló szankciókról, nem törlént Intézkedés. Mert pártatlanság helyei egy megindított ellen-

Nem tudták elárverezni a Valkó-birtokot E g y évvel m e g h o s s z a b b í t j á k a kényszer-llkvldáclót Budapest, szeptember itt Hétfőn volt Budapesten az OHE helyiségében a Valkó-léle 5065 holdas birtok (2600 hold Nagyrécsén és 2465 hold Balalonmagyarodon) árverése. A 2 év eiőtl bejelentelt fizetésképtelenség Idején 2,910 251 P volt a vagyon, 3,118.753 P volt a tartozás. Az 50"/o-os kvótát az uradalom nem ludta fizetni, ugy, hogy az O H E elrendelte a kényszer-likvidálást. Azóta a birtokon az Alsódunántul! Mezőgazdasági Körzetszövetkezet, az OKH tagja gazdálkodott, amely az üzem folytatásához ujabb hitelt engedélyezel!. A llkvldáclói év most leteli, a fizetések nem történtek meg, a birtokot árverés alá bocsátották. Az árvetésen azonban egyetlen reflektáns nem jelentkezett, az árverés tehát sikertelen maradi. Az OHE most állítólag a kényszerllkvidációt további egy évre meghosszabbítja. = Közalkalmazottak ügyel m é b e I Butoráruinkat lényegesen leszállított árakon árusítjuk. Hosszú lejáratú hitelre is, kamatmentesen. Kopstein butoráruház, Horthy Miklósul 4. szám.

ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a g a l l é r t l s z t l t á s á r á t 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festési, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel

Varga Nándor ruhatcstő, gSzmoaó éa vtgytlizüló

Horthy Mlkl6s-ut

8.

a 1932 szeptember 14.

ZALAI KÖZLÖNY

N A P I HÍREK NAPIREND S n * p i « m b « r 14,

azardc

Rónul katolikus: Sz. ker. lelt Protesl. Szerínke. lz/.: Elül hó 13. • Városi M u u u m éa Könyvtár nyílva csütörtökön éa vasárnap dálelSK 10-141

II dtálc. O y ó í y a a e r t á r l éjjeli
— A k e s z t h e l y i g i m n á z i u m Ju b l l e u m s . A keszthelyi premontrei reálgimnázium most érkezik el fennállásának 160 ik évéhez. A gimnáziumot 1772-ben Festetics Pál alapította, aki aty|a voll Festetics Qyörgy grófnak. Az Intézet elsó tanárai ferences szerzetesek voltak, ma|d rövidebb Ideig világi tanárok tanítottak benne, végül 1808-ban a premontrei rend vette át az oktatást. A helytartó tsnács többször meg akarta szüntetni, llletOen m á s városba akarla áthelyezni az intézetet (1830-ban Zalaegerszegre), de a Pestetlcsék áldozatkészsége mindig megakadályozta a tervel. — Leszállították a kéménys e p r é s i d i j a k a t . A minisztérium rendelete értelmében egy kiküldőn bizottság javaslata szerint Zalában az eddigi 15 kéményseprő kerület helyett 19 kerület lesz. U| kerületi székhelyek: Badacsonytomaj, Tűrje, ZsIalOvO, Bánokszentgyörgy. Az újból megállapított é s leszállított kéményseprési dijak a kövelkezOk : földszintes kémény seprése 24 fillérről 2 0 fillérre, egy emeletes 44 fillérről 34 fillérre, két emeletes 54 tlllérröl 44 fillérre. A távolsági dijakat eltörölték. — A V á r o s i N6I- és F é r t l k a r o k p r ó b á l . E hétlel Isméi megkezdődnek a Városi Énekkarok próbál, melyek mindenkor este 9 órakor lesznek a Városi Zeneiskola helyiségeiben. A nőikar csütörtökön, vagyis 15 én, a férfikar pedig e héten kivételesen jiem szerdán, hanem pénteken, vagyis 16 án este lart próbát, tekintettel arra, hogy^ezen együttes tagjainak java része a szerda esll olasz fogadtatáson el v s n foglalva. — A r á d i ó G ö c s e j b e n . A rádió az utóbbi években felkereste az ország különböző részelt és helyszíni közvetítések utján mutatta be a közönségnek a z egyes vidékek népies szokásalt éa jellegzetességeit. A rádió vasámsp, 18 án Pákáról szándékozik helyszint közvetítést rendezni, bogy bemutassa Qöctej érdekességei!

flllór d a r a b j a , vagy 4 drb !•— pengő

Speik ^ Vera-Violetta szappanoknak

V Á G Ó

E N D R E

illatszertárában.

VAftOSI MOZGO Sxezttún. CatlttSrtötiOn, Félix

s x e p f e m b e r 14-én. s x c p i e m b e r 13-én, B r e e e a r t

és R a l p h

7 éa 9 7 és 9

óraHor órakor

A. R ó b e r t *

szenzációs u j hangosfilm a t t r a k c i ó j a I A r n o l d é a B a c h t>iléBhirll b o h é s t a t a

AZ ERÉNYCSŐSZÖK P B L I X B 1 B S B A R T legjobb eddigi v í g j á t é k a 10 (elvonásban.

Magyar hangos film I

Hangulatos magyar film I

MAGYAR RÓZSABOKOR ftnekes,

Hanoss naavar IMiyw UIOBJUI tilraűó IIIIBUII

zenés, táncos m a g y a r Ilim. Y P Z eF n é iL trükkfilm.

— Megtalálták a tapolcai s z a b ó c é h k o r s ó j á t A létesilendö tapolcai muzeum számára érdekes adomány érkezeit. Plantovlfs Józscl tapolcai lakos megtalálta a tapolcai szsbó céh korsóját. A tulipánokkal díszített cserépkorsón ez a felírás olvasható: .A tapulczal szabók bölsületes czéhe korsaja, anno 1796."

P

FOK bangas bírált

= Kevés pénzért elegánsan ö l t ö z k ö d h e t A s s z o n y o m I Megérkeztek a leglrlsebb sima é í mintás kordbársonyok, gyapjugeorge te é s szövetujdonságok Slnger Divatáruházba.

— Féláru utazási kedvezmény a f r o n t h a r c o s o k n a k . Az Országos Frontharcos Szövetség október 2-án Budapesten a Hflsők-terén nagyszabású országos ünnepségei rendez. l a k a c i székrekedés, vastagbél- Ezzel kapcsolatosan a szövetség vekatarus, gyomorba), puffadás, vérzetőségének sikerült a vidékről feltorlódás, sárgaság, aranyeres csomók, utazó frontharcosok részére október csipöfájás eseteiben a természetes „Ferenc Jóxiet" keserüviz, reggel és hó l-töl 5 ig terjedő időre filátu este fgy-egy kis pohárral bevéve, utazási kedvezményt biztosilani. A rendkívül becses háziszer. Klinikai kedvezményi Igénybe vehetik a Frontmegfigyelések tanúsága szerint a harcos Szövetség (rendes, pártoló), Ferenc lózsef viz még ingerlékeny Vitézi, Rokkant (HONSz) igazolvábelü betegeknél is fájdalom né kül nyok birtokosai, akik ebbeli kéréha'. A f e r e a c IÓXMI keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszersükkel az Országqs Frontharcos Szöüzletekben kapható. vetség egyes helyi slakulatalhoz, •vezetőségeihez, vagy közvetlenül a — Ai alsS axlBháxl aata. „A szakaszövetség országos elnökségéhez for datlan nagy s z í n j á t é k b a n v e r g ő d v e Jól esik nézni a többi a p r ó színjátékot, a dúlnak. Az Igényléseknél a lenti melyek mind a nagy. örök drámából szervezetek igazolványszámai közlenfakadnak, amolyeket lUrge hintázták és színes aktorok varázsolnak elénk. Az dők és igazolványonként kiállítási és élet JátéklormáJát a d j á k a talentum kákezelési Illeték elmén levélbélyegben bulalában, hogy felejtsük az é l e t e t Felejteni a k a r j u k a valóságot. Sírni ós 30 fillér melléklendő. A külföldtől nevotnl a k a r u n k , d e nem a tulajdon és vidékről érkező előre bejelenteti örömünktől és a tulajdon bánatunktól. A másétól, a Játék örömétől ós bánatávitézeknek, rokkantaknak, fronthartól. Ezért köszöntluk örömmel a nyíló cosoknak a beérkezések sorrendiétől s z í n h á z a k a t " Kzekkel a s z a v a k k a l vezeti be olmés és tartalmas cikkét az első függően Ingyenes, vagy kedvezmészínházt estéről Ebeezky György a z nyes elszállásolásáról, esetleg élelUJ Idők eheti BZámában. Számos cikk és Ismeretterjesztő közlemény teszik mezéséről a Frontharcos Szövetség változatossá az UJ Időket. országos vezetősége (Budapest, VI., — Halálra gázollak e g y kisPodmanlczky-'ilca 45.) gondoskodik. l e á n y t Babg Imre alsódörglcsei uradalmi cseléd 3 és fél éves Ilonka - A< O l a á j u j ssáasa közli Károlyi miniszterelnök hozzászólását t i a á ! Uasznevű leányát a község utcáján egy ton terveihez. T é n y l e g vége van-e a gyorsan hajló kocsi elgázolta. A kisvilágválságnak ? Min nevet Beri>t;«rd S h a w Kohn lepipálta Marcontt. Sterilileányt súlyos állapotban vitték kórzáció Budapesten Hogy hívják a siófoki házba, ahol másnap meghall. s t r a n d f ü r d ő t , a Bölcs Rabi r e m e k anek-

100% PALCSICS első nagykanizsai selyem-. Kelme-, fonalfestö és vegyilsxtltó Uxem. ^^

dotál Nngy Imre Izgalmas regénye, a hót legkósereltb viccel, a legújabb arisztokrata viccek és még rengeteg móka. vice, aktualitás ós Intimitás Nagy Irnrikittlnő vicclapjában Mutatványszámai Ingyen küld a kiadóhivatal, Budapest VI Ó-utoa 12.

= Mielőtt s z ő n y e g e t v á s á r o l , tekintse meg Slnger Divatáruház dus szőnyegraktárát.

RÁDIÓ-MŰSOR Szeptember

14

(szerda)

Budapest a.15 Hangverseny. Közben 9.30 h l « b . 11.10 Nemsetkösl vizjálzóuolgálal 12.00 Déli harangszó. Idó|áráa|el«n tea. 120S Cigányzene. Kőiben 12 » Hírek 13.00 IdóJeUáJ, ldó|árás|eleatés. 14 45 Hírek. 15.3) Morse-lanlolyam 16.00 Oramolonhangverseny. 10 45 Időjelzés, ldótárás|ekntás. hírek. 17 4i 6. 1815 A Szikla dupla lértlkvaitet 1 hangversenye 19 00 Oliaz nyelvoktatás. 19.30 E. 20.00 A bécsi hegedű veraeny győzteseinek hangversenye a Buda pesti Hangverseny Zenekar kíséretével. Utána Időjelzés, ldó|árás|elenlé*. hírek. Majd szalon- ás Jazz-zenekar haagersenye. 23Á0 Cigányzene. Bécs II 30 Négyes. 11.40 ás IS.lt) Ora in,Jon 11130 Hangverseny. 20.00 Silmló nlkusok. 3220 Zeneksri hangverseny. Daventry (Brit országos máanr) 18.30 Zongoraművek. 2u0ú lizngveiseny 21.40 Uramolon. 32.30 Menekül hangverseny. München 17.00 Zenekart hangverseny. 19.05 Rüdlger: H moll szonáta. 20.00 Tarka-est 21 3 ) és 22.45 Zenekari hangverseny.

Prága > .15 Zenés Ébresztő. 11.00. 1215 is 13.40 O 1 mólon. 19 30 Opera E H t l g y t k

j e l s z a v a i

I cg|obbat és legolcsóbban

FŰZŐT. angol éa francia mbá<, kabátot és kosztümöt mérték után

Welssc

Nővéreidnél

rendeljünk Zrínyi Mlklóa-utc* 34.

Pária 20-30, London 18 03'rt, Newyork 518't/i, Brüaael 71-80, Milano 28-51, Madrid 4Í-7CL Amsterdam 208 12'n, Berlin 123 14 Vi, Wien , Szólla 3 73. Prága 15-32, Varsó 58 05, Budapesi - * - , Belgrád —-—, Bukarest 3 06.

Tsraéaytéuáe Az árak

változatlanok.

Buza ttszav. 78-01 13 20 -13*), 77-ea 1340-13-85, 78-aa 1358 13 80, 79-ea 13-75—13-95, 80-as 13-80-1410, dunánluli 78-os 12*40—12-80, 77-ea 1260—12 75, 78-aa 1275-12-90. 79-es 1290-13-00, 80-aa 1300-13-15, rozs 7-45-7-65, tak. árpa 8-90- 9-10, zab 1000-10*15, tengert tt. 13-50—1380, korpa 7*25-7'50. VALUTÁK Angolt. 19*80-2020 Belga Ir. 79*18-7914 Csen k. 18*94-17 04 Dánk. 102*40-103*60 Dinár 9-83-M9 Dollár 570 50-573-50 Francia 1.2230-22*50 Holl. 229 10-230 50 Zloty 63 95-64-45 Lel 346-3-56 Léva 4-06-4-19 Ura 29*90-30*20 Márta 135-70-13860 Norvég 9960-100*60

Peseta

—* *—

DEVIZÁK Amst 229-30-23050 Belgrád 989-909 Berlin 135-80-136*60 Brüssel 79*26-79*74 Bukarest 3*43-3*51 Kopenh.102 60-I03-6U London 19*85-1909 Madrid —•——•— Milano 3000-30*18 Newy. 571*00-57400 Oaxlo 90*80-10080 Pária 22-33-2247 Prága 16*93-1701* Szófia 4*08-4*19 Stockh. 101*80-10260 Varaó 64 05-64*45 Wien -•—-•Zürich 110*80-111*40

Schlll. - • •— S vá|cll. 110-70-111-40 Svédk. 101 80-102-60 Wien clearing árfolyamai 80.484.

Felhajtás 1209, eladatlan 789. - ElaóreitdU 1*24-1*26, azedetl 1*18-1*20, szedett közép 1*02-1*08, könnyű 0 8 4 - 0 9 4 , l-só rendű öreg 1*06-1*10, Il-od rendű öreg 0 8 6 - 0 9 6 , angol süldő I. 1*00-1*06, szalonna nagyban 1*70 -0*00, zsír 1*85— 1*90, hus 1*18-1*44, lélseriés 1*38-1*66.

Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja.

183^zeplemhei

14.

ZALAI KÖZLÖNY

SPORTÉLET

László csapal) 107 egységgel. II. Járási verseny. Csapstverseny: I. Bajcsa 452, 2. U|udvar 431, 3. Pölöskelö 430, 4 Balatonmagyaród 417, 5 Korpavár 415 egységgel. Zrínyi—NTE 7 i 4 Egyéni verseny a csapatversttiy A Zrínyi tenniszcsapata a Vágó- nem lehetett megtartani. Különösebb keretében: 1 Kiss Mihály (Pölöikeserlegéri folytatott versenyek balodik meglepetést ez a forduló sem hozott, fó) 111, 2. Szabó Ernő (Oarabonc) találkozóján ismét '-győzte az NTE nagy általánosságban a papírforma 108, 3. Golecz János (Szepelnek) csapatát és Igy a serleg végleg tu- érvényesült. Mindkél csapat tartalé107, 4. Tóth Károly (Nagybakónak) lajdonába került. Az aiapllól levél kokkal állt fel. A részletes eredmé106, 5 Tóth István (Sormás) 105, szerint ugyanis az nyeri a serleget, nyek a következők: 6. Szánló Tibor (Palin) 103, 7. Doaki megszakítással Hz, megszakítás Holfmann—Luslgaiten 2 : 6 , 8 : 6 , lezsár József (Nagybakónak) 103, nélkül pedig öt győzelmei arai. 6 : 3 , - Darás—Aczél 6 : 2 , 6 : 2 , — 8. Horváth Vince (Komárvároi) 103, I/igó Endre három évvel azelőtt Pollák- Makó dr. 6 : 4 , 6 : 1 , — 9 Dávid Antal (Eszteregnye) 102, alapította a serleget és ezen három Darás, Hoffmann—Domjln dr., Lusl(v alatt a két nagykanizsai sport- garten 6 : 0 6 : 4 . — Récsel Rózsi 10 Tóth István (Eszteregnye) 102, 11. Rákhely Ferenc (U|udvar) 102, egyesület csapata hatszor mérte —Ráczné 6 : 0 . 6 : 1 , — Makóné— 12. Matotlcs Oyörgy (Ba|csa) 101 Össze erejét. A verseny 1930-ban Récsei Manci 6 : 1 , 6 : 2 , — Hoffmann egy'éggel. kezdődött a az első fordulót az Makóné—Luslgarten, Récsel Rózsi Oktatók versenye: I. Málly Géza NTE nyerte 6 : 5 arányban. A má- 6 : 3 , 6 : 3 , - Darás, R á c z n é - L l c h sodik fordulói azinléo 1930 ban tensteln dr., Récsei Manci 3 : 6 , löoktaló (Fűzvölgy) 109, 2. Szőke István löoktaló (Murakeresztur) 106, (álazották s ezen kezdődőit a Zrínyi 1 1 : 9 , 6 : 1 , — Rícsel n ő v é r e k 3. Szűcs János löoktaló (Komáivágyőzelmi sorozata 7 : 4-es eredmény- Makóné. Ráczné 6 : 1 , 6 : 2 . ros) 101, 4. Szertlcs litván oktató nyel. Az 1931-es fordulók Ismét Ezen számok után a Zrinyi már zrinyigyözelmekel hoztak, miután az győzött és Igy a még hátralevő két (Hosszúvölgy) 95 egységgel. A helyezési elért csspatok és NTE kétszer 7 : 4 arányban alul számot, éspedig a Haiszer dr — maradt. Az Idei két forduló sem Llchlen8leln dr. singlll és a Halszer lövészek ízléses, szép kivitelű érmehozott változást, amennyiben a dr., Makó dr.—Aczél, Llchtenstein ket, a lövészek azonfelül éltéket Zrínyi az elsőt 9 : 2 , a másodikat dr. térfl párost le sem játszották, tiszteletdíjakat nyertek. pedig 7 : 4 arányban nyerte. Az hanem egy számol az NTE, egyet A verseny megrendezése, annak utolsó fordulót a mult hét hétköz- ptdig a Zrinyi feladott. zavartalan, pontos lefolyása és a napjain bonyolították le, mert vasár Ezen mérkózéaael az idei kanizsai versenyen eléri szép eredmények napon a köíbejö't akadályok miatt tennisz-szezon véget ért. —6—bor Rumpf Károly testnevelési tanácsnok, városi ét Bremser Gusztáv testnevelési altanácsnok, járási testnevelési szépen Kettős iutballmérkőzés lesz szórakoztatta a közönséget vezetők érdeme, akik lelkes oktalófejlődő játékával. seregűk élén fáradságot nem Ismerő, vasárnap Nagykanizsán A verseny részletes eredménye a odaadó munkával képezik, nevelik, KPAC - N T E következő: vezetik az ifjúságot, hogy a .Szebb 1. Városi verseny. Csspatverseny: Jövő" talpig férfi, igazi magyar ifjúA délnyugati kerület kaposvári 1. Nagykanizsa A. csapaia 537. 2. ságra támaszkodhasson. alosztályának bajnokaspiránsa, a dr. n. a. Kaposvári Petőfi Allétlkai Club lesz Klskanizsa A. csapaia 468, 3. Nagykanizsa C. csapata 442, 4. Nagykavasárnap az NTE ellentele. A szeJárási levente-verseny volt zon legnehezebb bajnoki mérkőzése nizsa B. csapata 416 egységgel. Letenyén léhát Nagykanizsán kerül lebonyolíEgyéni verseny a csapatverseny tásra. Az NTE mindig a nagy csaLetonyc szeptember 13 keretében: 1. Gyarmati józael 119, patok ellen szokta Igazi formáját ki- 2. Horváth Oyörgy 114, 3. Fenyvest (A Zalai KOilOny tudósítójától) látszani, Igy :emél|ük, hogy pech- Lajos 111, 4. Deulsch László 107, Ismét mozgalmas élete volt vasárnap szériája megszűnik és a bajnokielölt 5. Fekete János 101, 6. Sinkovlts Letenyének. A letenyei Járás összes nagyszerű játékerőt képviselő KPAC Sándor 100, 7. Horváth József 99, levente egyesületeinek volt a Járási ellen győztesen hagyja el a pályát. 8 Skobrics Pál 97, 9. Fillpovlts lóversenye. A megjelent csapatok tábori misét hallgatlak, melyen a A KPAC 11. csapata elömérkötésl János 97, 10. Pőcze István 97 egy letenyei egyesület díszben, zászlókjátszik az Ékszerész levente csapa- •éggel. tával. A két kaposvári csapat beOktatók versenye: 1. Martlncsevits kal vonull fel és nagyszámú közönmutatkozását élénk érdeklődés előzi Ferenc (374/0. Kisfaludy csapat) ség vett részt. Utána megkezdődolt meg. 111, 2. Flumbort József (77. Szent aTöverieny. Eredmény: csapatver-

A Zrínyi végleg megnyerte a Vágó-serleget

Levente Ifivészverseny Nagykanizsa város és a járás testnevelési vezetősége vasárnap rendezte meg a városi ét |áráti levenle lövészversenyt. Reggel 8 órakor kezdődölt a verseny, de már jóval előbb megkezdődött a csapatok felvonulása és gyalog, kerékpáron, kocsin egymásután érkeztek be az egyenruhás, vagy ünneplő ruhába öltözött versenycaapalok a józsel föherceg-ull uj kispuska-lőtérre. A verseny nagyon népes volt. A városi versenyben 8 csapat indult: Nagykanizsa 3 ötös csapata, Klskanlzsa 3 ötös csapata és a 77. Szent László és 374/Ö. Kisfaludy Károly cserkészcsapatok 1—1 ötös csapata, valamint 4 levenleoktató és 2 cserkészlevenleoktató, összegen 46 versenyző. A járási versenyen a járás 34 levenle egyesülelének 1—I ötös csapata és 40 lő-, illetve levenleoktató indult, összesen 210 versenyző. A verseny iránt igen élénk voll az érdeklődés. Ugy Kanizsáról, mint a járásból szépszámú közönség gyűlt össze és figyelte a verseny lefolyását. A versenyen megjeleni dr. Krátky litván polgármester, dr. UJváry Ede szombalhelyl polgármester, dr. laubhalmer Alán járási főszolgabíró, a helybeli 6. h. gy. ezred tisztikara s az ll|uságnak és a sportnak számos barál|a. A délutáni órákig tarló verseny hosszú Ideje alatt a levenle zenekar

Szőnyegosztályunk nlmlM jó miségiOlCfÓcikkikkil Bnísiitiltik ki. 200X300 nagyságú

strapa szőnyeg

modern csikós mintákban, igen tartós

200X300 nagyságú

.

.

P

1

5

-

strapa szőnyeg

elegáns bouclé mintákban, nagyon jó minőség

p

fOszi" vetésre: Gazdasági magvak továbbá:

Kerti magvak (iponliaii Keikápontssag SHsrtsag Salátsaag 8árgirt|asig Petmielyanmag

Fehérkagysaasg Árrácikasai Mslajtiaug fttgHwm Sárga rtolaaag itb. stb.

Műtrágyák. Gabona-csávázó szerek kaphatók:

ORSZÁG JÓZSEF m a g , m ű t r á g y a , t e r m é n y é» n ö v á o y véd&uerek kareakedésábaa

Nagykanizsa,

Erzsébet-tér

A btróaág mattolt.

10.

TtWfc* 130.

tenyben I lett a bázal levenle egvesűlet ötös csapata, II. a szentaaorJánl és III. a leitnyel levente egyesület. Egyéni versenyben 1. Bádl György bázal, 2. Tóth Oyörgy egyedutal. 3. Papp Oyörgy ollárcl, 4. Blcsák János letenyei és. 5. Hári litván borsfai levente. Impozáns voll, mikor oktatóik vezetésével 29 levente egyesület a szép napsütéses vasárnap Letenyén a versenylázlót kipirult arccal, nótaszóval felvonult. Százhetven napbarnitotta arcú, keményvágásu magyar Hu. Mind a magyar |övö reménysége. A versenyzési Táz oly nagy mérvet öltött, hogy még a legtávolabbi községekbe Is, 25—30 km. távoltágból, teljes létszámmal Jelentek meg, kl gyalog, ki kocsin vagy kerékpáron, semmi fáradságtól vtsssa nem riadva, Igyekeztek a lőverseny színterére, hogy nagyszerű eredményeket érhessenek eL ( K ö s z ö n e t n y i l v á n í t á s ) A lolyó hó 11.-I levenle céllövő versenyre tiszteletdíjat, illetve tiszteletdíjak beszerzésére kétzpénzalándékot adlak: Dr. Krátky litván, dr. Hegyi La|os, dr. Prack litván, dr. Tholway Ziigmond, Garamvölgyi Iván, Juszt László éi Gyula, Vékásl Karoly, Merkly Belui Ls|os, Vágó Endre, Zsoldos Gyula, Szomolányi Oyula, Neu és Klein, Mayr József, Hőhn Lajos, Brand Sándor és Fia, Deutsch Ede, Siabó Antal, Teulsch Ousztáv, Kirschner Mór, Schfllz Sándor és Fia, Schnitzer és Göndör, Schless Testvérek. A nemeslelkü adományokért hálás köszönetet mond a Testnevelést Vezetőség. Kiadja • l a p t u l a j d o n o s K S z g a z d a t á g l Rt. Outenbcrg Nyomda ét D é l u l a l Lapkiadó Vállaltit könyvnyomdája Ntgyktnlztán. Felelős k i a d ó : Zalai K á r o l y . Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. a l á m

2 6 ' -

Ebédlő, szalonszőnyeg, összekötők, ágyelők, futószőnyegek óriási választékban, mélyen leszállított árakon.

Olosón v á s á r o l h a t

Linóleum Mozaik asztalteritöket Kókusz-szőnyeget Futószőnyeget Lábtörlőt M a r a d é k vásár

Sc&iitsz ÁrufyCLSZ-Hirsch és Szegő cegnéi

P É L D Á T L A N OLCSÓ! •

Modern berendezések b e r e n d e l é s e k eavModern egys z e r ű és művészi kivitelben, óriási v á l a s z t é k b a n . Kedvező fizetési feltételek.

* Díjmentes szállítás.

KOPSTEIN BUTORARUHAZAK /

/

NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. S O P R O N és S Z O M B A T H E L Y .

APBÖHIBDETtSEI

Saakáaaatl varró tlnlolyamra tanítványok felvételnek - Welaz Nővéreknél. Zrínyi Miklós utca 34. .4117

Is -ill lil II I IO»Ka M 011 M M M f » 0U*r. " mV. M mtmtm M«MI • a. || I I M »4fc M 0ll4r. i H l t t l Címáat • •!•'•• M t t t í *** wi

Klrály-u. 49 alall k é t . x e k * . lakás mellékhelyiségekkel november l-re kiadó. Bővebbet Zwelgnél, Klisébet-téi 1. 4147

K4pkaratax4aakbaa nagy engedmény, a gyái! álak leszállítása végett — Steril azakUiletében. 4! 25

14 évea lélárva, megbllhaló listai leány helyet keres g y a r m a t i a k i s i a l l a t t , csak ellátésért Clm a kiadóban. 4140

T a s a t t é s a f t k é p a S a vállalná gyermekek tanítását. Clm a kiadóban. 4160

(Haiassstéh 83 szám bérbeadó, kostái Caengery.nl 23. lakója. H á r s m a a g k á s lakás havi géért kiadó Erzaé bel-téi >0. — K t r a u . i l egy nót télclpó S t ó t Koaaulh-téng. Megtaláló J
Tá)*4129

65 pen4136 Klnlssi-ulizlveiked-

P O Q A N Y V A R I uradalmi lajboraim kaphatók Ilterenklnt mát 2 0 Iliiéiért. Legklaebb tétel 26 liter. 9 * 0 1 8 K A R O L Y földbirtokos W4 flattllyány-utca 26. siám. Masináit c e . i - a » k é l , h » t vennék, világol színben. Vlda kalapüiict. 4170

S a l l i a a a bvtorozott utcát szoba kiadó oklóbei t-re Csengery-ut 38. 4163 Pgy m l n r t a s s a a l . A n r utca 6. felvétetik

K l á r a a t t j a k az összca butorszövetekel. MÖnyegehet, sezlontakarókat, Igen olcsó k é . z p A s s x A r o n . Kisfalud! Dlvaláiuház. 28 P r l f á t s á r a dlszkiéten kiadó, csak blrt o s helyre. Clm a kiadóban. 4093 BalatiHssss4rlat0r4Sn, vízparton, 600 (J-öl, állomás mögött 200 O-öl, cait o m i mellett 1100 H-öl vlllalelek, utóbbi épülettel, beültetett izólóvel, egéizben vagy (•lösztva, |utányos áron eladó, Felvllágo lilás di. Hoch ügyvédnél. 4115

15 l ó i

. . .

3 4 fill.

t ó k n a k 0 5 fill., v i B z o n t e l a d á s r a 0 4 fill. U j t y j r u s u b a r n a k e n y é r k g r . - j a 3 2 fill., e z a z o n b a n kizárólag sütőknél kapható. H á z i k c n y é i s ü t é s i d i j a k g . - k é n t 0 6 tilt.

,,«,

Sütök

^

Száraz,

szakosztálya.

Pál4166 aprított

b ü k k f á t 4. h á z h o z szállít, napi

tavira-

Hirsch és Szegő cégnél

legolcsóbb

ám UKá.«kar«ik»UO

K i r á l y u t o a a-'

32. az.

alatt. »i3

csatornázást, központi j a v í t á s o k a t j u t á n y o s á r b a n vállal

r é z m ü és v í z v e z e t é k s z e r e l é s i v á l l a l a t a Talafon 2-71 t

NASYK.ARIZ8A, XKILIY-ÜTCA 45. SZ Kedvazft

Közhírré t e s z e m , h o g y köztartozások fejében Schlésinger Zoltán k e r e s k e d ő , n a g y k a n i z s a i l a k ó s n á l le • foglalt k ü l ö n f é l e üzleti b e r e n d e z é s , á l l v á n y o k , pultok, férfi e s nöi ingek, gyermekclnók, iskolatáskák, norinb e r g i c i k k e k , férfi é s n ö i e r n y ő k és egyéb norjnbergi cikkek ErzsCbettér 2 2 . s z . a l a l l 1 9 3 2 . é v i s z e p t e m b e r h ó 14-én d. e. 9 ó r á t ó l kezdódóleg legkisebb tételekben a b e c s é r t é k s /i r é s z é n a l u l is, e l á r v e reztetni fognak. N a g y k a n i z s a , 1 9 3 2 . évi a u g u s z l u s hó 13-án. L e l i o c z k y L a j o s s. k. jsss v. végrelisjtó.

HÖMOZDUwm

áron

Vízvezetéket. MENDLOVITS JÓZSEF ÉS M/ÍRTON vágó

Árverési hirdetmény.

Steiner A d o l f

kapható

és e szakmába

1932.

ffltőszeniüi'

és

fűtést

a

sü'cntény változatlanul m a r a d fogyasz-

takarmánymész műtrágya olcsón

kezdödöle*

f é l b a r n a k e n y é r kgr.-ja 3 8 fill.

Szénsavas

H NCI és l á r f l divalsz öveteket meglepő olcsó árakon áruattjuk. Kisfalud! Divatáruhái. 8 o H a « l a a a a n e m téi-A a l kalom I '> !

Ktiályl

hó

•viszonteladóknak

O l o r . 0 b á r r a l kétmobás utcai lakás Magysr-utca 39. szám alatt kiadó BOvebbel dr Báron Pál ügyvéd Irodájában. Erzsébet-tér 15. szám. 4169


É r t e s í t j ü k a n é. k ö z ö n s é g e t , h o g y folyó

H a a z a á l t ajtó, ablak, légla, épületfa 4126 elsdó Széchenyi tél 6

R l « golyó* csapágyak antóhoa, speciálisan olcsón Ford- és Fusdsonboz Unger Ullmann éa Tóth vaakereskedéséncn 3673

4616/B.

ÉRTESÍTÉS.

f i x e t é n i

Telefon 2 7 l .

feitételok!

jjj

rOLOM llflMPBRB r omÁLÁH^sMeKrerksr,

Á l l a n d ó r a k t á r t ü r d ő s z o b i i b e r e n d e z é s e k b e n éo m o a ó ü a t ő k b e n . „ K f l h i i e "

m S z t g a z d a s á g i

g é p e k

gyári

l e r a k a t a . Nagykanizsa,

Horthy Miklós-ut

Nyomatott a laptulajdonos Közgazdasági R.-T. Olilcnberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalj la könyvnyomdájában Nagykanizsán, ( f e l e l ő s Uzlelvcicló: Zalai Károly.)

1.

27. é v f o l y a m

208.

uám

N a g y k u t s s a 11*82. szeptember 15

csütörtök

Ara 1 4 llllér

ZALAI K Ö Z L Ö N Y roi. I T H i l

>ierkciil6»4g éi&laddhlvatal: í'^ul 5. ic4m. KeizlHelyl IlókkJadóhtvatal: Kouulb-ntca 32.

A stresal megegyezés Síréra, szeptember 14 A francia-olasz- német megegyezésről még a kővetkezőket közlik: A tervezel érielmében Európának valamennyi állama pénzügyi horzájjrtilást vállalt magára abból a célból, hogy közép- éa keleteurópa gazdasági és pénzügyi helyzetéi megjavítsa és a mezögizdasági termelést talpraállltsák. A közös alap feloszlásáról gondoskodó bizottságnak jogában áll, hogy bizonyos fellélelek melleit mezőgazdasági előlegeket nyújtson a kedvezményben részesülő államoknak. A bizottság gondoskodik arról, hogy agráiállamok állal nyújtott viszontkedvezményeknek ne lényen preferenclális jellegük. Ezeket a vlszonlkedvezményeket ugy fog|ák biztosítani, hogy az agrárállamok mérsékeli vámpolitikát gyakorolnának. A megkötendő egyezmény elvben 1935 október 30 ig maradna érvényben. A vásárlók és eladók albizottsága hozzájárult lényegében a három nagyhatalom delegációjának emiitelt tervezeléhez, ile fenntartással éli. A mezőgazdasági szubvenciókat nyújtó közös alaptól teljesen különálló lenne a pénzügyi stabilizációra szolgáló közös alap, amelyről az értekezlet pénzügyi bizollságs lárgval Az értekezlet pénzügyi bizollságának tárgyalásai lassan haladnak előre.

NAPILAP

Felelős szerkesztő: B a r b a r i t s

Lajos

emniciéii t,«: egy hóra a pengd ao nnti

SzerkeszUliígl í i kiadóhivatal! telelőn: 78. u

Az ifjúság érdekében feloldották a nyugdíjazási tilalmat Megindulnak a vidéki vizi é s útépítési munkálatok fiudapeat, szeptember 14 A kormány az ifjúság elhelyezése érdekében feloldotta a két éve tarló nyugdíjazási tilalmat. A minisztertanács határozata azt célozza, hogv a magas állásokat ne töllsék be, hanem minden megüresedett helyet egy gyakornoki, vagy más kisebb állással töltsenek be. Mindenütt, ahol

a létszám a normM státus háromnegyed részét elérte, hivatalból nyugdíjazzák azokat, akik kitöltötték teljes szolgálali idejüket. Így néhány száz nyugdíjazásra kerül sor. A gyakornoki és m á s állások díjazása a törvényben megállapllotl díjazás lesz Purgly Emil földművelésügyi miniszter kijelentette, hogy a kormány

\

most készíti elő a löldleherrendezés végleges megoldását. A tervezet e hó végéig, legkésőbb október első nap|aiban elkészül. A kormány minden rendelkezésére álló eszközzel segíteni kiv.ln a gazdákon. Igen fontosnak tartja a vidéki lakósslg foglalkoztatását, ezért nigyarányu vízi és utépilési munkálatokat indil meg.

Az adóztatás túlfokozott, de nem lesz több kedvezmény és csak végső esetben lehet adóemelés, mondta a pénzügyminiszter Budapest, szeptember 14

A 33-as országos bizollság ma délelőtt ülést tartott. Napirend elölt Uyömörey Sándor a nyugati vármegyék ínséges állapotáról beszéli és a kormány segítségéi kérte úgyszintén azt, hogy a kormány figyelmeztesse a pénzintézeteket, hogy enyhébb elbánásban részesítsék a gazdaadósokat. Korányi Frigyes báró pénzügyminiszter ki jelenlelte, hogy az altruista pénzintézetek kíméletei tanúsítanak, de az adósok egy része nem akar fizetni. A bizottság együttesen tárgyalta az OT1 hátralékok kamatkedvezStresa, szeptember 14 ményéről, az egyenesadó hálralékok (Éjszakai telefonjelenlés) A g a z - fizetésére . i.dandó kedvezményről dasági bizottság a beviteli korlátozó szóló rendelettervezeteket. intézkedések megvitatására albizottSzilágyi Lajos védelmet kért a ságot küldött ki, melynek Magyarvidéki adósok részére. Kövelelte, ország is tagja. Báró Prónay György hogy a transfer kasszába löbbel ne magyar delegátus a pénzügyi ler- fizessünk. mészetü korlátozások megszüntetéséről beszélt, majd kifejtette, hogy a gabona revalorizálására vonatkozó tervnek csak akkor lehel leientősége, ha összhangba hozzák a gabonabehozalalt akadályozó rendelkezésekel.

a 33-as b i z o t t s á g

Schandl Károly a kisiparosság OT1 terheinek lényeges csökkentését sürgette, Intézményes védelmei kért a vidéki kisiparosság számára. Felvelelte az eszmél, hogy a nagy földbirtokosok n e m fizelhelnék-e földben adóhátralékukat. Wolff Károly az OTI ügykezelés egyszerűsítéséi sürgclte. Kállay Tibor foglalkozott a kamatamnesztia rendelettel. Olyan messzemenő kamalkedvezináoyeket kell adni, hogy arokat mrgismételri ne kelljen. Foglalkozott a téli ins^gakcló kérdétével. Reális programra van szükség, amely egyiészl politikailag megnyugtató, másrészt gazdaságilag és pénzügyileg végreha|lható. Mindezekben a kérdésekben igen tetszetős programot hallunk ugy kormánypárti, mint ellenzéki politikusok részéről a népszerűség megnyerésére irányuló most folyó agilációk során. Feltételezi. hogy a kormánynak külön van

szerdai

ülésén

egy reális programja. A költségvetés egyensúlyának biztosítására a kiadások ujabb leszállítása is szükséges lesz. Korányi pénzügyminiszter elismerte, hogy adóztatásunk lulfokozoll. Fenntartja, hogy az állami közigazgatás teljes átszervezésére van szükség. Az adózók egy része nem lesz eleget kötelezettségének, mert lováhbl kedvezményeket vár. Ilyen további kedvezményeket nem szándékozik adni. Az Inségakcló költségei! elsősorban a városoknak éa a törvényhalóságoknak kell vlsellílök. Az ehhez szükséges pénzl már sem hitelből, sem a tisztviselők fizetésének Ieszállilásából nem lehet fedezni, hanem csakis adóemelésekből. Továbbladózlatásokra azonban csak végső esetben határozná el magát a kormány. A bizottság elfogadta a rendelettervezeteket.

H a t á r t a l a n lelkesedéssel fogadta Nagykanizsa az első két olasz c s e r e v o n a t o t

„Ma

Lefejezték Gorgnlovot Pária, szeptember 14 Ma reggel nyilt utcárt a Sanle logház elölt mintegy 20 000 ember lelenléléhen lefejezték Doumer elnök gyilkosát, az orosz Gorgulovot. A gyilkos eleinte nyugodtan viselkedett, amikor azonban meglátta a gulletoni borzalmasan Üvölteni kéziét!. Földre vetette magát, ellenállott, ugy, hogy a piibékek nagynén i é n tudták a kivégzés színhelyére vonszolni és lekötözni. Utolsó szava « volt: „az eszméért halok meg I" akkor ' 8 üvöltött, amikor a M'd lecsapott a nyakára. E^y pillanattal később véres feje a fürészPoros kosárba hullott.

Borzalmas vasúti katasztrófa Oran közelében ,,

Párls, azeptember 14

J!S0kat *e'efonjelentés) Oran M elében egy légionislákat szállító wionavonat kisiklott és a mélységbe A katasztrófának 5 0 halálos "" sulyos sebesült áldozata van.

m á r nem

sok beszédre van szükség, hanem tetteknek kell jönniük" — mondta az olaszok vezetője a kanizsai állomáson

Nagykanizsa, azeptember 14

Határtalan lelkesedéssel togadta Nagykanizsa halárváros népe az első olasz cserevonatokai, melyek szerdán este érkeztek és 700 olasz kirándulót hoztak, hogy 3 napot löllsenek Budapesten. A cserevonat akció élén lovag Maggiorino Gllardl áll. az olasz Idegenforgalmi tanács igazgatója. Szeptember 25-én ujabb két, majd még egy ötödik olasz csere vonat érkezik Magyarországra. A ma érkezeit vonatok elé leutazott Murakereszlurig az lBUSz öltagu küldöttsége Majthényi János vezetésével. A vonalok szombalon este Indulnak vissza Olaszországba. Az első vonat 7 óra 56 perckor futott be az olasz és magyar színekkel Impozánsán feldíszített, fényárban és hatalmas tömeg örömében uszó kanizsai állomásra. A cserkészcsapatok és leventék zászlós sorfala mögül a tömeg lelkes éljenzése és a Levente zenekar a Oíovinezza val fogadia a hangos „e||a-ej|a"-val és „Evviva Ungheria"-val beszaladó vonatot.

Leírhatatlanul lelkes voll a fogad- város figyelméből egy-egy, összesen mintegy 200 csokrot nyujlotiak ál, tatás minden mozzanata. piros és fehér virágból, zöldlevél Dr. Krátky István polgármester dekorációval. diszes emelvényről olasz nyelvű Az üdvözlő beszéd ulán a Levente beszéddel üdvözölte a magyar föld vendégeli. Ma|d minden mondaiá- zenekar a Himnuszt játszotta. Láttunk olaszokat, kiknek arcán könny nál ftlbeszakilotla az olaszok kifogyhatatlan, lelkes lelszészaja. A pol- csordull végig a magyar imádság gármesler hangsúlyozta, hogy nem bánatos akkordjai nyomán. csak a két nemzet közt fennálló törLovag Camlllo Canall, olasz Ideténelmi és kulturális kapcsolatok genforgalmi felügyelő köszönte meg alapozták meg a magyar-olasz baráta fogadtatást. Beszédében tolmácsolta ságot, hanem — és éppen ezért érzi az örömet, amivel Magyarországba ezt a szereleiteljes kapcsolatot erő- Indullak. sebben a határon álló Nagykanizsa. — Az ősi kulturális és egyéb — főként azok a gazdasági köte- kapcsolatok a lelkek mélyén gyölékek, amelyek, reméljük, még inkább kereznek. A Ducc meleg szeretettel el fognak mélyülni a barátságnak és különös figyelemmel kiséri Maeme ujabb megnyilvánulása után. gyarország éleiéi. Ma már nem sok A legelszakilhalallanabb kapocs pedig beszédre van szükség, hanem tetteka két ország közt az a lény, hogy nek kell Jönnlök. A lezuhant hős Mussolini voll az első, ak! a Triamagyar repülőkkel kiáltjuk mi i s : nonban megcsúfolt igazság védel„Igazságot Magyarországnak I' mében elsőnek állt a szenvedő MaValóságos kendő-tenger lobogott, gyarország mellé. zúgott, zajlott a kirobogó vonal és A perronon felsorakozott magyar- a meghatottság könnyei, Integető ruhás kislányok végigjárták a vago- kezek ezrei kisérték a lassan tovanokat és minden hölgy-utasnak a gördülö, hatalmas vonatot.

ZALAI KÖZLÖNY Pár perc múlva berobogott a második vonal. Ezzel jöll cav u f f . Francesco Orlandl, az olasz turisztika adminisztrátora, a kirándulások szervezője. Újra a kölcsönös lelkesedés zajos, falakat reszkettető exlázisa, újra magyarruhás kislányok rohama a háromszinll csokrokkal, u|ra a.Olovinezza, a Himnusz könnyfakasztó hangulata. A polgármester ismét olasz beszédet mondolt. — Legyen az olasz-magyar barátság — mondta — a kölcsönös szeretelnek olyan megnyilvánulása, amely alapja lesz Középeurópa biztonságának és az egész emberiség fejlődésének. Utalt Nagykanizsa speciális olasz gazdasági kapcsolataira, kérve, hogy akik most eljöttek Magyarországra, legyenek otthon szószólói a kél nemzet anyagi javál is szolgáló testvéri és kulturális kapcsolatoknak. Az olasz csoport nevében Tacclni dr. mérnök válaszolt. — Mi is sokáig voltunk elnyomatás alatt, — mondta — mlg karddal a kezünkben kiharcoltuk az olasz haza egységét Együltérzünk veletek és ugyanezt kívánjuk Magyarországnak is. Kívánjuk, hogy mielőbb visszanyerje Magyarország régi balárait. A Oiovinezzál együtt énekelte az olasz vendég-sereg a Levente Zenekarral, majd elénekelték a fasciita indulót, végül a Himnusz fejezte be a lelkes fogadtatást. Aztán kigördült a második vonat is. Harsogott, zúgott még messziről ti a vonalból az .Ejja—ej|a—ailala", az „Evviva Horthy" — „evvlva Ungheria" és a ptrron csarnoka alól az .Ewiva Italia", .EvvivaMussolini" és a cserkészek .Huj, huj, hujrá'-ja.

Kém kerül statárium elé a z angyalföldi h o m m u n l s t a Budapest, irzeptember U A királyi ügyészség ugy döntött, hogy az angyalföldi kommuolsla tüntetés során lövöldöző Tarsoly kőművest nem állllja statárlális bíróság elé, mivel az ügy nem tisztázható minden részletében a törvényszabta Időben.

Véletlen szerencse érte .1. B llatáa tiaztvtaelól Felesége születésnapjára minden é v b e n vett (Kidig Is valami ajándékot, de most ez egybeesett tízéves házassági évfordulójukkal. Most valami szebb, értékeat-bb, m a r a d a n d ó a j á n d é k k a l a k a r t kedveakednl leleségénrlt. De liogyao ' Hónap közepe van, a g y e r e k e k belratáaa, r u h a s egyéb kiadások felcméaztették e havi keresetét. Egyik nap callggedten Hétált a Fó-uton, kö7t>oQ megállt egy k i r a k a t előtt. Figyelmesen, többször ls elolvasott valamit. F.gyszor csak felderült az a r c a s elégedetten m o n d j a : Meg van ! Mlkur eale nitt sem seltő feleségének á t a d j a az a j á n d é k o t , az boldogan kiált l e l : Istenem, de gyönyörű művészt festmény ! Hol vetted ? — A Fő-uton, a képkiállltáaon — felelt a térj. — De hiszen nincs pénzünk — caudálkozott az asszony. — Itéazletro vettem mondja n fér], — Négy pengőt fizetünk havonként. Október 1-én kezdjük a törlesztést, leliát most egy fillért sem adtam Most már teljes voliaz őröm. Az asszony hálásan nézett f é r j é r e n Igy ezótt: Köszönöm. Nagyon boldog vagyok. (=*)

<É/uakal rMlóJtlenUt) A • . t a a r a t A alat l a M s s t Islsall

H U

Mende-monda-e a pacsai járásban folyó izgatás az adófizetés ellen ? A közigazgatási b i z o t t s á g ülése Zalaegerszeg, szeptember 14

(Tudósilónk telefonjelentése) A közigazgatási bizottság mai ülé-én Farkas Tibor liltakozoll a pscsai járás olyan megvádolása ellen, mimha olt iigatás folyna az adófizetés ellen. Mendemondának minősítette az ilyen állításokat. Az adó-nemfizetésnek sz»r: ite olyan okai vannak, amelyek megfelelő intézkedésekkel megszüntelhetők volnának. A kedvezményekkel kapcsolatos terminusok lul lövidek. SzentmlhályI Dezső hasonló értelemben szólalt fel. A nemfizetésen nem lehel okolni senkit, a viszonyok az oka. Ranzenberger h pénzügyigazgaló kimul-lása szerint Pacsan 200, HahóIon 174, Oroszlonyban 210, Nemeshetéisen 2080.'o az adóhátralék.

10 A r a -

k a r • FalhSs Itf* v á r h a t ó mér-. •Akait f s l m s l « | s S i s a i l .

Bödy Zoltán alispán hangsúlyozta, hogy amikor a megyei nyugdíjasok illetményeiknek csak egyharmad részéi kapták meg és a belügyminiszter kijelentelte, hogy a megye sem előlegei, sem kölcsönt nem kaphat, fontos az adók szorgalmazása. A pacsai |árásra vonatkozókai egy pénzügyi lisztviselő referálta neki, azok tehát nem lehetnek mendemondák. A különféle jelentések közt legérdekesebb a pénzügyigazgalóé, mrlv szerint a zalai adóhátralék 6,249 816 P, vagyis 109%. A gazdasági felügyelő a lakarmányhiány és a mezőgazdasági munkanélküliség kapcsán igen siralmas helyzetről számol be. Csak a szőllőlermés nagyon |ó és megindullak a v á s á láBOk is.

Visszaesés mutatkozik a kanizsai középiskolák növendék-létszámában Szemit

kapunyitás

után

Nagykanizsa, szeptember 14

Megkezdődött az iskolai év. Noha egyes intézetekben még várhatók további beiratkozások, mégis most már tiszta képet lehet nyerni a felveit tanulók számát illeiőleg. Gyerünk végig először a nagykanizsai középiskolákon és állapilsuk meg a mai helyzetét a mull évhez viszonyítva. A piarista r e á l g i m n á z i u m b a n Magas Mihály igazgató elmondja, hogy a mult esztendő 512 növendékével szemben az Idén 471 el vettek fel, azonban ez a szám még növekedni fog. Utal az igazgató a nagy szegénységié Sokan még a felvételi dijai sem tudják megfizetni. Msgas igazgató bevallja, hogy bizony nem egy esetben saját zsebéből fizelte ki a szegény növendék felvételi diját. Megállapit|a az Igazgató, hogy még mindig nincsenek tul a .háborús anyagon", amit szomorú példákkal illusztrál. A felsőkereskedelmi Iskolában Balog Igazgatótól megtudjuk, hogy a mult év 134 növendék-létszámához viszonyítva visszaesés mutatkozott, amennyiben mindössze 94 növendék Iratkozott be A zalaegerszegi kereskedelmi iskolában ugyanez a

VÁROSI CsUlöriötcön,

axeptember

a kanizsai

iskolákban

helyzet. A csökkenés oka a háborús születés csökkenéseknek most mutatkozó hatása, az általános szegénység, a végzeit növendékek nehéz elhelyezkedése, nemkülönben a kereskedelmi iskolák szigorított felvételi vizsgái. A kereskedelmi női tanfolyamot jelentkezők hiányában egyáltalán nem nyitották meg Személyi változások az intézetnél: Domány Átmin 33 évi működés ulán nyugalomba vonult Az állásra hirdetett pályázat folyó hó 15-én jár le. Dr. Rosenberg Mór, aki 39 évig lanitotl, szinten nyugdíjba ment. Helyére Beke Ferenc tanár, az intézet egykori jeles növendéke került A nagykanizsai

leányllceumban

Magas Mihály igazgató az idén az i. osztályba 21, a II. osztályba 24. az V. osztályba 14 és a VI osztályba 24 növendéket vett fel, vagyis Összesen 83 növendéke van a nagykanizsai inlézelek Benjáminjának. Tekintve az intézel rövid fennállását, ezt nagy fejlődésnek kell mondanunk A tanártestület uj tagjai: Bartha István dr., Kolla János dr. piarista lanárok a hiliant, Kerkay József dr. a gyorsírást (óraadó tanárok), míg rendes tanárok llámory Vilma, Frey Qabriella és Szakonyt Sarolta.

MOZGÓ 15-én,

F é l i x B r e a s a r t éa R a l p t i A .

7 és

9

órakor

Roberts

szenzációs u j hangosfilm a t t r a k c i ó j a !

AZ ERÉNYCSŐSZÖK Arnold éa Baoh világhírű b o h ó x a t a

F É L I X B R E S S A R T legjobb eddigi v í g j á t é k a 1U felvonásban.

M a g y a r hangos f i l m I

IdAlárás A nagykanizsai n a t s o r o l ó g l a l megfigyelő lelentések: Szerdán a himiri f k k t : Rcagel 7 órakor 4-14-3, dtlutín 1 órakor + 2 3 0 , este 9 őrskor +17-3.

1932. szeptember 15.

MAGYAR

Hangulatos m a g y a r f i l m I

RÓZSABOKOR

Énekes, zenés, táncos m a g y a r film.

Hangot magyar biraM

FLÍPP Zenés trükkfilm.

FOI bangó: biradű

A Városi Z e n e i s k o l a igazgatója, Vannay János ismét több ujilásl vezetett be. Az intézethez slilszerü, virágokkal ékesített váróhelyiség van, aj a kamarazene-lerem. ahol ezentúl az intézel növendékei tartják hangversenyeiket. Tanári változás nincs. A növendékek száma ugyanaz, mini tavaly. Az elemi iskolákról legközelebb A polgári

leányiskolába

az idén 394 növendék iratkozott be. Polónyi igazgató az tflóbbi években különböző u|itásokat vezetett be, miáltal igyekezett elérni, hogy a polgári leányiskolát végzeit növen dékek, ha tovább tanulnak, nagyobb készültséggel menjenek át a következő iskolába. Német társalgási, francia nyelvoktatási rendszeresltell, most pedig a gyorsirási lanfolyamol, ugy hogy a tanulók akár líceumba, akar tanitónflképzőbe mennek: a 4 osztály elvégzése ulán nagyobb előképzettséggel tehetik ezt. A francia nyelvtanfolyam eddigi vezetője, Lthoczky Emilia távozásával Mlllényi Györgyi nyelvinesternö. A polgári fiúiskolában Somogyi igazgató elmondja, hogy az első osztályba 81 naeykanizsaí liu jelentkezett, vidékről 31, a vldéklekr! azonban tanárhiány miatt nem lehetett felvenni. Talán sikerül rövidesen a tanárkérdést megoldani és akkor megfelelő osztályok felállításával minden jelentkezőt felvehetnek. A II. osztályba 98., a III. osztályba 97, a IV-be 81 növendéket vetlek fel. Persze minden osztály párhuzamos. Az összes növendékek száma 358, vagyis 6 lőve! több, mini tavaly A polgári fiúiskola tanártestületben egy személyi változás van: Lehociky Emília tanárnő férjhez ment, állása még mindig nincs betöltve.

A nyárvégi utasforgalom m kanizsai határállomáson Saéaaak a kl- és v l u . . Yándo.ia.ról Nagykanizsa, s z e p t e m b e r 14

Az elmúlt augusztus hónapban jelentős nyárvégi személylorgalmat bonyolított le Nagykanizsa határállomás Augusztus hónapban összesen 779 külföldi jött be és 1119 lépett ki az országból. Magyar állampolgár 3259 lépeti be és 2096 utazott ki az országból. A belépő magyar állampolgárok jelentős számbeli különbségét a kilépőkkel szemben azzal lehet magyarázni, hogy a Szent István ünnepségekre Igen sokan |öttek haza Budapestre a külföldön élő magyarok közül. Ezek legnagyobbrésze természetesen csak hosszibb itt tartózkodás után tér vissza ismét külföldre. Az 1932. év második negyedében a kivándorlás lényegesen visszaescll a visszavándorlássH szemben. Az országból 229-en vándorollak ki és 508-an vándoroltak vissza. Zalamegyéből négyen vándorollak ki és hatan jöttek vissza. Zalamegyéhcn az év második negyedéber^iüllitoll 165 ullevél közül 7 volt a kivándorlásra jogosító. fiyomor-, bél- él anyagcaerebetegnégeluiél a természetes „ferenc lóisef" keserűvíz az emésztői-zervek ni tik désát hathatósan előmozdítja s igy megkönnyili, hogy a tápláló anyagok a vérbe kerüljenek. Orvosi szakvélemények hangsúlyozzák, hogy a Ferenc lówel viz különösen ülő éleimódnál igen hasznos gyomor- és bélszabályozó szer. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható.

_» 1932. szeptember 15.

Z

Irók ö l e l k e z é s e «„>[, volt ez a z I r ó k lietc n m a g y a r lenccr mellett- J e l e n t ő s é g é b e n n a g y o b b , miivel)I), m i n t a h o g y a n '.alAn m i n ő s é ö l b e n meiii.yllvAi.ult. M á r m a g á b a n t S v e az M ' 11 m a g y a r h i v a t á s o s Iro , ,„„• r e p r e z e n t á n s a i é r d e m e s n e k , do (Xkénl s z ü k s é g e s n e k t a r t o t t á k a v i d é k i Irodalom b e k a p c s o l á s á t , m a g u k h o z öleL é t olvan e r e d m é n y , a m e l y r é c é n vArHti'lt m a g á r a é s a n . l i ö r ö m m e l kell Üdvözölni « z e g y s é g e s I r o d a l o m Bzem^ " l l i i 1 ' uiégts f u r c s a é s m e g l e p ő , a z míüu csak az, h o g y a z a z Ötven iró, akik most ö s s z e k a p c s o l ó d t a k , u g y a n csak m o s t é s e z a l k a l o m m a l t a l á l t a k egymásra. Ha u g y a n e g y m á s r a találtak Messziről n é z v e ugy l á t s z o t t , niinllia ez a tóvárosi Iró t á r s a s á g e g y e s i d á d lenne nkik b e n s ő s é g e s s z e r e t e t t e l és egymás I r á n t i m e g é r t é s s e l , d e l e g a l á b b Is a m e g b e c s ü l é s b e n t e s t v é r i e s e n élnének e b b e n u m i n d e n k i r e e g y f o r m á n sulyo* és m e g p r ó b á l t a t á s o k k á t e l í t e t t szomorú m n g y a r I r o d a l m i é l e t b e n Azt gondoltuk. h o g y m i n d n y á j a n e g y tű borban élő, e g y e s í t e t t c é l o k é r t k ü z d ő harcosuk ók, a k i k m e g f ú j j á k a h a r s o „41, hogy f e l r á z z á k v e l e a k ö z ö n y ö s ség' l e t a r g i á j á t , a m i v e s z é l y e s s t r j a a z é r v é n y e s ü l é s n e k és f e l i s m e r é s n e k . Nélkülözhetetlen k e l l é k é n e k blbetJUk a z rtsszetartozandóságot, a közös célban való e g y m a s r a u l a l á s t , a m i n é l k ü l nehéz e l k é p z e l n i a z e g v e s l t e t t c é l o k é r t való k ü z d e l m e t . A m a g y a r irodalom e díszes egyllt lesénél a z o n b a n s a j n á l a t t a l kotlett látnunk és m e g á l l a p í t a n u n k , h o g y h i á n y zik az e g y s é g . H i á n y z i k a z a t e s t v é r i kapcsolódás, a m i tiszteletben tartja m i n d e n k o r a m á s i k s / e m é l y é t é s személvén k e r e s z t ü l , v a g y a n n a k llgyelembevétele nélklll a tehetségét. Mer! a t e h e t s é g o l y a n tulajdonság, ami f e l t é t l e n ü l s z á m o t t a r t h a t az elismerésre még a k k o r Is, h a világnézeti s z e m p o n t b ó l m e s s z i r e v a n Is egyik H m á s i k t ó l . Az í r ó n á l l e g e l ő s z ö r is mindig e z a z e g y f o n t o s : kl ni Ilyen tehetséges ? Csak e z u t á n letiet m é r l e g r e tenni, h o g y m i n t e g y é n n e k , m i n t embernek, m i l y e n a z é r t é k e ' 1 Mar m o s t k é t s é g t e l e n , h o g y a k i k Itt egvlltl v o l t a k , m i n d l e h e t s é g e s e k Ki nek több, ktrmk k e v e s e b b Jutóit a z Isteni a d o m á n y b ó l , d e h o g y k a p t a k belöt**, a z s-zont Igaz. fia n . é g l s — e m b e rek voltak Itt e g y ü t t és n e m t e h e t s é gek. Km b e r e k , a k i k sletUik e l m o n d a n i a másikról, h o g y hol, m e l y i k p o n t o n sebezhető / P á r ó r a a l a t t m e g t u d t u n k ezer és e z e r h i b á t , e t n b e r i b ű n t , roszszal&st. Volt o l y a n ls, a k i d i c s é r t e a másik B z e r c t e t r e m é l t ó s á g á t , e m b e r t e r é nyeit. Csák a t e h e t s é g é t n e m . Kgylk sem a n . á s l k é t . T u d a t a l a t t i f é l t é k e n y séggel a s a j á t t e h e t s é g ü k I r á n t , n e m volt szivük, b á t o r s á g u k a m e g é r d e m e l t dicsérethez Világnézeti k ü l ö n b s é g e k v o l t a k é s lesznek m i n d i g a z Írók k ö z ö t t . Kell Is. hogy l e g y e n , e z é r l e l i ő k e t a s a l á t igazuk é r v é n y e s í t é s é h e z s z ü k s é g e s h a r c r a . Ebből p e d i g a z I r o d a l o m n a k v a n h a a z n a , ez tejtesztl, s z é l e s í t i a m é r e t e k e t , arno lyon belül t e r c és h e l y e v a n m i n d e n elvnek, f e l f o g á s n a k . De e n n e k a h a r c nak Is o l y a n n a k kell Ionul, a m e l y e t egyenlő f e g y v e r e k k e l é s c s a k i s a szellem f e g y v e r e i v e l l e h e t m e g v í v n i és a m e l y h e z s e m m i k ö z e n e m lehet a z egyénnek, aki a f e g y v e r t fogja.' r.gység kell a z i r o d a l o m b a n , o l y a n egység, a m e l y e g y m á s m e g b e c s ü l é s é ben e r ő s ö d i k n a g g y á . A z kell, h o g y a z Irók l e g a l á b b s z e r e s s é k e g y m á s h i b á i t , még a k k o r Is, h a e g y i k - m á s i k s z e m é l y egyéni é r d e k e l n e k n e m Is felel m e g . Szeressék é s é r t s é k m e g a l á n g o l á s o kat. ha a z o k a z olv s z e r e t e t é b ő l f a k a d nak. Ne a l k o s s a n a k a p r ó k ö r ö k ö l . belül eZer k a s z t o t , m i n d e g v l k e t c s a k a z é r t , hogy h a r c b a á l l í t s á k e g y m á s s a l s z e m b o önmagukat. ölelkezzen a m a g y a r Irodalom végre olyan Közösségbe, a m e l y r e e n n e k a szegény f i e r u z e t n e k s z ü k s é g e v a n . l - e g y e n egység, l e g y e n s z l v s z e r l n l l m e g b e c s ü lése a t e h e t s é g n e k és l e g v e n a n e m zeti é r d e k e k e t s z e m d ő l t t a r t ó célkit ű z é s e k h e z otvhÜBég, a m i t t á m o g a t n i ™ nem m e g a k a d á l y o z n i kell a többieknek. Ü g y e n b é k é s , n a g y összctartozóság, m e r t c s a k Igy v a n é r t e l m e a balatonhetes találkozásuknak és csak tgy lehet c é l j a é s e r e d m é n y e a z o k n a k " nagyszerű elgondolásoknak, amelyeket f e l v e t e t t e k a „ B a l a t o n i Iróliét" illusztris r é s z t v e v ő t .

n. Ötvös Magdi =

Mielőtt s z ő n y e g e t

lekinlse

meg

Singet

dus szönyegraktáráL

vásárol, Dlvatáruhdz

ALAI KÖZLÖNY

01 tárgyalások a Polgári Egylet és az Ipartestület között a székház átvétele ügyében N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 14

Kfdd.n délután a városháza tanácsiéimébeii Összelőttek a Polgári Egylet kiküldöttei, mint az lpatiestülel elnökségének és elöljáróságának lagjai, hogy a Polgári Egvlel szanálási skció|a kapcsán a Polgári Egylet székháza ügyéhen tárgyaljanak. Az érlekezleien jelen volt dr. Krátky István polgármester is. Frank Jenő Igazgató, az ipartestületi szekházépilőblzotlság elnöke kijelentette, hogy az ipartestület hajtandó átvenni a Polgári ügyletei és azért átvállalnák a Polgári Egylet összes tartozását, amelynek aionban nem szabad a 45 000 pengőt lul

• rw

haladnia, vételárkiegészités fejétien pedig 8000 pengőt űzetnének (10 éven át évi 1000 pengőt). Hosszú vita következett ezután. A Polgári Egylet kiküldöttel nem vollak hajlandók a Frank igazgató által olleiált módozatot elfogadni. Di. Krátky István polgármester kérte, hogy az ipartestület ajánlatát október elsejétől kezdődően még három hónapig tartsa fenn. Miután az ipartestület delegáltjainak nem voll felhatalmazásuk nyllalkozattétetre, az ipartestületi kiküldöttek erre vonatkozólag nem nyilMkoztak, hanem a kérdési a legközelebbi előljáróságl Ülés elé viszik.

i és téli

bevásárlása előtt saját érdekében keresse (el

a 72 év óta fennAlló

kabát- és szőnyegosztállyal kibAvitett

SltlGER divatáruhúzot NAGYKANIZSÁN.

Nagy választékban

érkeztek

és vételkényszcr

nélkül megtekinthetők : Elsőrendű szabású és minőségű

női- és g y e r m e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ö p e n y s z ő v e t e k , f é r f l - ó l t ö n y és k a b á t s z ö v e t e k . Jómlnőségü és színtartó áruk. r t g y e l t n e s

Olcsó,

é s

g o n d o s

sxaboíí

k l s z o l g d l d s .

árak.

Felmentették dr. Helzler Károlyt a választásokkal kapcsolatos büntetőügyében K e s z t h e l y , s z e p t e m b o r 14

(A „Zalai Közlöny" tudósítójától.) Dr. Harcza Béla keszthelyi főszolgat.iró feljelentette már régebben dr. Meizler Károly ügyvédei rágalmazásért, mert róla azt állította, hogy törvénytelenül oszlatta fel gyűléseit d képviselőválasztás alkalmával. Akkor a kir. bíróságok dr. Meizler Károlyi jogerősen felmentették, megállapítván, hogy sikerüli á.'litásall bizonyítani. Voll dr. Meizler Károlynak sajtópere Is Fodor Imre szociáldemokrata pártilkár ellen, amelyben a főtárgyaláson vádbeszédet mondolt és eközben azt állította, hogy a közigazgatási hatóságok a válaszlás alatt visszaélést, törvénytelenséget köveitek el, ugyanis másképen bírálták el a kormánypárti jelöltre szavazó szociáldemokraták kihágásait, mint a kereszténypálra szavazókét. Ezekért a kitételekért dr. Huszár Pál keszthelyi főszolgabíró és dr. Barcza Béla

főszolgabíró feljelentésére a kir. ügyészség vádét emelt dr. Meizler Károly ellen. Azonban a tegnapi napon megtartott tárgyaláson a nagykanizsai kir. törvényszék a vádlónál felmenleile, megállapítván, hogy e kijelentések az ügyre vonatkozókig hangzottak el és igy az ügyvédi mentesség megillette. De megállapít o t t a a hiróság azt is, hogy a közigazgatási hatóság semmiféle visszaélést nem követetI el, a vádlott ügyvéd a védelem hevében, a per anyagával szoros összefüggésben használta a vád tárgyává teli kifejezéseket.

N A P I HÍREK NAPIREND Sz*|il«inh«-IS,csAttrMk Római katolikus: Héti Sz. M. Protest.. Nlkodém. Izr.: Klul hó 14. V á r o s i M u z s u m á s K ö n y v t á r nyílva csütörtökön éa vasárnap délelőtt 10-161 17 óráig. G y ó g y s z e r t á r i Éjjeli a z o l g á l a t • a „Salvator" gyógyszertár Erisébct-tér 21 éi a klakanlaaaí gyógysceilái. Oöiltlrdó nyílva reggel 6 órilól este 6 órátR (héttő, szerda, péntek délután, kedden egész nap nőknek). Tel. 2—13 Délután U órától I lltlérea auhanylUrdő

— N a g y k a n i z s a üdvözölte a kereskedelmi és belügyminisztert Abból az alkalomból, hogy a kormánvtó dr. Kenéz és KeresztesFischer mlni8zlereket az I. osztályú polgári érdemrenddel kitüntette, dr. Krátky István polgármester Nagykanizsa városa és a maga nevében meleghangú levélben üdvözölte. — Dr. Nlsponszky Béla tóorvos b a l e s e t e . Könnyen végzetessé válható baleset érte dr. Nlsponszky Béla nagykanizsai főorvost. Keszthelyen jártában elesett az ulcán olyan szerencsétlenül, hogy lábán többszörös csonttörést szenvedett és több napig a kórházban ápolták. Állapota azonban már annyira jobbrs* fordult, hogy már megjelenhetett az ulcán. — Halálozás. Kellet József nyűg. becsehelyi igazgató-laniló, a magyar tanügy érdemes hircosa, 62 éves korában Nagykanizsán, ihol közbecsülésben élte nyugdíjas napjait, elhunyt. Kelltr ígazgaló 35 esztendeig tartotta kezében a kultura fáklyáját Becsehelyen, ahol generációk nőttek fel a keze alatt. Három évvel ezelőtt vonult a megérdemelt nyugalomba. Ekkor Kanizsára költözött családjával együtt. Temetése ina, csülöriökön délután 5 órakor lesz a katolikus temető halottasházából. — Szüreti m u l a t s á g Kiskanlzsán. Rendkívül sikerült szüreti mulatság voll Kiskanizsán, emit a Polgári Olvasókör rendezett székházában A nagyterem ízlésesen és stílszerűen fel volt diszilve és nagyon sokan Nagykanizsáról is kimentek a kedves szüreti mulatságra, amelyen dr. Kiátky István polgármester volt a hegybíró, míg dr. Fülöp Qyörgyné a hegybíróné lisztét töltötte be sok szeretetreméltósággal. A nagyszámú közönség a legjobb hangulatban mulatott a késő órákig — A f e r d e l o v a g című regényt helyszűke mialt következő srámunkh i n folytatjuk. Nagyaiabiaunak Ígérkezik a leventék vafárnapl axQretl mulatsága. A kaniz s a i l e v o n t e a l a k u l a t o k s z e p t e m b e r isá n . v a s á r n a p d é l u t á n *.í ó r a r k e z d e t t e l nagyszabású szüreti mulatságul rendeznek a S é t a t é r e n . A r e n d e z ő s é g ö t l e t e s s z ó r a k o z á s o k r ó l g o n d o s k o d ó i t . A szüreti m u l a t s á g f é n y p o n t j a lesz l l c n e Béla, a n a g y k a n i z s a i S l r o h s c l l n e t d e r s z e n z á c i ó s m u t a t v á n y a a m a g a s b a n kifeszített k ö t é l e n , v a l a m i n t a k l s k a n l z s a i l e v e n t é k ö k ö l v í v á s s a l e g y b e k ö t ö t t sportb e m u t a t ó j a . A t á n c h a j n a l i 2 ó r á i g tart. HcléptldlJ l e v e n t é k , d i á k o k éa k a t o n á k r é s z é r e 10 fillér S z e m é l y j e g y L'it fillér, o a l á d j e g y Ml tlllér. Mivel a b e v é t e l e g y r é s z é t a s z e g é n y s o r s u l e v e n t é k léll felr u h á z á s á r a s z á n t a a r e n d e z ő s é g , a nem e s c é l r a való t e k i n t e t t e l a k ö z ö n s é g J ó i n d u l a t ú f i g y e l m é b e a j á n l j u k a vasár-

napi szürell mulatságot.

J f r n d v n k i n i & Ü t ú m f i r ' t c L i t r

4116

legyen otthonában, mart az e g é s z osaládot szórakoztatja éa azonfelül megfelelő s z a k t a n á o s o k k a l l á t j a el a z é r d e k l ő d ő k e t . Q y á r t j a : O r i o n Izzólámpagyár

ZALAI

Halastóba f o j t o t t a g y e r m e k é t egy fegyenc felesége Kaposvár, szeptombe r 14 N é h á n y n a p p a l ezelőtt Felsöseg e s d e n gróf Széchenyi Bertalan föld birtokos egyik h a l a s t a v á b a n a halak állal már erősen megcsonkított g y e r mckho.tiestet találtak az emberek. A csendőri nyomozás mcgállapitotta. hogy a talált gyermek Enyingi Béláné újszülött c s e c s e m ő j é n e k holtteste. Az a s s z o n y t őrizetbe vették. Előadta, hogy a fér|e, akit s z á n d é kos e m b e r ö l é s miatt 12 évi f e g y h á z r a ítéltek, 3 év Ata tölti büntetését a s o p r o n — k ö h i d a i f e g y h á r t i a n . Ezalatt Envlnginé k i k a p ó s életmódot lolytalotl és amikor két héitel ezelőtt megszületett a g y e r m e k e , belefojtotta a hal.islóba, meri ú g y s e m tudta volna eltartani. A ciendórök a gyermekgyilkos asszonyi beszállították a kaposvári törvényszék f o g h á z á b a . Kéretem Fzuton fordulok u Misszió Szervezet hrtlgyoihoz és többi szíves Jótevőinkhez, hogy nélkülítzhotő prtrurlicsomos Üvegeikből szíveskedjenek Juttatni n MlsszloftlrAz napközi ottltons száihArs. F ö n ó k r r ő = Rendkívül nagy választék, j u t á n y o s árak, g a r a n t á l t a n jó minőségű siffon, a n g i n , lenvászon, d a maszt, nyomott é s t t n n i s z f l a n e l l e k b ö l Singer Divatáruházban.

— Leégett Koppánysíántó közs é g . A D o m b ó v á r melletti K o p p á n y s z á n t ó k ö z s é g b e n kigyulladt egy s z a l m a k a z a l és a z s a r á t n o k o k a t a szél á l s o d o r t a a község h á r a i n a k tetejére. C s a k h a m a r l á n g b a n állott az e g é s z község. Husz lakóház, t e m é r d e k s z a r v a s m a r h a , serlés és b a r o m f i pusztult el a t ű z v é s z b e n . ™ F ő v á r o s i v á l a s z t é k ú 'tói kabát és b u n d a o s z t á l y u n k a t vélelkényszcr nélkül szívesen b e m u t a t j u k . S c h ü t z Áruház. — A RádiA ia PolnamatAr aaeptflmbflri aiamát a szokottnál is több. szebbnél szebb lénykép tarkítja, mert mAr megkezdték a nagy nyArl pAlyázntra beérkező képek közlését; a pályázat végső határideje október lil én JAr le. ti szövegrész a kedvelt „Mit totogrnféllunk. Fényképezés ABC-le. FoioitmatorfogAsok" rovatokon kívül az Aranymetszésről ós a Beállításról szóló cikkek a művészi szépre törekvőknek nyújtanak útbaigazítást. ...Művészet n filmben" címmel a Hunnia filmgyár mérnöke, t.obr Ferenc kalauzol el a film világéba és fedi tel az operatőrök FAradxAgos m u n k á j á n a k titkait. A rádiórészben az. uj szerkezetek doinlnátnuk. hrdekes H falu rádiósait különösen érdeklő szélmolorral hajtolt töltőberendezés. Az uj. gcrjcs-zléshélküll d i n a m i k u s hangszóró, tne > nek permanens mágneséhez nem kell gerJesztőAram, részletesen le van Írva és rajzokkal, képekkel ugy lllut>zIrAlva, hogy mindenki könnyen elkészítheti magának. Számos kisebb cikk és a rovatok egészítik kl u szépen kiállított szémot. mely minden uJsAgárnHltónAl kapható. Kiadóhivatal Ifudapeat, IV. Szervita-tér a. = B ú t o r t a l e g h o s s z a b b részletre é s a l e g o l c s ó b b a n c»akis Kopslein b u l o r a r u h á z b a n v á s á r o l h a t I Horthy Miklós-ut 4 .

H a m i s 50 fillérest találtak K a n i z s á n . Az egyik nagykanizsai pénzintézet s z e r d á n egy h a m i s 5 0 tillérest szolgáltatott be a r e n d ő r s é g nek azzal, hogy azt egy ismeretlen féifi fizette be a b a n k p é n z t á r á b a IfetsU Mrttt A h a m i s p é n z e l é g g é rosszul sikerült, Pária 2029 3 /!, London 18*04',*t, Newyork könnyen felismerhető hamisítvány. 51800. lirüssel 71-80. Milano 26*58, Ó l o m b ó l készült, a széle r e n d e s e n Madrid 4 1 7 0 Amsterdam 20810, Berlin 123*2.i, Wien -, Szólia 373, Prága recézett, t a p i n t á s a p u h a , színe mail, Varsó 58115, Budapest — , c s e n g é s e t o m p a . A r e n d ő r s é g m e g - , 15-32, I Belgrád — • - , Bukarest 3-07. indította a n y o m o z á s t . - Két aebeeüláa térténI a paliul aiurkátái alkalmával Mlllt Jelentettük, héttőre virradóra történt az egyik pallnl korcsma udvarén, ahol V a r g n tiéza 20 éves pnllni legény bicskájával véletlenül Hulyosun megsebesítette barátját. B a l o g h Intvén autószerelőt. A nyomozás megállapította, hogy a korcsmában mulatozó ujutlvari logenyok erővel belekötöttük Varga Gézába, a verekedést azonban még Idejében sikerült elfojtani. — Az ujudvarlak. azAmazertnt mintegy tizenketten ezután kinn a korcsma sötét udvarén iesték meg rt távozó Varga (iózét, akinek t á r s a s á g á b a n volt Balogh Intvén is. Az ujudvtirt legények bicskával rontottak Vargára, aki szintén előkapta a zsebkénél és védekezően csapkodott muga kiirtll.tgy történt, hogy a sötétben véletlenül egy szúrás érte Balogh Istvánt Is. Az. egyik ujurlvart legény azlntéu megsérült könnyebben, ezt azonban a többiek magukkal vitték. A verekedés ügyében eljárás indult. = Kirakatainkban láthatók a l e g s z e b b öszi é s téli d i v a l u j d o n s á gok. SchOtz Á r u h á z . Kutyaaiépaégvaraeuy a Szlotiaxl Életben. Frdekes versenyt rendeztek az, elmúlt héten Budapesten. Klőkolő perrtt úrhölgyek és kutyáik együttesen pályáz tak .A k u t y a és a d á m a " dijaira A Színházi Klet az érdekes verseny csaknem valamennyi tlátna éa kiityaszereplóit lefényképeztette és közti uj nzátnAban Inczc Sándor heUiapJánsk főbb érdekességet: Zsuzsa vonat Indul a tokaji szüretre. Vészt Margit cikke az udvarias angolokról, Nádossy Imre volt •országos főkapitány filmszínészek között a Hittaton p a r t j á n Petschnuer Attila cikke a vívó indiánokról. Az. országos teontszversuny pesti elődöntője. = Kevés pénzért elegánsan ö l t ö z k ö d h e t A s s z o n y o m I Megérkeztek a l e g f r i s e b b sima és m i n t á s kordbársonyok, gyapjugeorgeite és s z ö v e t u j d o n s á g o k Slnger Divatáruházba.

Twaéaytfcsá. liuza árak változatlanok. A rozs 05 fillérrel esett Buza llazav. 76-os 13 20 - 13 4", 77-ea 1340 I3'f>5, 7«-a» 1355 1380. 79-es 13 75-13-95. 80-ari 13-80-14-10, duná.i tuli 76-os 12-40-12-6H 77-es 1 2 6 0 - 1 2 75, 78-aa 12 75 -1290. 79-es 1290 1300 80-as 13-00 -13-15, rozs 7-40 7-60, lak. árpa 890 -910, zab 10(10-10 15, tenRerl II. 13-50-1380, korpa 7 2 5 - 7 5 0 A H e a i e t j Bank

devha-árfolyamal

VALUTÁK DEVIZÁK Angolt. 19-80-2020 Amsl. 22930-23050 Belga Ir. 7916-79-74 Belgrád 989-999 Csellk. 16 94-17 (M Berlin 13580-13660 Dánk. 10270-103 90 Brüsscl 79-26-7974 Dinár 9*83-999 Bukarest 3*43-3*51 Dollár 57050-573-50 Kopenh.102 90-103-9(1 Francia 1.22-30-22*50 London 19-87-20-01 Holt. 229 10-230.10 Madrid —• •Zloty 6395-64 45 Milano 3000-30-18 Lel 3 46-3*56 Newy. 571-00-574 00 Léva 406-4 19 Oszló 10000-10080 Lira 29-90-3020 l'áris 22-33-22-47 Márka 135-70-136 60 Prága 16-93-1701 Norvég 99 80-100-80 Szófia 408-419 Peseta — — •— Slockh. 10180 10260 Schlll. - • •— Varsó 64*05*64*45 Svájcit. 110-70-111-40 Wien —* •— Svéd k. 101-60-102 00 Zürich 110-80-111-40 Wien clearing árlolyama : 80.454.

KÖZLÖNY

__1932s z e p t e m b e r 15.

ö z v . K e l l e r J ó z s e l n é sz. V a d l e k M á r i a ugy a s a j á t , m i n t J o l á n , M a r g i t , A r a n k a g y e r m e k e i é s az ö s s z e s r o k o n s á g n e v é b e n mély f á j d a l o m m a l t u d a t j a , h o g y f o r r ó n szeretett férje, a l e g j o b b é d e s a t y a , testvér é s r o k o n

' Keller József ny.

községi

el.

JW egyetlen konlurllal be.endeietl mniyar aaáliorfa Velencehon mclegvli a \,ol,ak(•,. Kllflnő magyar konyha. Mngy, 'euélft „ailodal ót h'aj "" Ilodal alkalma/olt alkalmazóit minden vonat- él hatóI r"J,j). Magyar alkalmaiollak, inagyaf leveleiéi. it!

igazgató

folyó h ó 14-én életének 02-ík, b o l d o g h á z a s s á g á n a k 38-ik é v é b e n az Ú r b a n c s e n d e s e n e l h u n y t . D r é g a h a l o t t u n k a t folyó h ó 15-én d é l u t á n 5 ó r a k o r f o g j u k a r o m . kath. t e m c l ö h a l o t t a s h á z á b ó l ö r ö k n y u g a l o m r a helyezni. Az e n g e s z t e l ő s z e n t m i s e - á l d o z a t a m e g b o l d o g u l t lelkiüdvéérl s z e p t e m b e r h ó 16-án reggel 9 ó r a k o r f o g a p l é b á n i a t e m p l o m b a n az Egek U r á n a k b e m u l a t l a l n i . N a g y k a n i z s a , 1932. s z e p t e m b e r h ó 1 4 - é n . Áldás

és

béke

APFrt^^r'tSEK trirűoronoJÍ 3 (Ot) jxtntjö lle««fliaa almi a / e l a a l n g o s kUnyi>a!6m, tuKlnaldwde rI\rr/l'黫• u+nftt rslörr pfctvndtil*. I m a s i é k 63. szám bérbeadó, köztit Csengeryut 23 lakója.

Táj é4129

K i é m a l i j u k nz 0ssr.es bútorszöveteket, szőnyegeket, sezlontakarókat, Igen olcsó k é a x p é n x ó r o n Kisfalu 11 Divatáiuház. 28 , U l t r e f o r m bofóttcs üveg k i z á r ó l a g Á r m u t h b a z á r b a n kapható l o g o l oaóbban. 3?65 NAI és f é r f i divatszövete^et meglepő olcsó árakon árusltjuk. Kisfalud! Divatáruház. S o h a v i a a x a n e m t é r ő alkalom I 29 CelluiH«9M bútorozott utcai szoba kiadó október l-re Csengery-ut 38. 4163 3 szobás l u b u s , fürdőszobával, julá nyoian kiadó Horihy MIUlósut 51. 4178 Egy, vagy két tagu család h á x i a r t é c ú t szeretetteljes gondqpKodás.ial vezetné 3ri éves, Jól főiő. slltő, varrni, kézimunkázni tudo becsületes, intelligens, jó megjelenésü nő. Jó otthont keres. Puszt-d I Varazsdf u 53, 4l7ő Két cgymáaba nyíló csinosan bútorozott szoba azonnal k i a d ó . Eichner, KIsíflIudyutca 17. 4 79 G y ö n y ö r ű e n bútorozott szoba, lllrdószoba használattal kiadó. Bővebbet a kl-, adóhivatalban. 4182 É p i t t a t A k n e k Igen olcsón eladó 2 darab 8 x 3 méretű derzkaház, 16 ablakszárnnyal, bőrlemezzel fedve. Bővebbel Batthyány-utca 1 al^tt tl«4 jobb h é x t a r t i i s b a l i alkalmazottat k0*vetitek, özv. Poszovecz Ferencné Kölcscyutca 9. szám. 41*3 Ügyfelem kézizálogra, vagy belvárosi házra k ö l o a ö n t folyósít. Bővebbet dr. Mekő ügyvéd irodájában, Király-utca 34 4iÖ7

Felhajtás 1726, eladatlan 624. - Elsőrendű 1*25—1*27, szedeti 1*18-1*20, szedett közép 1*04-1*10, könnyű 0 8 6 - 0 9 6 , l-ső rendű öreg 1*06 1*10, ll-od rendti öreg 0*84 0 96, angol süldői. 1*00—1*06, szalonna nagyban 1*70-0*00, zsir 1*95— 00(1, hus 1*16 1*40. léleertés 1*36-1*62. Kiadja u laplulajdonos Közgazdasági R(. Gutenberg Nyomda é j Oélzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám

isla.

A legsúlyosabb megbetegedések rendszerint a megjelölt helyeken fordulnak elő. Vigyázxon az emé«xiéséí>el Köztudomásu, hogy az emésztő szervek megbetegedése legyöngiti a lőbbi szerveket: tökéletes oméaztést blzíooHhnt. ha regedel vizát lezik.

poraira I

( C b i v a s s A eí t Ma Budapestre jön, szálljon a Belváros szivében újonnan átalakított, minden igénynek megfelelően berendezett

Febér Hajó szallodaba IV., K é p I r A - u t c a 8 . 41/1 Telalonblvó: 812-W. filcgánsan bercndezcit szobák folyóvizzel Figyelmes kiszolgálás. — Szobák P 2 50-101. Hónapos szobák. Oloaó arak : Gabona

csávázószerek Porpácok:

Hedves

pácok:

Arzópác

Blgrlol

Porzol

Hlgosan

Tlllantln

Tlllantln

Műtrágyák e r e d e t i gyári á i b d n és csomagolásban. Kaphatók :

ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény és növény védőszerek k e r e s k e d é s é b e n N a g y k a n i z s a , E r z s é b e t - t é r 10. A blrónág mellett. Telefon 130. Hk. 1566,1557,1556/1931. 1931. vgh.53á-537 f>38

Árverési

hirdetmény,

Di. l'orsogár Rezső letenyel Ügyvéd által képviselt Letenyel Járási Hitelszövetkezet Javára 15DÍ-f 7b0 |-1530 l> lóké és tobb követ-lés járulekai erejéig a letenvei klr Járá.tbiróság lS-3<. évi 1566. 155/, 1556. »i vegzésével elrendelt kielégítési •'égrehajtás
Nyomatott a laptulajdonos Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán. (Tdelős üzletvezető: Zalai Károly.)

27. ívIolyWB '209 fixám

NagykaaixM,

IIW2. s z e p t e m b e r

16, p é n t e k

Ara 1 4

fillér

ZALAI K Ö Z L Ö N Y

K

lerkeiilófég éi kiadóhivatal: Póul 5. i i l m . Ktulbtlyl Hókktadóhlvalal. Koaauth-utca 32.

Uj békekonferenciát! ,rl4

dr. LUKÁCS OYÖRGY v. b. t. nyűg. miniszter

t.

A világháború győztesei darabokra törték a Nyugat-Európa és a Balkán közölt elterülő kiegyensúlyozó nagyhatalmat, az Osztrák-Magyar Monarchiái. S ime, a darabokra szaggatott Dunavidék Európa legbetegebb részévé lelt, amely már-már a gazda sági összeomlás örvényébe Jutott s ha az utolsó órában meg nem mentik, magával rántja Európát a pusztulásba. A Duna völgyének gazdasági rendezése, nevezetesen a dunamenli államoknak gazdasági szövetségbe vonása, mini sürgősen megoldandó kérdés, szerle a világon Intenzív módon foglalkoztatja az elméket. Az idevágó tervek közül még mindig a Tardieu-léle elgondolás van előtérbe, amely az öt dunamenli államnak — Magyarországnak, Ausztriának, Csehszlovákiának, Romániának és Jugoszláviának — prelercnciális vámszövetségét Javasolja megoldási mód.gyanánt. Ennek a tervnek vannak előnyel, azonban sem ez, sem más megoldás nem jelenlheti azt, hogy a gazdaságilag szövetkező dunai államok olyan termelési és fogyasztási aularchlát alkothatnának, amely c preferenciáiig vámterület egész ler i élésének n vámterületen belül való elhelyezését biztosíthatná és egyéb gazdasági területekkel való együ'imüködést nélkülözhelövé tenne. Nevezetesen nem nélkülözheti a prelerenciális vámrendszerbe foglalt dunai államok termelése a német, az olasz és a svájci, bizonyos tekintetekben a lengyel fogyasztóterületeket. Egyébként pedig a TarJieu tervnek minden dicséretessé^ mellett van egy nagy hátránya. Kinosan larlózkodik az u. n. politikai kérdéseknek a megoldás keretébe való bevonásától. Ezalatt azt kell írteni, hogy a Duna völgyének gazdasági rendezésével kapcsolatban területi revíziótól nem lehel szó. Nos, ez nagyon súlyos kikötés, meri pusztán gazdasági megoldások kai igazi eredményt nem lehel elérni mindaddig, amig a lelkek megnyugvása is be nem következik. A lelkek megnyugvása pedig lehelellen mindaddig, amig a békeszerződéseknek legalább legdurvább igazságtalanságai orvosolva nincsenek. Különben is indokolatlan dolog a revíziótól való abszolút elzárkózást hirdetni, mert a gazdasági rendezés nem egyéb, mint a békeszerződések revíziója. Hiszen a tervbe veti gazdasági Iendezé8 nyílt beismerése annak, hogy a Duna völgyének a nemzeti elvnek és a népek önrendelkezési jogának félrelételével, önző hatalmi szempontok alapián történt erőszakos azétszaggatása végzetes [évedés volt, amely következményeiben bosszulja meg magát. Ennek a végzetes tévedésnek látszólagos |óváé'ele azáltal, hogy a szétszaggatott területek bizonyos gazdasági együtt-

Felelős szerkesztő: B a r b a r l t s L a j o s

működésre szövetkeznek, nehogy katasztrófa következzék be, pillanatnyilag könnyíthet, de gyökeresen nem javit a helyzeten, mert n megcsonkított országoknak gazdasági erőforrásait nem adja vissza s igy azok gazdaságilag továbbra is életképtelenek maradnak és mert az idegen uralmak alá kényszeritett nemzeti kisebbségek elnyomatása éB szenvedése tovább tart. A lelkek békéje tehát, amely nélkül a gazdasági rendezettség sem következhelik be soha sem, csak akkor állhat helyre, ha a békeszerződések egyoldalú, erőszakos és igazságtalan területi rendelkezései hatálylalanlt'atnak, elsősorban |óvátéletik a XX. század legnagyobb bűne, Magyarország mértéktelen megcsonkítása. A jóvátétel módja pedig az, hogy a trianoni határ menién elvonuló tiszta magyar elszakított területek a nemzeti elv alapján, minden további

Klötlietíal ára : egy hóra t pengd BO fittéi Sierkejitóaégl í i kiadóhivatalt telelőn: 78. u

lépéa nélkül, egyszerűen visszacsatoltassanak az anyaországhoz, a lobbi elszakított területeken pedig, a népek önrendelkezési |ogának Imperallv követelménye gyanánt, semleges ellenőrzés alatt népszavazás lartassék. Mi, magyarok még most Is, noha az elszakított területek majdnem másfél évtized óta tőlünk mesterségesen el vannak szigetelve, bátran nézünk a népszavazás elé, mert elszakítod testvéreinknek bőven volt mód|uk és alkalmuk a maguk sorsa lordulásán megismerni azt, hogy a lermészellől földrajzi egységnek alkotott és gazdaságilag Is összetartozó terület erőszakos szétszakgalása konlár munka, melynek nyomában elégedetlenség jár és pusztulás. Sürgősen egybe kell léhát hlvnl az ujabb európai békekonferenciát, hogy az erőszakra felépített béke helyébe megegyezésen alapuló Igazi békét teremtsen.

A független kisgazdapárt sürgősen összehívja a Házat a határidőhöz kötött problémák megoldására Budapest, s z e p t e m b e r 15

(Éjszakai telefonjelentés) A független kisgazda párt csütörtökön este értekezletet larloft, amelyen elhatározta, hogy a képviselőházat sürgősen összehívja. Ebből a célból

érintkezést keres a többi ellenzéki párltal és a pártonkívüli képviselőkkel. A Ház összehívását azzal indokolja, ho;ff határidőhöz kötött súlyos problémák várnak megoldásra.

Le kell szállítani a kirótt jövedelmi adót ha az a d ó z ó a jövedelem csökkenését Igazolja Budapest, s z e p t e m b e r 15

A kormány most kiadott 2030. sz. rendelete szerint le kell szállítani a már megállapilolt és kiróit jövedelmi adókat, ha az adóalany igazolja,

hogy a jövedelemadó kivelés alapIául szolgáló jövedelem csökkent. A lecsökkenteti |övedelmek az illetékes adófelügyelősfgeknél még e bó végéig bejelentendök.

Goering elnök bűnvádi feljelentése Papén kancellár ellen Boriin, s z o p t e m b e r 15

A német lapkiadók egyesülete hírszolgálati irodájának értesülése sze rini Goering, a birodalmi gyűlés el nöke megbízta Franck ügyvédet, hogy Papén birodalmi kapcellár ellen magánvádat emeljen és büntető feljelentést tegyen azért, meri a bi-

rodalmi kancellár több alkalommal nyilvánosan azzal vádolta meg Ooering elnököl, hogy tudatosan megsértette az alkotmányt, amikor a birodalmi gyűlés hélföi ülésén nem adta meg a szót a birodalmi kancellárnak.

A Stresában elérhető eredmények egy jobb jövő zálogai P u r g l y : Az agrárexport kérdésbe bele kell kapcsolni az állatértékesltés kérdését Is — A kormány a part- és árvédelmi munkálatoknál 10.000 embert foglalkoztat timistákat, akik azt hitték, hogy a S t r r a a , s z e p t e m b e r 15 (Éjszakai telefonjelentés) A Ma- konferencia egy, csapásra lényegesen gyar Távirati Iroda stresai . tudósí- megválloztal|a Közép-és Keleteurópa tója szerint a bizottsági tárgyalások gazdasági arculatát. Meg lehet Állapítani, hogy a helyvégük leié járnak. Az eredmények nem elégítik kl azokat a vérmes op- zet Javult és egészen váratlan for-

dulatnak kell bekövetkeznie, hogy a konferencia teljesen eredménytelen legyen. Az elérhető eredmények inkább cfak egy Jobb jövő zálogai. Paríly

miniszter a konferenciáról

stresai

Budapest, s z e p t e m b e r 16

Purgly Emil földművelésügyi miniszter a stresai konferenciáról a következőket mondotta: — A tárgyalásokból egyelőre csak azt a pozitívumot lehet levonni, hogy remény van arra, hogy a gabonabehozatalra szoruló államok az agrárterményeket a különböző módon adott kedvezményekkel magasabb áron is hajlandók átvenni. — Ezzel kapcsolatban az én felfogásom az, - amit a magyar delegátusok változatlan energiával képviselnek a konferencián — hogy be kell kapcsolni az agrártermények exportjának kérdésébe az állatértékesltés kérdéséi is és a gazdasági kérdésekkel kapcsolatosan a pénzügyi kérdések rendezése is elengedhetetlen fellétele a gazdasági krízis megszűnésének. Magyarország mezőgazdaságának ezenkívül szüksége van a,ra is, hogy megállapodás lélesülése esetén a minőségi termelés megfelelő módon kifejezésre Jusson az értékesítésben. Itt említjük meg, hogy a földművelésügyi miniszter kijelentése szerint a mezöhegyesl, nyíregyházai, sátoraljaújhelyi főmérnöki hivatalok működése területén megindullak a partvédelmi és árvízelhárilásl munkálatok, amelyek 10000 embert foglalkoztatnak, tehát mintegy 40.000 embert juttatnak kenyérhez.

55 halott, 223 sebesült a leszakadt vonat

áldozatai

Budapest, s z e p t e m b e r 15

Algíri jelenlés szerint egy vonat, amely az idegenlégió egy osztagát szállította, 80 méteres mélységbe zuhant. A halottak számát 55, a sebesültekét 223-ra becsülik. Kevolveres auíósbandl/dfc valimerii rablása Berlinben Berlin, szeptorober 15

A cbarlottenburgi városháza előtt ma reggel a villamosvasút és autóbuszok napi bevételét a pénztárba való beszállítás elölt aulós banditák, miután 4 tisztviselői revolverlövésekkel megsebesítettek, elrabolták. A kár több mint 40.000 márka. Az egyik sebesült tisztviselő a délelőtti órákban belehalt sérülésébe.

»

ZALAI KÖZLÖNY

Az

Ostenburg-psr Budapest, szeptember lb Ma kezdte tárgyalni a büntető törvényszék Osienbarg Oyula volt ezredes bűnügyét, akit csalás bűnlelte és csalás kísérlete dmén vádolt az ügyészség. A vádirat szerint Osienburg Esterházy Jánosné grófné számárs 40.000 pengó kölcsönt szerzett túlterhelt Ingatlanra és elzálogosított értékpapírokra. Ilyen körülmények között a pénzt mm lehttett behajtani és a sértettek megtették a bűnvádi feljelentési. Osienburg tagadta bűnösségéi. A birtok jövedelmező volt. Ugy a csalás, mint s csalás kísérletének vádját tagadta. Dlenes Kálmán és Oauser Sándor kereskedő szintén tagsdlák a bűnösségei. Tagadták, hogy bárkit is félrevezettek volna a grófné vagy Ostenburg vagyoni viszonyail Illetőleg. Harsányt Miksa ügyvéd a grófné anyagi helyzetéről lett vallomást. A grófné rengeteget áldozott hszaftas célokra és senkitől sem tudta a segítséget megtagadni, ha hozzájött. Több tanú kihallgatása ulán a tárgyalást holnapra halasztották.

A végrehajtó jogszerűen veheti el köztartozások felében az adóstól a zsebében talált pénzt

1*32 azeptember 16 lltanl. És amennyiben ennek csak részben tenne eleget, ugy a végrehajtónak joga van személyi motozást Is végezni. (Ez azonban |elen esetben nem történt megl) Megkérdeztük Polal János városi számvevőt a városi adóhivatal főnökét, aki kijelentette, hogy a végrehajtó nemcsak jogszerűen, de kötelességszerűen Is túri el akkor, amikor a nála levő pénz átadásárs szólította lel a keres led öt. A végrehajtó az átvett pénzt azonnal csekken befizette. Ez az Igazság és ez a tény « városban elterjedt ellenkező hirekket szemben.

É r d e k e * nagykanizsai eset, a m e l y b e n a v é g r e h a j t ó (elszólította a kereskedői, h o g y a d j a á t a nála levő p é n z ó s s z i ^ e k e t . — A v é g r e h a j t ó a z á t a d. o t.t. M 800 p e n g ó t azoniinai befizette a x Ulető kereskedő tartozására — Mit m o n d a n a k z a d ó h a t ó s á g o k ? Nagykanizsa, azeptembor 15 | Dénes Jenő állampénztári főtanáÉrdekes esetről beszél ma min- csost a nagykanizsai magy. klr. adódenki Nagykanizsán. Tegnap dél- hivatal főnökét, aki felmutatta elölelőtt tOrlént, hogy az egyik Erzsé- tünk az erre vonatkozó törvényt, bet-téri kereskedő üzletében a vá- amely ugy intézkedik, bogy a végrerosi végrehajtó árverést foganatosí- hajtó köteles felszólítani a tartozót tott és az üzletben lefoglalt árukat és megkérdezni, hogy van-e pénx folytatólagosan kiárusította. A szo- nála és ha van: a pénz átadására, morú és elég gyakori aktusnál több esetleg a zsebek kiürítésére lelszókereskedő is megjelent és nagyobb számú érdeklődő, illetve vásárló közönség, amely az alkalommal élve, olcsó áron akart valamihez jutni Nagykanizsa, szeptember 16 a váltón kívül még 7 pengője voll. ebben a pénztelen világban. Bonyolult bűnügyre igyekszik néTegnap délelőtt Horváth Pável JóMielőtt azonban a végrehajtás hány nap óla világosságot deríteni zsef megjelent a rendőrségen, ahol megkezdődön volna, a megjelent a nagykanizsai rendőrség. Hogy sz elóadls, hogy Jelentkezett nák egy városi végrehajtó, a rendeletek ér- ügy valamennyi részlete érthető le- kanizsai ember, aki Jelmutatta neki telmében és mert lálts, hogy ha gyen, vissza kell mennünk a leg- az állítólag elvesztett váltót. A megmég el is ad mindent, nem fog utóbbi országos vásárig, amelyet találó azt mondta, hogy a váltói a annyi be|önnl, amennyi a köztarto- Nagykanizsán tartottak. Jós-sátor kizelében a földön találta, Wlndischgraetz Lajos h e r c e g zásokat és a kereskedő házbértartoHorváth Pável József kiskanlzsai ott fu|la a szél a földön. A zacskózását fedezné, a kapott utasítás gazdálkodó a legutóbbi országosvá- ról nem tudott semmit Kijelentette, német állampolgár lett Budapest, szeptember 16 és a fennálló rendeleiek szerint fel- sárkor bejött egy klsksnlzsal Isme- hogy a váltót hajlandó visszadoi abÉrtesülésünk szerint Wlndischgraetz szólította a végrehajtást szenvedő rősével Kanizsára, dr. Hoch Oszkár ban az esetben, ha Horváth ezért Lajos herceg szért mondott le nem- kereskedői, hogy van-e nála pénz; ügyvédi irodájába, akii felkért, hogy neki egy pengőt ad. régiben tiszti rangjáról, mert német amennyiben van, ugy szolgáltasss ellenőrizzen egy pénzkölcsönzés! Horváth nem tárgyalt tovább a azl neki át. állampolgár lett. műveletet. Az idős gazdálkodó ugyan- váltó megtalálójával, hanem a rendA kereskedő erre elővette pénz- is 100 pengői adott kölcsön váltó őriégre sietett, amelynek segítségét IdAláris tárcáját, amelyben 600 pengö|e volt, ellenében az Ismerősének. A váltót kérte, hogy derítsen világosságot A naffybBBtxsal malaorotótrtal p h - egy másik zsebéhöl 200 pengői, szabályszerűen kiállították, szí Horerre a különös ügyre, Így elsősortlgyelö Ictentéaek i CaütBrlfikOn a hómérM k t : Kecael 7 óiakor f 14 6, délután 3 összesen 800 pengői és átadta a váth Pável József betette egy tárcá- ban tisztázza azt, hogy ml módon diakor +7*6, este « órakoc +15. jelenlevők előtt a végrehajlónak. A nak kinevezett dohányzacskóba, amit került a megtaláló birtokába a váltó. PtIMul: Egész nap lel hói égboltozat. városi végrehajtó a kapott összeget a kabátja külső zsebében helyezeti e l A rendőrség megindította a nyoSzélirány: Reggel észak,-délben éa rste azonnal csekkel befizette az Illető északkeleti szél Az öreg gazda ezután klmenl az mozást. (Éttxakai ríMMknMi) a <-•>«- tartozására és az egészről Jelentési Erzsébet-térre, ahol azét aksrt nézni • l a t l a M a a t lataaH • • « • 10 á r * - tett felettesének, aki jóváhagyólag a vásárban. A húsos bódék elótt — Rendkívül nagy választék, tudomásul vette a végrehajló eljárását. nagy tolongásba került és mire on•árkaH klsaH MMasttal jutányos árak, garantáltan jó minőMiután az eset percek alatt szét nan ki küzdőt te magát, megdöbbenve ségű siffon, angln, lenvászon, da= Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Dlvaláruház terjedt a városban és azt különféle- vette észre, hogy közben a kabátja maszt, nyomott és tennlszflanellekből dus szönyegraktáráL képen kommentálták, megkérdeztük zsebéből eltűnt a zacskója, amiben Slnger Divaláruházban.

A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia Idejéből) 21 Irta: Haláza József — Helyes. Most még add be neki, hogy mar megtaláltam a módját, miként lehet Don Carlost távoltarlanl, egyelőre két hónapra. Holnap este ííihon letzek. Nem bánnám, ha a délutáni sakkjátszmátok alatt őfelsége fogadna. — Azt hiszem, nem lesz nehéz kieszközölnöm ezt a kegyet, mert őfelsége még nem unatkozott, ha eléje kerültél és ez a döntő. — Vélte DuinenfelB. — Figyelj csak. A harmadik bokor mögött egy csatos cipőbe bujtatott selyemharisnyás láb villog. Valamelyik udvari lakát kihallgatott bennünket. Ne vedd észre, gyerünk csak arra. — Mondta halkan Duinenfels és elővéve lüzszerszámát, szivarra gyújtott, majd sebesen forgatva ujjai között a szíjra fűzött jókora kovakövei, megindult és elkezdett beszélni: — Régi latin irás, a szerzetesek pirossal cifrázott betűivel, csodálatos hűséggel jelenili meg a szent éleiét. Az embernek kicsordul a könny a szeméből. Ha a végére érek, majd odaadom neked is, ludom, hogy kedveled az ilyen kegyes olvasmányokat. — Közben a kö forgása a maximumig fokozódott és amikor a bokorhoz értek, süvítve repült a galyak közé.

Száz pengős váltó a vásári papírhulladék között

jajkiáltás harsant fel, Duinenfels a bokorba ugrott, ahol véres homlokát tenyerébe szorítva, a főhercegnő komornyikja sziszegett. — Ejnye, elnyel Micsoda véletlenség, hogy éppen itt csúszott ki a kezemből a kovakő. Kérlek, siess előre, beszél] a doktorral I — Szólt Bartensteinhez. — Rosszul van? — Kérdezte azután részvétlel a lakájt s a hóna alá nyúlva, elkezdte vezetni, miközben könnyedén kihúzott egy összesodort papirlipot a zsebéből, melynek fehér széle egy hajszálnyira kilátszott és kesztyűjének nyílásába rejtette. Az orvos, amint már Barlenstelnnel megállapodott, túlozta a dolog jelentőségéi. Kötést tett rá s mivel bekötözött fejjel ugy sem teljesíthetett szolgálatot, Duinenfclsre bízta, hogy helyezze el valami csendes helyre s larlsa orvosi felügyelet alatt. A szolga őszinte kétségbeeséssel sopánkodott, hogy sebe következtében el fogja veszíteni díszes szolgálatát, de Duinenfels megnyugtatta, hogy majd őfelsége cselédségéhez tételi át, mert ott ugy fog festeni, mintha háborúban sebesült volna meg. A szolga arca felragyogott. Arra gondolt, mennyivel nagyobb jelentőségű értesüléseket szerezhet majd a császár közelében. Szinte megfeledkezett fájdalmairól is.

Duinenfels saját lakosztályába vezette, azután megparancsolta a szolgálatára rendeli vértes altisztnek, aki honfitársa volt, hogy senkit ne ereszszen be a lakájhoz, öt se eressze ki, mert az orvos feltétlen nyugalmat rendelt el. Azulán intett, hogy jöjjön utána az előszobába. — Kémei őrzöl. — Mondta a kapitány halkan. — Értem, kapitány ur. — Később el fog jönni a csukott kocsi érte. Vigyázz, hogy senkivei ne vállhasson szót és ne is inthessen, míg a kocsihoz lekíséred. — Parancsára vitéz kapitány url Ezalatt Bartenstein referált a hercegnek és a főhercegnőnek, egyúttal előadta azt is, mikép fogják a lövőben elejét veeni hasonló dolgoknak. Azután elhajtott a katonai fogház parancsnokához s átnyújtotta neki a titkos tanács pecsétjével ellátott parancsot, mely szerint az érkező nem vezetendő be a könyvekbe. Amikor Duinenfels a lakájjal megjelent, már készen várták őkel. Az elorozott cédulában a spanyol követ kérdései voltak, amelyekre a komornyiknak felelnie kellett volna. A foglyot egyenesen a kinzókamrába vedelték. Sápadtan szorilotta össze fogait, amikor körülnézett a rettenetes szerszámok között. — Mi a valódi neve? — Kérdezte Duinenfels. — Hiába próbál tagadni,

mert ezt a kérdőlapot én magam huzlam ki a zsebéből. — S felmutatta a kisimított papírtekercset. — Azt a bokorban találtam. — Védekezett a szolga. — Nem valószínű, mert akkor rögtön átadhatta volna barátomnak, akiről tudta, hogy a titkos tanács titkára. — Az ülés következtében, melyet a homlokomra kaptam, megszédültem s minden egyébről megfeledkeztem — És miért nem tett említést róla akkor, amikor már a köiéssel fején lakosztályomba kerüli ? — Mert akkor már nem találtam a zsebemben. — Pedig ott voll, mert én csak később vettem ki. — Mondta Duinenfels. — Én csak a kocsiban kerestem. — Elárulta magát, meri előbb vettem ki s maga is előbb vette észre, hogy hiányzik. Aazonkivül egész uton, amerre mentünk, megtaláltak a bokrok mögött a lábnyomait. Kihallgatta beszélgetésünket. Most még segíthet magán azzal, ha elmondja, ki bizta meg és az általam diktált írásbeli jelentést küldi el. — Kapitány ur hasonló helyzettan megtenne ezt? — Kérdezte a fogoly bátran. (Folyt, köv.)

1932. szeptember 16.

ló hírek a nagyvilágból V.

J. B. Condllffe, a mlchigani egyelem tanára könyvet irt „A v l l á f g M dasági helyzete" címmel. A könyvet adla kl a fJ.pizövetség titkársága A szerző a lausannel konferencia kedvező eredményére a belga-hollandi vámleépltó egyezményre és m ás ors/ágok között varhaló gazdasági tárgyalásokra, a tőzsdéken megnyilvánult bizonyos oplimlsla Irányúira való utalással azt állítja, hogy e Vílság már elérte mélyponljál és moslamól kezdve — a javulás felé haladunk." A forgatmlndó bevétel augusztusban 2 millió pengővel cmelkedeil. Ez a hlr semmi esetre sem jó hlr arra nézve, aki a forgalmiadói li/e te, — |ó azonban abból a szempontból, hogy - • mint a Pesti Napló írja — ,ez a többlet art Igazo'ja, hogy az augusztus elején érezhetővé vált ke.lveióbb almoszféra nyomban kllejeiésre ju'otl az Üzleti forgalom emelkedésében." *

.Jobb Idők felé megyünk" — írja Az FM vezércikke — .A konferenciákon kezdenek már nem hiába beszélni.. A józanság kezd visszatérni a do'gok rendjébe... A leépítések kora uián mégis csak el|ön sz ujjá épités kora ..* A Kolozsvárt Friss Újság i r j a : .A romániai textil-piac erős kérésiéire és áremelkedésre számíthat.. . Jelenleg az a helyiet, hogy a romániai textil-gyárak állandó, éjjel-nappalt üzemmel dolgoznak. . A texlllnsgykereskedóket az elmúlt napokban a detaii-kereskedók valósággal megrohamozták, ugy hogy azokat szinte minden árujuktól kitosztották . Ugy a gyárosok, mint a kereskedők fel vannak készülve a kedvező konjunktúrára." •

A 33 as bizottságot rendelet fnglalko>tdja, mellyel oz adóhátralékosok 30 hónapig ler|edő részletfizetési kedvezményt kapnak.

«_

iCALAl KÖZLÖNY

Betelepítették Nagykanizsára a vértetüt pusztító darazsakat Százszázalékos eredmények a Nagykanizsa, szeptember 15 Az almafa legveszedelmesebb ellensége a vértettl, amely kártékonyság szempontjából szinte a mull szazad végén fellépett szőlő ellen ségéhez, a filokszérához hasonló. A vertetü irtása a gyümöcstermelök egyik legfontosabb megoldásra váró problémája. A ludomány mai állása szerint a vértetü elleni küzdelem irányát állag négy csoporiba lehel sorozni. Ezek a következők: I. Az élettani vagy biologiai ul.m szelektálással és Itybirdálással, II. A fajlák ellenállásának mesterséges fokozásával, III. A mi gielepedett tetvek mechanikai uton (pirmeiezéssel, gázzal) való elpusz-

kai stb. történik. Az összes permetezési inódok közül főleg a fa nyugalmi állapotában végrehajtott carbolineumos permetezésnek van jekanlzsal kertek vértetü i r o n t j á n lentős gyéritó hatása akkor, ha az lészelben a filokszeráiwk ellenálló alaposan, bőven locsolva történt direktiermő szőlőfajtákhoz. A vérlelü ellen! harc ujabb és igen A vérleltinck ezidő szerint legjelentós fázishoz érkezett, a mikor a ellenállóbb almafajta az Ausztráliátudománynak sikerült a vértetü terból származó Norlhern Spy, melymészetes ellenségét földeríteni. Ezen nek nedve egy oly különös anyagot természetes rovar ellenségnek * meslartal naz, amit a vértetü nem szíterséges elszaporitása kétségtelenül velhet. A hazai fajlák közül lega legmodernebb és a legkényelmeellenállóbb az Entz rozmaring. sebb irtási mód. Ha sikerül a tudománynak egy oly A biológiai ludomány ezzel oly a doucin vagy paradicsom alma fegyvert adott az almatermelök kekönnyű és gyors gyöki-retedéséhez zébe, mely kiszámíthatatlan előnyöhasonló, de gyökérben is immúnis ket jelent az ismert védekező ellajtát előállítani, amely a régi alany járásokkal szemben. fajtákat fölöslegedé teszi, ugy a A vértelü irtásban a magyar gyü vértetü kérdés a gyökérzelre vonatmöicstermolöknek igen nagy segítkozóan meg lenne oldva. ségükre lesz egy szabadszemmel alig A vértetü egy jól gondozott gyü- látható darázs faj, az ApheUnus mali Hald, a vértetü pusztító fekete darázs.

• szi és téli bevásárlása előtt saját érdekében keresse (el

a 72 év óta fennálló

kabát- és szőnyegosztillyal kibővíteti

SIIfGER divatúruhúzot NAGYKANIZSÁN.

*

Az Esti Kurír Írja, hogy a magyar lexlilip óban is erős konjunktúra mulaikozik. 4 z Iparvállalatok egymás után veszik'tfssza elbocsátott alkalmazottaikat. « Néhány hét múlva — irja a Magyarság — megkezdődik az idős közalkalmazottak nyu^d jatása. Minden igy megüresedő állás helyed több klulúetésü lialal gyakornokot vesznek fel. » A jövő héten 2 millió pengó értékű csatornázási és útépítő munkát adnak kl, az inségmupkák löbbl résiél u| versenytárgyalás utján adják vállalatba. *

Bécsi hlr: Az oszlrák automobiliparban rövid idő ót t a mult évit meghaladó foglalkozatás mutatkozik. A molorkerékpár-kereslet is növekedést mulat. • A Pesti Napló irja: Rozsban kissé megélénkült a magyar export-forgalom Olaszország leié. Svájc számára 'ozsoi és árpát vásárolnak. = Kevés p é n z é r t elegánsan öltözködhet A s s z o n y o m I Megérkeztek a legfrisebb sima és mintás kordbársonyok, gyapjugeorge te és szövelujdonságok Slnger Divatáruházba.

N a g y v á l a s z t é k b a n é r k e z t e k és vételkényszer nélkül megtekinthetők : Elsőrendű szabású és minőségű

nöi- és g y e r m e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ö p e n y s z ö v e t e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b é t s z ö v e t e k . Jómlnőségü

Figyelmes

Olcsó,

és

színtartó

és gondos

sxaboii

tításával és végül IV. Legújabban a vérlelü természetes ellenségeinek kitenyésztésével és meghonosításával Biologiai uton a ludomány a vér tetű elleni küzdelemben főleg az almafajták természetes ellenállását keresi szeleklálissil és hybridálás utján. A vértutll főleg a szárazabb éghajlatú országokban (hazánkban is) a legkárosabb és főleg llt élős^ ködnek előszereleltcl a gyökérzelen is. A biologiai védekezés kutatói tehát egy oly fajta almának a kitenyésztésére törekszenek, melynek gyökérzete ellenálló (immúnis) lenne a vérfclUre nézve, hasonlóan a sző-

áruk.

Klsxolgálás.

árak.

mölcsösben nem maradhat meg sokáig a fa föld felel i részein, ha az alany gyökérzelére az megtelepedni nem lud. Az almafajták vértetü ellenállásának mesterséges uton való fokozását a fák szövetének keményebbé télelével Igyekeznek elérni. Kisérleli ulon bebizonyosodotl, hogy a fákat erős kálitrágya tavaszt adagolásával vértetll mentessé lehet tenni. A vérletű mechanikai ulon való irtása főleg különféle permetezésekkel, beecsetelésekkel, a talajba juttatott injektálásokkal, mérges gázok-

Ezt a kis darazsat dr. Jeszenszky Árpád növényvédelmi szaktanácsadó telepitette be hdzánkba. Hosszas megfigyelések és kísérletezések után ma már elmondhatjuk, hogy a vértemnek a fa földfeletti részének való pusz itásira ez a kis darázs válik be legjobban A magyar gazda benne egy szorgalmasan dolgozó ingyenes munkáit nyer. A darázs kifejlett példányai 2>/a—3mm.nyire nőnek. Haszna abban rejlik, hogy petéit a vértetü testébe rakja. Az abból kikelt álca a tetű testéből táplálkozik, azl teljesen leiemészti, majd bebábozódik. A vértetü bőréből csakhamar elöbuvik a kifejlett darázs, hogy a petézést folytassa. Egy évben 10 nemzedéke van s igy sokkal szaporább lévén a vértemnél, annak (erjedését annyira meggátolja, hogy a fákra már veszedelmet nem jeleni. A darázs Igen apró lévén, csak gyakotlolt szem lálhalja meg, jelenléte azonban a kővetkező jelekből szabadszemmel is felismerhető: A darázs petéjével fertözOtl vérlelü teste megduzzad, kissé megnyúlik és gyapját, majd később lábait is fokozatosan elveszíti. A vértetü nyugtalanul mászkál s nem csak az ágakon, de a leveleken Is megjelenik. Amint elveszíti lábait, a teste palaszürke színűvé válik. A vértetü teste később kékesfekete lesz. Csak a külső bőre marad meg, belül üres és a bőrén egy szabadszemmel is látható lyuk van. Ez a vérlelü már elpusztult, mert a darázs álcája a testét felemésztelte és a kifejlett darázs a lyukon át belőle már el is távozott. Az utolsó nemzedék október elején peléít a vértetü testébe rakva, ebben az évben már nem kel kl, hanem a vértetü testében áttelelve, a következő év május elején jelenik meg. A darazsakai Nagykanizsára Kelting Ferenc polg. Isk. tanár telepítette be. Dr. Prack István tanácsnok segítségével f. évi jullus 15-én érkezett meg 9 drbalma galy, melyen mintegy 40—50 drb. fertőzött vérlelü volt látható. A petékből már

4

1632. szeptember 16.

ZALAI KÖZLÖNY

az utón 3—4 darázs kikelt, melyek Elossza 1—2 mm voll A kis darazsak Igen szorgalmasan dolgoztak, mert augusztus közepére már a vértelvek 50 százalékát elpusztították s sz u| generáció már Ketting tanár Csengerl-ul 46 sz. alatt levő kertjét elhagyva megkezdették áldásos működésűket a vd ros területén levő kertekben Is. Munkatársunk megkérdezte KelHng tanárt, e kitűnő kanizsai pomologust az eddigi eredményekről és a következő választ kspta: — Eddigi megfigyelésem alapján a darazsak a Szemere, Horthy Mtklós- utcai, továbbá a Csengeryn ál a Kossuth-léri kertek almaiéit tisztítják meg a vértelveklöl. Egyes kertekben 100 százalékos eredményről győződtem meg. — A második nemzedék előreláthatólag egész Kanizsa területét he fogja telépltenl. — Szeptember végén kell az elért eredményről |elenlésl tenni a minisztériumba s minden jel azt mulatja, hogy a legkedvezőbb rl szaporodási százalékról számolhatok be, ami egyben a vértetvek nagyfokú elpusztulását eredményezi. A környék szölőtelepeinek betelepítése folyamaiban van. Btrkinek fertőzőit galyakkal szivesen szolgálok

Nagykanizsa város t. közönségéhez! Elmúlt a nyár, az ősz visszaparancsolt bennünket abba a hajlékba, amit e város áldozatkész közönsége a kuliurának emeli. A kul tura terjesztését nem üzletnek, de hivatásnak tekintem s ha küzdelmes Is a mostani viszonyok között ennek a maradéktalan telj. >1 e»e, lankadatlanul és a nemes cél iránt való hevülettel dolgozom, hogy ennek a hivalásnak meg Is leleljek. Uj könlflaben áll a Vátosl Mozgó, uj erővel, de a régi bevált elvekkel és ambícióval állok én magam is Nagykanizsa város igen tiszteli közönsége elé. Szerénytelenség nélkül állilhatom, hogy a szerep, amire vállalkoztam, nehéz, de amint a múltban a kulturlgények százszázalékos kielégítése volt a főcélom, ugy ezúttal is minden igyekezettel azon leszek, hogy fárad ságot és költséget nem kímélve a legjobbat és a legtökéletesebbel nyújtsam az én szeretett közönségemnek. Hogy a most Igérl fogadalmam nem üres frázis, azt bizonyítani kívánom avval, hogy őszi progrsmmom első száma az évad egyik legragyogóbb lilmje: Hervé örOkszépségü operettje, a .Nebántsvirag", melynek löszerepe a nagyieltelségü éa világhíres filmprlmadonna, Anny Ondra és partnere, Qjorg Alexander kezében van. Az u| szezon beköszöntével kérem Nagykanizsa város igen liszteli közönségét, hogy e nemic colra való törekvésemben engem támogatni szíveskedjék. Kiváló tisztelettel : Magyar

János

MAPI

HÍREK

NAPIREND S z e p t e m b e r 18, p é n t e k Római katolikus: Kornél p. Edit. Izr.: Elul hó 15.

Protesl.

•

Városi Muzeum ét Könyvtár nyIKp Crttflrtökon é» v a s á r r . p délelőtt tO-tó 12 óráig O y ó g y a z e r t á r l é|Jell nznlirAlii « „Salvalot* gyógyszertár Erzsébet-tér 21 ás a káaknntasal gyógyszertái. Gőzfürdő nyitva reggel I) órától eslr 6 óráig (hétfő, szerda, péntek délulán kedden egész nap nőknek). Tel 7 - 1 3 Délután 6 órától 50 tlllétei zuhanyfllrdó

Az

országzászló

mozgalom, ami Nagykanizsáról indult el, több magyar város és község után Székesfehérvárott is zászlói bontott. Vasárnap a polgármester nyitotta meg a gyűjtési, amil a „Fejérmegyei Napló" laptársunk szervez. • Ujabb adományok a kanizsai országzászlóra: dr. Kiss Elemér 5, Kiss Olga 1.50, dr. Maüz József 1, Gyarmati Oyötgy 1, özv. Nagy Lijosné I, Iványl József I, Jetiinek Márk I pengő, Pásztor Ml-aa 50 lillér, Schleslnger 0 , u i a 50 fillér.

— Német cikksorozat a Balatonról. Dr. Theodor Berkes, a kiváló némel Iró és ujságiró, aki Németország legnagyobb lapja, tt Berliner Tagblatt részére az egész keleteurópai hírszolgálatot vezell, balalonvldéíl lanulmányutra indult, hogy kimerítő cikkekben ismertesse tapasztalatait. Először Balatonfüredei tekintelte meg, kirándult Almádiba, Földvárra, Csopakra, Tihanyba, Keszlhelyre, Hévízre, Siófokra és más helyekre. Veszprémben meglátogatta dr. Roll Nándor püspököt, majd a veszprémfajszi német lakosságot A balaloni kurázás és üdülés lehelóségei igy igen nagyszámú német olvasóközönségnek julnak tudomására. (Idegenforgalmi Tudóslló.)

= A legbájosabb operettet mutatja be pénteken, szombaton é s vasárn a p a Wéroel M o z g ó . — A tánctanltás holnap, szombaton este kezdődik a Kaszinó nagytermében, Outtentag (Oábor) tánctanár tánciskolájában. Külön gyermek, diák és felnőtt kurzusok. A belratás szombaton és vasárnap egész napon át. Vasárnap eBte össztánc.

Szőnyegosztályunk választékái jó i M s i o l c j ó cikkekkel egéuíteitík ki. 200X300 nagyságú modern csíkos mintákban, igen tartós

2 0 0 X 3 0 0 nagyságú J ^ P S

.

.

P

1 5 *

S Z Ő l ^ g

elegáns bouclé mintákban, nagyon jó minőség

P

2 6 *

Ebédlő, szalonszőnyeg, összekötők, ágyelők, futószőnyegek óriási választékban, mélyen leszállított árakon.

— A polgármester Budapesten. Dr. Krátky István polgármester tegnap hivatalos ügyben Budapesten tartózkodott. — A köz- és m a g á n é p l t k e z é s l bizottság szeplember 19 én délulán 6 órakor a városháza kis tanácstermében Illési tart. — P ó t - o l t á s . Nagykanizsán vasárnap délulán 2 órakor a Rozgonyiutcai Iskolában és a klskanizsai óvodában pót-oltás lesz a májusi oltáskor elmaradl gyermekek részére.

= Ki n e I s m e r n é H e r v é világhírű o p e r e t t e j é t . • „Nebántevir*B".ot ?

— V e r s e n y t á r g y a l á s . A szon-.balhelyl honvéd vegyesdandár versenytárgyalást hirdet november 1 tői egy évig szükséges kenyérnek kincstári lisztből való sütésére, tüzelő és egyéb anyagok fuvarozására. Nagykanizsának keli 219.000 dtb. 1400 gr-os cipó, 3000 q anyag luvarozása. A versenylárgyaiás ideje oki. 8. délelőtt-11 óra, helye a nagykanizsai 6/1. zlj. gazdasági hivatala. Zalaegerszeg, Keszthely, Kőszeg, Körmend részére is meghirdették a versenytárgyalási összesen 233.000 darab cipóra és 4200 q fuvarozására.

ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönség,él, hogy a gallértlsztltás á r á t 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbnan vállalom. Tisztelettel

Varga Nándor ruhalealó, gőimosó éa vegytlutitó Horthy Mlklós-ut 8.

Tavaszra maradt a nagykanizsai ref. t e m p l o m é p í t k e z é s e Nagykanizsa, szeptember 10 Vécsey Barnabás városi mérnök ujabb tervet készíteti a nagykanizsai református templomról és gyülekezési teremről. Ha ez a terv testet Olt, a Dunánlul egyik legdíszesebb ref. temploma t nagykanizsai írsz. Az építkezésre, technikai okok miali, már csak tavasszal kerül sor. — A g e s z t e n y e utcai sütésére nézve a belügyminiszter elrendeli, hogy ha a meglevő engedélyek elhalálozás, lemondás vagy bármely más oknál fogva nem u|llhalók meg, uj helyfoglalási engedélyek kiadására kerül a sor, az engedélyekel, ha azokra Igazolt hadirokkant vagy hadiözvegy jelentkező van, ezeknek adják kl és másoknak csak akkor, hogyha igazolt hadirokkantak vagy hadiözvegyek ilyen engedélyért egyáltalán nem folyamodlak. Jogukban áll olyan esetekben, midőn valamelyik engedélyesről kétségtelenül megállapították, hogy nincsen feltétlenül reá utalva az utcai árusításra és mis uton Is tudja megélhetését biztosítani, a már megadott ilyen engedélyi meg nem ujitani és azt is Igazol! hadirokkant vagy hadiözvegynek juttatni.

= * ,,Mcbéntavli*ég"-ot m i n d s n k l n a k i s m e r n i e kall. — Súlyos szerencsétlenség p a j i s b o n t á s k ö r b e n . Súlyos kimenetelű szerencsétlenség történi tegnap pa|labonlás közben Csesztregl Ferenc 54 éves alsószemenyel gazdálkodó portáján. Csesztregl Ferenc le akarla bonldtil az udvaron álló rozoga pajtáját, hogy ujjat épiltezsen helyette. Tegnap délulán felmászelí a pajtb (elejére, bogy megkezdje a letőbontást. A pajta tetőzete egy iiílyi;, annyira rozoga volt, hogy beszartad! és t szerencsétlen ember mintegy 6 méter magasból lezuhant. Az esés következtében Csesztregl három helyen eltörte a jobblábát és kél helyen szenvedett kartörést. A súlyosan Sérült gazdálkodói beszállították a mcnlfik a kanizsai közkórházbn.

18

fillér

dekája

ezedell f r a n c i a

D O R S A Y kölnivizeknek

VÁGÓ 8903

E N D R E

illatszertárában.

1932. szeptember 16

Miniszteri rendelet a kémény klégetésre vonatkozólag t

Nagykanizsa, szeptember 16

A belügyminiszter uj rendelete többek közölt a kővetkezőket rendeli el a kéménykiégelésre vonatkozólag : A kémértyseprőlparos köteles a kémények tisztítása alkalmival a kémények alsó nyílásénál összegyűlt kormot mindenkor eltávolítani. Aiokal a kéményeket, amelyekből a korrnol renden sepréssel el lehet távolítani, kiégetni nem szabad. Azokat a kéményekel, amelyeknek •Iszurkosodása rendszeres seprés utján meg nem gátolható, szükség esetén klégetéssel y i l újból tisztává lenni. A kéményseprólparos, vagy üzletvezetője köteles a kéményt klégelés elölt megvizsgálni, a kiégetés munkájára felügyelni és a kéményt kiégelés után u|ból átvizsgálni A kéményseprő köteles a kémények klégeléséröl a tűzoltóságot megfelelő Időben előre értesíteni. A kéményt csak akkor szabad kiégetni, hogyha szerkezete az égetést veszély előidézése nélkül kibirja, ha lel|esen jókarban van, a padlásürben tlszlilóajiaja nincsen és a kéménybe faszerkezet nincsen beépítve. A kéményeket csak szélcsendes vagy nedves időben, csakis délelölt vagy kora délután szabad kiégetni. Ha az esetleg szükséges tűzoltás céljaira megfelelő mennyiségű viz a közelben nem áll rendelkezésre, a kémény zlégelésének megkezdése előtt megtelelő mennyiségű vizet kell előkészíteni. A kéményseprő a kémények kiégetésével kapcsolatban munkadíj fizetésre vagy költségmeglérllésre Igényt nem tarthat Ezen rendelkezések megszegése kihágást képez, amely 200 pengőig büntetendő. — F ő v á r o s i v á l a s z t é k ú női kabát és bundaosztályunkat vételkényszer nélkül szivesen bemutatjuk. S c h O t z Áruház. — Sok volt a t ü z Z a l á b a n a mult h ó n a p b a n . Zslamegye területén a mult hónapban 15 tüzeset fordult elő. A tüz keletkezésének oka 6 esetben gondatlanság, I esetben mozdonyszikra, 1 esetben gyermekek Jáléka, 7 cselben pedig ktderllhetö nem voll. Az okozott kár összege 43100 pengő, melyből blzlosilás lévén csak 18 586 pengő térül meg.

= * „Mebántewiráo 1 1 eaareplöi a * u t ó l á r h e t e t * '«n ftnny O n d r a é s G a o c g Aleaander. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, szerelell jó édesatyánk

Kellet" JAxaetf

köiséKi el. | , t [„ugató 'emelésén megjelentek és fájdalmunkat bármily módon enyhíteni szívesek voltak, fogadják ezúton l! > hálás köszönetünket. A gyászoló család.

I^ALAÍ hOZLONY • Háziipari tanfolyamok kér e l m e z é s e , A kereskedelmi minisztérium állal az 1932/33. évben rendezendő háziipari tanfolyamok előjegyzése folyamaiba tételei!, miért Is alulírott m. klr. hazllparl felügyelőség Felhívja mindazon községeket, egyesületeket, erkölcsi testületeket, melyek az 1932/33. év telén hárllparl tanfolyamok rendezéséi óhajtják, ezirányú kérelmeik folyó évi október 15-ig való beadására. A tanfolyamok munkaanyaga: kosárfonás (füzvesszöbőIX gyékényfonás és Bzövés, szalmafonás, seprőkötés, tengerl-csuhé fonás, fafaragás (gazdasági szerszám készítés), vászonszövés, fehérnemű és felsőruha szabás-varrás, női kézimunka (csipkeverés, hímzés). Ezen fentebb felsorolt munkakör valamelyikéből, esetleg többől is (külön férfiak, külön nők részére) kérelmezhető tanfolyam, kívánatos azonban, hogy olyan tárgyú tanfolyam kérelmeziessék, melyhez a nyersanyag helyben, vagy a közeli környéken kellő mennyiségben rendelkezésre áll. A tanfolyam engedélyezése Iránti a kereskedelmi minisztériumba címzett bélyegtelen kérvények, az illetékes háziipari felügyelőséghez adandók be. Az uj kerületi beosztás folytán Zalamegye a győri felügyelőséghez tartozik. = A „ • e b á n t s w i r á f l " elft a d á s a i r a a jegynk r e n d e s

h e l y á r a k m e l l e t t el & j e g y e x hetftk a V á r o s i «o*Bó pénztáránál. — Kirakatainkban láthatók a legszebb őszi és téli dlvalujdonságok. SchOtz Á r u h á z .

SPORTÉLET V a s á r n a p a Kaposvár! PAC ellen játszik az NTE bajnoki mérkőzést Nagykanizsa, szeptember 15 Emlékezetesek a kanizsai közönség elölt azok a szép mérkőzések, melyeket a délnyugati kerület állandó bajnokaspiránsa, — a Kaposvári Atlélikai Club — vívott az N T E csapatával. A KAC évek hosszú során a PVSK-val együtt a bajnoki tabella első, illetve második helyén állt és e^ymásközötli mérkőzésük eredménye dönlölte el a bajnokság sorsát a PVSK javára. A KAC kél évvel ezelőtt fuzionált a kaposvári Petőfi csapatával és azóla KPAC néven szerepel a bajnokságban. A délnyugati kerület pécsi, bajai és kaposvári aloszlályra való szétválasztása folylán a KPAC a kaposvári alosztály legjogosabb bajnokaspiránsa. Csapata a kerület legszebb stílust játszó együttese. Csatársorának játéka a régi nagy NTE csatársorának kombinatív ( á r k á h o z hasonló, egyénileg pedig nagyszerű lövők. Első őszi bajnoki mérkőzésükön Szigetváron a SzAK csapatát 4 : 0 arányban legyőzték, ezzel is bebizonyították nagyszerű formájukat. A KPAC magával hozza II. csapalát is éB előmérközésl játszik az NTE tartalékjaival megerősített Ékszerész levente csapatával. A KPAC

Nézze meg Nézze meg Nézze meg Nézze meg Nézze meg Nézze meg Nezze meg Nézze meg Nézze- meg Nézze meg Nézze meg. Nezze meg Nézze mei Nézze met Nézze rr Nezze^i Nézze 1

Anny Anny Anny Anny Anny Annv Ann* Ann

N e z z q j

Néz; Nézi Ne' Ni Nézze" Nezze meg II. csapata a szövetségi dljmérkőzések során az első helyen végzett és mint ilyen, a legjobb il|uságt csapat Kaposváron. A kettős kaposvári mérkőzés iránt sportkörökben nagy érdeklődés nyilvánul meg.

Frontharcosok „Hősi Cslllagturája" Október hó 2-án, vasárnap rendezi az Országos Fronlharcos Szövetség Autó- és motorkerékpár osztálya a . H ő s ö k l.-sö Cslllagluráját" aulók és motorkerékpárok részére. A Cstllaglura részlvevöl délelőll fél kilenc és fél liz óra közöli fúlnak be Budapestre a .Hősök Terén" felállítandó célhoz és azulán a Stefánia ulori p .ikiroznak, végignézik a fronlharcos ünnepségekel, amelyek ugyanod, a Hőtök Emlékkövénél lesznek. A Csillagfura nevezési határlde|e szeptember 28-ika. Nevezési dij 3 50 pengő. A nevezési ivek a Fronlharcos Szövetség Autó- és motorkerékpár osztályánál (Budapest, VI. P o d m a nicky u. 45 ) Igényclhelök. Minden résztvevő a Frontharcos Szövetség díszes emlékplaketljét nyeri, külön liszleleldijal kap a legtávolabbról startolt aulós és motoros. Aziünnepélyes dijkioszlás a Pesti Vigadóban megtartandó bíjlársi közebéden lesz.

filmjét R í m j é t

Áfrét íjét hjet lmjét filmjét filmjét

filmjét filmjét filmjét fi'mjét filmjét filmjét filmjét filmjét filmjét f rímjét filmjét filmjét filmjet A Kaszala-család részéről Kaszala István, a szerencsétlenül jári vitéz Kaszala Károly testvéröccse — egy értékes ezüst serleget ajánlott fel a Szövetségnek, melyei az Aulóosztály vitéz Kaszila Károly emlékére rendezendő motorkerékpár versenyre vándordíjnak tüz kl. — K,y U í Isxtkonrál. Valamikor a m a g y a r napilapok szerkesztőségeiben ültök a luKlöbboldalu, a legbőségesebb udstokkol felszerelt zsurnallszták Akárhányszor kellett v a l a m i , tudományos adat, nem a könyvespolchoz rohantak a tintái ulságli ó-gyakornokok, hanem az éld lexikonhoz. O volt az. aki minden előfizetőnek rögtön számút adott a legbonyolultabb csillagászati kérdésről és a leglsmeretlonebb óceáni szigetről ls. Mostanában Ilyen élő Ismerettárak ritkábbak ugyan. do a közönség éppen a n n y i m Bzomjazza n tudási, melyet nyújtani hajtandók. A ..Tűzhely", a családi folyóirat Ilyesféle kívánságot e égit kl. mikor a magyar családok ftsazofl kulturális Igényelt felöleli. Cikkel, képel tömegével póldát ad a lakás, az otthon, a ház, a kert, a gyermeknevelés. a testápolás, a konyha Htb. stb. összes gyakorlati mogotdásalra. De a mellett szórakoztat, mulattat és gyönyörködtet ls. A levelezés rovatában Igazán Intim kapcsolatot teremtett ineg márts, széleskörű, Intelligens olvasópubllkuntával. De ezt a kapcsolatot még Jobban elmélyíti a j á n d é k a i v a l . — Mindenkinek, aki a ,Tllzhely"-re (Budapest, IV. Szervita-tér 3 ) egész évre P 0.60-nal előllzet. azonnal elküldi az ajándék zsurasztatterltőt, mely Indanthren festési! lenvászonból, négy asztalkendővel, kézzel hlmuzvo,' teljesen készen van arra, hogv a szobának tlnom dísze lehessen. Kzonklvül mindenki részt vesz a b b a n a U00 díjas rojtvényversonyben, melynek első dija egy Llngel-félo urlszoba. második dija egy menyasszonyi kelengye (szállítja a Mössmer József Fia cég.J

ZALAI

á

PALCSICS első nagykanizsai kelme-, tonalfesíö tlaxlltó lizem.

selyem-, és vegy"

Több mint 300 adófelszólamlás Nagykanizsán 10 é n Hl Ö s s z e a z a d ó f e l s z ó l a m l á s i

N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 15 Az a d ó f e l s z ó l a m l á s i b i z o t t s á g N a g y kanizsán szeptember a

városháza

örley

19-én 01 Ossz*

tanácstermében,

György

dr.

kormánytanácsos,

kir. k ö z j e g y z ő e l n ö k l e t e alatt, m í g p é n z ü g y i k i n c s t á r t d r . Molnár pénzügyi f o g a l m a z ó képviseli egerszegről.

A

súlyos

viszonyok ellenére a

a

Szilárd Zala-

gazdasági

felszólamlások

n e m m ú l j á k felül a tavalyi

számot:

Jenő

főtanácsossal, a

állampénztári

adóhivatal

Vannak

alanyok, akiknek

tik be. S o k e s e t b e n

reni-

lencia

bizonyos

tapasztalható

e

aminl a közigazgatási

i z g a t á s folyik e g y e s is

adóvolna fize-

hivatalhoz. most

ilt is

megfizetni adójukat és m é g s e m

tette,

kategórián-

las-

módjukban

3 0 0 f e l s z ó l a m l á s érkezeit b e az a d ó -

szerint,

főnőkével,

kanizsán és vidékén is n a g y o n

napi ülésén

A felszólamlást bizottság

Dénes

a k i k i j é l e n t e t l e , h o g y az a d ó k N a g y -

az I d é n Is c s a k v a l a m i v e l t o b b m i n t

a régi m ó d s z e r

bizottság folytatni

s a n f o l y n a k be.

az

hogy

tekintetben,

bizottság

alispán

igenis

lény, mondotta

is

adózás

elleni

vidékeken.

Dénes

Ez lehet

hivatkoznak

pél-

ként és a b c szerint

tárgyalja

a fel-

bizottság

csak

dául, hogy ne fizessenek, mert úgyis

sze-

e l e n g e d i k v a g y lóriik

a z o k a t az a d ó z ó k a i idézi mélyesen, akiknek ezer

pengőt

azonban

meg

jövedelmük a

felülmúlja.

esetek,

amikor

10

Vannak a

a d ó a l a n y o k a t is m e g i d é z i .

kisebb

A bizott-

ság munkája előreláthatólag

október

Ilyesminek a z o n b a n

ne

A l k a l m u n k volt m a ezze!

kapcso-

az

lást é r d e m l ő

üljón

adóhivatal esetekben

lel a

mindena z Is

méltányhumánusan

részletfizetési

kedvezményt.

Pacea, s z e p t e m b e r 15


B u d a p e s t 9.15 A Budapesli Koncert Szalonzenekar hangversenye Kőiben 9.30 Hírek. II 10 Nemsetköii vii|eizóliolgálal 12.00 Déli harangszó. Id<,|árás|elentéa. 1205 Az Állástalan Zenészek Szlurlóiilkui Zenekarának hangversenye Kőiben 12 25 Hírek 13.00 ldó|ellés. tdó|árál|elentés. 14.45 Hírek. 16.00 Ifjúsági előadás. 1645 ldó|el •ét ldő|árás|elentés, hírek 17 00 E 17.30 Hangverseny. 19 20 Gramofonhangverseny. 202u ti. 2050 Időjelzés. 21.00 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangersenye. Utána kb. 22.30 ldő|árás|elenléj, hírek. Majd: Cigányaene. Béca 11 30, 16.30 Zenekari hangverseny. 10.2.) Opera E. 2205 Dajos Béla zenekara Berlin 16 30 Zenekari hangverseny. 18.30 19.30 és 20.15 Balettá' rándok. D a v e n t r y (Brit o r s z á g o a m ü s n r ) 18.30 Zongorajáték. 20 00 Ölöa. 20.4U Tarka est. 72.1$ Rídlózenekar. 23.00 Zenekari hangverseny. Milánó 17.10Ötös. 1900 Zenekari hangverseny. 19.30 20.00 éa 20.30 Gramolon. M ü n c h e n 19.25 Zenekari hangverseny. 20.50 Dalest. 21.40 Weller-Wolf: Magyar rapszódia. W á g * 6.15 Zenés ébresztő. 11.00. 11.55, 12 15 és 13.40 Oramoton. 21.30 Vonósnégyes 22.20 (Jramolon. R ó m i 17.30 Hangverseny. 20 CO (Jramolon 20 45 Hangvemeny. Varsó 17.00 Ötös. 18.20, 20.00, 22 00 éa 22.50 Zenekari hangverseny.

(A Zalai Közlöny tudósítójától) A bécsi gyümölcskereskedők már évek óta P a c s a környékéről szerzik be szőlő-szükségleteiket, ahonnan a u t ó k o n s z á l l í t o t t a k kí a s z ő l ő i , a hires pogányvárl hegy gyönyörű termését. Ujabban

a

kereskedők

holland

keresik

Pacsát, ahonnan

gyümölcs-

fel

tömegesen

naponkint

80—100

q s z ő l ő t v i s z n e k ki H o l l a n d i á b a . szőlő ára kozik

16-18

fillér

közt

A

válta-

kllónklnt.

Tekintettel arra, h o g y P a c s a vidék é n e b b e n az é v b e n k ö z e p e s e n felüli t e r m é s voll,

a

mai

viszonyokhoz

mérten tekintélyes bevételhez a

jutnak

szőlősgazdák.

•=• K ö z t i s z t v i s e l ő k r é s z é r e r e n d előnyös

lom.

Modern berendezések,

tes

jó

bútorvásárlás!

kivitelben,

hosszú

alkatökélelejáratú

r é s z l e t r e , s ő t k a m a t m e n t e s e n is k a p hatók —

Kopsteln

H o r t h y M i k l ó s - u t 4.

bútoráruházban,

mely h ó l y a g , v e s e és gyomorbántalmaknál kitanő hatású.

tathaló alaáes

lltiertzlelW.

Szőlőosomagolásboz M a r i l l a

Kiadja a l a p t u l a j d o n o s K ö z g a z d a s á g i Rt. G u t e n b e r g Nyomda és Délralal L a p k i a d ó Vállalata k ö n y v n y o m d á j a N a g y k a n i z s á n . Felelős k i a d ó . Zalai Károly Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám. .. I » I „III »

(gyökérspárga)

Gabona

csávázószerek

AFlófPJDETÉSEI

(por és nedves pácok)

H l r a a f S M h 3 r>0 naaigá r i r a ^ w « M a I n t M l p f N hBmyvwlém. Mdalasas rt,Sínrut*** I ^ a e t f «Itfre l U a T ú W a a

M ű t r á g y á k (Szuperfoszlát)

H l » golyói csapágyak autóhoz, spec;áll aan olcsón Ford és Pordsonhoz llnger Ullmann és Tóth vaslrereskedésében 3622

K i á r u s í t j u k az összes bútorszöveteket. szőnyegeket, seziontakarókal, Igen olcsó h é a a r á a a á n m . Klftlaludl Divaláiuház. 28 firellaéglietl fiatalember l a a t r s i A I A a r a vállalkozik olrsón, (lakásért, kosztért la). Cim a kiadóban. 4181

• Bt és f é r f i divatszövetekel meglepő olrsó áraknn árusítjuk. Klslaludl Divatáru ház. S o h a s s s i a a a m t é r f t a l kalom 1 3 szobás l a k A a , fürdőszobával, | u t á nyosan kiadó Horlhy Miklós ul 51. 4178 H a a a n A I I ruhát veszek és eladok. — Hívásra házhoi megyek Márkus, Királyutca 31. 4191 K ü l ö n f é l e , hutorok költözködés mlall olcsón eladok Magyar utca 19. 4192 Oloaén

v á s á r o l h a l

Linóleum Mozaik asztalterítőket Kókusz-szőnyeget Futószönyeget Lábtörlőt Hirsch és Szegő

(Kátlsó) stb.

cégnél

stb.

Kapható:

ORSZÁG JÓZSEF m a g , m ű t r á g y a , t e r m é n y és növényváetöazerek k e r e s k e d é s é b e n N a g y k a n i z s á n , E r z s é b e t - t é r II). A biróaég melleit Telefon: 130

Pk, 1187/1931. sz.

Árverési

1931 vghlól lt87. sz.

hirdetmény.

Dr Apor Róbert budapesll ügyvéd Utal képviselt Fémkereskrdelmi rt. budspesti bej. cég lavára 224 P 04 flll. tőke és több követelés és láruléksl erejéig a nagykanizsai kir. Járásbíróság IH3l évi 711>5. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás lolylán végrehajtást szenvedőtől 1931. december 23-án lefoglal! 1295 P-re becsült Ingóságokra a nagykanizsai kir. Járáablróság lenti számú végzésével az áívciés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján a lent megnevezel! s a loglalást Jegyzőkönyvből ki nem tünó más fogiallatók Javára Is az árverés megtartási! elrendelem, de csak arra as esetre, ha kielégítési |oguk ma Is lennáll és ha ellenük halasztó hatályú lgénykereset folyamatba nincs, végr. szenv. lakásán Zalasársieg községben, a lizetelt összeg levonásával leendő megtartására hatáildöSI 1932. évi s z e p t e m b e r hó 20-lk n a p j á n a k d. u. 3 ó r á j a tűzetik kl, amikor a bíróilag Icloglait gaidsságl esi kötök, tehenek, lovak s egyéb Ingóságokat a legtöbbel ígérőnek készpénzfizetés mellett, esetleg bec»áron alul li — de a kikisliail ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Nagykaniisa, 1932. augusztus hó 23 án.

411;

E l e k L á s z l ó s. k. kir blr. v é g r e h a j t . mint bírósági kiküldőn.

Vízvezetéket. lütést

Buza tv. 10 fllL, dt. 10 jill., rozs — flll. emelkedett. Iluza llazav. 76-08 13-30—I35U, 77-es 1 3 5 0 - 1 3 7 5 , 78-as 13 6 5 - 1 3 - 9 0 , 79-e» 1 3 8 5 - 1 4 0 5 . 80-aa 1390—14-20, dunánlull 76-os 12-50—1210, T7-es 12-70—12-85, 78-as 13-85-1300, 79-efi 13-00-13-10, 80-as 1310-13-25, roza 7 - 4 0 - 7 6 0 , lak. árpa 8-90-9-10, zab 10-00—1015, tengeri H. 13*50—13'80. korpa 7-25— 750.

(Mésznitrogén)

Szerény Igényű] feltétlen megbízható intelligens Halai asszony ajánlkozik h A a v a a a l t n f t n a k magányos úrhoz, vagy plébániára Magyar Hirdető Iroda. Nagykanizsa, Főút 24

Maradék vásár f'árts 20-293/!, London 1801 VT. Newyork 518871,2, Brüssel 71-80, Milano 26'57'íi, Madrid 417(1 Amsterdam 2080.'), Berlin I23 27IA, Wien - • , Szófia 3 7 3 , Prága 15-32, Varsó 58115, Budapest - • - , Belgrád —•—, Bukarest 3-06. Ttraáarláisá*

kívül

és

Resedei i/izet,

f e l h a j t á s 3283, eladatlan 887. - Elsőrendű 1*23-1*26, azüdett 1*16—1*20, szedeti közép 1*02-1*08, könnyű 0*86 0 9 6 , I-ső rendű öreg 1-06 110, ll-od rendű öreg 0*84—01)6, angol süldő I. 1*00—1*06, szalonna nagyban 1*70-000, z»ir 2 1 J 0 0*00, hus 1*10 -1*40, félsertés 1*38-1*64.

Laaujabb gyermekkociilk mAlyan l a a . A l l l t o H Á r b a n raklárra érkeziek A r m u t h baiár áruházába 2799

Hollandok viszik a szőlőt Pacsa vidékéről

RÁDIÓ-MŰSOR 16

adójukat.

k i n e k kell f i z e t n i e . A m i n t h o g y

j á r cl é s m e g e n g e d i a

elejéig fog tartani.

Szeptember

az

józan polgárság. Mert adót lény, hogy

vigyázzon egészségére igyék

lőtanácsos,

c s a k e z e k e t az i z g a t ó k a t n e m elfogni. Olyanra

teg-

kijelen-

szólamlásokat.

A

dandia-áríolíMuiI

Fáeaktár: WEI8I MÓ«t, Nagykaatzaa Király aim 34. Talafw 310

latban beszélgelést a m a g y . kir.

ÜHuatl Baik

DHVIZAK VALUTÁK Angolt. 19-75-20-15 Arnst. 22925-230 45 Belgrád 9SO-IOOO Belga fr. 79-16-7974 Berlin 135-80-136*60 Csen k. 1694-17-04 Brűaael 7^26-79-74 Dán k. 102-^0-103 70 Bukarest 3*43-3*51 Dinár 9-84-10*00 Kopenh.102 70-103*70 Dollár 57050-573 50 London 19*83-1997 Francia 1.22-30-22 50 Holl. 22905-230 45 Madrid —* *— Zloty 63 95-64-45 Milano .3000-30*18 Lel 346-3-56 Newy. 571*00-574*00 Oszló 99*70-10050 Levi 4-06-4-19 Pária 22*33-22 47 Líra 29-90-30 20 Prága 16*93-17*01 Márk* 135-70-136 60 Szófia 4 0 6 4*19 Norvég 9950-100*50 Stockh. 101*60-102*40 Peseta —* *— Varsó 64*05-64*45 Schlll. - • *— Wien _ • _ • _ Svájcit. 11070-111*40 Zürich 110*80-111 40 S v é d k . 101 40-102*40 Wien clearlng árfolyama : 80.454.

KÖZGAZDASÁG Szeptember

1 9 3 2 . s z e p t e m b e r 16.

KÖZLÖNY

és e szakmába

vágó

csatornázást, központi j a v í t á s o k a t j u t á n y o s á r b a n vállal

MENDLOVITS JÓZSEF ÉS MÍRTON r é z m ü éa v í z v e z e t é k s z e r e l é s i vállalata

Tslsroa 2-71.

mmr

HA8YKAHIZSA, K1RÁLT-UTCA 4 5 . SZ.

KedvazS f l x e t é a l faltételeki

Telefon 2-71

"M

|

Állandó raktár fürdőszoba b e r e n d e z é s e k b e n é s mosóüstökben. ata.

Nyomatolt a laptulajdonos Közgazdasági R -T. Gutenberg Nyomda éa Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán. (Felelős üzletvezető : Zalai Károly.)

27.

fcvíolyum

210..

N a g j k a a U w HIHIZ szeptember 17. s z o m b a t

uám

Ara 1 4

""ír

ZALAI K Ö Z L Ö N Y POLITIKAI

SKikeiilMK kiadóhivatal; Kőut 5. sslm. Kowutk-nlci 3Z Kcuthclyl llókklsdóhlvstal

Ha a kormány . . . (bl) Feljajdult ayidékl város nyomorúsága és magáiahagyalotlsága Sopron törvényhatóságának tegnapi kíngyűlésért. A kisgyűlés sürgős segítséget kíván a kormánytői, meri a munkanélküliek száma 500 körül mozog és a város a lövőben nem bírja már a munkanélküliek segélyezését. Beszédét így fejezte be Sopron város polgármestere: — Ha a kormány nem lógja Sopront éppúgy segíteni, mini más városokat, akkut ill a munkanélküli lég nyomorúsága olyan nagy lesz, amilyen sehol az országban. Eddig becsületesen elvégeztük szociális feladatunkat, de most már követeljük, hogy a kormány minket is részesitten olyan támogatásban, mint más, kevesbbé rászoruló városokat. Igy beszelnek Sopronban, ahol 500 a munkanélküli, akiről gondoskodni kell és ahol az egész nyár lek: voll az idegenforgalom legkűlönlélébb lehetőségeivel és kétségtelen eredményeivel, — ahova az egész nyár majdnem minden vasárnapján, tőt még most is, sokszor egyszerre 1—5 filléres gyorsvonat ontolla az idegeneket, — ahol tehát voll forgalom, voll az éleinek egy kis jele, voll a gazdasági vérkeringésben némi lüktetés. Mégsem blt|a Sopron Még if;y sem birja. Meri sopron is egyik legvéresebbre roncsolt Áldozata a szörnyű trianoni ainputációnak. Sopronnak lehál igaza van, amikor feljajdulásál a kormány felé küldi. És Nagykanizsa? Nagykanizsán, csak hozzávetőleges számítás szerint Is, 3000 körül van a városi segélyre szoruló munkanélküliek száma. Nagykanizsa idegenforgalommal sem segilhel magán, mert nincs mire idegenforgalmai alapítania. Mindössze egyetlenegy filléres eyors jölt Kanizsára, az is csak rokoni látogatások ö/önét bonyolította le, különösebb programlehetőségek hiányában édes-kevéa gazdasági jelentőséggel. Mit Í8 tudnánk mi Ígérni, ami idevonzza az idegent ? A sorra megszűnő gyárainkat talán ? A keserves erőfeszítésünket, amivel vonszoljuk a trianoni határszéli sorsunk retlentő igáját? S o p r o n n a k a d o t t a z I s l e n történelmi é s t e r m é s z e t i k i n c s e k e t é s a .segíts m a g a d o n " l e h e t ő s é g é t . Ez Is kevés. Ma m á r e b h e z is a k o r m á n y scgilö keze k e l l e n t .

Nagykanizsának semmi sem juloll. Ha ludna is segíteni magán, meri "iszen az akarat ehhez nem hiányzik, — kellene, hogy legalább a mankót "léje nyújtsa valaki, amivel tovább "leéghetné. 'gaza van Sopronnak I Az a valaki C8 «a a kormány lehelne. Az a kor™ny, amelyik Bok más magyar "árosnak bőkezű gondoskodással "yull a hóna alá, míg Nagykanizsa emberemlékezet óla hamupipőkéié Wnden felülről jövő törődésnek és Bomloskodásnak. .,A. op . ron Polgármestere kimondta a ,I0 > és visszhangja itt verődik a

« » P 1 L AK

Felelős szerkesztő: B a r b a r l t s L a j o s

kanizsai élei romhalmazából. Meri ha Sopron felröpllhette a vészjelet, mennyivel fájdalmasabb igazságként kiállhalja azt el Nagykanizsa, amely minden időkben, történelmi mullja ban csak ugy, mini a közelmúlt évtizedeiben és szomorú jelenében is arról nevezetes, hogy a legmagárahagyaloltabb végvára voll a magyar-

Előfizetési iia : egy hóia Z pengd SO llllei SierkruW.ígl H ktrdóhlvatall lelelen; 78. >i

Ságnak. Szegény az ország, szegény a kormány is eszközökben, nincs pénz, nincs hilel, nincs munka, — tudjuk. De ami van, abból lehelne és kellene egyformán éa szükség szerint osztani. Mert mérlegelés még van. És van igazság és méltányos ság is.

Megindultak a tanácskozások az egységes párt átszervezéséről Sikerült ú j b ó l összehivatni a képviselőházat Mayer János voll földművelésügyi miniszter ma felkereste hivatalában Károlyi Gyula gróf miniszterelnököt és vele hosszabban elbeszélgetett. Távozásakor a következőket mondta : — A kormánypárt belső szervezetével és a pártvezetőség u/jáalakltásával kapcsolatban folytattank megbeszéléseket. Ez az átalakulás a közeljövőben megtörténik. A |övő csütörtökön elnöki tanácsülés lesz, amelyen a különböző bizottságok megválasztásáról lesz szó. Megállapítják ezeknek a bizottságoknak a feladatkörét is. MarschaU Ferenc a párl legutóbbi értekezletén felsorolta a

legégetőbb gazdasági problémákat és most éppen ezeknek a problémáknak felülvizsgálása és megoldása céljából alakulnak meg ezek a bizottságok. A bizottságok feladata lesz, hogy megfelelő javaslatokat dolgozzanak kl és terjesszenek elő. A független kisgazdapárt tagjai ma délelőtt érintkezésbe léplek a többi ellenzéki pártokkal és löbb pártonkívüli képviselővel a képviselőház összehívása érdekében A mozgalom sikere most már biztosítva van és a iüggetlen kisgazdapárt Oaál Ouszlont kérte le! az összehivás megindokolására,

Ipolyvence közelében, magyar területen agyon vertek a cseh határőrök egy magyar embert Ipolyvence, szeptember 16 (Éjszakai telefonjelentés) Ipolyvence magyar kO/ség határában szeptember lü-én éjjel négv ember át akarl kelni a Bzemközli Ipolybalogra. Mielőtt átkelhetlek volna, kél cseh járőr áljöll magyar területre és üldözőbe vette a négy emberi. Amikor látták, hogy nem tudják elfogni ókét,

10—15 lövést adlak le. Az egyik golyó súlyosan megsebesítene Káposzta Mihályt, akit utolérlek és puskatussal agyonverlek a csehek. Holtleslét másnap találták meg a mezei munkások. A hivatalos vízsgá lal megállapítása szerint a cselt járóiök 80 - 1 0 0 lépésnyire, magyar lerületsn követték el gaztellükcl.

Felmentették Ostenbnrg ezredest és Toldy bírót Mindkét pör az ö s s z e s vádlottak felmentésével végződött Budapest, azoptember 16 j A lörvényszék Ostenburg Gyula A budapesti bünlelölörvényszék ezredesi és Dienes Károly ügynököt ma déllwn Itirdelle ki Ítéletéi, mellyel felmentcllc az ellenük emelt csalás Toldy Zoltán törvényszéki birót és vádja alól annak megállapításával, vádlollársait a megvesztegetés, illetve hogy a vádlottak senkii nem téveszSándorral közokiralhamisitás vád|a alól fel- tettek meg. Oaiischer szemben az ügyész elejtette a vádat mentene. Az ügyész fellebbezel!. és ennek folytán a lörvényszék megOstenburg Gyula nyug. ezredes é» látsai bűnügyében a büntctőlör- szüntető határozatot hozott. Az ügyész vényszék ma délulán hirdelell Ítéletet. az ítélet ellen lellebbezésl jelentelt be.

Hétfőn okvetlenül berekesztik a stresai konferenciát A m a g y a r pónztlgyl helyzet a Népszövetség őszi p r o g r a m j á n Streaa, s z e p t e m b e r 16

llonnel elnök ma délben kijelentene, hogy a konferenciát hélfó estig okvetlenül be akarja rekeszteni. A konferencia zárójegyzökönyvének tervezetét most dolgozzák ki. Ez a tervezet biztosítja Magyarország ez évi gabonafeleslegének előnyös elhelyezését anélkül, hogy bármilyen súlyos feltételi ima elő Magyarországnak. Budapest, Bzoptember 16

Walko Lajos külügyminiszter szabadsága alatt Slresába is elmegy,

koronában állapította meg. Ezt az összegei az egyes államok részben közvetlen hozzájárulással, részben közvetlen szerződésekkei blzlosit|ák. A liszt revalorlzációjának kérdését külön bizottság elé utalták, melynek tanácskozásaiban Magyarország delegálusa Is részt vesz. Budapest, s z e p t e m b e r 16

A Népszövetség pénzügyi bizottsága őszi ülésszakán foglalkozik Magyarország pénzügyi helyzetével is. Tyler ntpszövelségi megbízott már Genfbe ulazoll, Korányi Frigyes báró pedig vasárnap indul oda, iiogv tájékoztatást nyújtson Magyarország államháztartásának és pénzügyi helyzetének állásáról. A miniszter a hó végén lér vissza.

Érdekes cáfolatok, a látszatadó, távozó főispánok és főtisztviselők és tt dohánymonopólium ügyében Hudapeat, s z e p t e m b e r 16

Korányi Frigyes báró pénzügyminiszter hírlapi ludósitásokkal szemben kijelenlellc, hogy ulasiláat adott az összes pénzűgyigazgalóságoknak, hogy látszatadó rendeletet ne hajtsák végre. Ezek a rendelkezések léhát nincsenek érvényben. Gondoskodás fog történni arról, hogy a lálszatadó rendeletet megfelelően módositsák. * Az egyik délelőtti lap több főispán Jelmentéséről ad hirl. Illetékes helyen Kijelentetlék, h o g y ez a hir

nnsnak,

mini kombinációnak, nem tekinthető. *

Az egyik napilapnévsori közöl állítólag nyugalomba menő állami főtisztviselőkről A Magyar Távirati liodát lelhatalmaztákannak megállapítására, hogy ez a híradás komoly alapot nélkülöző találgatás. »

Egy napihirrel kapcsolalhan jól informált helyen azt mondották, hogy szó sincs arról, mintha a dohánymonopóliumot bérbe kivánná adni a kormány. Tavaly is csupán a felesleges dohánykészletek értékesítésiről folytak a tárgyalások.

A

tankönyv-reform

• jövő óvlöl telloBon ogyRcgcalli n UnKÖnyvokel Budapest, s z e p t e m b e r tti (MTI) KaraJ/táth J e n ő vallás- én közo k t a t á s ü g y i miniszter az elemi iskolai t a n k ö n y v e l l á t á s t teljesen uj a l a p o k r a fekteti.* A miniszter ugyanis elrendelte

ahol nem hivalaios minőségben figye lemmel kíséri a konferencia eseményeit.

az t!>33—34. tanévtől kezave az elemi Iskolai tankönyvek egységesiUsM. A Jövő

Stresában 75 millió aranyfrankot irányoztak elő a gabona re valorizációjára

kolákban már egységes tankönyvet hasz-

Streaa, s z e p t e m b e r [6

(ÉjszakaI lelejonjelenlés) A slresai értekezlet gazdasági és földművelésügyi bizottsága pénteken délelölt a Közép- és keleteurópai gabona revalorizációjára fordítandó összeg nagyságát elvben 75 millió arany-

tanévtől teliét az. áliainl Jellegű Állami r e n d e l k e z é s alatt átlő elemi

és Is-

nálnak. Az egységesítésnek n a g y gazdasági Jelentősége abbtui áll, hogy lehetővé válik a k i z á r á s a mindazoknak a tényezőknek, a m e l y e k H t a n k ö n y v e k d r á g a s á g á n a k legfőbb okozói, pedagógiai Jelentöségo pedig az, hogy a rendeletben hirdetett p á l y á z a t e r e d m é n y e k é n t az összes érdekelt Iskolákban u g y a n a z t az ogyBéges tankönyvet, m é g pedig a legklválóbbnt fogják n tanulók tanulni. A középfokú és középiskolák tankönyv kérdéséről külön ronnelelbon

a

ZALAI KÖZLÖNY

Intézkedik majd a miniszter. A rendelőtől, amely már az 19S2. december 31-én lejáró pályázat részleten (eltétetett tartalmazza, a hivatalod lap legközelebbi száma közli.

á kiskomáromi mezőőrt szabadlábrahelyezték, a sármelléki h á z a s p á r t o v á b b r a l« lógva m a r a d Megírtuk, hogy Kálóul Boldizsár kiskomáromi mezőőri a csendőrség beszállította a nagykanizsai törvényszék fogházába. Dr. Almássy Oyula vizsgálóbíró előtt Kilóczi elmondta, hogy amikor a kereskedők agyonveréssel lenyegették és 6 az első lövést leadta, a fiatal Fürst s löldre vetette magát és igy nem érte a golyó, köztién azonban az ujja valahogy másodszor is, szinte reflexszerűen a fegyver ravaszához ért és éppen abban a pillanatban, amikor Fürst szinte villámgyorsan felemelkedett a földről, a fegyver ulra elsüli és ekkor hatolt a golyó Fflrsl hátába. Ez a második lövés már akaratán kívül történt. Beismerte, hogy az első lövési önvédelemből adta le, mert a helyzet olyan voll, hogy kénytelen voll a fegyverét használni. A vizsgálóbíró a 62 éves mezőórf kihallgatása után szabadlábrahelyezte, azonban az ügyészség felfolyimodott a végzés ellen. Ma ült Össze ebben az ügyben a kir. törvényszék vádtanácsa dr. Hennlg Alfréd törvényszéki elnök elnöklete alatt és hozzájárult a vizsgálóbíró végzéséhez, vagyis Kálóczi Boldizsár szabadlábrahelyezéséhez. A gyujtogatással gyanúsított Kis• varga Sándot sármelléki lakot és fetaége ügyében a vádlanics ugyan csak meghozta dOntését: elutasította a védő szabadlábrahelyezési kérelmét. Dr. Mezi Ignác a vádtanács határozata ellen leifolyamodott a pécsi lábiához, amely ma délelőtt hozta meg végzését és helybenhagyta a házaspár további fogvatartátáL Klsvarga Sándor es felesége tehát a főtárgyaláslg fogva marad, ami jelen esetben csak jótétemény számukra, mert Sármellék község népe annyira fel van háborodva ellenük, hogyha visszatérnének a kűzségbe, félő, hogy meglincselnék Őket elkeseredésükben.

A ferde lovag (Korrajz Márta Terézia Ideiéből)

22

I r t a : Balázs József

— Ezzel végleg elárulta magát s a következményeket tulajdonítsa magának. Nekem tudnom kell azt, amit Kérdeztem a ha nem felel, kényszerileni log|uk rá. De, hogy írni, olvasni tud s hogy igy felelt, bizonyltja sokkal magasabb a képzettségei, mint azt mostani minősége sejteti s nekem az a gyanúm, hogy az enyémhez hasonló rangot visel a spanyol hadseregben. Nincs semmi mondanivalója? — kérdezle Duinenfels. — Nincs I — Kapilány ur. — Sa|nálom. — Duinenfels intett. •— Két pribék lépett elő, a kétélű, borotvaéles pallost, hegyével előre a falhoz rögzítették, majd egy keréken mozgó, lalszerü, súlyos tölgyfalapot gördltetlek a vádlott háta mögé, hogy arra ráazljjazva, egy ujjnyival mindég előbbre tolják s a pallos fokozatosan, de kinzó lassúsággal nyomuljon a mellébe. Amely pillanatban jelzi, hogy kész vallani, rögtön visszahúzzák. A pribékek feléje indullak, hogy megragalják. Amikor melléje kerül- |

1932 szeptember 17.

Kifosztották a pákai katolikus templomot Az oltárlszentséget ti e l r a b o l t á k a z Ismeretlen l e t t e s e k Páka, szeptember 16 Szerdára virradóra vakmerő betörés történi Páka községben, ahol Ismeretlen tettes, aki aligha leheteti egyedül, álkulcs segítségével be-

hatolt a csendőrség szomszédságában levő katolikus templomba é« onnan az Oltáriszentség*!, egy kelyhet é» minden perselyt elvitt. Acsendörség megindította a nyomozást.

Statáriális bíróság elé állítják a Qnittner féle betörés tettesét, aki Soroknjfalnban visszalövöldözött az flldözólre Három vármegyéken tObb mint oegyven s z e r e l m e volt • r e v o l v e r e s betOrönek, aki alig győzte a r u h á i t a t lopni b a r á t n ő i s z á m á r a Nagykanizsa, szeptember 16 Az elmúlt nyáron számos olyan kerékpirlopás történt Nagykanizsán, melynek tettesét hosszú ideig eredménytelenül kereste a kanizsai rendőrség. Legutóbb Qulttner villanyszerelő Csengery uti lakását (osztották ki, ahonnan rengeteg ruhaneműt vittek el. A nyomozás ekkor arra a szenzációs megállapításra vezetett, hogy ugy a kerékpárlopásoka!, mint a betörést egy rovoltmultu betOrő, Mészáros István követte el, akit ekkor már három vármegye bűnügyi halósága körözött.

Mészáros Istvánnak kflIOnOsen a kerékpárlopás voll a specialitása. Ez év tavaszán ugyanis betört egy szombathelyi kerékpárkereskedőhii, akitől a zsákmányon kívül még rengeteg cégjelzéses nyomtatványt is elvitt. Mészáros ezeknek a nyomtatványoknak a segítségével étéketrtlette a lopott kerékpárokat. Az volt a trükkje, hogyha ellopott valahol egy kerékpárt, azzal átpedálozoti a legközelebbi helyiségbe, ahol a lopott nvomlatváayra sa|átkezűleg ráhsmisltolta, hogy a kerékpár a szombathelyi céglől származik és Igy az

fonetikus tanfolyam.

t//rendS2erü

angol

Folyó hó 20-án ujrendszerli angol nyelvoktatási tanfolyam kezdődik. A kiejtés tökéletes elsajátítását biztosítja az az újítás, hogy minden tanórán a tanított anyag Mr. Walter Ripman, a londoni egyetem fonetika tanárának eredeti gramofonlemezein is közvetítésre kerül Ez a hibátlan irodalmi londoni kiejtést biztosítja. A tanfolyam nyolc hónapig tart, oktatás heti 2 órában. Nem csoporttanitás, mert egy órán legfeljebb 6 tanuló vehet részt. A teljes tanfolyam dl/a 40 pengő, fizetendő havi 5 pengős részietekben. Bővebb felvilágosítást

ad P a l l o s Erzsébet-tér

tek, villámgyors mozdulattal lOkte szét őket és hatalmas lendülettel dőlt a pallosba, melynek hegye a háta közepén jött kl. Ajka mosolyra görbült s logal közül véres hab buggyant fel. Duinenfels levette lövegét s keresztet vetett: — Igy csak katona tud meghalni I Magam sem csinálhattam volna külömben. összeverte sarkantyúit, tlszlelgetl és elment. Bartenstelnhez sietett, aki figyelmesen hallgatta végig. Azután elgondolkozva mondta : — A cselédséget ki kell vonni a belső termekből, ahonnan nemes Ujakból alakitolt parancsőrtiszt gárda fogja a parancsokai közvetíteni. Még az éjszaka összeírom a behlvandók névsorát és holnap délben már helyükön fognak állni a parancsőrtisztek. Te majd szétküldöd a behívókat és jelentést teszel a császárnak, mert én reggel utazom a herceggel 8 csak este érkezem vissza. A tanácsot majd én tájékoztatom az eseményekről. Ezenkívül mindenkit megfigyeltetünk, aki az udvarnál megfordul, még a tanács taglalt is. Erről csak a császárnak szabad tudnia. Ne (elejtsd el a császárnak megemlíteni, mit terveztem Don Carlos

MZrscsébet 18.,

II,

em.

távoltartásáraéu menlnludnl. Szervusz! Reggel Bartenstein bevitte Duinenfelsnek az éjszaka készített tervezetet a névsorral, azután jelentkezett a hercegnél s lementek az udvarra, ahol már utrakészen állt a kíséret. Nyeregbe szálltak és elindultak... a

eladás alkalmával minden gyanút sikerült eloszlatnia. Nagykanizsára hat Ilyen lopott kerékpárt hozott b, éttékesHcni, viszont amikor eltávozott sohtem ment üres kézzel, meri mindig magéval vitt wy-egy itt lopott kerékpárt, amit a legközelebbi községben értékesített Az utóbbi hónapokban mái Zala-, Somogy- és Vasmegye rendőrsége kOrOzte a veszedelmes emberi, akinek lelkén 12 betörés és 17 kerékpárlopás szárad. Néhány nappal ezelőtt a szombathelyi járásban levő Sorokujfaluban is megkísérelt egy éjszakai betörést, de akkor letten érték ét üldözőbe vette a lakosság. Mái majdnem elfogták az üldözők, amikor az elvetemült ember revolvert rántott és vlsszalitt Üldözőire. Ily. módon sikerült is elmenekülnie, de csak két napig élvezte a szabadság o t Az elmúlt napokban ugyanit ugyancsak a vasmegyei Jánoshátt közelében Összetalálkozott egy csendőrjárórrel, amelynek vezetője Igazolásra szólította fel. Mészáros zavarba jOlt, majd hazudozni próbált, de eredménytelenül. Bekísérték az Örsre, ahol meg motozása alkalmával több betörőszerszámot találtak nála. Ekkor beismerte, hogy azonos a hónapok óta keresett Mészáros Istvánnal. Á csendőrök tegnapelőtt reggel Nagykanizsára hozták Mészárol Istvánt, aki részletesen elmondott! Itteni bűn lajstromát. Elmondotta különben, hogy egyedül Kanizsán llz olyan nltsmerise van, akikkel a legintimebb Ismeretségei tartotta fenn. Bevallása szerint Somogy-, Vas- és Zalamegyében mintegy 40 szeretője van, akiket rendszeresen ruházott. Ez a magyarázata annak, hogy a betöréseinél előszeretettel vitte magával a női ruhákat, amikkel a szeretőit ajándékozta meg. A csendőrök pénteken délután már vissza ls vitték Mészáros Istvánt Szombathelyre, ahol a sorokujfalui lövöldözés mlatl statáriális bíróság fog ítélkezni felette. láAfárft A a a f y k a a l z a a l meteorológiát f l g r i l A lelratáMfc! Pénteken a htmtriéklet: Reggel 7 ósskor +11-3, délután 3 Ólakor + 3 H l , ette » óraim + 1 4 8.

(fHnakai nUWtknUtl « • * t » » r * ! » Í l a l I s s t é a a t l a l a a t l a a t a 10 éraa r s C a n t a a , saalaa, *«r*K I I I

— Helyes. Azonnal aláírom és lehet intézkedni. — Abban a reményben, hogy felséged jóváhagyja, az intézkedések már megtörténtek. — Válaszolt Duinenfels. — Nagyon |6i van 1 Hivassa Bartenstein!. - • őfenségét kísérte fél napi jáD-ilelöit Duinenfels elfoglalta herásra, estére megérkezik. Megblzotl, lyét a császár dolgozószobája előtti hogy közöljem felségeddel a spateremben és várt. Az első reggeli után megcsendült a jel, a csáttzár nyol udvarnak adandó válaszjegyzék tartalmát, melyei még nem közöli a hívta. — Van valami érdekes újság r — tanácscsal — Nos? kérdezle a császár. — 0 császári fensége kél hónapra — Parancsára felség, igenis van I — Halljuk I — szólt á császár kolostorba vonul lelki gyakorlatokra és keresztbevetve lábait egymáson, s a látogatás ezért nem időszerű. — No, nem iudom, beleegyezik-e kényelmesen dől háira öblOs karos ófensége ebbe a megoldásba ? — székében. Aggódott a császár. Duinenlels elmondta az esemé— Felséged kegyes engedelmével nyeket. A csárzár elkomorodva hallgatta, majd felugrott, hátra telte ke- Őfensége már hozzájárult ehhez a zeit és fel s alá járva jegyezte m e g : tervhez. — Boszorkányosan ügyeB ez a — De hiszen ez retíenetes I Az 'ember nem beszélhet egy szót sem, Bartenstein I — Kiáltott lel a császár a térdére ülve. — Mond|a, mihogy ki ne hallgassák?! — Ellenintézkedéseink tervét az vel szerezhetnék neki örömet ? éjszaka Bartenstein elkészítette. — — Felséges uram, Bartenslein azok Nyugtatta meg a vértes és elkezdle közé az emberek közé tartozik, ani a hóna alá szorított iratok tattalmát felségednek egy mosolyát lObbrc bereferálni. csüli m i n d e n n é l . ( F o l y t köv.)

1932. szeptember 23.

Fillére* g y o r « j ö n B u d | » * pestről ••gyfcálniaeér*! A vár^! közönsége körében mindlobban megnyilvánul i z az óba), hogy a MÁV folytassa a filléres akciót és Indllson további filléres gyorsvonatokat Budapestről Nagykanizsára és viszont Kérdést intéztünk ebben az ügyben dr. Králky István polgármesterhez, aki kijelentette, bogy R e g c s a k feltétlenül fcagáévá tette á M n d o lalot, hanem már meg lí k * f # i e a MÁV iMzgalóságot s BujMteslröl fJagykanlisára indítandó Slléres gyorsvonat érdekében. A polgármester folytalja a tárgyalásokat az illetékes tényezőkkel és biztosra vehető, hogy rövidesen ismét befut egy filléres vonat Budapestről Nagykar,Izsárs.

Zalai frontharcosok I Az október 2-lkl országos frontharcos-napon Zala frontharcosai ii méltóképpen képviseltetik magukat. Nagykanizsáról a főcsoport vezetősége depuláclól vezet ezalkalomból Budapestre. A hősök csillagturájának Is lesznek zalai nevezői. Akinek családtagok részére is érvényes 5 0 % - o s utazási kedvezményre jogósltó Igazolvány kell, lorduljon Németh Zoltán gyógyszerészhez, a kanizsai főcsoport vezető tisztjéhez vagy Htld Józsefhez, t főcsoport titkárához, aktk postafordultával intézkednek.

Nebánts virág Sok változáson eseti keresztül Hervé nagysikerű operellle, a Nebánlsvirág, amíg a színpadról eljutott a mozivászonig. Ez a változás azonban előnyös, mert az ügyes rendező minden eszközt (elhasznált a siker érdekében. Humor és ötlet vonul Végig az egész darabon, amelynek címszerepében Anny Ondra egyik legnagyobb sikeréi aratja. Mintha csak rászabták volna a kis Nebánlsyirág hálás, művészi alakításokban szdsg szerepét. A női Chaplin bben a filmjében Is minden pilla Balban ujabb és ujabb kacagást vált kl a nézőkből, akiknek bizonyára Sokáig emlékezetes lesz ez a ragyogó alakítása. Oskar Karlweiss, Hans Junkermann és Qeorge Alexander illeszkednek bele derű* játékukkal a kitűnő film gondűző hangulatába. a n. J .

S

Meghalt, hogy láthassa az unokáját Schnobl Mihály 80 éves bizel lakos meg akarta lálogalni Nagyszakácsiban az unokáját. Bár hozzátartozói figyelmeztették a rossz ut veszélyeire, az öregember hajtbilntlan maradi és kijelentette, hogy nem bánja, ha visszafele meg is hal, de látni szeretné az unokáját. Nagyszakácsi határában egy kocsi klkáülése közben árokba fordult az Öregember szekere. A szerencsétlen embert, akire rázuhant a kocsi, súlyos sérülésekkel szállították Nagyszakácsiba, ahol mégis megnézte az unokáját, aztán m á s n a p visszavitték Bízébe, ahol meghall. Az öreg gazdái nagy részvét mellett temették el. DngiUi él a r a n y e r e i bántalmak, gyomor- és bélzavarok, máj- és lépduzzadá», hát- és derékfájás ellen a természetadta .Ferenc lóasel" keserűvíz, naponként többször bevéve, hathatós segítséget nyújt. Tudományos "K-gltgyelések beigazollák, hogy a Ferenc lósiet víz alhasi megbetegedések eseteiben gyorsan és mindig enyhén hat. A Ferenc Józiéf keserűvti gyógyszertárakban, drogériákban és lüazfi Üzletekben kapható.

a ZALAI K Ö Z L Ö N Y # *«»?«Nktli d r . dalién ü g y v é d b ű n ü g y é b e n é> KéInáén J e n ő kewrthelyi k e r e e k e d ö kénytszer— r u « á | * ügyében ^ r e n d e l t é k • bizonyttáe k i e g é u ü é s é t Keszthely, azeptember 18

Röviden |eleztük, hogy a nagykanizsai törvényszéknek Keszthelyre kiszállt bünletőlanácsa foglalkozik dr. delién zalaapátil ügyvéd Ismeretes ügyével is, aki a yád s p r i n t betörési színlelt és a kujstás folyamán részint a lakásán megtalálták az állítólag ellopott tárgyakat, rbzlnt elajándékozta azokat. Dr. Mutschenbacher Edvin tanácselnök kérdéseire dr d e l i é n bűntelenségét hangoztatta. Elmondotta, hogy észrevette, hogy több lárgy hiányzik a lakásából Egy ízben pedig látta, hogy az ajtó előtt egy eltűrt kulcs hever, amiftól kétséget kizáróan meg kelteit állapítania, hogy tolvajok jártak nála, annál is inkább, mert az eset után ismét hiányoztak bizonyos

ír

tárgyak a lakásából. Ö tehát nem színlelt betörést, hanem ugy jelentette az esetet a biztosító intézetnél, ahogyan az valóban megtörténi. A tárgyalás folyamán több tanul hallgattak kl. ítélethozatalra azonban nem került sor, mert a bíróság a bizonyítás kiegészítését rendelte el és Igy a tárgyalást elnapolta. Ugyancsak nem került sor ítéletre Kálmán Jenő és felesége keszthelyi kereskedők bűnűgyében sem, akiket a vádhatóság hitelezők megkárosítására Irányuló cselekménnyel vádolt. A bíróság Kálmán Jenőt és feleségét kihallgatta, de mindkelten ártatlanságukat hangoztatták. ítélethozatalra nem került sor, mert a törvényszék a bizonyítás kiegészítéséi rendelte el és a tárgyalási elnapolta.

• s z i és téli bevásárlása előtt saját érdekében keresse fel a 72 é v é t a

fennálló

k a b á M s j ^ kibővített

SINGER {Mtiruiifizat NAGYKANIZSÁN.

Nagy választékban érkeztek

és vételkényszer

nélkül megtekinthetők : Elsőrendű szabású és minőségű

női- és g y e r m e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ö p e n y s z ö v e ^ e k , f é r f i - ö l t ö n y és k a b á t n z ö v e t e k , JómlnőségQ és színtartó áruk. gondos Klsxolgdtlás. Figyelmes é s

Olcsó,

s x a b o t í

tírak.

Fodor igazgató átszervezte társulatát •y I konzotclonális formája megszűnvén, Fodor Oszkár igazgató uj|ászervezle egész társulatát. Jelenleg még Bajín látszanak. Az u||áalakult társulatnak ez s betanuló állomása. A bajaiak nagyon meg vannak elégedve a szezonnal és »z uj erőkkel. J ó r é s z t llat'lok, frissek és tehetségesek és nagyon szépek a pécsi azinház uj taglai", — Írja Fodor direktor a .Zalai Közlönyének. A régi kedvencekből bizony éppen csak hírmondónak maradi egy-keltő, a löbbi mind u| tag. Többen önszántukból kereslek másutt szerződést, mert a gázsikat u|ból redukálni kellelt. Uj tagok az opcretl-együltrsben : Sugár Misi Debrecenből, Selmeczy Mihály Kolozsvárról, Ács Rózsi komika, liánky Baba p r i m a d o n n a le'öll, a prózai ensemble-ban Várnay Judit nalva, akii a Vígszínház és

Szlgelhy Pál, akli a Belvárosi küldött egy tanuló-évre a pécsi lársulalhoz Kassáról szerződteleti az uj vígjátéki és drámai hősnőről igen meleg dicsérettel emlékezik meg a bajai kritikus. Keleti Árpád tenorénekes, a társulathoz visszatért Koltay Gyula és Szenczy Mária koloraturénekesnö tarloznak még az u| gárdához. Főrendező és egyben operettbonvlvsn Unger István. Itt említjük meg, hogy Feleky Klárit a Modern Kabaré szerződtette Budapesten. ^

NAPI HÍREK NAPIREND S t e p t s m b w

17, s z o m b a t

Római lutoUkaal Sí Per. j. Proteat.: Ludmilla. Izr.! Elül bó 16 » Vároal M u a u m á s Kóayrtar nyitva afltArtftkOo la ivasárnap aálcUtt 10-161 11 Ariig ' 0 » 6 t » « » » r U r l #1|»11 azolgitat a -Salvatoc* gyógraaertát Eraaébtt-tér 21. és a ktakantiaal gyótysaertár. Oósfflrdá nyitva reggel 8 órítól tata 6 Ariig (héttő, aaarda, péntek délután, kedden e g é n nap néknek). Tel 1 - 1 3 Délután 6 órától S0 llllérei lubanyfordó

— J ó z s e f klr. h e r c e g Z a l á b a n . József klr. herceg szombat óts Zalában tartózkodik t s a szentpéterföldei Budnya-erdöben vadászik. A főherceg vadászlakában háztartást rendezett be, igy valószínűleg hosszabb ideig marad Itt. — N a g y k a n i z s a 11*32. évi k ö l t ségvetésié. A városi számvevőség heteken át tartó lázas munkája után a város jővő évi költségvetésének összeállítás* befejezéséhez közeledik. A költségvetésben a polgármester szigorú utasítása alapján a legnagyobbfoku takarékosság érvényesül. A polgármestertől vett értesülésünk szerint a költségvetés még ebben a hónapban a képviselőtestület pénzügyi bizottsága elé kerül. — A nagykanizsai Iparostanonci s k o l a f e l ü g y e l ő b l z o t t s á g a tegnap déáután Hoffmmn Henriit etnöUete alalt tartotta , tanévkezdet! üléséi, amelyen jelen voll dr. Hegyi Lajos városi főjegyző és Samu Lajon ipartestületi elnök is. As Ölés az osztályok létszámával, a beosztás mikéntjével és egyéb belső adminisztrációs ügyekkel foglalkozott. — A n a g y k a n i z s a i izr. h i t k ö z s é g templomi üléseit a következő napokon letiet bérbevenni: Régi bérlők folyó bó 18-álól 25-áfc bezárólag; u j bérlők folyó hó 26 lói 30-ig bezárólag. Akik eddig Is bérelt üléseiket folyó hó 25-ig bezárólag ki nem váltják, ezen ülésekre fennálló elsőbbségi jogukat elvesztik. — A zalai kéménysepi őmeste r e k g y ű l é s e Az ország kéményseprői a legutóbb kiadott miniszteri rendelkezéseket, mint a legutóbb történt kerület-beosztásokat sérelmeseknek tartják é s azért elhatározták, hogy gyűlésre jönnek össze, hogy megvitsssák a helyzetet és orvoslást kér|enek, meri a jelenlegi rendelkezések olyanok, hogy a gyakorlatban nagyban megnehezítik munkásságukat. Zalamegye kéményseprőmesterei vasárnap délelőtt 9 órakor Zalaegerszegen a vasuli vendéglőben tartanak ebben a kérdésben nyilvános gyűlési. — Leventeünnepély és szüreti m u l a t s á g a s é t a k e r t b e n . A nagykanizsai leventék már hetek óla nagyban készülnek, hogy szüreti mulatságuk minél pompásabban sikerüljön. A vasárnapi mulatság olyan gondosan van összeállítva, annyi változatosság, öllel és annyi szórakozási lehetőség, bogy valóságos Jótétemény! jelent a mai szomorú világban. Belépési dij 10, 20 és 50 fillér.

Jegyen o t t h o n á b a n , mert az e g é s z c s a l á d o t s z ó r a k o z t a t j a é s azonfelül állandóan b e s z á m o l a külpolitikai eseményekről. , 1M

Oyirtja: Orion IzaölAmpagyár

ZALAI kirak. Nagykanizsán a s z e p t e m. b e r . "4-tól lj í t e r- j e d-ő • h• i t e n . . .. 11) 4 u 7 gyrrmek sültetett, és 3 teán^f: F ü r d ő s Lajoo l a k a t o srseg. s e g é d é l Dávf vlea K a t a l i n n a k rk. tla, K a m p e r F e r e n e a s z t a l o s m e s t e r én H e n d r l k A n n á n a k rk, fia, S z í j á r t ó József p é k t a n o n c és Venael K l á r á n a k r k . l e á n y a , Hodoal L a l o a n a p s z á m o s és H a n z R o z á l i á n a k r k . fia, Renkő István lakatoesegéd és Vlncze Á g o t á n a k rk. l e á n y a , ( l o d l n a J á n o s lőldm é s F l u m b o r t M á r i á n a k r k . l e á n y a , Krisztián Oyőrgy téglagyárt m u n k á s és DAvtdovtca M á r i á n a k r k . Ha. - llalálouIs 12 volt: V a s T e r é z i a v á r o s i s z e g é n y rk. Ml é v e s . Á r k u s R o z á l i a n a p s z á m o s á g . b. ev. 74 é v e s , <ízv Dolmányos O y ö r g y n é O t v ö a A n n a r k . 63 é v e s , H a j nal J á n o s t a n í t ó r k . &6 é v e s , itev. Flls z á r J ó z s o f n é S i m o n R o z á l i a rk. H7 é v e s ((Jarubonc). Peesenyecz J á n o s koldus rk. 76 é v e s ( F l t y e h á z a ) , N é m e t h I m r e rk. 8 h ó n a p o s . H o r v á t h Zalgmondné P i n t e r l e s A n a s z t á z i a r k . 42 é v e s , P r u c k e r ( l y u l a p i n c é r rk. 69 é v e s . O ü n s b e r g e r I g n á c a é W e l s z Horta tzr 70 é v e a , S c h l é gor J ó z s e f t é T u n h a r d t V i k t ó r i a rk. 82 é v e s , M a u r e r J á n o a n a p s z á m o s rk. 58 é v e s . - Házasságot kötött 2 pár: Bukovtts S á n d o r h e n t e e é s m é s z á r o s és V á g ó J u l i a n n a rk., KoszUch l i r u ó oki. g a z d a Üszt é s N á z e r M a r g i t r k . — V a s ú t i h l r . Folyó hó 18-án, vasárnap Szombathely és Nagykan i z s a k ö z ö l t a 3 0 7 . BZ. v o n a t N a g y kanizsára érkezik 9 óra 39 perckor és Indul Nagykaplzsáról vissza mini 3 0 6 . sz. v o n a l 18 ó r a 3 0 p e r c k o r . Ezen vonatok a 18-án Vasváron tartandó hucsu alkalmával második és harmadik kocsiosztályokkal közlekednek, mini rendes személyvonat. E n a p o n a fenti v o n a t o k o n mindazon kedvezmények érvényesek, mini amelyek a menetrendszerinti személyv o n a t o k o n v e h e t ő k i g é n y b e . A z dllomdsfőnőkség. — Rendkívül nagy választék, j u t á n y o s á r a k , g a r a n t á l t a n jó m i n ő ségű siffon, a n g l n , lenvászon, damaszt, nyomott és tenniszflanellekböl Singet Óivatdruhdzöan. — M e g k a p j á k a segélyt a zalai k ö z s é g e k A miniszterközl bizottság által a zalai k ö z s é g e k részére megállapított segélyösszeg egy része megérkezett A községek a segélyek e g y r é s z é t igy h a m a r o s a n m e g k a p t á k . — Baleset az Istállóban. Német János 63 éves kisksnlzsal pásztort tegnap délután a Rozmarir.g-utcal isiállóban egy bika nekiszorltotla a jászolnak. A szerencsétlen embert súlyos belső sérülésekkel beszállították a m e n t ő k a városi áözkórbázba. = Kevés pénzért etegánaan ö l t ö z k ö d h e t A s s z o n y o m t Megérkeztek a legfrisebb s i m a és mintás kordbársonyok, gyapjugeorgeite és s z ö v e l u j d o n s á g o k Stnger Dtvatáruhdzba. — A Bor»»x*m J a n k ó Irlss s z á m á t Móra Ferenc megkapó történelmi visszaemlék e z é s e é k e s í t i . Molnár J e n ő k ö z k e d v e l t lupja a politikai, társadalmi és színházi e s e m é n y e k e t p o m p á s s z a t í r á k b a n é s kép e k b e n p e r s z l f l á l j a . R e n g e t e g éle, t r é t a és a d o m a . Meglepő u j l t a s Molnár J e n ő uj rovata: „Sláger-elemző tanfolyam", a m e l y b e n a n é p s z e r ű d a l s z ö v e g e k e t analizálja t u d o m á n y o s nagyképűséggel. Szellemes rejtvények jutalommal. B o r s s z e m J a n k ó e g y e s s z á m a 50 tillér. = B ú t o r t a leghosszabb részletre és a l e g o l c s ó b b a n csakis Koostetn bútoráruházban vásárolhat I Horthy Miklós-ut 4. = Mielőtt szőnyeget lekintse meg Singer dus szönyegraktáráL

vásárol, Divaláruhdz

Twwhwrt&ui' tíuza tv. 10 fitt., dt. 15 f l l l , rozs — flll. emelkedett Buzs tlorav. 76-os 1 3 - 4 0 - 1 3 60, 77-e« 13 60—13-85, 78-aa 1 3 7 Í S - I 4 0 0 , 79-e« 131)5—1415, HO-as 1 4 0 0 - 1 4 - 3 0 , dunántúli 76-os 12-85--12-85, Tí-es 1 2 - 8 5 - 1 3 00 78-as 1300—1315. 79-es 1 3 1 5 - 1 3 - 2 5 ' 80-as 13-25 -13-40, rozs 7 4 0 - 7 6 0 tak árpa 9 0 0 - 9-20, zab 1 0 0 0 - 1 0 15,' tengeri tt. 13-50-13-80, korpa 7-25-7-50

1932. szeptember

KÖZLÖNY

SPORTÉLEI A kaposvári alosztály bajnokaspiránsával játszik az NTE vasárnap a Zrínyi pályán KPAC-NTE

vAroii

A b a j n o k jelöli k a p o s v á r i csapat az őszi szezont győzelemmel kezdle é s igy j ó s t a r t o l v e t t , m i g a z N T E s z e z o n k e z d é s e n e m sikerült. Figyel e m b e kell v e n n i a z o n b a n , h o g y a z N T E m i n d i g a n a g y cSSpatok ellen szokta kijátszani igazi f o r m á j á t , reméljük, hogy a bajnokjelölt ellen g y ő z e l e m m e l h a g y | a el a p á l y á L A z N T E c s ü t ö r t ö k ö n két k a p u s tréninget t a r t o t t , m e l y e n a c s a l á r s o r Jó l ö v ő k é p e s s é g r ő l telt t a n ú s á g o t . A j á t é kosok erősen fogadkoznak, hogy a n a g y m u m u s K P A C ellen biztosan győznek. A m é r k ő z é s délután 4 órakor kezd ő d i k a Zrínyi pályán. Előtte 2 ó r a k o r u K P A C II. c s a p a t a j á l s z i k a z N T E tartalékjaival megerősített Ékszerész levente csapattal barátságos mérkőzést. A kél jó k é p e s s é g ű ifjúsági csapat találkozása izgalmas sportol Igér. A n e h é z g a z d a s á g i v i s z o n y o k r a való tekintettel a z N T E leszállította a helyárakat. TribünOlés 8 0 fillér, á l l ó h e l y 5 0 fillér, d i á k - é s k a t o n a j e g y 3 0 fillér. H ö l g y e k i n g y e n m e h e t n e k .

Közgazdaság Hétfőn vagy kedden m e g nyílik az értéktőzsde B u d a p e s t , s z e p t e m b e r 16 A tőzsde igazgató bizottsága ma délután tartott ülésén m e g v á l a s z t o t t a az értéktőzsde megnyílását elökészilö bizottságot. A bizottság d é l u t á n állapítja meg, hogy milyen értékpapírokat jegyezzenek hivatalosan. Az é r t é k t ő z s d e v a l ó s z í n ű l e g hétfőn, vagy l e g k é s ő b b k e d d e n nyílik m e g .

mozgó

Sxomttalon. M e s / e m b e r fid 1 7 - é n , 7 éa f a s t f r n a p , axcpiesmber 13-<Sn, 3, 5 , 7 éa A

legszebb operett f i i r a t

N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 16 Az ő s z i s z e z o n l e g n e h e z e b b és legizgalmasabb mérkőzése Nagykanizsán kerül v a s á r n a p lebonyolításra. A kerület kétségtelenül legszebb futballt játszó csapata, a K P A C ellen látszik az N T E a bajnoki pontokért.

A

N

17.

Hírré

N I O N H ragyogó szerepe

R

9 9

órtkszép

óraikor 4ra%»r operettje I

A

NEBÁNTSVIRÁG C s o d a s z é p M l r a o p e r e t t 10 f e j e z e t b e n .

Főszereplők:

Anny Ondra, Oacar

Karlwalsi,

Oaorga

Alacauidar

Varázsszőnyegen a világ körül Hangos

uttkalandok

Spanyol

Intermezzo

Hangú latkép.

Hangos

FOX

APRÓHIRDETÉSEK

híradó

Halié I

F t g y a l s m

H a s - á H e u á l l H á s A

IO

M

I

I i

jótui m a r h a h ú s

mf

t*4 t f l . • * Z M r . Y — t * 4a 1

mm *114r, mtmám -»«('• te ,1.111... 10 - M . • • ailér. a tovtbtl « á l t í r . O m u t I mimtim (•fibb W*aksil I U u 4 M uSMh llli.i fc*.«4k>»l>

csak 80 fillér hátulja, bármely l é s z e csak 80 fillér 5 kgr. vétetnél 10 százalék á r e n g e d m é n y I <»' Tisztelettel

K I A r u a l t j u k az összes bútorszöveteket. szőnyegeket, sezloaUikarókat, Igen olcsó k i a i p i a i á r a a . Klstaludi Divatáruház. 28

• l m o n t a t v A n h e n t e s és mészáros, a piacon, kőzet a halas mellett

C i p ó k m é i f t t l a a « A l t l t « t t árban kaphatók A r a i a t h Bazár-udvar. 3665

Gabona

• • I éa M r l t divatBzövctekct meglepő olcsó árakon árualtjuk. Klslaludi Divatáruház. S o h a v a a a a nem téra alkalaiaa I 29 ÉpIttatSkaak Igen olcsón eladó 2 d a r s o 8 X 3 méretll d e s z k a h á t , 18 ablakszárnnyal, bőrlemezzel fedve. Bővebbet Batlhyáay-utca 1. alatt 4184 3 szobás l a k é a , lUrdőszobávai, jutá4178 nyosan kiadó Horthy Mlklós-ul 51. P O G Á N Y V A R I uradalmi Isjboralm kaphatók lllerenklnt már 2 0 Iliiéiért Legkisebb tétel 26 liter. t t t O I I K A R O L Y töldblrlokoa 1W Batthyány-utca 26. alám.

csávázószerek Porpácok:

Heives

pácok

Arzópác

Btgrlol

Porzol

Hlgosan

Tillantln

Tillantln

Műtrágyák eredeti gyári á r b a n és csomagolásban. Kaphatók:

ORSZÁG JÓZSEF mag, m ű t r á g y a , t e r m é n y éa növényvédóazerek kereskedésében

Párta 20-301/4, London 1799, Newyork 518-25, HrUasel 71-80. Milanoa 26-59, Madrid 41-70, Amsterdam 208 05, Berlin I23321A, Wien , Szófia 3-75, Prága 15-32, Varsó 581)5, Budapeit Belgrád - , Bukarest 3-06.

a o t s n f é l a bútorok köllőzködés olcsón eladok Magyar utca 19.

VALUTÁK DEVIZÁK A n g o l t . 19-75-20-15 Amst. 229*25-23045 Belga Ir. 79-16-79 74 Belgrád 089-999 CseTik. 1694-17 04 Berlin 135-80-136-60 D á n k . í 02 30-103 50 Brflssel 79-26-79-74 Dinár 9-83-909 Bukarest 3*43-3-51 Dollár 570-50-573 50 Kopenh.102 50-103-50 Francia 1.22-30-22 50 London 19-80-1994 Holl. 229 05-230 45 Madrid - • •Zloty 63 95-04-45 Milano 30-00-30*18 Lel 3 46-3-56 Newy. 57100-574-00 Léva 406-4-19 OBZIO 9960-100-40 Llrs 29-90-3020 Páris 22-33-22-47 Márka 135 70-136 60 Prága 16-93-17-01 Norvég 9940-100-40 Szófia 408-4-19 Peseta —• '— S t o c k h . 101 50-102*30 Schlll. —•——•— Varsó 64*03-64*45 Svájcit. 110-70-111-40 Wien —* •— Svéd k. 101 30-102-30 Zürich 110-80-111-40 Wien clearlng árfolyama ; 80.454.

O t a x o b A a vtzvesetékes modern lakás, kertbasinálaltal kiadó. Bővebbel AngolMagyarbank. 4201

P k . 11296/1932. sz,

A szentgyörgyvári begyen egy Jókaiban levő a x e i B b l r t o k présházzal, szabadkézből eladó, Bővebbet Rózsa-utca 6. sz. alátl. 4209

Dr Rácz Miksa budapesti Ügyvéd által képviselt Hungária Hirlapnyomda rl budapesti bej. cég tavára 36 pengő lóké és több követelis és Járulékai ereiéig ^ a g y kanizsai kir. Járásbíróság 1-.31 évi 5. sz. végzésével elrendeli kielégítési végrehajtás lolytán végrehajtást szenvedőtől 1932. január 2 ' - é n lefoglalt 1C0S P re becsült ingóságokra a nagykanizsai kir. járáiblróság lenti számú végzésével az árverés elrendeltetvén, a n n a k az 1908. évi XLL t.-c. 20. § a alapján a feni megnevezett s a foglalási Jegyzőkönyvből ki nem tllnő más foglaltatók javára la na árvetés megtartását elrendelem, de caak orra aa esetre, ha kielégítési joguk ma Is fennáll é s ha ellenük halaaztó hatályú tgénykereset folyamatba nincs, végr azenv. lakásán, Üzletében Nagykanizsán, Telekl-ut 6 aa. a llzetel! összeg levonásával leendő megtartására határidőül 1932. é v i a z e p t e m b e r h ó 30-lk n a p j á n a k d. e . 12 ó r á j a tűzetik kl, amikor a bíróilag lefoglalt Werthelmssekrény, írógép s egyéb Ingóságokat a legtöbbet ígérőnek kéazpénzltzetés mellett, esetleg becsáron alul la — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — cl togom adni. Nagykanizsa, 1932. augusztus hó 21-én.

Felhajlás 971, eladatlan 625. — Elsőrendű 1*23-1-26, szedett 1*16-1*20, szedett közép 1 0 2 - 1 0 8 , könnytl 0-86 - 0 0 6 , l-ső rendtl ö r e g 1*06 -1-10. ll-od rendű öreg 0 - 8 4 - 0 - 9 6 , angol süldő I. 1 - 0 0 - 1 - 0 6 , szalonna nagyban 1*70—0*00, zsír 2 * 0 0 0 0 0 , h u s 1-06-1*38. félsertés 1*36—1*64. Kiadja j l a p t u l a j d o n o s K ö z g a z d a s á g i Rt. O u t e n b c r g N y o m d a és Délzalal L a p k i a d ó Vállalata k ö n y v n y o t n d á j u N a g y k a n i z s á n . f e l e l ő s k i a d ó : Zalai Károly, interurbán telefon: Nagykanizsa 78. s z á m .

miatt 4192

H a u n A l t ruhát vessek és eladok. — Htvasra házhoz megyek Márkus, Királyutca 31. 4181

f

vigyázzon egészségére és igyék

Resedel vizet, mely h ó l y a g , v e s e és gyomorbántalmaknál kitűnő hatása

Kajtató •liáss

IlmrtzIetWa.

F i r a k t á r : WEI8Z MÓR, Nagykaalzaa Klráty-utea 34. Telsrsa 910.

N a g y k a n i z s a , E r z s é b e t - t é r 10. A biróság mellett. Telefon 130.

Árverési

1932 vghtót 76. sz. hirdetmény.

E t e k L á s z l ó s . k. kir blr. végrehajtó, mint bírósági kiküldött.

Nyomatolt a laptulajdonos Közgazdasági R -T. G u t e n b e r g Nyomda éa Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán. (Felelős üzletvezető : Zalai Károly.)

72. é v f o l y a m 251

síim

Nagykaataaa «M2. szeptember 18

vasárnap

Ara 1 6

HHér

ZALAI K Ö Z L Ö N Y íatrkeaatőség *» kiadóhivatal: Ham 5. l u m Keumelyl Hókklad-Sbhatal: K M t o l h - o U j 3 1

Magyar Helikon I r t a : Dr. O A R D O N Y I L A J O S * )

Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos

eióHzetéal á r a : l y bóra I pengő a i I RIMr •Szerkesztőségi éa kiadóhivatalt teltlon: 78. as

Visszavonták a látszatadó rendeletet B u d a p e s t , s z e p t e m b e r 17 Korány! F r i g y e s b á r ó p é n z ü g y m i n i s z t e r a Jövedelmladó alanyi lerhére klveteudó s z ü k s é g a d ó r ó l szóló r e n d e l e t 4 »zaka-

nzának v é g r e h a j t á s á t t o v á b b i i n t ó z k u d é SIK t e l t ü g g e a z l e t t e . Kz a r e n d e l k e z é s a látszatadó bevezetáaére vonatkozó pénzü g y i r e n d e l k e z é s e k v i s s z a v o n á s á t Jelenti.

.. Amióta a gyűlölet Trianonban szégyenoltárl emelt számunkra és rajta megcsonkított testünket lassú tűzön sütögetik hóhéraink, szívesen és gyakran visszamenekűlünk a régi oltárokhoz. Egymásra rakjuk a mohos köveket és lele tüdővel fuj|uk, A földmümUiügyi minisztérium vetéejelentése élesztgetjük a megmaradt hamut, Hudapeat, s z e p t e m b e r 17 a c u k o r r é p á é p e d i g 717.40U q-val k e v e hátha van még alalta parázs. S ha A m klr. f ö l d m ű v e l é s ü g y i miniszsebb hozamot ígérnek. A gyllmölcatólék szikra Izzik fel s fekete pernyéből t é r i u m v e t é a j e l e n t é a e s z e r i n t H t e n g e r i k ö z ü l a s z i l v a Jó k ö z e p e s , ai. a l m a , « láng tűr az ég felé a megelevene- Igen tó, a b u r g o n y a k ö z e p o s u ó l J o b b é s k ö r t e , ő s z i b a r a c k k ö z e p e s t o r m á s t ad, dett oltárról, öröm és vigasztalás töl'l a c u k o r r é p a k ö z e p e s t e r m é s h o z a m o t m l g a dió á l t a l á b a n g y e n g e k ö z o p c s A három héttel szólót! közzétett t e r m é s t Igér. A mull h e t e k t a r t ó s m e l e g el lelkünket, mert nem vagyunk ma- Jígér. e l e n t é s ó t a a t e n g e r t tei m é s k l l á t á s a l szársz. I d ő j á r á s a a szóllők t e l l ő d é s é r e gunk, hanem velünk van a mult, m i n t e g y 1.581.000, a b u r g o n y á é 2348.000, k e d v e z ő v o l t velünk a régi oltárok Keszthely ősi földjén Is állt egykor egy lündöklő márványoltár, a Magyar Helikon örömoltára. Egy nagy férfiú helyezte rá a szent tüzet, L o n d o n , s z e p t e m b e r 17 amely Franciaországot liberális magaA Keuter-Ugynökség római Jelentése tartásra kényszeríti, bogy lángja ragyogjon, világítson a Ha a k ü s z ö b ö n álló genfi m e g b í z á szebb jövő fele induló nemzet előtt. s z e r i n t Mussolini m i n d e n t m e g f o g kísérelni a német követelés teljesítésésok alkalmával Olaszország kívánsáA Keszthelyi Helikon értékelésében n e k b i z t o s í t á s a é r d e k é b e n . g á t n e m v e s z i k f l g y o l e m b o é s h a Olasznagyon eltérő a szakemberek {elo r s z á g a r r a a m e g g y ő z ő d é s r e Jut, h o g y Grandi, Olaszország londoni nagyfogása. Egyik rész minden értéket k ö v e t e i g y e k e z n i fog, h o g y m e g n y e r j e t e k i n t é l y é n e k c s o r b í t á s á t J e l e n t e n é , a k k o r Róma szakítani Jog a Népszövetséggel. S i r J o h n Simont o l y a n p o l i t i k a s z á m á r a , és hasznot megtagad tőle, a másik leljcsségében elfogadja a korabeli túlzott értékelést. Legelfogadhatóbb az a felfogás, mely a középúton jár. Eszerint a Keszthelyi Helikon nem voll világrengető és sorsdöntő esemény a magyar irodalom életében, lük v o l t ,» S t r e a a , s z e p t e m b e r 17 de nem is annyira haszon- és értékRbből a célból az a l á í r ó á l l a m o k A s t r e s a l é r t o k e z l e t g a z d a s á g i és nélküli, mint a rideg babértépdesők m e z ő g a z d a s á g i b i z o t t s á g á n a k a g a b o n a á l t a l b e l l z e t e t t h o z z á j á r u l á s o k ő s s z e g é ből óventi' bizonyos összeget a gabonak é r d é s é b e n k i k ü l d ö t t a l b i z o t t s á g a egyezállítják. Mert hacsak lidércfények á r a k r e v a l o r l z á l á s á n a k c é l j á r a lordllavollak Is a helikoni ünnepek, egy- smáégn yetleé r vteezr e| et sezt t ekt ét es.z í t e t t é s a z t a bizott- n a k . A r e n d e l k e z é s e k v é g r e h a j t á s á n a k b i z t o s í t á s á r a b i z o t t s á g o t k ü l d e n e k kl, egy pillanatra mégis megvilágították valamennyi vagy majdnem vala a m e l y n e k s z é k h e l y e a s v á j c i Basel lesz. a nemzeti hajnal pirkadó égéi. m e n n y i á l l a m riszt vesz a ktízip- is ketelAz a kor, melyben Festetics György európoi államok tatpraolhtásában. Kzek a z gróf élt és közhasznú, felbecsülhe- e u r ó p a i á l l a m o k a k ö z é p - é s ' k o l e t n a k ós p é n z Ó r i á s i devizatetlen érlékü működést fejteit ki, eüugryóejimn el ká l hl aeml yorke á l lvíat ál us taá iós mezőgazda forrongó eszmék és vajúdó évek saiíl h e l y z e t é n e k J a v í t á s a é r d e k é b e n c s e m p é s z é s Berlinben egymásba kapcsolódó szoros lán- /tinzil/tyt hozzájárulást váltatnak. B e r l i n , s z e p t e m b e r 17 Az a l á í r ó á l l a m o k megállapodást colata. A b e r l i n i r e n d ő r s é g óriási a r á n y ú A magyar nemzet hajója a napó- lkéatrems íát ennyeákr,p áatm e léys s zt eenr ignetr i ta benxzpa ot ,r t átad e v i z a - c s e m p é s z é s t l e p l e z e t t le. 'rctbb, ló leoni negyedszázad háborgó ten- á l l a m o k kiviteli k ö n n y f é s e k e t k a p n a k m i n t 5 millió m á r k á r ó l v a n szó. Az gerén retnény és kétség közt hányó- a k k o r a m e n n y i s é g e k r e , a m u k k o r a a z Ugyból k i f o l y ó l a g 5 iértlt é s 3 nőt tardott. Sokszor ugy látszott, hogy 1920., 1113(1. é s 11)31. évi á l l a g kivite- t ó z t a t t a k le. átcsapnak rajta a hullámok s egész nemzeti létünk elsüllyed a mélységszétszórt kövekkel aludt a helikoni gyar irók: Ti emlékfákkal niegliszben. Ámde mindig akadlak merész oltár és álmodott mullról és jövőről. telt halott nagyok, kik élelmunkálokés erős hajósok, akik csendesebb Kövei közt, nagy áldozatok szürke kal egy boldogabb kor palotáját vizekre kormányozták a veszélyez- hamujában csak egy szunnyadó építgettétek, feleljetek, van e remény t e t i bá.nát és vigasztaló szav-kat szikra maradi és várla uj idők haj- a feltámadásra? Elmúlté tőlünk a találtak'ki a nemzet megnyugtatására. nal Hasadását. keserű pohár, melyből mindennap Festetics György gróf kullurális Tizenegy évvel ezelőtt, mikor nagy egy-egy kortyol iszunk? Lesz-e uj munkájának jelentőségét a napóleoni őse emlékét az áldozatkész utód egy virágzása, nagyobb értéke, több kor irodalmi viszonyainak teljes egész ország szine elölt visszaidézte, becsülete a magyar kuliurának? ismerete értette meg velünk. Akkor u|ra tűire gerjedi a Keszthelyi HeMindegyik kérdésben benne van is voll kettészakadt magyar irodalom. likon lappangó szikrája. Festetics a felelet. Az a mecénás, ki életében A nyelvújítási harcok dunánluli és Tassijo herceg megértő és a nem- kullurhadsereggel vette magát körül, tiszántúli írókra szektálták a magyar zeti törekvésekkel egyűllérző áldoza halála ulán századok élén az emléfoll harcosait. Kazinczy, a Szép- lossága újra építtette az oltári s ezzel kével és tanításával tündököl. S azok halmon trónoló irodalomvezér gya- emléket állitolt helikoni ősének, a a nagyok, kik egy-egy sugár voltak nakvó szemmel nézett át Keszthelyre, helikoni gondolatnak, a haza nagy- a magyar kultura napjában, ma is hol a helikoni oltáron egy gróf jainak. hirdetik a magyar gondolái nagysáélesztgette a szent tüzel. Pedig a A mai magyar Írógárda, a keserves gái és diadalát. rabságot szenvedett Kazinczy s mának tűrő és verejtékező kullurLesz tehát feltámadás, mindig leBz •esletics György gróf, az uralkodó csapala, áhítattal emeli tekintetét az lüz és fény a helikoni oltáron, lesz "•ghuségesebb főúri alattvalója, egyet oltárra és a helikoni grófhoz fordul értéke és becsülete a magyar szónak ar : ' kiművelni a nemzeti nyelvet, kérdésével: Mondd nagy Feslelics, és magyar írásnak. A trianoni o tá"a.g(!yá tenni a magyar irodalmat, sokáig ég-e még a lüz a helikoni ron kialszik majd a lüz, mert az mindenekelöli tehát egységei a toll oltárodon? Dalolnak-e újra helikoni egész nemzet oltogatja. Kivirágzik m »|yar hadseregében, fülemülék a keszthelyi szentelt ligel- még a magyar boldogság rózsafája, tízegynéhány évig rombadölve, ben s zefirek csókja virágba boriija-e meri az egész nemzet öntözgetl. S valóra válik minden remény, mert még a múzsák kertjét? ''ólotok a Balatoni Iróhét zárt) Azután á fáktól kérdezik a ma- l az egész magyar Írógárda élesztgeti. ""népének emlókbeszódéből.

Tengeri igen jó, burgonya jó közepes

Olaszország kl akar lépni a Népszövetségből

Stresában elkészült Keleteurópa megsegítésének terve

lé hírek a nagyvilágból VI. A .Pesler Loyd"-bői, Ollbert C Laylon, az Economlst, London, Igazgatója, közleménye: .Minden gondolkodó egyén már rég tisztában van azzal, hogy a gazdasági fellendülés mindenkor az áruk árának emelkedésével kezdődik. Az elmúlt hónapokban ez megtörtént. Ha a jelek nem csalnak, ugy a mélypontot elhagytuk, természetesen még hosszú utal kell megtett ntink, hogy valóságos konjunktúráról beszélhessünk. A gazdasági világkonferencia előestéién megállapíthatjuk, hogy szerencsére s megmozdulás már észlelhető, mielőtt s konferencia esetleg ártalmára lehetne", a A Kolozsvári Friss Újság vezércikkéből i .Javulási jeleznek a világ gazdasági helyzetében a nemzetközt piacokról beérkező jelenlések, javulást és egy u| konjunklutális korszak elkövelkezését... Külföldi szakérlök szerint a világ gazdasági válsága már lul került a legmélyebb pontján és most lassú, de leltétien erősödő emelkedésnek néz elébe... Az egész világ pénzügyi tevékenységét hatalmába kerítő bizalom-válság elmulóban van. A vállalkozási kedv újból felfrissüli és megélénkült « A városok és községek mosl állítják össze az 1933. évi költségvetéseiket. Ezekbe, mint a Pesti Napló Írja, 1933. jullus 1-töl már a régi, teljes összegű járandóságokat állítják be minden tisztviselő részére. • A Magyar Szólóbirtokosok Országos Társasköre pénteki értekezletén megállapították, hogy az az országos akció, amelynek célja a bor árának megfelelő szintén való tartán voll, az egyes vidéki gócpontokon kitűnő eredménnyel járt. Sói az a minimális ár, amelyei egy-két hét előtt még meglí lelőnek tartottak, a legtöbb helyen már túlhaladott. *

A Magyar Hírlap itja : .Mialatt egész Euiópában a gazdasági válsággal kapcsolatosan Idegenforgalmi válság Is van, addig Magyaiországon még a szezón végén is rendkívül élénk az idegenforgalom". * .Stresa — a gazdasági Jobb Jövő kezdete" címmel első oldalán ir cikket a konferenciáról a Pesti Napló. .A tárgyalások második hetén észleli pesszimizmus e l t ű n t . . . A slressi konferencia fordulatot jeleolhel Magyarország számára is a gazdasági újjászületés felé vezető ulon". *

Teleszky János nyilatkozatából: — Siresa ulán remélhetőleg meg fog Indulni Magyarország pénzügyi helyzetének tisztulási folyamata és a lakosság megélheténi viszonyainak bizonyos mérvű javulása.

193K. izeptember 18.

ZALAI KÖZLÖNY

A Földhitelintézet 1933. lantos 30-lg haladékot adott Fontos

Rejtvény

a városnak a 643.100 pengős váltókölcsftn ügyében N a g y k a n i a n , s s i e p i e m i w 17

w

A nagykanizsai villany-koncessziós tárgyalások sürgősségének egyik indoka volt a városnak a Földhitelintézetnél lejáró 643.100 pengős váltója. A Földhitelintézet most, hogy a város helyzetét megkönnyítse és hogy a további fórumokon következő tárgyalások ideje alalt a városi éltől a súlyos gondlól mentesítse, a következő levelet intézte dr. Kxátky István ootgármeslerhez: .A Transdanubia Egyesüli Qőzmalmok Rt. felkérésére van szeren-

TARTÓ,S A meg foltéi október

határideje: hó 2.

A helyes megfejtők között a következő nyereményeket osztjuk ki: 12 méler vászon 10 n 8 . 6 , 2X5 . 2X3 . 2X2 .

lozgalHMB lesz az idén a zenei élet Nagykanizsán

Jellemzi, tréfás, esetleg verses megfejtésekel közölni fogjuk.

Az orazigziszlóra az OMTE nagykanizsai Tejüzeme 5. a Fűtőház! Kézművesek önsegélyző Egyesülete 5, Gábor Imre 2, Perszl Dezső I pengői adományoztak.

Csak egy ebédet kér az éhező iskolásgyermekek részére a Keresztény Jótékony Nőegylet. Az Idei tél kemény gondok elé állítja a jótékonyság szerveit, az éhező gyermek több lesz, mint tavaly volt, a társadalom szivére, az egyesületek munká|ára fokozottabb szűkség tesz, mint az elmúlt télen. Ezért szervezi a Nőegylet már most áldásosán bevált gyermek ebédeztetési akcióját, abban a reményben, hogy a tavalyi ebédhelyek az pdakozók jóságából az idén is megniaradoak. Szükség van azonban uj ebédhelyekre is, miért Is kérünk mindenkit, aki egy héten egyszer kétszer tud egy tál ételt ecélra adni, jelentse ezt a Zalai Közlöny szerkesztőségében.

I s m e r e t t e r j e s z t ő e l ő a d á s o k é s bérleti h a n g v e r s e n y e k lesznek a zeneiskolában Nagykanizsa, szeptember 17 előadók'. is, tervszerűen felépített Nagykanizsa sivár zenei élele a előadásokat fognak tartani, Illuszmost beálló uj szezonban friss vér- trációkkal kísérve. Ily előadások keringést és uj szint fog kapni. A tárgya lesz pl.: Hogyai.hallgassunk zeneiskola ujibb események szín- z e n é l ? . . . Zenetörténe! i korok 4a helyévé válik. Ugyanis az Intézel korszakok stb. Az eliaddsok mini ízléses és a célnak teljesen meg- denkor vasárnap délelőtt lesznek és telelő kamaratermében sorozatos llce- kb. 80 percet vesznek Igénybe alls előadások lesznek, melyeken Ezek mellett mindig hétfő! napra városunk legjobbjai, esetleg fővárosi esi esti hangversenyek is lesznek az

íz/rendszer angol

A ferde lovag 23

I r t a : Balázs József

— Én is szeretném őt mosolyogni látni, hát csak tudakolja ki, hogy mire vágvódik, azatán árulja el nekem. — Még arra kell kért em felsége def, hogy ne árulja el a tanácsit-k a spanyol megoldási, A császár szemöldei a homloka közepéig emelkedtek, egy pillanatig gondolkozott, azu án elnevelte magát, — No, akkor meglréfilom az urakai I Van valami dolgom ? — Semmi felség I — Szép napsütéses idő van, elfogunk menni vadászni, de szeret ném, ha senki sem tudna róla. Nézze meg. van e valaki künn? Duinenfels kinézell és jelentette, hogy Sinzendorff gróf kér kihallgatást. — Jöjjön I — Vetette oda a császár kuncogva és komor arcot csinált. — Felséges uram! Fontos államügyben szokatlan és megbocsáthatatlan hibát követelt el Bartenslein titkár. Felségedhez kell fordulnunk orvosláséri, mert mi lehetellenek vagyunk. — Mond a a gróf felindulástól remegve. — A lilkár ? Kérdezlc kicsiny-

II

fonetikus tanfolyam*

Folyó hó 20-án ujrendszerii angol nyelvoktatási tanfolyam kezdődik. A kiejtés tökéletes elsajátítását biztosítja az az újítás, hogy wínden tanórán a tanított anyag Mr. Walter Ripman, a londoni egyetem fonetika tanárának eredeti gramofonlemezein is közvetítésre kerül. Ez a hibátlan irodalmi londoni kiejtést biztosítja. A tanfolyam nyolc hónapig tart, oktatás heti 2 órában. Nem csoporttanitás, mert egy órán legfeljebb 6 tanuló vehet részt. A teljes tanfolyam dija 40 pengő, fizetendő havi 5 pengős részletekben. Bővebb felvilágosítást

= Rendkívül nagy választék, jutányos árak, garantáltan jó minőségű siffon, angln, lenvászon, damaszt, nyomott és tenniszflaneliekből Slnger Divatát uházban.

( K o r r a j z Mária T e r é z i a Idejéből)

csénk közölni, hogy a Városnak Intézetünknél fennálló ar. P 643100 összegű váitóhltele ügyében 1933. évi junlus hó 30-lg a Város tikit nem teszünk behajtási lépéseket folyamaiba, kivéve, ha a m. hó 29 én és folyó hó 1-én kelt leveleinkben lett ajánlatunkban kitűzött, e részvénytársasággal kapcsolatos teltételeink teljesítése nyilvánvalóan lehetetlenült. Budapest, 1932. szeptember 10-én. Telles tisztelettel: Magyar Földhitelintézet, Koós Zoltán «. k„ olvashatatlan aláírás".

lön a császár. — Ugyan mit csinálhat egy ilyen jelenlékleien ember ? — Ma nagy horderejű dolgol kellett volna referálnia. Ehelyett bejelentés nélkül őfensége Ferenc herceg kiséreiéhez csatlakozott. — Intézzék el az urak az ügyet nélküle. Ha megérkezik, mini már egyszer javasollam csapják el. — Vetette oda könnyedén a császár. — Nem lehet. Súlyos államtitoknak ismerője, megbízható és eddig on bevált. — Védekezcit Sinzcnijedten. — Senki sem pótolhatatlan I — Szavalta a császár befelé mulatva. —Ha veszélyes titkok birtokában van, rendelkezünk olyan eszközök felelt. — De felséges Uram I Barlensleinről van szó, akire nagyon nagy szükségünk vanl — Mindegy I Kiáltotta zordan s felugrott az Íróasztal mellől, azután szigorúan kérdezte. — Mi van a spanyol követtel ? Válaszollak már neki ? Ugy iudont, máia várja a választ. Mi a válasz ? I — És dobbantott lábával a reszkető, dadogó gróf előli. — Felséges uram, épen ez., cz a kérdés... czl ndluk ál tanulmányozás céljából Bartenstcinnek, aki megszökött és mosl...

3

ad

Pallos

Erxsébet

Erzsébet-tér

18., II.

em.

— A titkár tanulmányoz ?.! Mi köze hozzá ?l A lilkár jegyez, más dolga nincs I Ilyenekkel mer elém jönni ? I Egy óra múlva látni akarom a válasz szövegét I Nem keveredhetem háborúba a spanyolokkal azért, mert az urak Bartensteinnél tartják az eszüket I Mi lenne a birodalomból, ha Barlenstein meghalna ? Sinzendorff cssk hápogott, mint a szárazra vetett hil. — Egy szót sem akarok hallani I A választ akarom látni egy óra múlva! Ha pillanatnyii g .nem lennék itt, várjanak, ami? visszaérkezem I — Távozást intett. Duinenfels egv csodálkozó pillantást vetelt a sápadtan kitámőlygó Sinzendorffra, majd besleielt a cslszá'hoz és ámulva álll meg az ajtóban. Őfelsége a combjait csapkodta és torkaszakadtából hahotázott. Azután sietve mondia: — Kapitány, siessen öltözni I Tüniünk el minél előbb I Ma nrm szabad ránk lanálnia senkinek I Sinzendorff nagynehezen összeszedte magát és merev arccal lépelt be a tanácsterembe: — A császár fel van háborodva. Egy óra múlva ál kell adnunk a válasziratot. Mindenki szerkesszen egyel külön, a megfelelőt majd elő-

értesítés

Értesítem az igen tiszteit hölgyközOnségel, hogy wieni és budapesti tanulmány-, Illetve bevásárlási utániról megérkezve, módomban áll n legolcsóbb áron a legslkkesebb nil kalapújdonságokkal szolgálni. Egyben tisztelt vevőim szíves tudomására hozom, hogy sógornőm Wlndischné üzletemből kilépett, s azt a 25 év óla megszokott szolid alapon vezetem tovább.

ü ró nyal

Lttfosné

Horthy Mlklóeui

6.

iskolában, melyeken a helyi erőkön kívül néhány fővárosi művész fellépése l« tervbe v a s véve. A Itceálla előadásokat, valamint az i esti . hangversenyek legtöbbjét bérleti alapon tartják, azonban oíyan minimális árral, hogy még a mai viszonyok mellett is minden érdeklődő részt vehessen azokon. De ezaknmellelt lesz még egy nagy szabású énekkari hangverseny Is, valamint egy- Brahms emlékhangverseny, in mester születésének centenáriuma alkalmával. A hangversenyeken, minthogy azok elsősorban Ismeretterjesztést céloznak, külön kis előadás fogja Ismertetni az eliadandó műveket, melyek főleg Beethoven, Mozart, Schubert, Mendelssohn, Qoldraark slb. szerzemények lesznek A zeneiskolai növendékhangversenyek is az iskola kamaratermében fognak lezajlani, a legtöbbje a délutáni órákban. Ezeknek a hangversenyeknek a száma ls több lesz az Idén, hogy lehetőleg minden növendék, a tanév folyamán legalább egyszer dobogóra kerüljön, Bízunk abban, hogy ezek az uf vállalkozások, melyeknek rendezője a zeneiskola igazgatója, olyan megértéssel fognak találkozni, ami lehetővé teszt Ntgykinlzsin egy intenzivebb zenei élet megteremtéséi. = Mielőtt szőnyeget vásárol, leklnlse meg Slnger Dlvatáruház dus szónyegraktárát. Bútorvásárlás — n e m gond I Teljes berendezéseket rendkívül előnyös részletfizetésre, sőt kamatmentesen Is szállítunk. Kopsteln bútoráruház, Horthy Miklós ul 4. —ipe—— mamm mmw—wmt lerjesz'jdk. Bartenstein után fu árt küldök. — S kiment, hogy az előszobában levő futár! elindítsa. Az Után visszajöt, a helyéie ttU, felveiie tollát, a végét a szájába dugta és körülnézett. Mintha megütötték volna ugy rántotta ki szájából a toll végét, melyet az urak valamennyien rágtak... A díszes nagy óra mutatója feltartózhatatlanul csúszott előre és Sinzendorff homlokán kövér verejtékcseppek gyö.igyöztek. Reszkető fejét az ajtó felé fordította és várta mikor jelenik meg a csáhzár kamarása. A tétlenség és szorongás némaságában évezredeknek tünő órák cammoglak tova. . A fulár elérte Bartensteint és áladta .az üzeneiel. A titkár átfutotta és mosolyogva nyu|tolla a hercegnek, azután utasította a fu'árt, hogy csatlakozzék a kísérethez, reggeli után majd együtt indulnak vissza. — Ugy láiom, a kapitány jól végezte dolgát s a császár megtréfálta az urakat. — Jegyezte meg nevetve a herceg. — Kevesi n ismerik ugy, mint énl Boldog, ha m e g f á z collalhalja fonloskodókat és nagyképüeket. Sok hasonló tréfát láttam már lőle, amin azután vadászai közben együtt mulat ujik. (Folyt, köv.j

193Í

Mcplember Ift

Balatoni

ZALAI

zsoltár*)

Irla: BARBAR1TS I.AJO.S Mi m e g m a r a d t e csonka népnek, benned ragyog minden őriim éa benned h á b o r o g minden idrói:. Minden m a g y a r «r.tv ród köszön Mórt te vagy minden, ami nincs le vagy « szikrázó ezüst, le vagy az IZZÓ, véres. szent a r a n y , le vagy tündöklő, d r á g a kincs: unnragd, rubin és százszlnü opál. Vsgy minden holyeU, ami veszve van Te vagy az áldott, büszke tegnap, ,,ijló m a g y a r sors n é m a t ü k r e : sok régi rontás ezt a népet a partjaidon tiporta, Uzt«. Te vagy a hősi mult regőse, ezer év felett te vagy a szivárvány, a hldjs alatt él, hisz, szerel, vérzik és álmodik szépeket |ma is tud még hinni mindben! egy didergő, m a r o k n y i nép, amit mindönki száműzött H csak egy bRrátJa m a r a d t : — az Isten. Te vagy a m e g m a r a d t m a g y a r csoda, le vagy az áldozat örök könnye, te vsgy a m a g y a r keroszt alatt s [ekotemtsénk fáldalqias bora. Te vagy a menedék és a lóság, te vagy tt napsugár, u tiszta lélek, to vagy a fenséges, zord h a r a g és te vagy Őszt negyükön az enek. Te vagy a pirosan zongő élet, lo vsgy az e r ő , , f é n y , ígérőt, to vagy ti v á g y a k o r g o n á j a , le vagy a vérünk bolond ritmusa (hot eglg harsogó, ved zene. inul tüzeket gyojt éjszakéba, liol oatlggedl. szomorú, hslk dalok, araik eltérnek egy kis III f lágbit). Te vagy a kuc,.gás. amit felejtünk, te vagy az áldó zsoltár telettünk Te vagy a c s e n d n e k tündér-nyoszolyéjs, vidám szüretek azlnos n ó t a t é j a . bUvös szőnyoge t a r k a meséknek, amikben óriás királyok, rabló urak. szép vérklaasszonyok ugy szereltek, ugy haltak, ugy éltok. hogy minden bűnért volt s z á m a d á s és kicsinyek, n a g y o k Jóért Jót cseréltek. Vagy őrök Idő éa őrök Ifjúság vagy á r v a f a j t á n k ölében a bánat, vsgy magablzó, nagy tilelésllnk és vagy temetője sok béna v á g y n a k . Nyargaló tüz vagy. mint a vérünk és pisla fáklya, mint az ébredésünk. IJr vagy éa kpldus, n e n t é* pogány, szende szűz vagy és mindenki lánya, táltos vagy és szürke kuckók hőse, aki álmos gőggel Tár csodára. Uralkodó vagy és gigászi rab, érted, neked szép hegy, völgy, föld, zenit, király atnea tán nálad hatalmasabb, — de a lábadnál ott g u n n y a s z t a n a k nívó v u l k á n o k : — > börtönőretd.

KÖZLÖNY

A Hlatky-Schlichter kontra Nagykanizsa per folytatólagos tárgyalása Nagykanizsa, szeptember 17

Már több Ízben foglalkozlunk azzal a kárlérilési perrel, amil a Hlolky— Schlichter cég Indított Nagykanizsa város ellen és amelyben már több tárgyalás voll a kanizsai törvényszék polgári tanácsa előtt. Szerdán délelőtt ujabb tárgyalás volt ebben az ügyben, amelyben sok ezer pengőt követel a vállalkozó a várostól. A polRárl tanács elnöke dr. Henntg Alfréd törvényszéki elnök volt, a várost dr. Sabjdn Űyula klr. k o r m á n y t a n á csos, városi llszllügyéíz képviselte, mlg a müjzakl hivatal részéről an-

•

nak főnöke, Király Sándor tanácsnok jelent meg. Tudvalevő a törvényszék az eddigi tárgyalások folyamán bizonyítást rendelt el, az ebbeli eljárás a szakértők kihallgatásával befejezést nyert. A mai folytatólagos tárgyaláson sem kerUII még sor Ítélethozatalra, amennyiben a bíróság a már egyszer kihallgatott Varga József budapesti lakosnak szakérióként újból való kihallgatását.rendelte el. A hosszú hónapok óta húzódó per tehát egyhamar nem nyer még 1 befejezést.

I

I

bevásárlása előtt saját érdekében keresse fel

a 72 é v é t a

fennállé

kabát- és szőnyegosztállyal kibővített

SltlGER

díuatűruhűzat

NAGYKANIZSÁN.

•) A Balatoni Iróhét keszthelyi ünnepén előadta a szerző.

Buza rozs —

ív. flU.

15 fllL, dt. emelkedett.

15

záró-

fill.,

Buza t t s u v . 76-o» 13-55—13'75, 77-es 13-75—14-00, 78-as 13-90-14 15, 79-cs 1410-1430, 80-as 14 1 5 - 1 4 45, dunántúli 76-os 12*80—13-00 T7-es 13*00-13*15, 78-as I3-1U—13*30, 7B-es 13*30-13*40, 80-as 13*40-13*50, rozs 7*40-760, lak. árpa 9-20 -9*50, rab ÍCHM—1020, tengtrf tt, 13*50—13*80, korpa 7 35-7*50.

ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke, közönségét, hogy a g a l l é r t l a z l l t á a á r á t 8 és 10 fillérre leszállítottam. f estést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel

Varga Nándor tuhaltslő, gőzmosó és vegytUzllté

Horthy Mlklós-ut

8.

dtattdard

5UPER33* LORD A LEGTÖKÉLETESEBB HÁLÓZATI RÁDIÓK I akt az ülésen a kiskereskedelmei képviselte: — Figyeljék meg, uraim, — mondotta - feleségük bevásárlását. Ttz eset közül kilencben azt az árut vd sárolják, amit a lapokban hirdetnek Az egész világon, még a legeldugottabb falvakban it, szívesebben vásárolnak az emberek olyan árucikkeket, amelyeknek nevét az újságokban olvassák. Jones szerint a sajtóhirdetésekkel lehet elérni a legnagyobb likeri.

Ősi

dallamok

gyfljtése

Zalában A Magyar Nemzeti Muzeum kiküldötte megkezdte munkáját Nagykanizsa környékén Nagykanizsa, szeptember 17

N a g y v á l a s z t é k b a n é r k e z t e k és vételkényszer nélkül megtekinthetők : Elsőrendű szabású és minőségű

Igy vagy te minden, ami magyar, benned e népnek minden erénye, vétke. Alázott évek siratófalánál benned remeg a holnap szívverése. To Is álmodsz hsjnalhasadáaról, mikor m a j d a sorsunk nagymiséjén vidám s¬usra csendítenek » Jön az Igazság u r f e l m u U t á s a , érőmre gyúlnak völgyek, mezők, hegyek ée megindul körül százszInU partodon s tiagy feltámadást kőrmeuot Bllinostttrö, boldog hozsanna sxáll, é» meghallják Pozsony bon. Kassán, Ara — ú j r a paradicsom a m a g y a r löld [don: benne zálog: Isten trónusának legszebb g y é m á n t j a , — a Balaton.

BEÉRKEZEWr

A b í r ó s á g t o v á b b i s z a k é r t ő k l h a l l g a t á s á t r e n d e l t e el

női- és g y a r m e k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ö p e n y s z ö v a t e k , férfi-öltöny és k a b á t a s ö v e t e k . Jómlnőságü és színtartó áruk. Figyelmes és gondos k i s z o l g á l á s .

Olcsó,

sxabott

árak.

„A s ú l y o s g a z d a s á g helyzet kényszerit a r r a , hogy h i r d e t é s r e é s r e k l á m r a tBbbai** ktf Itsünk, mint a Jó i d ő k b e n "

„Az újsághirdetés sz eladó-hadjárat nehéz tflzérsége"

A folklore, a néplélek tudománya, annak megnyilatkozásalt, udlemi termékeit gydjtl éti tanulmányozza. Jelentősége, tekintélye növekvőben van. Amióta tudjuk, hogy a magyar néplélek mennyi évszázadot, sőt évezredes emléket, adatot konzervált, azóta a folklore a történeti kutatásnak li fontos segédtudománya lett. Legősibb archívuma ez a magyarságnak, amelyet sem tatár, sem német el nem pusztíthatott. A magyarok zené|e az őshazában semmivel sem különbözött az uralaltá|i népek ősi zenéjétől, amelynek t lapja az ötfokú (pentatonikus) hangsor. Amikor később (Kr. u. a VI. sz.-ban) a magyarság érintkezésbe julotl a szasszanlda Perzslával, átvette annak ornamentikáján kívül az arab-perzsa kutturkör isi hétfokú hangsorait (dór, mlxolyd, eólj Is. Ezeket a hangsorokat tehát nem a gregoriánus egyházi zenéből vette át a magyar nép, amint azt nálunk sokáig hitték és tanították. Még az Árpádok idejében megismerte a magyarság a nyugateurópai népek zenéjét, amely a hétfokú dur és moll hangsorokra támaszkodik. Az url osztály hamarosan be Is hódolt az idegen zenének. Tinódinak, a nemesség ' kedvelt éneklő lantosának dallamai már a nyugati zene hatáiM mutatják. Nem Igy a nép. Obtáílatlan tzlvós*

London, aseptember 17 ( gol nagyipar, hogy reklám- és hlrMost tartotta Liverpoolban évi ren- detís terén takarékoskodjék, sőt épdes közgyűlését az Advertlslng As- pen a súlyos gazdasági helyzet kénysoclatlon, az angol reklám- és hlr- szerít arra, hogy reklámra és hirdedetöszövetség. Az egész közgyűlés tésre lObbet költsűnk, mini a jó Időkmotló|a egyetlen mondat volt: Hir- ben. A reklám terén természetesen a leghatalmasabb eszköz az újság. dessünk tObbel a nehéz Időkben I Jellemző hasonlattal vtlágltotla meg Az angol reklám- és hírdetöszö* vétség utolsó ülését az angol nyomda- Sir Herbert AuBtln az u|sághlrdelés reklámértékéi. Azt mondotta, hogy tulajdonosok szövetségével együtteaz eladó-hadjdrat sen tartotta. Ezen az ülésen löbb az újsághirdetést érdekes felszólalás hangzott el, ame- nehéz tüzérségének tekinthetjük. Hangsúlyozta, hogy Angliának fel kell lyek nemcsak a gazdasági helyzetre, használni a sajtó reklámerejél arra, de a modern kereskedelem szellehogy visszaszerezze Ipari hegemómére Is jellemzőek. niáját. Sir Herbert Austin, az egyik legÉrdekes kijelentéit tett Ivor Cooper, ismertebb angol autókonszern, az Austin Molor Company tulajdonosa felszólalásában többek közölt a következőket jelentette kl: — Az angol nagyipar ma olyan legyen otthonában, m e r t az e g é s z ,csalánehéz-* helyzetben van, hogy mind o t s z ó r a k o z t a t j a é s azonfelül k a p c s o denképpen Indokolt a legnagyobb latot t e r e m t a vidék é s a f ő v á r o s k ö z ö t t . métlékü takarékosság. Azt azonban UH Oyáitja: Orion Iszólámpsgytr nem engedheti meg magának az an-

ZALA* KÖZLÖM* sággal ragaszkodóit ősi dallamaihoz. •Ma is élnek még öreg emberek ajkán Úszta pentatonikus dallamok, vegyesen dór és mixolyd dallamokkal. Kullurhisiórlal értékük igen nagy. egyetlen hiteles emlék, örökség az ázsiai őshazából. Kegyelet Illeti meg minden sorukat 1 Sajnos, ezek az ősi emlékeink napról-napra pusztulnak, fogynak. A falu fiatal nemzedékét n rádió lőmi selejtes idegen slilusu könnyű zenével. Nem csoda, ha rna mát a fiataloknak nem kellenek az ősi dallamok A parasztsá , körébeu is egyre fogy azoknak az öregeknek a száma, akik még tudnak ősi dallamokat. Ezeket Is nehéz énekszóra fogni. Még aránylag leg öbbel tudnak az öreg pásztoremberek, akikhez félreeső tanyáikon nem igen férkőzz hetetl idegen hálás. Nyllvánvsló, hogy e dallamok összegyűjtése égelően sürgős. A Magyar Nemzeti Muzeum ennek tudatában minden Irheiőt megtesz a mentés érdekében. Kiküldötte Zalamegye területére Seemayer Vilmos geologusl, a Magyar Néprajzi Társaság zene-folklorisláját, hogy ez' a t ériékes dallamanyagol lelkut»'„ la és. a Nemzell Muzeum rés* ^ összegyűjtse. Seemayer V'; Q m|ul4n Borsodmegye ter* t n ' anel, a mV

Í T , .Ikerrel megoldotta, ' , kezdte működéséi Zaláit' agykanizsa vidékén. .agy nehézségek elé álllt|a azonban gyűjtő munkáját az a körülmény, hogy az értékes régi dallamanyagot szolgáltató öregek már kevesen van nak és szólszórtan élnek. Felkutatásuk körülményes és Időtrabló. Felkérjük ennélfogva vármegyénk közönségét, az ősi magyar kullurérlékek sorsát szivén viselő minden magyar embert, legyen segítségére a tudomány emberének. Különösen a néppel közvetlenül érlnikező része értelmiségünknek: az uradalmak tisztikara, a jegyzők, tanítók és lelkészek lehetnek sokat, ha önzellcn hívei, megértő barátai a nemzeli művelődéi ügyének. A majorok, tanyák pásztorai és cselédsége, a falvak pásztorai és Öregebb egyénei közül volnának klpuhstolandók azok, akik sok régi dallamot ludnak, valaha |ó énekesek voltak éa még tisztán intonálva énekelnek Ezeknek a nevét éa lakó helyét esetleg egyéb szükséges tudnivalóval együtt kérjük mielőbb Seemayer Vilmos urnák tudomására hozni, akinek postacíme: Murakeresztur, Zalamegye. Felkérjük lovábbá azokat, akiknek olyan pászloremberekről vagy más idősebb egyénekről van tudomásuk, akik az úgynevezett „hosszt furugIán" (méteres lurulya, nem fuvola) ínég játszanak vagy játszani ludnak, hogy ezeknek nevét és lakóhelyéi szintén közölni szíveskedjenek. Ennek a Halálra ítélt ősi magyar hangszernek ulolsó példányai már csak Itt használatosak az ország délnyugati sarkában. — A gyűjtés előreláthatólag nagy érdeklődést fog kelleni. Ezérl annak menetétől ée eredményeiről időnként beszámolunk. U

Hfilgyak

] a l s z a v a i

Legjobbat és legolcsóbban

FŰZŐT, angol és francia ruhát, k a b á t o t és kosztümöt mérték után

W e i s x

N ö v é r e K n é i rendeljünk

I
Zrínyi Miklós-utca 34.

1932, szeptember

NAPI HÍREK NAPIREND Siaptamb.

18, n a s é r n a p

Római katolikus' K Józsel, Proiesl. Tlliiss. Ixr.: Elnl hó 17. Városi Mazoiim é s K ö n y v t á r nylt»í csütörtökön é t vasárnap délelőtt 10-tftl 13 óráig.

OvólcyszerMrl <Jt*ll siolgálal > „Salvator* gyógyswriár Erisé bet-tér 31. ^ a kliksntxsal gyógyszertár. Oöihlrdó nyitva reggel 6 órától este 8 óráig (héttő, szerda, péntek délután, kedden egész nap nőknek). Tel. 2—13 Délután 6 órától 50 Iliiétei zuhinylUrdó

S z a p t a m b a r 19, H * M 5 Kóm katolikus: Jsnutr pk Protest.: Vllhelmlna. Izraelita: Elul hó IS.

— A s p a n y o l k ö v e t s é g i titkár N a g y k a n i z s á n . Tomus Maycas V' de Mees, 11 tudapesll spanyol követoég titkári, relesége és leánya társaságában, sportautóján Olaszországból Jövet szombaton este átutazóit Nagykanizsán. A Cenlrálban szálltak meg, vasárnap reggel folytalják uljukai Budapestre. — K ö z e g é s z s é g ü g y i felülvlzs g á l á t . Dr. ftoxer közegészségügyi főfelügyelő, belügyminisztériumi kiküldött, dr. Szabó Zsigmond |árás orvos és dr. Schiller Vilmos, « trachoma elleni védekezés vezetésével megbízott szemorvos közegészség ügyi felülvizsgálatot larlotlák Murakereizluron és környékén. — Az OMKE v á l a s z t m á n y i illése. Az OMKE nagykanizsai kerülete ma, vasárnap délelőtt 11 ótakor a Pannóniában levő helyiségében választmányi ülést tart. — Vértea Antal l e m o n d o t t városi képviselői t a g s á g á r ó l Vértes Anlal volt fényképész, városi képviselőtestületi tag levélben bejelentette a polgármesternek, hogy 35 évi Ililakás ulán elköltözik Nagykanizsáról Budapestre. Vértes Antal jelentékeny szerepel löltölt be az ipartestület elöljáróságában Is és érdemei vannak az iparosság egyetemei érdekeiért vívott küzdelemben. — H a l á l o z á s . Vdrnay Láizlóné szül. Oszeszly Márta éleiének 21. évében, 11 hónapi házasság ulán, a nagykanizsai kórházban meghall, A szinte gyerekasszonyl pár nappal ezelőtt hozták be Nagykanizsára, de miután súlyos betegségéhez komplikációk járultak, az életnek megmenteni már nem lehetett. Oszeszly M. Viktor nyomdatulajdonos, a .Csurgó és Vidéke' c. hetilap kiadója leányát gyászolja a tragikus váratlansággal elhunyt fiatalasszonyban. — Ú j j á é p í t i k az e s z t e r e g n y e l plébániát. Eizteregnye község elöljárósága elhatározta, hogy ujjáepltletl a régi, rozoga plébániaépületei. Ebből a célból versenytárgyalást hirdetett. Az ajánlatok közül Tóth Gyula kanizsai építési vállalkozóé volt a legmegfelelőbb, aki hétfőn már meg is kezdi az épilkezésL — ' f e l ó d I a n g o l őszi és téli férii növelek raktárra érkeztek, Schüiz Áruház. — Ma lesz a l e v e n t é k szüreti m u l a t s á g a a s é t a t é r e n délulán 2 órai kezdettel. A rendezőség sem költséget, sem fáradtságot nem kiméll, hogy minél változatosabbá legye a mai mulatságot, melynek két főaltrakciója lesz Dene Béla vakmerő mulalványal a magaskölélen és a klskanlzsal leventék boxmérkózéssei összekölölt sporlbemulaló|a. A bevétel egy részét a szegénysorsu levenlék téli felruházására fordítja a rendezőség.

ittK. aieptorobtt 18

ZALAI KÖZLÖNY

Egy „ o k l e v e l e s

tanító"

a páKal t e m p l o m r a b l á s gyanúsítottja N a g y k a n i z s a . szeptember 17

Meglrla a Zalai Közlöny, hogy ismeretlen tette.ik kifosztották a njkal katolikus templomot, ahonnan 4 miséző kelyhet, égy ezüst fesztilelel egy hlmzeit térttől, az 0 táriizen'tséget és egy áldoztató kelyhet vittek el. A betörők az egyik perselyt is kifosztották. A teltetek álkulccsal nyitották fel a sekreslyeajlrtt és azon keresztül hatoltak be a templomba. A templomfosztásnál az összes kár 800 pengő. A bűncselekménnyel egy 40 év körüli, sötétzöld kalapot, szürke ksbálo', mellényt és pantallót viselő férfil gyanúsítanak, aki magát minden valósiinüség szerint csak meg tévesztésből .okleveles tanítónak" inondla. _ A róm. kath. e g y h á z k ö z s é g i hivatal szeptember 18-tól szeptember 25 ig szünetel. Egyházi elnök. A nagykaplzaal s ü t ő i p a r o s o k küldöttsége jelent meg szombaton délben a városházán dr. Hegyi Lajos polgármealerhelyeltes főjegyzőnél Márkus Lajos elnOk vezetése mellett. Arra kérték a polgármestert, hogy az idétt minden sütőmester! vonjanak be az inségakclós kenyérsütésbe. Dr. Hegyi Lajos megfelelő inlézkedésl ígért. Bágyadt, l e t a r t , d o l g o z a t ktytelei t f y é a e k f l é l a természetes .Ferenc l ó z ü f " keserűvíz szabaddá leszi a vérkeringési és emeli a gon dolkodó- és munkaképességet. Be ható kórházi kísérletek folyamán bebizonyult, hogy a Fereac J ó x u t víz szellemi munkásoknál, neuraszténiás embereknél és betpgeskedö asszonyoknál rendkívül jótékony hatású yomor- és béltlsztltó szer. — A ersac lóssei keserűvíz gyógyszerlárakbin, drogériákban és ÍUszerüzlelekben kapható.

Í

— TQzrladalom voll szombaton délben a kanizsai Fö-utcán. A Főút 5. iz. hercegi udvar hátsó részé ben, a nyomda-épület mOgött lévő ólomönlö deszkabódéjának .egyik deszkája egy kipattant szikrától át Izzott és a letó kátránylemeze mármár tüzet fogott, mikor a házbeliek a füstöl észrevették. A házbellek és a nyomdászok pár pillanat alatt eloltották s tüzel, ugy hogy mire s tűzoltóság Vecsera Antal tüzoltótlsz vezetésével pillanatok alatt a helyszínre ért, a tűzveszély már elmúlt. Kár nem történt. — A tűzoltóság és a meutők kérik a közönséget, hogy telefonhívásoknál a elmet pontosan adják meg, mert hiányos bemondá'ok csak késleltetik a tűzoltókat vagy mentőket, azonkívül életeket és értékeket veszélyezlelnek. — Kevés p é n z é r t e l e g á n s a n öltözködhet A s s z o n y o m ! Megérkeztek a legfrisebb sima és mintás kordbársonyok, gyapjugeorgette és szövetujdonságok" Slnger Divatáruházba.

fillér 1 tubus

Mentamin rogköoidó fogkrém garantált,

VÁQÓ

— S*kk-hir. A Nagykanizsai Maróczy Sakk Kör, m:ly a Koronakávéház bezárásával hontalanná vált, u| helyiséget kapott a Pannónia szálló löldszi tl helyiségében s ezzel a szép fejlődésnek Indult egyesület további működése ismét biztosilva van. A Kör vezelősége kéri a tagokat, hogy mát ma délután minél számosabban keressék fel az u| helyiségei, hol kényelmes játék biztosítva van. — Hollywoodi humbuf elinti kis regé u y é h e n V á c z l Dozaó az a m e r i k a i film Babilon kegyetlen, lelketölö. péoz után lihegd a r c u l a t á t m u t a t j a be a tnngn rideg valónágábau A m e r i k á b a n minden blöff, minden humbug. ,161 t u d j a ezt a Lux-fllmg.vár tlatal rendezőin is. aki •'állnlata é r d e k é b e n és a k o n k u r r e n e l a l e g y ű r é s é r e olyan filmet állit elé, melynek London mocsarából kihorgászott r a g y o g d a z t á r | á r ó ! h ó n a p o k o n keresztfli beszél ar. egén* világ a a j t é j a . Az érdekes r e g é n y t a N y í l i e g u j a b b s z á m a közli. Ara 10 fillér.

PÁNCÍ SPORTÉLET

ballt játszó csapata. NsgytzerOen összeszokott együttes, mely már évek óta ugyanazon játékosokkal Mai sportprogram = Figyelje szönyegklrakatunk vesz részt a bajnokságban. Csatárrendkívül olcsó árail. Nagy strapa A< NTE á l a s a r v a u t t csapattal éli kl a sora a kombinatív lutballl játsza ét szőnyegek már 15 pengőtől ksphatók kajaokaaplrásu KPAC alUat »Urk4s4ui> elsőrangú lövök. Nagyszerű gól Schtltznél. A mai kerületi sportprogram ki- képességüket Szigetváron Is bebizoBáayadl, l e o r l , d a | a o , R | kiplolirt e«ys emelkedő eseménye az NTE—KPAC nyították. mert a jóformában levő Raknál a természetes ,,Faraao lázast" keserűvíz szabaddá leszi a vérkeringést és mérkőzés, mely iránt sportkörökben SzAK ellen 4:0-ra győztek első emelt a gondolkodó- és munkaképességet. élénk érdeklődés nyilvánul meg. A őszt bajnoki mérkőzésükön. Az NTE átszervezett csapattai — E l e g á n s fazonú sötétkék gyap|u KPAC azelőtt Kiposvárl Atlétikai georgette ruhák mélyen .leszállított Club néven szerepeli a bajnokság- kísérletezik a szezon legnehezebb árakon SchQtznél. ban. 2 évvel ezelőtt pedig fuzionált mérkőzésén. A gyengébb posztokon a Kaposvári Petőfivel és Igy meg- uj emberekel szerepelte!. Különösen (Éluaknl ródlólelmHl) A I s i s a r t M erősödve, KPAC név alatt legjogo- a csatársor átszervezésére voll már • l - l l n U a a l U l a s s t l a a t a 10 é r a ssbb aspiránsa a kaposvári alosz- égető nagy szükség. A csapat a k a i - s T o v á b b r a i a é a r O l t 146, I g á n következő felállításban- teszi lel a tálynak. h o . a . éjaaaba atéa aappal IS lak Mié aasalkaé* fcSaséraékUI. A KPAC a kerület legszebb lut- küzdelmet: Csondor — Czigler, Engelleiter — Radkt, Wllhelm, Kudlch — Benkő, Dingi, lakubecz, eavellen konloHtal berendezett magyar saálloda Velencéit Folyó hldea- ét melegvlt a uobákben. KMOnó magypr konyha. I Kelemen, Csász. A mérkőzés délulán Magyarul betiélri jiéllodal alkalmaiott minden vonat- ti hajó- | érkezésénél. Állandóan kellemet u»t magyar lAnaiág Magyal elkalmaiottak. magyar leveleiét. Ill>| 4 órakor kezdődik a Zrínyi pályán. Elölte 2 órakor a KPAC II. csapata látszik az NTE tartalékjaival megerősített Ékszerész leventecsapattaL A KPAC II. Kaposvár Ifjúsági bajnokctspata, mely nehéz dió lesz a derék nagykanizsai leventecsapatnak. és Kaposvárott a Turul—Zrtoyl mérkőzés dönieüent ígér, mig a KRSC —Nagyalád mérkőzésen a KRSC győzelme biztosra vehető. 9-80—13-50 pengőig. Barcson Simontornya játssik, a vendégcsapat fogja pontjait naporllanl. Dombováron a S:AK vendégszerepel, a honi csapit győzelme várhaló.

M m HOTEL ASTORIA

Virágos paplanok sima cloth paplanok Női- * férfiszövetek Sima és mintás

bársonyok, selymek dus választékban kaphatók

Kirschner Mór divatárisházában.

Visszamaradt férfiszövetek - mig a csekély készlet tart- maradék árban lesznek kiárusítva. Az őszi újdonságok nagy része már raktárra érkezett, amely vételkényszer nélkül tekinthető meg.

Jómtnóségtl

ENDRE

illatszeriárában.

•T

Egy t a n o n c felvétetik.

H

Zrínyi T E — T u r u l Ma, vasárnap a Zrínyi futballcsapata Kaposváron s jóképességü Turul csapatával mérkőzik. Nehéz mérkőzése lesz a fiatal együttesnek. A Turul vasárnap 3 :2 arányban megverte a kaposvári Rákóczit, akt az NTE-t 4 : 2 arányban verte meg. A csapatol • vezetőség bizalommal küldi nehéz mérkőzésére. A Zrínyi 6 évi kényszerpihenése után a Turullal való első találkozásának alkalmát kis zászló átadásával ünnepli. A csapat 12 órakor indul a Szentháromság szobra elöl a következő játékosokkal: Pápai Légrádl, Varga — Qozdán, Kárpát, Keszel — Poór, Patvar, Vellák, Zlmmermann, Antal, (Munkácsi). — A Mvaial u j s z á m á n a k ólén Schöpfltn A l a d á r R a k s a y S á n d o r r ó l Ír születésének százévce fordulóla alkalmából, P é t e r András Kdouard Manet-ról Ir c e n t e n n á r l u m l megemlékezést. A szépIrodalmi réazben Szász Oéza Caelédt r a g é d l a c. kisregényét, K á r p á t i Aurél n o v e l l á j á t , Erdélyt Józeef, Illyéa O y u l a é s K o m j á t h y A l a d á r veraeit találjuk. Török S o p w e n a k könyvekről, SohöpMn A l a d á r n a k színházi b e m u t a t ó k r ó l éa Braohfeld Óltvérnak a k a t a l á n I r o d a lomról szóló cikkolt kell m é g kiemelnünk. Negyedévi elóttzetée 10 pengő. Kiadóhivatal Budapest, V , Vilmos csáazár-ut 34.

Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja

1932

ZALAI KOZLOí-íY

100% PALCSKS FRANCK-kávét első nagykanizsai lceJme-, ionalíesiö ílssetlÉA Üzem.

Közgazdaság Amerikából érdeklődnek a badacsonyi borok Iránt Tapolca, a-zoptembei 17 f ü g g e t l e n ü l attól, h o g y k i l e s z a i U n i ó u j elnöke, a szeszlilalom v é g a ó napjait éli a . s z á r a z * Amerl k á b a n . M á r c i u s b a n már m ó d o s í t j á k a p r o h l b l c i ó s törvényt s ha n e m Is törlik el e g é s z e n a szesztilalmat, a bor m i n d e n k é p a korlátlanul f o g y a s z t h a t ó Italok közölt lesz. A washingtoni törvényhozás hat szenátort küldött kl Európába, a francia, s p a n y o l , olasz, német é s m a g y a r bortermelés tanulmányozás i r a , Illetve a lövendő összeköttetés alapjának lerakására, mert A m e r i k á b a n állami monopotlum lesz az alkohol. A M a g y a r o r s z á g r a küldött Woodgate szenátor m á r n a p o k óla tanulm á n y o z z a a m a g y a r b o r o k a t . Kijelentette, b o g y Amerika szempontjából a tokaji és badacsonyi bor Jöhet számításba. W o o d g a t e szenátor a n a p o k b a n lenn járt B a d a c s o n y b a n , a h o l m e g t e k i n t e n e a h a t a l m a s közIncét é s t á r g y a l á s o k a t folytaiott a Hálásban k v ö b o r e x p o r t r a v o n a t kozólag.

E

A tapolcakörnyéki szőlősgazdák 18.000 pengőt kerestek idén a koraérő szőlőn Tapolca, szeptember 17 Tapolcán és környékén örvendetesen n a g y tételekben vásároltak Idén a s z ö l ö r x p o r t ö r ö k . Nemcsak küllöldl, d e a n a g y k ö r ö s i g y ü m ö l c s cégek is látogatták a tapolcai p l ' c o t , a h o n n a n a koraérö szólókból m i n t e g y 1000 q á t szállitoüak el 1 7 — 1 8 0 0 0 p e n g ő értékben. Ezenkívül 35—40 o d a v a l ó c s o m golólányt a l k a l m a z t a k é s fizettek. T o v á b b á naponta 20 m u n k á s kereselt fejenklnt 3 p e n g ő t l á d a i z e g e z é s s e l . Ezek a : a d a t o k p é n z ben f e j ű i k kl az export e r e d m é n y e i t .

selyem-, és vqgy"

a magyar

APRÓHIRDETÉSEI M W mt *U < m M Í S a a á í . ás S—. larih h n l »

— !»<*',

© Vv

K é n k o a j f c a k s s t a r állandóan kapható Dukási Ferenc asztalosárulUemtben. 392 i

Keresek kétkerekű Jókarbsn levő t a g a o a s t . Clm a klidóban. 4241

Szerény igényű, leitéllen megbízható intelligens tlátal asszony ajánlkozik á t é x v s a a t á a S n s k magányos úrhoz, vagy plébániára. Magyar Hirdető Iroda, NagykinUaa, Fóut 24

Jókarban levő használt ÉiarAfcpiAi- meg' vételre kereatetik. Bővebbet WolláK vendégló 4Z3H

Kétszobás Utcái l a k t a mellékhelyiségekkel november l-re kiadó Széchenyitér 4. 3930 H A r e m a x a k A a lakás havi 65 peu gőért kiadó Erzsébet-tér >0. Ugyanod azé peu bútorozott klllón bejáratú szoba Is kiad*. 4188 P H v A t p « a a r diszkréten kiadó, csak biztos helyre. Cim a kiadóban. 4093 Használt l á k k a l l t veszek és eladok. Kívánatra ,bázfc» magyek. Piacher, Királyutca 47. 4124 á p t t t a l S k p a b Igen olcsón elsdó 2 darab 8 X 3 mérelu deszkaház, 16 ablakszámával, , bór lemezzel iedve. Bővebbet Baltkylny-utca 1. alatt. 4 4184 K a a a a A l t ajtó, ablak, légla, épülella elsdó Széchenyi fér 6. i -.4128 Érettségizett Itatalember I n a t i ' y á l é a r a vállalkozik olcsón, (lakásért, kosztért Is), Cim a kiadóban. .,4181

fayenoe

lapok

Sartory Oszkár Utóda cégnél Páris 2031, London 18-01, Newyork 518 50, BrOsael 7I'82V«, Mll.no 26-59, Madrid 421(1 Amsterdam 206 10, Berlin 12332US, Wien — S z ó f i a 372, Prága 15-33, Varsó 58-06, Budapest - • - , B^grád Bukarest 3-06. VALÜTAK DEVIZÁK Angol f. 19^75-2015 AmsL 229-20-23040 Belga fr. 79-16-7974 Belgrád 989-999 C u h k, 18-94-17-04 Berlin 135-80-136-60 Dán k. 1OMO-M3-50 Brüssel 79-28-7974 Dinár £83-999 Bukarest 3-43-351 Dollár J70-50-S7350 Kopenti.102 50-103-50 Franda 1 2 2 30-22 50 London 19-81-19 95 Holt. 22900-23040 Madrid - • Zloty 6395-64-45 Milano 3000-3018 Lel 346-3-56 Newy. 571-00-574-00 Léva 406-4-19 Oszló 9960-10040 Ura 2990-30 20 Párls 22-33-22-47 Márka I35-70-I36 60 Prága 16-93-1701 Norvég 99-40-100-40 Szófia 4-08-419 Peseta —• • - Slockh.101-50-102-30 Schin. - • - — • - Varsó 64-05-84-45 S r á l d f . 110-70-111-40 Wien ' l t 101-30-102 30 Zürich 11080-111-40 Wien clearlng árfolyama: 80.454. Kiadja a laotulajdonos Közgazdasági Rt. Gutenberg Nyomda és Délzalal Lapkiadó Vállalata Tíönyvnyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán'telefoni Nagykanizsa 78. szám.

39.

_ ruhát veszek és eladok. — Hlváara házhoa megyek. Márkus, Király, utcá 31. 41SJ • U l f l n U U bútorok költözködés olcsón eladók Magyar utca 19.

A relormátus egyház Kötcfley-utcfi 22 számú ' n a k t d r h a l y l a A n a félévre k l aiá. K t a g d n a a a bulorozolt utcai szoM magányos urlnőnek kiadó Ugyanebben; a házban szerényen bútorozott udvari srroba kiadó Caengery ut 9 Rózaa v a n á á | l f i és szálloda novenibene Iklidó dr. Knauaz Ügyvédnél, Fő ut 21. alatt. 4242 H é i m a a t a r l teendökelvéezéáéérf n o btt kap magányos nő. Clm a kiadóban. 4240 Használt k a r t k p é r t v e s u k óra között Csengery-ut 73. Báthory utca 10. u é q lakás u a a n a l t a k i a d d . Egy a l d r t a a l t d i a S kiadóban. I

.alatt

12 éi 3 4239 egyszobás 3229

felvétetik

Cim a 4228

KMly-u. 49 a l a t t - h é t o x o M a lakás nnlléWKlyliégtkkel aovember U n kiadó. Bővebbet Zwetgnél, Erssébet tér 1 4147

Kályhák

samottozáss,

mUlt 4102

Sartory O s z k á r Klrály-utc®

Utódánál

Kossulli tér 3. szám alatt 1 szobás udvart lakás mellékhelyiségekkel elsejére kiadd. 4223 Kiadó » darab K t s a k l o a a a k s í kacsa, angol, holland; dán Import törzsek, hatrl to|ist hoz 2 8 - a f - l g . éri dnabortklnl P 2-50 Ugyanott egy Oergely-féle 50 ea keltetőKép anyós mUanyával olcsón eladó. — II). Ovrgály József, Nagykinlzsa, Csengery-ut 97 -4138

ö t a n k á a vlzvezetékes modern lakás, kerthasinálallal kiadó. Bővebbet AngolMagyarbank. 4201

Jól főző mindenes a u k d O a s s d ajánlkozik azonnali, vagy október' l-l belépés'e, eaelleg bejárónőnek. Bővebbet kl adóhivatalban | 4210

U u JÓ f i i m a r h a h ú s űsak 60 fillér hátulja, bármely része csak ... 80 fillér 5 kgi. vételnél 10 százalék árengedmény 1 Tisztelettel S i m o n I s t v á n hentes és mészáros, a piacon, közel a halas mellett.

Betonvas Sartory

Oszkár Utódánál

Király-utca

39,

Még e hónapban ne mulasszuk el gyümölcsfáinkra

hflrnyóenyves-gyüriikeí lelraknl, meri igy megakadályozhatjuk, hogy az idén mar jelentkezelt, s a jövő tavasszal még nagyobb tömegben várható a r a a x o i g h a r n y ú k pusztítása. A hernyóenyv-gVUrU összefogja a fára Igyekvő araszolok nőcélt (amelyek repülni nem tudnak) s ezáltal megakadályozzuk, hogy petéiket a gyümölcsfákra lerakják. A hernyőenyv éra: I kis dobozzal P --40 Vt kg,-os dobozzal P 1 40 '/a . . P 2-70 I . , P 8-20

m a r s i t .

F U T O M

é s

P E K K .

• u n r o n y a s x á l l l t A s h e a használ! • a á k o k darabonként 60 fillérért

39.

E l a d ó füszertlzleti berendelés, pultok éa fiókos állványok Sugár-ut 53. saim Beleírni Jánosnál 4214

Halló I Figyelem ! HwwMaaiátUUs I

ipart

M f i l r á g y A f a .

A szentgyórgyvárl hegyen egy Jókaiban livó a x B I S b l r t o k présházzal, szabadkézből eladó. Bővebbet Rózaa-ulca 6 sz. alatt. 4209

3 szobás l a f c á a , lürdőuobávai. Jutányoson. eaelleg azonnslra Is kiadó Horthy Mlklós-ut 51. 4215

munkást,

G i b o n a o t á v i z ó

olcsón és szakszerűen

minden minőségben és színben igen jutányosán Király utca

Hgl

helyráállltása

„Zsolnay"

•t

segíted I

n t « golyói csapágyak autóhoz, speciálisan olcsón Ford- es Fordaonhoz Unger ÜUuiann éa Tóth vaskereskedésben 3b22

K é p k a i - a t a n é a t Jutányos áron vállalunk. á r a n a t k Bazár-udvar. 3-123

18.

CE-T

végy...

a magyar

10 n l l k l f l l é r . ( t e l • ala< , ( ,hb MS.Ui tta «* ulaKUM. állast O m l l u t

M W

a

gazdát,

a magyar A

szeptember

•'•"• ' •' • "i

K A e d f s k c r w kittintetett, sz erdészei minden ágában szakképzett éa teljeaerr Jártas egyéu, az ó u l , téli é t tavast! erdősítés), vagy fakitermelési munkálatoknál Azerény.dlJazáaaal alkalmazást|keres. Vasváli József Keszthely. Llget-ulca 1. sz 4157

kaphatók:

Ország

József

régnél N a g y k a n i z s á n , E r z s é b e t - t é r 10, '.A bírósági palota mellein.

Síremlékek műkőből minden nagyságban tiszta -fehér színben gyönyörű kivitelben meglepő olcsón

' H t o d é , kétszobás utcát lakás mellékhelyiségekkel azonnalra vagy november l-re. Bővebbel Erzsébet-tér 16. Füszerüziet. 4270

SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL

V l a a l t k - u h A t veszek és eladok, kívánatra házhoz megyek. Deutsch. Királyutca 21. Ugyanott Bledermayei aaato,igarniiura eladó. 4221

Király-utca 39.

Tázbáz utca 13. azárnu k á x ből eladó.

szabadkés4222

Saját érdekében tekintse meg telepemen. ^

[MSUszenlember

18

ZALAI

KÖZLÖNY

M E G H I V á t .

A NAGYKANIZSAI KÖZRAKTÁRAK

RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

I. c. részvényesei az 1932. évi szeptcmb«« hó 2 6 4 0 riélclótt >;«I2 úrikor > Nagykanizsai Bankegyeattlet é« Délzalal TakarékpénitáíM.z vénytársaság hely Isígíben lartandá

R MN D B S É V I

m

KÖZGYŰLÉSRE-

„neAteslléssel hivatnak meg, hogy a felügyelő-bizottság állal megvizsgíll mérlegel és ennek, ugy az Igazgatóságnak Jelentését a társasági Irodában az üzleti órák alalt szepteMÍÍP' M 30-IÓI kezdve megtekinthetik. A részvények az alapszabályok 18. § a értelmében a Nagykanizsai BaukegyesUlet és Délzalal Takarékpénztár Részvénytársaságnál három nappal a V5i«TlK» « 1 4 " l t , < t b t h c l > ' " c n d f i k A t i S a o v O U i . t á r g y a l i I. Az Igazgatóság éa lelügyeló-blzottfág lelcntése. 2. A lefolyt üzletévl zárszámadások, ugyszlntá« a vonatkozó igazgalóflgl él lelogyalőMzoUságl jctentés előterjesztése. »z Igazgatóság, valamin! a felügyelő-bizottság (elmentése feletti határozathozatal. 3. A lelllgycl&-MaotttiK Itslteleldljának megállapítása az 1931 — 1932-ild ,1 letívre. -I. Négy naplblztos tlszteleidlllnak megállapítása az elmúlt tlzletévre. 5. A blvalalos lap kijelölése. 6. Igazgatósági tagok, továbbá ri (elígyeló-hlioftlág mcgválaszttea aa ütMuabálvok 21. is 29. §-«! értelmében. 7. Egyéb, alspszabályazerllleg belelentett Indítványok tárvvalása.-' 932. évi «« P .ember ü í Í 7 . j l , ' P " a b á l , , K " " C g h ' 1 " ™ " " ^ ^ '"P",bllyükN.8yk.nlzsa Nagykanizsai Közraktárak R.-T. Igazgatósága.

NÉRLEG-IZÁMU

VftSYON Pengó fpllkezésl számla: I épületek ét Iparvágány Otpberendezéaak és lelt. tárgyak azámla prlékpsplr-számla: 5 drb Magy. Nemz. Bank réazv 12.000 korona n. é. 4,/j'Vo Pesti Magy. Kcresk. Bank záloglevél Tartozók lolyószámlában (takarékok és bankok) Levonva követelők Pénztár-számla: pénztárkészlet Egyenleg: Kolyó évi veszteség

TEHtH'<-

Pengó< | I Részvénytőke-számla: 4-100 drb lel)esen befizetett részvény Tőke-tartalékalap-számla Tartalékalnp-számla Értékcsökkenési alap számla Nyugdljalat*számla folyó évi 40/o kamat Külön nyugdíjalap-számla — ... — UJnépI r.lek Lipót-alap számla lolyó évi kamat

84820 48188

27907 4614

Pengő

23292 1877

I I

Pengő

3*521 8000 13000 1900* 600 1000 50

15600 1384 TS 1060

Osztalék-számla:

fel nem vett osztalék

16(144

166144 I Nagykanizsa, 1932. Június hó 30. Ezen mérlegszámlát megvizsgáltuk éa az Üzleti-könyvekkel megegyezőnek találtak. Nagykanizsa, 1933. Jullas hó IS.

Culádr h á z é p í t é s r e ÉpUktiél bafajazéiéra lanton

kölejönök

klcierélésére

Házhely v é t e l é r e 10-16 eves törlesztéssel k a m a t i M a t a a B . I. I , k i l a a » a t aáaak, Dl|UUn tclvilágoittált ad t Hujdu D a j a a á fflképvlsalöiik N a g i l u a l i a a , K l n l x s t - y t o a 21. ttgj h4jpontunk

\M\mm\

Szigete Ifi és Elsőrendű tíMátiány facement Gyári

árait t

Ailallmaiiix

B t é i p e i l i I n g a t l a n b a n k B. T. Hndaptat, VII.Kák6cil-ut 10. Alipltv.: 1SCH.

nagyban és kicsinyben M l t t M k

ft

r i A

hnMhi O y f l m ö l c s s z á l l l t ó

rek e s z e k bármily menynyiségben állandóan kaphatók 3»o

Dukász Faranio kedő a s z l a l o s á r u

fakercs-

üzemében

Nagykanizsa, Magyar-utca

108.

Samnné Kopár Teréz IÖ8Ö- és

kötnerkésxllö

Kiailt i jutányos áron legmodernebb dlrmtfOzőkct, mellUrtóket te hurhnyeUrióktt. Azonkívül t gyógy-tüsköt őket, sirykőtőket, ludislpbetéteket, xummthurlsnyáket. Állandóan kapható: M l c i e y - n t o s 11.

Sagykanlsia.

SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL Király-utca

3».

P O Ű A N V V A R I uzadolml la|bofalm kaphatók llterenklnt már BO Iliiéiért. Legkisebb tétel Sft liter, n n o s a K A R O L T földbirtokos 3444 batthyány-ulca 28 szám

Két és h á r o m

uobAa

udvari l a k é a november l-re, n é g y s z o b á s szép utcai

lakén,

továbbá utcai m ű h e l y

lakással,

üzlethelyiségnek

és

vendéglőnek

is a l k a l m a s , a z o n n a l r a is, v a l a m i n t november

l-re

oloaóért kladék. Bővebbel: Ballhyány-ulca

10. sz. mt

V l Z V 6 I f i t é k 6 t , csatornázást, központi lOtést é s e s z a k m á b a v á g ó J a v í t á s o k a t j u t á n y o s á r b a n vállal

MENDLOVITS JÓZSEF ÉS MÚRTOH Tel.fon a-71.

r é z m ü és vízvezeték szerelési vállalata 1 U B Y K Í 8 1 Z 8 A , KIHÁLY-UTCi 45. 8 2 .

T.iefoa 2-71.

mm~ KedvezB f i z e t é a i f e l t é t e l e k ! Állandó l a k i é i j . t n h n e "

l ü r d ő s z o b a b e r e n d e z é s e k b e n éa mosóüstökben.

mazftgaadaaágl gépek gyári U r a k a t a .

|

Az Igazgatóság. A felügyelő-bizottság.

Középdülőbcti Ingatlanra 160 P, 242/s. 2. a. hrsz alan foglalt sztatS- I Középdülőben Ingatlanra 160 P, t O & a . 1. a. hrsz alalt loglait s z á n t s a Tólepl dűlőben Ingatlanra 347 P 50 Htl. 184/b. 3. hrsz. alatt loglait száatd ma Oraaágutl dűlőben Ingatlanra 331 P, 1141/96. hrsz. alatt-togWU-aaáaté a i Ujmalőrt dülóben Ingatlaara 610 P kikiáltást árba. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Balatonmagyarod községházánál megUrtátára 1932. évi október hó 8. napjának d. e. 10 ó r á j á t IDzl kl éa a i árverési teltételeket az 1881 : IJC L-c 150. §•« alapján a következőkben állapltla m e f l ' I. Az árverés alá eaő u I. pont alatt •elsorolt ingatlanokat a kikiáltási ár téténél, a többit a kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehel. (1808 rXU. t-e. 38. 5 ) Caepp vájja a k S v o t l Az. árverelnl szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltást ár 10%-át készpénzA vese, hügy és epeltólyagban történd' ben, vagy az 1881; LX. L-c. 42. §-ában meg kezdetleges lerakódásokat senkisem veszi határozott árfolyammal ázámttott óvadékészre; amidón a fájdalmak már mutatkozképes értékpa pírosban a WleOkKWnál lenak, akkor már a kóképzódés nagyon tenni, vagy a bánatpénznek előlegesen bírót előrehaladott Ettől a veszélylót megóvletétbe helyezéséről kiállított letéti elishatja magát mindenki, ka naponta egy-két mervényt a kiküldöttnek átaáni ás az árpohár roflodol vizit liztk. lg verési feltételeket aláírni. (1681; LX. L-c. 147., 160, 170. §§.; 1908 :XL. t.-c. 3 t . § . ) Az, aki az Ingatlanért a kikiáltást árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Igézni A n a g y k a n i z s a i klr. járásbíróság, senki sem akar, kötél ca nyomban a kimint telekkönyvi hatóságtól. kiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig klegészllenC (1908 . XLI. 95. §-) 6339/tkv. 1932. szám. Nagykanizsa, 1933. évi jualua bó 28. napján. Árverési hirdetmény és árverési

leltételek.

Pátrt István végreha|tstóaak özv. Pátrl LaJoaaé Szekeres Jult végrehajtást szenvedő ellen Indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881 : LX. t.-c. 144., 146. éa 147. §-al értetmében elrendeli a végrehajtási árverést 675 V tökekövetelés, ennek 1931. évi november hó 17. napiától járó 6
Dr. Bentzlk s. k. klr. jbbö. A kiadmány hiteléül: Mlkó s. k. <234 Uod«raruit.

Modern fehér

c^ii^emtl^j^c „Üstökös" fehér cementből, mindennemű cementáru, portlandcement' és építési anyag jutányosán nagyban és kicsinyben

SARTORY OSZKÁR UTÓDA cégnél Király-utca

39.

ZALA) K Ö Z L Ö N Y

1982

PÉLDÁTLAN

szeptember

Íj).

OLCSÓ!

Modern berendezések egyModern egy szerQ ée művészi kivitelben, óriási v é l a s z t é k b s n . Kedvező fizetési feltételek.

% Díjmentes s z é l ü t é s .

KOPSTEIN BUTORARUHAZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. S O P R O N és S Z O M B A T H E L Y .

Rózsa-Gyár vegyészeti és

J l

ruhatisztító

gyári áron

Ksposvér.

Sartory Oszkár Utódánál Király-utca

l e f a k u l t

Nagykanizsa

megyei

város

18.027/1932.

Árverési hirdetmény. Folyó 27-én

évi d.

gazdasági Qytljtötelep:

árverésen

Nagykanizsa, Erzsébet-tér 5,

lim

39.

polgármesterétől.

b ö r k ö n e n y e k e t , b ő r á r u k a t kifogástalanul f e s t , férfiöltönyöket, nöi ruhákat, k é z i m u n k á k a t v e g y i l e g tisztil é s s z i n t a r t ó a n fest o l c s ó á r a k mellett a „ R i z i a - D y á r "

I

Árverési

posta-épület.

házban

szeptember

e.

10

órakor

hivatalban

dőszoba,

helyiségekből

14. sz.

3 szoba,

konyha álló

és

v.

tartandó

a Kossuth-tér

megürülő

hó a

für-

mellék-

lakást

bér-

beadóm. Nagykanizsa

megyei

város

Nagykanizsa, ber

Árverési hirdetmény. kor

a

eladom cca

d. e.

9

óra-

város

erdőhivatalában

a város

gyümölcsfáinak

1 vagonra

becsült

Nagykanlzaa,

alma-

termését.

Nagykanizsaiak

VI. P o d m a n i o z k y - u t o a

Nyugati pályaudvar

mellett.

202—43, 294—34.

—

Szobáink

ber 4011

1932.

szeptem-

17-én.

Gyula

h á z h o z szállit, napi

legolcsóbb

áron

S t e i n e r Adolf Utalta- ém Kir-ély-utca zs-a

mménkmnakmit 32. sz.

alatt. ®JL

ECVETLEN^f H É Z M O Z D U i m r n i

s.

k.

a z

ALADDIN

8.

IAMPRRH

HOTEL1ST.

mérsékeltük. engedményt

JSM DÍJTALAN

líMeKTKTCfT:

kapnak.

K ö z p o n t i f ü l é s , f o l y ó h i d e g - m e l e g v i z , lift, t e l e f o n o s

szobák.

Teljes komfort. A szállodábtpiétterem, kávéház és amerlcan Polgármester.

ffűtőszenet

Telefon : (Interurbán)

Sürgönyeim:

árát

E lapra hivatkozók 2 0 % Nagykanizsa,

bükkfát,

István király Szálloda Budapest,

apritoll

klr. I b i i . v é g r e h a j t ó mint bírósági kiküldőit.

«ZM

találkozáhaly«

Száraz,

1932. a u g u i z t u i hó 26 án. Haán

Polgármester.

18.770/1932.

19-én

szeptem-

6-án.

polgármesterétől.

Folyó hó

1932.

hirdetmény.

Dr. Fodor Antii ügyvéd által képviselt Danneberg I. ét W r i í z javára 2S05 pengd léke ( l több követeiéi ét jáiulékil e r e d i g 1 nagykanizsai klr. Mtáiblróság 1S3I. évi 2563. i z á m u végzéaível elrendeli klelégllt.1 végrehajtás tolytán végreha|táil puenvédőtől 1931. évi Január hó 2t én leloglall 330 J pengő - tilt heciült Ingóságokra a mgykanizi.1 kir. Járáablróság lenti azámu végzésével a i árverés elrendeltetvén, annak az 1906. ívl X U . L-c 20 §-a i l i p l á n i fent megnevezett • a tofclalási jegyzökőnyvbőt ki nem ttlnő máa foglaltatik javári is az árveréa megtartáiát elrendelem, de csak arra aa eietre, ha klelágitéil loguk ma ti lennáll é i h i ellenük halasztó hatályú ipénykereiet l o l y i m i t b a nincs, v é g r e h i | t á i t szenvedett lakásán, Felsórsjkon, a t m | o r b a n , a tf re tett fruueg levonásával leendó m e g t a r t á s á n határidőül 1932. s z e p t e n b e r h ó 19. n a p j á n a k délután 4 ó r á j a tüzelik kl, amikor a bíróilag IcfUKl.ll tizenegy darab góböly ökör H egyéb Ingóiágokit a legtöbbel ígérőnek kéupénzllzetéi mellett, esetleg beciiron alul ll — de a kikiáltást ár kétharmadánál ilacsonysbban nem — el togom adni. Azon Ingóságokra, rmelyeknek i klkláltáil ára egyezet pengőn ilul v i n , az 5.610/931. M. £. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik i kikiáltási ár egytlzedréizét bámtpénzUI leteszik.

és egyéb szigetelő artyagok. S a m o t t téglák é s s a m o t t liszt

műfestőgyár

Rógl

2583. vh. sz. 1932.

SIKURIT"

bar

l e l c z e r

iivey b porcellön ayáii

Nagykanizsa,

Horthy Miklós

Nyomatott a laplula|donos Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán... ( f e l e l ő s Ü z l e t v e z e t ő : Zalai Károly.)

taato uM-

72. é v f o l y a m

212

Nni^ykuiiuo

(JI82. s z e p t e m b e r

20

kedd

Ara 1 4 fillér

ZALAI K Ö Z L Ö N Y SKikclitóség <« kiadóhivatal: fAiit 5. u é m . Keaatbtiyl tlókklsdóhlvatal : K o w u t b o l c a 31

Felelős szerkesztő: Barbarlts

Lajos

HlőflMtéal á t a : egy bóra 8 pengő « 0 tilib S i c i k e u t M t f éa kiadóhivatal! l a k i o n : 7* u

jó hírek a nagyvilágból i s angol emlékirat célja: minden körülmények VII. között megmenteni a leszerelési értekezletet A p é n z ü g y m i n i s z t e r u t o l o ó h a v i Jelentésében v é g r e d e f l e l t m e n t e s e n Jelentkeznek az Állami ü z e m e k B e v é t e l 27'5, kiadás M !i m i l l i ó p e n g ő .

Hoovtr txsiéutból:

,A

világol

sújtó

nagy r s a p á s n a k e z l e s z a z u t o l s ó r o s s z tele." Megjelent a r e n d e l e t a z OTI h á t r a l é kok k a m a t m e n t e s f i z e t é s é r ő l . Chorin Fertnc vasárnapi nyílalkataldból: Ha a v i l á g h e l y z e t e t n é z z ü k , nem htazsni, h o g y o p t i m i z m u s kell a n n a k megállapításához, bogy biztató Jelenségek v a u n a k m i n d e n ü t t , l e g b i z t a t ó b b Jeleuségck: a z a n g o l k o n v e r z i ó n a g y sikere, az e z t k ö v e t ő f r a n c i a k o n v e r z i ó , á k a m a t h o z a m c s ö k k e u é s e , a m i n küllőid! t ő k é t b e f e k t e t é s e k r e l ó g j a ö s z t ő aóxnl. B i z t a t ó s z A m e r i k á b a n é s m á r E i u ó p á b a n ls m e g m o z d u l t á r u p i a c o k é s értéktőzsde..."

J o g i l a g nincs eltérés a f r a n c i a és a n g o l á l l á s p o n t kOzt, de Anglia g y a k o r l a t b a n h a j t a n d ó e l i s m e r n i a n é m e t követelések J o g o s s á g á t P á r i a , s z e p t e m b e r 19

A francia sa|ló előre számol azzal, hogy Németország katonai egyenjogúságának kérdésében Genfben fontos tanácskozások Indulnak meg. Az angol jegyzék tekintetében általános a vélemény, hogy Jogilag nincs eltérés Angtia és Franciaország álláspontja között, ez azonban nem változtat azon, hogy Anglia gyakorlatilag hajlandó jogosnak elismerni a fegyverkezés egyen/oguságdra vonatkozó német követelést. í

B e r l i n , s z e p t e m b e r 19

Az angol emlékiratnak politikai célja az, hogy a leszerelési értekezletei minden körülmények közölt megmentse és ezért akarja pozitívvá lenni, hogy Németországot a tárgyalásokban való részvételre Indítsa Az emlékirat első felében a francia álláspontot messzemenően honorálja, mlg második részében elismeri az egyenjogúság szükségességéi. Tekintettel arra a lényre, hogy a német álláBponlot a Henderson elnökhöz legutóbb Intézett levélben állapltotlák meg és ezen az angol emlékirat sem változtathat, a német kormány erre nem Jog választ adni. A német kormány Ismételten bejelenti, hogy figyelemmel fogja kísérni a leszerelési ériekei let elnökének lárgyaláasit, de halározatát a tárgyalások menetétől leszi függővé.

Illeni Illetékes körök a leszerelés kérdésében átadott angol emlékiratban bizonyos eltérési látnak az angol A „La Stiuallon Economlque Mondtak" nyilvánosság előli elhangzóit kijelenc. kötet, a m i a . N é p s z ö v e t s é g k l a d á a á bari Jeleut m e g , g r a f i k o n o k b a n m u t a t j a téstől. A nyilatkozatoktól tulajdonti h n y e r s a n y a g á r a k n a k világszerte képpen Inkább közvelilő hangot való fölfelé t ö r e k v é s é t „Ezt a f o r d u l a t o t vártak és olyan magatartást, amely Newyork, szeptember 19 a klmélyült válsághelyzet egészséges pozltlve hajlik a német álláspont reakciójának kell tekintenünk." A A Chicago Trlbune szerint Herrlot Pesit Napló a s z á m o k h o z a k ö v e t k e z ő leié. Nehéz volna megmondani, hogy szívélyes hangú levelet tnléiett Boruh kommentárt füzl: vájjon Angliának ez az irányválto- szenátoiboz, hogy megnyerje AmeJ i Jelenségek nyomán túlzás nélkül lehet állítani, hogy a nagy nyers- zása Heniot állítólagos lilkos okmá- rikát a német leszerelés kérdésében nyaira vezethető-e vissza. Ezek az elfoglalt francia álláspont számára. anyag rezervoárokkal nemben olyan mértekben kezd növekedni a fogyasz- állítólagos titkos okmányok régi el- Herriol emlékiratában kifejti, hogy tás, hogy a Jósslmalu spekuláeló ezt avult dolgok, amelyek elé NémetFranciaország csatlakozik Hoover világszerte árjavulássál számítolja el. Hogy ennek a fordulatnak s hullámul ország teljes nyugalommal tekinthet. leszerelési tervéhez elérik Magyarországot Is azt Joggal lehet következtetni. Az első piaci rez Béke helyett ujabb szakadékok felé vezet dülések már elérkeztek hozzánk « csak á leszerelési konferencia azért nem öltenek határozottabb mértéket, mert legyengült pénzügy* és Ixindon, szeptember 10 nem vesz részi a leszerelési értetermelési helyzetünk nem tud eléggé (Éjszakai lelefonjelenlés) (Jenit kezleten. Henderson sajnálkozását gyorsan reagálni ezekre a benyomáfejezi kl a nemet kormány elhatárosokra. Amennyiben azonban a kül- jelentés szerint népszövetségi körök földi gazdasági változás iránya és ben az a vélemény alakult kl, hogy zása feleli Nem bocsátkozik vilába, ereje megmarad, u egyre határozol Anglia magatartása el fogja mélyí- de nem hiszi, tiogy a leszerelés tabban fog nálunk Is érvényesülni.'' teni a szakadékot a leszerelési kon- végleges határai már .nost megállaferencián résztvevő államok közöli, píthatók lennének, ezért is aggályát Oratz (iusiláv nyilatkozatából -Benyomásom az, hogy kereskedelmi forgal- ahelyett, hogy a béke utjál egyengetné. fejezi ki a német kormány állásfoglalása miatt. Reméli, hogy Németmunk Csehszlovákiával eléggé Jelentős G e n f , HZeptembor 19 keretek közt hamarosan megindulhat." (Éjszakai telefonjelentés) Hender- ország mégis résztvesz a tanácskoson, mint a leszerelési konferencia zásokon, annál Is inkább, mert elnöke levélben válaszolt a német távolmaradása súlyosan érintené makormány értesítésére, amely szerint gái a leszerelési. *

Az esküvője után

m e g m é r g e z t e m a g á t E d v y Uléa P á l festőművész Budapest, szeptember 19 Edvy Illés Pál 29 éve* festőművész ma délután vádutcai műtermében gázzal megmérgezte magái. Néhány nappal ezelőtt nöaült öngyilkosságának okát most kutatják.

Netn állami tanítók rendezése

fizetés-

Budapest, szeptember 19 Karafflálh Jenő kultuszminiszter rendeletében szabályozza a nem állami tanilók illetményeit. A rendelet a nem állami alkalmazásban levő wnllók és lanitónök részére évi 1^42 pengőtől emelkedöen a szolgálati év szerint 4032 pengőig, óvónők részére 1070 pengölöl 2370 pengőig |trjedó fizetést állapit meg.

Berlin : 4 százalék B é r l t n , s z o p t e m b e r 111

A magánkamatlábat 1 és fél százalékkal 4 százalékra szállilollák le.

Rabiógyií kosság a pesthidegkuti Malom-csárdában Egy s á n t a k e r é k p á r o s a g y o n l ő t t e a k o r c s m á r o s n é t , a z t á n e l m e n e k ü l t Budapest, szeptember 19 A Pesthldegkut község szélén levő Malom-csardába ma reggel belért kerékpáron egy alacsony termetű férfi. Megvárta, mlg a csárda bérlője, Jandák József elment hazulról és akkor többször rálőtt revolveréből Jandáknéra. Ezután feltörte a szek-

A

Tényben levő vaskazettát és ennek tartalmát, mintegy 2—300 pengőt magához véve, lerékpároh elmeneküli. Jandákné néhány perc múlva meghalt. A rablő, a cselédleány előadása szerint, az egyik lábára sínta voll. Motorkerékpáros csendőrök üldözik a gyilkost.

gyilkos nyomában...

A csendőrségnek a cselédleány adott személyleírást a lettesről. Az Illető körülbelül 160 centiméter magas férfi, aki fekeleszalagos, szürke kalapot, vörösesbarna kabálol é» szürke nadrágot viBell. A kerékpár csomaglarió|árn egy csomag és egy bol voll felerösilvc. A teltesnek, aki Ismerős leheteti a helyszínnel, mert ludta, hogy hol kell keresni a vaskazeltát, különös ismertetőjelei is

vannak: jobblábára sántll és jobbkezén nagy forradás van. Motorkerékpáros csendőrök száguldottak szét minden iránybin az országúton és délig azt tudták megállapítani, hogy nem sokkal a gyilkosság után Solymár községben elakadt egy biciklista, akire ráillik a személyleírás. A kerékpár gumija megereszkedett s az Illető bekopogtatott egy házba, ahol Izgatottan blclkllpumpál kért

kölcsön, mert nagyon sietős az alja. Fel is fujtatta a megereszkedett tömlőt, majd egy balkéz felé vezető dűlöuioo eltűnt. időközben értesítették felesége haláláról Jandák József művezetői, aki felfogadott egy bérautói s maga Is a gyilkos üldözésére Indult. A motorkerékpáios csendőrök őrjáratai cirkálnak minden környékbeli ulon és nagy erővel áll a hajsza a gyilkos ulán, akit éppen említett ismertetőjeleire való tekintettel előreláthatólag lövidesen sikerűi is letartóztatni.

Féleredmény eket hozott a i t r a s a l konferencia B u d a p e s t , s z e p t e m b e r 19

A slresal konferenciáról Jól informált helyen azt mondották, hogy a konferencia eredménye általában nem eléglli ki a várakozást. A gabonaneműeken kívül más mezőgazdaságI cikkekkel, főleg az állatokkal kapcsolatban a preferencldlls elbánás elvét nem sikerült keresztülvinni. A mezőgazdasági cikkek rxportját korlátozó rendszabályok terén sincs remény előrehaladásra. Az a pénzügyi alap, amelyet a gabonanemüek árának emelésére létesíteni ktvdnnak, még nincs kellőleg biztosítva és kérdéses, hogy az egyes államok milyen összegekkel járulnak hozzá. Az alaphoz kb. 75 millió svájci frank volna szükséges. Strem, szeptember 19 Az értekezlet gazdasági és földművelésügyi bizottsága ma délelőtt csaknem lel|esen végzett az előadói jelentésekhez fűzött ajánlások tervezetének megvitatásával. Ez a tervezel, többek kőzi a következőket ajánlja: Az Illető államok kövessenek célszerű szerződéses politikái, töröljét el a deviutorgalml korlátozást é* küszöböljék kl fokozatosan az árucserét akadályozó rendszabályokat. Az ajánlások szükségesnek mondják továbbá, hogy a három száraztoldi nagyhatalom egyetértésével kidolgozol! Indítvány mintájára nemzetközi egyezményt lélesilsenek a gabonanemüek revalorizálása tárgyában, úgyszintén kívánatosnak jelzik, hogy szervezzenek meg agrár és jelzáloghitelt nemzetközi intézetet. Gróf Ztcöy Géza koponyarepedésl scenvedett eay autó-Karambol kSveíkecfélten Zichy János gróf Ha, a 38 éve* Zichy János Ofcta gróf ma délben auión indult Székesfehérvár félé. Budafok közelében egy leherauló nekiment a gróf kocsi ának. Zichy Géza gróf súlyos sérüléseket szenvedeti és mentők szállították a Payorszanatórlumba. Itt megállapították, hogy koponyarepedésI szenvedett. HÜM Hümér sebésztanár ázonn; I koponyalékelést végzett rajta. AZ operáció sikerüli. A beteg állápoa suly06 ugyan, de nem életveszélyes és elörelálhalólag kél hét múlva elhagyhatja a szanatóriumot.

18)32. szeptember üQ,

ZALA! KÖZLÖNY

Kauoié ellenében kérik A jövő hónapban nyilik meg a Weiser-házban a sármelléki házaspár a nagykanizsai kereskedők klubja szabadlábrahelyezését Az OMKE

N a g y k a n t i a a , a z e p t o m b e r 19

Megírtuk, hogy Kisvarga Stndort és leleségél, a sármelléki tűzvész gyanúsítottjait a pécsi tábla sem helyezte szabadlábra. Ugyanis a nyomozás folyamin a csendőrök kihallgalák a község lakosságál és az egyik lanu ugy valloll, hogy lálla, amikor a kritikus időben Szalai Franciska földre szegzett szemekkel, nagyon idegesen szaladt a vész színhelyéről. A gyanúsított házaspár védője, dr. Mezi Ignác most beadványban fordult a kir. törvényszékhez, amelyben a nyomozás adataival szemben, főleg a gyanúsítottaknak a csendörök állal kihallgatott beszélgetésével szemben a házaspár bűntelenségét igyekszik bizonyítani és kaució mellett szabadlábrahetyezésűket kéri.

Vasárnap vasraverve vitték helyszíni s z e m l é r e M é s z á r o s Istvánt tBbb nagykanizsai károsulthoz Mészáros Istvánról, a Balatonvidék réméről már mull számunkban részletesen beszámoltunk. Mészárost a szombathelyi csendőrség egy jár őre vasraverve szállította be vasárnap reggel Nagykanizsára a rendőrkapitányságra, ahonnan még egy rendőr kíséretében a megvasalt embert mindenüvé elvitték, ahol kanizsai lopással, Illetve betöréssel gyanúsítják. Nagy feltűnést keltelt az erősen megbilincselt Mészárosnak a város fő utcain való eskortálása éppen a legforgalmasabb délelőtti időben. Egyesek már rab'ógyilkost véltek benne felfedezni, akii statárium elé visznek. Pedig nem történt más, mint hogy a balatoni vármegyék rémét helyszíni szemlére és szembesítésre vilték több kanizsai házba, ahol öl gyanúsítják betörések elkövetésével. Még a délutáni vonattal visszavitték Szombathelyre, ahol lövöldözései mialt fogják felelősségre vonni. — Mielőtt s z ő n y e g e t v á s á r o l , tekintse meg Singet Dhaiáruház d u s szönyegraktáráL

A ferde lovag ( K o r r a j z Mária T é r t e i a lde]éMl.l I r t a : Balázs M I M !

24

Egy árnyékos tisztáson sátrat vertek és (elhordták a párolgó reggelit, amely ugyanolyan változatos volt, mini a palotában. Miután a feketekávét is megitták, mégegyszer megszorították egymás kezét és elváltak. A futár Bartenstein mögött ügetett, emlékeztetve őt a megrémült tanácsra. Elhatározta, hogy nem árulja el a megoldást, hiszen azt éjszaka ugvsem lehet továbbítani. Nyolcat ütött a kápolna mély csen[ésü harangja, amikor Barlenstein eszálll a nyeregből. A lakáj odafsietett hozzá és jelentette, hogy a tanács még együtt van és őt várja. Szótlanul sietett fel, csizmaszárba dugott lovaglóvesszővei, megállt az ajtóban és meghajolt. — Titkár ur, az ön eljárása minősíthetetlen I — Rikácsolta Sinzendorff, — Adja e l í mentségeit. — Kifogytam a készletből, főméltóságu u r a m l — Felelt Bartenstein szárazon. — Szóval beismeri, hogy nincs mentsége ?

vasárnapi

Nagykanlzaa, szeptember 19 Az OMKE nagykanizsai kerülete vasárnap délelőtt élénken látogatott választmányi ülést tartott, amelyen Melczer Jenő elnökölt. A tárgyalásra kerülő tárgyponlok körűi a legfontosabb a kereskedők k l u b i n a k kérdése volt. Melczer a kiküldöli bizottság jelentését terjesztette elő a klub helyiségre és a költségvetésre vonalkorólag, amit hosszabb vita és számos tárgyilagos hozzászólás követett. A választmány végül kimondolla, hogy felhatalmazza a bizottságot a Fó-utt Wetsrr-ház ktbérUsén klubhelyiség céljaira. Örömmel vették tudomásul, hogv egyre jelenlkeznek uj tagok és mindjobban élénkül az

választmányi

ÜÚst

egyesületi élet. A kereskedők klubja értesülésünk szerint — a jövő hónapban nyílik meg a Wei«er-ház emeletén és centruma, otthona iesz a helybeli kereskedőknek, ahol a napi munka fáradalmai után nemcsak szórakozást, hanem szellemi felfrissülést Is fognak találni. A vezetőség nagyszabású programot dolgozott ki e tekintetben. G a z d a g o n felszereli a klubol, könyvtárral, lapokkal, társas játékokkal, kereskedői kiállításokat rendez, kullur előadásokat tart és Intenziven belekapcsolódik a város társadalmi életébe. A nagykanizsai kereskedők klubját a város közönsége sok szereieltel üdvözli.

Vasárnap elfogták Nagykanizsán a petendpnsztai tolvajlás két gyanúsítottját Az e g y i k g y a n ú s í t o t t é d e s a p j a n e m r é g e n Nagykanizsa, szoptember 19 A Valkó-uradalom Petend-pusztai magtárába ismeretlen tettesek betörlek és azt alaposan megdézsmálták. A nagykanizsai csendőrség rövid

l í f r e n d s s z e r t í a

n

g

o

l

t

lelt Öngyilkos

nyomozás ulán gyanúba fogta Pór Imre nagykanizsai állványozó m u n kást és ep.y fiatalkorú kanizsai legényt, aki özvegy édesany|ánál lakik. Ez u'óbblnak édesapja nemré-

a

n

f f

o o

n l

e y

t a

i m

k

u

s

.

Folyó hó 20-án ujrendszeríl angol nyelvoktatási tanfolyam kezdődik. A kiejtés tökéletes elsajátítását biztosítja az az újítás, hogy minden tanórán a tanított anyag Mr. Walter Ripman, a londoni egyetem fonetika tanárának eredeti gramofonlemezein is közvetítésre kerül. Ez a hibátlan irodalmi londoni kiejtést biztosítja. A tanfolyam nyolc hónapig tart, oktatás heti 2 órában. Nem csoporttanitásr mert egy órán legfeljebb 6 tanuló vehet részt. A teljes tanfolyam dija 40 pengő, fizetendő havi 5 pengős részietekben. Bővebb felvilágosítást ad Pallos Erxsébet Erzsébet-tér

18.,

//»

em.

gen még jónevü ipsrosmester voll, azonban nagy nyomora miatt Önkezével véget vetett életének. Azótz szerencsétlen családja még nyomorúságosabb körülmények között van A csendőrség egy | á r S e mindkettőjüket vasárnap elfogta, kihallgatla, majd még a délelőtt folyamán kivitte Pelendpusztára, hogy a helyszínen végezzék el a szokásos szembesítéseket. A két gyanúsított további sorsáról valószínűleg ma vagy holnap dönl a bűnügyi hatóság. Ax AllatvéOö Egyesület a l k k a n x t ó pénxbesxe«föfe.a f d r d j b l r ó s d g o n A nagykanizsai Állatvédő Egye. atilet a tagdt|ak beszedésével megbízta jutalékos alapon Borza Slndor Iskolaszolgát. Borza a beszedett tagdijak egy részét nem szállította be az elnökségnek, hanem ezzel — sajái bevallása szerint — részletre vett bútorát fizette ki Mikor az egyesület tisztviselői sürgették »z elszámolási, Borza mindlj ígérte, hogy elszámol. Dr. Villányi Henrik elnök Olhónapi haladékot u adott neki, d e mikor minden hiába való volt, feljelentették Borzát sikkasztás mialt. Ma tárgyalta ezl az ügyel a nagykanizsai kir. járásbíróságon Szabó Oyözö alelnök. Borza hosszas kertelés ulán, lőleg amiktfr Szabó elnök elébe tárta a rendörségen telt beismerő vallomását, beismerte a bűncselekményt Nagy nyomorával védekezett. Ait mondta, hogy a felesége beteg volt. 117 pengő az az összeg, amivel nem számolt e>. Dr. Villányt Henrik elmondta, hogy Borzának biztos keresete van, nyomorral tehát nem védekezhellk. Borza hal hónapi időt kapott tőle az ügy rendezésére. Majd Braumr La|os igazgatót hallgatták kl, aki az egylet pénztárosa. A bíróság, figyelemmel a fennforgó enyhllő körülményekre, mellőzte a Szabadságvesztés büntetését és Borzát 40 pengi pénzbüntetésre Ítélte, egyben kötelezte s károsult egylet részére a 117 pengő visszafizetésére. \. — S B t é t k é k intézeti matróz ruhák és kabátok, valamint gyermek boy kabátok és baby bundák, minden nagyságban és árban Schütznél.

— Ha ezzel főméltóságodnak örö- el ? Itt aligha. Abban a pillanatban Bartenstein met okozok. — Hallatlan I — Dühöngött Stah- köré tolonglak és kényszeríteni akar— Erre még visszatérünk I Meg- reijberg gról. — Reggel óta leseük ták, hogy elmondja a válasz szőve találta a megoldást ? önt és most Ironizál. Ezt nem fog- gél. — Közel Járok hozzá. Azl hiszem, juk elfelejteni I — Fogalmam sincs még róla főha jól kipihenem magam, akkor hajAz urak nem szóllak többé. Az méltóságu uraim. Majd reggel megnaltájban abban a helyzetben leszek... óia mutatóját nézték, azután lassan csinálom. D e ha a d d i g főmélló.-Jíg— Ne kerteljen I Mondja el, amit felemelkedtek s a székük mögé áll- tok cslnáilák meg, én nem ragaszeddig kisütött — Süvítette Harrach tak. Kis vártatva belépett a császár kodom ahhoz, hogy nz enyém kegróf. poros csizmákban, kopott vadász- rüljön a csáczár elé. Bocsánat, na— Hajnalban. — Felelt Barten- bekecsben, félrec8spott kalappal s gyon fáradt vagyok. stein rendületlen nyugalommal. elfoglalva az elnöki széket, maga elé — Várjon. Ö n reggel köteles a — Duinenfels kapitány I — Jeten- csapta lovaglóvesszőjét és Sinzenválaszirat másolatát velünk közölni I tette az uj parancsőrtlszt. dorffhoz Intézte szavalt: — rikácsolta Sinzendorff. — Őfelsége a császár negyedóra — Oróf ur, mondja el a jegyzék Bartenstein válasz nélkül hagyta múlva álveszi az elnöklést! — Je- szövegéti és kiment. lentette Duinenfels, majd meghajolt — Felséges . u r a m . . . Én... Mi... — A görbe sátán, — dühöngött és kiment. — Talán Slahrenberg: — CsatSinzendorff. — A nyakunkra nőtt s — Én megyek, mert rosszul ér- tant fel a császár hangja, mint az lejárai bennünket. zem magam. — Nyöszörgött Neip- ostorcsapás. - - Harrach grófi . . . Feldúltan és gondterhelten oszperg gróf. Könlgsegg 1 . . . — Sorba szólította lottak el, halálos gyűlölettel ellelve — Maradjon a helyén I Egyikünk valamennyit, azután felugrott, d ö n g ő Bartenstein iránt, aki eddig ötleteisem érzi magát jobban I — Ripako- Jéptekkel indult az ajtóhoz, olt meg- vel szakadatlanul szolgálta őket s dott rá Sinzendorff. fordult és visszaszólt: első ízben mondott csütörtököt. — Köszönöm, én egész jól érzem — Tud talán valamit maga BarBartenstein iakosztályába sietett, magan. Konfidenskedett Bartenstein. tenstein? Duinenfelsért küldte parancsőrtiszt— Negyedóra múlva mondja ezt I — Felség, reggel átadom Duinen- jét, azután ugy, amint volt, ÍróaszHa ugyan addig össze nem szedi fels kapitánynak a választ. tala elé ült és hozzáfogott a válaszaz eszét I Még megtalálhatja a meg— Helyes I Délelőtt nálam jelent- jegyzék megírásához. Az érkező oldást. — Próbálkozott a főkancellár. kezzék a spanyól követ a válaszért Duinenfels leült és nyugodtan várt, — Ha tudnám, hogy hol veszett — vetette oda a császár és kltnínl. míg munkájával elkészül. (Folyt kör.)

_» 1932. s z e p t e m b e r

95.

ZALAI KÖZLÖNY

NAPIHÍREK NAPIREND S i H p t s m b . SO, k e d d Római katolikus: Euszlák »t. Protesl.: Friderika. Izr.: Elul hó 19. *

Városi Muzeuin éa Könyvtár nyitva ctlllörtökön éa vasárnap déletöll tO-lfti 13 éráif. 'lvO\*azertftr( éjjeli MrolgAlp. a Salvator" gyógyszertár Erisébet-lér 51. e, a klikanlzaat gyógysiertár. OóitOidó nyitva isggel « órától este 6 óráig (hetié, szerda, pénlek délután, kedden egész nsp nőknek}. Tel 2 ' 3 Délután 6 órától 5(1 flllétes zuhanyftlrdő

— Diplomaták a Balaton mellett A Budapesten tartózkodó kaiföldi diplomaták ujabban Bokszor ellátogatnak n Balaton mellé. Legutóbb Roosevelt amerikai követ és a jóvátételi ügyeket intéző Ben Tyler larlókodott dr. Schober Bélának, a Nemzeti Bank vezérigazgatójának társaságában Balatonfüreden. Románia és Anglia kövelei pedig Hévízen kerestek gyógyulást. — A r e n d ő r s é g r ő l . Dr. Hajdú Oézs államrendóraegi fogalmazó, akit a belügyminiszter Nagykanizsára helyezett, elfoglalta hivatalát. Solymossy tanácsos az uj fogalmazót a közigazgalási osztályba osztotta be. — Megérkezett a szülészeti kerület u j s z a k s e g é d j e . Dr. Istvdnffy Miklós, a nagynanizsai szülészeti főorvosi kerület szaksegédje Szekszárdról Nagykanizsára érkezeit és elfoglalta hivatalát dr. Haba Antal kerületi főorvos mellett. — Francia kirándulók N a g y kanizsán. Hétfőn délulán 6 órakor Budapestről 15 tagu francia kiránduló-társaság érkezett autóbuszon Nagykanizsára. A kirándulók balatoni körutat tettek és most Jugoszlávián, Olaszországon át térnek vissza Franciaországba. Kedd reggelt indulásukig a Centrálban szálltak meg. = N a g y k a n i z s á r ó l való elköltözésünk alkalmából ezulon mondunk bucsut összes lóbarátalnknak és ismerőseinknek. Vértes Antal és családja — A k ó r h á z b ó l . Dr. Radó Antal 'kórházi alorvos, aki Budapesten i tiz hónapos tisztiorvosi tanfolyamot végezte, visszaérkezett és elfoglalta helyét a nő és szülészeti osztályon. = Kevés p é n z é r t elegánsan öltözködhet A s s z o n y o m ! Megérkeztek a legfrisebb sima és mintás kordbársonyok, gyapjugeorgeite és szövetujdoniágok Slnger Divatárulukba. —Megalakult a z adólclszólamló Mzottság. Hétfőn délután 3 órakor a városháza kis tanácstermében megalakult Nagykanizsa város adótelszólamlási bizottsága. A mostani évvel uj ciklus kezdődik. — Előléptetés. A pécsi kir. főügyész Nardal Jánost, a nagykanizsai kir. ügyészségi fogháznál szolg á l ó t teljesítő érdemen fogházört őrmesterré léptette elő. Az irodalmi éa Művészeti Kör énekkarának férfi tagjai a polgári fiúiskola rajztermében ma este tél 9 órára meg|elennl szíveskedjenek. Elnökség. — Holczer Bolczer Rózsit

Rózsi kiállítása. tavalyi kiállításán

•hint a fiatal k a n i z s a i

művész-gene-

ráció egyik legbiztatóbb tehetségét ismertük meg. Azóta már pesti slke [*k is fűződnek a nevéhez, ugy "ogy

október

2-án

a

CaBinoban

Megnyíló kép és grafikai kiállítása « tokozott érdeklődéssel néz Nagyo l n a műpártoló közönsége.

Templomrablék alán kutattak vasárnap Kanizsán Rövid Idó kérdése a páka! iemplomfosztogató . t a n í t ó " elfogatása Nagykanizsa, szeptember 19 Jelentette a Zalai Közlöny azt a vakmerő betörést, ami PJkán történi, ahol szentségtörő kezek behatoltak a templomba és még a tabernákulum ból a szentséglartót és kelyheket is magukkal vitték Mijdnení egyldijü leg hasonló eset történi a pesterzsébeti templomban is. A nyomozás egy budapesti, magát tanliónak nevező egyént gyanúsít. A további nyomozás olyan adatokat produkált, amelyek szükségessé telték a nyo-

mozásnak Nagykanizsán való folyWását. Élénk feltűnést kellett vasárnap délelőtt a pákai őra egy járőre, amely egy rendőr kíséretében folytatót kutatásokat a városban, vigíg járta az ékszerész üzleteket é< a zálogházat, nem itt értékesllelték-e H lemplomrablók zsákmányukat. — Nagykanizsán azonban pozitív adatokra nem bukkantak, ugv hogy toviüib mentek nyomozni. Értesülésünk szerint rövid idö kérdése a tettes elfogatása.

Fontos értesítés Értesítem az Igen tisztelt hölgyközönséget, hogy wlent és budapesti tanulmány-, illetve bevásárlás! ulamról megérkezve, módomban áll a legolcsóbb áron a legsikkesebb női kulapujdunságokkal szolgálni. Egyben tisztult vevőim szíves tudomására hozom, hogy sógornőm Wlndlschné üzletemből kilépett, s azt a 25 év óta megszokott szolid alapon vezetem tovább.

Brónyal Horthy

Lajosné

M/klól-ut

6.

Filléres g y o r s v o n a t S o p r o n b a

• s z i és téli bevásárlása előtt saját érdekében keresse fel

a 72i év óta f e n n á l l ó

kabát- és szőnyegosztállyal kibővített

SltlGER divotdruházot NAGYKANIZSÁN.

N a g y v á l a s z t é k b a n é r k e z t e k és vitelkényszer nélkül megtekinthetők : Elsőrendű szabású és minőségű

női- és g y a r m a k k a b á t o k , mindenfajta s z ő r m é k , n ő i - r u h a és k ő p e n y s z ö v e t e k , f é r f i - ö l t ő n y és k a b á t s z ö v e t e k . JőmlnőségO é s szintartő áruk. Figyelmes

Olcsó,

és gondos

sszahott

kiszolgálás.

árak.

Halálos dráma a bakónaki Vajda dűlőben Egy u j u d v a r l cigányzenész a g y o n s z ú r t a a b o c s i u l kollégáját Nagybakónak, azsptember 19 A községbellek a községházára (A Zalai Közlöny tudósítójától) sietlek, ahol elmondották, hogy HorMegdöbbentő dráma játszódott le vátli hulláját óriási vérlócsában olt tegnap Bakónak község határában, az találták a dűlőben és körülötte a úgynevezett Vajda-dűlőben. Baranyai gyilkos lábnyomai voltak kivehetők. Lajos ujudvarl cigányzenész és HorA körjegyző azonnal jelentette az váth József 27 éves bocskai zenész esetet dr. Laubhatmer Alán járási eddig meg nem állapitható módon főszolgabírónak és dr. Almdssy Oyula összevesztek egymással és ennek vizsgálóbírónak, aki intézkedett, hogy hevében a feldflhödt Baranyai do- a hullát a csendőrök a helyszínen rongot fogott és azzal fejére su|totl őrizzék mindaddig, amíg délután kiHorváthnak, maid elővette kését és száll és a törvényszéki orvosok megazt ellenfele szivébe mártotta. ejtik a boncolást. A boncolás hétfőn délulán megA szerencsétlen ember ott a helytörtént. színen kiszenvedett.

100% PALCSICS elstí nagykanizsai kelme-, íonaltesiö tlsztlió tizem.

és

selyem-, vegy-

A nagykanizsai Menetjegylroda közli: Szeptember 25 én leggel 8 óra 27 perckor indul Nagykanizsáról és 11 óra -43 perckor érkezik Sopronba. Visszafelé Sopronból elindul 19 óra 15 perckor és 22 óra 30 perckor érkezik Nagykanizsára. Menetdij 6 pengő, mely összeg jelentkezéskor a Menetjegylrodában lefizetendő. — Miért nem megy tiltéres gyors Nagykanizsáról Budap e s t r e ? (Panaszos levél.) Igen tisztelt Sierkesztö Url örömmel olvastam a Zalai Közlöny-ben, hogy rövidesen filléres gyors Indul Budapestről Nagykanizsára. Nem olvastam azonban arról, hogy a polgármester ur annak ellenvonsUI is kérte volna. Pedig a Pestre Induló vonatot ís legalább annyian kívánnák a kanizsai lakosság köriből, mint a Pestről érkezőt. A MÁV tudtommal nem zárkózna el, hiszen számára az innét Pestre induló vonal Is jó üzletet jelentene. A MÁV ügyeimét csak arra kellene felhívni, hogy a Pestre induló filléres vasárnap reggel 5-kor induljon el Kanizsáról és este 10 órakor vissza, hogy igy megfelelő Idő álljon a kirándulók rendelkezésére. Sokak nevében lejezem ki köszönetemet a közlésért — Egy rég! előfizető.

Kóstolta-e már a Köö csopaki borát? Ffl-ut 17. i vér felfrissítése céljából ajánlatos néhány napon át korán reggel egy pohár természetes TéreaC lósisl keserüvizet inni. Az egész világon rendelik az orvosok a valódi .Ferast léiset" viz használatát, mert ez szabályozza a bélmüködést, erősiti a gyomrot, javítja a vért, megnyugtatta az Idegeket és ezáltal uj életerőt teremt. A Fereno lóxsal keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és Hlszerüzietekben kapható. = Nagykanizsai Olasz Fagylalt Szalon ezulon búcsúzik kedves ven dégeitől, akikre a messze távolból is szeretettel gondol. A jövő szezonra uj berendezéssel és nagyobb felszereléssel áll az igen tisztelt vendégek rendelkezésére. Viszontlátásra Rlzzardlnl. — Sertéshizlalás a belvárosban. (Panaszos levél). Kedves Szerkesztő Url A városnak jogérvényes szabályrendelete a város belterületén korlátozza a disznótartást. Hiába tilos azonban a dlsznótartás a belső kerületekben, sok helyen, a zsúfoltan összeépített házak között is, vígan folyik a dlszQóhizIalás, a bűze tűrhetetlenné teszi a szomszédok életét, tehetetlenné teszi, különösen az esti órákban a szellőztetést, az ablakok nyilvatartását. Miért hozták akkor a szabályrenddletel, ha annak betartását senki sem ellenőrzi? Illetékesektől szíves és sűrgös intézkezést kérünk. Aláírások

ZALAI

A gyerttaekparaliziis egy paprika-csomagban elkerült Szegedről Mohácsra Pécs, szeptember 19 A Hcsi Napló írja : A m o h á c s i k ö z k ó r h á z b a n d r . Neumayer József f ő o r v o s e g y H i h ó n a p o a Hucskán a g y e r m e k p a r a i i z l s tüneteit állapította meg. M i n t h o g y M o h á c s é s v i d é k e m l n d e t i d e i g m e n t e s voll e b e t e g s é g től, rejtély s z á m b a m e n t , h o g y a n fertőződött az a p r ó g y e r m e k , mlg a szülök rá n e m jöttek, h o g y néhány nappal gyermekik megbetegedése etilt áruminta csomagot kaptak Szegedről, ahol a g y e r m e k paralizis j á r v a n y s z e r ü l e g lépeti fel. N y i l v á n való. h o g y ez a c s o m a g szerepelt b a c i l l u s h o r d o ; ó k é n t s fertőzte m e g a m o h á c s i kisfiút. = F e l t é l l e n s z í n t a r t ó , divatos mintájú pongyola flanel! a n y a g o k l e g s z e b b v á l a s z t é k á t találja n á l u n k , Sdiatz Áruház.

™ Kendktvfll nagy választék, j u t á n y o s á r a k , g a r a n t á l t a n jó minőségit slffon, a n g l n , lenvászon, dam a s z t , nyomott é s tenniszflanellckbői Stnger Divatáru/lázban. — siker

A

levente-mulatság

jegyében

folyt

le

s é t i k e r t b e n . Az agilis é s

zajos

a

városi

flgyes

d e z ő s é g v a l ó b a n beváltotta

ren-

vidám

hangulat,

h o g y a l á n c o s j ó k e d v h a j n a l i g kitartott. A l á t o g a t á s t ö m e g e s a t t r a k c i ó volt Dene

volt.

Fő-

Béla, a kanizsai

S t r o h s c b n e i d e r , aki ezultal is

reme-

Az N T E lényes

— A Balaton kivetette áldozat á t . B o g l á r n á l a B a l a t o n b a fúlt Nyakas Á r p á d p o s t a t i s z t holttestét két Itlrdözó kisfiú u g y a n o t t a viz színén ú s z v a találta meg, ahol egy h e l e e l m e r ü l i . H é t f ő n d é l u l á n volt a temetése Pécsett.

T E — K a p o s v á r i győzelmet

T o r o l

S E -

4 : 1

aratott a bajnokaspiráns

Nafykanízaa, aieptember le Végre megtört a Jég. Két mérközéaen tátott g y a t r a Játék után az NTE m a g á r a talált és nagy lendülettel, fölényesen Intézte el a nagynevű kaposvári ellenfelét. Ezen a mérkőzésen rosszul kezdett az NTE, de h a m a r leijött, majd a 11. félidőben szép Játékkal éa 4 góllal örvendeztette meg a közönséget. Karkas éa Szollár helyett uj emberekkel kiaérletezve, a következő felállításban ját•20tt az' NTE: Csondor - Czlgler, Kngelleitar — Hadira, Wilhelm Kudlch - Benkő, Dingi, Jakubecz, Kelemen, Caáaz. A eaapat ezen összetétele nem volt szerencsés, mert a csatárok nem értették meg e g y m á s t A KPAC szélsői révén gyönyörű t á m a d á s o k a i vezet az NTC k a p u j á r a , de Czlgler minden támadást szétrombol. Az NTE Inkább lerohanásokkal kísérletezik, de oaak 9 k o m é r t ér el. A 25. percben Benkő kornere Caáaz elé kerül, kinek beadását J a k u b e e x 10 méterről bevágja, (1:0). Iámét az NTE támad, mégis a KPAC rug gólt. Stelner a Jobbszélen leszalad, beadását S c h w a r c z e n b e r g beleteli, (1:1). KPAC koi-ner-rugasaal végződik u 1. félidő, de Kngellolter tiactázott A II. félidőre az NTE megváltoztatja felállítását. Dingi centerhsűfba, Benkő JobMsszekötőbe, Wilhelm pedig Jobbszél™ megy. A c s a p i t ezen felállltáaa f é n y e m atkerillL Dingi nagy a z é r t Irányítása mellett a h a l b o r lelépi ellen-

K a p o s v á r i

PAC

(1:1) ellen

telét éa szebbnél-szebb labdákkal tömi a csatársort. Okos gondolat volt a két Italai játékos csatársorba való állítása, mert úgyszólván minden erőteljes támadás tőlük Indult kl. , Kornersorozatta] kezdődik a II. félidő. Jakubocz komorét, m a j d Kudlch kél kornerét a védelem tisztázás. Utána Kudlch lamét k o m é r t rug, mely a kapus kezel kőzött a hálóba ealk, (2:1). Az NTE moat a közönség buzdítása mellett szebbnél-szebb támadásokat vezet és állandóan a KPAC térfelén Játaztk A IS. percben megy át a KI'AC először az NTE térteiére, k o m é r t ér el, de Czlgler felszabadít A 37. percben Wilhelm l e s z a l a d , á t a d á s á t Benkő éles szögből a sarokba vágja, (9:1). Újrakezdés után Ismét Wilhelm vezet t á m a d á s t szép beadását Jákobévá a hálóba talpalja. Utána még Caáaz kerül kétszer is nagyszerű helyzetbe, de hatalmas b o m b á j á t védi a kapus. Az NTE minden tagja ezutt&l dicséretet érdemel lelkes j á t é k á é r t Kl ke|l emelnünk azonban Czlgler éa Dingi nagy J á t é k á t A csatársorban Benkő és Wilhelm nagyszerű Játéka örvendetes esemény. A KPAC az első télidőben gyönyörűen Játszott de a második télidőben vlaazaeaett. Jók Kosaras, Krumpach I. éa I I , valamint a két szélső, Nakovlcs és 8telner. Németh szombathelyi bíró kifogástalanul vasette a mérkflaést (Oft)

N a g y k a n i z s a i

Z T E

2 : 1

( 2 : 0 )

I g a z s á g t a l a n b l r ó l í t é l e t t e l k a p o t t kl a s z é p e n j á t s z ó Z T E K a p o s v á r o l t Kaposvár, szeptember 19 (Kiküldeti tudósítónktól} Kisszámú kösAoaág előtt láttaotta le Kaposvárott a ZTE h a r m a d i k bajnoki mérkőzését. A vereséget nem érdemelte meg, mert i n d á s b a n leltétien felette áUt ellenfelének. Különösen a ZTE lapos összjátéka tetszett éa váltott kl etfsmerést a közöóságból A Z r í n y i : PáoaJ. L é c r á d t V á r t a , Kanyeres, Kárpáti. Oozdán. Poor, Patvar, Zlmmermann, Antal felállításban kezd bíró sípjelére. R8(p8n a Turul térteién van a labda, de kapu előtt a belső csatárok hibáznak. Később a Já ték változatos, a Turul hosszú előrevágott labdákkal operál, da a Zrlnylvédelem a nehéz Helyzeteket szépen tisztázza v Félidő 30 percében dől el u mérkőzés sorsa, amikor Ixjvag bíró egy helytelen ítélettel Uzenegyest ítél, amit a Turul é r t é k e s í t Ezután Kanizsa hiába vezet szebbnél-szebb támadást, a csatároknak nincs szerencséjük. Turul az egy gólos • a g b l i h a l ó QgynSk6k osztálysorsjegyek eladására !.lv«.lm.k A|t„latok ,Me, BI7MATÓ. Itllví,, karol U. kOIJcn.'üV.

APBÓHIRDETÍSBK

Budapest, szeptember 19 Az o s z t r á k - m a g y a r kereskedelmi szerződéses tárgyalások valószínűleg s z e p t e m b e r 2 1 - é n k e z d ő d n e k , d e mis b i z o n y t a l a n , h o g y B é c s b e n - e , vagy B u d a p e s t e n .

ZSíTSZZi-

IMHárás istsorotógial a i s a A nagykintsaal ielentáseki Héttőn a hOmirt l s y sslö Rejgel 7 órakor + 1 4 8 , délután 9 tBdet óiskor + 2 v 4 , este u órakor + 1 8 2. StiUrdny : Reggel, délben délnyugati és este déli szél. (É/utaJuU 'MtóitUnHil a • s t a s r . l * .

{

keli p r o d u k c i ó i v a l .

SPORTÉLET l a g y k a n l x i a l

Holnap kezdődnek az osztrák-magyar tirgyalisok

ígéretét:

— volt olt a n n y i s z ó r a k o z á s r a a l k a lom é s volt olyan

1 9 3 2 . s z e p t e m b e r 20,

KÖZLÖNY

előnnyel kezd veszélyessé lenni, nagy erővel támad és sikerül egy k a v a r o dásból a l á b b (ólt szereznie. A U. félidőben a Zrlnvl nlra fölénybe kerül, lábról l á b r a száll a labda, de a Turul tömörült védelme mindent rombol és csak állandó sarokrúgásban merül kl a Zrínyi nyomaaztó l ö l é n y e . A 40. percben Vellák—Poor összjáték után Poor szépen kitör éa helyezett gólt rug. Az utolsó percek még nagyobb Zrínyi fölényt hoznak, de az eredmény m á r nem változik. A Zrínyi, egyben a mezőny legjobb embere Poor v o l t akit n partnerei még nem értenek meg. Utánna Vellák tetszett. akt ha összeszokik Poorral. Igen hasznon t a g j a leez a caapataak. ö r v e n detes Antal javaió és agilis j á t é k a . — Kárpáll fáradt Vélt elóso nap atlétikai versenyen s z e r e p e l t Így nélkülöztük a megszokott munkabírását. — Kenyeres haaznoaan J á l s i o l t Pápai bravuroean védett Lovag bíró a délnTögnü kerület egyik legrosszabb bírójának bizonyult. (-W-) ( £ k i i < r « i a L * » n t s - K P A C U . 4 . 3 (1:1) Az KkHzerész szép Játék után megérdemeli győzelmet aratott a Jóképességü kaposvári Ifjúsági csapat ._,„,.,., „,,„„. ellen. Az n í . ftkszeréaz góljait Cerján, Jelinek és KlumIwrt (21 rúgták.

l a l I n t é a a t l ^ s a t l i s t a 10 á r s . •pi t y s s i á s IsIMs, l|SS • • ( • « M* - -

Iá m*t_—

AlIM

f « r

—h.

•

U l t r a f a r m befőttes Üveg k i a á r á l o g á r n a t h b a s á r i i a a kapható l a a « l > osátilas. 3W& Rózsa r a a 4 á | l l I I szálloda novemberre kiadó dr. Kaauaz ügyvédnél, Fó-ut 21. alatt. 4242 Kossuth tér 3. Hzáai alatt I szobás udvari lakás mellékhelyiségekkel elsejére kladá. 4223 Tirtiás-utca 13. izátno b é a tzsbadkéiből eladó. 42»

Közgazdaság

K l a d a ftlszertUleü berendezés, pultok és Hókoa állványok Sugár-ut 53. síim. Beleznal Jánosnál. 4214

Ma délben nyitják meg at értéktőzsdét

IzmmanjcoulMiÉM

Budapest, szeptember 19 A budapesti értéktőzsdét ma kedd e n d é l b e n h á r o m n e g y e d 12 ó r a k o r nyílják m e g . Az ü z l e t i d ó 1 ó r á i g t a n . A k ö v e t k e z ő 18 részvényt jegyzik hivatalosan : Magyar Nemzeti Bank, Bauzit, Beocsinl, Kőszén, Salgó, Urlkányi, Fegyver, Oanz, Rima, Nasici, N o v a , T r o s t , Déli Cukor, M. "" Cukor, Egyesüli izzó. Fetten, R u g gyanta, Vasulforgalmi. Leálltak

a

malmok

A veszprémmegyei malmok a mal o m e l l e n ö r ö k r ö l s z ó l ó r e n d e l e t miall hétfőn r e g g e l b e s z ü n t e t t é k ü z e m ü k e t K e d d e n e s t e leállnak az ö s s z e s b a r a n y a i m a l m o k is. A bácsmegyei malmok ma beszüntették a munkát.

Pária 51875. Madrid 12345, 15-33, Belgrád

20-33, London 18-02, Nswyork Brdssel 71*871/1, Milano 2 W I , 4 J I Q Amsterdam 20820, Berlin Wlsa — , Szólta 3*75, P r á f a Varsó 58 20, Budapsst — T , —-—, Bokarsst 3"06.

Baza f». 15 fllL, dt. 15 flll., rozs 35 flll. esett. Baza Bsiav. 78-os 13*45-13*60, 77-es 13-85—18-90, 78-aa 13-80- 1405. 7B-ss 14*00—14'20, 80-as 1 4 0 8 - 1 4 35, dunántúli 78-os 1286—12-83, 77-es 12*85-13*00, 78-aa 1300—13*15, 7tt-ss 13-15—13*25, 80-as 13*25—13*40, rozs 7*25-7*24 tak. árpa 9-20-OT0, zab 1000-102C, tsn| s H K. I M 0 - I M 0 , korpa 7 - 3 - 7 * 4 0 .

a, n| w»|4Mkra ITTHER t* TAB8ABAI. 8ud»pí»t. T«4,kS«ut 42S3

Pelba|tás 5054. sbdatlan 1314. - Elsőrendű 1*23-1*25, szedett 1*14—1*18, szedett közép 1*00-1*06, könnyű 084-0*92, l-ső rendű 8reg 1*04-1*08, ll-od rendű öreg 084—0*98, angol süldő I. —-96—1*02, szalonna nagyban 1*70—0*00, zalr 2*00000, hus 1*00-1-30. tél sertés I 40—1*64. Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Outenberg Nyomda és Délzalal Lapkiadó Vállalata könyv nyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám.

S S r g S n y r t a i

imru* . a r a

tl

IT T N r K k

.mt*"-.

A relormátu* egyház KSIoty-utca 22. n. r s k l é H i s l | l t á ( s félévre kiadó. -4250 Csinosan bsiornaott kolflo be Járatú utcai a a s t a iionnal kiadó Szécbésjrt-tér 4. 4254 K l s á s elegánsan bútorozott azoba egy vagy két ur rfazére lardöazuba hassnálstUI Rosgonyhitca 8 42U tissznált Jókarban levő sék. AJSnlatoksl ár mcgJeMésMl a kiadóba kérek -4257 éhre szett asombaton délután a malomtól a belváros területén egy » s s s é > n i r i R. M Jelzéssel. Becsű teles megtalálói kérem adja 14 e lap kiadóhivataléba, hol ülő Jutalomban részesül. -438$ Hófehér f a y e n c e l a p o k a t lilsbely és Útburkolásra a gyári árbel k g n s n o b t o áresgcdatéosvel árusítom. Márvéay ssoaalk-lspokst konyhák, elószoMk é s l i r d ő szobák padozat b u r k o l á s á r a , valamint diazaa cementlapokat és karmantyas bstoncsSvefcst a icgoksőbb áron megszámlija

WSÍME S o m a ÍKSÍtJ^i"

Még e hónapban ne mulasszuk el gyümölcsfáinkra


ni

hernyóenyvOT-gyOrllket felrakni, mert igy megakadályozhatok, hogy az Idén mar Jelentkezett s a Jövő tavasszal még nagyobb tömegben várható a r a s a e l ó h a r n y ó k pusztítása. A hernyóenyv-gyürü összefogja a fára Igyekvő araszolok nőcélt (amelyek repülni nem tudnak) s ezáltal megakadályozruk, hogy petéiket a gyümölcsfákra lerakják. A hernyóenyr áta: I Ida dobozzal P --40 1/4 kg.-oa dobozzal P 1 40 '/• . . P 2*70

1

Qahonaoaásázó uarak. • Dtrágyák. FUTOR é a PEKK. • u r a t o n y s t a x á l l l l á a h o z használt a a á k o f e darabonként 60 fillérért kaphatók:

Ország József cégnél Nagykanizsán, Erzsébet-tér (A bírósági palota mellett).

10.

Nyomatolt a laplulaidonos KöíKazrlasig, R.-r. Gutenberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanlzaán. (felelős üzletvezető: Zalai Károly.)

72. évfolyam 2 1 3 . wánt

Nagykfti,im

s z e p t e m b e r 21,

szerda

Ara 1 4

Hliér

ZALAI K Ö Z L Ö N Y U a U u U e t t ( • kiadóhivatal: Fi*'. 5. Ilim. J J i m d y l á ó k k l e d ó W v e t a l : Kowutti-atca 35.

reíelös szerkesztő: Barbarlts Lajos

BóflaeUst ára: egy hórs * pengi a o Iliiéi Sserkesalóségl «» kiadóhivatal! Utalón: 7t. u

Valódi mérleget!

Elfogták a hidegkúti rablógyilkost

Irta: W8I88 FÜ1.0P felsőházi tag, a Pest! Magyar Kereekedelmt Bank elnöke

Egy féllábú pesti koldus volt a gyilkos, akinél a pisztolyt, pénzt és kerékpárt Is megtalálták

A részvénytársasági alapon működő vállalatokat, nézetem szerint, semmi máa nem segítheti helyzetük megjavításához, mint az őszinte mérleg (elé vezető ut. Bármilyen különösen hangzik is, az anyagi és az anyagias alap nem elegendő a gazdaság virágzásához; metaltzlkal elemre, a bizalomra Is szükség van. Nagyon hálás téma e t a modern gssdsságflkizölus számára. A bizalom nélkül valő gazdálkodás még ott Is elképzelhetetlen, ahoi ugy látszik, minlht matematikailag és a gazdasági elmélet ütempomjából minden ponlosan meg lenne állapítva, mini például a nemzetközi jegybankok működésénél. Ha a bank alapsza bátya 33 százalékos sranyledezelei határoz meg, a löbbi 67 százalék bizalomból áll. H l az aranytedezel kisebb - - ha csak 20 százalék — ikkor a bizalmi tényező növekszik, de csak mennyiségben, mert minőségében ez a bizalom ugysnaz és épen ezért, gyakorlalilag, az aranytedezel arányszáma bizonyos határig közömbös. A jegybank aranyalapja voltaképen a bizalom pótléka és lordilvi: a bizalom egyenlő értékű az stannyal. A jegybankok aranyfedazete a részvénytársaságoknál á mérleg valódiságának telel meg Ha egy vállalat régi számadásaiba vetett bizalom Ingadozik, akkor ezzel annak egész gazdasága Ingadozik. Ez a helyzet ma nemcsak Középeurópában, hanem az egész világon. Hogy találja meg újra a világ a maga ulját a mérleg valódisága leié, alelé a valódiság leié, amely régebben, egészséges Időkben a tőke termelési készségének és termelő képességének alapvelö teltétele volt? Hogy szakítsák kellé az a fátyolt, amely a világ legtöbb vállalatának mérlegszámait olyan jótékonyan borítja ? Egy 1931. évből való mérleg többé-kevésbbé csak a számokkal való ellályolozás lánca. Hogy hatolnak ezen kérésziül az igazságig? Elmélell tudósok és gyakorlali Elméleti •zakemberek egyetértenek abban, hogy a kibocsátásoknak az egész világon való lulbősége, az álvlrágzás korszakában történt korlátlan alap16.,<•-emelések a közönség bizalmának •negsemmlslléséhez és ezzel a részvénypiac csődjéhez vezettek. A gazda sági életet meg kell szabadítani « részvényeknek ettől a paplrosnegyélöl. A hegyeket robbanlóanyagokkal szoklák szétbomlaszlanl, dt ez a gazdasági éleiben nem alkalmazható. A részvénytársaságokra közvetlenül még a .töröljük le" elvei sem lehet alkalmazni, amelyei Mussolini javasolt a hadladósságokra. uiyan tnódszerl kell találni a vállala,ok rgészségesebbí tételére, amely ez'kkel szemben a kapitalista közvélemény bizalmát u|ra fölkelti. Azl * paplrbegyet, amely a gazdasági « lr ' elöl a jövőbe vaió lálást elzárja, uiianként le kell hordani. Azl a j

Budapeat, meptember 20 (Éjszakai tetefonjelentés) Kedden az esti órákban egy ismeretlen lérfl figyelmeztetle a budai Déllvasulállomásnál posztoló rendőri, hogy az Endresz Oyörgy téri Hazai étkez dében egy ember ül, akinek a külseje egyezik a hidegkúti rablógyilkosnak az újságokban közölt sze-,"i — in 'iti ' »Pw« —i'i ' Mi n

Haller Mindhárom

vádlott

Budapest, szeptember 20 A Hailer-per mai tárgyaláaán Lázár litván azt vallotta, hoiíy az Apostol nyomdánál történt alkalmazásakor átadott 1000 pengőt kölcsönnek tekintette EKY amerikai útlevél megszerzésévei kapcsolatban Rtn.nl SAudor kereskedő azt vallotta, hogy 800 pengőt vett át Haller. aki ebből 200 pengőt vissza adott, a többi az útlevél megszerzésére ment el. Még három kisebb jelentőségű tanú-

métyletrásávat. A rendőr azonnal az é t k e z d é d sletelt és a gyanús vendégel előállította. A rendörségen megállapilották, hogy az illeiö Héber Józsel budapesti koldus, egyik iába műláb, Jobb kezén a középső ujja hiányzik, arca ragyás, szernélylelrása teljesen megegyezik azzal, amit a meggyilkolt peslhldegkull korcsmá. ^" ~i i'i i rí r i, i, i -,ii - r i - .i-, • _ -i.j-

Istvánt felmentésével

rosné cselédje adott a gyilkosról. Azonnal megmotozták és egy kétcsöves Steyr-pisztolyt és 80 pengői találtak nála. Megtalálták a kerékpárját is, amin megszökötl. Kiderült, hogy lopás mialt már volt büntetve. A rendőrség szerint Héber József azonos a peslhldegkutl rablógyilkossal. Átadták a csendőrségnek. *

i ^ i ii

felmentették végződött

az

vallomás után Bary Zoltán klr. ügyész kezdte meg vádbeszédót. Adatokkal bizonyította, hogy Hollor látván 1020 bon tudott a nyomda bajairól, mert hiszen azért folytatta pénzszerzésre Irányuló manővereit. Sorra vette ezután a vád egyes pontjait, inajd foglslkozott dr. Augner Pál és Lányt Erzsébet ügyével. Olyan ítéletet kér. amely közmegnyugvást kelt. Utolsó szó Jotfán Haller István hosszú beszédben azt fejtegette, hogy egész

Apostol-nyomda

pöre

élete feddhetetlen, egész éleién dolgozott, vagyoni nem szerzett, minden fillérét másokra áldozta.. Ha tovább ment volna, mint ameddig szabad, ezt csak azért tette, hogy kenyeret biztosítson azoknak, akik dolgozlak nála. Fél 5 óra után hirdette kl n törvényszék Ítéletéi, amelyben Haller Istvánt, Lányi Erzsébetet és Aiigner Pált az ellenük emelt vád és következményei alól /elmenti.

•i'i^yvu^-Ln/in-TATtrYuv^

Ünnepélyes keretek közt, de gyenge irányzattal megnyílt az értéktőzsde Budapest, szoptember 2ti A részleges értéktőzsdei forgalom megnyitása kedden délben Ünne pélyes keretek közölt történt meg. A megnyitás alkalmából megjelenlek a tőzsde képviselői, valamint a tőzsde tanácsnak piacellenőrzéssel meghi-

zolt tagjai és a tőzsdetagok is nagyszámban. A letemben rég nem látott élénkség volt tapasztalható. Az első nap üzleti forgalma nem öltötl nagyobb méreteket és az érdeklődés csupán a szénpapltokra és Rima részvényekre szorítkozott. Az Irány-

zat általában gyenge és csak az űzletidö végefelé mutatkozott egyikmásik értékben némi Javulás A többi forgalom alá bocsátott részvényekben alig volt tlzlet. Ezekben csak névleges árfolyamok kerültek felszínre.

Teleszky „Indományos igazságoknak" minősítette a magyar delegáció részérői csak szolidaritásból elfogadott slresal jelentést Streaa, szeptember 20 (Éjszakai telefonjelenlés) Teleszky János magyar födelegálus kedden délben a slresal konferencia egyesi lelt pénzügyi és gazdasági blzoltsá Rának ülésén a kövelkezö beszédet rr.ondia : — A magynr delegáció a nemzetek szolidaritásának szellem/tőt ve zéreltetve, hozzájárul a pénzügyi bizottság előadói jelentéséhez, meri nem akarja gyengíteni azt a pszichológiai hatást, amit az egyhangú határozattól várnak Ezt a magyar delegáció annál is inkább megtehetI, .I.IJM.U1 . .1 1 T . 1 ulal kell felszabadítani, amely az egészséges leírásokhoz Vizet és amelyet most ósdi lörvények torlaszolnak el. A tőkeleszállítás eszközeinek alkalmazását kellene megkönnyíteni és azoknak a saját részvényeknek prob'émáját megoldani, amelyekéi a társaságok az ,-lrlolyam biztosítása céljából halmozlak fel. Ezt gyakorlali módon kellene megítélni. Sokat beszéllek niiunk a részvénytársaságok racionalizálásáról, ezeknek összeolvasztásáról. De ez a mód a gyakorlatban nem vált be. Ha a rosszat a jóval kapcsoljuk össze, abból mindig rossz lám^d. Hogyha életképtelent kötünk éleiképeshez, az eredmény mindig, egészen biztosan, élelképlelenség lesz Az a feladat, hogy azt, ami rossz,

mert mindaz, amit a jelentés magában foglal, a klasszikus közgazdaságtanban ts elismeri tudományos Igazság és mint Ilyen, megfelel a magyar l elegácló felfogásának Védtelenül

Teleszky János hangsúlyozta, hogy a magyar érdekeket védtelenül és a magyar kívánságokat teljesítetlenül hagyták. Az értekezlet semmit nem tett a pénzügyi rekonstrukció érdekében.

hagyták a magyar érdekeket Streaa, szeptember 20 A tanács ma délben teljes ülést tariott, amelyen elfogadta a pénzügyi bizottság a|ánlásail. Budapest, szeptember 20 (Éjszakai telefonjelentés) Stresában a bliottság ma délutáni teljes ülésén

konferenciának Streaa. szeptember 20 (Éjszakai telejonjelentés) Az értekezlet kedden délután befejeite munkáját. A pénzügyi, gazdasági és a gabonaárak revalorizálására vonat kozó tervezetet az értekezlet egyhangúan elfogtdis

megjavítsuk. Az én véleményem szerint ez a helyes ul. Az alaptökeleszállltás egyszerűsítése céljából olyan bizottságnak, amely mindig a pénzügyi és az igazságügyi minisztérium egy-egy megbízottjából és a gazdasági élet kél képviselőjéből állana, kellene az lllelő vállalat kérésére megvizsgálnia a vállalat állapotát és a i alaptökelesrállitásl, minden hozzátartozó dologgal, ennek kellene végrehajtania. Ilyen eljárás a megoldási elsőrendű, gyakorlati gazdasági szakemberek kezébe lenné le. A megtelelő alaplőkecsökkenlés eselén az plromloll követeléseket könnyebben le lehetne írni, mini bármilyen más" módon, mégpedig anélkül, hogy ebből bárkinek kára származnék. A megmaradó

részvénytőke és a tartalékok az eddiginél kisebb számú részvény közölt oszlanának meg. A résivények belső értéke ennélfogva emelkednék. A részvénytársaságok gyakorlati szakemberek állal végrehajtott alaptőkeleszállítása egyik mód|a lenne annak, hogy a valódi mérlegekhez vezető ulal újra lelsrabadilsuk. Ez természetesen csak olyan vállalatoknál történhetnék, amelyeknél a saját vagyonnak az adósságokhoz való aránya nem tul szélsőséges. Az én |avaslatom elsősorban az egyes eselek megvizsgálására irányul és olyan megoldási leleni, amely minden konkrét esetre ráillik. Rendkívüli időkben rendkívüli módszerekre van szűkség. Ezzel a gazdasági elméletnek is le kell számolnia.

Vége

a

»

„

ZALAI KOZLONV

A szezon mérlegei olosóbb lelt a m a g y a r fürdő

„Kereskedőnek és vevőnek hinni kell és ki kell tartani",

A Magyar Fürdők és Üdülőhelyek KOzpontlIrodála (V., Nádor-u. 18. IBUSz) Jeleni!: Azok a várakozások, amelyekel gyógyfürdőink és üdülőhelyeink az idei szezónhoz fűzlek beváltak. A Balatonon a rossz ldö|árás következtében az Idény későn kezdődött, de aztán megtellek a fürdötelepek. A szállók, penziók él szobalulajdonosok megértették a BIB intelmét és az árakat lényegesen redukálták. De városaink Is, tőképp azok, amelyek hegységekkel vannak övezve, vagy strandfürdővel rendelkeznek, megérezték a propagált eszmél: r Nyaraljunk Idehaza", igen sok llsztviselő, hivatalnok és általában az értelmi osztályhoz tartozó családok nem mentek külföldre, hanem Sopron, Kőszeg, Pécs, Eger, Qyöngyös stb., ihol kedvező fürdési lehrlőnégek vannak — töltötték el szabadságuk Idejét. Igen élénk érdeklődés nyilvánult meg a Bakony iránt, amelynek feltárása nemcsak turisták, hanem nyarslók részére is folyamatban van. < Már nemcsak az Idei szezónra tehettük alkalmassá s talajt fürdőink és üdülőhelyeink érdekében, hanem a munka ki fog hitnl 0 Jövőre is, mert közönségünk jobban megismerve a hazai nyaralási és gyógyulási lehetőségeket s főleg azt, hogy mennyivel olcsóbban él idehaza, mint külföldön, — a jövőben foko zotlabb érdeklődési fog tanúsítani gyógyhelyeink éa nyaralóhelyeink Iránt. Meg kell emlékeznünk a Paying Ouest ** Fizető vendég akcióról ls, amelynek célja : 3—4 pengőért teljes ellátási nyújtani s igy nem jeleni konkurrenciát a fürdóknsk és üdülőhelyeknek. Tényleg Igen sokan vették igénybe és pedig nemcsak turisták & szerény fizetésű hivatalnokok, hanem a tehetősebb közönség Is, ami állal egyrészt belső vándorforgalmunk növekedett, másrészt olyan vidékek Is nyaralóhoz jutottak, amelyek egyébként mint üdülőhelyek ismeretlenek voltak.

m o n d j a a Schfltz-cégnek néfjy évtizedes kereskedői Jubileumát ünneplő tönöke Nagykanizsa, s z e p t e m b e r 20 alapilO szorgalma lette azzá. BékéTele van a magyar vldek keres- ben nem csak vármegyénket, de kedelmi élcie szomorú uljelzőkövek •• Horvátországot, Dalmáciát Is állandó hódltolta. A Schütz kel, existenclák, munkában I0II0II vevőkörébe életek fejfáival. Sokszoros az örö- kékfestő márka volt le a tengerig is münk tehát, amikor egy olyan határ- nagy becsületet szerzett a magyar kőnél Időzhetünk el pár pillanatra, Ipari termelésnek. amely uj erőket villanyoz a fásult Schütz Frigyes, Zalaegerszegen lelkekbe. [árt polgáriba, kereskedelmibe, majd Pesten folytatott gyakorlati tanulIlyen örömteli határkő a legnagyobb zalai kereskedő-cég főnö- mányokat. 1892-ben Jött haza apja kének, Schütz Frigyesnek 40 éves mellé. Az üzlet állandóan fejlődött. kereskedői jubileuma. Ma, amikor A szomorú trianoni szerződés elvette köztisztviselői vagy közéleti pályán a cégtől Horválországot, Dalmáciát, eltöltött 10—20 esztendőkéri hangos Itthon kellett hát megteremtenie a jubileumi ünnepségek |árnak, hadd piacol. Két éve áll lenn a kanizsai álljon meg az újságíró tolla a husunk k /fiók, 25 alkalmazottal. Dr. Hoffmann a vérünk elevenébe izzó közgazda- János, az egyik vő vezeti. Zalaegersági élei porondján Is a négy évlizedes szegen Szász Sándor, a másik vő becsületes munka fordulójánál. — és 35 munkatárs dolgozik. Igy hivja Mai életünkben egyforma érték ez őket Schütz Frigyes: a munkatársaim. az akármilyen köz-pozícióban végzett Meleg szeretettel beszél róluk. munkássággal, adassék hát meg Beszélgetünk Schütz Frigyessel s neki Is ezúttal a közvélemény nyil- a mai viszonyokra kerül a szó. Kevánossága. • veset mond, egyénisége nem türl, A céget Sebül! Sándor 1865-ben hogy magáról beszéljen. — Szűkös Idők ezek a maiak, alapította. Híres, nagy gyár voll. Az

(Idegenforg.

VAROS I

MOZGÓ Csütörtökön, itökön, s z e p t . 32-én . 7 és 9 órakor

S z e r d á n , s z e p t e m b e r 21-én 7 éi 0 órakor

A budapesti

Hunniában

készült

nagyszerű

film I

Kabos Oyuta mint hitelező, Beregi Oazkár mint szállóigazgató, Dénes Qyőrgy mint autólovag, Dlna Oralla mint autótllndér

Ahathengeres^zere^ A szezon legjobb vigjátékábani

Vidám énekes, zenés történet egy il|uról, aki megüli a lónycrcményt 10 fejezetben

Szenzációs I

Ezenkívül

a

legújabb I

H a n g o s magyar híradó a magyar világbajnokokkal F O X Varázsszőnyegen a világ

körül

Tud.)

A ferde lovag

csian állt fel és üléssel kínálta a csodálatosan szép hölgyei, azután várakozón nézett rá. — Hogy ki vagyok ? Nem fontos. — T e l őfelsége soha még ilyen Szellemének ellenállhatatlan ereje jól nem mulatott. Egyszerre kedve késztetett arra, hogy eljöjjek. kerekedett az államügyekhez. Ezi — Sajnos ma egész nap nyeregtartja most a legjobb mulatságnak, ben Ullem, fáradt vagyok és arra ha ilyen két fickó segit neki, mint kell kérneni, hogy legyen holnap mi vagyunk. Így mondta: „Kél re- este szerencsém. — Feleli Bartenmek fickó." Ma azt kérdezte, mivel stein szomorúságot szinlelve. tudna téged megörvendeztetni? Azt — Csak nem küld el? Hiszen hiszem itt az ideje, hogy ötven csa- akkor én ide soha löbbé nem jövök I tádnak egy kis földet kérjünk vala— Sajnálom, de egy nagyon fonhol közel a határhoz. tos iratot kellett megszerkesztenem, — Ha még egyszer szól, mond amelyet már át is adtam őfelsége meg neki — egyezett bele Barten- kamarásának. Ez a munka annyira stein. — De most rajtad a sor, ko- kimerített, hogy még a méltóságod mám. Lálod ezt az iratot? Ez a vá- angyali szépsége sem ludna ébren lasz. Röglön vidd á! őlelségének, tartani. Boldoggá tenne, ha holnap azután ugy készülj, hogy valami megismételné látogatását. bóditóan szép hölgyvendéget kapsz, — Soha I — kiállolt fel a hölgy aki ennek a iartalmára kiváncsi. Za és egy megvelő pillantással mérve varos éjszakád lesz, eszeden járj. végig Barlenslcinl, kirohant, hogy Ismerem a tánács eszközeit. Vigyázz I haladéktalanul felkeresse a kapitányt, Szervusz I akihez szívesebben ment, mint a Duinenfels a császárhoz sietett, „ferde lovag"-hoz. azután megparancsolta az altisztjéDuinenfels kedveseit fogadia és a nek, hogy kétszemélyes pazar vacso- teritett asztalhoz ültette. rát és régi, nehéz borokai rendeljen — Igérjo lovagi becsületszavára, a konyhán, mert vendéget vár. hogy soha nem kérdezi, ki vagyok Alig távozott a vértes Bartenslein- és soha nem fog megismerni, ha én töl, vendéget jelenlellek neki. Kíván- nem szólok. ( K o r r a j z Mária Terézia Idejéből) I r t a : Balázs József

26

— Kívánsága szeiint fog történni, asszonyom I A vértes altiszt (elhordta a vacsorát, töltötte a bort. — Eddig nem tapasztaltam, hogy altisztek hasonló szolgálatokat végeznének. — Jegyezte meg az asszony. — Mihály a háborúban szerezte rangját s az voli egyetlen kívánsága, hogy melleltem maradhasson, mint azelőtt. I^az-e ? — Mint minden, amit vitéz kapitány uram kimond I — Válaszolt az altiszt. Vacsora ulán az altiszt elment, ar asszony szégyenkezve kérdezte: — Most mit gondol rólam ? — Azt, hogy valahol nagyon untatiák és egyszer hallotta, hogy én nem tartozom a legunalmasabb emberek közé. — Közel jár a valósághoz I De ne kívánja, hogy eláruljam, kitől szereztem ezt az értesülést. — Kérte az asszony, két rózsás kis kezét összetéve és ugy nézett fel rá démoni fekete szemeivel, hogy a vérlesnek végigfutott a hideg a. hátán. — Amint parancsolja. — Koci.itotlak. — Különös ember maga I Hős katona, nagyszerű diploma'a és kiváló vadász. Engem különösen a

J * 3 2 - w*ptemb«t_ 2l.

— mondj K — dc már rosszabbat is éltem. A magyar kereskedőknek hinni kell és ki kell tartani. Osttze kell (ormi most ebben iz érzésben a vevőkőzön séggel és egymás Iránti megértéssel várni a |o6b napokat. Ma minden áldozat a Jobb Jövi reményében történik, ami, az oz érzésem — nem késhet soká A kereskedelemnek, akár a politikának, megvannak a maga szeizmográfjai. Ezek a világpiac javulásának Jeleli mutatják. Megmozdul a pint, a tőke, akár nagy dimenziókban dolgozik, akár kicsinyben Akinek van pénze, nem ül löbbé rajta, lassan-lassan megnyitja a ládafiát, épit, berendez, ruházkodik. Ennek a tendenciának a megerősödése a jövő nyitja. Boldog vagyok a negyven év határkövénél. öregszem, de nincs megállás. Örönul találok a munkában, örömei, hogy kenyeret adok embereknek, örömet, hogy olyan szoros, megértő nexusban van cégem i nagyközönséggel.. Szeretetet érztk magam körűi Ézirt érdemes volt dolgozni. Cnak arra kérem az Istent, hogy hamarosan megérjem azt a boldog szép korszakot, amelyhői elindultam... „ Schütz Sándor csendes stavát meghallottuk ideái Nagykanizsán Is. Nem csak azért, mert c Igének kanizsai üzlete az alatt a két év alatt, mióta fennáll, általános becsülésl szerzeit kereskedői és vevő körökben egyaránt, — nem csak azért, mert ez a legkritikusabb esztendőkben történt dzletalapllás a komoly vállalkozás uj bizalmát önti a lelkekbe, — nem ca&tc azért, mert a munka, szorgalom és tisztesség mindenek felett győzelmesen álló erejét mindig jóleső öröm ünnepelni, — hanem azért Is, mert a négy évllzed tapasztalataiból fakadó szavak u| hitet sugároznak, a szebb magyír holnap hitét, valami nagy, fanatikus hitel abban, hogy igenli, ma is van ériéke a tisztes munkának és lesz Is mindig, amig a gazdasági zajlái idején Is van, aki hirdesse: .Érdemes volt dolgozni". — Közalkalmazottak figyel mébe I Butoráruinkat lényegesen leszállított árakon árusltjuk. Hosszú lejáratú hitelre is, kamatmentesen. Kopsteln buloráruház, Horthy Miklósul 4. szám. diplomácia érdekel. Az valami olyan csodálatos, hogy az urak Igazai mondanak és mégis félrevezetik egymást? — Csodálkozott az asszony. — EhKez a hölgyek jobban értenek, mint mi. — Vágóit vissza t vértes. — Parancsol még egy kis parfalt? — Nem kérek már semmit. Mennyi is az idő? — Tizenegy óra. — Jézus Mária I Mi lesz velem I Mit mondok az uramnak r I... — Kezeit a homlokára szorította — segítsen rajtam kapitány ur I — Parancsoljon velem I — Tudja, ha valami érdekes hírt vihetnék haza, akkor valahogy meg iudnám indokolni ezt a rendkívüli elmaradást. —• Mgndja el asszonyom, hogy a herceg elutazott. — Ó, azt már tudja mindenki I — Sajnos, ujabb érdekes hírem nincs . . . azaz 1 . . . Bartenstein a herceget kiséri. — Már meg is jött. Én tudok valamit, ami érdekes lennel Azt mondja meg nekem, mit válaszollak a spanyol ísövetnek. — Hmm! — Dünnyögött a kapitány, alig bírva visszafojtani nevelését. —• Ha tudnám. (Folyt köv.)

1032. szeptember 21.

Magyar

ZALAI

helikon

I r t a : P A b A S O V S Z K V Bftl.A ,K M ilhcly v á r o s h e l l A n l ó d a - p á l y á z a t á n a k 1 nyertese) Támadjon fel h a n g o d a r ó t f m u l t a k Boldog Almain, m a g y a r H e l i k o n S á l * ! » muzzák berkei v i r u l t a , M . la ü n n e p e t l á s s o n o t t e H o n i T/ünadlon lel h a n g o d a é r e e a s z a v á v a l S e b e H u o n l á n a k tAJatt A költészet éa é n e k v i g a s z á v a l , Melyek őréül K e s z t l i o l y áll m a Itt. KwzthPl^L-To boldog m a g y a r Helikonja u t o l k ö n o l n k n e k , — l á s d . — lilv a m u l t S az e m l é k e z é s A l m o d é s b a t o n j n Mindazt, ml é v e i d e n k ö d b o h u l l t . Hogy m a c s a k h a l v á n y g o b e l l n k é p w k \ találd közt l e l o l y t ü n n e p e k . | t ű n n e k n« lesz m é g . kell m t e l t t e g y b o l d o g UnA néma m a g y a r Helikon felott [nep Idézz tik ó t ! . - . K e s z t h e l y n e k r é g i g r ó f j á t Festetics G y ö r g y ö t k l m á r r é g h a l o t t . Kinek o m l ó k é t ö r ö k z ö l d b e f o n j á k A b a b é r o k s a r ó l a Irt d a l o k . E Helikon, v o t t a z d b i r o d a l m a , E múzsák f o r r á s á n z e n g ő l i g e t , Itt keltek f o r r ó k ö l t ő s s l v e k d a l r a , lázra gyújtva sok álmodó szivet. Idézünk, ü n n e p i . . . M a g y a r H e l i k o n n a k Multunkba h u n y ó , r é g i n a p j a i , Énekeld s z i v ü n k b e v U s z a z s o n g n a k S Aganlppéd azent á l d o m á s a hl'... A fleorglkon s o k J e l e s t a n á r a fejtegeti Jövendőnk útjait. Hogy ml ü d v ö s e m e g t é p e t t h a z á r a , Mlg végső t e s p e d é s b o h u l l n a I t t Idézünk, k ö l t ő k I . . . K i s f a l u d y S á n d o r ! Hlmty s z ó r ó i m é n m o n n y l v á g y a d élt E helikont v i g a s s á g t ó l t á v o l , Mely é j n z a k á k o n R ó z á d n a k z e n é l t Egy ö r ö k d a l t a h ű s é g r ő l s a h á r s a k Kád b o r í t o t t á k n é m a l o m b j u k a t — A hold volt a t e s z e l í d v á n d o r t á r s a d , Mlg b o l d o g r é v b e n e m J u t o t t u t a d . Horváth Á d á m I... T é g e d !s Itt h a l l o t t a k E szent b e r k e k v e r a e k e t m o n d a n i Es Innen t á m a d t v i s s z h a n g j a d a l o d n a k S a magyar Irodalom dolgai Itt v i t a t t a t t a k m e g e z ü n n e p f é n y e a Itagyogásával vonzó n a p j a i n . Itt s ó h a j t o z t a k d a l o k a r e m é n y h e z , Amelynek g y á s z o s h e r v a d á a a k i n Itt h a r s a n t B e r z s e n y i n e k é r c e s h a n g j a Szent m e g ú j h o d á s t z e n g ő é n e k é n , — Idézünk, k ö l t ő i . . . Mult s z á z a d h a r a n g j a A magyar Helikonnak azent h e g y é n ! Idézünk, k ö l t ö t . . . Mily h a t a l m a k é n e A h a n g o d n a k , f e l r á z n i ttt a m á t . Hogy l á z a s s z i v e d f o r r ó é n e k é r e Hajnalra v á l n á n a k a z é l t s z a k á k . Kiket I d é z z ü n k m é g e r é g i m ú l t b ó l Közületek, U r é g i á l m o d ó ! . S z á i s d o k p á v & n z t n e l n l e h u l l t toll ma d a l t a l a n v i l á g k e z é n f o r o g . . . Kl lr ina v e r s e t h e l i k o n i á l m o k Jövendő Bzazadát m e g á l m o d ó n , A r e m é n y c s a l f a a m i n d e n Atom á l n o k Ez élet ü s z k é n f ü s t ö l g ő r o m o n . És mégis i i l v u n k , r é g i - r é g i f é n y e Magyar H e l i k o n o d n a k , F e s t e t l e n I I/égy u j l i o d á s u n k , é l e t ü n k r e m é n y e . Almodasunkon m i n k e t no veszíts. Hanom v l l á g t t a n e k ü n k ü n n e p e d d e l Ka g y ú j t s d tol r é g i c s i l l a g o d n o k ü n k , Hogy régi h e l i k o n t B e r e g e d d e l Nekünk la l e g y e n e g y e z e r ü n n e p ü n k ! Zengj tel m a K o h ó i . . . H e l i k o n F x h ó j a , Dalold n e k ü n k a z é l e t a z e n t h i t é t , Az ég m e z ő i n c s i l l a g o d r a g y o g j a , Hogy n e m s z a b a d Itt e l c s ü g g e d n i m é g , He blzóan kell n é a n t j ö v e n d ő n k b e , K múzsák b e r k e E v ő é t k i á l t . H e g e t hullott t ö r t s z e m ü n k n e k k ö n n y e , gyújtsd.—Helikon, — a z életünk örömre, Éltesd a H a n t a — h a t e s z m a j d : — Ja k i r á l y t !

= Kevés p é n z é r t elegánsan öltözködhet A s s z o n y o m I Megérkeztek a legfri8ebb sima és mintás kordbársonyok, gyapjugeorgelte és szövetujdonságok Stnger Dtvatáruhizba.

Kályhák samottozása, helyreállítása olcsón és szakszerűen Sartory

Oszkár

K i r á l y - u t c a 39.

Utódánál

A MÁ V-bérletek, kórházi Ügyében

járt

el

KÖZLÖNY

a házadómentesség trachoma-osztály a polgármester

N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 2(1

Jelentettük, hogy dr. Krátky István polgármester hivatalos ügyekben Budapesten járt. Kérdéseinkre elmondta, hogy löbbek között n MÁV Igazgatóságánál ls Járt a MÁV bértelek ügyében, amit a Zalai Közlöny már korábban ismertetett. A polgármester most ebben az ügyben Senn Olló igazgatóval tárgyalt, aki előtt rámutatott arra, hogy az olcsó bérletrendszer nemcsak a közönségnek, hanem a vasúinak is tonloa érdeke. A polgármester kérte Senn igazgalól, hogy a MÁV is ad|« meg ugyanazt a bérletet, mint a DV. Miután Székesfehérvárnak is ugyanez a kérelme remélhető, hogy a közbenjárásnak meglesz az eredménye. A 30 éves házadómentesség tárgyában dr. Kidtky eljárt Kólblg miniszteri tanácsosnál, akinél a házsdómenlesség kiterjesztését kérte a

és a

Budapesten

már megállapított utcákon kívül írás ulcákra Is. A polgármesternek az az impressziója, hogy minden kilátás megvan arra, hogy Nagykanizsa kérését teljesíteni fogják. Felkereste a polgármester a belügyminisztérium Illetékes ügyosztályát, ahol most a kórházi űgyekel Intézik, a közkórhdz szemészeti pavlllonjának ügyében. Olyan értelmű megállapodás történt, hogy a szemészeti kórház 16 ággyal kizárólag trachomások számára meg fog nyílni és azért a pavillonl Ilyen keretekre kell átalakítani. A szemészet azonban technikai okoknál fogva csak a tavasszal nyílik meg. Felkereste a polgármester Urmdnczy Nándort is, akivel a Muraközt Országzászló ügyében értekezett Ezenkívül számos más hivatalos városi ügyben Is eljárt a különböző minisztériumokban.

KÉSZ KABÁTOK női- ós férfi-szövetek, szőrmék NAGY V Á L A S Z T É K B A N

SINGER divatáruhiz Éjszakánként biciklin hordta a gabonás-zsákokat Kanizsára a petendpnsztal tolvaj-trln^Tlrátns Mindegyik betörő munkanélküliségével Nagykanizsa, szeptember 20 Jelentette a Zalat Közlöny, hogy a Valkó-uradalomhoz tartozó Petendpusztán történt gabonalopások tetteseit elfogták. Két hélen át éjszakánként összesen 13—14 métermázsa burát és árpát loptak el. Hasonló tolvajlások történlek ujnépl Elek Ernő kámáncsl uradalmában Is. A .munkából" meg lehetett állapítani, hogy azonos kezek működnek. A két uradalom meglette feljelentéséi és a nagykanizsai csendőrség megkezdte nyomozását. A jelenségekből csakhamar megállapította, hogy a szálak Nagykanizsára vezetnek és sikerült is a gyanúsítottakat Pór József Klnizsy-utcai, Relthoffer Qyula Teleki utcai lakos és egy kiskorú személyében elfogni. (Tegnapi tudósításunkba tévedésből került Pór Imre neve Pór József helyeit.) A gyanúsítottak már az első kérdésre bevallották, hogy ök voltak a magtár tolvajai. Elmondták, hogy kerékpáron járlak ki Petendpusztára, ahol az egyik falazott, mlg a másik

védekezik

kettő bement a magtárba, megtöltötte a zsákot és azt kerékpáron cipelte be Nagykanizsára. Persze ez a manipuláció többször történt. Azonban Kámáncspu8ztán „eltörött a korsó." Már felrakták a zsákmányt, amikor neszl hallottak és kerékpárt, zsákot otthagyva, elmenekültek. Ezen a nyomon elindulva, kerüllek kézre. Kihallgatásuk alkalmával mindhárman munkanélküliségükkel védekeztek. A vizsgálóbíró kedden délután mindhármukat kihallgatta és miután foglalkozásuk és megélhetésük nincsen, előzetes letartóztatásba helyezte őket. IdSIáris A ongykanlrjwl meteorológiai m tlgyelő l e l e n t é s e k r Kedden a MmirM i d . Reggel 7 ójakor + 1 5 6, délután 2 órakor + 2 1 6 , este 9 órakor + 2 0 - 0 . StiUrúny : Heggel szélcsend, délben délnyugati,eite délkeleti s í é t (Éltxakal rádlóJeknHi) a S I I H H U -

I n M z a t (alanti a a t a 10 « r a Slaf e r i Ny tag alt lalSI ( a l h S a S * * Idő,

aaák m meleg u l i s é a é t t l várhatö

• V l i e l ö t t atáshol vesx végy

rendel

osztálysorsjegyet, keresse

fel

a

HIRSCHLER trafikot

o s z t á l y s o r s j e g y f ő e l á r u s f t ó t t K o r o n a - s z á l l ó épület), ahol még azerencseszámu sor»|egyck kaphatók. Kisorsolásra kerül 8 millió aranypengő. Húzás

már

október

I l i . a t a l o . á r a k i >/l = 2 4 . - P,

2 0 - 2 2 .

== 1 8 . - I', ','< = « . - I', ' / » - » . - P

Hölgyek! Bársonykalap 6 — Fllzkalap . . . 5.— Átalakítások a l e g i z l é s e s e b b mérsékelt áron

kivitelben,

BRÖNYAI L. nóikalap-Uzletében

HORTHY MIKLÓB-UT • . Ugyanott velour-. plüss- és kemény térfikalapok mélyen leszállított árakon.

Milyen k e d v e z m é n y t v e h e t igénybe a x a d ó z ó októller v é g é i g t N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 20

Megérkezett a városi adóhivatalhoz a miniszter rendelete az együttesen kezelt közadók hátralékainak fizetésére adandó kedvezmény tárgyában. A rendelet szerint mindazok sz adózók, akik az együttesen kezelt közadók elmén fennálló hátralékaikat, valamint az 1932. évi előírásnak az eLÖ három évnegyedre.eső hányadát legkésőbb 1932. évi október hó végéig teljes egészében kiegyenlítik, a következő kedvezményben részesülnek : 1. tartozásaikat kamatmentesen fizethetik, 2. az 1932. évi julius 1. óta együttesen kezelt közadók fejében téliesített befizetéseik során felszámított késedelmi kamatokat tőketartozásuk törlesztésére kell átszámítani. Mindazoknál az adózóknál, akiknek az együttesen kezelt közadók d m é n fennálló tartozásuk befizetésére ezldószerlnt hatályos határozott összegű havi vagy negyedévi részletfizetési kedvezményűk van, a jelen rendelet életbeléptetése ulán teljesítendő részletfizetések alkalmával a késedelmi kamatok felszámítását mellőzni kell mindaddig, smlg az esetleges szükségadókon vagy, rendkívüli pótlékon felül az előirt részleteket pontosan fizetik. Ebben a kedvezményben azonban csak akkor részesülhetnek, ha 1932. évi január 1. óla esedékessé vált szükségadókon kívül és rendkívüli pótadókon felül az 1932. évi szeptember hó végéig teljesített és akár a tőketartozásokra, akár pedig a kamatokra elszámolt befizetések őszszege meghaladja az 1932. évi január 1-től 1932. szeptember hó végéig esedékessé vált együttesen kezel közadóknak az összegét Azon adózók, akiknek ezldöszerlnt hatályos részletfizetési kedvezményük nincsen, de van határozott Időre, azonban 1932. évi december 31. napjánál nem később lejáró ftzelési halasztásuk, hátralékukat a jelen rendelet életbelépte után kamatmentesen kiegyenlíthetik abban az esetben, ha 1. az 1932. évi január l-re esedékessé vált szükségadókon és rendkívüli pótadókon felül az 1932. évi szeptember hó végéig teljesítendő és akár a köztartozások, akár fwdig a késedelmi kamatokra elszámolt befizetések öszszege meghaladja az 1932. január 1-töl 1932. szeptember végéig esedékessé váll együttesen kezelt közadóiknak az összegéi, 2. tartozásukat a részükre engedélyezett fizetési határidőn belül tel|es egészében- kiegyenlítik, ha az adózónak adott fizetési halasztás 1932. december 31. nap|ánál később |árna le. tartozását a fent megállapított teltételek fennforgása esetén az 1932. év vígéig kamatmentesen kiegyenlítheti.

ZALAI K O / L O N V

N A P I HÍREK NAPIREND Snplarab,

21,

i n n i a

Hómul katolikus: Máté ap. Proteal.-. Miié. Iir.: Elül hó 20. •

Városi Múzeum á s Könyvtár nyílva csütörtökön i s vasárnap délelőll lD-tól I I óráig. Oyógyazsrtári éjjeli azol**l»i a „Salvator- gyógyszertár Erzsébet-tér 21. ás a kjakanlaaal gyógyszertár. Oöafdidő nyílva léggel 8 órától ISK 8 óráig (hélfö, szerda, pintek délután, kedden egész nap nóknek). Tel 1—13 Délután 6 órától 50 fillére* zuhanylllrdó

— Indiai püspök Veszprémb e n . Chulaparambll Sándor katlayami (Dél-India) róm. kalh. püspök a napokban gról Mikes János szombathelyi megyéspüspök kíséretében Veszprémben voll és látogatást tett dr. Rott Nándor megyés föpászlornál. — S z a b a d s á g r a . Dr. Tholway Zsigmond posta távírda lőfelügyelő, á i 1. számú postahivatal főnöke Jrolnaplól nyári szabadságára megy. Távolléte alatt a hivatali Huller Qéza felügyelő vezeti. — A csendőrség u j nagykanlzaal s z á r n y p a r a n c s n o k á n a k lejövetele késedelmet szenvedeti. Az u | parancsnok oklóber elsején foglalja el hivatalál. — Oomány Ármin tanár utóda. A nagykanizsai tzr. hitközség iskolaszéke hétfőn este ülést tartott Ötvös Emil nyug. állampénztári lólgazgaló elnöklete alatt, amelyen a Dominy Ármin felsőkereskedelmi iskolai lanár nyugalomba vonulásával megüresedett magyar-német nyelvszakos tanári állást töltötték be. Az állásra 6-an pályáztak. Az iskolaszék Teleld Bernát okleveles nyelvszakos tanári választotta meg. Teleki 33 éves, nőtlen, budapesti tanár. —• H a l á l o z á s . Súlyos csapás érte dr. Szabd Zsigmond Ib. vármegyei tiszti főorvosi. Nemrégen elhunyt fiának, Szabó Benőnek fiatal özvegye, szül. Frey Madi legnap délután Budapesten, a Rókus-kórházban, ahol májbajával kezelték, meghalt. Temetése csStörtOkön délután. 4 órakor lesz Budapesten. Két kis árva m a radt utána. A csapásoktól látogatott Szabó-család iránt városszerte, osztatlan, őszinte részvét nyilvánul meg. = Rendkívül nagy választék, jutányos árak, garantáltan jó minőségű siffon, angin, lenvászon, damaszt, nyomott és lennlszflanellekből Slnger Dlvatdruhuzbun. — Az építkezési bizottságok Ölése. Nagykanizsa képviselőtestületének köz- és magánépltkezésl bizottsága hétlön délután 6 órakor ülést tartott, amelyen részt veit d r . Kritky István polgármester is. Az elnöki tisztségre egyhangúlag Babochay Qyörgyöt választották meg. Alelnök a magánépltkezésl bizottságban dr. Halpheri Jenő, a középltkezésiben dr. Knausz László. Ezután tárgyalásra került a Huszti-léri köznél é s a Rozgonyl-ulcal ref. leieknél levő klsa|átltás ügye. — A V á r o s ! F é r f i k a r ma esle 9 órakor a zeneiskolában dalórát larl. — Egry Berta Budapestre szerz ő d ö t t . Egiy Berla, a Pécs—nagykanlzsal színtársulat népszerű komikája a budapesti Komédia Orieumhoz szerződőit. = Mielőtt s z ő n y e g e t v á s á r o l , tekintse meg Slnger Dlvatdruhdz dus szönyegiaktárát.

— Megalakult a z ovoda-blzotts á g , A nagykanizsai ovoda-blzo'lsng tegnapi megalakulása ulán elnökké egyhangúlag Magas Mihály piarista gimnáziumi igazgatót választolta meg. Alelnök lelt Neusledler Je ö nyug. körjegyző, gondnok üezsö Aladár. Ma, szerdán este 7 órasor újból összeül a bizottság a városházán. — A bánokszentgyörgyl cigányp o g r o m ügyében a pécsi lábla tudvalevően elrendelte a bizonyítás kiegészítéséi. Dr. Mmássy Oyula törvényszéki biró kedden délelölt ecélból több bejelentett tamil hallgatolt ki, akiknek vallomását fellarjssztette a táblához. A pécsi tábla ezután fogja kitűzni a fellebbviteli tárgyalást. = F e l t é t l e n s z í n t a r t ó , divatos mintájú pongyola flanell anyagok legszebb választékát találja nálunk, SchllU Áruház. — Nam agéazan 24 óra alatt Játszódik le ez a regény, amelyben egy olókelö bünlovő élet-halál harcot vlv. A zsongó falak rejtélye csaknem az utolsó oldalig megoldhatatlannak látszik a akkor komor éa megrázó emberi tragédia terlll az olvasó elé. a szerélem és a szenvedély tragédiája. J o h o E d w a r d Itanaom könyve a bllnllgyl r e g é n y n e k egészen ujazertl Izgalmait éa értékelt a d j a . Megjelent a Milliók Könyve legnjabb száma, á r a 20 fillér, k a p h a t ó mindenütt.

Szigeti íi Mimi EIM M t ö m fant Sitién

Gyári

dr a k f

Hiún AMlmaÉ

nagyban és kicsinyben «

SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL r

Király-utca 39. ita

— Hiába j á r a tolva] kerékp á r o n . Nemrégen történt, hogy Kiskanizsán ismeretlen teltet többrendbeli ruhalopást követelt el, majd biciklire űlt é s tovább hallóit. A kanizsai kapitányság rádió körözést adott ki a gyanúsított Kovács Islván nagykapornak! születésű ember ellen. Nem Is ludotl messzire menn 1 , meri Keszthelyen elfogták és visszahozták a nagykanizsai rendőrségre. Persze mosl már nem a lopott kerékpáron, mert azon a z ipse túladott. A kapitányság ma délben átadla öl a klr. ügyészségnek. — A mlalaxtsr barátnSJa elmen Jelent meg a Világvárosi Regények e fietl szá ma. Pesti nagy- és kfaemberek szívderítő, meglepő fordulatokban gazdag, aranyos történetét Irta meg több alkoros s z í n d a r a b kiváló Bzorzőjc. T e r n a y látván. E regény Jellemzésére egyetlen szó alkalmas : nagyszerű. Felejthetetlen szórakozást nyújt minden olvasónak, pedig csak 10 fillér az á r a .

Közmunkát kapnak a határmenti városok és községek cipészei A honvédelmi miniszlcr a legközelebb nagyobbmennylségü katonai bakancsot rendel a halármenti városok és községekben lakó cipész kisiparosoknál. A megrendelésekel versenytárgyalás kizárásával kapják meg a Jelzett iparosok. A miniszter azért rendelkezett a határmenll vá rosok és községek iparosai |avára, metl az előző évek során ezek a z iparosok hátrányos helyzetbe lutollak, mert az elcsatolt terülelek folytán elvesztették a fogyaszlóközönségük túlnyomó nagy részét. Reméljük, hogy ebből a közmunkából nem fogják kifelejteni Nagykanizsa cipész-Iparát sem. Illetékeseknek mindenesetre ide|ében meg kellene mozdulniuk megfelelő kontingens elnyeréséért. — A iioluokl bnrmtnc oailandS. „Csöndes e l h a g y o t t a á g b a n üli meg h a r m i n c éves jublioumát egy ni g y a r művésztelep Hár a mélyen tlszlelt korszellem meccsekkel és r e k o r d o k k a l van olfoglalva H a potom művészettel foglalkozni nem tartozik a bevett ttzokások közé, mégln Szolnok felé szállnak mont a gondolatai, amely h*lroin évtizeddel ezelőtt N a g y b á n y a példáján felbuzdulva, meg csinálta or.t a t e l e p e i Még most aeni szikkadt kl a z életerő a z linmár harmincéves alkotmányból s ezért tnlálhatta ott meg a m ű v é s z e t m i n d e g y i k e az Irányt, amely t e r m é s z e t e s lelki alkatának leginkább megtelel: a művészi alllus". Krónikás cikkéből Idézzük ezeket a sorokat, amely a z UJ Idők u] s z á m á b a n foglalkozik ezzel a z é r t é k e s művészeti központtal. Herczeg Fereno szépirodalmi hetilapja Babay József, a Nemzeti Színházban n a g y sikert a r a t o t t Veronika clmü m a g y a r
— S ö t é t k é k intézeti matróz ruhák és kabátok, valamint gyermek b o y kabátok é s baby bundák, minden nagyságbari és árban Schűtznél Erős, vérbő, k i v á r emberek S ' á máia a lermészetcs „ f e r s a c l ó t t e f " keseiüviz naponként való ivása a legkisebb erőlködés nélkül könnyű és rendes bélmükodést biztosit. Szá mos szakorvosi jelentés bizonyítja, hogy a Ferenc lóltef víz sziv- és idegbalosoknak, vese és cukorbetegeknek, valamint köszvényben és csuzban szenvedőknek is nagyon jól tesz s ezért .méltán megérdemli a legmelegebb ajánlási. A Ferenc l ö u e f keseiüviz g y ó g y s z e r t ' r a k b i n , d r o g é r i á k b i n és fü8zerUzlelekben kaphaló. — A* o j a á f ul a z á a u Jelenti, hogy megjelent Nagy I m r e : 5000 vicc clmll 5 köteten n a g y müvo. A lap főbb tart a l m a : Üzenet Hitlernek, Blblrcaók a tükör előtt. Haller latvár n e m vallotta be egyik g y e r m e k é t . A Bölcs Habi remok példázatai, a hét l e g k ó a e r e b b viccel. a lovasltott köztisztasági llzem é s a pesti vorebek. a l e g ú j a b b a r i s z t o k r a t a viccek, színházi kritikák és pletykák és móg r e n g e t e g r e m e k tréfa, móka, vicc a k t u a l i t á s ós intimitás Nagy Imre kitűnő v i c c l a p j á b a n . Mutatványszámot Ingyen küld a kiadóhivatal, Budapest VI. (V utca 12.

100% PALCSICS e/ső nagykanizsai selyem-, kelme-, íonalíesíö éa vegytl&xtiió Uxem.

I <)3Z szeptember 21.

A FISCHEL

kölcsönkönyvtár M E G N Y Í L T a könyvkereskedői helyiségben HORTHY a i K L Ó S . U T t . (VAroalüz palota)

A magyar

legújabb

könyvpiac könyveli

Vasárnap jön a második olasz csere vonat N a g y k a n i z s a e z u t t a ! Is Ünnepélyesen f o g a d j a a z olaszokat Níigyksulisa, szeptember 20 A második olasz csere-vonal szeplemUei 25-én, vasárnap esle 1950 órakor fut b e a nagykanizsai állomásra. Mint első alkalommal, Nagykanizsa városa most Is ünnepélyesen fogad|a a z olasz nemzet Budapestre ránduló tagjait Az üdvözlő beszédet ismét dr. Králky István polgármester mondja olasz nyelven, mig a fogadtatás többi része teljesen a z előző program szerint fog lefolyni. A város vezetősége felkéri Nagykanirsa közönségét, hogy vasárnap is minél tömegesebben vegyenek részt a z olaszok fogadtatásán.

Rózsa-Gyár vegyészeti ruhatisztító és műfestögyár

Kaposvár. A legnagyobb kincs az egészség! Minden g o n d o s háziasszony legalább 10 évben egyszer tisztíttatja (ferlőlleniti) ágyneműjét a „RózsaO y á r b a n " ahol elismerten jó, olcsó és szakszerűen elkészített munkát kap. Oyüjtőtelep:

Nagykanizsa, Erzsébet-tér Régi posta-épület = T á n c i s k o l a . Értesítem a n. é. közönséget, hogy 24-én (szombaton) délután 4 órai kezddtel nagy Babatanfolyamot nyilok a Kaszinóban. Gultentag lánctanár. — B a l e s e t a v a s ú t o n . Vaspöri Oyula 17 éves napszámos az ujnéppusziai állomáson lakirakásnál dolgozott. Eközben egy vagon tetejéről olyan szerencsétlenül zuhant a sínekre, hogy súlyos belső zuzódásokat szenvedeti. A nagykanizsai mentők eszméletlen állapotban szállitotlák kórházba

Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja.

1932. s t e p t e m ü e r

21.

ZALAI K Ö Z L Ö N Y

ÉRTESÍTÉS.

Samune Kopár Térés

Tisztelellel é r t e s í t e m Nagykanizsa és vidéke k ö z ö n s é g é i , h o g y a g a l l é r t l s z t l t á s á r á t 8 és. 10 fillérre leuzálllloltam.

ftuö

FestéBt, t i s z t í t á s t l e g s z e b b e n , legolcsóbban vállalom. Tisztelettel

Varga Nándor

Állandóan kaptutó:

4PBÓHTmT|SB| H U golyós csapágyak autóhoz, spertáU san olcsón Ford- tn Pordsonhoz Unger Ullmann éa Tóth vaskereskedésben MB

( _ ) A z a l a i b o r p i a c . A megye területen a b o r o k liánt Közepes a kereslet é s kínálat, h e l y e n k é n t a z o n ban élénkül a vásárláBi kedv. H a h ó Ion 20 hl. 12 f o k o s b o r 15 fillérért, Balatonfüreden 51 hl. 14 l o k o i b o r 40 fillérért, 3 0 hl. 13 f o k o s bor 2 8 lillérérl, R é v f ü l ö p ö n k i s e b b létei 1213 5 lokos b o r 2 0 — 2 8 fillérért kell el.

Pária 51830. Madrid 12347, 15 34, Belgrád

\ 0 ©

Ö

tártai

7

5—10

Buza Uszav. 76-OS 13 45 1365, 77-es 13-fiB—I3ÍK). 78 as 13 80 14 05, 79-es 14-00—14-20. 80-as 14 05 -14 35. dunántull 76-OS 12-60 -12-75. 77-es 12-80-12-90, 78-as 12-95-1305. 79-es 13 05 - 1 3 15, 80-as 13-20-13-35, rozs 7 2 3 - 7 25, Uk. áipa 9*20-050, zab 10-00-1020, lénkért tt. 13-80—1380, korpa 7 25 -7-40.

VALUTAK DEV1ZAR 1979-20 15 Amst. 22925-230 45 Belgrád 9 88-9 98 . 79-16-79 74 Berlin 135 80-136-60 1694-1704 Brüssel 79-26-79-74 Uánlz. 102 30-103*50 Dinár 9-82-9 98 Bukarest 3-43-3-51 Dollár 57050-573*50 Kopenh.102 50-I03-' 0 Fraodat. 22*30-22*50 London 19-80-1994 HolL 229 05-230 45 Madrid 'Zloty 63 95-64 45 Milano 300030*18 Ld 346-3-56 Newy. 571*00-574*00 Len 4-06-4-19 Oszló 9950-10030 Ura 2M0-30-2U Párls 22*33-22*47 Mártu 135-70-136 60 Prága 16*93-17-01 Norvég 99-30-100-30 Szólta 408-4-19 Stockh. 101-50-102 30 l'aseta •Varsó 64-05-64-45 Schlll. - • •— Svájcit. 110-70-111-40 Wien •Svéd k. 101 30-103 30 Zürich 11Ö80-11140 Wien deartng ártotyama : 80.454.

t p l t t a l d k a a k Igen okaón eladé" 2 darab 8 X 3 mérelU deszkaház, 16 ablakszárnnyal, bőr lemezzel fedve Bővebbet Batlbyány-utca 1 alatt. 4184

\

$

A

Érettségizett fiatalember l a a t r a d l d a r a vállalkozik olcsón, (lakáért, koeatárt rt Is). Irt. Clm a kiadóban. 4 ISI J ' l főző mindenes a a a k á o a s a d ajánlkoalk azonnali, vagy október l-l belépésit, eielleg bejárónőnek. Bővebbet kiadóhivatalban. 4210 Rózsa wassdéf IS éa szálloda no ven berre |kladó dr Knauaa ügyvédnél, Fő ut 21 alatt. 4242 K i a d d iuszerftzlett berendezés, pultok éa tlókoa állványok Sugár-ut 83. asán, Beleznai Jánosnál 4114

Csinosan bútorozol! kslőnbejáratu utcai a szaka asonnal kiadó Széchéeyl-lár 4. 4254 E l a g d a a a a bútorozott utcai szoba magányos urtnónek kiadó. Ugyanebben a házban szerényen bútorozott udvart szoba kiadó Csengery ut 9 Különbé Járata udvari bútorozott a a a f c a fürdőszoba haasnálattal azonualra kiadó. Sugár-ul M. -4267 H á a n a a t i n S I álláat keres kitűnően főző 32 éves urinó. Clm a kiadóban. 4260 Ballhyány-utca 18. sz. négyazobás ssaaa á a h á a november 1 re kiadó. Bővebbet Szemere-utca 3. szám . -4289

Petha|lás 1518, eladatlan 112-1 - Elsőrendű 1-23-1-25, szedett 1 1 4 - 1 1 8 , szedett közép 1-00-1-06, könnyű 0 8 4 - 0 9 2 , 1-aö rendű öreg 1-04 -108, ll-od rendű örtg 084 —0-96, angol süldő I. - - 9 6 - 1 - 0 2 , szjTonna nagyban 1-74-0-00, z»lr 2U6bús 100 —1-30, télserléa 1-40-1 64.

Száraz,

f

K i a d d elegánsan bútorozott szoba egy vagy két ut leszere fOrtfóeaoba haaauálaltal Rozgonyintca 8. 425Í

i l t a u e t t Bank áetit& á r l o l y a s u l

Kiadja a laplulajdonos Közgazdasági Rl. Outenberg Nyomda és Délzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 7 8 szám

H á r u i a a . k é a lakás havi 65 pengőért kiadó Brzaébe'-tér 10. Ugyanott szépen bútorozott külön bejáratú szoba la kiadó 41*8

1 kL4 \k
T*n»taytáui4a változatlan, dt. rozs változatlan.

L a a a l a k k gyermekkocsik l a a s l t l I M t a r k a a raktárra Aip m a t f c harár áruházába

77S9 P ' l . d t p d a a diszkréten kiadó, csak biztos helyre. Cin a kiadóban. 4093

20*31, London 1800, Newyork Brüaael 7l'87Vl, Milano 28-60, 42 50 Amsterdam 208 20, Berlin Wien — • - , Szófia 3 75, Prága Varsó 5820, Budapest -•-, - - ' - - , Bukarest 306

Buza tv flll.-tg esett,

licykaalxia.

8.

Közgazdaság

atrtatt

kDtssMkáaitti

K ö l c s a j - u t c a II.

ruhaleató, gózniosó éa vegytlsxütó Horthy Mlklós-ut

éi

Készíti jutányos áron legmodernebb divat füzüket, melltartókat és harisnyatarióklt. Azonkívült gyógy-haak ötöket, sérvkőtóket,laata/p betéteket, gu mmlharlanyákat.

a

6, 4 és S szobás [| több nagyobb és kisebb Jövedelmező k d r f c d a a k , a s n a l a t a a - éa a « l a « hdzzak, vassddf Idk. K a t a s s a r d t a a és K l a k s s s s t a a d a több Hsibb h d « • I r t o k Zalában 3)0, 148, 130 bold épü letekkel, S a i s s o « k a a 1000, 7C0, 500, 300 és 200 hold épületekkel. S a a k a d h a g y á n 10, 8. 5 éa 2 hold, K a a l a a a k a t d r d k a a 25 bold rét és szánó. R 4 l a a l a t m a a t l d d l d k a a s 450 n - ö l , K a t a a a t a a s a t S dűlőben 600 Q őt, a a d a d r l d d l d k a a 450 Q-Ol föld, B d a p d r h a g y a a 4 hold a i s d a t d épülettel, a a a s a t g y d r g y v d r l és k a a a l a l hegyen 6, 5, 4, 2 és I hold szőlőbirtok pincékkel. H d a r t a f k a k a belvárosba, olcsó árban eladók. Bővebbet D s s k d a a M l k a a Ing. közvetítő, Nagykanizsán, Szenereutca 3. szám. 4029

aprított

Köszönetnyilvánítás. M i n d a z o k n a k , akik felejthetetlen d r á g a ló férjem, tett jó é d e s aipánk p

ffitöszenet házhoz szállít,

K a t a Jósattf

legolcsóbb

napi áron

Steiaer- Adolf tU.lla. 4 . . . á n k a r . . k . d é -

t e m e t é s é n m e lelentek é s fájdalm u n k a t b á r m l l y m óo da o n enyhíteni enymtent szívesek voltak, f o g a d j á k e z ú t o n is h á l á s k ö s z ö n e t ü n k e t . A gyászoló

*><-*ly-utoa 32. a z . a l a t t .

3913

család.

PÉLDÁTLAN

OLCSÓ!•

OR

8 ü r

Modern berendezések egys z e r ű ée m f i w é u i kivitelben, ériési v á l a s z t é k b a n . Kedvez A fizetési feltételek.

Dijmentes szállítás.

KOPSTEIN BUTORARUHAZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. S O P R O N és S Z O M B A T H E L Y .

P O Q A N Y V A R I uradsimt tajboralm kaphatok iltarenkfnt már 1 0 Iliiéiért. Legkisebb tétel V> liter. • H a s s K A R O L V iöidt>iiiokos 1444 Batthvány-utai 28. ssám.

„Zsolnay" fayenoe lapok minden és szirtben

minőségben igen

jutányosán

S a r t o r y O s z k á r U t ó d a cégnél Király utca

39.

Gabona

csávázószerek Hattal

forpícok:

pácok:

Arzópác

Blgrlol

Porzol

Hlgocan

Tlllantln

Tlllantln

Műtrágyák 1

Pk. 9469 /1932, s Árverési

Dr Rothschild Béla nagykantzaat ügyvéd által képviselt Schfittler Jakab nagykanizsai bej. cég Javára 376 pengé 24 I. léke és több követeiéi ét láraléktl ereiéig a nagy kanizsai klr. |árá!bíróság 1931 évi 2320 u . végzésével elrendelt kielégítést végre hajtás folytán végrehajtási szenvedőiéi IMI. nov 20-án lefoglalt 16840 P re becsült Ingóságokra a nagykanizsai kir. járáiblróSág lenti számú végzésével az érvéré* elrendeltetvén, annak aa 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján a fent megnevezett s a loglalásl Jegyzőkönyvből kl nem ttlnö más loglaliatók javára Is ai árverés megtartást t elrendelem, de csak arra as esetre, ha kielégítési joguk ma Is fennáll és ha ellentik halasztó hatályú Igénykereset folyamaiba nincs, végt szenv. lakásán,I üzletében Mor Ránypusztán. a llzelelt összeg levonásával kendé megtartására határidőül 1932. évi szeptember hó 24-lk n a p j á n a k délután 3 órája lüzetlk ki. amikor a bíróilag lelogialt gasdaságl élő és bólt Itlaseielés s egyéb Ingóságokai a legtöbbel Ígérőnek készpénzllzetés melleit, esetleg becsáron alul Is - de a kikiáltást ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egvezer P ón télül van, sz 5.610/931. M. E számú rendelet érteimében csak ások árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytized részét bánatpénzül leleszlk.

E l e k L á s z l ó s. k.

(gyökérspárga) Kaphatók:

ORSZÁG JÓZSEF mag, mtttrégya, termény és nővényvédőszerek kereskedésében N a g y k a n i z s a , E r z s é b e t - t é r 10. A biróaág melleit. Telelőn 130.

eredeti f r a n c i a D

i

O R S A kölnivizeknek

V

Resedeí vizet, vigyázzon

-gészségére

V Á G Ó E N D R E illátazertárában.

mely

hólyag,

v e s e

é»

gyomoFbántalmaknál kitilnő

műkőből minden

és

igyék

Síremlékek

hatású.

Kapható a l a á s a l ü m r i t o t o f t w . Mraktár: WEI8Z MÓR, NaqyMalzaa KWJy-sto. 34. Tolafsv 310.

nagyságban

tiszta fehér színben gyönyörű meglepő

kivitelben olcsón

S A R T O R Y

O S Z K Á R

Király-utca Saját érdekében

S S r S f " HÖMQZDUlíWTfiL

U T Ó D Á N Á L

kir blr. végrehajló, mini bírósági kiküldött.

42ss

filiór

dekája

Nagykanizsa, 1932. augusztus hó 12-én.

eredeti gyári á r b a u és csomagolásban.

SzolúcsomagQlásüoz M a n i 11 a

18

1931. vghlél 1100 az. hirdetmény.

39.

tekintse

meg

telepemen.

Vízvezetéket, fűtést

és e szakmába

vágó

csatornázást, központi j a v í t á s o k a t j u t á n y o s á r b a n válial

MENDLQVITS JÓZSEF ÉS MÁRTON

rézmQ és vízvezeték szerelési vállalata Tílafw 2-71. NA8YKAHIZ8A. KIHÁLY-UTCA 45. 8Z. Tet.foo 2-71. M T Kedvazft f i z e t é s i feltételek! 'Wmt | Állandó raktér fürdőszoba berendezésekbei: és mosótlatőkhen. „ K O h n e " mezőgazdasági gépek gyári larakata.

QLODDIN UUTALAN ISMERTETESI'

l e l c z e r üveg és p o k l á n gyári l i n U Nagykattl/.sa. H o r t h y Mlklós-iit_L

Nyomatott a laptulajdonos Közgazdasági R.-T. Outenberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, {felelős üzletvezető: Zalai Károly.)

72. évtolywu

WajfySiDiliufe >M2. szeptember 22, csütörtök

214

Ara 1 4 Wlér

ZALAI K Ö Z L Ö N Y POLITIKAI

NAPILAP

Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos

főút 5. tzim í i c r k e l i ' ő l é * ét kUdóhiVíitf Keszthelyt ftSfckladóbtvatil: Kouuth-utca 32.

Kióllzetéil á l l : egy hóra \ a pengő 8 0 lillér SzerkeaatóaéglI<ét kiadóhivatalt telelő teleion: 78. ai

Lemondott a K á r o l y i - k o r m á n y

értekezlet elfogadta Hendersonnak azt a javaslatát, bogy egyelőie ne induljon vila a német bejelentésről, számítva arra, hogy a német kormány talán válaszolni akar Henderson levelére.

Károlyi m ó d o t kívánt -nyújtani az e g y s é g e s p á r t n a k , hogy aélkOle foglaljon állást a helyzettel kapcsolatban

A Jielyxet Budapest, e i e p t e r n b e r I I

A Magyar Távirati iroda Jelenti: A kormány tagjai folyó évi szeptember 20 i n délután 5 órakor minisztertanácsra tlltek össze. A minisztertanács, amelyen gróf Károlyi -Gyula miniszterelnök ismertette a jelenlegi beliópolllikai helyzetet, azon egyhangú elhatározásra Jutott, hogy a kormányzónak benyújtja a kormány lemondását. A kormánynak ezen egyhangú elhatározása folytán gróf Károlyi Oyula miniszterelnök folyó hó 21-én, szerdán déielótt 10 óra 3 0 perckor kihallgatáson jelent meg ÜOdöllőn Horlhy Miklós kormányzónál és előterjesztette a kormány lemondását. A k o r m á n y z ó a k o r m á n y lemondását elfogadta és egyben megbízta azt az ügyek ideiglenes vezetésével. Az

sgymégaqtárt vezérel Károlyinál (Éjszakai telefonjeleniis) A Budapesti Értesítő jelenti: Gróf Károlyi Oyula miniszterelnök fogadta az egységespárt vezérembereit.

kulcsa Ml

a kormányzó

késztette a kormányelnököt elhatározására ? Budapaat, szeptember 2 1

(Éjszakot lelefonjelenlés) A Budapesti Értesítő jelenli: A kormány lemondásával kapcsolatban rámutatnak a miniszterelnöknek a mu't hélen lelt kijelentésére, bogy a vak Is látja, hogy vannak ellentétek. Eszerint a miniszterelnök számolt ezekkel az ellentétekkel. A lemondással módot kíván nyuj•lani az egységespártnak, hogy nélküle foglaljon állást a helyzettel kapotolalban. M e g a k a r t a kOnyltenl a t ö b b ségnek azt, bogy szabadon nyilváníthassa véleményét. Ezzel kapcsolatban rámutalnak

Qróf Károlyi

kezében arra, hogy meg kell várni a holnapol, hogy a közvéleményben milyen hangulatot kelt a kormány lemondása ? A helyzet az, hogy van egy kormány, amely a kormányzó bizalmát birja és van egy párt, amelynek vezére Bethlen István gróf, amely sosem nyilvánított elégedetlenséget gróf Károlyi Oyula miniszterelnökkel szemben. Az egységespárt „avantgárdlstál" Az egységespárt ügynevezett avantgardístái löobnyire azok a képviselők, akik a legutóbbi választás alkalmával kerültek be a parlamentoe, az uj helyzettel bizonyára levonják a konzekvenciát és kilépnek a pártból.

alakítja meg az uj kormányt

?

Budapest, Azeptember 21

Budapest, szeptember 21

(Éjszakai lele/oajelentés) A Buda pesii lÉrlesltő jelenli: Jól informált körökben az a benyomás, hogy gróf Károlyi Oyula továbbra is megmarad elnöknek és ő alak ltja meg az uj kormányt

(Éjszakai tdejonjelentés) A kormányzó a miniszterelnök előterjesztésére holnap kezdi meg a szokásos kihallgatásokat é s több Ismert, neves politikust fogad.

A pestüldegkutl gyilkos tefemrehivása áldozata bolttesténél Az összegyűli t ö m e g meg a k a r t a llncselpj Budapest, szeptember 21

helyszínre és Jandák Józsefné holtÉder Józsefet, a peslhldrgkuli teste előtt szembesítették a tanukkal. gyilkossággal gyanúsított pacsai cseA tanuk mindannyian telismeriék repes-segédet ma délelőtt kivitték a benne a gyilkost, fíder József álhaVr v r i i n . - u i " i v i J l ~ U - " i r - m i i "tr - > n n r r i - i ~ i - r r r • - - - -

tatosan tagad. A csendőrök nehezen tudták megvédeni a kost sz Összegyűlt lömeg hétől -

csak gyildü-

-- -- -- -- -- -- -- --

Fegyveres álarcos banditák rablás! kísérlete egy bndapestl orvos lakásán A ház lakói elfogták a tetteseket Budapest, szeptember 21

Ma éjszaka a Vilmos császár-ut 50. számú házban Fráter Zoltán munkás és Kovács István kárpiloe«egéd behatoltak Schwarlz József orvos lakásába. Álarccal a fejükön >z orvos feleségének szobájába

mentek, revolvert szegezlek az aszszonyra és pénzt követeltek. Az asszony sikoltozására az egyik rabló öt ököllel fejbevágta. A zajra a szomszédok figyelmesek lettek, mire a rablók kiugrottak a folyosóra néző ablakon. A ház lakói azonban mind-

kettőjüket elfogták. Mint később kiderült, dulakodás közben Schwarlz Józsefné lábát ia eltörték. A banditák ellen valószínűleg rablással párosult gyilkosság kísérlete ciinén indul meg az eljárás.

A rendőrség Pesterzsébeten leleplezte a „Trockij-gárdát" A kommunisták gumibotokkal voltak felszerelve Budapest, az.eptomber 21 A főkapitányság politikai nyomozó csoportja leleplezte a Pesterzsébeten székelő szélső baloldali kommunis»k egyesületét, a Trocklj gárdát. A

Kritikus

gárda vezetőjét, Csépi István napHzámosl és két társát őrizetbe vették. A kommunisták gummlbotokkal voltak felszerelve é» lapot is állítottak elő titkos nyomdájukban.

ponthoz ért a leszerelési

Genf, szeptember 21 Henderson elnök a leszerelési étlekezltt e l n ö k s é g é n e k Üléséi lövid ««zédüel nyitotta m e g , a m e l y b e n ramulatolt a r r a , h o g y a leszerelési

Jltkczlet most kritikus ponthoz ért. *"ol van szó, hogy a fegyverkezé-

sekel hatékonyan és komolyan le szállítsák, vagy ujabb fegyverkezési versenyre vállalkoznak e. Az e l n ö k s é g főfeladata a leszerelési értekezlet második ülésszakának előkészítése. Reméli, hogy a m á s o d i k ü l é s s z a k b a n sok konkrét leszerelési r e n d s z a b á l y

A nyomda Crepelen a Klostermayer-ulcában volt, ilt állították elő az „Otzlályharc" c. lapol. A gárda kifejezett célja az voll, hogy a szocialista gyűléseket megzavarják.

értekezlet jön majd léire. Henderson beszédéi az ülés t»g|ai néma csendben hallgatták végi*. Az elnök ezulán ismertette a német külügyminiszter levelét és az érlckczlit elnökének aira adolt válaszát. Felolvasta mindkét levél szövegét. Az

A n é m e t Birodalmi Bank kamatleszállítása • a g y a i körík i . várják a k.m.1U u á l l l tálát

Berlin, szeptember 21 A Birodalmi Bank szeptember 22-iki hatállyal a leszámítolási kamatlábat 5°/oról 4°/o-ra éa a lombard kamallabzt 6°/o-ról 5 % ra szállítói ta le. Budapest, szeptember 21

A némel kamatláb mérsékléssel kapcsolatban magyar pénzügyi körök is ksmalleszallilásl várnak. Azt hiszik, hogy ha a mostani 5°/o os kamatot 4"k ra mérsékelnék — rmi természetesen kihalna a msgénkamal alakulására is — akkor a mezőgazdaság jobban elbírná a csökkentet kamatterheket.

Összeült ' a porosz országgyűlés Berlin, azeptember 21 A porosz országgyűlés minlegy három heti szünetelés után szerdán újból összeült. Napirend elölt Hintler képviselő a nemzeti szocialista frakció nevében a következő nyllstkozalot olvasta fel: — A nemzeti szocialista frakció nem gondol arra, hogy maga részéről a liszlviselöket és állami alkalmazottakat az alkolmányoc hatáskörén belül eljáró kormány iránti kötelességük megsértésére szóillsa fel. Papén és dr. Bracht birodalmi biztosok Hindenburg birodalmi elnök nyomása alalt, akinek alkolmányhütégében nem lehet kételkedni, (viharos derültség balról) ennek az alkotmánynak keretében működnek, amelyre a birodalmi elnök is megesküdött, akkor a nemzeti szocialisták frakciója kötelességének' tartja felszólítani minden tisztviselőt és állami alkalmazódat, hogy az alkotmányt és a porosz törvényeket a maga részéről Is kötelességszerűen lartsa be. (Derültség balról.) Jürgensen szociáldemokrata követelte, hogy a birodalmi gyűlésben lörtént rendőri házkutatást, amely beleütközik a birodalmi alkotmányba, vizsgálják felül. A legélesebben tiltakozik ez országgyűlés elnöke és a birodalmi elnök között folyt meg- . beszélések tartalma ellen. Az országgyűlésnek helytelenítenie kell az elnök magatartását. Végűi követeli, szólítsák fel az állami kormányt, hogy a német különblróságok által hozott ítéleteket vizsgálják felül és az aránylalanul súlyos büntetéseket szállítsák le. (Élszakal rclillóJiUnUsI A " i i o l . o r a l á g l a i I n t é i . t l o l a n t l « » t e IO ó r a kor • Valtaxékony idd, álánk áaxlknyuBltl lágá. a m l á u u l , további hdaOlyadáaaal áa ujabb aáporaiévol.

ZALAI KÖZLÖNY

Kereskedők küldöttsége a polgármesternél A régi vásári rend, a házalás, a llsztellenőrzés ügyében kérlek Intervenciót a v á r o s vezetőségétől A nagykanizsai OMKE elnöksége liszlelgeli dr. Krdtky István polgármester elölt. A küldöttség szónoka mindenekelőtt köszönelel mondóit a polgármesternek fáradozásáért, amelyet a fúzió létrehozása körül tanúsított éa amely nélkül az erők egyesilése nehezen lelt volna elérhető. A polgármester válaszában hangsúlyozta, hogy igaz Örömére szolgál, egy láboiban látni Nagykanizsa város kereskedőit, mindent el fog követni, hogy a kereskedő társadalom hajain, sérelmein segitsen. A küldöttség ezután a régI vásári renűT visszaállításéra vonatkozó régebbi kérelmét újította fel, amelyre vonatkozólag dr. Hegyi Lijos főjegyző azl a felvilágosítást adta, hogy a kereskedelmi minisztériumban folyamatban van a kérdés országos rendelése. Kérte továbbá a küldöttség, hogy a házalást tilalom intézkedéseit, melyek szerint Nagykanizsán mindennemű házalás tilos, valamint a piaci szabályrendeletet sajtó utján megfelelő módon publikálja a közönség tájékoztatására. Majd ismertették a füszerkereskedök panaszát, hogy lcgu|abbsn naponkénti tételes feljegyzési kívánnak a liszt-ellenőrök, ami a gyakoriéiban úgyszólván leheletlen és kérték a polgármestert, hogy ez ügyben lépjen érintkezésbe a pénzügylgazgaMval, hogy a régi gyakorlat állíttassák vissza. Tóbb más kérdés előterjesztése ulán a polgármester igérelet lett a kérelmek megvizsgálására. Illetve azoknak mielőbbi elintézésére.

Az országzászlóra dr. Wtnkler Ernő 2, Marlnovks Alajos 2, Schweitzer litván I 50, özv. Rosenfeld Józsefné 1, muraközi Radnay-Rózsay Károly (Budapest) 1 pengőt adakoztak. A gyűjtés eddigi eredménye 1660 pengő. Az összeg a Nagykanizsai Takarékpénztárban nyitóit folyószámlára folyik be és ott kezeltetik.

A ferde lovag ( K o r r a j z M á r i a T e r é z i a Idejéből)

28

I r t a : Balázs Jóxset

Az asszony felugrott, a vérteshez simult és pici szája a fűiéhez ért, ugy duruzsolta: — Tudom, hogy tudja. Legyen jó hozzám, hiszen maga mialt jutottam ilyen bajba. No segítsen rajiam, nem bánja meg. — És bársonyos kezével végigsimította a kapitány arcát. — Hát jó. Őfensége kolostorba vonul. — Felelt a vértes suttogva. — Lehetetlen I — kiáltott fel az asszony. — Becsületszavára? Lovagi becsületszavára? — Mindenre, ami szent, esküszöm, hogy Őfensége; Mária Terézia holnap kolostorba vonul. — És a trónöröklés? — Ennyit tudok. Hogy azuián mi lesz, arról nincsenek értesüléseim. — Maga drága ember! — kiáltott fel az asszony. — Magához ölelte, hirtelen megcsókolta, azután felkapta köpenyéi s már a tükör előtt igazította kalapját — Még eljövök magához I — Legyen szerencsém, szép aszszony 1 — felelt Duinenfels udvariasan, majd mélyen meghajolt és ki-

A polgármester tisztelgő Batthiány-Strattmann Nagykanizsa, szeptember 21 Dr. Králky István polgármester régi terve, hogy llszlelegjen Körmend uj váruránál, ilju Batlhyány-Strattmaai László hercegnél, eddig azonban a város sürgős leendői megakadályozták ebben A legutóbbi napokban kérdést intézett a herceghez, mikor lehetné tiszteletét, amire ma sürgöny-válasz érkezett, hogy a Halai herceg holnap várja öt.

látogatást tesz hercegnél

Dr. Králky István tehát ciUlőrtök délben teszi meg tisztelgő látogatását a fiatal hercegnél, hogy egyrészt elsőlzben tisztelegjen náls, másrészt hogy a város ügyeiről beszéljen vele, jóindulatát kérje és egyben meghívja őt Nagykanizsára, hogy azt a kapcsolatot, mely évtizedek folyamán a hercegi család és Nagykanizsa város között fennállóit, melegebbé legye és kimélyítse.

Zalamegyében Is leálltak az összes vámmalmok A m a l o m t u l a j d o n o s o k a l k a l m a z o t t a i k e l b o c s á j t á s á t helyezik kilátásba, ha nem történik sQrgős i n t é z k e d é s Nagykanizsa, szeptember 21 keseredés és izgsiom ét sürgősen A baranyamegyei, bacsmegyei, vasi követelik a kormánytól a vegzalurák malmok leállítása ulán tegnap Zala- megszüntetését és a maloineilenörök megye molnárai Is csatlakozlak a visszahivásál. Amennyiben nem tapasszív rezisztenciához. A Kerka és lálnának meghallgatásra, ugy kényteleLetenye-vidék malmait tegnap álli nek lennének összes alkalmazottaitolták le tulajdonosaik, mig ma az kat rövid időn belül elbocsájlani és egész Nagykanizsa és Délzala-vidék az OTI kötelékéből kiléptetni. malmai beszünietlék üzemüket. A Zalavármegye molnársága mosl zalai molnárok közölt nagy az el- izgalommal várja a fejleményeket.

Az ujudvari bőgős és a bocshai prímás halálos párbajának részletei Azért

kelleti

meghalnia a prímáénak, mert a banda szebben muzsikált a cserfői bucsun Baranyai Lajos ujudvari cigány- bandának volt a primása. A bucsun zenészt ma delelőn hozták be Nagy- a falu népe az egyik bandát favokanizsára a gelsei csendőrök. Áldo- rizálta a másikkai szemben. Az zatát Horváth Józsefei, a fiatal bocs- egyikkel jobban meg voltak elégedve, kai prímást tegnap temették el, jobban ludla húzni a talp alá valói. miután a boncolát kiderítette, hogy Mikor a mulatság után a két banda a szúrás ami érte, halálos volt, hazament, efelett támadt a vita és semmiféle orvosi tudomány nem a két konkurrens banda összeszólaltudott volna segíteni. kozott. Baranyai lebecsülte HorválhéA nagybakónak melletti Vajda- kat, azok viszont. Ezen azután már dűlőben történt haláloi drámának kOzei állott a karbtrok. Tény, hogy minden részletét tisztázta már a a veszekedés hevében Baranyai a nyomozás. Eszerint Baranyai és nagybőgőst pofonülölte Ho váthol, a Horváth muzsikus cigányok voltak. prímást. Mindakeltőben dolgozott a Mindketten más-más bandához tar- cigányonérzeten kivül természetesen toztak. Vasárnsp azonban a cserföi- az alkohol is. Horváthot nagyon bucsura voll hivatalos Baranyai felbőszítette a kapott pofon, bosszúra bandája is, amely ujudvari voll és gondolt. Néhány perc múlva lelépett amelyben Baranyai nagybőgős volt, az útról, egy jókora husángot hasított az útszélen. Biranyai észrevette meg Horváth Jóska Is, aki a bocskai n i coyetten k o n l o i t t a l berenderett m a g y a r i t á l M a V e l e n c é ben Folyó h l d e o - é t m c l e u v l t a t t o b l k b s n . K l l O n á megyar k o n y h a , M a g j a irul u l b ac tl ti éá li d t t i*•• l l o J a l e l k e l m a i o t l m i-n d-e n vonal- * I h'a|őá l l a n d ó a n k e l l e m e t ur m a g y a l t á u a i i g H a g y a t a l k a l m a t o s a k , magyar a v r l a l t l , a, ta

IVIHII HOTEL ASTORIA

| *rk«,*Un»l

nyitotta az ajtót, azután kacagva dőli a medvebőrre, mert arra kellett gondolnia, hogyan megzavarodik a tanács erre a hírre. Reggel korán átsietett Bartensteinhez, aki maga is jót mosolygott az eseien és dicsérte az ötletért barátját, mert igy az is ki fog derülni, kinek a kéme volt a hölgy. — Mond el az esetet Őfelségének is, had mulasson. Én megyek, mert nyolcra üllek össze s már negyeddel elmúlt. Álmosan, kivörösödött szemhéjakkal, gyűrőit arccal, mogorván ültek együtt az urak. Csúnyán néztek Bartensteinre, amikor belépett s pihenten, mosolyogva hajolt meg. Amikor helyét elfoglalta Neipperg gróf állott fel s megszólalt a siri csendben. — Uraim I A helyzet komolyságára való tekintettel arról kell értesítenünk a spanyol udvart, hogy ő császári fensége vallásos meggyőződését követve, kolostorba vonul, minek folytán a látogatás céltalanná vált. Nagy lárma lett. Dühösen kiáltozlak Neippergre, de ó nyügodlan állt és amikor elcsendesedtek, követelte, hogy javaslatát juilassák a császár elé. A tanács ugy határozott, hogy a javaslatot Neipperg egyéni

indítványaként terjesztik elő. — De arra mérget vehét a gróf, hogy nincs a földön olyan h italom, amely őfenségét kényszeríteni tudja arra, hogy azt meg is tegye I — Kiáltotta Stahrenberg. Bartenstein mosolygott, ő tudta, hogy honnan fuj a szél. De azért csodálkozott, hogy nem kérdeznek semmit. Ez azonban még korai volt. Sinzendorff állt fel: — Kérem a titkár urat, közölje a tanáccsal a válaszirat tartalmát, amelyet őfelségének megküldött — Sajnos, nem készítettem el, mivel nem tudtam a kérdést megoldani. Őfelsége elhatározta, hogy délelölt tizenkét órakor fogadja a spanyol követet és szóbeli választ fog neki adni, valami nagyobb rendjellel enyhilve, hogy a kormányának leendő jelenlésében a barátságos jelleget kidomboríthassa. Halálos csend lett. A császár nélkülük cselekszik. Megfagyni érezték ereikben a vért s az elmúlás szellője lengte ál a termel. Szótlanul, magukbaroskadtan s mind álmosabban ültek helyükön. Nem merlek elmenni abban a hilben, hogy a császár eléjük terjeszti a választ, amelyet elgondolt. Közben mind lejebb konyult a fejűk és kilenc óra ulán már csen-

a 1932 szeptember 104. ezl és figyelte a iiatal prímást. Nem kelleti sokká várakoznia, mert Horváth József a hatalmas karóval nekitámadt, hogy lesújtson a konkurrencia fejére. De Bijranyal már vártj ezt és zsebében előre kinyitotta a késéi, hogy adott ésetben védekezzék. Mikor látta a felbőszült Horváthot feléje lépni, abban a pillanatban, mikor az rá akart sújtani, előkapta kését és mielőtt a karó még lesújthatott wílha, nyakába mártolta olyan erővel, hogy Horváth elszédült. A kés az ütőerét vág'a keresztül. Még kél lépést támolygott előre, amikor Baranyai kikapta kezéből t karót és ázzál két hatalmas ütést mért a fejére, ugy hogy a vér kiserkent a nyomában. Horváthnak ugy látszik rendkívül erós cigány koponyája lehetett, mer! még ekkor Is pár lépést ment tovább. Baranyai azonban ekkor már ugylátszik megsajnálta a rettenetesen vérző emberi, mert ulánna ment, hogy bekötözze. De amikor hozzája ért, Horváth elhalló hangon kérdezte föle: — Mii akarsz még (ölem ? — és azzal holtan elvágódott a főidőn. A prímás halála láttán nagy zavar lámadl a banda lagjal közölt, akik kántorként eltűntek a dráma színhelyéről, mig Baranyai Lajos tovább ment falujába, ahol időközben már értesiletlék a csendörséget. A nagybőgős igy percek multán már a csendőrség foglya voll. Kihallgatásakor beismerte lettét, azt mondolta, hogy olyan felhevüli hangulatban voll, Ixifty maga sem ludla mit cselekszik. Dr. Ország Lajos és dr. Nlsponszky Béla törvényszéki orvosok ma délelölt lerjesztették be a vizsgálóbírónak a boncjegyzökönyvel. Dr. Almássy Oyula a nagykanizsai törvényszék vizsgálóbirájs Baranyai Lajosi emberölés miatt lelarlózlatásbs helyezte. 8iékrake4á«aél, emésztési zavaroknál, gyomorégésnél, vértódulásnál, fejfájásnál, álmatlanságnál, általános rosszullétnél i g y u n k r e g g e l éhgyomorra egy pohár természetes „Pereae József" keserüvizet A belorvosi klinikán szerzeit tapasztalatok szerint a Ferenc lótwf vlz az ideális hashajtó minden jellemző tulajdonságát egyesíti magában. A Fereac fótiéi keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fQszerOzletekben kapható. desen szunyókáltak karosszékeikben. Bartenstein felállt s halkan elhagyta a tanácstermet, utasitva a parancsőrtisztel, hogy addig senki ne zavarja a tanácsot, mig belülről utasítást nem kap. Azután Duinenfelshez ment. — Mit csinál a magas tanács ? — Érdeklődött a vértes. —• Egy kicsit ágaskodtak, de most azt csinálják, amihez legjobban értenek: alszanak. Talán a c g akarják álmodni a válasz szövegei. — Jó tréfa lenne őket igy megmutatni őfelségének. — Minek, hiszen már úgyis le vannak leplezve. Csak azt csodálom, hogy Neipperg a cselszövő. Én azl hiltem, Sinzendorff. — Tehát Neipperg ? I — Csodálkozott a kapitány. — Nem is hittem volna, hogy ilyen jó Ízlése van. — Hires volt annak idején az Ízléséről. Most elmondhatnád az esetet végig. Nem h jártál rosszul. — Jegyezte meg Bartenstein hunyorgatva. — N e m p a n a s z k o d h a l o m . — Felelt a v é r t e s , a z u t á n n y u g o d t a n , f o r d u l a t o s a i ! é s h u m o r o s a n m o n d t a el az est m i n d e n részletét. Gyakran szakította m e g elbeszélését Bartenstein jöizü nevetése. ( F o l y t kőv.)

1032. szeptember 21.

jgan o l o s ó h t l y á n : bérletben lioeális elAhangverseal|é*ok éf nyek l e s z n e k m z e n e iskolában ö l n i . i t n i ás nigy

esti hangverseny

bárlate 5—3 pangS

N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 21

Megírtuk, hogy a nagykanizsai zenei élet uj szezonja igen mozgalmasnak Ígérkezik, amennyiben « zeneiskolában nyilvános hangversenyeket és liceálls jellegű matinékat fognak tartani, melyeken városunk legjobb| I lépnek dobogóra, liogy ezzel Is u| színi vigyenek e város Kullurélelébe, másrészt, hogy mindazok, kik a zeneművészet Iránt érdeklődnek, nivós előadásokat és pompls felkészültségű hangversenyeket ksphasssnak. E cél érdekében a zeneiskola igazgatója, a ki ezen u| vállalkozás irányítója, bérletet hirdet öt malinéra és negy esti hangversenyre, melynek mindegyike í zeneiskola kamaratermében lesz. Már az n körülmény, hogy szakember áll e rendezések élén, garancia arra nézve, hogy ugy a matinék, mint s hangversenyek nívóban semmi eselre sem fognak a zeneiskolától megszokott szinvonai alatt maradni. Minthogy er a vállalkozás nem anyagi célt szolgál, a helyárak i ; oly alacsonyak, hogy azt minden éideklfldC meg tudja fizetni, különösen, ha bérletet váll. Az öt maiiné bérleti ára egységesen 3 pengő, mig a négy esti hangverseny bérleti ára ugyancsak 3 pengó. A bitietek a Krátky tőzsdiben is a zeneiskolai •izolgánál már válthatók. Az egyes előadásokra külön jegyet csak az esetben adnak ki, ha a helyek bérIttben nem fogynak el. Áruk ez esetben természetesen többe log kerülni, mint amennyibe bérletben egy előadás helyára kerül. Így léhát mindenki saját érdekében cselekszik, ha bérletet váll, meri a terem aránylagosan csekély befogadóképességére való tekintettel könnyen hely nélkül maradhat. Az őt matiné liceálls |ellegü előadásának tárgya és ideje : Október 9-in: Hogyan hallgassunk z e n é t ? Tartja Vannay János. November 13-án: ZenetOrfénelml kotok és korszakok. Tartja Vannay János. Január 15-in: A zeneművészet ó-kora. Tarija dr. Kerkay Józsel. Február 12-in: A zeneművészet középkora. Tartja Ketllng Ferenc. Március 26-án: A zeneművészet újkora. Tarlja Vannay János. A matinék mindenkor vasárnapra esnek, déli fél 12 órakor kezdődnek és egy órát vesznek igénybe. Az előadásokat mindenkor illusztráció, Illetve műsor kísért. Ugy véljük, hogy ezek M. előadások a város érdeklődő közönségét közelebb fogják vinni a zeneművészei produktumainak teljesebb élvezetéhez. Megjegyezzük, hogy az előadás r a , valamint a később közlendő hangversenyekre a rendezőség tlsztelet|egyet senkinek sem küld és helyet senkinek sem tart- fenn, de meghívókat sem bocsát kl. A bérlell legyek a mai nappal már az említett helyeken vállhatók. • — —

,,

.

_

•=• A „ H a t h e n g e r e s s z e r e l e m " "agy sikert a r a t o t t a V á r o s i M o z Sóban. Ma u g y a n e z t m u t a t j á k b e . •= K ö z t i s z t v i s e l ő k r é s z é r e rendi ü l előnyös bútorvásárlás! alkatom. Modern berendezések, tökéle>« jó kivitelben, hosszú lejáratú részletre, 6őt kamatmentesen is kaphj»ók — Kopsteln bútoráruházban, "örthy Miklós-ul 4

ZALAI

KÖZLÖNY

Egy 27 éves pacsai cserepes a pesthidegkuti rablógyilkos Nagykanizsán

m,

Azóta aztán a cserepes mesterséget nem ludla folytatni. M i s munkáhoc pedig nem tudott jutni. Volt egy kerékptr|a, azzal járta a vidéket és koldulásból tartotta fenn magát. Ahogv ö mondja, volt nap, hogy 10—20 pengői is megkeresett. Legutolsó állomása Budapest volt, ahol leleségének a fivére, akinek Budán órásüzlete van, megszánta és inasnak bevette a botiba. Három hónapig tanulta az órás-mesterséget, de ez alatt is igen rendetlen életet élt, kerékpáriával együtt napokra eltűnt Kitona Józsel-u'ctl albérleti szobájából. Ilyenkor, állítása szerint, koldulni járt a vidéki városokba. Amikor tegnsp este a Dílivasut közelében lévő élkezdében elfogták, a 8 óra 10 perces kanizsai vonattal éppen haza akart ularnl. Megmolozásakor egy postai feladóvevényt ,ls találtak nála: hétlön délben 15 pengőt küldött s rabtolt pénzből Pacsára, a feleséirének. Éder József lopás miatt már büntetve is volt Nagykanizsán 1923-ban a törvinyszik egy évi fogházra Itilte.

clsörendU

ÉTKEZÉSI sxálllt Herceg Berxencéről.

Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy o x i « -

l o p á s m i a t t e g y évi f o g h á z a t Olt

Nagykanizsán minden más lapot megelőzve, a Zalai Közlöny jelentene szerda reggel' számában, hogy Budapesten elf jglák a pesthidegkuli rablógyilkost egy pesti koldus srernélyében A hurokra került gyilkosról az éjszakai kihallgatások során érdekes zalai vonatkozások d . t ű i tek ki. Éder József, a gyilkos 1905-ben Zslamegyében, Facsár. született. — Három éves korában a cséplőgép körűi lábatlankodott, az eleválor-szl| elkapta a kezét és azóta esyik keze középső ujja hiányzik. Kitanulta a cserepes mesterséget, majd megnősült, egy budai leányt vett el. Továbbra is P a c s i n éltek, a felesége ma Is olt lakik. Éder azonban nem most először kerüli összeütközésbe a törvénnyel, egyébként is hazudoró, ganosz fermészelü ember volt, ugy hogy a felesége el is akart már többször válni tőle. — 1929 ben nyáron cséplőgépnél dolgozott Éder, beleesett a dobba és olyan súlyos ronc o l á s o k a t szenvedett, hogy a |obb lábát térdben amputálni kellett. -—

Különféle

Ü Z L E T M E G R Y I T A S

"BURGONYÁT Festetics

Uradalom

megtekinthetők S í p o s A burgonya-minták Andor fűszer is csemegeüzletiben és l l e l c ö e n f e l d Gyula mag• nuqykereíkedő cignil, ahol ü megrendelések fel Is vitetnek

Trockij Leónak nem akarnak szobát adni Pöstyénben flz egykdTi diktátor, Oroszország m e g r o n t ó j a régi nevén, mint . B r o n s t e l n Leo m a g á n z ó " száll m e g , P ö s t y é n b e n senkivel s e m érlntkezhetlk, n e m keresheti fel a nyilvános é t t e r m e k e t é s lezárt vasúti f ü l k é b e n utazik h á r o m országon keresztül Pöetény, s z e p t e m b e r (Copyright) Mire e z e k a sorok n a p v i l á g o t l á t n a k a Konstantinápoly melletti elhagyott szlgeiről elindult m á r M a g y a r o r s z á g o n koroaztül pontyéul ú t j á r a O r o s z o r s z á g e g y k o r i rettegett n é p b i z t o s a , a z orosz, n é p m e g r o n t ó j a . Bok-sok e z e r e m b e r g y i l k o s a : Trockij Leo... H á r o m o r s z á g o n k e r e s z t ü l vtaz el az u t j a és o l y a n küls ő s é g e k közölt utazik, a h o g y a n o m b e r még nem utazott: detektívek állanak ő r s e g e t a v a s ú t i (Ilikéje a j t a j a előtt éa v i g y á z n a k a r r a , hogy TrockfJ Leo m é g c s a k a z a b l a k n á l ae m u t a s s a m s « á t a z o k b a n az o r s z á g o k b a n , a m e l y e k az emberségesség törvényei alapján engedélyt adtak arra. hogy a beteg omber e l u t a z z é k o d a , ahol v i s s z a n y e r h e t i az egéazségét. A h á b o r ú v é g e telé Németország leplombált vaautl kocaiban c s e m p é s z t e kl S v á j b ó l L e n i n t é s T r o c kljt, a n é m e t e k féltok attól, h o g y enn e k az e m b e r n e k a lehelote is m e g fertőzheti az o r s z á g u k a t TrockfJ Leo m a 1» ugy utazik, mint a n n o e g y k o r o n . Kiderült most, hogy a c s e h k o r m á n y már hetekkel ezelőtt engedélyt adott az e g y k o r i n é p b i z t o s n a k a r r a . h o g y k é t hónapig kúrálja magát Pöstyénben, a z o n b a n ezt az e n g e d é l y t politikai okokból m i n d e d d i g t i t o k b a n t a r t o t t á k . Most, hogy n y i l v á n o s s á g r a k e r ü l t a cach k o r m á n y e n g e d é l y e , h i h e t e t l e n felháborodás támadt nyomában. Acaeh lapok v o z é r c l k k e k e t Í r n a k , o r s z á g o s b o t r á n y n a k d e k l a r á l j á k az. o r o s z h ó h é r csehországi u t a z á s á t . P ö s t y é n n é n e la m e g m o z d u l t : nem k í v á n a t o s v e n d é g n e k d e k l a r á l j á k az orosz n é p m e g r o n t ó i á t és e n n e k t u d h a t ó be, h o g y Trockli Leo nem kap szobát ptotyénl szállodában. A l ü r d ó l g a z g a t ó s á g részéről e b b e n a z Upyben a r r a Illetékes f a k t o r t ó l a következő felvilágosítást k a p t a m : - A k o r m á n y kifejezetten a r r a a d o t engedélyt, hogy Igen szigorú f e l t é t e l e k mellett, Wzérrfiag P ö s t y é n b e n t a r t ó z k o d hatik T r o c k i j ur. Nekünk a k o r m á n y

h a t á r o z a t á t t u d o m á s u l kell v e n n ü n k , e g y é b k é n t Is egy g y ó g y f ü r d ő n e k a z a k ö t e l e s s é g e , a m i a Vörös K e r e s z t n e k : nom t e h e t k ü l ö n b s é g e t b e t e g éa között Kunok h a n g s ú l y o z á s a mellett ls a z o n b a n teklntettel kell l e n n ü n k e g y r é s z t a l a k o s s á g Izgatott hangulatára, másrészt vendeg e i n k é r z é k e n y s é g é r e és e z é r t n e m áll m ó d u n k b a n TrockfJ u r n á k és t i t k á r á n a k a fürdólgazgatóaág bármelyik száűójáb a n la s z o b á t r e n d e l k e z é s r e b o c s á j t a n l . — T r o c k i j Leo, a k i régt n e v é n , m i n t BRON8TEIN

LEO

MAGÁNZÓ

száll m e g P ö s t y é n b e n , e g y félreeső v i l l á b a n k a p két s z o b á t , n e m kereal fel a n y i l v á n o s é t t e r m e k e t , h a n e m azob á j á b a n étkezik, minden reggel csukott a u t ó n m e g y el a t t l r d ő b e éa k e r ü l n i fogja a nyilvános helyeket. — A cseh k o r m á n y t u d v a l e v ő e n felt é t e l e k h e z k ö t ö t t e T r o c k i j p ö s t y é n l tart ó z k o d á s é t . E leltételek s z e r i n t az e g y k o r i n é p b i z t o s n a k k e z e l ő o r v o s á n es az őt k i s z o l g á l ó Bzállodal s z e m é l y z e ten klvlll s e n k i v e l s e m Bzabad é r i n t keznie, ú j s á g í r ó t n e m f o g a d h a t , Interviut n e m a d h a t , p o l i t i k á v a l n e m fogtalk o z h a t t k és P ö s t y é n t e g y j j e r c r e s e m h a g y h a t j a cl. - Ha a foltételek b á r m e l y i k é t is m e g s z e g n é , n y o m b a n elveszíti tartózk o d á s i e n g e d é l y é t és t a r t o z i k a z orazág o t h u s z o n n é g y ó r á n boltit e l h a g y n i . Eedlg szól a f ü r d ő l g a z g a t ó s á g é r d e kei nyilatkozata, azonban Információim s z e r i n t van m é g e g y é r d e k e s , e g y b e n

• • m o t S a g a r - a l ». (a f a g y l a l t a a a l a a h.fyá*}

mai napon megnyitottam. tui

Kérem a t közönség szives pártfogását teljes tisztelettel

F I S C H E R

F E R E N C

•ktáaiestar, Clantery-at 28. pedig

megható

oka

Is a n n a k , a m i é r t

Hrortsleln Lta magánzó" ur nem kaphat

s z o b á t iMintyénl s z á l l o d á b a n . A p ö s t y é n l Itoynl-sz.állónak — e r e d e tileg Itt a k a r t lakni a z e g y k o r ! népbiztos az I g a z g a t ó j a szintén o r o s z e m b e r . H e r c e g LubosinszkI M á r k n a k hívj á k ezt az I g a z g a t ó t , a k i v a l a m i k o r kap i t á n y voll a c á r i g á r d á b a n . Ez e l.uboslnpxki h e r c e g l e í r h a t a t l a n szenvod é s e k e n ment á t o d a h a z a és r e g é n y b e való a z a k á l v á r i a , a m i t m e g j á r t addig. a m í g s z á l l o d a i g a z g a t ó lett Pöstyénben. A c s a l á d j a v a l a m i k o r e g y i k legg a z d a g a b b frturt f a m í l i á j a volt a cári O r d s z o r a z á g n a k éa az a t y j á n a k h a t a l m a s b i r t o k a i voltak. Az a g g f ő u r a t a bolaevtklek t ö m l ö c b e v e t e t t é k 6s óppen T r o c k i j volt az, akt e l r e n d e l t e az ö r é g Luboatnszkl h e r c e g v a g y o n á n a k elkobz á s á t l.uboainazkl h e r c e g m e g v a k u l t a b ö r t ö n b e n éa c s a k lizevi tizenvedéa u t á n most s z a b a d u l h a t o t t kl a hotaevlklek f o g s á g á b ó l . F i á h o z u t a z o t t Föst y é n b e , a z t á n Bécsben m e g o p e r á l t a t t a m a g á t . I s t e n n e k hála. o p e r á c i ó ai k e r ü l t és az ngg lőur m á r kezdi megk ü l ö n b ö z t e t n i az. é j s z a k á t a n a p p a l t ó l . Még csak elképzelni Is r é m e s , hogy az e g y k o r i d ú s g a z d a g a r i s z t o k r a t a szemben t a l á l t a m a g á t n é p e n t e g r o n t ó j á v a l és Isten k e g y e l m é b ő l v i s s z a n y e r t szem é n e k első s u g a r a i a r r a az e m b e r r e e s s e n e k , a k i r o m l á s á n a k o k o z ó j a volt... T r o c k l l l e o e g y é b k é n t dolgozni a k a r Prtatyénben, M e m o á r j a i t s z e r e t n é befej e z n i . E z e k e t a m e m o á r o k a t tudvalev ő e n ötmillió d o l l á r é r t a d t a el az ..tiniled P r e s s " s a j t ó ü g y n ö k s é g é n e k és a r r a számit, hogy m u n k á j á v a l Pöstyénben elkészül . A t e r v e m é g az is, h o g y k ú r á j a u t á n a híres p ö s t y é n l m a n k ó muzeumnak ajándékozza két mankóját m e r t a s z e n t p é t e r v á r i és moazkval h ó h é r csak m a n k ó k s e g í t s é g é v e i t u d j a cipelni testét éa nem m i n d e n n a p i látv á n y o s s á g leaz.' T r o c k i j \MO két m a n k ó j a e g y k o r i u r a l k o d ó k é« f e j e d e l m e k mankói mellett.. Ptál Jtó

A képkiállítás szenzációi A Fő-utca 14 az. a l a t t levő képkiállítás két n a p z á r v a volt. A sok e l a d o t t k é p e l t pótolni kellett. A l e g n a g y o b b m a g y a r piktorok caodálatoa remekeivel g a z d a g o d v a m a Ismét m e g n y í l t a t á r f k t . A kiállitAal t e r e m z s ú f o l v a van Ismét s a z eddtgi m ü v é a z e k e n k t v ü l k é p v i s e l v e v a u n a k m é g : B e n y o v a z k y I., Boom Rítta. Qelger Richárd, Gergely Imre, Glatter Á r m i n , l l e r m a n n Lipót, K a c z l á n Ö d ö n , Kézdl K o v á c s László, K o m á r o m i K a t i E n d r e , L e n g y e l Keinfuaz K .NAray Aurél, Márk Lajos, Olgyal Ferenc. Pólya Iván, I v á n y l G r ü n w a í d Béla stb. Azt hisszük, h o g y h a s o n l ó g a z d a g , nivóa k i á l l í t á s N a g y k a n i z s á n m é g n e m volt, a m i t ax e d d i g e l é r t fényen e r e d m é n y la Igazol. Amint értesültünk, a vásárlási kedvet f o k o z z a a z is, h o g y a h i t e l k é p e s e g y é n e k p é n z nélkül is v á s á r o l h a t n a k . — A r é s z l e t f i z e t é s c s a k okt. 1-én k e z d ő d i k . Ismételten felhívjuk olvasóink figyelmét a képklállltáars, amely most m á r caak néhány napig tart. (=)

= F e l t é t l e n s z í n t a r t ó , divatos mintájú pongyola flanell anyagok legszebb választékát találja nálunk, Schütz Áruház. = A .Hathengeres szerelem" nagy sikert a r a t a l t a Városi Mozgóoan. Ma ugyanazt m u t a t j á k be.

legyen otthonában, mart az é g i s z osaládot szórakoztatja és azonfelül a fnntosabb eseményeket helyszínről kOzvetiti.

4,IS

Gyártja : Orion Ixzólámpegyár

MAPI HIRiK NAPIREND S i e p l a m b . 22, oadtflrttSk Római katolikus: Móric vt. Prolesl. Móric. | n . : Elnl hó 21. • VároBl Muz«um éa Könyvtár nyitva csütörtökön és vaaárnaii tléielóll lO-lől 12 óráig. ' l y o g y a z s r t á r l í j j a l 1 szolgalat • .Salvalof nyógysaerlái !irisébet-lét 21. éa a kltkanlssal gyógyszertár OóilUidó nyitva reggel t órától esle 6 óráig (hétló. szerda, péntek délulán. kedden egész nap nőknek). Tei. 7 — 13 Délulán 6 óráiéi 50 Iliiére* zuhanylUrdó

Csiricsáré,

kutyavásár

P o b t a m már kockát h a t r a vakra, Életre, nőre, tarka habra. Nagy léhán mindent elvetettem fa közben m e g k o p o t t a lelkem.

szerelem

Vidámnál vidámabb helyzeteken l t bonyolódik ennek « kedves, deríts levegőjű, p o m p á s tilm-vlglátéknnk u meséje. Egy a r a n y o s r a félszeg ftutalcmiier megnyeri a f ő n y e r e m é n y t , egy gyönyörű luxus-autót, de nincs egy g a r a s u zsobéhen, hogy csikaró éhségét elUzhutné. A gyomrú katasztrofálison üres, de unnál telibb n szive. A Jó Hímeken pedig mindig van segítség n szerelmesek számára. Van teliát Itt Is. Kgy bolondos, á r t a t l a n , csupa komtkummnt fűszerezett szélhámosság Jön segítségül és tt márkiból lett sofför és a kirakatrendezőből lett márki t a r k á n sorjázó, k a c a g á s t kacagásra robbantó helyzetein át jut cl az Igaz-ságot é s kél szerelmes p á r n a k boldog cgym á s r s t a l á l á s t Jelontő kifejletig A filmet különösen kedvessé teszi a pasit mtllö, amiben rendezték és egy-két m s g y a r epizódszereplő (Beregi, Kabos). Pompás, gördülékeny rendezés, nagyszerű (elvételek, gazdag, gondos kiállítás. A híradó és ulazáal képek élvezetes kísérő műsort n y ú j t a n a k . (bl)

— S O t é t k é k intézeti m a t r ó z r u h á k és kabátok, valamint gyermek boy kabálok és baby bundák, minden n a g y s á g b a n és á t b a n Sctűlznél.

— A főispán Nagykanizsán. Ovömörey Qyörgy főispán tegnap d é l u t á n h i v a t a l o s Ügyben N a g y k a nizsán tartózkodott. — A S c h l l t z F r i g y e s 4 0 éves jubileumáról szóló tegnapi clkkbói t ö r d e l é s n é l két s o r k i m a r a d t , Így a k a n i z s a i cég vezetéséról s z ó l ó r é s z b ő l hiányzott Barta Miksa neve, ami! ezúton pótlunk. — A zalai kéményseprőmest e r e k e g e r s z e g i é r t e k e z l e t ü k ö n kl m o n d t á k , h o g y m e g f e l l e b b e z i k az u j kerületi b e o s z t á s t é s a leszállított díjszabást, — A V á r o s i N ő i k a r ma esle 9 ó r a k o r p r ó b á t tart. — Az állami cipőrendelések agyében, aminek kapcsán a honvédelmi miniszter a határmenli városok é s k ö z s é g e k cipészeit k í v á n j a m u n k á h o z j u t t a t n i , a íatai Közlöny tegnapi cikke n y o m á n Nagykanizsán is m e g t ö r t é n t e k a z e l s ő l é p é s e k m e g felelő k o n t i n g e n s e l n y e r é s e é r d e k é b e n . A v á r o s v e z e t ő s é g e Illetékes h e l y e n m á r i s Interveniált m e g f e l e l ő k ö z b e n j á r á s é r d e k é b e n , ugy h o g y az e r e d m é n y a l i g h a lehet k é t s é g e s .

— Figyelmeztetés a háziasszon y o k n a k I N é h á n y n a p Ota a várost egy-két Ismeretlen, Idegen ügynök járja. H á z r ó l - h á z r a m e n n e k a h á z i asszonyokhoz és m é l é d e s szavakkal m u t a t n a k nekik . f i n o m " pörkfllt k á v é tnlnlál, a m e l y rendkivUl o l c s ó . Mikor azulán megmutatják a . f i n o m kávé" mintáját, a gyanútlan háziasszony természetesen r e n d e l , mert h i s z e n egy n e g y e d kilója m i n d ö s s z e 1 8 0 peDgó, a m i v a l ó b a n igen o l c s ó . D e a m i k o r d é l u t á n az i s m e r e t l e n vigéc elhozza a minden felirásnélküli csom a g kávét é s a h á z i a s s z o n y f e l bontja, meglepetve látja, h o g y a Unom é s l e g l l n o m a b b p ö r k ö l t k á v é helyeit v o l t a k é p e n malálakávét kap pótkávékeverékkel, amelynek maxim á l i s é r t é k e talán 30 fillér lehet. A m e g l e p e t t h á z i a s s z o n y mit c s i n á l ? Boszankodik, hogy Ismét .Palira vették" Ismeretlen idegen ü g y n ö k ö k . Ha valahol ezek a vlgécek jelentkeznének, a háziasszony adja ál őket a legközelebbi rendőrörszemnek. Elég volt m á r az I d e g e n Ü g y n ö k ö k t ő l é s egyéb élelmesekből Nagykanizsán.

Közgazdaság

A zsidó ünnepek kegyeleti látogatásai Idejére kellene filléres g y o r s o t hozni Kanizsára Nagykanizsára a közeli h e t e k r e t e r v b e van véve e g y filléres g y o r s Budapestről. A közönség körében az az ó h a j n y i l v á n u l t m e g , h o g y ez a filléres g y o r s a z o k l ó b e r eleji z s i d ó ünnepek kapcsán olyan Időben |ö||0n, a m i k o r az e m e ü n n e p e k k e l k a p c s o latos k e g y e l e t i temető-látogatásokra alkalmat adhat a Kanizsáról elszak a d t a k n a k , h o g y Itt n y u g v ó haloltaik sirjalt f e l k e r e s h e s s é k . A v o n a t t e r m i n u s á n a k Ilyetén b e á l l í t á s a e g y b e n biztosilaná annak tömeges igénybevételét.

máahol

Hathengeres

( — V á s á r i h í r e k . A pákai vásárt o k t ó b e r 10-e helyeit o k l ó b e r 1 3 - á n t a r t | á k m e g . — P d c s á n szept. 2 8 - á n p ó t v á s á r lesz ( c s a k á l l a l v á s á r ) .

Pária 51862, Madrid 123 55, 15-34, Belgrád

ttriiN tártai 20-33, London I7'98Vi, Newyork Brüssel 71-92I/J, Milano 26-62, <2 t>0, Amsterdam 20837'/i, Berlin Wien , Szófia 3 74, Prága Varsó 5820, Budapest -•-, —•—, Bukarest 306.

Felhajtás 2511, eladatlan 1323. - Elsőrendű 1-22—1-24, szedett 112—116, szedett közép 1-00-1-06, könnyű 0 8 4 - 0 9 2 . 1-ső rendű öreg 1-04 -108, ll-od rendű öreg 0 8 4 - 0 9 6 , angol süldő I. — - 9 6 - 1 0 0 , szalonna nagyban 1-74—1)00, zsir 2"Ü2— 2-10, hus 106 1 20. félsertés 1'30—1 64.

vesz

nagy

rendel

osztálysorsiegyet, keresoe

fel

1932

KÖZLÖNY

Kóstolta e már a KÖŐ csopaki borát? Fő-ut 17.

Szerettem, Játszottam, cicáztam, Kunyhóm virággal telclfráztam, Kunyhóm elé büszkén kiálltsm. S ki béntott, b á t r a n visszavágtam, ttel. csiricsáré, ku.tyavásár. Különben éltem ezer m á s n á l ! Megállok most és 'visszanézek : O furcsa mutt. tűnő Igézeti Zámbory Lajos

ielött

ZALAI

A H«ai«U Bank deviza-árfolyamai VALUTÁK DEVIZÁK Angol I. 19-75-2015 Amat. 229-10-230 60' Belga fr. 7916-7974 Belgrád 9 88-998 C s e h k . 16 92 17 02 Boriin 135-80-136 60 Dán k. 102 20-10340 Brüssel 79-26-7074 Dinár 9-82-998 Bukarest 3'43-3'5l Dollár 57050-573 50 Kopenh.102 40-103-40 Frandaf. 22-30-22 50 London 19 79-1993 Holt. 229 20-230 00 Madrid — •Zloty 6395-64 45 Milano 3000-30-18 Lel 3-46-356 Newy. 571-00-574-00 Léva 406-4 19 Oszló 99 50-10030 Líra 29-90-30-20 Pirii 22-33-22-47 Márka 135-70-136 60 Prága 16-93-17-01 Norvég 99-30-10C-3C Szófia 406-4'19 Peseta — • — •Stockh. 101-50-102 30 Schlll. Varsó 64 05-64-45 —• •— Svájcit. 110-70-111-40 Wien Svéd k. 101'30-I03'30 Zürich 11080-111-40 Wien clearlng árfolyama : 80.454.

Buza tv. változatlan, dt. 10—15 fill.-lg eseti, rozs változatlan. Buza tlszsv. 76-os 1 3 4 5 - 1 3 6 5 , 77-es 136^—13 90. 78-as 1 3 8 0 - 1 4 0 5 , 79-es 14 00-14-20, 80-aa 1 4 0 5 - 1 4 3 5 , dunántull 76-os 12-50-1265, 77 es 1270 - 1 2 8 0 . 78-as 12 8 5 - 1 2 9 5 . 79-es 1 2 9 5 - 1 3 0 5 , 80-ss 13-10-13-25, roza 7 2 5 - 7 25, tsk. árpa 9-20- 9*50, zab 10(10-1040, teng-rt lt. 13-50-1380, korpa 730—7-50.

APRÓHIRDETÉSEI AJ ^ISSS ' l i . . 10 uUm Í M M »< .1 * l l « r . VMüf W JUIdr, atsáis M

,

1<

>0

ne mulasszuk el gyümölcsfáinkra

hernyóenyves-gyürliket felrakni, mert igy megakadályozhatjuk, hogy az idén már jelentkezett, s a jövő tavasszal még nagyobb tömegben várható a r a s z o l ó h e r n y ó k pusztítása. A hernyóenyv-gyürü összefogja a fára igyekvő araszolok nőcéit (amelyek repülni nem tudnak) s ezáltal megakadályozzuk, hogy poíéiket a gyümölcsfákra lerakják. A hernyóenyv ára: 1 kis dobozzal t/4 kg.-os dobozzal V* . „ I

t . 4 . .

ClpSk m é l y e n t a s a á l l i l s H kaphatók A r s s s u i h Bazár-udvar

árban 3565

Szerény Igényű, leltéüen megbízható Intelligens Italai asszon/ ajánlkozik vaKetSnának magányos úrhoz, vsgy plébániára. Magyar Hirdető Iroda, Nagykanizsa, Főút 24 Tárház-utca 13. számú h é * ből; eladó.

szabadkéz4222

3 szobás l a k á é , fürdőszobával. Jutányosán, esetleg azonnalra la kiadó Horlhy Miklós ul 51. 42SO Egv pár hámos ló. egy szekér, egy hintó, egy fürdőszoba kályha sürgősei: *l««Jé. Clm a kiadóhivatalban. -4279 Léher, lasoerssasMAgat a legmagasabb árban veszek. Kelemen Reaaő cég Deáktér 9. -4284

Hirdetmény. gclseszigeti

gazdák

társulata a tulajdonát

legeltetési

képező

korcsmát

1933. j a n u á r ! - l ö ! k e z d ő d ő l e g 6 évre 1932. o k t ó b e r

Még e hónapban

•<> « U I « r .

: „ . m i .<í a*s • a r r s r . ci»ua • - i . < . . i . , M krilktil ISI u l H utasa u i a ü U * . ánt.1 >>i—i.•»« aov. w i i i a i i r ,

A Kiadja a laplulajdonos K ó / g a / d . s á g t kl. Gutenberg Nyomda és Délzatal Lapkiadó Vállalata Könyvnyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám.

s z e p t e m b e r 22.

13 á n d . e . 9

k o r Oelseszigeten

óra-

a k ö z s é g b i r ó há

zánál nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek bérbe

ad|a.

Az á r v e r é s i feltételek O e l s e s z i g e t e n a községbirónál Oelsesziget,

meglekinttutők. 1932. szept. 20. BOkl István leg. társ. elnök.

4]7a

P --40 P l 40 P 2-70 P 6-20

Gabonaotáváxó szerek. M ű t r á g y á k . F U T O R

é i

P E K

lt.

. u r c o n y a t H á l l l t á i i l t o x használt z s á k o k darabonként 60 fillérért kaphatók:

Ország József eégnél Nagykanizsán, Erzsébet-tér (A bírósági palota mellett).

10.

A legsúlyosabb megbetegedések rendszerint a megjelölt helyeken fordulnak elé. K l g y á z s o n a t améairtésAirel Köztudomású, hogy az emésztő szervek megbetegedése legyöngül a többi szervek e t t n k é l a t s a aziásztéat Slzlosllkst, ha rauftni vizet laztk.

FRANCK-kávét végy... a magyar

gazdát,

á magyar r^Th

munkást,

a magyar

ipart

a

HIRSCHLfcR trafikot

osztálysorajegy f ó e l á r u s t ó t , !,'<=< 6 . - P, t : » = I . — Nyomaton a laplulajtlonos Közgazdasági R -T. Gutenberg Nyomda és Délzolai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, ( f e l e l ő s üzletvezető: Zalai Károly.)

72. évfolyam 216

Mim

Nagykastxaa

1982. s z e p t e m b e r 23,

péntek

Am 1 4

fillér

ZALAI K Ö Z L Ö N Y POLITIKAI

Stttkeutőség t t kiadóhivatal: Fóut 5. u i m .

Felelős szerkesztő: Barbarlts

Keszthelyi Sókkladóhtvatal: Kouuth-utca 32.

Kormányválság (bl) Kormányválság Izgalmai söpörnek ál a magyar belpolitikai életen. A stresal konferencia alig palástolható kudarca, legalább Is csak elméleti eredményei és a genfi konferencia kezdetének rossz auspiclumal ulán a belpolitika tanácstalanságán zökkenik meg az a lassan derengő optimizmus, amivel a csonka határokon beltll Is a holnap elé néztünk. Nem hilvesztés ez a hangulat, nem a lelhargiába való visszasallyedés, hiszen Slresának is lesz jóhatása a vllágrekonstrukclós munka kővetkező állomásainak szellemében, Oenfben Is fordulhat még jóra és a kormányválság nyomán is, ki ludja, talán jobb fakad ebben a túlfeszített belső atmoszférában, — mégis pillanatnyilag mindegyik nyugtalanítóan vibrál az idegeinken, amelyekkel ma már olyan nehéz a maid-ot kivárni. Bethlen a tízéves, Károlyi az egyéves jubileuma után vált meg az ország kormánykerekélől. Valószínű, hogy a kövelkező kormányok már egy esztendőt sem fognak jubilálni abban a láncban, amig újra stabil mederbe vánszorognak a nyomorúság tarlóján eliszaposodott belső élelnedvek, — Hmlg a parlamenil többség egyre lazább konglomerátuma helyeit a nemzet lelkéből, a nemzet többségéből fakad majd újra a korményon ülők kezének ereje, szemének biztonsága, célkitűzéseinek hajtóereje. A magyar nemzet tömegeinek addig kitartással éa fegyelmezettséggel kell állnia a világ minden ereszlékéi recsegtető viharban, nem szabad csodákat várnia sem kormányokléi, sem konferenciáktól, sem kritikusoktól. Addig ki keli érlelni a nemzet lelkében azt az egységei, amire szüksége lesz, hogy az újjászülető világban megállhassa és kiharcolhassa a maga helyéi. Nem egy "lapjában helerogén párl taktikai egységére, nem egy képviselő-falanx demonstratív többségére van szük'égc ennek az országnak, hanem a nyugalom egységére, a polgári kötelessége!! és jogok korszerű egyensúlyának biztonságára, a nemzet lelkéből táplálkozó többségre. Csak e« az egység, csak ez a többség lehel szilérd bástyája a polgári táríüdalom rendjének, csak ez az effység és ez a többség állhat ellen 4 soraink közt zavarost kereső aknamunkának, a bármely oldalról próbálkozó stélsőségeknek, kótyagos Nándoroknak, fanatikus csóvaN'gálóknak és minden rokonságuk" a k - Csak ez az egység és ez a többség adhat erőt, hogy a keserül i . " nyomorúság hullámverésében Zülljék azét ez a tllkos és nyill meielyszórókkal bőven spékell lársaA ma már potemkin-egység "akadozó palástja alatt eljutott élei u o r 8 z á K . de innét tová'ob, az « t leié csak olyan ui vezel, amelyre 7 " c . m ! e t egyetemének bizalma veti

NAPILAP

Lajos

Előfizetési ára : egy hóia k pengő St I ültéi Sieikeutóiégl é< kiadóhivatalt telefon: 78. aa

Hétfőn kezdi meg a kormányzó a kormányalakításra vonatkozó kihallgatásokat Beavatott körök szerint Károlyi következik, Károlyi azonban m é g tárcát sem hajlandó vállalnl '-'-1 Almássy, Wlasslcs, Czettler és P u k ^ kaptak eddig meghívást kormányzói audienciára

S z ó s e m volt a k é p v i s e l ő h á z f e l o s z l a t á s é r ó l Budapest, s z e p t e m b e r 22

A kormányválsággal kapcsolatban a kormányzó az országgyűlés elnökeit a Jövő hétre rendelte magához. Hétfőn Almássy László és Wlussla Qyula báró jelennek meg a kormányzónál. Keddre Czettler Jenő és Pukl Endre kapott meghívást. Beavatott körökben változatlanul

Igen élénk

(Éjszakai telefonjelentés) Az egységespárt klubhelyiségében ma igen élénk volt az élet. Este barátságos összejövetel keretében az egyes csoportok megtárgyalták a politikai helyzetet. Pesthy Pál elnök közölie, hogy a válság megoldása tekintetében pozitív adatokat még nem tud közölni. Kérte t képviselőket, hogy a kibontakozásig esténként jöjjenek össze. A megbeszélések ulán a Oeliértben vacsora voll. Eközben Pestby

Pál

nyllalkozatol

Oróf Károlyi

a válságból való k l b o n t a k o z á s k ö z é p p o n t j á b a n Károlyi Gyula gróf s z e m é l y e áll. Az egységespárlban az a felfogás uralkodik, hogy bárki legyen is az uj kormányelnök, természetszerűleg csak az egységes pártra lámaszkodhatlk.

az élet az

Budapeat, s z e p t e m b e r 22

a kővetkező

tartja magát az a hlr, hogy

adta

a

egységespártban

Budapesti Értesítő munkatársának: — Holnap a kormányzó még csak magánjellegű tájékoztatás céljából fogad. A kormányzói kihallgatások héttón k e z d ő d n e k . Remélem, hogy a válságot rövidesen sikerül megoldani. Az egységespárt vár, amíg a kormányzó irányt .szab a kibontakozásnak és csak a dezignálás ulán foglalkozik érdemben a dolgokkal. Bethlen lslván még nem érkezett Budapestre, de már útban van és az éjszaka megérkezik.

Qyula nyilatkozata a lemondás és * kibontakozásról

okáról

kormánynak kell léhát ott képviselnie a magyar érdekekel, amelynek megfelelő biztos és szilárd alátámasztása van idehaza. A válság elintézésére semmiféle befolyást sem lógunk gyakorolni, miután azonban az egységespárl a képviselőház többsége és a kormányzás reális alapja, másképpen nem tudom elképzelni, mini az egységespártra támaszkodva, azt Javasoltam az államfőnek, hogy elsősorban az egységespárl vezéréi, gróf Bethlen Istvánt hallgassa meg. A további elhatározás természetesen az államfőtől függ. Valószínűnek tartom, hogy az e g y s é g e s p á r t b ó l és arás p á r t b ó l is m e g log hallgatni az államfő a válság m e g o l d á s á r ó l t ö b b politikust, hogy a kibontakozásra nézve tájékozódjék. A válság megoldásából mint már jeleztem — teljesen kikapcsolódom, semmiféle koncentráció tehát nincs. Ennek gyakorlati kereszlülvihetését egyáltalán nem látom. Ha valaki más látna ilyen megoldási lehetőséget, próbálja meg és csinálja meg.

Károlyi Qyula gról a maga és a kormány lemondásának okait a kővetkező nyilatkozatban világította meg. — A kormányzói kihallgatáson részletesen kifejlettem az államfő elölt, hogy miért nem vállalkozhalom tovább a kormány vitelére. Az egységespárt nem viseltetik bizalommal velem szemben. Ilyen körülmények

közöli nem tudom lelkiismeretemmel sem összeegyeztetni, hogy a legnehezebb külföldi tárgyalások elöli a kormányzást tovább folytassam és vigyem az ügyeket Rövidesen megkezdődik Párisban a keleti Jóvátételi konferencia és ugyancsak küszöbön van novemberben, vagy decemberben a londoni világkonferencia. Olyan

— Megcáfolom azokat a mendemondákat, mlnlha a Ház feloszlatására kértem volna felhatalmazást. A megbeszélésen Ilyesmi fel sem merült, mert az a véleményem, hogy most, a m i k o r fel v a n n a k zaklatva a kedélyek, lehetetlen kitenni az o r s z á g o t az u j választás Izgalmainak.

Ha ehhez az ulhoz csak egy lépéssel visz közelebb ez a kormányválság, — ha a megalakítandó uj kormány ennek a bizalomnak az eddiginél bővebb sugárkévé|ét tudja összemarkolni, akkor a magyar belpolitika egy egészséges evolúció útjára lépeti a tegnapi elhatározással. Ehhez azonban az kell, hogy akárki lesz az utód, a nemzet leslélien ne lamerjen gondoskodása tárgya tekintetében kiváltságokat. Ebben az országban nem egyes nemzetgazdasági segmenlumoknak, nem a terme lés és munka egyes relációinak, nem egyes foglalkozási ágaknak, hanem a mindezek telj g é g é b ő l álló egész polgárságnak vau szüksége segítségre. Erőteljes agrár-irányzal kell, meri a mezőgazdaság végveszedelemhen sínylődik. De éppen igy kell erőteljes kereskedelmi és ipari Irányzat is, mert ki meri állítani, hogy a

kereskedelem és ipar végveszedelme kevésbbé fenyegető? Igaza van Mar8Chall Ferencnek, aki a válsággal kapcsolalb n adott nyilatkozatában kijelenti: — Magyarországon ezután sem érvényesülhet semmiféle polilikai irányzat, amely nem veszi tekintetbe az agrár-népesség élelérdekeil. De éppen igy igaz az is, hogy nem érvényesülhet olyan irányzat sem, amely egyedül csak a gazdabalok eliminálásától várja a gyógyító csodaszert az egész ország száméra. A gazdamentés elsőrendű kötelesség, de nem ugy, hogy mellette a többi néprétegek elpusztuljanak. — Olyan kormányt várok, — mondja Bessenyey Zénó — amely nem csak a gazdaközönség kívánságait teljesül, hanem a városi és egyéb lakossíg lerheil is enyhlli. A nemzet összelog.ísál nem elég

népgyűléseken és vezércikkekben hirdetni, hanem össze kell fogni először Is méltányos, jogos és Igazságos egységbe az összes érdekeket, aztán össze kell fogni egy kormányba azokat az erőket, amelyek mindeme érdekek együttességél elfogultság nélkül tudják szolgálni. Csak igy jöhet el, amit Pakols Józseffel min den szenvedő, lenger gond, baj közt keservesen bukdácsoló msgyar sürget : a gazdasági egyedeknek az állam- rezon birlonsága érdekében való megerősítése. Csak minden oldalról alábáslyázoll gazdasági életre lehet aztán építeni reális költségvetési, csak arra lehel építeni választójogot, csak arra lehet építeni polgári szabadságjogokat, mindent, ami ma ülközőponlkénl akad minduntalan a nyugodt be'polltlkai elrétegezödés útjába.

S!á°Sét 3 világkrizis szUrny"

a 1932 szeptember 108.

ZALAI KÖZLÖNY Ugyancsak tájékozatlanság voll az a híradás l«, hoijy e kormányzótól a Háznak hathónapra aló elnapolását kéltem. Törvényben van le fektetve U államfőnek az a joga, hogy a képviselőházat elnapolhatja egy hónapra. Hosszabb elnapolás ellenkezik a törvénnyel. — Remélem, hogy a válság a jövő héten már lebonyolódik, annál is inkább, mert különösen a keleti jóvátételi tárgyalásokkal kapcsolatban nagyjelentőségű kérdések várnak eldöntésre és nagy hiba lenne, ha a válságot elhuzzuk. Utódra vonatkozóan semmiféle javaslatot, vagy elő-

terjesztést nem tellem az államfőnek és a z u j k o r m á n y b a n sem t á r cát nem vállalok, s e m p e d i g a z u j k o r m á n y a l a k í t á s o n nem logok dolgozni. Ha Íróasztalomat utódomnak átadom, falura megyek gazdálkodni és csak ritkán fognak Budapesten látni. Egész életemben mindig csak azért vállaltam felelősséget, ami meggyőződésemnek megfelelt, Azért, amit rám akarnak erőszakolni, nem vállaihalom és nem is vállalom. Et az oka annak, hogy nyugodt lelkiismeretlel hagyom el a miniszterelnöki széket.

A leszerelés és a magyar napirenden Egész

nap

a

magyar

ügyekkel pénzügyi

Oenf, s z e p t e m b e r 22

A leszerelési értekezlet elnöksége ma folytatta a vitát a munkaprogramról, Elhatározták,,hogy elsősorban a jövendő leszerelési intézkedések és az állandó ellenőrző bizottság Hküldásének kérdésével foglalkoznak. A delegátusok egy része a melleit (oglalt állást, hogy már most kezdjék mi% a tanácskozást az ellenőrző bizottság kiépítéséről. — Ezzel szemben Lltvlnov absurdumnak mondotta, hogy ellenőrző bizottságot küldjenek kl, mielőtt még tudnák, hogy mit kell ellenőrizni. Bourkln belga delegátus! megbízták, hogy az elnökség részére javaslatol dolgozzon ki. A tárgyalásokat délután folytatják. Oenf, s z e p t e m b e r 22

(Éjszakai

telefonjelentés)

A Nép-

ügy a

genfi

foglalkozott a Népszövetség bizottsága szövetség pénzügyi bizottsága csütörtökön egész nap folytatta a magyar ügyek tárgyalását Báró Korányt Frigyes részletesen tájékoztatta a bizottságot, hogy Magyarország pénzügyi és gazdasági helyzete miként alakult január óla. Lelárgyalta a bizottság a mult év októberében megállapított program végrehajtása tekintetében eddig tett és az államháztartás egyensúlya érdekében még leendő Intézkedéseket. Korányt ismertette a külföldi hitelezőkkel szembee fennálló helyzetet, majd később behaló eszmecserél folytatott a Népszövetség gazdasági osztályának vezetőivel és a bizottság egyes tagjaival, különösen Anglia. Hollandia és Belgium képviselőivel Magyarország pénzügyi helyzetére vonatkozólag.

Ai elhelyezésre váró tőkék njra nagy hossz-moz gftlmat indítottak az amerikai és európai tőzsdéken London, s z e p t e m b e r 22

A newyorki tőzsdén körülbelül két liét óta tartó lanyhaság után uj hosszmozgalom indult meg. A

A ferde lovag ( K o r r a j z Mária T e r é z i a Idejéből) I r t a : Balázs Józaet É s z r e s e m vélték, hogy a

27

császár

dolgozószobájának ajtaja egy ujjnyira nyitva v a n , c s a k a k k o r d ö b b e n l e k meg, amikor rájuk szólt:

— Ejnye, fiuk, nem szép tőletek, hogy az ilyen jóizü hislótiát sajnáljátok tőlünk 1 Mindent akarok tudni I Befelé I A tanácsurak távozása ulán pedig annyi heveröf kell belenni a tanácsterembe, ahányan vannak. Meg kell mondani nekik, hogy ezt én rendeltem eL — Telte hozzá nevelve. — A titkár nem kap hévéről, mert egy titkárnak dolgoznia kell I Fiuk, ez majdnem mulatságosabb, mint a vadászati Öreg napjaimra kezdem észrevenni, hogy nem utolsó dolog császárnak lenni I Reggeli után elszökünk valahova igy hármasban. Kicsit beborult ugyan, de ha utólér az eső, majd behuzódunk valami csárdába. Bartenslein hozza el a bőrre égetett sakktáblánkat, azt össze lehet sodorni, a figurák meg beleférnek a vadásztarisznyába. Csak az a kecskeszakállú hidalgó menjen el. Olyan, mini egy kipomádézott borbélylegény . . . Dc mi lesz kél hónán múlva I ? . . . Üsse kö I Majd meglátjuk, Ita élünk addig, azután hár-

hosszmozgalom kiterjedt ugy az értéktőisdére, mint az árupiacra. Szenzációs áremelkedések is előfordultak és némelyik érték egy nap alatt beman akkor is kisülünk valamit a spanyoloknak, meg a többinek is I Ha elgondolom, milyen művészettel tudtok hizudni, igazság szerlni fel kellene benneteket akasztatnom I — Nevetve csapkodta combjait s homlokán apró verejtékcseppek gyöngyözlek. — Ha elmondom a Teiséges asszonynak, újra hizik egy kilót. — Nagy léptekkel járt fel s alá, majd szétvetett lábakkal állt meg Bartenslein élőit: — Kérj valamit tőlem ! '

— Felség, a mi véreink föld nélkül szűkölködnek s a Duna jobbpartja Magyarországon majdnem lakatlan és parlagon hever. — Szólt Bartenslein. — Mi? Odaadjam a svábjaidnak a Duna j o b b p a r j á t ? Ugy látom, tudsz kérni I — Felség, adja oda a műveletlen területeket s az első termés után pontosan fogják fizetni a béri. Igy német községek támadnak Magyarországon s egykor talán elnémetesitik azt a rebellis fajtát. — Azután te leszel a fejedelmük, mi ? Én képesoek tartalak Ilyen tréfára I — Én és a kapitány ilt maradunk felséged mellett, amig el nem kerget bennünket és soha más kegyel nem kérünk.

hozta a két hét alatt történt árveszteség legnagyobb részét. Főleg a buza és pamut hatalmas áremelkedése okozott meglepetést a hesszisták körében. Kávéban, gyapjúban, selyemben, cukotban, guminiban és ezüstben szintén jelentős áremelkedések fordultak elő. A hossz-mozgalom kirobbanását különböző okok idézték elő. Londont Cily-körök a gazdasági éleiben mutatkozó pénzbőséggel magyarázzák az irányzatváltozást. Nagy tőkék várnak elhelyezésre ugy papirban, mini áruban.

Budapesten A budapesti spekuláció rna két körülményt mérlegelt. A newyorki ho&i valóba!' jelentős árjavulásokai idézell elő nálunk Is, mig a kormányválságnak a hazai spekuláció nem tulajdonított különösebb jelentőségei Egyes papírokban olyan rohamos volt az áremelkedés, hogy szók jegyzését Idónkinl fel kellett függeszteni. Nem szabad azonban szem elöl téveszteni, hogy a jegyzések felfüggesztése elsősorban áruhiány miau történi.

Párls, London, Berlin A párisi, iondoni, berlini tőzsdékről ugyancsak élénken javuló hosszIrányzatot jelentenek.

á nagykanizsai iparosság elégedetlen, amiért az IPOSz letolta az országos, demonstráció tervét N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 22

Foglalkozlunk azzal a készülő országos demonstrációval és a kőszegi Iparoskongresszuson hozott határozatokkal, amelyekre vonatkozólag a kereskedelmi miniszter az IPOSz küldöttségnek ígéretet lelt, hogy azok legnagyobb részét rövid időn bellii megvalósítja. Ai IPOSz az Ígéretben bízva, lefújta a szeptember 12-re tervezett országos demonslrációt. Az IPOSz ezzel kapcsolatban az Összes Ipartestületekhez levelet Intézeti, amelyben közli a magyar Iparossággal mindazon Ígéreteket, amelyeknek teljesítését a miniszter a legrövidebb időn belül kilátásba helyezte. A nagykanizsai ipartestülethez most érkezett meg az IPOSz-nak eme leirata, amelyet általános érdekességénél fogva kivonatban az alábbiakban közlünk. A miniszter és a minisztériumi főtisztviselők kijelentetlék, hogy 1. A közüzemek megszűntetése a legsürgősebb ütemben folyamaiban van és az iparfejlesztési törvényben megadott határidőn belül végrehajtall*. — Hál ha kimondtam, hogy kérj valamit, nem vagyok szatócs, hogy alkudozzam I Csináld meg az Irások t, bér nélkül. Jöjjenek a svábjaid I De áltól félek, hogy ebben az elátkozott országban elmagyarosodnak s vcszettebb kurucok lesznek, mint akiknek az ősapjuk is az volt, mert magam is láttam egy-két magyar menyecskét, akiért bizony beálltam volna Rákóczi kurucai közé — egykét napra. Szótlanul csókolták meg a császár kezét, aki kurtán bólintott. Nagyon mvgszerette a két udvaroncot, de azért önkéntelenül is kibuggyant belőle: — Kár, hogy olyan görbe vagy I — Magamnak sem nagy örömet okoz és egyszer felséged llsztelelére ki is huzalom magam egyenesre. — Feleli tréfásan Bartenstein. — Na, ha ezt megteszed, azonnal kinevezlek huszár-ezredesnek I — Kiáltotta nevelve a császár. — Emlékeztetni fogom erre, felség. . — Felséges uram, öl perc múlva ilt lesz őexcellenciája a spanyol követ. —• Figyelmeztette a császárt Duinenfels. — Köszünöm. Addig készítsétek elő a szökést. A spanyolt ne várasd. Lássa, hogy milyen előzékenyek vagyunk. — Szeretettel intell és fel-

2. A házadómentesség tekintetében a miniszteri főliszIviseKi felhívta az ipartestületeket, hogy ily irányú konkrét kéréseiket terjesszék sürgősen elő. 3. A közszálUtások és közmunkák tekintetében a legrövidebb Időn belől kiadásra kerül a közsicállitásl sza bályzat, amelyik a kézművesség jogos Igényeit a legmesaxebbmenőleg kielégíti. Az Illetékes ügyosztály raárli az előírásokon lulmenőleg Igyekszik a közszállllásokat és közmunkákat i kézmülparosság kezeihez juttatni. Kedvezően fogadia a miniszter azt a kérési, hogy eme munkák az ipartestületeken keresztül osztassanak szét. 4. A kontár kérdés gyökeres megoldására a minisztérium felhívta i törvényelőkészítő osztályt. 5. A kartell/örvény rendelkezéseit szigorúan végrehajtja. 6. Az építőipari törvény és a országos épitötöfvény teljesen készén várják az érdekeltság hatásköri megállapodását. Készen van az iparfejlesztési törvény végrehajtási utasítása, az Országos Ipartanács mir legközelebb kiegészíttetik egy külön véve a hivatalos merev mosolyt, karosszékébe vetette magát. A spanyol követ ceremóniás meghajlással lépeti a császár elé, aki kitüntető szivélyességgel beszélgetett vele s majd egy Tflórálg tartotta magánál, ami a legnagyobb kegy jele volt. Azután parancsot adott Duilfctifelsnek, hogy értesítsék a követet legfelsőbb elismeréséről és küldjenek neki valami rangjához illő rendjelet. Hogy milyent, azon őfelsége már nem óhajtotta a fejét törni, hiszen neki nem voll fontos. A követ távozása után gyors villásreggeli következett, azután három kopott ruháju vadász hagyta el a palota parkját egy félreeső kis kapun... Kél nappal később Mária Terézia főhercegnő bevonult a Brigitiák erdőséggel körülvett, szigorú, magas fallal elkerített kolostorába s példáját az udvartartás összes hölgyei követlék. S amikor a hölgyek ájlalosságba merültek, a férfiak fanyar arccal — vidám szivvel tűrték a szalmaözvegység kietlen napjait. Valami csodálatos véletlenség lehetett az, hogy éppen az alatt a két hónap alatt vertek tanyát Bécs falai közölt a tiróll jódlerek, a steyer schrammel, a magyar cigányzenészek és a cseh hamiskártyások... ( F o l y t köv.)

1932. szeptember 23. kisipari bizottsággal. 7. Szükségesnek tarfja maga a miniszter is a kézmüvesiparoshág bevonásét a behozatal csökkentésére illetve megszüntetésére, azérl felhívok az IPOSz elnökét a kompetens lényeivel való lárgyalásra. 8 Határozott igérelet adoll a miniszter, hogy a közadó és az OTIlarlozásokru a megadható legmeszazebbmenő kedvezmények léptetnek éleibe és a forgalmiadó kerelében Is orvosoltatni fognak egyes kategóriák térelmei. 9. A kisipari hitel reformjának munkálatai folyamaiban vannak és Itl fognak terjesztetni mindazokra a kívánságokra, amelyek a kisipari hileli hozzáférhetőbbé és olcsóbbá teszik. 10. A kisiparosság vezetői közvellenül bevonatnak azokba a munkálatokba, amelyek a lanoncoklalds lelormjdt és szakszerűvé (éleiét célozzák. 11. Folyamaiban van a háziipari kérdés rendezése is, a házalás! és vándoripari jogosítványokkal Uzölt visszaéléseket éa a vásárűgyet uj törvények fogják orvosolni. Ulal ezulán a leirat arra, hogy a miniszter ezen kijelentései ulán a demonstráció felfüggesztését dönlóen befolyásolta az a körülmény Is, hogy annak eredményes előkészítésére megtelelő idő és költség rendelkezésre nem állott, meri a költségekhez csak 27 Ipartestület járult hozzá jelentéktelenebb összegekkel. A nagykanizsai Iparosság azWPOSz ebbeli munkájával és az országos nagygyűlés elhalasztásával, a zalai demonstráció elmaradásával nincs megelégedve és izgatottan tárgyalja az ügyel. A nagykanizsai Iparosság a központtól reá erre a célra kirótt költséget is befizette. Kérdési Intéztünk most ebben az ügyben Samu Lajos ipartestületi elnökhöz. — A nagykanizsai iparosság, és ahogy inlormálva vagyok, általában a zalamegyei iparosság — mondla Samu Lajos — az IPOSz ezen leitatával egyáltalán nincs megelégedve, mert a magyar Iparosság már számlalanszor kapoti ehhez hasonló Ígéreteket, amelyek bizony, sajnos, csak Igézetek maradtak. A nagykanizsai iparosság nagyfokú határozatlanságot lát az IPOSz eme, az országos mozgalmat és nagygyűlést lefújó intézkedésében és mint közérdekű problémái mindenekelőtt látja megvalósitandónak az ipariestületek országos központjának régi tervét. A nagykanizsai iparosságból bizonyos rezignációt váltott ki, hogy az IPOSz a kőszegi határozatokat isméi a szürkésig tengerébe fullasztotta. Ugyanígy gondolkodik egész Zalamegye iparossága és az ország számos ipartestülele, ugy, hogy a nagykanizsai elégedetlenségnek utóhatása lesz országos viszonylatban is. (B. R.) KamalleszéM'tás Berlinből jelentik: A központi hitelügyi tanács a hitelkamatot 1%-kal mérsékelte.

a ZALAI KÖZLÖNY

A zeneiskolában megt a r t a n d ó bérleti e s t i hangversenyek ideje és helyára

TÖBBK1AOÁS NÉLKÜL

Ní«y aitl hstagverumy boKptt diU lotUn 3 P i. I Kfl p Nagykanizsa, szeptember 22 Megírtuk, hogy a zentiskolában a már Ismerteteti délelőlli llccális előadásokon kivül esll hangversenyek is lesznek, E hangversenyek mindig hétfői napra esnek és esle 9 órakor kezdődnek, kb. másfél óráig tartanak. A súlypont e koncerteken a kamarazenére esik és változatos összeállításban a kamarazene-irodalom gyöngyei kerülnek előadásra, melyeken különféle szóló számok a vállozalosságol csak növelni lógják. Előző cikkünkben ismertelelt bérleli alapon 4 hangverseny lesz, mégpedig oki. 24 én, december 12 én, |anuár 30 án és április hó 3 án lesz, melyeken Beethoven vonósnégyes, Mozart hegedű-zongora szonáta, Ooldmark zongora-qulnletl atb. kerül előadásra.

Jrtí/KÍ** EKdo Shompoo boHWfc. bon »o*t o Perfakla chrwww hojfüfdól — o* ói lökét*** HajóbWtó»x«rt lalóljo. Ez a hojoí »imávó é» kÖ4vvv»n fésülh«fóvé teuí, fényt. \6 tartóit é« lókét*** l»fi a hoj n é p i é f .

E L I D A SHAMPOO E hangversenyekre az ülőhelyek bérlete 3 P, mtg az állóhelyé 1 80 pengő. A bérletek a Králky- tőzsdében és a zeneiskolai szolgánál vállhalók.

KÉSZ KABÁTOK

nöi- és szövetek, szőrmék NAGY

VÁLASZTÉKBAN

SINGER

DIVATÁRUHÁZ A pesthldegkuti gyilkos zalai bünlajstroma és utolsó pacsai látogatása Betörések é s lopások s o r o z a t á é r t ítélték el Nagykanizsán — A fogh á z b a n tanulta kl a z ó r á s m e s t e r s é g e t — A pesti „ h á z m e s t e r s é g " — Két héttel ezelőtt biciklin é r k e z e t t m e g P a c s á r a Budapestről — Édert P a c s á n nem t a r t j á k épeltnéjflnek Ji g y i l k o s á i g után a ü r g t s a n P e s t r e h í v t a a feleségét Nagykanizsa, szeptember 22

Tegnapi számunkban röviden foglalkoztunk a szomorú hírnévre julolt pacsai születésű Éder József pesthldegkuti rablógyilkos esetével és annak zalai vonatkozásaival. Azonban amiről még a nyomozás nem lud : Édernek pacsai előéletéről, legénykori bűnözéseiről, azt a Zalai Közlöny munkatársának sikerüli kinyomoznia. A rablógyilkos szülei becsületes, dolgos földművesek ma is. Éder azonban már legénykorában a bün útjára lépelt és löbbsiör összeütközésbe kerüli a büntető törvénnyel, mig egy napon csendőrkézre kerüli és beszállltollák a kanizsai ügyész-

-

MÉG TÖKÉLETESEBB HAJÁPOLÁSI

ség fogházába. Éder legénykori éleiéről sikerült a következőket megállapítanunk: Éder józsef 1905. szeplembei^S-én szüléiéit Pacsán. Ap|a Éder László kisgazda, anyja Éri Rozália. A szülök nehéz munkával keresték kenyerüket és talán nem volt módjukban gyermekükre a kellő felügyeletet gyakorolni, mert csak Igy érthető meg, hogy a még egész fiatal Éder József 1922-ben, közvetlen aratás előli, majd későbben októberben, amikor Báron Rezső pacsai kereskedő búzáját 8zállilolla az állomásra, útközben két zsák búzát ledobott a kocsiról, az ul menlén elrejtette, mikor azután az állomásról visszajött,

a kél zsák buzál (ellette a szekérre és olcsó pénzen eladta. Ugyancsak 1922-ben Székely Ernőtől, az azóls elhunyt pacsai kör|egyző<öl ellopott egy kéve árpát, októberben ugyanettől 4 zsák kukoricát, amit olcsó pénzen eladóit. Németh András földjéről egy zsák kukoricái lopott és mikor látta, hogy üzelmei sikerűinek, haladt lovább a megkezdett uton és csakhamar Dancsdk István földjéről két zsák kukoricát, Lúgost Lajos löldjéröl az ottfelejtett ekeláncol, dr. Fodor Oyula néhai járásorvos kocsiszínjéből 2 plüs kocsipárnál, 2 szíjat és egyebet lopott el. Csorna Kálmán présházáról leverte a lakatot, az ajtóról lefűrészelte a keresztfát és a csavarokat ellopta. Ugyanazon év novemberében Scheiber Sándor pacsai lakos lakását feszilelte fel és onnét egy zsák búzát ellopott. Mindezeket körülbelül junluslól novemberig követte el. Egyszer azlán csendőrkézre került és a fia la I Édert beszállltollák a nagykanizsai törvényszék fogházába. Éder lagadta bűnösségét, ^ e a tárgyi bizonyilékok elölt kénytelen voll társaival együtt elismerni cselekményeit. A nagykanizsai törvényszéken akkor a büntető főtárgyalások elnöke dr. Kenedt Imre táblabíró volt A Kenedl-lanáC8 Éder Józsefet egyévi fogházra llélle, amit az egyik büntetőlntézelben ki is töltött. Éder a fiatalkorúak fogházában a szigorú fegyelem alatl tűrhetően viselkedett és mivel az órásmesterségre volt kedve, az órásmühelybe adták, abol teljesen kitanulta ezt a mesterséget. Mikor az egy ével kitöltölte, kezdett munkásabb életet élni, de ez az Idő nem tarlóit sokáig. Csakhamar kitört belőle a régi Éder, erőszakos, durva és munkakerülő lett, bánatára szegény, dolgos szüleinek. „Azonnal f S f f fel Pestre, gönyözz, várlak..."

sür-

Pacaa, szeptember 24

(A Zalai Közlöny tudósítójától) A pesthldegkuti gyilkos eztv februárjában szerződöli el inasnak egy pacsai óráshoz, akinek rövidesen a sógornőjét vette feleségül. A meslerségben szorgalmas, megbízható embernek mutalkozolt, gazdája

« ZALAI • x e p t # m b « r i

darabja, vagy 4 d r b 1*— pengd

Speik 6a Vera-Violetta szappanoknak

VÁGÓ

ENDRE

illatszertárában. v á s á r o k r a is küldte.

Ciak pír

tel ezelőtt, a u g u s z t u s

hét-

m á s o d i k felé-

ben hagyta el szülőfaluját é s lelkoltözött

Budapestre.

olyan

volt

nem

lenne

a

Ekkoriban

viselkedése,

normális.

lása

van,

h o g y jó

ál-

leli, d e

a csa-

lád n e m sokai bltt ezekből.

Pacsán

általában

házmester

már mintha

Feleségének

azt Irta u g y a n P e s t r ő l ,

azt hiszik,

hogy

Éder

nem

épelméjű. •Szeptember váratlanul hogy

6-án

Éder

hazaérkezett

felbontsa

biciklin

Budapestről,

a s ó g o r á v a l kotott

t a n o n c s z e r z ő d é s t . Ekkor azt m o n d t a , hogy B u d a p e s t e n , a ThOkőly-u. sz. alatt portás,

d é l u t á n

— öazl hangulat — Még zöldek a lombok. A levélféazkek mélyén még ott plroslauak a hamvas gyümölcsök. 1)611 verőn mén lorrón süt a napsugár én csak alkonyatkor lolennek inog a látóhatár gigantikus felhő várain tt borongó őszi ködök Illa lAtyolrongyal.. Éa umlkur a tarlókhoz simuló réthajlásokon egymás után UÜI: tel Illa fejecskéjüket az őszt kikericsek, csuk akkor eszmélsz tel, hogy már az ősz fakuló szőnyegén tapossa lábad télbehajló, busult napjaidat . Szemed szétszalad n naploltns réteken. a k a n y a r g ó kis patakon, melynek gyeppArnáa partjain Itt-ott a zölden csillogó víztükörre kékszemű netclojtabokroK hallanak, hogy égazlnU szeraecskétkkel tolazelegve nézdelödjenek H víztükör zöld foncsorában, mert a hűvös hajnalokon olykor-olykor már reájuk csurran a motofás pókok fényes nyala .. Szeptemberi délután !t. Minden nup pal kevesbülő élctUnk verőfényes őszelője, miiyen nyugtalanító éa mégis megnyugtató a te elkbvetkezéaed! Hiszen átmenet vagy a forró ölelésü n y á r és a 8zlvdermesztó tél között. A szüretelő mezőkön Iti la, ott la zizzenve suttognak a hatalmas kukoricatáblák. KgHzInlt vlganók, fehér IngvAI lak éa bokros piros kendók villannak meg közöttük. Törik a kukoricát. A hatalmas szekerekon békében simulnak egymáshoz n pirosló csövek és megadással türlk, hogy a szekér tetején haucurozó kin omborflókák megtépdes-

13.

ahova s f ö l d m ű v e -

1932. s z e p t e m b e r 27.

KÖZLÖNY sék szókép, selymeaon kilógó lmjukat... Aki Igyekezett, a n n a k a z Idén megtelik a górója és akinek nincsen góréln, unnak keskeny loaz a hlu aljn. Pörökbuzábdl bő szüretet adott a T e r e m t ő az Idén. A váltakozó táblasorokon sznpora mozgású fehérnép-hadaerog b u r g o n y a után kutat K a p á j u k nyomán minduntalan klbuizgyan « föld begyéből a pl ros szomti krumpllcsulád. Amikor elhaladunk mellettük, valami egyhangú nótába kezdenek. J ó hallani, hiszen a föld népének mostanában rllkán nyílik nótaazóra az ajka. Ennek n kornak T r i a n o n b a n kivágták a nótafAJAt Ks nmlg ú j r a kl nem hajt, addig nem lesznek hangosak a s z ü r e t e l i k örökszép dalaitól ft gazdagon termő mezők. Hiszen mindenkinek a lelkében több a sóhaj, mint az öröm. Hiszen hlAba a sok termés, ha nem gurul gnraa érte. A l'olyll putak hídja raollett, nhol már Somogy hói f u j a szél, bőven hullik reAnk a napfény-zuhntag. Apolló Is ten még Jókedvűen rohamozza meg u szeptemberi délutánokat és fényes nyl lalval telelövöldözi n Illa virágokkal beszórt hegyoldalukat, a sArguló, pirosló szőlőfürtöket Csak visszanézve vesszük észre, hogy a tAvolabbl fasor tál. mint Cslcsóné d é v a j leányai, mind más és más köntösben d Murizik már és lukiiln vlgnnójukiiu kopottá lesz u tó nvea napsugár Is. A hogytetőn vendéglAtó pince lugasAban egy kis fekete e m b e r kezében nótAra nvlkkiint a nyirettyű, csöndes szavú, halk nótára. Elmúlt, régi Idők bánata, porladó szívok könnyes fáj-

Hölgyek ! Bársonykalap 6 — Füzkalap . . . 5 . Átalakítások n l e g l z l é s e s e b b kivitelben, mérsékelt áron

lésügyi minisztérium r o k k s n t s e g é l y z ö osztálya helyezte el.

Franck Pótkávégyár 600 pengős adománya a nagykanizsai kereskedő otthon céljaira

M á s n a p bicik-

lin v i s s z a p e d á l o z o l l B u d a p e s t r e . Azóta n e m Is voll P i c s á n . C s a k a levelek |öttek

tőle,

tele d l c s e k v é s s e l ,

M á r jeleztük, h o g y a n a g y k a n i z s a i

h o g y milyen jó állása van.

kereskedők régi kiváltsága,

egyesü-

már a

g y i l k o s s á g után,

leti é s k l u b h e l y i s é g létesítését Illető-

levelezőlapot irt a

feleségének. T u -

leg, r ö v i d e s e n m e g v a l ó s u l .

Kedden,

datta, hogy a pénzt kezdve

dolgozom,

rOvid Ideig. a munka jöjj

fel

nyözd

Szegeden nem

a helyi k e i e s k e d e l e m , h a n e m az o r s z á g

.Mától

gyáripara

— ir|a — de csak is voltam,

megfelelő.

Pestre,

meg,

feladta.

sürgő

Merül

IVIkávégyái

törekvés

Mire az a s s z o n y felutazhatott v o l n a ,

Nrrn

ls

helyesléssel

É r t e s ü l é s ü n k szerint elsők Franck

várlak."

Éder csendőrkézen

körében

találkozott ez a törekvés.

de

Azonnal

érkeztedet

Nemcsak

támogatásra,

célra 000 pengős

közt a

sietett

ezen

amidőn

hozzájárulási

e bo-

csájloll

az

érdekképviselet

rendel-

kezésére. Ez a n a g y l e l k ű a d o m á n y még f o k o z o t t a b b m é r t é k b e n mélyili kl azt a m e g é r t ő k a p c s o l a t o t , aini az itteni g y á r é s f ü s z e r k e r e s k e d e l e m közötl e d d i g is f e n n á l l o t t . A F r a n c k gyár n e m e s g e s z t u s a e g y b e n a r r a is péld á t slnluál, h o g y g y á r i p a r és k e r e s kedelem megértéssel és karöltve dolgozzanak, — s példáját bizonyára s z á m o s vállalat k ö v e t n i ' o g j a

voll. az

alibi

Budapest, Bzoptember 22 Éder József p e s t h l d e g k u t i r a b l ó gyilkos m é g m i n d i g l a g a d , a n n a k ellenére, hogy az a 2 6 e m b e r , a k i vel a g y i l k o s s á g után S o l y m á r i g találkozott, m i n d felismerte. A r a b l ó gyilkost valószínűleg c s a k p é n t e k e n vagv s z o m b a t o n a d j á k át u p e s t v i d é k i ü g y é s z s é g n e k , amely kihallgatása u t á n h s t á r o z a rOglOnllélő bíróság ö s s z e h í v á s á r ó l . A gyilkos e g y é b ként b i z o n y á r a zavart akar kelleni a n y o m o z á s b a n , mert k ü l ö n b ö z ő alibikre hivatkozik, amelyeket most m i n d v é g i g j á r n a k . F.ddig sikertelenül.

Kanizsa idei inségköltségvetése 2—300.000 pengő között mozog Megint

uiegpótlékolják az adókat

Nagykanizsa, szeptember 22 Az o r s z á g o s é s helyi már hónapok

óta

hatóságokat

foglalkoztatja

az

Inség-segély

A megye

máj

emelkedtek

az

Keszthelyen

70.000 pengős

vetéssel s z á m o l n a k , az

a tavalyinál jóval n a g y o b b

sokban

feladatot

Aliit az Illetékes f a k t o r o k elé. Nagykanizsa

első azonban

ezer p e n g ő közölt

már

2—300

mozog.

vasárnap

3, 5, 7 és 9 ó r a k o r

Louls Trenker vllágfilmje

SASZARVADASZ A magyar katona Romantika,

hősiességének

h u m o r , d i c s ő katonateltck csoportosítása

Jegyelővétel

délelőtt I O - 1 2 - l g S ó r á t ó l amtlg

J(ripengős

A legnagyob > a

lelenyel

mutalkozik.

Az óriási s z ü k s é g l e t e k k e l s z e m b e n a fedezet egerszeg

még és

bizonytalan. Nagykanizsa

n e h é z helyzetük m i s t ! összegeket

Is

Zila csekély

az

inkább,

inségmert

h á z t a r t á s o k idei k ö l t s é g v e t é s e k i n t e t b e n már

te-

Kormánykörökben azt tervezik, h o g y az i n s é g a k c i ó céljaira i s m é i ] megpotlékolják az adókat é s a h a l ó - I s á g o k e l s ő s o r b a n ezeket a p ó t l é k o kat h a j t j á k b e a z idén is.

himnusza e l s ő délután

a

kimerült.

monumentális

és

e

HORTHY M t K I . d S . U r « . Ugyanott velour-. Dlűss- és kemény iérfi kalapok mélyen leszállított árakon. fekete dal ma olevenült meg eunek embernek u hegedűjén. egvt őmlöi végig Gazdagon11 ómlölt hitboron sok tőkéjén az alkonyati tüze A lAlliutAr peremén folhővárukat kezek, hogy a kőépítettek „ vetkőző plllanfttban halomra döntsék. Az a négy szál cigány, akit vendéglátónk vigasz tolásunkra vezényelt ma Ide, magú sem tudta, mit csoiekazlk. amikor ehhez a szándékhoz segítségül szegődtek. Voltak és várniuk clgAnyok számosak és sokak. Ma délután azonban oz n kis fekete prímán, n m a g a pAr arasznyi mivoltában, u negyven 6v előtti Idők múzeumából lépeti elénk, hogy vlsszavlgyen bennünket nngy upSInk d a c o s a n szép éa bocaülotes, régi világába Ami ezulán következett, hü totograidők I I A J A lehetne a negyven év előtti Id putliiAs , n. a. -p. jl a i. n. .a. k . A hosszú nsztul melett t e n y e r e k b e halton, fátyolos szemll emberfejek, melyek felett ott suhantuk a Hzohhnélszobb nóták selymesszArnyni. Az ünnepelt, u mindig Jókedvű dok lor, a f e h é r h a j ú öreg Kabll és a többiek. mind, akik Ulusztrisaá teszik ezeket u néhíi nnpJAn esett összejöveteleket, mind a r r a gondoltak a b b a n « pillanatban, ami régen volt és ami — sohse lesz. Es teljött a hold. Sápadtan, büszkehidegen. Az éjszaka fekete köntösű tündéreinek ezüst lámpásokat adott n kezébe, hogy megnövekedjonek az apró fák kurtít árnyul és n kla borházak keskeny konlu;,Jul.. Megszólaltak a nagy diófák és » liolk levélsuttogásba egyszAI húron Játszotta nele it cigány n világ legszebb nótáit... Megszólalt nyirotlyUJe alatt a velencei csillogó karnevál színpompás muzsikája, Tocsii örökszép áriái fis felcsendült » sok széli niugyar dul a nótás fiskális u j k á n . Meguzólnltak a mélabúsan szép i r r e d e n t a dalok. S valaki elénekelte (iyónl Géza örökszép d a l á t : „Messze, messze távol, Van egy fogolytábor. Valahol a Btdkál tó tövén . . . " . . .Lenn, n völgyben gazdagon hullott a iiüvös h a r m a t és a felkerokedö Bzél suhucok gonoszkodva cibálták a didergő nyárfák reszkető leveleit. Feltűrt knbátgullérml balndtunk j l az alvó mezők melleit, ahol már becsukták kiesi kelyhelkot és Alornbn ringatóztak u UlaruhAs k i k e r i c s e k . . . lís a temető n é m a fulal mögött, a fekete ciprusok között ezüstöt szórt a hold n temető kavicsos u t ó i r a . . . Braxsényt Qyuta MB • •

városok

csak

fordíthatnak

akcióra, annál F. hót> 2 3 - 2 4 - é n , p é n t e k e n é l szombalon 7 és 9 ó r a k o r

egyes

szükséglet előreláthatóan járásban

költség-

15—30.000

szükségletek vaunak

Inségköltség-

v e t é s e 158 0 0 0 p e n g ő voll, az u j a b b költségvetés

pedig

szintén

inségkoltaégvclések.

idei I n s é g s k c l ó m e g s z e r v e z é s e , a m e l y

VÁROSI M O Z G Ö 25-én

céljaira

részeiben

BRÓWYAI L nöikalap-Uzleíében

.

M M — P — ^

Szombalon délután 4 órai kezdetlel o B aí>dK részér e, este 8 órakor rj Felnöííelc részére tdneóra lesz. Vaaárnap aagy&xabóass

osssciánc a

Ka&xlnóban

PALCSICS

n a g y k a n i z s a i

Keimet-, HsxíUó

"

TúncisRola

íonaliestö Uxem.

s e l y e m

és

,

veyy-

^

1932. szeptember 23.

MAPI HÍREK NAPIREND Sxeptemh. 8 3 , p é n t e k Római katolikus: Tekla sz. Protest. Tekla. Izr.: Elul hó 23.

•

Városi Muxeum é s Könyvtár nyltvs csütörtökön ós vasárnap délelőtt 10-től 13 óráig. O y ó g y a a o f t á r l éjjeli ttolgátat: a „Salvator" gyógyaserlár Elfcóbet-lér 21. és a ktakaulisal gyógysaeitár. OöslUrdó nyltvs reggel ti órától este 6 óráig (héttő, szerda, péntek délután, kedden t f é t i nap nőknek). Tal. 2—13 Délután 6 órától Ml lltlérea luhanytordó

Találkoztam a z

a

ZALAI KÖZLÖNY töndljak Itözfll az 1932—33. évre u nagykanizsai és a zalaegerszegi nincs kiadva, igy ezekre a vármegye allijiánja pályazatot hirdet. Az ösztöndíjakat csakis azok a zalamegyei szülelésü, szegénysorsu, kiváló előmenetclü tanulók nyerhetik el, akik a nagykanizsai kegyesrendi, illelv.- a zalaegerszegi állami reálgimnáziumba járnak. Az ösztöndijat mindaddig

élvezhetik, mig a nevezett iskolákba járnak, kifogástalan erkölcsi magaviseletűek és tanulmányaikban kiváló előmenetelt tanúsítanak. A kellően felszerelt kérvények Zalamegye klsgyülésébci cimezve október 8-lg adandók be az lllelö iskolák igazgatóinál. = Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Divatimház aus szönyegraktárát.

Örömmel

Mosolyoa azetno norn fogott r a j t a m , fi nem kereautt és gőgtöl feazülton, ba l á t t a m : ón ts m e s s z e kerültem. Nyár leslett őpp a z égbolt s z i r m á n , s szivein ptroa v i r á g b a s z ö k ö t t s csak m e n t á m . . • m n o t e m a n y á r mögött Mosoly Illat ezállt tolóm l a n k a d t a n , egy nap-szin art- arooiu ttlló hajolt, megcsókolt: a ón alrvuíakudlttni. UdlH Jul/a

-•• A N a g y k a n i z s a — S z o m b a t hely—soproni filléres g y o r s v o n a t , A MÁV Igazgatósága vasárnap Pécsröt Sopronba filléres gyorsvonatot Indít. A különvonat 5.05 órakor Indul Pécsről és Nagykanizsára érkezik 8.27 órakor. Szombathelyre 10 36, Sopronba 11 43 órakor. Visszaindul Sopronból 19.15 órakor, Stombalhelyröl 20.29 órakor és Nagykanizsáról 22.33 órakor, Pécsre érke zlk 1.41 órakor. A vonat lel és leszállás végetl Nagykanizsán és Szombathelyen megáll. A menetdíj egységesen 6 pengő minden állomásról minden állomásra, ahol a vonat megáll. — Ipartestületi tagok figyelmébe I Az Ipartestületi tagok figyelmét felhívja az elnökség, hogy mindazok, akik adójukat megfellebbezték, a tárgyalásuk időpontját a m. kir. állami adóhivatalban megtudhatják. A tárgyaláson való személyes meghallgatásukat az adófelszólamláii bizottság elnökénél kérelmezhetik. Elnökség, — Pályázat a vármegyei mlllenluml ö s z t ö n d í j r a . Zalavármegye törvényhatósági bizottsága annakidején a magyar állam ezeréves fennállása emlékére öszlöndijalapltvátiyl létesített egy-egy zalamegyei Bzülelésü, keszthelyi, nagykanizsai és zalaegerszegi gimnáziumi ianu'ó réazérc 400—400 pengővel. Az ösz-

Siremlókek műkőből minden nagyságban tiszta-fehér szinben g y ö n y ö r ű kivitelben meglepő olcsón SARTORY

O S Z K Á R

UTÓDÁNÁL Király-utca 39. Saját é r d e k é b e n tekintse m e g telepemen.

SZOVETUJDOrálNK

megtekintése

mindenkinek elsőrendű

érdeke.

A legdivatosabb nöi ruha, kosztUm, valamint kabátszövetek, valódi angol férflszövetek hatalmas választékban.

áruház.

Akiknek a u l r a U M á u reaieüra erőlködés nélkül ugy érhetnek el könnyű székelési, ha naponta reggel éhgyomorra megisznak egy kis po-

hár természetes ,Feresc lóual" keserüvizet. Szivszakorvosok megállapították, hogy a Ferenc l ó u a l vlz szivelzsirosotiásnál és billenlyflhlbáknál is enyhén, biztosan és mindig kellemesen hat. A Ferenc láxsei keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszertizletekben kapható. — Tízezer frontharcost v á r n a k Budapestre. Tobbizben hírt adtunk arról, hogy a frontharcos Szövetség október 2-án országos ünnepség keretében rendezi meg a IV. Országos Találkozói. A külföldről és vidékről érkezeit eddigi bejelentések Szerint október 2-án, mintegy 8—10,000 frontharcos, vitéz és rokkant fog összeseregleni Budapesten. Az ünnepség színhelye a Városliget bejáratánál lévő újonnan feüvataudó ..Hósík-tere' lesz. A Hósi Emlékműnél a kormányzóné az alakulatok arcvonala előtt, ünnepélyesen átadja a magyar társadalom által ajándékozott és a különböző felekezetek által megáldott országos frontharcos lobogót — A „Hősök-tere" előtt lesz a Frontharcos Szövetség autó- és motorkerékpár szakosztálya által megrendezendő .Hősök Cslttagturd/á" nak is a végcélja, melyen aziwWIgl benevezések szerint, mintegy 140 budapesti ét vidéki autói fog megjelenni, Tekintettel a nagyszámú érdeklődésre a szövetség vezetősége a .Hősi Csillaglurá"-nak nevezői határidejét e hó 28 ig meghosszabbllolla. A „H6sök-terének" felavatása és az ott rendezendő ünnepségek lezajlása után a frontharcos alakulatok a főváros állal feldíszített András,y-uton, gróf Tisza István-utcán, Lánchidon kérésziül a királyi várba vonulnak, ahol a szövetség örökös fövédnöke, a kormányzó és örökös dlszelnöke, József kir. herceg díszszemléi lart a Kivonult csapatok felett Az ünnepségnek Igen sok külföldi résztvevője is Tesz, amennyiben a német Slahlhelm, az olasz ét bolgár frontharcos szövetség küldöttségileg, az osztrák Ironlltarcos nemzeti szervezet pedig egy 300 löböl álló egyenruháiott disz-zászlóaljjal fogja képviseltetni magát. Az Államvasulak az ünnepségre érkezők részére féláru vasúti kedvezményt adotL A honvédelmi minisztérium pedig *z elszállásolás megkönnyítése végett korlátolt számú férőhelyeket bocsátott a frontharcos vezetőség rendelkezésére. =

Feltétlen

mintájú

színtartó,

pongyola

legszebb válaszlékál

Schütz

flanelt találja

divatos anyagok nálunk,

Áruház. Időlirát

(.Éfrwkal rddU/ttenHt) M • a t e » r a t « gtat latéaaá lalaatl aate 10 é r a kar . Éléak eUtkatatl asél, Dunántaloa falhSaBsUa, áálagragataa oaatlag aa4 sárkatá.

ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a gallértlsztltás á r á t 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel

Varga Nándor ruhaleató, góimosó és vegyttsiüló

Horthy Mlklós-ut 8.

1932. szeptember 23.

ZALAI KÖZLÖNY => Kevés pénzért elegánsan Öltözködhet Asszonyom! Megérkeztek a legfrisebb sima és mintás kordbársonyok, gyapjugeorgeile és szOvetu|donságok Slnger Divatáruházba. — Érdekes vadászzsákmány. Rubldi Zichy Iván bárd londoni követ Vörcsök pusztai (Zalamegye) birtokán egy gyönyörű 14-es szarvasbikái ejtett el. Testvéröccse, Rubldó 7.khy Emil báró pedig a nágocsl uradalomhoz tartozó kárai erdőben ugyancsak egy 12-ös szarvasbikát lött. A rilka példány súlya 192 kiló volt. A londoni követ e hó végéig tartózkodik nágocsl kastélyában. — Angol nyelvtanfolyamot kezdők és haladók számára október hó elsején ismét megnyitom. Érdeklődni lehet a Magy. Kir. Dohánynagyárudában. Berke József. — Sötétkék intézeti matróz ruhák és kabátok, valamint gyermek boy kabátok és baby^bundák, minden nagyságban és árban ScJiUIznél.

Kályhák samottozása, helyreállítása olcsón és szakszerűen

Sartory Oszkár Utódánál Király-utca 39. Elkálaiadásaál, kliivtayaél ii oakarkategaafaél a természetes .Fareao lázaef* keserűvíz javilja a gyomor éa a belek működéséi éa elöntozzlilja az emésztést — Elismerés az Iskolánklvűll népművelés munkásainak. A Zalavármegyei Iskolánklvűli Népművelési Bizottság, közgyűlési határozat alapján, meleg elismerő sorokat küldött a népművelési munkában különös buzgalommal résztvett előadóknak és a lelkes lámogslóknak. Hetvenen kaptak ilyen elismerő levelel. Névsoruk a következő: Bakos Ferenc tanító Lasztonya, Baranyay La|os igazgató tanító Letenye, Bálint Mihály igazgató-tanító Andráthlda, Bán János plébános Tihany, Bárány Karolta tanítónő Kövágóőrs, Bedlcs Mihály esperes Nova, Beölhy István apátplébános Sümeg, kitkéri Bocz Miklós v. tanácsnok Tapolca, Bognár Kálmán Igazgató-tanitó Salomvár, Brunner Ferenc plébános Szécsisziget, Csoknyal Ernő plébános Salomvár, Csóthi Géza pápai prelátus Murakeresztur, Farkas Á-pád igazgató-tanitó Zalalárnok, dr. Fára József vm. fólevélláros Zalaegerszeg, Fejes Aladár rel. igazgató-tanító Nemespécsely, Filó Ferenc áll. el. Iskolai Igazgató Nagykanizsa, dr. Frűhauf Béla orvos Nagykapornak, Oerstner Béls plébános Hahót, Hegedűs Ferenc áll. el. lak. igazgató Egeraracsa, Horváth János rk. Igazgató-laniiö Tűrje, Horváth Ls|os körjegyző Becsehely, iwslls Gyula községi el. Isk. Igazgató Keszthely, Janzsó Ferenc premontrei tanár Keszthely, Jónás Lajos ev. lelkész Felsödörgicse, Juhász Miklós áll. (első kereskedelmi Iskolai tanár Zalaegerszeg, Ksuzli Gyula esperesplébános Csatár, Ketzler Zollán igazgató-tanító Tapolca, Kovács Dezső Igazgalótanlló Murakeresztur, Kovács Ferenc igazgaló-taniló Sormás, Kovács Illés áll. el. isk. Igazgató Nagykanizsa, Kovács lózsel plébános Zslabér Kovács Sándo- rel. tanitó Felsö*dötgicse, Kósa Károly körjegyző Balyk, Koller Rezső igazgató-taniló Zilabér. K ejcsi Antal igazgaló-taniló Pola. Kukorácz István plébános Tót-

inlötí:

áPBÓffTlÜETÉSKI

sndal

mái

osztálysorsiegyet.

HirdoMMlt S aliíttríJltWn

HIRSCHLER trafikot

oaztálysorajegy tóelárualtót (Korona-aiálló épOlet). ahol még szerencaeszámu sorsjegyek kaphatók. Kisorsolásra kerlll 8 ntlllló aranypengő. H ú z á s m á r o k t ó b e r 3 0 - 22. H I . . I X U . áraik* > / l - « 4 — P, >A — IB— P, ' / . - • . - P, > / a - « . - P

= Rendkívül nagy választék, jutányos árak, garantáltan jó minőségű siffon, angin, lenvászon, damaszt, nyomott és lennlszflanellekből Slnger Dlvaláruházban. — Egy I»«stt lány Saaghal-I expreaa káuaaáia. A Színházi Elet legulabb azáma ordekea képea riportban számol oo rialthy Györgyi, Werthetmer B7.lnházigazgató leányának eaküvöjéról Sándor Tibor Sanghal-t mllllárdctwal. Inezo Sándor hetllaplának u) azáma gyönyörű képekben számol be Fodor Láazló Ceók a tükör előtt elmü darabiáról, a Nemzeti Színház éa a Pesti Színház premierjéről. Erdőa Kenó Peatt temperamentum otmon Irt érdekes cikket. Az u] azám bemutatta a leglrlsaebb táncazenzáclót, a llndy hopot. Intim Plata bejelenti, hogy regényt ir. Móricz Zsigmond nagy cikket Irt a tél primadonnáiról. = Bútorvásárlás — nem gond I Teljes bercntletésekel rendkívül előnyös részletfizetésre, sőt kamatmentesen is szállítunk. Kopstein bútoráruház, Horthy Miklós-ul 4.

Közgazdaság

Pária 2032t/t, London 17 22, Newyork 31825, BrOaael 7200, Milano 2fr62, Madrid 42t*l Amaterdanr 208 30, Berlin 123 15, Wien —• -. Szólta 3 74, Prága 15-34, Varsó 5820, Budapest - • - , Belgrád —••—, Bukareal 306.

Hé*»a*«t«»6l állást keres kltlin&n (ózó 32 éves nrlnó. Cim a kiadóban. 42W* Szerény Igényű, feltél len megblzh»W intelligens liatal asszony ajánlkozik h* B tft»at6nfiH«k magányos úrhoz, vagy lébánlárfl. Magyar Hirdető Iroda. Na»inixu, Fóut 24

Másodikán polgárllata Hu réazé/e haaznált tankönyvet vennék, Klnlzsy-u. 13. -4293

M ű k M M

farnni

SSR

IUk

M I M

nagyban és kicsinyben S A R T O R Y

O S Z K Á R

UTÓDÁNÁL Buza tv. 10, dt. 05 flll. drágább, rozs 15—25 flll-tg emelkedett. Buza ttazav. 76-os 1355- 13 75, 77-ea 13-71—14 00, 78-aa 13 90-14 15, 70-ea 14-10 -14-30. 80-ai 1415—14-45, dunánlull 76-08 12-55—12-701 77-ea 12-75- 12-85. 78-aa 12-90-13-00, N-ea 1300-1310. DU-as 1315-13-30, roia 7 -10 7 50. lak. árpa 9-20—9-50, zab 1000—10-40, tengeri tt. 1350-1380, korpa 7-30—7-50. i ! e « i e t i Baak dertza-áríolysmil VALUTÁK DBV1ZAK Angolt. 1970-2010 Amál. 229-45-23065 Belga Ir. 7916-79 74 Belgrád 988-998 Caehk IB92-I702 Berlin 135-80 13600 Dán k. 101-90-10310 Brliaael 79-26 7»74 Dinár 982-998 Bukareal 343-351 Dollár 57050-573-50 Kopenh.102 IOKB1U Prandst. 22-30-22-50 London 19-73-1087 Holl. 229 25-23065 Madrid —•_—•_ Zloty 63-95-6445 Milano 3000-3018 Lel 3 46 3 56 Newy. 57100-57400 Léva 406-4 19 Oazlo 99-20-10000 Líra 29-90-30 2U Párii 22-33-22-47 Márka I35-70-I36 60 Prága 16-93-1701 Norvég 9J 00-100 00 Szófia 408-4-19 Peseta — — -•— Stockh. 10110-101-90 Schlll. _ • - — • — Varaó 64 05-64-45 Sválcll. 110-70-111-40 Wien _•_•_ Svéd k. 100 90-101*90 Zürich 11080-1II-40 Wien clearlng árlolyama : 80.454. Felhaltál 3264, eladaüan 1022. — Elsőrendű 1-22—1-23, szedeti 110—116, szedett közép 0 98—1-04, könnyű 082-090 1-sö rendű öreg 1-04 1-08, ll-od rendű öreg 084 - 096, angol aöldó I. —-96-100, szalonna nagyban 1-74 —0-00. zalr 202 2-10, hu» 106-1-16. lélserlés 1-30—1-36. Kiadja a laptulajdonoa Közgazdasági Rt. Outenberg Nyomda ás Mlziilai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdája Nagykanizsán. Felelóa kiadó: Zalai Károly. Interurbán telelőn: Nagykanizsa 78. szám.

MENDLOUITS JÓZSEF ÉS M/ÍRTON rézmü éa vízvezeték azerelésl vállalata HA6YKA8IZ8A, KIBÁLY-DTCA 45. 8Z.

Állandó raktár fürdőszoba borendezéaekben éa moaóaalökben.

„ K f l h n e " m s z ü j a z d a s á g i gépek gyári lerakata.

Gabona

csávázószerek Porpácok: Arzópác Porzol Tlllantln

Redves pácok: Blgrlol Hlgosan Tlllantln

Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban.

Szólőcsomagoláshoz

M a n i 11 a (gyökérspárga) Kaphatók :

ORSZÁG JÓZSEF ntag, műtrágya, termény és növényvédöazerek kereakedásében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett. Teleion 130.

vigyázzon egészségére igyék

és

mely h ó l y a g , v e s e és gyomorbántalmaknál kitűnő hatású.

Tenfoa 2-71.

Kedvezd f i z e t é s i f e l t é t e l e k I

Király-utca .39.

RESETIEI vizet,

Vízvezetéket, • V

PtvimaSm<.

E

(—) BöhOnyén vett hízott m a r h á k a t T o r i n o v á r o s a . Elerno Oluseppe, Torino polgármestere, a plemonti tartomány egyik legnagyobb földbirtokosa a műit héten meglátogatta gróf Festetics Sándor böhönyei mlntablrtokát. A podesta löbb napig tartózkodott az uradalomban és Torino város részére 270 hizott göbölyl vásárolt. Festeiics gróf a közeljövőben visszaadja a polgát mester látogatását.

csatornázást, központi fűtést és e szakmába vágó Javításokat jutányos árban vállal

Taieton 2-71.

nlört.

i'Aantt

• é B k « r * t « x é a t Jutányos áron vállalünk. Armtath Bazár-udvar. 3^23 3^23 Rlw golyó* csapágyak .-.utóhoz, spr.ciill san olcaón Ford- és Fotdaonhoz UnRtf Ullmann éa Tóth vaakereakedéaében 3672

k e ve s ac Yel a

szerdahely, Krulzler József plébános Letenye, Landl Ferenc rk. Igazgalótaniló Pacsa, Ma|or Gyula esperes-* plébános Páka, Márkus Károly Igazgató-tanító Kissziget, Mészárol Sándor k. tanító Bocfölde, Mik Károly k. tanitó Klsszenlgrót, Móra János reálgimnázium! tanár Zalaegerszeg, Műiler Fülöp S. J. plébános Nagykapornak, Nagy István ev. lelkész Zalaislvánd, Nádassy Ferenc rk. Iga rgató-tanitó Tótszerdahely, Noé Gyula plébános Lesencetoma|, Nóvák Frigyes áll. el. isk. igszgaló Sümeg, Nyáry Kálmán uradalmi főintéző Pölöske, Paál Gergely k. laniló Csatár, Paczulyák Lajos körjegyző Lesenctlomsl, Pamottyay Lajoi ref. Igazgató-tanitó Balatonkövefd, Pethö Anlal ref. lelkész Barabásszeg, Pungor Ernő igazgató-tanító Nagybakónak, Rulsz János körjegyző Zalabesenyő, Sllllnger István igazgalótaniló Gellénházs, Sládler János földbirtokos Zalalárnok, Szabó István tanító Ge sesziget, Szabó Pál rk. tanitó Alsópáhok, Szabó Sándor áll. el. isk. igazgaló-taniló Bucsuszentlászló, Szilágyi Ls|os körjegyző Tót szerdahely, Szőke Károly ref. lelkész Köveskál, Tanay Jenő áll. el. Isk. igazgató, Csahrendek, Tersztenyák József községi Iskolai igazgató Bak, dr. Tholway Zsigmond postatöfelflgyelő Nagykanizsa, Toplak István körjegyző Rédics, Tólmárton Imre rk. lanitó Zalaszabar, Vajda Ákos körjegyző Hévlzszentandrás, Varga Sándor plébános Badacsonytomaj, Wellowszky Ernő k. tanitó Zalatzenllörinc.

f f n y * I u h s u ojfoi

a fflloálitfu tkMayvalée, *uájal,',»av

|

Kapható minden IHszerflzletbca. Fáraklár: WEISZ MÓR, Nagykaalzaa Klrály-atca 34. Telafaa 310.

Nyomatott a laplulajdottoa Közgazdasági K.-T. Gutenberg Nyomda és Ddizaüi Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, (felelős Üzletvezető ^Zalai Károly.)

72. é v f o l y a m 2 1 6

ttagyStaHizw. ISW2. M^teart^r 24. szombat

Mám

Ara 1 4

mi«r

ZALAI K Ö Z L Ö N Y tKiktutfafe éa kiadóhivatal: Póvl S. uám. Keutbdyl fekkMShlvatlI: Kountb-litca M.

A „good byeszövet" karrierje (tl) Idestova egy esztendeje e sorok írójával esell meg, hogy félreérthetetlen .good byel" köszöntéssel beállított hozzá «ét Idegen ügynök ét .valódi angol" szöveteket kínált. Akkor a kanizsai hatóságok figyelmét, mint oly sok esetben, felhívtuk e tiasábokról az ügyes csalafintaságra. Most még érdekesebb eset történt Sopronban. Ar a hosszú vita, ami e kérdés körül a legutóbbi kereskedőülésen folyt a kanizsai Kaszinó-

En, bizonyara érdemleges adatokhoz

és erőteljes lendülethez jut a soproni példa nyomán. Pár nappal ezelőtt két elegáns Ifjú házalta végig Sopron jobb családjait. Mindenütt mint angol azövetkercskedók mutatkoztak be. Előadták, hogy már szerelnének visszatérni Angliába, de van még pár méter maradék valódi angol szövetük, nem akarják cipelni, odaadják olcsón. Oda Is adták .olcsón" : — 3-2(1 métert 150—200 pengőért, hol kit hogyan ludtak Iáinak állitanl. (Csak ugy mellesleg: a 160 cm szélesként eladott szövetről egyebek kOzt az Is kiderült később, hogy csak 150 széles.) Sopronban is, akárcsak Nagykanizsán, tilos lévén a házalás, a rendőrség figyelni kezdte a két ángliusl, akiknek aztán ezzel végei ls ért a soproni karrierjük. Kiderüli, hogy akkor járlak Angliában, amikor a kínai császár Rálóton. Az egyik egy bécsi lengyel utazó volt. a másik meg az olasz határról lött egy vég szövettel szorosabbra fűzni a magyarolasz gazdasági kapcsolatot. De az Igazi bosszúság és az igazi derültség akkor érte a soproniakat, amikor kiderüli, hogy a két élelmes Halaiember a .valódi angol" szöveteket egy soproni szövetkereskedölől vásárolta méterenként 9—10 pengőért. Az orvos, a főorvos és a többi soproni urak, akik magyar szövetben ki sem mernének menni az utcára és akiktől annak a becsületes soproni kereskedőnek felkophatott az álla, megvették a 9—10 pengős magyar szövetet méterenként 40—50 pengőért. Meri a lengyel ügynök nagy ügyesen angol szavakat a halanduázolt német beszédébe. A rendőrség nem sokat teketóriázott, hanem őrizetbe vette a ket ügynököt, . átadta őket a járásbíróságnak, ahol másnap mindkettői 2-2 heti fogházra Ítélték és röglön meg Is kezdették velük büntetésük kitöltését. Amit Sopronban a bécslek, azt Kaniisán a pesti ügynökök gyakorolják. Ma ls akárhány kanizsai ur |ár 250 pengős ruhában, amit pesti ügynöknél rendeli; Pesten csináltatott Meg, pedig ha ceruzát vett volna a kezébe, 150 pengőért pontosan ugyanazt viselhelné. Mert Igen |ó »ngol szövetei 30 pengőért, a leg.inomabbat 40—45-érl megkapja Nagykanizsán Is. Ha ehhez hozzáadja a zugehörl 20, a fazont 40 Pengőért, hordhat Igazi angol szövetruhát 150 pengőért. De ha meg-

Felelós szerkesztő: B a r b a r l t s

Lajos

Elóftietést áll : egy iróra « pengó 1 0 Iliiét Sierkeutóségl éj kffldóhtvnu!! telelőn: 7S X

Az este hat óráig tartott kormányzói kihallgatások nem hoztak döntést a kormányválságban A jövő héten Bethlen újra megjelenik a k o r m á n y z ó BwUpest, szeptember 23 A kormányzó ma délután kihallgatáson togadta Bethlen István grófot, Wlasslcs Qyula bárói és Almássy Lászlót. A kormányzói kihallgatások héttőn és kedden folytatódnak. Hlr szerint a meghívandók n é v s o r á b a n szerepelnek Pesthy Pál Muyer János, fiádat Qedeon gról, Apponyi Albert

A pártok

és a

Bethlen István gróf ma délelőtt Károlyi Gyula gróffal tanácskozott, majd csak annyit mondott, hogy még tájékozódik. Felkereste Károlyt Gyula grófot Zichy János gról Is, a keresztény gazdasági párt elnöke, aki ezután ugy nyilatkozott, hogy pártjával ma este megbeszéli a helyzetei éa csak azután tudta véleményét kialakítani. Mint mondotta, az egységes és a

Bethlen,

Qömbős,

Bethlen István gróf pénteken délelőtt megbeszélést folytatott GömbOs Gyulával, aki ezután hivatalos útra Indult, ahonnan csak hétfőn tér vissza a fővárosba. Qömbös Gyula elutazása arra enged következtetni, hogy nem helytállók azok a kombinációk, amelyek GömbOs Qyu/a kormányelnökségéhez fűződnek. Hir szerint Gömbös Qyula ezt határozott formában közölte ls ma Belhen István gróffal. Az ö véleménye volna állítólag az is. hogy ha Bethlen István p.róf nem vállalkozik a kormányzat átvételéle, akkor Keresztes Fischer Ferenc kezébe kell adni a hatalmat. Az cgységespárll klubban a képviselők igen élénken kommentálták vut o n n t w t f l j v p v i r i r M - r v y i r i n n r r ^ elégszik olyan szövettel, amit a .good bye" val köszöngető idegen vlgéc árul méterenként 40 pengöéH s amiről Sopronban Is, Kanizsán is előbb-utóbb kiderül, hogy magyar szövet, amit Kanizsán is, Sopronban Is már 8—10 pengőért meg lehel kapni és ha n.ígelégszlk 30 pengős fazonnal, akkor 80 pengőből ls kikerül az öltöny ruhája. Amellett hazai Ipart, hazai kereskedőt foglalkoztatott vele és — pontosan ugyanazt viseli, mint amiben a .good bye"nak felüli urak feszítenek a 250 pengőjükért. Nemrégiben még nyakra-főre tártak pesti szabók megrendeléseket gyűjteni Kanizsára és potom 340 pengőkért sok ruha-megrendelést vittek el a kanizsai Ipar és kereskedelem elől, amely ugyanazt a ruhát feleáron szállította volna. De hát a kanizsai kereskedő, a kanizsai iparos nem szédíti „good bye"-|al a közönséget. Hogy Is lehelne hát elegáns Kanizsán készült ruhában |árni? Éppen Ilyen a .pesti elegancia"

gróf, Zichy János gróf, továbbá a felsőház és képviselőház alelnökei. A kormánypárti képviselők olyan Információt kaptak, bogy a már meghívottakon kívül még egész sereg képviselőt hívnak meg az államfőhöz, löbbek közt Kállay Miklóst. Váry Albertet. Marschall Ferencet, Bessenyei Zénót és Berky Qyulát.

kibontakozás kereszténypárt viszonya teljesen változatlan. * független kisgazdapárt változatlanul teljes nyugalommal szemléli a kormányválságot. A párt nem tartotta szükségesnek, hogy rendkívüli értekezletet hívjon össze. A képviselőház egybehtvását kérő Ivet egyelőre nem nyújtják be, mert az uj kormány kinevezése után ugy Is sor fog kerülni a képviselőház összehívására.

Keresztes

Fiacher?

Bethlennek GOmbős Gyulánál és Watkó Lajosnál tortént látogatását Walkó állítólag kategórlkusan kljelentette Bethlen előtt, hogy nem vállal semmiféle szerepet a kibontakozásban. O minden körülmények között visszavonulni óhijt. Gömbös Gyula álláspontjáról egészen ellentétes értesülések vannak. Keresztes-Fischer Ferenc belügyminiszterrel, akti szintén komoly jelöltként emlegetnek, még nem volt módjában tárgyalnia Bethlennek,
előtt

Bethlen István gróf hlr szerint egyik bizalmasa elölt azt a kijelentést tette, hogy bármilyen egyhangúan kívánja Is az egységespárt, hogy ő alakítson kormányt, ezt a megbízást nem vállalja, végleges állásfoglalását azonban a kormányzónál ma délután történi kihallgatásától teszi függővé.

A válság

el fog

húzódni

(Éjszakai tefefonjelentés) A Buda pesti Értesítő jelenti: Bethlen István gról audienciája a kormányzónál délotán 3 órától negyed 5-lg tartott. Távozásakor Bethlen a megjeleni újságíróknak kijelentette : — Döntés, deszlgnácló nincsen : Pozitívumot nem tudok. Délután 6 órakor a kormányzó gépkocsin eltávozott a Várból. Bethlen

Informálta az egyvégerpártot Az egységespárf tagjai ma nagyszámban lőttek össze. 7 órakor megjeleni Bethlen István gról, aki először Pesthy Pállal értekezett, majd bizalmas értekezleten Informálta a pártot a helyzetről. Itt a párt vezérférflal és a főispánok veitek részt. Az eszmecserén Bethlen gróf kijelentette, hogy a válság el fog húzódni. Bethlen csütörtökön vagy pénteken fog meg|elennl a kormányzó előtt. Mtnleztertanáct (Éjszakai telefonjelentés) Ma délután 6 órakor minilzlertanács voll, amelyen gról Károlyi Gyula elnököli. A minisztertanácson folyó ügyeket tárgyaltak.

*- *- * a fehérnemű fronton Is. A pesti kaphal meg kisebb választék vagy bármi ok mialt, akkor szó nem kereskedő, aki tudja, hogy ha házi! tat, tilalomba ütközik, megírt és fel- érheti. De hogy emberek hagyják bélyegezett levelezőlapot küld a magukat egy .good bye"-ért, egy vidéki elegantiarum magistereknek üres és csalárd illúzióért az orruknál .kérem, küldje el hozzám megbízottját vezetni, duplán fizessenek meg leesetleges rendelés végett" szöveggel, becsült helyi árul, angol gyanánt 40 a vidéki umak csak alá kell Imla, pengőt adjanak a 9 pengős magvar Igy jöhet a pesti ügynök szabadon szövetért, — Itt már gondolkodóba és jött ls és jön ls és tucatszám kell esni és nem elég csak a hatóhagyta a 40 pengős Ingeket és ságok szigorát forszírozni, hanem a egyebeket Nagykanizsán, amikor itt vásárló közönség pszichéjét kell a legelsörendü Inget meg lehel kapni sürgősen átformálni. Etéren pedig a 20 pengőért. Még ma, a lefelé ten- helyi kereskedőre, a helyi iparosra dáló árak idején Is adtak el pesti is várnak feladatok. Mert lehetetlen, ügynökök 30— 35 pengőért Ingeket, hogy ha köztudatban lennének az Itt amiket Kanizsán 14 pengőért akárki felsorakoztatott számok, akkor ls olyan könnyen akadnának lelkimegszerezhet. ismeretlen ügynökök horgára a megHa valaki csakugyan jobbat és tévesztett vidéki megrendelők. Az kedvezőbben lud beszerezni a fő- Iparos, a kereskedő dolga, hogy városi üzletek utján, ám tegye. Bár versenyképessége ludotl dolog legyen. ekkor is fennád valami morális A halóság dolga pedig, bogy a obllgo annak a közösségnek gazda- tilalmak felett őrködjék és a bűnös sági jóléte iránt, amelyből az Ide- csalafintaságot — Ime a nagyszerű genben vásárló is él, amelynek az soproni példa 1 — kérlelhetetlen sziö sorsa is résre. Ha valaki azt veszi gorral üldözze. meg másutt, amit itt valóban nem

ZALAI K Ö Z L f N Y

a

Kínos pénzügyi helyzet Érettségizett betörő-trió- sorozatos üzelmei a törvényszék előtt előtt áll a népszövetség Megnyílt a Népszövetség 68 Ik ülésszaka Oenf. szeptember 23 A Népszövetség tanácsa 68 ülésszaka ma délelőtt nyílt meg Genfben De Valera ir köztársasági elnök elnöklete alatt. Az ülés megnyitása ulán megemlékezett Oravlna grófról, az elhunyt danzlgi népszövetségi biztosról. Az ülést a gyász jeléül 5 percre felfüggesztették. A tanács megnyitó ülése előtt hosszabb zárt ülés volt, amelyen Norvégia képviselője azt a feltűnést keltő bejelentési tette, hogy a Népszövetség jövőre Igen kínos pénzügyi helyzetbe kerül, ha a tagállamok továbbra is olyan gyatrán fizetik a hozzájárulási, mini eddig. ElhatározÜk, hogy Norvégia képvitelöjének ez! a nyilatkozatát megküldik valamennyi tagállamnak. A népszövetségi tanács legközelebbi ülését holn a p délelőtt 11 órakor tartja. Budapest, saeptember 23 Tánczos Gábor lovassági tábornok, mint a magyar kormány képviselője a Népszövetség szeptember 96-án kezdődő rendes évi közgyűlésére G e n f b e utazott.

É d e r József hétfőn statárium elé

kerül

B u d a p e s t , s z e p t e m b e r 23

Éder József peslhidegkutl rablógyilkos ügyében a pestvidéki ügyészség elnöke valószínűleg hétfőre kéri a staláriálls bíróság összehívását UUHárát A nagykanizsai msUorolöglal n s e fínyeid leien tések! Pénteken a MmérMid: Reggel 7 érakor + 1 0 4 , délután 2 Öcskor + 2 M , eate v érakor + 1 7 8. WMzW R e « t l tiszta, délben és este botolt égboltozat Szütrúny

: Egész nap déli szél.

(ÉtaaJuU rádtóHknttnt • l s m r . 1 4 . •isi t s X . l t Islsstl H t a M é r s k s r i H á H s s é k s a i Ma, »l»«ssr~ l a s • •ysfati és éasskl rásasksa, salssl sastlas stvstsrrsl é s s M s a á p s á k l s t I s s s s ss«k~ a z - z n H M V B w a s l i

— B ú t o r t a leghosszabb részletre és a l e g o l c s ó b b a n csakis Kopstein bútoráruházban vásárolhat I Horthy Miklós-ut 4.

A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia IdeJéMl) Irta: Balázs Józsel

28

A lelki gyakorlatok hetedik hetében történt, hogy Terézia régen betegeskedő huga, Amália főhercegnő m e g h a l t A Irónörökötnö keveselte a hathetes udvari gyászt és a maga részéről elhatározta, hogy szeretett húgát egy kerek esztendeig fogja gyászolni? Ehhez valószínűleg Bartenslein tanácsára ragaszkodott. S mivel minden ünnepély és fogadtatástól távoltartotta magát ez alatt az idő alatt, Don Carios látogatása véglegesen elhárítottnak volt tekintFerenc herceg akkor már XV. Lajos udvarában tartózkodott, miután Lotharingia pénzügyeit néhány meglepően szellemes intézkedéssel rend behozta. Az európai udvarokban pénzügyi lángészként beszéltek róla é s előbb Hollandlába, majd Angliába hivlák meg tanácskozásokra. A császárt szinte boldoggá tették a herceg sikerei és rajongással beszélt róla, bár ebbin az időben

A bíróság zárt tárgyalás után 2 - 3 évi fegyházzal sújtotta a kanizsai Iskolák, t r a f i k o t és üzletek rétnett N a g y k a n i z s a , s z e p t s a a b e r 28 utsai Schiller nővérek tulajdonát kéAnnak idején részletesen foglal- péti- kJs trafikot keresték fel. Böjti, harapófogóval lefeszítette a vaspánkozott a Zalai Közlöny azokkal a tol (a harapófogót a helyszínen fesorozatos tolvajlásokka! és betörélejtene), Hádler kinyitotta a trafikot. sekkel, melyek egyre-másra történKb. 120 pengőre lehető, amit III zsáktek Nagykanizsán é s tetteseik a mányoltak. Ezatán Dobrln Richárd nyomozás megállapításai szerint is, leletét szemelték ki, talállak egy kaegyazon bűnözők leheltek Hol egy zettái is, amelyből 30 pengői eltrafik, hol egy Iskola, egy műhely emeitek. érezte a vakmerő b a n d a .látogatását". Meg kell hagyni, a tolvajlások jól Ezév április havában Opernicta megvoltak szervezve, mert csak Miklós fodrán Haitiében tiszteleghosszabb munka után sikerült Okét tek. Hadler ayitotta ki az üzletet, ártalmatlanná t e n n i Böjtivel vonultak be, Kőszegi péazt A sok tolvajlás és betörés közül '• lopott,, a többiek borotvákat, ollókat, az alábbiakban hamar|ában csak sót még a segéd 3 0 pengő péootéi egy csokorra valót emütflnk: valaés a borotváját is ellopták. mennyi Kiszegi István 20 éves, A Welsz-pu üvegrakldr került ezfíőjll István 19 éves é s Tádler Jó- után, sorra, ahol kétszer is feltek zsef 21 éves középiskolákat végzett diszkrét látogatási. Elsőizben behafiatalemberek nevéhez MzOdlk. tollak az irodába és onnét UvegvágóLegelőször a Király ulcai Tó»- gyémántokaí vittek el, az egyik tisztféle trafikba törtek be. Böjti kinyi- viselő fényképezőgépét és egyebetotta a trafikot, Kőszegi is bement, k e i Másodízben a kasszával próbálTadler falazott. Mikor telerakták koztak, az acétsjekrényt fejszével magukat mindennel, elmentek T a d - próbálták kinyitni, a z o n b a n az belerék padlására és ott elrejtették a w h e t e t latiné bizonyult. Ilt érte Okek zsákmányt. A szülök persze semmit az elsó nagy kudarc. sem tudtak errOI. É t igy meni ez tovább, tovább, Nemsokára a Ugrádl-féle üzletmig egy szép napon a nagykanizsai ben lettek látogatást. Kőszegi álkulcscsai nyitotta ki a lakatol, Böjti rendőrség bűnügyi osztálya az egész társaságot leleplezte, éppen akker, bement és a nyílott pénztárbél pénzl amikor az egyik Veszprémben a máés egy karkötő órát zsákmányolt. sik helyeit leérettségizett. A nagykaNovember 4-én a Zrinyi-atca felOl nizsai rendőrség valóban példás behatollak az Izr. hitközség tulajdomunkát végzett a betöréstk láncolanát képezi Iskolaudvarba, be az tának leleplezésével. iskolába, végig a tantermeken és Mikor kihallgatták őket, a rendőra 111. osztályban a fiókokat é s szekrényeket végig kutatták, némi pénzl, tisztviselő előtt őszintén elmondottak csokoládéi szereztek, majd a per- mindent, ugy, hogy a kapitányság selyekből és a gyűjtött pénzekből zsákmányoltak kisebb Összegeket. Az izr. elemi iskolában a lanilók pénzét a fiókokból dézsmálták meg. Vajda Jolán tanítónőtől egy karkötő órái vittek el stb. Nagykanizsa, szeptember 28 Az OMKE nagykanizsai kerületéFelbuzdulva az első .iskolai látog a t á s " sikerén, csakhamar a Roz- nek vezetősége azzal a panasszal gonyi utcai Iskolában folytatták m ű - fordult a polgármesterhez, hogy az veleteiket Behatoltak a főkapun, ulóbbi időben mind tObb és Mbb Kőszegi álkulccsal kinyitotta az Idegen ügynök és házaló járja a váasxtalnókokat és szekrényeket Végig ros házait és élelmiszerekkel, házkutatták az Összes tantermeket és tartási cikkekkel, f ü s i e r - i s gyarmatamit csak lehetett, a legértékteleneb árukkal házalnak a városban éa Ily módon Iparigazolvány és engedély dolgokat i s : zsebrevágtak. Miután már rutinjuk volt a .tra- nélkül Igyekszenek silány árujukat a város közönsége körében elhelyezni fikok látogatásában" is, a Király-

1932. atuplembep 2 4 még m á j u s b a n átadta a triói a nagykanizsai kir. ügyészségnek, melynek fogházában a malMtárgyalástg ttUek Hozzátartozói' kérelmére a vizsgálóbíró elrendelte Tadler elmebeli állapotának megvizsgálását, d e dr. Nlsponszky Béla törvényszéki orvos beszámlthatónak nyilván! totta Tadlert. Ilyen előzmények alán kerüli a három fiatalember ma délelMt a nagykanizsai törvényszék egyesbiróságx elé. A terem tele voll érdeklődő közönséggel. A három vádlott fiatalember kát szuronyos fogházOr kötött. Mind a bárom l á t h a t t a * meg. liizott a fogházban. Különösebb izgalmat nem leheteti ra|luk észrevenni. Dr. MuisahenbacMer elnök a szokásos személyazonossági' megállapítások után a tanukat és sértetteket szólítja. Ekkor a védők zárt tárgyaelrendelését kérték, amihez a vádhatóság képviselőié, vitéz CUHaghy 6 y ö r g y kir. vezetMgyész i« hozzájárult Az e l n ó b elrendelte a zárt tárgyalási á s a hallgatóság elhagyta a termet. Két óra volt, amikor a perbeszédek után a termet megnyitották es bevonult a bíróság, hogy nyilvánosan kihirdesse az Uélelet. A b i r t s á g Ktezegi Islvánt kél ét fél évi, Böjti István! három évi ét Tadlen Józsefet két évi fegyházzal sújtotta. Az eMéllek. is, az ügyész is fellebbezlek. Dr. Etlénti G é z a é s dr. Makk László védenceik saabadlábrahelyezését kérik. A bíróság azonban további fogvatartásnkal rendelte el. C l miközben a két fegyveres fogházOr megkötözve vitte vissza a három fiatalember! a fogházba, egy Oszbecsavart fejű, kérges munkáskezű apa szerűéből egy kemény kiistálycsöpp pergel le barázdás arcán... (B. R.)

& város vezetőségének felhívása a nagyközönséghez a háztartási cikkekkél történő házalások flgyébei Ennélfogva a város vezetősége letbivja a nagyközönség Figyelmét arra, hogy a város vezetősége é s a rendőrség ezeket az Idegen ügynököket szigorúan figyelemmel fogja kísérni illetve leellenőrizni é s a piaci ét v á t á n e n d tartási szabályrendelet és házalás! szabályrendelet alapján ellenük eljárni. Kéri a város közönségét, hogy az Ilyen alkalmi vásárlásoktól tartózkodjék.

szinte leküzdhetetlennek látszó aka- birtokáról és hazájáról mindörökre | visszakerülni Magyarországról, mini dályok tornyosultak a Mária Teré- l e m o n d a n i Számítolt ebben a her- aki még egy gyarmat kormányzáziával tervezett házasság elé. ceg anyjának ellenzésére la. Barten- sára sem alkalmas. Bizonyosra vette, Kétévi távoliéi ulán, Frigyes po- slein tzlvetebben látóit volna T e - hogy ó lesz a tanácsadója s a marosz trónörökösnek, Terézia unoka- rézia oldalán valami enervált her- gyar viszonyok ismeretében, már nővérével, Erzsébettel való eljegy- ceget, aki felelt 0 g y á m k o d h a t Fe- előre elgondolta, mlkel fog neki tazésére Ot küldték Boroszlóba a csá- rencet túlságosan önállónak Ítélte. nácsolni. Terveit azonban goitdojan szár képviseletében, hogy onnan A birodalom minden Ízében re- titkolta Dulnenfela előtt, aki minvisszatérhessen Bécsbe, ahova oly csegett, az állampénztár üres volt, a denre kész hive volt Ferencnek ét régen vágyódott hadsereg vesztett háborúktól züllött. a császárnak, különösen, mióta a Az állatnűgyekkel most már In- Bartenslein azzal rémítgette a csá- Magyarországra telepilett szász csatenziven foglalkozó császár nagy szárt. hogy a levert kurucok titok- ládoknak földeket ajándékozott. Anéláldozatokat hozott az elmull idő ban készülnek megadni a monarchiá- kül, hogy valaki észrevette volnt, alatt, hogy Terézia örökét a prag- nak a kegyelemdöfést é t tpanyol, Bartenslein ennek az akciónak a matlca sanctió általános elismerte- meg francia támogalátra kaplak Ígé- tempóját is fékezte, hogy a herceg tésével biztotitsa s Így lehelövé le- retet. helytarlóságának első Idejére Ingye h á z a s t i g á i Ferenc herceggel. Bartenslein ekkor mái félelmeles dllta meg * tömeges bcözönlést éi Ezért kellett átengednie a Lombard ezzel is fokozza a magyar urak hahatalom volt s ugy befolyásolta területeket, Piavenzát, Pármát a a betegeskedő császárt, amint akarta. ragját, akik, mini már értesült, nem tzardinlai királynak é t Franciaor- A herceg visszatérésének ideje ro» jó szemmel nézték a telepítést. szágnak igéretel kelleti lennie, hogy hamosan közeledett é t ő u j a b b ter- Amikor már biztos volt, hogy « Lolharingiát is átengedi Lescslntzky herceg Boroszlóba utazik, a csivet kovácsolt eltávolítására, Ugy lengyel királynak, akinek halála után gondolta, kinevezteti Magyarországra szár parancsára hivatkozva, akinek az Franciaország örök birtokává vá- helytartónak. A magyar urak, akik nem la szólt, öttzehlvta a tanálik. A hercegnek ezért Toscánát ígér- a kurucok leverésével nagy szolgá- csol. A tanács az ulóbbi időkben ték a Mediciek kihalása ulán. A már csak az ö meghívására üli latot lettek a császárnak, különösen herceg erről mit sem tudott. Ez az Pálfly gróf, halálosan meg lesznek O u z e , hogy mindent aláírjon, aroll egyezmény Bartenslein műve voll, sértődve t talán felkelést szítanak, előterjeszt A tanácskozás napja előh, aki remélte, hogy a herceg még elfogják, esetleg meg is ölik a her- a délutáni sakk-Játszmánál emllIHle Teréziáért sem lesz hajlandó ősei | c e g e i De akármint lesz, ugy fog a c s á s z á r n a k : (Folyt kflv.)

iW32. szeptember 24.

NAPI HÍREK ^NAPIREND Sxaptamb. 24, s z o m b a t Római katolikus: Fog kl». M. Protest. (Jeliért. Izr.: Elül hé 21 Városi Múzeum és Könyvtár nyitva csütörtökön éa vaaárnap délelőtt !O-től II óráig. Oyógyszertári éjjelt azotgáiat • a Salvator" gyógyazertár Erasébet-tér 21. í , a kiikanlasaf gyógyszertár. Üőittrdő nyitva reggel 6 órától este 6 óráig (hétfő, szerda, péntek délután, kedden egéaz nap nőknek). Tel. 2—13, Délután 6 órától 50 fillérei zuhanyfurdó

—A m e g y é s p ü s p ö k évfordulója. Dr. Rott Nándor megyéspüspök Ukkon jzolgállalta kl a bérmálás szentségét. Ebből az alkalomból Gyömötey (Jyörgy főispán is odautazott, a főpásztor ugyanis itt tartotta püspökségének 15 éves évfordulóját is. — A leányllceum elhelyezése egyelőre é v e k r e biztosítva van. A nagykanizsai városi ieányliceumban már folynak a i előadások, azonban az Iskola Egyesület elnökségének és a város vezelöségénsk egyik legfőbb gondja az Intézel végleges elhelyezésének kérdése. A leánylíceum jelenlegi épületében (a volt piarista gimnázium Rozgonyl-utcai traktusa, amelynek földszintjén az elemi iskola osztályai működnek, mig az első emeleten a líceum négy osztálya nyert elhelyezési) a városi mérnöki hivatal álalakitásl munkálatokat folytai, hogy lehetővé tegye a leányllceum elhelyezésének ivekre való megoldását. Szükség van a végleges megoldáshoz 8 osztályteremre. Jelenleg van az I., II., V. és VI. osztályoknak megfelelő tanterem, megvan a tanári szoba, most van átalakítás alatt a rajzterem a földszinten, egy ötödik tanterein, mig tornateremül az elemi iskola jól felszerelt tornatermét fogják használni. Szükség lenne tehát még három tanteremre, amit a földszint fog szolgáltatni. — Segédjegyzőválaszt&s. Szepetneken az eddigi segéd|egyzöl, Mdlay Lijost Qeisére választolták meg. Most helyére dr. Lukács János gelsei helyetlessegédjegyzőt helyettesítették be. = A „Császái v a d á s z " a szezon l e g m o n u m e n f á t l s a b b filmalkotása — Hat olasz u t a s c s o p o r t jön M a g y a r o r s z á g r a . A cserevonslok utasain kívül más, kisebb-nagyobb csoportok is jönnek Itáliából hozzánk. Állandó toborzó-munka folyik és ennek eredményei a következők : Ai Opera Nazlonale Dopolavoro Oruppo Turisllco Emlllano (Bologna) száznál több tagol kflkl Budapestre. Az Ameritalla firenzei kirendeltsége körülbelül 70 felsőiskoial növendéket hoz. Az Uffido Nazlonale ItaHana per Ltncremento del Turismo (Milano) kél csoportot szándékozik Budapestre hozni. A Federazione Toscana per II Movlmento dei Forestleri szeptember végén indlt|a Budapestre a m»ga csoportját. A Oruppo Olovan'le Amicl dell'Ungherla (Milano), amely már 80 lagu csoportot küldött nemrég Ide, ujabb társaságot Szervez magyarországi kirándulásra. (Idegenforgalmi Tudósító ) A Kafykaalxaat Ur. tomplom (ala-

pkőit H régi bérlők Bzámára még f. Jó 26-é„ rtéfig tartjuk: fenn. Az eddig fl nem vftltott ütéseket héttőtől kezdődően bárkinek bérbeadjuk. Az ElMJiróiig. — Eitflnt t r o m b i t á s . Kiss János balatonfüredi t r o m b i t á s t e g n a p eltűnt •kásáról. A c s e n d ő r s é g n y o m o z á s t

indított leitalálására.

2ALAÍ KÖZLÖNY - - A kongregációk kirándulása. A nagykanizsai Úrasszonyok és Urleányok Kongregációja állal tervezett nagykapornak! kirándulás okló: ber 2-án lesz. Akik részt óhajtanak venni, hétfőn délig szíveskedjenek ebell szándékukat jelenteni a plébániahivatalban. A kirándulás csak kedvező idő esetén lesz meg. — A Kath. Legényegylet szüreti mulatsága október 2-án lesz a Polgári Egylet összes termeibea. Oazdag Ferenc egyházi és dr. Mutschenbacher Edvln világi elnök Irányítása mellett a rendezés előkészületei serényen folynak. Hegyblróné gróf Batthyány Pálné, hegybíró dr. Krátky István. A szüreti műsoron a megnyílót az egyházi elnök mondja, vitéz Nddasy Józselné énekel cigányzeneklsérettel, az egyesület zenekara játszik, vidám felköszöntök és szüreti tréfák, színes lánc-számok után reggelig tartó tánc következik. — Itt a Meseországi Az Iskolaévvel együtt bekopogtatott a .Meseország" is, hogy a gyermek-világ előtt újra kitárja hflhá|os szép mesemezölt és a tarka mesék, csengőbongó rimek, képek seregével legyen a gyermekeinknek játszótársa, kedves pajtása, a szülőnek pedig segítőtársa a nevelésben, az oktatásban. A Meseország az egyetlen magyar gyermek-újság, amit a tanítóság ad ki, tehát nem csak szórakoztat, hanem pedagógiai és nevelési elveket ÍB elbujtat hasábjai közOtt. A gyermekek kedvenc poétája: (de a felnőtteké Is I) Móra László a felelős szerkesztője a .Meseországának, amit félévre 3 pengőért lehet előfizetni a kiadóhivatalban : Budapest, VII, Akácfautca 13. — B e t ö r t e k egy zalai szállod á b a . Zalaszentgrólon ismeretlen tettes álkulccsal betOrt Lukács Gábor vendéglős és szállodás lakásába és a hálószoba bezárt szekrényéből aranyn:müt és készpénzt vitt el. A csendőrség nyomozza a tolvajt.

A vasúti kedvezmények és a Balaton Országszerte csaknem valamennyi szervezet, amelynek az idegenforgalommal kapcsolata van, szakadatlanul foglalkozik az Államvasutak nagykedvezményű reformjaival, mint különöseit jelentékeny és örvendetes fejlődési bizonyságokkal. A Balatont Szövetség legutóbbi jelentésében a kővetkezőket mondja: — A Balaton annyira közel van a fővároshoz, amelynek Idegenforgalmát csak most kezdjük értékelni, hogy valamennyi Budapesten megforduló Idegent le kellene hozni a Balatonhoz, csak a kellő módot találjuk meg rá. A Balaton és a főváros Idegenforgalmi fejlődése összefon;, tehát ezt a legszorosabb szálakkal kell összekötni, mert ami a fővárosnak jó és kellemes, az a Balatonra is érvényed örvendezve hálás köszönetet kell mondanunk az Államvasutak Igazgatóságának; hogy bevezették az olcsó kiránduló vonalok rendszerét, amellyel a pestlek tízezrei! tudjuk lehozni minden vasár- és ünnepnapon. De megteremthetik a tavaszi és őszi kirándulásokat is; sőt, ha a Balaton befagyott, a téli sportok részére is kedvező módon lehel kirándulótömegekel vonzani. Mindenünk megyan, amit a természel adhatott, de a külföldi igényeknek megfelelő szállóhelyűnk még nincs elég. Ez olyan beruházás, amely mindjárt meg kezdi szolgáltatni az ellenértéket, de fontos, hogy ezek a berendezések tökéletesek legyenek, ami nem jelenti a fölösleges fényűzést. (Idtyen/org. Tudósító)

"Olcsók:

vagyunk, t«

Émrl ló k vagyunk

M E G JÖTTEK ax

.

u/

S r

A

d

I i

ó

M k

é

D

s

x

V

^ c

é

R k

Jöttöné s &allyasttalmeg Ön is!

Néxxe

•= Két asszony beszélget a kanizsai korzón : — Hallottad, F.-ék kibékültek. — Lehetetlen I — Miért? — Mert nemrég hallottam, hogy válnak. — Igen, ugy volt, de tegnap minden megváltozott. — Jaj, de kíváncsi vagyok. Beszélj hamar, — Tegnap a férj egy értékes ajándékkal újra meghódította az asszonyt. — S ml volt az ajándék? — Egy szép mövéazi festmény, gyönyörű keretben. —• Biztosan drága voll. — Neked megsúgom, olcsón vette s még hozzá résziéire. — Hol? — A Fő-utca 14. sz. alatti képblállltáson. — ó h , most már megértem, hogy az asszony mindent megbocsátott. — E l e k t r o m o s Öngyilkosság. Toponáron különös módon lett Öngyilkos egy gazda. Vatulek Mihály kinyitotta a villanyáramház ajtaját, megfogta a magasfeszültségű vezetéket, amely nyomban halálra sújtotta. Öngyilkosságának oka ismeretlen. l e k é i székelés t e a sxearMlák. akiknek az agyvértódulás, a fejfájás és szívdobogás, az emésztési zavarok és különösen a végbélbajok teszik az életet nehézzé, Igyanak reggel és este egynegyed pohár természetes „Ferett Jóssal" keserüvizet. Klinikai vezető orvosok Igazoljak, hogy a fereao ittasai víz műtétek előtti és utáni időszakokban is nagyértékü hasbajtónak bizonyul. A Ferenc lózse! keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. — Márkás nöi és férfi ruha- és köpenyszOvetek Slngernil kaphatók. ~ Papén marad f Fórd Újból meg tnditjn Üzemét? Az a g r á r á l l a m o k gat » n a feleslege elhelyezhető?... Ezek és hasonló kérdések m a n a p s á g megszűntök lokális é r d e k ü k n e k lenni. — A politikai és gazdasági eseményektől egyedül a rádió független. Kormányok Jöhetnok. kormányok mehetnek, a rádió biztos lépésekkel halad előre a m a g a utján. Ma már mindenkinek szüksége van rádióra. A Jó rádiókészülék mint egy modern varázsló, tökéletes hűséggel reprodukálja s z o b á n k b a n mindazt, amit a környező, vagy távoli adóállomások stúdióiban elhangzanak. Ezekből a műsorokból totazéa szerint válogathat mindenki. Akik egyszorüen kezelhető modern készüléket k í v á n n a k beszerezni, azok 5 lámpás dinamikus hangszóróval egybeépített 7U50-es Orion rádiót vásárolnak, mert ez a gép teljesítményével minden Igényt kielégít és mindenkinek igaz örömet nyújt otthonában.

= Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Dtvatdruház dus

szőnyegraktárát.

k

i

axoUat.

TRANSDANUBIA CSENQERY-UT

e

P

R.-T.

6.

— „A hitlerlzmus világnézete", .A szovjetorosz közoktatás", .A nöi jogok problémája" stb. korszerű kérdésekről szólnak a Magyar Kultura uj számának ériékes tanulmányai. A változatos és érdekes P a | u és Kard rovatban zalai szerző, Kukuljevlc József keszthelyi gazdasági akadémiai lanár cikkével Is találkozunk: .Ami a hadifogoly-regényekből kimaradt" elmen. Q u d a g a szemle és kritika rovat. Előfizetés negyedévre 3.60 pengő. Kiadóhivatal Budapest, V., Honvéd-u. 10. = A . C s á s z á r v a d á s z " • szezon l e g m o n u m e n t á l l s a b b filmalkotása — Ma es t e 6-7-ig gramofon zenei UJ slágerek: Transdanubia. C t á u á r a a d á s i o k Amilyen lenyűgöző erővel hatott Ketnarque elaó könyve a világháború Irodalmában, u g y a n olyan gigantikus erejű a l k o t á s a a filmirodalomnak a CsáazArvadáazok. Megrázóbban. hüebben, minden részletében Igazabban, borzalmas szépségében monumentáűsabban nem vették még II inre a háborús szenvedések és kötelességteljesítés gigantikus hekatombáJáL Olyan télekzetállltó erővel eleveniü meg sz a film a hóförgeteges, lavloa-omláaoa tiroli sztklarengeteg égbenyúló ormain duló, elkeseredett harcokat, hogy a legrutinlrozottabb néző Is oltoiojtl, hogy vásznon vlljog a g r á n á t , dobol a nergőtüz, vásznon fagy meg az őrszem, t ú r j á k a r o b b a n t ó pionírok a hegyet a k a v e r n a a l a t t Mintha a legádázabb frontszakasz egy d a r a b életét, a Col Alto legendás, hőét poklát onnét szakították volna ki a háború Igazi valóságából. A nézőtéren nincs egy azó, halálos, feszült csend, szinte a szívdobogás Is megáll éa vele rohan az e m b e r a rohamoséval, vele bujkál a szédítő, vakttó h a v a s sziklarengetegben a v a k m e r ő Járőrrel, vele ájul örömbe, Izgalomba a csáazárvadász remegő leik U asszonyával Valóságos csoda, hogy a háborúról Ilyen filmet tudtak csinálni. Egyetlen iramú, izgalmas, életteli lendület a rendezés. Fenséges a tJroli havasi miliője. A színészei a férfi, a k a t o n a m i n d m e g a n n y i bronz szobra. Ha van film, ami egy életre feledhetetlen, h a t a l m a s élmény, ugy a Csás z á r v a d á s z o k ö r ö k r e emlékezetes m a r a d minden nézőjének. (—X)

Tánciskola déluMn 4 órai kezdettel a S n b d k részére, este 8 órakor a Felnőttek részire tdneóra lesz. faadraap nagyaaaMaa

össxíánc un

a

Ka»Mlaól>an

1932. szeptember 24.

ZALAI KÖZLÖNY

telfttt

mAahol m u

aagf

rerndal

osztálysorsíegyet, keresse

tel

>

« HIRSCHLER trafikot

osztályaorsjegy f ó e l a r u r t ó t íKorona-azálló épület). ahol rníjj szerencseszám u sorajegyek kaphatók. Kisorsolásra kerül 8 millió aranypengó. H a z á a m á r o k t ó b e r 20 — 22.

H i v a t a l a * á r a k > r/r — « 4 . ~ P, V l - M L - P, >/« — • • - P, •!—*•-

SPORTÉLET

KOZMETIKA t i á p M u e r c k Irta: dr. Mezéi Károly kozmetikio-bórorvos

Természetesen szép böre ceak k e j h nőnek van. Különösen az arcbőrre vonatkozik ez a megállapítás Gyakran halljuk pacienseinktől, amikor arcbőrükre vonatkozó panaszaikat előadják, azt a jámbor kívánságot: „bár az arcbőröm olyan szép voln^ mini amilyen a leslem bőre". És tényleg, az esetek legnagyobb részében a lest bőre meg abban a korban Is kifogástalan, ade és sima, amikor az arc bőre már a bervadás kétségtelen jeleit mulatja. Ha most ennek az okát vizsgáljuk, akkor azt állapíthatjuk meg, hogy a lest bőre azért marad szép, mert a ruházat védi, mig az arc bőre védtelen a külső befolyások ellen. — Revízió alá kell venni azt a tételt, amely a bőr edzését lűzi ki célul. Az arcbőr ugyancsak meg lehel edzve hideg, meleg, szél, sugárzó hő és lény ellen és még is rajta látszik meg leginkább az Idők múlása. Sőt a szabad levegőn tartózkodó, az időjárás befolyásainak kiteli foldmives- és hajósnép arcbőre a legc u n y á b b , a ,legviharvertebb". Ha ezt a léteit elfogadjuk, az az ha elismerjük, hogy a bőr abban az esetben marad szép, ha lehetőleg megvédjük az időjárás viszontagságai ellen, akkor ebben az értelemben kell cselekednünk. Mi védheti meg az arcbőrt a külső befolyások ellen? Olyan anyagok, amelyek a bőrt tinóm réteggel vonják be. A kiérnek és púderek azok a kozmetikai szerek, amelyek a bőr ruhájának tekinthetők. Ebből a nézőpontból tehát a púder nemcsak azt a célt szolgálja, hogy leplezze a bőr hibáit és annak hamvas külsőt kölcsönözzön, hanem elsőrendűen bőrvédő hatást fejt kl. Ez a kiváló hatás azonban csak akkor érvényesül, ha a púdert higiénikusán alkalmazzuk. Ez pedig ugy történik, hogy a bőrt a púder használata előtt olyan krémmel alapozzuk meg, amely semmi ártalmas anyagot nem tartalmaz. A kereskedelmi forgalomban sajnos nagyon gyakran higanytartalmu krémek találhatók, amelyek a t ö r i nagy mértékben károsítják. Ugyanez áll a púderre is. A gyógyszerspecialitásoknál kötelezve vannak az előállító gyárak, hogy a készítmények pontos összetételét közöljék. Ugyanígy törvénnyel kellene kötelezni a kozmetikai szerekel előállító gyárakat, hogy készítményeik összetételéi ne titkolják. Akkor nem kellene félni attól, hogy higany-, ólom- slb. összetételű szerekel kapunk, amelyek, ahelyett, hogy a bór védelmére szolgálnának, tönkremenetelét segítik elő. (lapunk kozmetikai rovatának vezetője : dr Mezei Károly kozmeiikusböror/os szívesen válaszol olvasóinknak a test és bőrápolás körébe tartozó kérdéseire, ha válaszbélyeggel ellátolt borítékot küldenek alábbi elmére: dr Mezei Károly Budapest, VI. Nagymező-utca 30)

P

TIz csapat küzd Nagykanizsa 1932-33. leventelabdarugó bajnokságáért Nagykanizsa, szeptember 23 A nagykanizsai levenle labdarugó szakosztály Intézőbizollsága tegnap esti ülésén a következő labdarugó csapatok nevezését fogadta el: /. osztály: Zrínyi TE, 18 FC, Ékszerész FC, Barakk FC és Teleki FC. II. osztály : Kiskanizsai Levente, Transdanubia SE Törekvés FC, Teleki II. FC és Egyetértés F C — Játékos igazolásokat az intézőbizottság ma esle fél 9 órai üléséig lehet eszközölni. A bajnokság első mérkőzései holnap f. hó 25-én, mindkét osztályban megkezdődnek.

A Barakk FC holnap Letenyén Játszik A j ó k é p e u é g ü kanizsai leventefutballcsapat holnap Leienyére rándul, hogy barátságos mérkőzés keretében össiemérje erejét a Lelenyel Polgári LOvészegylet labdarugó csapatával. A kanizsai fiukat számos rajongó kíséri. _

Az NTE október 2-án Mari borban játszik A Sport Club Maribor meghívta oklóber hó 2 ára az NTE futballcsapatát. A torna egylet elnöksége a meghívást elfogadta. A csapat 2-án ha|nalban Indul és ugyanaznap este érkezik vissza. A csapatot számosan kísérik külföldi útjára. — Á l l a n d ó s z ö r m e v á s á r I Dus választék sz összes divatos szőrmékből Singeméi.

Közgazdaság Nem álltak le a zalai malmok Nagykanizsa, szeptember 23 Az egész ország sajtója figyelemmel kiséri mindenfelől a malmok szervezett leállását. Mini jelentettük, Zalában ls megmozdultak a malmok, azonban, mint azt Falét malom-főel|enőr közli, a Kanizsa-vidéki és délzalai vimnialmok leállása nem történt meg. Mint Zalaegerszegről jelentik, a malmok zala északi felében is üzemben vannak.

Pária 20-32^1, London 17 861/1, Newyork 518-50, Brllaacl 72-92'rt, Milano 2fr59. Madrid 42Ö0, Amsterdam 208*32>/t, Berlin 123 I2VI, Wien , Szófia 3 74, Prága 11*35, Varsó 582(1, Bndapeat , Belgrád —•—, Bukarest 3-05.

flll.

Bum tv, dt. változatlan, drágább,

rozs 10

Ruza tlazav. 76-oa 13-55 - 1 3 7 5 , 77-es 13*7^—14*00, 78-an 1390 14*15, 79-ea 14*10-14*30, BO-a» 1415 14*45. dunántúli 76-os 12-55 12*70, 77-es 12*75-12*85. 78-aa 12*90-13*00, 79-M 1300- 13*10. 80-aa 13*15 13*30. rors 7*50—76Q tak. írpa 9-40 9*60, zab 1 0 0 0 - 1 0 4 0 , tenperl tt. 13*50-1380. korpa 7*30—7*50.

VALUTÁK olf. 19*75-20*15 [áfr. 79*16-7974 h k . 16 92-17 02 D á n t 10200-103*30 Dinár 9*82-998 Dollár 570*50-573*50 Frandaf. 22*30-22*50 Holl. 229*20-23060 Zloty 63*95-64*45 Lel 3*46-3*56 Lev« 4*06-4*19 Ura 2M0-3Ö20 Márka 135*70-13660 Norvég 99*20-100*20

R

Peseta Schül.

—*—— *— *-

DEVIZÁK Amst 229*44-23060 Belgrád 9*88-9-98 Berlin 135*80-136*60 BrUasel 79-28-79*74 Bukarest 3*43-3*51 Kopeoh.102 3Ü-103'3U London 19-77-19*91 Msdrld - • _ • Milano 3000-30*18 Newy 571-00-574*00 Oszló 99*40-100*20 Pária 22*33-22-47 Prága 16-93-17*01 Szófia 4*08-4*19 Stockh. I0I-4Ö-KB-20 Varsó 64*05-64*45 Wien -•—-•ZOrlch 110-80-111*40

Svájci f. 110*70-111*40 Svéd k. K)1'20-KB*20 Wien d s a r l n g árfolyama i 80.454.

AFBÓWT*flETtSKj U l t r e f o r m befóttes üveg fcl.érol, á r a a a r t h b a v á e b a a kapható le, a a é r kellemea* > azeréayen bitotozott udvari azoba kiadó Caengery-ut 9. 3 szobás l a k a a , ItlrdóczoMval. |uU. nyoaan, esetleg azoanalra la kiadó Honhv wlhy Mlklós-ut 51. —' 4280 1 - 2 azooáa lakáat kertack novemberre. Clm a kiadóban. .4306 Bátthyiny-utca 10. iz alatt batoiozott s i s k a kiadó, efelleg ellátással la.

Gabona felhajtás 1061, sládáüan 911. — Elaórenda 1*22-1*23, azodelt 1*10—1*16, szedett közép 0-96-1-04, kflnnyü 0*82-000, l-sö rendű öreg 104 108, ll-od rendti öreg 0*84- 096, angol sflldö I. - 96-1-00, szalonna nagyban T-74—000, zatr 202— 2*10, bua 1 0 6 - 1 - 1 9 . fálaertás 1-30 - 1 3 6 . Kiadja a l a p t n t a j d o n o j Közgazdasági Rt. Gutenberg Nyomda és Oélzalat Lapkiadó Vállalata k ö n y v n y o m d á j a Nagykanizsán. Felclöa kiadó: Zalai Károly. Interurbán telelőn: Nagykanizss 7 a szám. p o q A n y v A r i uradalmi fajboraim kaphatók Httrtakfat már 1 0 llllérért. Lcfklaebb tétel 25 liter. a i O I I KAROLT loldbtitokos Batthyány-otcs 28. azáa

Vb. Fürst József nagykanizsai bej. rőfös- és dtvatárucég elleni csődügyében az üzleti kintlevőségekből be nem hajtott, külön jegyzékben összeírt, 96 tételből álló, 5961 P 09 flll. követelés 1932. o k t ó b e r U é n délután 3 órakor Nagykanizsán dr. Rothschild Béla ügyvéd csődválasztmányi elnök irodájában a csődválasztmány közbenjötiével nyilvános magánárverésen a legtöbbet ígérőnek el fog adatni. A csődtömeg a követelések fennállásáért és behajthatóságáért semminemű felelősséget nem vállal. Vevő a vételárt és 3°/o forgalmiadói, úgyszintén az esetleges egyéb adót és illetéket köteles azonnal készpénzben lefizetni, amelynek ellenében a követelésekről felvett jegyzék s követelések megvételét Igazoló tanúsítvánnyal részére kladatlk. A csődválasztmány mindenben fenntartja magának a szabad rendelkezési jogot és a legmagasabb ígéret elfogadásához sincs kötve. A követelések jegyzéke alulirott csódlömeggondnoknál betekinthető. Nagykanizsa, 1932. szepl. 23. Dr. Kaaasx L á u l i Ügyvéd, Oll

csávázószerek Porpácok:

Sedvas f t c i t

Arzópác Porzol Tillantln

Blgrlol Hlgoun Tillantln

Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban.

Sz41őc80Dagolá8hoz

Manilla (gyökérspárga) Kaphatók:

ORSZÁG JÓZSEF mag, m á t r á g j a , t e r m é n y éa növény, vádöszerak kereskedáaáhcn

Nagykanizsa,

Erzsébet-tér

A biróaág mellett.

10.

Telefon 130

vigyázzon egészségére igyék

és

Rendel vizet, mely h ó l y a g , v e s e é» gyomorbántal máknál kttünö hatású. F4r«ktár: V U I aóa,

Í5STÍE

csódtömeggondnok.

I f -

•

rnn

FRANCKkávét végy... a magyar

gazdát,

a magyar V ^

munkást,

a magyar

ipart

segíted I

Nyomaton a laplulajdonoa Közüazilatígi R.-T. Gutenberg Nycnula és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, (felelős üzletvezető :.Zalal Károly.)

72. évfolyam 2 1 7

szám

Nagykudin

1W2. s z e p t e m b e r 25

Ara Í 6

vasárnap

(Illír

ZALAI K Ö Z L Ö N Y Si«kesi<Mf M ktadüilvKtil: fflui 9. síim. Keulhciyl abkUwMhlvatal.

Nagykanizsa közönségéhez Kérő szóval fordulok Nagykanizsa minden lakóiéhoz I A közeledő léi ezer baljai és nyomorúsággal fenyeget. 2400 családot, 7200 személyt tesz ki a munkanélküli ínségesek száma, akiket át kell segllentlnk a tél bajain, hisz jó és balsorsban felebarátaink ezek a szerencsétlen embertársak. Nincs ma fontosabb kérdés, mint s téli Ínség levezetései Az állam, a város minden tehetségével c kérdés megoldásán fáradozik, de mert a város lakósságának csaknem egy negyedét teszt kl az ellátatlanok s/ama, a mullhoz viszonyítva az Idén százszoros mértékben lesz szükség a társadalom jószivére és áldozatkészségére isi Bizalommal fordulok városom közönségéhez annak dactra Is, hogy a gazdasági viszonyok soha nem számított súlyossága nemcsak a seélyezendők számának szaporodásáan éreztette hálását, hanem csökkentette azok teljesítőképességét is, akik a múltban adakozni tudtak és szoktak és úgyszólván nincs már család, melynek asztalára ne kisebb tálat kenyér Jutna, mint a múltban; kérve-kérek mindenkit, gondoljon azokra a szerencsétlenekre, akiknek asztalára önhibájukon kivül egyetlen falat kenyér sem jut, hozza meg ki-ki a lehetségéhez méri áldozatot és ajánlja meg hozzájárulását. Bármily nyomasztók is a viszonyok, ha szeretettel gondolunk szűkölködő, szorult helyzetbe Jutott embertársainkra. ha figyelembe vessztlk, hogy a legcsekélyebb adomány Is egy-egy könnyei törölhet le, egy-egy karéj kenyeret Juttathat az éhezők kezébe, akkor a legcsekélyebb Jövedelemből is log jutni adomány az ínségesek részére. A gyűjtés a /övi hét folyamán megindul. Kérek mindenkit, fogadják szerelettel és megértéssel a gyűjtés lárasztó munkájára vállalkozókat. Az akció fönntartása 6 hónapig látszik elkerülhetetlenül szükségesnek. Ai adományokat, mikínt a múltban, most Is havi részletekben !og|uk begyűjteni. A gyűjtő Ívbe csak azt kell bejegyezni, hogy ki-kl mit ajánl meg egy-egy hónapra, a mega)4nlott havi összegeket azután november elsejétől kezdödöleg havonta a hat hónap első nap|ain fogluk összegyűjteni. Bizonyára sokan lesznek; akiknek nem áll mód|ukban Pénzt adni, de természelbeniekkel "ért tudnak segítségei nyújtani. — Ezeket az élelmiszer, ruha stb. adományokat is kérem a gyüjlőlvbe belegyezni, beszedésük Iránt ma|d intézkedni fogok. Különösen kérek mindenkit, aki csak teheti, hogy iskolásgyermekeknek ebédeltetését vállalja. Talán még ez az a megterhelés, amit mindenki legkönnyebben elvlse'hel, viszont hatásában Igen eredményes, a jövő nemzedéket részesili a ohhon nélkü'özölt meleg, tápláló éleiben. Aki hajlandó Iskolásgyermekeitnek

f

Felelős szerkesztő: B a r b a r l t s L*jo*

tíoMuth-utrf

HőlUetéil ára: egy böra B pengő a o Iliié: hl kiadóhív Szerkeaitöaégl és atvatall telelőn: 78. u

CsQtftrtfikre v á r j á k a kormányválság megoldását Serédl, Klebelsberg, Rassay, Gaál O a s z t o n , Wollt Károly Is m e g Jog jelenni a k o r m á n y z ó előtt Budapest, szeptember 24 A k o r m á n y v á l s á g b ó l való k l b o n l a k o z á s m u n k á j a ma s z ü n e t e l t . A korm á n y z ó h o z m á r a s e n k i t s e m hiviak

meg A kormányzó addig nem kíván dönteni a kormányválság megoldd sárál, mlg'az összes politikai tényezőket nem hallgatta meg. A külftnb ö z ö politikusok k i h a l l g a t á s a után Bethlen István gróf ú j r a m e g j e l e n i k a k o r m á n y z ó előtt, a k i n e k d ö m é s é v e l

előreláthatólag csütörtökön nyer befejezést a válság megoldása. Károlyi G y u l a g r ó l m i n i s z t e r e l n ö k ma délben hazautazott birtokára. Bethlen István gróf is elutazott. A kormányzóhoz hélfőre meghívót

kapott Pesthy

Pál,

Mayer

János,

Rádal O e d e o n gróf, Apponyl Albert gról, Zichy J á n o s gróf és a f e l s ő h á z

két alelnöke. Jól értesült körök ugy tudják, hogy a kövftkező napokban meg fog |elennl a kormányzó elölt Serédl jusztinián bíboros hercegprímás, Klebelsberg Kunó gról, Wolff Károly, Gaál Oaazion, Rassay Károly és még mások. Egy

kormánylista

Bethlen István gróf kormányzói kihallgatásáról annyi szivárgott kl, hogy az általános helyzet ismertelése ulán tájékoztatási nyújtott az cgységespárt hangulatáról és előterjesztette azoknak névsorát, akik az egységespártban egyáltalán posszibilisek lehelnek. Hir szerint a kővetkező neveket terjesztene elö: Kállay Miklós, Gömbös Gyula, Keresztes-Fischer Ferenc, Walkó Lajos és Puky Endre.

A motorba kerfllt kavics vagy homok okozta a repfilé-antó rákost préba ol]áa történt borzalmas szerencsétlenséget *

Budapest, s z e p t e m b e r 24

Ma délben a régi rákosl gyakorlótéren kettős h a l á l o s s z e r e n c s é t l e n s é g történt. Egy u j találmánynak, Asbith O s i k á r m é r n ö k n e k l é g c s a v a r r a l ellátott g é p k o c s i j á n a k k i p r ó b á l á s a k ö z ben. A találmány azl a célt szol-

gálja, hogy az autó nagyobb sebes séggel haladva kisebb akadályokon átrepülhessen. A légciavaros autót ma f r a n c i a m é r n ö k ö k n e k a k a r t á k bem u t a t n i . Kísérletezés k ö z b e n a z o n -

ebédel adni, szíveskedjék a gyüjtőivbe be|egyeznl, hogy mely napokon és hány gyermeknek hajlandó ebédet adni és hogy flu vagy leánygyermekei óhajl-e; a gyermek beosztása iránt az iskolaigazgató urak meghallgatásával fogok intézkedni. A sregényakció, amely a koldusok eltartását célozza s amely megindulása, 1930. ősre óla sok ered ménnyel megszakítás nélkül folya maiban van, az Idei Inségakció mellett Is tovább folytatódik. Azok között, akik erre a szegényakcióra állandóan adakoznak, bizonyára sokan lesznek olyanok, akik a szegényakcióra állandóan adolt hozzájáruláson felül a 6 hónapos inségakclóra is iudnak és ha|landók Is lesznek adakozni. Mindenesetre kérem a szegényakcióra adakozókat, hogy a gyűjtők megjelenését ne vegyék lolakodáBiiak; a gyűjtők minden házba, minden lakásba elmennek s technikailag kcresztülviheletlen az, hogy a szegényakció adakozóinál ne alkalmatlankodjunk. Ismétlem, akik a szegényakcióra adolt adományon leiül lovábbi áldó alol nem hozhatnak, ne vegyék tolakodásnak a gyüllők megjelenését, viszont akik képesek és hajlendók is azon leiül az inségakclórj is ada-

b a n a g é p k o c s i alváza eltörölt. Az a u t ó felborult és a l é g c s a v a r Vig Mihály é t Megyesy József s z e r e l ö ket o l y a n erővel ütötte fe|be, hogy

mindketten nyomban meghaltak. Fejűk tetejét vágta le a légcsavar. A h a r m a d i k u
életveszélyesen

gyanúja miatt irlzetbe vélték. A rendőrség átvizsgálja a terveket, az összetört autóalkatrészeket, amelyeket bevittek a főkapitányságra, ahol szakértők vizsgálják meg, hogy mi okozta a szerencsétlenséget. (Éjszakai telefonjelentés) Asbólh mérnököt este kihallgatták, azután elbocsátották a rendőrségről. Kihallgatása során elmondta, hogy reggel maga is kipróbálta találmányát, az kllogástalanul működött, a szerencsétlenséget tehát külső körülmény okozhatta. A kihallgatott szakértők véleménye szerint kavics vagy homok kerülhetett a motorba és az okozta a robbanást.

Rendelet a vámórlésról Budapest, rrzeptember 24

(ÉJszakai

telefonjelenlés)

A kor-

mány rendeletet adott kl. mely szerint a v á t n ó r l é s r e jogosult lakoss á g zavartalan lisztellátásának biztos í t á s a é r d e k é b e n kivételesen Indokolt e s e t e k b e n m e g e n g e d h e t ő n e k tartja, h o g y e g y e s k ö z s é g e k b e n a vámör lésre jogosullak résiére való őrlést vámörlésnek tekintsék aze s e t b e n is, h a a g a b o n á t g é p k o c s i Igénybevételével szállítják o d a . — Kivételesen e g y e s k ö z s é g e k területén Ideiglenesen m e g lehel e n g e d n i , h o g y a m a l m o k v á m ö r l é s r e jogosullak r é s z é r e g a b o n á t lisztre b e c s e r é l hessenek. Ez a rendelet egyelőre B á c s , B a r a n y a , V e s z p r é m és Z a l a megyékre érvényes.

Károly l a k a t o s

megsérült.

Az Igy s ' e r e n c s é l l e n ü l |árt r e p ü l ö a u ' o m o b l l f e l t a l á l ó i t , Asboth O.tzkárt előállították H f ő k a p i t á n y s á g r a és g o n d a t l a n s á g b ó l okozott e m o e r ö l é s k o z n i , m e g a j á n l á s u k a t a g y ű j t ő ívbe szíveskedjenek bejegyezni, Ainlt erre az a k c i ó r a a d u n k , azl u l o l s ó fillérig n a g y k a n i z s a i í n s é g e s e k k a p j á k , akik j ó b a n , r o s s z b a n együit élnek v e l ü n k e v á r o s falai között. Az i d é n s e fog elmenni admin i s z t r á c i ó r a e g y e t l e n fillér se s az i d é n Is elvként l o g o m s z e m előtt t a r t i n i , h o g y a segélyt m u n k a ellenében adjuk és bogy leglőképen természelbeniekkel történjék a segélyezés. M i n d e n k i t m e g n y u g t a t h a t e tekin leiben a tavalyi akció, m e l y n e k els z á m o l á s á t a nyár f o l y a m á n a v á r o s k é p v i s e l ő t e s t ü l e t e elé t e r j e s z t e t t e m s a m e l y e l s z á m o l á s a n n a k i d e j é n e lap h a s á b j a i n is m e g j e l e n t . A s e g é l y e zetlek 6 0 . 0 0 0 n a p s z á m o t d o l g o z t a k le a s e g é l y e k ellenében, egyetlen munkabiró ember sent volt, aki mun.kanélkül julhalolt volna s e g é l y b e ; 8 a pénzbeli segélyezés mértéke még cgyhuszadát s e m tetle kl a lermészetbenlekkel történ) s e g é l y e z é s n e k , M i n d e z igy lesz áz Idén is I I s m é t e l e m , g o n d o l j u n k szeretettel Í n s é g e s e m b e r t á r s a i n k r a 8 a k k o r ezen a télen s e m lész é h e z ő e m b e r városunkban. Dr. Krátky István polgármester

Gandhi hétfőn abbah a g y j a az é h e z é s t Ptlna, szeptembor 24 A páriák kasztjának választójoga t e k i n t e t é b e n m e g e g y e z é s |ött létre. Oandhl kezelőorvosa kijelentette, hogy a m a h a t m a m i n d j o b b a n gyengül. H a a b b a n e m h i g y | a a b ö j t ö l , k e v é s r e m é n y v a n a r r a , h o g y Ismét összeszedje erejét. Bombay,

raeptember

24

(Éjszakai telefonjelentés) Minthogy a léirejött m e g e g y e z é s h e z MacDonald m i n i s z t e r e l n ö k Is h o z z á j á r u l t , O a n d h i h é t t ő n a b b a h a g y j a az é h s é g s z t r á j k o t . A m a h a t m a annyira legyengült, hogy m á r a l i g blr b e s z é l n i F e l e s é g e álland ó a n b e t e g á g y a mellett van. M o s t B o m b a y b ő l o r v o s - s p e c l a l l s t á k a t hivattak m e l l é j e .

M a leplezik le Erzsébet királyné szobrát Budapest, szeptembor 24 V a s á r n a p délelőtt leplezik le ontságos ünnepség keretében Rrzaébet kir á l y n é omlókintlvét a porul Duouparton. a plurlstn rendház előtti téren. A szobor Zala Oyörgy alkotású.

Kamat-leszállltás Prága, s z e p t e m b e r 24

(Éjszakai

telefonjelentés)

A cseh

n e m z e t i b a n k a k a m a t l á b a t fél s z á zalékkal leszállította A l e s z á m í t o l á s i k a m a t l á b hélfötöl 4 es fél s z á z a l é k .

a 1932 szeptember 118.

ZALAI KÖZLÖNY

Megszűnik • Bécs-nagykanizsai g y o r s Budapest, oeptcmber 24 A MÁV (éli menetrendje oklóber 2-án lép éleibe. Ai uj menetrend szerint a Jelenleg Bécs—SopronSzombathely— Nagykanizsa —Barcs közt forgalomban levő gyorsvonatpár helyett gyorsított személyvonatpár fog közlekedni.

Flzetésleszállitás Pártsban Párta, s z e p t e m b e r 24

(MTI) Az Echo de Paris ugy tudja, hogy a pénzügyminiszter tervbe veffe a tisztviselői fizetések leszállítását. A csökkentés mértéke 5, illetve 6, a legmagasabb rangosztályokban pedig 8 százalék lesz.

Ma M t « két ujabb o l a s z CHNtranat érkezik Nagykanizsára A v a m t i állomás H e s t e l i t — s s olaas v s e i á f e k e l

várja

Nagykanizsa, szeptember 24 Az olasz-msgyar kapcsolat és barátság kimélyltése szempontjából kétség ki vdl nem kis jelentőstea az olasz-magyar cserevonat akdo. Az első két Ilyen vonat utasai a legnagyobb elragadtatással nyilatkoztak a trianoni magyar határon, a kanizsai állomáson történt fogadtatásukról. Az olasz lapok Is nagyőri melegen Írlak erről és megemlékezlek dr. Krdtky István polgármester nagyhatású beszédéről A második olasz cserevonat ma, vasárnap este 19 56 órakor fut be a nagykanizsai állomásra, ahol hasonlóan az első vonat fogadtatásához, Nagykanizsa várói közönsége ismét ünnepi keretek körJIt fogadja olasz barátainkat. Mintegy félórára az első vonat beérkezése ulán érkezik meg a második olasz vonat, amelyei szintén ünnepélytsen fogadnak. Az üdvözlő beszédet ismét olasz nyelven dr. Krdtky István mondja, a befutó vonatokat a Levente-zenekar t Olovinezzával köszönti. Felkéretik a város közönsége, hogy az olaszok fogadtatásán minél számosabban meg jelenni szíveskedjenek.

A ferde lovag ( K o r r a j s Mária T e r é z i a Idejéből) I r t a : Balázs Jézset

29

— Felséges uram, Ferenc őfensége rövid idő múlva visszatér, ami pénzügyeink rendezése céljából nagyon üdvös lesz. De ideje ' lenne, hogy valaki, aki tettrekész, fiatal és feltétlenül megbízható, ti magyar ügyeket is H kezébe vegye. Magyarország a kincsek kimeríthetetlen bányája, azonkivül zsúfolva van a világ legjobb katonáival. Azt hiszem, őfensége lenne a legalkalmasabb arra, hogy Magyarország helytartója legyen — Nem veszélyes a z ? — Aggódott a császár. — Pozsonyban lesz a székhelye, egy kőhajításnyira a határtól. — Igyekezett öt megnyugtatni Bartenstein. — Ez igaz. Na és hogy fogadná ezt a kitüntetést a külföld? — Érdeklődött a császár. — Felség I Ügyeink e pillanatban ugy állanak, hogy csak azért nem szedlék szét eddig a monarchiát, mert nem tudtak megegyezni a koncon s féltékenyek egymásra. Most még nem késő a döntő lépést előkészíteni. Ha őfenségének sikerül a

7 járás, 7 járásbíróság, 8 választókerület

7 adóhivatal Zalában

és

minden |árás és Nagykanizsa ktllön alkotna összesen 8 válaaztókerületel (Zalaegerszeg eszerint Mm lenne külön kerület), minden járásnak ét Nagykanizsának lenne 1—1 járásbírósága és 1 — 1 adóhivatala. Hogy a tervezet megvalósul-e, mennyiben és mikor, olyan kérdések, melyekre a közigazgatás racionalizálását illető tervezgetések tengeri kígyóját ismerve, ma nem lehet megfelelni.

A közigazgatás racionalizálását célzó tervek közül egy érdekes tervezet foglalkoztatja mos! a belügyminisztériumot. Eszerint a trianoni 25 vármegye helyei! 18 megyére oszlana az ország területe; a mai 245 helyett 172 választókerület, 116 járás, 139 járásbíróság lenne. Méglgv Is adóhivatalból lenne legtöbb: 152. Zalamegye e lerv szerint változatlan nagyságban maradna meg, de a mostani 11 helyet! 7 járás lenne,

Orbán flynlá bét sajtópere a Zalai Közlöay ellen szer a kanizsai kereskedőket, iparosoka! a Zalai Közlöny ellen izgatni, másszor felekezeti léren a Zalai Közlönyt diszkreditálni, később annak általános szavahihetőségét aláásni. A támadások tenorja mind erósebb ét vakmerőbb lett, ugy hogy végre a Zalai Közlönynek sem maradt mát választása, mint a támad cok hitelességéről a támadó bemutatásával a közönségei tájékoztatni. Ezt köretelte a Zalai Közlönynek, szerkesztőinek és kisdóinak Jogos magánérdeke, ami ellen a 10 hónapos türelmes hallgatás dacára Is sorozatosan folytatódtak a hírlapi támadások. De sokkal Inkább követelte ezt a közérdek, mert aki uj közszelleme!, uj köz morált akar leremtenl — már pedig a Zilál Újság ezt csinálta a város belélelében, politikai, hitfelekezeti stb. vonatkozásaiban — annak magánéletével is garantálnia kell az önként felvett purifikátorl szerepre való alkalmasságát. Közérdek tehát,

N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 24

Szombaton délelölt két sajtóper zajlott le a nagykanizsai lörvényszéken. Mindkettőt Urbdn Qyula, a Zalai Újság c hétfői lap felelős szerkesztője Indította Barbarlls Lajos, a Zalai Közlöny felelős szerkesztője ellen. Az egyik sajtóper tárgya az „Urbán Gyula és édesanyja szomorú harca a rendőrség, a bíróság és a jótékonyság fórumain" c. cikk volt. Barbarlts La|os védekezése során kifejtette, hogy a Zalai Újság megindulása óla állandóan támadásokat Intézett a Zalai Közlöny, annak szerkeszlől és klidól ellen. A halottgyatdzdstót az egyént, önző érdekek szolgálatáig mindennel megvádolta tlz hónapon keresztül a Zalai Újság, de ő soha nem válaszolt a támadásokra, mígnem Urbán április elelélöi olyan kampányt indítóit a Zalai Közlöny ellen, melynek során kéthasábos cikkekben Igyekezett egy-

Különféle

Hölgyek l Bársonykalap 6 — FUskalap . . . 5. Átalakítások a l o g l z l é s e a o b b kivitelben, mérsékelt áron

BRÓNYAI L. nötkalsp-tlz

telében

HORTHY MIKLÓS.UT S. Ugyanott velour-, pltlss- és kemény térflkalapok mélyen leszállított árakon. hogy azok, akiket purifikálni, közéleti gondolkodásukban, világnézetükben átalakítani akar, Ismerjék azt, aki elvei számára hitelt és követést kér tőlük. Előadta végül, hogy az Urbán és anyja közölt történtekről szóló cikk minden tzava megtörtén! lényeket ir le ét minthogy azok nem a családi élet falain belül, hanem a rendőrség, bírósági nyilvános tárgyalás és a közjótékonyság egyik szervezetének hivatalos naplrend|ém zajlottak le, kérte Barbarlts a valódiság bizonyításának elrendelését. Dr. Báron Pál, Urbán Oyula ügyvédje, fele nevében ellenezte a bizonyítás elrendelését. Minthogy Így a sértett a Zalai Közlöny cikkében irotlaknak a bizonyításához nem járult hozzá, a bíróság a bizonyítást nem rendelte el. Rotschlld Béla védő emiatt temmlségi panaszt jelentet! be. Báron és Rotschlld ügyvédek perbeszédel ulán Barbarlts Lajos újból hsngsulyozla tízéves büntetlen ujságirói múltját és hogy most lt minden, amit irt, megtörtént, majd reflektált a sértett ügyvédjének egyet argumentumaira. — Ha ctakugyan valótlan híresztelés alapján íródott a Zalai Közlöny cikke, — kérdezte egyebek közt — akkor miért akadályozta meg a sértett, hogy a cikk állításait bizonyítsam ? Ezután a törvényszék Mutschenbscher-lanácsa meghozta ítéletét, Barbarlts Lajosi bűnösnek mondta kl rágalmazás miatt és ezért, tekintettel az enyhítő körülményekre, a

ÉTMCEZÉSI BURGONYÁT szállít Herceg Berzencértíl.

<)i3

e

l

s

ő

r

Festetics

e

n

d

ű

Uradalom

burgonya-minták megtekinthetők Sípos Andor fűszer és csemegeűzletében és R e l c ^ e n / e l d Gyula magnagykereskedő cégnél, ahol a megrendelések fel Is vétetnek.

A

magyarok katonai erényeit a monarchia szolgálatába állitani, akkor rövid néhány hónap alatt birtokában leszünk mindannak, amit elveszileitünk és félelmes hatalommá válunk Európában. Ez a lehetőség még kínálkozik. Vagy elhisszük ellenségelnkknek, hogy minden erőknek végére jutottunk s tétlenül várjuk a tragikus sorsot? — Bízom benned. — Mondta a császár kegyesen. — Csináld meg az előterjesztéseket s küldd el Ferencnek a kinevezési okmányt Boroszlóba. Pozsonyban pedig helyezz el egy hadilétszámú dandárt az öszszes műszakiakkal kiegésziive. Bartensteinnek ez nem volt Ínyére. — Felséges uram nem gondolja, hogy a magyarokat nyugtalanítani fogja ez a nagy katonai erő? — Azt majd kiegyenlíti Ferenc a szeretetreméltóságával. — Mondta a császár mosolyogva. — A tanács holnap összeül. — Lehet. De ne sokat magyarázz. Nem muszáj nekik mindent tudni. — Igenis felség. Most megyek és előkészítem a dolgokat. Amíg lakosztálya felé ment, komor gondokba borultan tünőditt azon, hogy a császár túlságosan önálló

lett. Remélte, hogy valamiképpen sikerül csökkentenie a Pozsonyba indítandó csapatok létszámát. Duinenfels is kezdett útjában lenni. Terézia feltűnően sokat foglalkozott vele s ez fájdalmasan érintette ót. Elhatátozla, hoey Ferenchez Duinenfelset fogja kirendelni a pozsonyi helyőrség parancsnokául s igy egyszerre szabadul meg mindakettőtöl. Késő éjszaka fejezte be munkáját és másnap fel sem olvasta az előterjesztéseket, csak aláira ta a tanácscsal, azután meghajolt és kiment. — Mi is volt e z ? — kérdezte Sinzendorff Stahrenbergtől, — Hiszen nem is olvastuk ell Senki sem tudta, • mit irt alá. 1732. május végén érkezett vissza a herceg, két és fél évi távollét után, Terézia főhercegnő egyenes kívánságára Bécsbe, mert Bartenstein ugy tervezte, hogy egyenesen Pozsonyba érkezzék, ahol a diszkiséretnek nevezett dandár már várta volna. Kél hetet töltött a herceg Bécsben. Ez a két hét majd megőrjítette Bartensteint. A főhercegnő izzó temperamentuma akkor jelentkezett először. Nem törődve az udvari szokásokkal és azzal, hogy nincsenek

egyedül, a herceg karjába kapaszkodott, szorosan melléje ült, vagy az ablakokra boruló nehéz függönyök mögé vonta öt. Egyedül ment vele cserkészni és egéíz napokat töltöltek az erdőben. Fuchs grófnő kétségbe volt esve és nagy nehezen tudta csak kikönyörögni, hogy legalább az erdő széléig engedjék magukat általa kisérni és egy erdei pavillonban olvasgatva, kézimunkázva várta meg, mig hazafelé érte mentek. A császárné kétségbe volt esve, a császár nevetett. Bartenstein többször ajánlotta a császárnak, hogy rendeljen kíséretet melléjük, mert az erdó nem biztonságos a csavargó zsoldosok és obsitosok miatt, de a császár csak nevetett. — Jó puskás mind a kettő és Ferenc igazi bálor harcos is. Nem féltem őket. A hercegnek mindent szabadott. Bécsi tartózkodásának negyedik estéjén, csak ugy beszélgetés közben olyan pénzügyi tervet adott elő, hogy Bartenstein is ámulva Ismerte el; ez a mód egy csapásra meglölli az állampénztárt De azért nem szűnt meg a magános séták ellen áskálódni. (Folyt kév.)

Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja.

I&32, szeptember 25.

ZALAI KÖZLÖNY

92. § alkalmazásával 100 pengő pénzbüntetésre llélle, kimondva Indokolásában, hogy a cikk meglrá sában u n közérdekei, sem jogos magánérdekei fennforogni nem Iái. Urbán tudomásul velte az iléletel. Birbarits fetlebbezelt. • A másik sajlópert azérl indilolls Urbán Oyula Barbarlts Lajos ellen, mert az a Zalai Közlöny május 13ikt számában cikket irt: .Urbán Oyula, aki Utatollkus felháborodásában lerüfkézeH egy zsidóleányt, ttc• két adott a Zalai KSzlBnynek a fe leketetekhez való viszonya tekintetében" elmen. A cikkből Urbán azt az egy kitételt Inkriminálta, mely szerint fi az Ifjúmunkások szakszerveidében és egy rendfirileg betiltott kárlyaklubban szerepelt egy-egy műsoros elfiadáson. Barbarlts Lajos előadta, hogy gangba Béla kanizsai sa|tóestje után Úrban támadást intézett Bangha pá ler, a Zalai KBzUSny és Barbarlts Lajos ellen. Erre reflektált fi az inkriminált kijelentésekkel, mert hiszen pár béttel előbb Urbán maga számolt be említett szerepléseiről sajál lapjában. Elismerte Barbarlts, hogy az Ifjúmunkások szakszervezetét lé védésből Irta az I f f u Demokraták Köre helyett, de a másik állítására kérte a valóság bizonyításának elrendelést. Urbán ugyanis 1932. áprilisában ezt Irta lapiában : .Peleifis szerkesztőnk legutóbb sikerrel szerepeli a Független Művészek Klubjában". Barbarlts becsatolta a fővárosi lapok példányait, melyek 1—2 héttel ezután terjedelmes riportokban számollak be arról, hogy a rendőrség egy kártyaraizta alkalmával a Független Művészek Klubján rajtaütött és sít lezáratta. A tárgyaláson azonban megállapítást nyert, hogy Urbán Oyula nem az áltsla Irt beszámoló Idejében, hanem 1926 ban szerepeli a Független Művészek KlubIában, amikot az ellen még semmiféle rendőrségi eljárás nem tolyt. A rád ez utóbbi kérdésben hozzájárult a felajánlott bizonyításhoz, a bíróság azonban nem rendelte el a bizonyítást. A petbenálló telek védői ezután a békés elintézés érdekében egy nyilatkozatban állapodtak meg, mire a fömagánvádlő a vádat visszavonta. =» F e l h í v j u k olvasóink ü g y e i mét a XXIX. osztálysorsjáték húzására, mely október 20-án kezdődik. Az óriási keresletre való tekintettel ajánlatos, hogy az eddigi résztvevők sorsjegyszámalkat továbbra ls megtartsák, az uj vevők pedig minél előbb rendeljenek.

Müheiymegnyitás Vau szerencsém a n. é. közönséget ezúton tiszteletlel értesíteni, bogy műhelyemet R á k ó o x l - u t 2 . SK. alatt megnyitottam, ahol több évi tapasztalatom folytán elvállalom a legkényesebb igényeknek Is megfelelő munkát. Lelkiismeretes munkámról méltányos áraimról előre Is biztosíthatom a n. é. közönséget. Szíves pártfogást kér

Mófiar <M7

István

férfiszabó

Nagykanizsán usak egy-két nj fizetéses gyakornokot masnek lei a városhoz A városházán

már

r é g e b b e n életbeléptették, amit a mlulszter m o s t elrendelni készül

Nagykanizsa, mepiembe; 24 A belügyminiszter, inint ismeretes, a végzett magyar Ifjúság elhelyezésének megkönnyítésére a székesfővárosnál életbelépteite a fizetéses gyakornokok Intézményét. Ez az Intézkedés a vidéki városokra ls kiterjed, smennylben az alispán megkereste a polgármesteri hivatalt, hogy a fizetéses városi gyakornokok szamáról tegyen jelentési. Kérdést Intéztünk ebben az ügyben a polgármesterhez, hogyan gondolja a fizetéses gyakornokok problémáját a nagykanizsai városházán megoldani. Azt a választ kaptuk, hogy Nagykanizsán ez a kérdés már régen elintézést nyeri. Már évekkel ezelőtt rendszeresítették

az első Ilyen állásokat az adóhivatalnál. Hogy milyen lesz a mostani intézkedés, még nem tudja a polgármester, de lény, hogy a városnál sok fiatal tisztviselő gyakornok van díjtalan alkalmazásban és hogy ha mosl fizetéses gyakornokokról lesz szó, (azt hiszi a polgármester, hogy Nagykanizsán ezeknek a száma egv vagy kellőnél nem lehet több) akkor Is elsősorban azok közül kell válssztani, akik már eddig Is bosszú Időn ál teljesen dijlalanul szolgáiiák a várost Egyébként — fejezte be közlését a polgármester — én a magam részéről minden lehefót elkövetek, hogy a fiatalság elhelyezkedésének kérdése minél kedvezőbben megoldassák.

KÉSZ KABÁTOK

női- és férfiszövetek, szőrmék N A G Y

Kérjen d í j m e n t e s árajánlatot.

ETERNIT MÜVEK Budapest, VI, Andrássy-ut 33.

rekvéseiben, azonban — mondotta, azt nem lehet mondsnl, hogy tisztán a megfelelő telkek hiánya a t oka a nemépltkezésnek, mert hiszen a város belterületén is vannak telkek. Mindazonáltal az Iparosság frérését komoly megoldás elé kívánja vinni. A küldöttség köszönettel vette tudomásul a polgármester válaszát.

Nyilatkozat

SINGER

DIVATÁRUHOZ

- 60 fllUr Utt a Szlmkitl t M . Régt terjedelmében, gazdagságában, d« lecsökkent árral jelenik meg o e r d á n a Színházi É l e t 192 oldal, háromlelvoaá sos d a r a b m e l l é k l e t 32 oldalas gyermeklap, kotta éa kézimunka melléklet, minden m a r a d t csak az 1 pengős á r lett HU fillér ezentúl. Az u j 60 filléréé lap egéax sereg érdekességgel szolgál, u j regénye m á r m s g a la azenzáoló. A primadonna kedvence címmel Inüm P u U a élete elad r e g é n y é t A regény egy Itöldőn éld magvar filmsztárnak % egy közismert peatl urnák történetéről szól s felvonul a regényben az é g é s i magyar Író éa azlnéazvllág. As s á1m ITIIU. Z U u UJj sI H U jelenti bo az Idei II' Mjss Magyarorseág verseny k e z d e t é t IU. Iu érdekes ujltáasal szolgál a SzínháziI )E l e t Ax idei Mlaa Magyarország választás — ezúttal elő azör — nyilvános loaz. A pesü Vigadó ban h a t a l m a s bált rendesnek, melynek káprázatos műsora lasi A párlat Opera bál m i n t á j á r a ezüsthídon m u t a t j á k Itt be a szezon minden é r d e k e s s é g é t Ezen a bálon mozgó xaürl keresi a z t a lányt a meghívott vidéki és pesti táncoló hölgyek k ö z ö t t akit Misa Magyarortxágn a k kiáltanak kl. Nem kisebb érdeke*Ség, hogy a berlini UFA a felnháxl Élet olvasóitól között keresi u j Hímjének s z t á r j á t Hatvani bárónő l e a s e n ó dött a Színházi Élethes s ezentúl minden béten ő Ír tudósítást a színházi eseményekről. A gazdag u j rovatokhoz egy u j j á r u l : „Az élet filmje" címmel bemutatja k é p e k b e n a hét minden t r d e k e a ségének hőseit. A Sport-rovat al szerkesztője ü r t h Oyörgy, minden Idők legnagyobb futballlatája. - Előfizetési d l j n e g y e d é v r e 0.60, félévre 12.—, e g é n é v r e 22 — pengő. Kiadóhivatal Budapest VI. Aradi-utca 8.

a

Iparoskflldöttség a polgármesternél az utcanyitások érdekében

Arra kérik a polgármestert, hogy

ha tetőzetét . E T E R N I T " asbestcemenlpalával fedi. Messzemenő Jótállást vállalunk |égkár ellen.

A .Zalai Közlöny* lolyó évi május hó 13. napján megjelent számábsn Urbán Oyuláról, a .Zalai Újság" felelős szerkesztőjéről Irt cikkem kapcsán meggyőződtem, hogy adataim tévesek voltak s ezért sajnálkozásomat fejezem kl Barbarlts Lajos.

V Á L A S Z T É K B A N

Nagykanizsa, azeptember 24 Szombaton délelőtt a nagykanizsai Ipartestület elöljáróságának küldöttsége kereste fel dr. Krdtky István polgánnestert, hogy az elöljárósági ülés egy régebbi határozatához képest utcák nyitását kérjék. Samu Lajos Ipartestületi elnök Ismertette a kérdést, majd Írásbeli memorandumot nyújtott át, amelyben kifejtik, hogy a munkanélküliség megdöbbentő mérveket öltött Nagykanizsán és az építő Ipaiosok teljesen munka nélkül állanak. Azért szükségesnek lát|ák, hogy az építkezés terén fennálló akadályokat megszűntessék. A telekhiány leheletlenné les;! egészséges telek-konkurencia kifejlődését. Aváros belterületén évek óla ulcát nem nyitottak és ezzel az épilkezés nagy mértékben megnehezült. A városban megvan a lehetőség uj ulcák nyílására, hogy az épilkezní szándékozók ne kényszerüljenek a város külterületére.

Jégkár ellen biztosítja házát

munkaalkalmak teremtése végett legye sürgősen lehetővé u| ulcák nyitását, ezzel az építkezések megindítását, ami város polgárságának minden különösebb megterhelése nélkül keresztülvihető, mert lehetetlenség az, hogy a nagykanizsai Iparosság egy belátható Időn belül megvalósíthatatlan Ideális tervnek legyen az áldozata. Érdeke ez nemcsak a nagykanizsai Iparosságnak, hanem a kereskedelemnek és vállalkozásnak li és nagyban hozzájárul a város esztétikai fejlődéséhez. A polgármester a küldöttségnek kijelentette, hogy a legnagyobb készséggel támogatja az Iparosságot 10-

IU

tegyen o t t h o n á b s n , m e r t az e g é s z osaládot s z ó r a k o z t a t j a á s azonfelül tájékoztat a várható Időjárásról. Gyártja: Orion Izzólámpagyár

Bokasülyedés és lúdtalp hajlam megelőzésére és gyógyítására hordjanak jól szerkesztett l ú d t a l p - b e t é t e t . Raktáron tartjuk és a láb anatómiájának meg================ felelően mérték után készítünk. = = = — = •

Miltényi Sándor és Fia cipöáruháza, Fö-ut (Városház)

1832 szeptember 25.

ZALAI KÖZLÖNY s<e tl ntí le(|juB

NAPI HIRIK

r O M X aláxutos

Odaát, a prakttkus Amertkd. - ban évről-évre csökkenik a házasságkötések száma. Ez nem' azért érdekes, mlnlha viszont ^ \ nálunk, Európában nem csökkenne, ih, Igen, csökkenik nálunk is, — hanem azért, mert Amerikában olyan könnyű válni, hogy lassanként már nem ls érdemes a házasságok megkötésével vesződni és lám — az amerlkánusok még s/m merik belevágni fejszéjüket a nósülésbe. Nehéz azonban elhinni, hogy Ámor üzeméi Is utolérték volna a gazdasági depresszió hullámai. Mert Ámor nyilainak a hegyét még csak megkoplalhatta volna a vllágkrlzts, de olyan hatalma még a teremtés óta nem volt a világnak, amelyik a szerelmes em bet eszét Ádáménál élesebbre fente volna. 0 A törökök ugy látszik tudják, hol kell keresni a bajok okát. Esma török hercegnő, Algéria szultánjának ükunokája, most Iratkozott be a rock/otdl egyetemre. Előzőleg azonban beutazta majdnem egész Európát, mindenütt tanulmá nyoztu a nők életét Azért tette ezt, mert a nők szabadság-mozgalma ma már a háremek legendás országában Is egyre Jobban terjed. A hosszuszakáliu szultán ükunokája azonban félti a félhold leányait, akik ugy látszik elfeledkeztek arról, hogy ha letépik a török nó szeméről a fátyolt, a férfiak szeme fog hamarosan kinyílni, ha pedig a férfi nagyon nyitva tartja a szemét, akkor Törökországban Is baj lesz a házassági statisztikával•• A hercegnő most Rockfordban azt a kijelentést bocsátotta a sajtó szárnyára, hogy a nyugati országok mo dern nőinek korlátlan szabadságát, főként azt a mind divatosabb amerikai Izü szabadságol veszedelmesnek tartja. Azt mondja, hogy a török nók ma ls boldogabbak, mint az európai és amerikai pályatársaik, a boldogságuk oka pedig abban re Ilik. hogy „ma is urukat és patuncsoló megtekintése mindenkinek Jukat tisztelik férjükben, aktkei ön maguknál maga<.abbrendü lényeknek tekintenek". Éppen ezért azt ajánl/a a hercegnő az európai nőknek, hogy »próbáljanak meg kissé Jtevésbbé büszke és kevésbbé feisőséges módon bánni a férfiakkal, •jróbdt/anak meg önmagukban egy kis alázatot nevelni 3 akkor ők Is meg fogják ta lálnl a több boldogságai a házasságban''. Nőolvasólmtól bocsánatot kérek, hogy a hercegnő ennyire a férjek szajatze szerint beszélt és én mégis Ide merészeltem Imi a mondókáját. És kérem, ne vegyék ezt tőlem a házasélet ellen irányuló destrukciónak Hiszen én nem Is állítom, hogy a hercegnőnek Igaza van. Világért sem állítom... A hercegnő bizonyára csak jó partit akar csinálni és azért beszél Igy. Majd ha sikerül neki és akkor ls Igy beszél és alázatos felesége Id«|árás lesz az urának, akkor Igen I Akkor A n a g y k a n i z s a i m e t e o r o l ó g i á t ulti majd én is az asztalra ütök. Ugy ls figyelő i e t e n t é s e k : Szombaton a himirmint „ur és parancsoló". slklet: Reggel / ó n k o r +17-0, délután 3 De csak akkor. ónkor +20-0, eite V órakor + 1 9 0. Mert akkor lesz már egy precePtUlóut Egéai nipon át borult égboldens, amire az európai férjek hivat- tozat. kozhatnak. (bi) SléUrány: tigész nnp détnyugntl szél.

NAPIREND

. *t

Sxeptemb. 85, vasárnap Római katolikus: deliért pk. P,oltat Kleofit. Ixr.: Riul hó 24. *

V á r o s i Muzettm é s K ö n y v t á r nyílva csütörtökön éa vasárnap délelőtt 10-lói 12 óráig. Oyógyuxertárl éjjeli szolgálat , „Satvator* gyógyssertár Brisébet-tér 21 é< a klakantssal gyógyfnertátap ÜŐ.HIrdó nyitva regfel 6 órától eslr 6 óráig (héttő, szerda, péntek délután, kedden egész nap nőknek). Tel. 3—-13

Szoptambar 88, hátft Róm. katolikus: Clpr. J u u t F oteil JuszUaa. Izraelita: Blui hó 25.

Az országzászló mozgalom Nagykanizsáról Indult el vidéki útjára s — mini már jelenteltük — egymás ulán indítanak hasonló akciókat a vidék, tóként a halármente városai és községei. Legújabban Szentgotthárdon Indult meg az országzászló mozgalom a kanizsai mintára. U|abb a d o m á n y o k : Kapt Béla cv. püspök (Győr) 10, dl Csury enö (Budapest) 10, dr. Schtelfer ; 3, Fekete László 1, Simon Járton I P. Az országzászló-(Így végrehajtó bizottságát dr. Krátky litván polgármester hétfőn délután 5 órára a városháza, tanácstermébe értekezletre hivta össze.

SZOVETUJDONSÁGAINK elsőrendű érdeke.

A legdivatosabb nöi ruha, kosztlim, valamint kabátszövetek, valódi angol férfiszövetek hatalmas választékban.

(ÉUxakai

— Állandó s z ő r m e v á s á r I Dus választék az ö j u e a divatos szőrmékból Singeméi.

rádióleltnlts)

a

Malaaroió-

glal t a l é n l l a l a n l l a a t a 10 ó r a k a r i VAltoxóan f a t h B a , molaa 146 s A r h a t ó , a g y a s h a i y a k a n m é g •atval.

áruház.

— S z ü l ő i é r t e k e z l e t A II. körzeti áll. eL Iskola (Rozgonyl-utca) tanítótestülete ma (vasárnap)°délulán 4 órai kezdettel szülőt értekezletet tart a tornateremben. Lukács József hitoktató . A z ifjúság és a sajtó' címmel tart előadást. Melyre a szülőket tisztelettel meghlvjs az Igatgatóság. — M é g m a m ű s o r o n a világsikert aratott „Császárvadász''. — A z a l a e g e r s z e g i OT1 s z a n a t ó r i u m o t szeptember végével teljesei) megszüntetik. 28 ától kezdve csoportosan elszállítják a még ott üdülő 112 beteget, október elsején pedig elköltöznek az orvosok és a tisztviselők Is Budapestre, ahova az OT1 áthelyezte ökel. Az 57 holdon elterülő régi fogolytábort mintegy 600 000 pengő befektetéssel alakította át az OTI szanatóriummá, miután a várostól 30 évre kibérelte. A 30 évből csak hét lett. A szanatórium megszűnt. Az OTI azonban 23 évig fizeti majd az évi 800 pengős bért és biztosit két ágyst ugyanannyi időre az egyik lödőbelegszanstóriumban a város számára. — Közalkalmazottak figyelm é b e I Butorárulnkal lényegesen leszállított árakon árusítjuk. Hosszú lejáratú hitelre Is, kamatmentesen. Kopsteln butoráruház, Horthy Miklósul 4. szám.

ÉRTESÍTÉS. — A«
Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a g a l l é r t l s z t l t á s á r á t 8 és 10 (literre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel

'

Varga Nándor ruhalestő, gőtmoaó és vegytlaititó

H o r t h y M l k l ó s - u t 8.

1932. szeptember 25

Sámáné Kopár Teréz fi*{- él kOtucrkéixlM Kiszlti jutányos áron icgmoJarnabh divat fűzőket, melltartókat is harisnyatartó/tat. Azonkívül i gyógy haskötőket, ,(; vkfitőket,lu a talpbetét eket, gummiharisnyákat. Állandóan kapható:

KölcMy-itci 11. I t g y k u l i i i . ttüCI — Filléres vonalok Zalába. Ma, vasárnap filléres gyors érkezik Budapestről és Szombathelyről Tapolcára és Badacsonyba. Ezek a szttreli kiránduld vonalok a MÁV jóvoltából a balatoni szőlő és bor propagandáját szolgálják A balatonfüredi szüreti hét megnyitására Budapest, Szombathely, Oyőr kirándulóit ontották a filléres vonatok a Balaton mellé. » E l e g á n s a n g o l férfi ö l t ö n y és kabátszBvetek Schfltznél. — A nagykanizsai Kathollkus Legényegylet a hagyomtnyos szüreti ünnepélyéi október 2-án tartja a Polgári Egylet összes emeleli termeiben. A műsoron magyar énekek, zeneszámok, nmzurka tánc és magyar táncok szerepelnek. A különböző láncokat Kanizsa 32 legszebb leánya Szabó Pista ügyes betanítása mellett fog|a előadni. =• Mielőtt s z ő n y e g e t v á s á r o l , tekintse meg Slnger Olwtáruhdz dus szőnyegraktárát. = Uj k é p e k é r k e z t e k a képkiállilásra Fö-ul 14. A tárlat még néhány napig lesz nyilva. Elhálaioááinil, k ö m é n y n é l él cukorbetegségnél a t e r m é s z e t e s .fereae l ó i u l " keserűvíz javítja a gyomor és belek működését és előmozdítja az emésztést Az anyagcs:tebánla'mak gyógyiló eljárásinak több kutatója megállapította, hogy a Fsrenc l ó u e l viz-kura nagyon szép eredményre vezel. A F e p n c lólief keserűvíz gyógyszertárakon, drogériákban és füszerüzletekben kapható. = UJ 1 emezek

ZALAI K 0 2 L 0 N V — H á z a s s á g . Ferenrzi dr. Szabó István iuiiukszcnlgyörgyi körorvos, képestien tiszti orvos, ma vezette oltárhoz Nagykanizsán, a szenlferenctendiek plébánia templomában Szug/tll Jinos n y . kir. járásbiró. lelényei ügyvéd, vármegyei Ib I. ügyész blzlke leányát. Az esketési szét tat lást a menyasszony nagybátyja. Marosi Arnold, zirci lanár, m. kir. korm á n y t a n á c s o s , a székesfehérvári és fehérmegyei muzeum igazgatója, végezte. Násznagyok voltak a vőlegény részéről Kollár Dániel ny. p. ü. m. tanácsos, a menyasszony részéről Szabó Tibor m. kir poslafőnök. fürdőigazgató. (Minden külön érlesilés helyett)

MOST

T Ö K É L E T E S

CSAK

A

H A J Á P O L Á S I MajmoxSn után a P e r l e k t o citromot hajfürdö. moly mojf minden Elido Sharopoo borítékhoz I n g y e n van mellékőivé, a haj k i ö b l í t é s é n é l még jobban fokozza ezen kitűnő Shampoo hatósót. Ez az új hajöblftószor feloldja a Shampoonak a h a j b a n mofod» utolsó nyomait is. a hajót s l m ó v á , könnyebben fésGIhetövé teszi » a hajnak r a g y o g ó fényt ad

— Tekintse meg kirakataink k a b á t és s z ö v e t u j d o n s á g a l t . — SchOtz Áruház. * - A képkiállítás néhány nap múlva tárul. Fő-ut 14. U] képek érkeztek.

Kóstolta-e már a Kűö csopaki borát? Fő-ut 17. — Bonyodalmak a kisgazdapárt e b é d j e l körül. A független kisgazdapárt mára pártebédet tervezett Zalabaksán. A löbiró az ebédet nem engedélyezte Ezzel szemben Kaposvárott ma meglsrl|ák a pártebédet. Mini oltani laptársunk l r | t : „ H o g y ne adjanak alkalmat a rendórségnek beavatkozásra, az ebédet nem fogják bejelenteni" Hogy a lapnak eme közlése ulán hogy képzelik a dolgot, — nem tudjuk.

ELIDA SHAMPOO - A k ö r h i n t a , az i!|ak és felnőttek kedvenc szórakozó alkalmatossága most a városi parkban van felállítva, ahol a közönség mulattatására működik. - Holnap már nem látható a „Császárvadász". = Fellétlen s z í n t a r t ó , divatos mintájú pongyola flanell anyagok legszebb választékái találja nálunk, Schütz Áruház. - Uj k é p e k é r k e z t e k a képkiállításra, Fő-ut 14. A tárlat még néhány napig lesz nyitva.

ialStt m á s h o l v e s z s a f l ) rendel

osztálysorsiegyet, keresse

a

fel

HIRSCHLER t r a f i k o t

o a z t á l y s o r s j e g y l ó e l á r m t ó t (Korona-szálló épOlet), ahol még szerencscszámu sorsjegyek kaphatók. Kisorsolásra kerül 8 millió aranypengó. H u l l már o k t ó b e r 20—22. H i v a t a l * * á r a k • »/i — 1 4 . — P, >/> — I t P, 1,') — » . — P, ' / « — » . — P

gramofon-táncérkeztek:

— A háziasszonyok kávé csalója, kinek kanizsai működéséről minap •dtunk hírt, Zalaegerszegen és vidékén Is véglg-házalt .koffein-menles" kávécsomagjalval, amit a háziasszonyokra 2 pengőért sózott rá. Zalaegerszegen kiderüli, hogy a közönséges cikória-kávét ott, Efeerszegen vette egy üzletben, maga csomagolta & pár szem szemeskávét tett minden csomagba, igy neki 25 fillérjében voll egy-egy 2 pengőért eladott csomag. Ujabb adalék a házaló idegen ügynökök működéséhez.

— M á r k á s női él férfi ruha- és köpenyszövetek Singeméi kaphatók. — Képkiállitáson művészi festményt vehet részletre készpénzáron még néhány napig.

Tánciskola I Ma este nagyszabású I t a i t t a a a Kaszi-

Transdanubia. — Angol n y e l v t a n f o l y a m o t kezdők és haladók számára oklóber hő elsején ismét megnyitom. Érdeklődni lehel a Magy. Klr. Dohánynagyárudában. Berke József. — S ö t é t k é k Intézeti matróz ruhák és kabátok, valamint gyermek boy kabátok és báby bundák, minden nagyságban és árban Schütznél.

— A r e n i t e n s levente m e g h a r a p o t t egy r e n d ő r t Egyik nagykanizsai szabómesternél dolgozik egy levente, skl a rendőrség udvarából gyakorlátozás közben megszökött. A fennálló rendelkezések szerint egy rendőr elment a fiu munkahelybe és onnsn visszahozni Igyekezett, hogy a büntetésből lolyó gyakorlatokat folytassa tovább. A levente azonban nem csak nem akart visszamenni a rendőrrel, hanem ellenkezel! és szembeszállt vele, majd amikor az be akarta kísérni, erőszakoskodni kezdeti, rugdalta és hsrspta a rendőri, aki végül is segítség ulán nézell és egy odaérkező társával beville a renitens fiatalembert a kapitányságra. Kihallgatása után a rendőrtisztviselő szabadlábra engedte a rendőrrel szembeszálló fiatalembert.

Olcsóit vagyunk, meri föle vagyunMc ht

ii

M I G JÖTTEK .

JUX

R

Jöffön N é x x c

u f

A

m

Ön é s

K

É

S

Z

V

C

É

K

E

K

l

Is!

ö a l l f j a s s a ' m f í o

T RANSDANUBIA C S E N O I R Y - U T 6.

fillér

Tanltáal órák: Gyermekek részéle szerda. szombat, vasárnap fél 5 órallOf. Felnőttek részére kedd, csUtórtflk, siwnbat este 8 órakor. un

STaNuann Ó

nóban este 8 órakor.

B e l é p M I j : 60

a a o H a i .

R.-T,

Vadászaton agyonlőttek egy berlini g y á r o a t i z E s z t e r h á z y uradalom erdejében Tatatóvároa, szeptember 24 Wllhelm Elemér 56 éves berlini gyáros, az Eszterházy- uradalom vendége, a dunaszentmiklósi erdőben rendezett vadászaton szerencsétlenség áldozata lett. Véletlenül elhagyta helyét és lövés érte. Mire a tatai mentők szanatóriumba vitték, az orvosok már nem ludtak rajta segíteni. A golyó ütőerét szakította át. A csendőrség megindította a nyomozást.

Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban. Tekintette! a rossz Gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a k é s z n ő i r u h á k a t é s s z ő n y e g e k e t e d d i g n e m l é t e z ő o l c s ó á r o n á r u s l t j u k , mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk.

Weiszfeld és Fischer

divatáruház

a Gólyához

1932 tieptember 25

ZALAI KÖZLÖNY

SPORTÉLET Az NTE Nagyatádon, a Zrinyi Slmonlornyán játszik bajnoki fulballmérkőzést N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 24

Az NTE mull vasárnapi, a KPAC lelett aratott gyönyörű győzelme utin ma Nagyatádon játszik az ottani Turul Sporl Egylet csapatával. A nagyatádi csapat saját otthonában, lelkes közönsége buzdítása mellett nem lebecsülendő ellenléi, mégis hisszük, hogy a jóformában levő NTE győztesen hagyja el a a 4 1 NTE Dezső Intéző és Lampert pénztáros kíséretében autóval megy ma Nagyatádra a köv. felállításban: Csondor — Czlgler, Engellelter — Csáky, Rltler, Kudich — Farkas, Benkő, Szollár, |akubecr, Csász. Simontornyán a Zrinyi játszik. Döntetlen eredmény valószínű. . uvár IÍPSC Döntetlen eredmény valöszino. Kaposvárott a KPAC—KRSC „derby * mérkőzés kerül lejátszásra. A bajnokjelölt KPAC-nak Ismét kilátása van pontleadásra. Dombováron a kaposvári Turul vendégszerepel. A honi csapat győzelme valószínű. Szigetváron a barcsi IOK jóképességü csapata játszik. Döntetlen eredmény valószínű.

A leventebajnokság Aszl fordulójának sorsolása I. osztály:

»

1. forduló: 13 FC-Ékszerész, Zrinyi—Teleki, 2. Ékszerész-Zrlnyl, 13 FC—Barakk, 3. 13 FC—Teleld, Ékszerész—Barakk, 4. Zrínyi-Barakk, Eksierész-Teleki, 5 . 1 3 FC-Zrlnyi, Barakk—Teleki. II.

osztály:

I. forduló: Teleki II—Törekvés, Transdanubla—Kiskanizsal Levenle, 2. Kiskanlzsa—Törekvés, T e l e k i Egyetértés, 3. Teleki—Transdanubla, Törekvés—Egyetértés, 4. Egyetértés —Kiskanlzsa, Törekvés—Trjnsda nubla, 5. Kiskanlzsa—Teleki, f r a n s danubia—Egyetértés. Az egyes csapatok a rendelkezésre álló pályákon a kővetkezőként osztattak el: Zrinyi pálya: Zrínyi TE, Ékszerész, Barakk. Magyar-utcai pálya: 13 FC, Teleki Telekl-ulcal pályára és Klskanlzsára a 11. ősit. egyesületek kerültek.

(Ölróküldés a inal leventebajnoki mérkőzésekre) 2rlnyi pályán 4 órakor: Zrínyi TE—Teleki, biró Báiány. Magyar-ulcil pályán 4 órakor: Törekvés—Teleki II., biró Somogyi. Kiskanli8án 2 órakor: Kiskanizsal Levenle—Transdanubla biró Fenyvesi. (A Kiskanlzsa! Polgár! Lövészegyesület) ma, vasárnap, szeptember 25-en délután 4 őrakor tartja rendkívüli közgyűlését, amely a tagok Bzámára való tekintet nélkül, határozatképes.

fillér

Mentamin ronnoM fogkrém garantált, Jómlnőaégü

ENDRE

Párts 518 62, Madrid 123 40, 15-34, Belgrád

20*32»/s, London 17 96i/», Newyork Hrössel 72*90, Mllsno 26*59, 42*47, Amsterdam 208 27'/., Berlin Wien; , Szótla 3 73, Prága Varsó 5810, Budapest -*- • - - , Bukattál 3 0 6 .

Buza tv., dt. változatlan, rozs 10 flll. drágább, P i n a tta t a r . 76-os 1 3 - 5 0 - 1 3 7 3 , 77-es 13*70—14-00, 78-as I3 8V-14*15, 7»-ea 14*05—14*30, 80-as 14*10-14*45, dunántull 7&OS 12*55—12*701 77-*s 1 2 7 5 - 1 2 8 5 , 78 a s I 2 - 9 0 - I J C 0 . 7 9 - t s 13*00-13*10. 80-as 13*15-13*30, rozs 7 * 5 0 - 7 60l lak. árpa 9*50—9*70, z a b 1 0 0 0 - 1 0 * 4 0 , tengert tt. 13*50—13*60, korpa 7*30-7*50. VALUTÁK Angolt. 19*75-20*15 Belgatr. 76*18-7974 Caellk. 1692-17 02 O k u k . 102*00-103*30 Dtsár 9*82-998 Dollár 57050-573*50 F r i n d a 1.22*30-22 50 Holl. 229 15-230 55 Zloty 63 95-64*45 Lel 346-3*58 Léva 4*08-4*19 Ura 29*flO-3ö2U Márka 135*70-138 60 Norvég 99 20-100*20

DEVIZÁK AmaL 229*35-23055 Belgrád 9 8 8 - 9 911 Btriln 134*80-13660 Brtoatl 7928-7»74 Bukareal 3 4 3 - M I Kopenb.102 30-103-30 London 19*75-1989 Madrid - • - — • Mllsuo 3000-30*18 Newy. 571*00-574*00 O t z l o 99*40-100 20 Pária 22*33-22*47 Prága 16*93-17*01 Szófia 4*08-4*19 Stoclch. 101*20-102*c0 Vartő 641)5-84*45

Peseta —* *Schlll. - • •— S » á ) d f . 110-70-111*40 Wien -* *Svád k. 101 00-10200 Zörlch 110*80-111*40 Wien d e a r l n g árfolyama i 80.454. Kiadja a l a p t u l a j d o n o s K ö z g a z d a s á g i Rt. Q u t e n b e r g N y o m d a és Délzalat L a p k i a d ó Vállaltit k ö n y v n y o m d á j a Nagykanizsán. Felelős k i a d ó : Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanliaa 78. szám

szerencseszámaiból válassza meg sorsjegyeit, ahol tények bizonyítják, hogy a 400.000, 80.000, 70.000, 50000, 15.000 és még számtalan kisebb-nagyobb nyeremény tett Itt sok embert boldoggá. Sorsteaytroda: VT 7. (űr. — Fél P 12'—

CSENGERVRapocO-Oáx)

Negyed P 6'—

Nyolcad P

H u z ú s : oki.

siio

3'—

20—22~én

PALCSICS

első nagykanizsai kelme-, tonalfeslö

Vm

ÍISZÍIÍÓ

minden minőségben és szinben igen jutányosán

K é s z kossyhabatar állandóan kapható Dukáss Ferenc aazlalotátullzemében. 392 1

R t v golyós csapágyak autóhoz, speclállsan olcsón Ford- fi Pordsonhoz Unger Ullmsnn ét Tóth v a a k e r e a k t d í s í b e n 3822 Lagujabb gyermekkocsik métysn t a a a l t l l i a t t á r k á t raklárra érkeztek A r n s a t h bazár áruházába 2759

Sartory Oszkár Utóda cégnél Király utca 39. í


Kétszobás utcai l a k á a mellékhelyiségekkel november I re kiadó Széchenyitér 4. 3K30

ursdslml (sjboralin kaptialók llterenklnt már M IlUétért. Legkisebb tétel 25 liter. B R O S f l K A R O L T löldblrtokos UH Batthyány-utca 26. szám. e . - t v A t p á n x diszkréten kiadó, csak biztos helyre. Cim a kiadóban. 4093

illafszerlárában.

Mindenki a saját szerencséjének kovácsa í ! ! M r t w ^, ass2a eii ^ Mll&offer Kálmán

Egész P 24

„Zsolnai" f a y e n c e lapok

K é p k a r a t a x é a a k a t 4Co/ r kal olcsóbban kanhat Stern kereteiőnól Erisébe! iér 14. sz. _ 4339

p o g á n y v A r i

1 tubus

VÁGÓ

áFiCfftltD^TÉSEg

Ü z e m .

és

selyem-, vegy-

H á r t m a a o b á s lakás havi 65 pengőért kiadó Brzaébel-tér lO. Ugyanott azé AárfesanaU^kUlQr h n U s - ' n . t r - h a klgóért kiadó E r i M b í l - t é r 10. Ugyanott azé pen bútorozott klllön bejáralu szoba Is kiadó. 4136 Használt l á k k a l l t veszek é s eladok. Kívánatra házhoz megyek. Fischer, Királyutca 47. 4124 Uaápkara kitünteteti, az erdészet mindet; ágában ssakképzeH és :el|e»en jártas egyért, az őssl, téli éa tavasai erdősítési, vsgy Iskllermelétl munkálatoknál szerény dllaiáaaal alkalmazást keres. Vasvári J ó z n i Keszthely, Liget-Utca 1. sz 4157 V t a a l t r M h á s veazek és eladok, klvánaUa házhoz megyek. Deutsch, Királyutca 21. Ugyanott Blederrnayer aialongar nllura elsdó. 4221 H á a a a a a M a a i állást keres ktlUnően lózó 32 éves urlnő. Clm a kiadóban. 4260 Csinosan bútorozott kaiönbejáratu utcai a a a k a asonnal kiadó Széchéeyl-tér 4. 4254 3 szobás l a k á a , fürdőszobával. Jutányosán, esetleg ázonntlrs Is kttdó Hortbv Mlklós-ut 51. 4280 Egy udvari l a k á a , mellékhelyiségekkel együtt október 15 re, vagy november t-re kiadó Magyar-utca^ 34. -4324 Magyar-utca 92. szám alalt k é l a a a k é a utcai lakás nov. l - r e olcsón kiadó .1323 ízletes polgári k a a a t a t Jóllóző belátó íőzőnő azonnali belépésre kerestetik Zrínyi utca 62. -43M

Két 5 h á r o m u o b á * udvari lakáa november t-re, n á « | szobás szép utcai l a h é i s , továbbá utcai naOlMljr lakással, üzlethelyiségnek és vendéglőnek Is alkalmas, azonnalra is, valamint november l-re

oloaéért kiadók

Csepp «*jjjn at k M l A vese, hugy és epehólyagbaii töitíol kezdetleges lerakódásokat senklsem vtari észre; amidöli a fájdalmak már mutalkornak, akkor már a kőképződés nanw, előrehaladott. Ettől a vea/élylöl megéihatja magát mindenki, ha napoatc C|y-ln pohár rt'jadsl vizet Iszik.

Modem fehér

cementlapok

ifi!

„Üstökös" fehér cementből, mindennemű cementáru, portlaridcemeiit és épitési anyag jutányosán nagyban és kicsinyben SARTORY OSZKÁR , UTÓDA c
39.

6jiiüaterail$ü ii exyortfiriíh QyOinőlcsszállltó rekeszek bármily menynyiségben állandóan kaphatók nn

Dukáaa Fereno

faketet* kedő asztalosáru üzemében Nagykanizsa, Magyar-utca IU8.

Bővebbet: Batlhyány-i:tca 10. sz, ara K i a d ó kétszobás u eal lakás szonnalra vagy nov. l-re. Bővebbet Erzsébet-lét 16. Itlszertlzlet. -4327 V a s a s a i k Jó állapotban levő szép nagy • a a k A l f h M , lenelőleg lománcoxottst. Epplnger laltlep. -4332

HÉÍMOZDUiRTTfli

K l á r i é l 8 várót belterületén ketté, eset leg háromszobás veraadás ház. Clm a kiadóban. -4329 Tclekl-ut 35. sz. alatt november l - r e 3 szobás lakás. . -4330 Fő-ul 19. alalt egy udvart szoba I r o d á n a k vagy műhelynek nov. l - r e kiadó. 4331 5 szobás modern kertre l a k á a kiadó Szeinere-u. 4
azonnal 4343

Egy Jókarban levő gyermek a p e r t k a o a l egy fehér azekrény, egy Jókarban levő kerékpár és egyéb bútordarabok olcsón eladók Koasulh-léi 14. I. 4. sz. rU>t. -4346 O a t , Uslháezal együtt alig sdó. László heiceg-u. 4/c.

luaznill el4344

H á a m a a t a r l leendők elvéglétéért maI gényos nó lakisi ksp. Clm a kiadóban. -4348

Mm

otTTMAH isHejererlv'

Helczer Oveo és porteliái gyár!

Nagykanizsa, Horthy Mlkiós-ul'

ZALAI KÖZLÖNY

_» 1932. s z e p t e m b e r 123. I3WIM1. M.

1931. vghtói 1348 sz.

árverési hirdetmény. n , Miiek U s t l ó nagykanizsai llgyvíd illat képviselt vagyonbnkolt néhai KuUaay KUinán csódtornege )»várs — létra éa ^ k ö v e t e l é s éa |ámték«I ereiéig > nagy£ £ £ klr. iárásbiróaág 1831. évi I Í Í 8 í ! rtizéaíve/ elrendelt lefoglstt 8420 P o í f « b e c a ü l t követelésekre a nagykanizsai ki, láráiblróság lenti számú végzetével az i n J S t elrendeltetvén, annak az 1908. évi VI i t-c. 20 § a »lap|án a lent megnevezett blréitas megítéli követelésekre foglallatók Isráia Is az árverés megtartását elrendelem Masvkanlzsa a klr. lirásblréság hivatalos bdrMgíben as árverést teltételek a kikülEminél megtekinthetők leendó megtartására hTlártdéül 1932. évi október hó 10-lk |M> .. .. J I I . / í j a Ir- n l _ á l l . . 4 1 1 . 1.1 naplánsJr déle ólt Vi 9 ó r á j a Illtetik kl, sálkor > csődtömeg adósslrél késztllt I m iikben tollait tőkekövetelések és m e g t t a -

Pllott költségek a legtöbbet

ígértnek

Lkjsészllzetéi mellett, esetleg becaáron de a klkláHáat ár kétharmadánál slacaonyabban nem — el fogom adni. Azon Inaóaigokra, amelyeknek a kikiáltási ára t £ t £ P ón felül van, az 5.810/931. M. E. illant rendelet értelmében csak azok árverethetnek, akik a kikiáltást ár egytizedrtoét bánatpénzül leteszik. Nagykanizsa, 1932. szept. hó 21-én.

Elek László s. k. klr. Mr. végrehajtó, mint bírósági kiküldött.

( m

Nagykanizsa megyei város adóhivatalától 3042, 3262, 4236, 5606, 5608B, 1932.

H Hangzatos reklám nélkül! H o r t h y Miklós-ut 2 . Ügyeljen

Még e h ó n a p b a n ne mulasszuk el gyttmfilcstálnkra

hernyóenyves-gyllrllket felrakni, mert igy megakadályozhatjuk, hogy az idén már jelentkezel!, s a jövó tavasszal még nagyobb tömegben várható a r a s x o l ó h e r n y ó k pusztítása. A hernyóenyv-gyürü összefogja a fára igyekvő araszolok nöcélt (amelyek repülni nem tudnak) s ezáltal megakadályozzuk, hogy petéiket a gyümölcsfákra lerakják. A hernyócnyv ára: 1 kis dobozzal Mi kg.-os dobozzal »/t 1 .

P -'40 P 1 40 P 2-70 P 6-20

Q»bonaotávázó •zorck.

Árverési hirdetmény. Köztartozások fejében Furmen József, Tóth Andrásné, Dezsényi János, Szamek Adolf, Farkas Józsefné és Szilágyi Margitnál lefoglalt 7 drb. különféle nagyságu hordó borral, kosarak, ruhák, kannák, üvegek, abroszok 1932. évi szeptember 30-án d. e. 9 órakor Nagykanizsán, Erzsébet tér 24. sz. alatt (volt köztisztviselői (izlet (elárvereztetni fognak.

B u r g o n y a a i á l l l t A s h o i használt x síkok darabonként 60 fillérért

Lehoczky Lajos s. k. IMI

v. végrehajtó.

Nagykanizsa megyei város polgármesterétől.

Hirdetménye

A Városi Adóhivatal értesíti az adózókat, hogy a m. klr. kormánynak az adókedvezményekrevonatkozó rendelete megjelent és hatályba lépett. A kedvezmények előfeltétele az, hogy H o r t h y Mlklós-ut 2 . azon adózók, akik teljes hátralékukat és a folyó évi adótara címre I tozásuk háromnegyed részét 1932. évi október hó 31-ig befizetik, 1932. július hó 1-től felszámított kamatok javukra iratnak tőkében, s adótartozásaikat kamatmentesen fizethetik b e ; azon adózók, akik a folyó tartozásuk esedékes összegét, minden nagyságban vagyis ezidőszerint liáromne>tiszta fehér színben gyed részét 1932. szeptember gyönyörű kivitelben 30-ig lefizetik, 12, 18, 24 és meglepő olcsón 30 havi kamatmentes részletfizetési kedvezményben részesülhetnek. Ez a kedvezmény SARTORY OSZKÁR vonatkozik azokra is, akik mái UTÓDÁNÁL részletfizetési kedvezményt nyerKirály-utca 39. tek és azt be is tartották és azokra is, kiknek mult évi hátraSaját érdekében tekintse meg lékuk nincs. Azok az adózók, telepemen. kiknek 1931. december 31-én fennálló hátraléka az 500 pengőt nem haladja tul, amennyiGalambok k ö z s é g e l ö l j á r ó s á g a ben a fentieknek eleget tettek, a Városi Adóhivatalnál a ked1777/1932. vezményt szóbelileg, bélyegmentesen kérhetik, mig ezen felUli 5000 pengőig Írásbeli, Galambok község képviselőtestülete határozata alapján a megürese- bélyegköteles Kérvényben a m. királyi Pénzügyigazgatósághoz, dett községi ezen felüli háralékosok pedig a m. kir. Pénzügyminisztériumhoz intézendő kérelemben. Mindenállásra pályázatot hirdetünk. Javadalma évi 600 pengő fizetés, eseten- nemű kérelmek a Városi Adókint 8 pengő látogatási dij, szegé- hivatalnál nyujtandék kizárónyek díjtalanul kezelendők. Az ok- lag be.

Jöjjön el hozzánk a magy. kir. D o h á n y n a g y á r u d á b a és vásároljon egy szerencseszámot a 29. m. kir. osztálysorsjáték számai közül. Egyszer mégis csak sikerül.

Műtrágyák. FUTOR ás PEKK.

Nagykanizsa, 1932. évi szeptember hó 14-én.

4653/932.

kaphatók:

Ország József cégnél

Nagykanizsán, Erzsébet-tér 10. (A bírósági palota mellett).

Betonvas Sartory

Oszkár

S í r e m l é k e k műkőből

Pályázati hirdetmény szülésznői

levéllel s erkölcsi bizonyítvánnyal felszereli pályázati kérvények a galamboki körjegyzői irodában adandók be 1932. október hó 10. napjáig, választás határideje 1932. október hó I I , délelőtt 9 ó r a .

Utódánál

Király-utca 3U.

Galambok, 1932. szept hó 19. Hagy U r a l j s. k. körjegyző.

Szabó un

György s. k. biró.

Bővebb részletes felvilágosításokat az adózóknak a Városi Adóhivatal nyújt. Nagykanizsa, 1932. évi szeptember hó 17-én.

Polal

4326

v. azámvert

9714/1932.

Hirdetmény.

l a n k a a l a i s a i a k

Felhívom mindazon termelőket, akik a város területén tejárusitással (házhoz-hordás) foglalkoznak, hogy igazolvánnyal leendő ellátásuk végett a nyilvántartó hivatalban (Horthy Miklós-ut II. em.) a hiv. órák alatt jelentkezzenek. Aki igazolvány nélkül árusít tejet a 71000/1924. F . M. rend. alapján kihágást követ' el és büntetve lesz.

„Sl

KŰRIT

1 1

és egyéb szigetelő anyagok. Samott téglák é s s a m o t t liszt Oszkár

Utódánál

Király-utca 39.

asz

István király Szálloda

Kályhák samottozása, helyreállítása

B u d a p e a t , VI. P o d m a n l o z k y - u t o a 8 .

olcsón és szakszerűen

Nyugati pályaudvar mellett. Telefon: (Interurbán) 202—43, 294—34. — Sürgönyeim: HOTEL1ST. Szobáink árát mérsékeltük. E lapra hivatkozók 20°/o engedményt kapnak. Központi fűtés, folyó hideg-meleg viz, lift, telefonos szobák. Teljes komfort. A szállodában étterem, k á v é h á z és a m e r l c a n bar

Sartory Oszkár Utódánál Király-utca 39.

^

Vizvezetáket,

csatornázást,

Száraz, apritotl

b ü k k f á t . ,

központi

fűtőszenet

fOtést és e s z a k m á b a vágó Javításokat Jutányos árban vállal

MENDLOVITS JÓZSEF ÉS MÁRTON

házhoz szállit, legolcsóbb napi áron

rézmü é s vízvezeték szerelési vállalata

Telefon 2-71

KA6YKAHIZ8A, KIBÁLT-ÜTCA 45. 8 i . Kedvezfi

gyári áron

Sartory

talilkaathalya

f l z a t é a l

Talafaa 2-71

feltétalaki

Állandó raktár fürdőszoba b e r e n d e z é s e k b e n é s mosóüstökben. . K U h n e " mezögatdaságl gépek gy*rl lerakata.

|

S t e i n e r Adolf t u . r u - áe utnkvreeMseS

Király-utca 32. s z . alatt.

2M

;

r

ZALAI

1982

KÖZLÖNY

OLCSÓ! t

PÉLDÁTLAN

8üro

s z e p t e m b e r 25.

*'AsU

M o d e r n berendezések egy sModern z e r ű és berendezések művészi kivitelben, eoy ériási választékban. Kedvező fizetési feltételek.

^

Díjmentes szállités.

I KOPSTEIN BÚTORÁRUHÁZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. S O P R O N és SZOMBATHELY.

T

Nagykanizsa

megyei

város

H U . 1 KIB. OSZTÁLYSOBSIÁTÉK

polgármesterétől.

CaalAdi h á z tpitéars Épltfcutáa befajezásérs Kamatos kölcsönök kicserélésére Házhely trélalépa

19255/1932^

Árverési hirdetmény. A hold

volt és

Pick-féle 1560 D - t

löjét a présházzal

ingatlan

6

kitevő

szől-

együtt,

más-

részről az ügyészségi kertgazdaság

tőszomsédságában

22

hold

és

szántóját

elterülő

O-t

kitevő

külön-külön

tételben 10

840

folyó

órakor

hó

egy-egy

29-én

d.

e.

a városi

erdőhiva-

talban

megtartandó

árverésen

6

bérbeadom.

évre

Nagykanizsa, ber

1932.

szeptem

20-án.

.n«

Polgármester.

M i d íi \mrnml üsöni MÚMÍ Facemest Hl G y d r J árait! Kaiiim Aslalmastix nagyban

és

Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben

500.000

10-15 **•» I f t r l c u l i u . l

Juialom és nyeremények: SOO.OOO

200 000

soooo

í o o t o *

líO.OOO' I O . O O O IOOOO

ssaooo ao.ooo

stb. pengő, összesen közel

8 millió

• 4 . 0 0 0 sorsjegy közül 4 * 0 0 0 Idhuzatlk, tehát Azslslesztály m i n d e n m t i o d l k a o r t j e g y nyerI J húzása 1932. akt. 20. és 22. A «ors|egyek hivatalos ára osztályonként:Egész 2 4 P Fél IB P Negyed • P Nyolcad » P

FRANCK-kávét végy... a magyar gazdát, a magyar munkást, a magyar ipart segíted!

S A R T O R Y O S Z K Á R U T Ó D Á N Á L

a

Pk. 291/1931.

laplulajdonos Közgazdasági

R.-T. G u t e n b e r g N y o m d a

és Délzstat l a p k i a d ó

Vállalata

könyvnyomdájában

1932. vgh. 129. a .

Árverési hirdetmény. Dr. Szugflll János letenyel ügyvéd SMal képviselt Pintér Qábor virlöldet lakos Javára 2<6 P 66 I töke és több követ Id Járulékai ereiéig a letenyel kit Járáibiiótág 1931. évi 291 az. végzésével elrendelt kielégítést végreha|lás loTytin végreha|tiat szenvedőtől 1932 évi április hó 20 án lefoglal! 1240 pengőre becsüli Ingóságokra « fctlnyet klr. |áráablróiág lenti jilmu végi z é j é v e l az árverést elrendelte'.vén, innak h l . 1908. évi XLI. t.-c. 20. J-a alapján •z alább megnevezeti s a foglalási jegyzőkönyvből kl nem tllnő m i i foglaltató* javára li az árverés megunását elrendelem, de ciak arra az cselre, ha kielégítési |oguk ma Is lennáll éa ha elleni" halauló hatályú Igénvkercet folyamaim nincs, végr. szenv. lakisin Vörcaökpusztán leendő megtartására határidőül 1932. évi s z e p t e m b e r hó 27 ik n a p j á n a k d. e. 9 ó r á j a Ulietlk kl, amikor a bíróilag lefoglalt írógép, lovak, tehenek 8 egyío Ingóiigokai a legtöbbet Igéiónek kénpénzfizetés mellett. eietleg becsáron alul la — de a kikiáltást ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni Azon ingóságokra, amelyeknek a klkláltáii ára egyezer pengőn felüt van, az 5b 10— 1931. M. E. számú renddel értelmét*" ciak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ir egytlzedríizét bánitpénzül leleulk Letenye, 1932. évi szept. hő 2-án.

39. St-a

Nyomatott

B u d a p e s t i I n g a t l a n b a n k B. T. nndBD.it, VII. Rákócxl-.t 10. ei.pllva IM3 M .

késszpénscben

kicsinyben

Király-utca

k a m a t m a a t a a B . I. B. k l l o a á a t adunk. Oijt.lun iFlvlliQoilliit ad : Hajdú D . . . a ffi.Apwl.elSnk N . u y * » n l « » , E l n l . a i - u l o . 21. v.gy ka,pontunk

aranypangS

43M Nagykanizsán,

R a d t c h - O l l é I s t v á n sk. kit. bit. végrehal tó, mint bllóíáel kiküldőit

( f e l e l ő s ü z l e t v e z e t ő I Zalai

Károly.)

72. ívfolyam 218

szám

Nagykaaixw 1952. izeptember 27. kedd

Ara 1 4 nílér

ZALAI K Ö Z L Ö N Y POLITIKAI

l a c r k e u t M g ét klsdóhlvitsl: Mut 5. u i m . Kesxthelyl ffokkiadíhlviUl: Konntta-gtca 32.

M A P I L A t>

Feielős szerkesztő: B a r b a r i t s

Lajos

ciöfliettil I n : egy iiúro I pengő < 0 Iliül Szerkesztőségi ét iUdiVilvitsIl telelőn: 78. u

Bethlen és Walkó után GAmbös a miniszterelnök-jelölt Hétfőn folytatódtak a kormányzói kihallgatások - A kereszténypárt a nemzeti összefogás melleit - Az egységespárt elnöke a külföld, az ország és a párt bizalmáról, a gazdakérdések után a választójog reformjáról nyilatkozik B á r ó K o r á n y i p é n z ü g y m i n i s z t e r utódia d r . K A I l a y T i b o r Budapest, szeptember 28 Politikai kOrOkben a kormányválság ügyében a döntést csütörtökre vár(ák, amikor a kormányzói kihallgatások befejeződnek. Jól informált helyről származó hir szerint szerdán megjelenik a kormányzó előtt Bessenyey Zénó, Lázár Andor, Désl Qéza, Kozma Jenő, CsIUéry András, Schandl Károly és ugyancsak szerdán fogadja a kormányzó báró Korányi Frigyes pénzügyminisztert, aki külföldi tárgyalásainak eredményéről számol be.

Kállay p é n z ü g y min iaattlarKorányl pénzügyminiszter kijelentette, hogy az uj kormányban egészségügyi szempontból sem vállalhat tárcái és szerelne teljesen visszavonulni a magánéletbe. Egyébként genfi útjáról holnap a minisztertanácsnak számol be. Polliikat körökben dr. KáUay Tibor pénzügyminiszterségét befejezett tényként emiitik.

Bizalom,

agrár-kérdések, választójog

A kihallgatások ma tovább folytatódtak. 10 órakor Apponyi Albert gróf jeleni meg a kormányzónál, aki azonban a kihallgatás lefolyásáról nem nyilatkozott. 10 óra 45 perckor Pesthy Pált fogadia a kormány/ó Az egységespárt elnöke a következőket mondotla a kihallgatásról: — Fellártam a helyzelel a válságot előidéző okok megoldána tekintetében. Kifejlettem, hogy olyan ember kell, aki iráni három tényező viseltetik bizalommal: az ország közvéleménye, a parlament és a párt. Azt az álláspontot ké'pvisellem, hogy álmenell állapotot lálok nem a kövelkező kormány leklnletében, hanem agrárkérdések megoldása ügyében. Ez alall azl ériem, hogy a gyakorlati kérdések megoldása után a kormánynak feltétlenül foglalkoznia kell azokkal a fontos és nagy belpolitikai kérdésekkel, amelyek a agrárproblémák megoldása után fellétlenül homloktérbe kerülnek, ilyen például a választójog problémája. Személyek is szóbakerüllek a kihallgaláson, de nem abban a relációban, hogy jó

lesz-e vagy nem mlniszlerelnöknek, hanem csak a bizalom szempontjából. Egynegyed I órakor távozol! el a kormányzólól Ráday Oedeon gróf. Ulána Mayer J á n o s köveikezet!, akinek klhallgalása félóra hosszat tartott.

A keresztény

— Őfőméltósága mondotta Mayer János lávozóban — meghallgalta elölerjeszlesemel és a kihallgatás során különböző kérdésekel intézel! hozzám. Ezekre a kérdésekre felellem és felvllágosilásaimról a kormányzó UJ Jegyzeteket késziletl magának.

gazdaság! párt kormánya

Zichy J á n o s gróf, a Keresztény Gazdasági Párt elnöke, a kormányzói kihallgatásáról távozóban a kővetkezőket jelenlelte ki: — Bizonyos idő kell ahhoz, amíg a helyzet kialakul. Ismertettem az állrmfő előtt a kereszténypárt, llfetve r t én felfogásomat. A Keresztény Gazdasági Párt képviselő tagjai ma délelőtt megbeszélést tartottak és ezen az a felfogás alakult kl, hogy a vál ságot csak a nemzeti erők Összefogásának valamilyen, formájában lehel megoldani. A kormányzópállok

Oömbös

összefogás

Zichy János gróf ulári Ernazt S á n d o r jelent meg a kormányzó előli, aki a kihallgatás ulán a következőket mondotta : — A megoldás ugy látom még elég messze van. Még az sem bizonyos milyen lesz az Irány, amelynek szem elölt tartásával a válság inegoldódhatlk. Ml azon leszünk, hogy a nemzeti Összefogás kormányát csinálják meg.

előtérben

is kormányt alakítani. Gömbös Gyula ugy nyilatkozol!, hogy KereszlesFischer Ferenc belügyminiszlerre! a honvédelem és belügyi lárca közös kérdéseiről lárgyjlt. A kormányalakítás kombinációjára azl a megjegyzést lelte, hORy ezekben a napokban lávoltarlotla magát a véleménynyilvánilástó1. A helyzet kulcsa Beihlen István gróf kezében van. Oömbös Oyula továbbmenően nern óhajtott nyilatkozatot lenni.

Október 10-ig elnapolták a leszerelési konferenciát A Népszövetség létét veszélyezteti, ha nem a fegyverkezés csökkentése csökké Oenf, Bzeptember 20

A Népszövetcég rendes közgyűlését ma délelőll nyllotla meg De Valera elnök. A Népszövelség munkálataitól tartott beszámolójában D i Valera csupán az elmúlt esztendő legfontosabb eseményeinek kiemelésére szorítkozol!. Határozottan hangsúlyozta, hogy a leszerelési értekezlet eddigi eredménye meddő. Részletesen foglalkozott ezulán R Népszövetség

De Valera ezulán Igen határozol lan síkra szállt a küszöbön álló világgazdasági értekezlet sikeressége mellett. A beszédet nagy tetszés fogadta. Ezulán a népszövetségi gyűlés elnökéül 50 leadott szavazat közül 44 szóval PoiUtscht, Görögország párisi követéi választották meg. A legközelebbi ülést ma délután larlják. Oenf, szeptember 28

jövőbeli helyzetéről nem eseti szó a kihallgatás során.

miniszterelnöksége

GOmbOs Oyula vidéki uljáról tegnap éjjel visszatért Budspestre és még az éjszaka folyamán beható tanácskozásokat folylalotl Ma délelőlt Keresztes-Fischer Ferenc belügyminiszlerl kereste fel. Ezen tárgyalások ulán az a hlr lerjed! el, hogy Gömbös Gyula miniszterelnöksége jutott előtérbe, amennyiben sem Bethlen, sem Walko nem vállalkozik kormányalakításra. Oömbös Gyula állilólag hajlandó

a nemzet/ mellett

a népszövetségi egyezmény alapelveinek fenntartás nélküli elismerése ulján valósítható meg. A Népszövetség léiét veszélyezteti, ha nem sikerül a fegyverkezések fokozatos csökkentése. A leszerelési értekezlet eredménye ennélfogva döntő fontosságú a Népszövetségre nézve.

sikerül

működésével szemben mind erősebb mértékben gyakorolt kritikával. A birálók elhallgattatásán ik egyetlen eszköze az, — mondta — ha megmutatjuk, hogy a népszövetségi egyezmény ünnepélyes szerződés, amelynek kötelezettségei alól egyetlen állam sem vonhatja kl magái. A fegyverkezési versengési csak ugy lehel megszüntetni, ha sikerül bizlosilani a nemzeti jogokat, ami csak

(Éjszakai lelefonjelenlés) A leszerelési konferencia vezetősége héllön délután a konferencia munkáját október 10-ig lélbeszakllolla. Henderson közölte, hogy a légügyi bizottság elnökét megbízták, hogy a legközelebbi ülésre készítsen jelentési a polgári lakosság ellen intézendő légügyi támadások tilalmáról. A vezetőség legulóbbi ülésén utallak arra, hogy ezzel a kérdéssel nehéz loglalkoznl a német delegátus távolléte mialt. Henderson kijelentene, hogy beszél a némel külügyminiszterrel és reméli, liogy ezáltal igen megkönnyili a kérdéssel való foglalkozási. Agglegények g y e r m e k e s

és

egy

családok

kűlSn l u ^ n i d ó j i l kivánj* • .»««y«r vároaok ImÁjí-raoniuni nduma Budapest, szeptember 28

A Városok Kongresszusiban tömörüli városok polgármesterei ma fontos tanácskozási folytatlak Magyart Zollán racionalizálási kormánybiztossal, hogy megfelelő megoldást találjanak általános és az egész országra klter|edőinség enyhítésére. Ezzel egyidejűleg elküldték a belügyminiszternek a memorandumot, amelyben a megoldás módozalait sorolják fel. Kívánják többek közt a munkások országos nyilvántartáséi, a munkaközvetítő hivatalos átszervezését, továbbá, hogy munkaképes egyének csak munkavégzés ellenében legyenek segélyczhelök, a szellemi szüfcségmunka országos megszervezését, minden foglalkozási ágban gyakornokok alkalmazását. Az. összes inségenyhitö akciók egyeoilésél, valamint az agglegények és egy gyermekes családok progresszív adózás alá vonását.

ZALAI KÖZLÖNY

J »

A polgármester felhívással fordul a Zalai Közlöny Verekedtek utján az építeni szándékozó közönséghez a román parlamentben B u k a r e s t , s z e p t e m b e r 2U

(Éjszakai lelejonjelenlés) A képviselőház hétfői Ülésén isméi botrányos verekedés lOrtént. Napirend elöli egy zsidópárti képviselő kért szól és amikor fel akarl lépni az emelvényre, Robu, anliszemila képviselő elgáncsolta. A kezdődő tumultusnak sikerült gátat vetni, később azonban kinn a folyosón Robu és Landau összeverekedtek. Robu a földreteperle Lindául, akit ebben a helyzetben Ádám képviselő megrugdosott. Robut és Ádámot az elnök a fegyelmi bizottság elé utasította.

Ma áll a s t a t á r i á l i s bíróság elé a pesthldegkutl rablógyilkos Budapest szeptember 2fi Gadl Endre, a pestvidiki törvényszék elnöke intézkedett, hogy a rögtönilélö bíróság kedden délelőtt üljön össze és tartsa meg a tárgyalást a rablógyllkossiggal alaposan gyanúsítható vádlott bUnperében. A tárgyalás során közel 70 tanút és szakértőt hallgatnak ki, ennélfogva a tárgyalás valószínűleg két népig tart.

Angol-magyar árucsere tárgyalások B u d a p e s t , B z e p t e m b e r 26

A Hitelbank képviselői a Nemzeti Bank beleegyezésével tárgyalásokat folytatnak Londonban nyers pamul behozataláról. Arról van szó, hogy Magyarország nyerspamutszükségletét Angliából fedezze és az igy behozott árut baromfi, tojás és hasonló cikkek kivitelével egyenlítse kl. A tárgyalások hir szerint kedvezően haladnak.

Oandhi

eszik

London, szeptember 26 A Punában kötött egyezménnyel kapcsolatban Bombayből az a lakonikus rövid |eientés érkezeti, hogy Oandhi abbahagyta az éhségsztrájkot. « --- •

A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia idejéből)

30

I r t a : Balázs József

— Ugyan, hagyd ökell — szólt tá a császár kissé boszusan. Néhány hét múlva úgyis össze kell adnunk őket, különben megtörténhet, hogy Terézia egy napon nyeregbe ül és elmegy Ferenc ulán, akár tetszik nekünk, akár nem. Szépek, fiatalok, mindenképen egymáshoz illenek és Ferencnek nagyon nagy árat kell fizetnie boldogságáért... Bartenslein, neked kell vele ezt a dolgot is elintézned. Keserves feladat, elismerem, de nem bizhatom másra. — Felség, én mindenre kész híve vagyok I — Felelt készségesen és örömmel gondolt arra, hogy a SÍJO moru értesülés elveszi Ferenc ked vét a lurbékolástól s talán teljesen megbontja köztük az egyetértést és a herceg mindent itthagyva, visszamegy Lotharingiába. — Azonban nem akarom, hogy móst megrontsuk az örömüket. El fogod kisérni Pozsonyba és útközben beszélsz vele. Addig egy szói seml — Parancsolta a császár. Bartenslein arca megnyúlt, kényszeredett mosollyal hajolt meg, az-

Az utcanyltások é s a m a g á n é p l t k e z é s Ugye N a g y k a n l z a a , s z e p t e m b e r 28

Beszámoltunk a nagykanizsai iparosság küldöttségjárásáról a polgármesterhez, melyben az építési kedv fokozására és munkaalkalmak lehelövé tételére ujabb utcák nyitását kérték, utalván kérelmükben arra, hogy Nagykanizsán nincsen megfelelő épitkezésre alkalmas lelek a belvárosban. A polgármester nyomban ki is jelentette, hogy nem a telkek hiánya a nemépltkezésnek oka, a városnak igenis vannak a belterületen alkalmas telkei épilkelésekre. Megkérdeztük ebben az ügyben dr. Krőtky Islv'.n polgármestert, aki a következőleg nyilatkozott: — A város belterületén beépítésre alkalmas lelkek igenis megfelelő számban állanak rendelkezésre az épilenl szándékozó közönség számára. Igy többek közöli az úgynevezett Futura telek, a Horthy Miklós ulon a ferencesek is a hercegi hilblzomdny, a Csengery-utcában az Ungerletek, a Raffaeli lelek, a Vreisertelek, slb. A külső területen a Babochay telek, azután a Katonaréten levő házhelyek, amelyek komoly épitkezésí szándék fennforgása esetén szintén megvásárolhatók, Illetve megszerezhetők. Nem lehet tehát azt mondani, hogy Nagykanizsán nincsen megfelelő és építkezésre alkalmas telek, akár belvárosi, akár külső viszonylatban. Az építkezés tehát Igenis megvalósítható, annál Is Inkább, mivel ezek a telkek mindenütt közmüvei vannak ellátva. — Vannak tehál alkalmas telkek az épitkezésre. Hogy nem volt és nincs magánépilkezés: annak oka, hogy nincs megfelelő tőke. Nincs tökeeröB k é z .

A polgármester ezennel felhívja a után kiment a parkba. Langyos tavaszi fuvalmik lengedezlek, az orgonabokrok virágba borullak s kegyetlenül szenvedett a kin.ó reménytelens'gtől. Bolyongás közben a távolból Duinenfels hatalmas alakját jiiliantotta meg, aki sugártermetű növel anda'gott a cserjék felé. Bartenslein mellébe belenyilallolt az irigység, önként vállait nyomoróksága s lángoló srerelme magányra kárhoztatták és szinte vé gére ért az önuralmának. Hirtelen megkerülve egy díszcserjéi, eléjük toppant. — Á! Az én szép ismeretlenem I... Szervusz pajtás I Én azt hittem, a' hölgy örökre meggyűlöli, mert félrevezeted. — A gyűlölettől a szerelemig rövid az ut. — Válaszolt a hölgy édesen kacagva. — Á, filozófiával is méilózlalik foglalkozni ? Nem nagyon illik az ifjúsághoz. Igy már ériem, hogy nem haragudoll meg! A filozófia nagy dolog I — Téved, Nagyon haragudtam rá. Később azután rájöttem, hogy milyen kedves, finom, előzékeny voll velem szemben. Hiszen tudla, hogy miért kerestem fel. Ő is ugy bánhatolt volna velem, mint ön. De nem érez-

Zalai Közlöny utján mindazokat, akik építeni akarnak és nincsen telkük, hogy 48 órán belül jelentkezzenek szóbelileg vagy írásban a polgármesternél és jelentsék be, hogy mekkordfösszeget hajlandók befektetni, melyik utcában és hány szobás lakást (házat) építenek. — Mindaddig — mondta a polgármester — amíg kiépített utcákban üres telkek vannak, amelyek vásárolhatók és beépíthetők, nem lehel szó anól, hogy a város nagy költségekkel uj utcákat nyisson és költséges beruházásokat létesítsen, feliéve, hogy a szükséges pénzt elő tudja il teremleni és kilegye magái annak a veszélynek, hogy megnyitja az utcát és hosszú éveken keresztül gyümöteáözellenül marad a befektetett összeg, mert nem lesz építkezés. — Véleményem szerint — folytatta a polgármester — az a sokszor hangoztatod kijelentéi, h o g y , az utcák nyitása után megindul az építkezés", nem egyéb hangulatos jelszónál. — Egyébként, hogy az építkezést előmozdítsam, a pénzügyminiszter urnái sikerüli kereszlülvlnnem, hogy a Csengery-utcában és a Weisertelkeken építendő házakra 30 éves adómentesség ki fog terjesztetni. — Ha meggyőződöm az építési szándék komolyságáról, minden esetben módot fogok keresni és találni annak lehelövé tételére. Újból felkérek tehát mindenkit, aki építeni akar, de telek hiányában építési szándékát megvalósítani nem tudja, jelentse be nálam szóval vagy Írásban azokat az akadályokat, amelyek szándékának keresztülvitelét gátolják, hogy ezek elhárításában segítségére lehessek.

1832. szeptember 27.

2 7 0 0 n ö v e n d é k e van a nagykanizsai elemi Iskoláknak Nagykanizsa, szeptember Li Néhány hét óla reggelenkint, hó nuk alatt könyvel szorongató apró emberkék sietős lépteitől kong a kanizsai aszfalt. A kanizsai elemi iskolákban is teljes erővel megindult a munka, hogy a lelkes pedagógusok a tudomány fegyvereivel vértezzék fel az embercsemetéket. A kanizsai elemi iskolák idei frontjáról a kővetkezőket sikerült megtudnunk : Az I. körzeti elemi Iskolában ebben az esztendőben 357 fiu és 362 leánynövendéket vetlek fel. Az ismétlőiskoiának 25 fiu növendéke van. A II. körzeti Iskolának ebben az esziendöben 432 fiu és 423 leánynövendéke van. Az isméllőiskolába 75 leány iratkozott a tavalyi 38 növendékkel szemben. Fitó Ferenc igazgató kijelentette munkatársunknak, hogy az Ismétlőiskolás növendékek számának szaporodása a kedvezőtlen gazdasági helyzettel van összefüggésben, mert a szülők nagyrésze nem tudja fedezni a középiskolák költségeit és igy inkább az Isméllőiskolába járatja gyermekét. Ktskanlzsa a III. körzetbe tartozik. Ez a körzet a legnépesebb az összes kanizsai elemi iskolák közül. Az elmúlt évben 422 fiu, 430 leány és 198 lyméllő növendéke voll az iskolának. Ezzel szemben az idén 409 fiu, 411 leány és 155 ismétlő iratkozott be. Az elemi Iskolák vezetőitől nyert értesülésünk szerint sajnálatosan meglátszik a tanulókon a rossz gazdasági viszonyok hatása. A szülők soha olyan nagy tömegben nem Jöttek tanszert és könyveket kérni az iskoláktól, mint az Idén. Egyedül a Rozgonyi-utcal iskolában több, mint

lelte velem megvetéséi éa mi nők erdei u'on. Mikor a kocsi elroboaz ilyenéri nagyon hálásak tudunk gott, a kapuval majdnem szemben, lenni. a herceg, Terézia és Fuchs grófnő — Igen . . . Ériem . . . Azonkívül léptek ki az erdőből. a kapitány se nem púpos, se nem — Ugyan melyik udvarol a műsánta és az arca se nagyon kelle- vésznőnek, aki Neipperg grófiófkap metlen. Sajnos, néhány nap múlva apanaget? — Tűnődött félhangon el kell mennie a császárvárosból. A 'Fuchs grófnő. herceg Magyarország helytartója lett — Ez nem lehet vitás. Ekészen és az én barátom lesz Pozsony vá- bizdnyos, hogy a vértes tetszik neki. rosparancsnoka. Talán nem is lesz — Vélte a herceg. neked most kellemes? — Fordult — Nem vonom kétségbe hogy Duinenfelshez. — A m i k o r . . . — és leiszik neki', de a komornám egy az asszonyra nézett este tíz óra tájban Bartenslein lak— Istenem I — sóhajtott fel az osztályából látta távozni. — Jegyezte asszony, -jt A katonának az a sorsa, meg Fuchs grófnő. — A művésznő megy ahova' küldik, nekünk, asszo- filozófus lilik és az is kitelik tőle. nyoknak, akik katonát szeretünk, pedig A herceg összevon'a szemöldökét az, hogy elhagyjanak bennünket. Sze- riíajd vállat vonl. rencsére Pozsony nincs olyan távol — Az ő dolguk I és mi úgysem szoktunk naponta Terézia elmosolyodott. A vértesre találkozni. jól esett ránéznie s kedvelle. Barten— Szívesen látott és örömmel slein közelében mindig valami megvári vendégem lesz. — Hajolt meg magyarázhatatlan szorongást érzett udvariasan Duinenfels. Most is arra gondolt, hogy Barten— Látja, milyen kedves és szelíd steinnek bizonyár^ valami rejlett ez a nagy ember, olyan, mini egy célja van a művésznővel s csak eszbárány. közül akarja felhasználni épp ugy, — A rossz nyelvek ilyenkor bir- mint a vértest, amire már több aprókái gondolnak. — Ounyolódott Bar- ságból következtetett. tenslein. Visszaérkezéskor jelentetlék BarKözben kiérlek a kapuhoz, ahol a tensteinnek, hogy a herceg várja. hölgy kocsiba ült s elhajtatott az Azonnal hozzá sictett. (Folyt köv.)

1932, sieptember 27. 1000 tankönyvel oszlottak szét, de még legalább ugyanennyire lenne szükség. A gyermekek ruházata is olyan hiányos, hogy ez előreláthatólag komolyan fogja hátráltatni a téli lanitások zavartalan menetéi. Remélhetőleg a jótékony társadalmi egyesületek és a jószivü emberek segítségével talán az idén is sikerülni fog átlábalni ezen a nehéz helyzeten. A m. klr. f é m i p a r i szakiskola tanuló-létszámában az idén erős visszaesés mutatkozik, tavaly 42, az idén 29. Igy van ez az ország legnagyobb ilynemű szakintézeténél, a szolnoki fémipari szakiskolánál is, ahol kb. 45% visszaesés mutatkozik. A visszaesésnek egy főoka a gazdasági helyzet. A szülők még a 16.50 pengő beiralási díjat sem tudják fizetni. Az általános ipari helyzettel is összefügg ez a jelenség. A városokban a gyárak leállanak, a szülők nem Igen adják már Ilyen pályára gyermekeiket Azonban ez átmeneti helyzet. >Az építőiparban pl. a növendékek mind vissza fognak jönni. Az építőipari tanfolyam november elsejétől kezdődik. Erőteljes esti tanfolyam-rendszeri akar az iskola az Idén bevezetni, főként olyan tanfolyamokat amelyek kenyerei, elkelyezkedést jelentenek. Ezek közölt a legfontosabb az elektrlflkáIdsl tanfolyam elektromos szerelők részére. Ulána tervben van a néples rtldló tanfolyam, vagy még helyesebben ingyenes rádióismertetés stb.

Hyppolit, a lakáj Szinte közhely lett már, hogy a azinházak az egyes darabokat „közkívánatra" megismétlik.' Elcsépelt frázisnak tartja a közönség s alig akad valaki, akit ez a színházba csábit. A jelen cselben, amikor a mozi .közkívánatra" visszahozta nekünk a Hyppolll ot, ez most nem frázis, meri velünk együtt a kanizsai közönség nagy része tényleg visszakívánta a darabot. Ezt a filmet egész bizonyosan mégegyszer látni kívánják azok, akik két órán át olyan nagyszerűen mulattak a film tartalmán, a színészek művészi játékán, d helyzetkomikumon és nem utolsó sorban a teljesen érthető magyar beszéden. Igenis, várjuk ezt a filmet, amely nemcsak a magyar közönséget hóditolla meg teljesen, hanem óriási sikert aratott külföldön is, amivel azt is bebizonyította, hogy a magyar "Imlechnlka, a magyar szövegírók, a magyar muzsikusok, a magyar tehetségek minden tekintetben felvehetik a versenyt a világ bármely művészével. A Hyppollt-ot Igenis közkívánatra nozta a mozi igazgatósága s nincs «lség aziránt, hogy a közönség ezt honorálni is fogja, meri ezt a kivételesen szép és mulatságos magyar vígjátékot mlndenkt mégegyszer látni 'karja. Aki pedig nem látla, annak kell ismernie a csodálatos te"'Wgü Csorlos Qyulát, az őshu™ru Kabost, valamint a magyar színészet löbbi jeleseit, akik ezt a v'Biaték-lilmel világsikerre vitték. A képkiállítás holnap szerdán este Zárul zárul

ZALAI KOZI.QNT

HAJÁNAK TARTÁSA SOKKAL JOBB I

MOST

kést. Azok természetesen méltatlankodtak a gyanúsítás ellen, mire a legények összeverekedtek, de a vérontást még idejében sikerült azzal megakadályozni, hogy a másik társaság tagjait kifessékellék a korcsmából. A kitett legények dühösen hazamentek, ahonnan revolverekkel tértek vissza a korcsma elé, körülvették azt és lesben álllak.

Mert moit minden Elido Shompoo borítékhoz telimen díjtalanul a Perfekla citromot hojfürdó van hozzóctomagolva a hoj ktöbliléléhez. Ez ox új h a j ő b l l l d s z e r még fokozza az Etida Shampoo kiváld hatótól — moiói utón a ho^rt könnyen léiüthelóvé teszi

TIz óra tájban Kolnyek és barátja távozni készüllek. Alig léptek kl a korcsmából, amikor körülfogta őket több legény. Az egyik rálőtt Kolnyekre, akinek jobbmellébe hatolt a golyó, Dobos Tamást pedig fejbeszurták, majd elmenekültek.

- fényt ti tz4p tartón od

E L I D A SHÁMPCK? Öt orvvadász serétes puskából sortüzet adott e g y csapli gazdálkodóra E m b e r v a d á s z a t volt v a s á r n a p a csapli szőlőhegy alatt — Az o r v vadászok agyon a k a r t á k lőni a h a r a g o s u k a t , mert féltek, hogy az elárulja őket Csapi, szeptember 28 (A Zalai Közlöny tudósítódtól) Mcgdöbbenlö esel tartja Izgalomban Csapi község lakosságát Az cselnek, amely n csapli szőlőhegy alalt játszódott le, valószínűleg a slatárlálls bíróság előtt lesz folytatása. Vasáinap történi. Németh János 53 éves csapli gazdálkodó este 7 óra lá|ban jött haza a csapii hegyen levő szőlőjéből. Lenn, a hegy lábánál várallanul szembetalálkozott őt régi haragosával, akiket szintén megdöbbentett ez a találkozás. Mind az öt férfinél ugyanis fegyver volt és az első pillanatban látni lehetett, hogy orvvadászalra indulnak. Az orvvadászok néhány pillanatig földbegyökerezett lábakkal álltak szemben Németh Jánossal, majd az egyik odaszólt a társainak: — Ez el fog árulni löjjük inkább agyon I

bennünket,

A következő pillanatban öl vadászfegyvei emelkedett a levegőbe és az ezt követő sortűz megreszkettette az egész szőlőhegyet. Németh János, akinek testét rostává lyukasztgatták a serétek, véresén, eszmélet-

lenül terüli el s földön, a fegyveres merénylők pedig elmenekültek a sötétség leple alatl. A közelben tartózkodó szőlősgazdák, akik meghallották a lövésekel, síellek elsőnek a szerencséilen ember segítségére. Németh Jánost beszállították Galambokra, ahol az orvos részesítette első segélyben, majd értesítésére a kanizsai mentők beszállították a közkórházba. Csak tüzetes orvosi vizsgálat során derült kl, hogy a gazdálkodó sérülései szerencsére nem súlyosak, amit kövérségének köszönhet. A 120 kilós ember nemesebb szerveiben nem tudlak komolyab roncsolást előidézni a serélek és Igy rövidesen fel fog épülni. Mintegy 40—50 szem serét érte a sérültet. A csapii kisbíró még vasárnap este jelentést tett az esetről a kiskomáromi csendőroégnek, amely azonnal bevezette az erélyes nyomozást a lettesek kézrekerilésére. Minden jel arra mutat, hogy az öt orvvadász közül egyedül a felbujtó, az, aki kiadla a jelszót a sortűzre, kerül csupán a statáriálls bíróság elé. A nyomozás folyik.

Bevolveres rajvonal egy zalai korcsma körül Vasárnap mellbelőttek egy legényt, a máslkat lejbeszurták leány á r t a t l a n t r é f á j a miatt Tótszerdahely, szeptember 26 (A Zalai Közlöny tudósítójától) Vasárnap este 10 óra tájban véres verekedés voltTólszerdahelyen, melynek egyik sérültjét, Kotnyek Vince 21 éves földinüveslegényl súlyos lövési sérüléssel jelenleg a kanizsai közkóiházban ápolják. Vasárnap este mulatság volt sz egyik-tótszerdahelyi korcsmában. — Ezen a mulatságon részi veit Kotnyek Vince és barátja. Dobos Tamás is, kiknek asztala mellett egy másik férfi társaság mulalozott több leánynyal együtt. Mind a két asztalnál

egy

javában folyt a bor, amikor Kotnyekék egyszer csak arra lettek figyelmesek, hogy szóváltás lámád a szomszéd társaság tagjai között. Az történt ugyanis, hogy olt az egyik leány Htokban kivette a mellette ülő fiatalember zsebéből a bicskát, amil elrejtett. A zsebkés tulajdonosa lüvé tetl mindent a zsebkéseért, mire az egyik leány tréfából megjegyezte, hogy biztosan Kotnyek Vince vette ki a zsebéből. A zsebkés gazdája és barátai erre rátámadtak a másik asztalnál ülő legényekre, akiktől követeilék a zseb-

Dobost, kisebb sérülésére való tekintetlel hazaszállították szülei lakására, Kolnyek Vincét azonban a kanizsai közkórházba hozták be a mentők. A verekedés a nyomozás.

ügyében megindult

Ujabb kát cserevonal érkezett t Nagykanizsára N a g y k a n i z s a , azeptember 2fi

Zászlók, drapéria, virágdísz és a nagykanizsai közönség beláthatatlan tömegei váriák a második olasz cserevonalot, amely vasárnap menetrendszerű pontossággal délután 1956 órakor futott be a nagykanizsai állomásra. A nagykanizsaiak ismert lelkesedéssel és melegséggel fogadták olasz barátainkat Kivonultak a leventék, cserkészek és magyarruhás leánykák ls. A levenlezenekar a befutó szerelvényt a Olovinezzá-vsl fogadia. Az olaszok a magyar közönség lelkes éljenzését és evvlváját hasonló lelkesedéssel és enthuzlazmussal fogadia. Dr. Krátky Islván olasz nyelven köszöntötte sz olasz vendégeket a határvárossá lett Nagykanizsa nevében és kifejezésre luttatta, hogy a látogatás még szorosabbra fogja kapcsolni a két nemzet közötti baráti viszonyt Szűnni nem akaró ewlva fogadta a polgármester szavalt. Az olaszok nevében dr. Brugnara elnök köszönte meg a meleg fogadtatást. Alig 10 perccel az első szerelvény kifutása ulán érkezett meg a másik olasz vonat, amit hasonló melegséggel és lelkesedéssel fogadtak. A polgármester üdvözlését colonello Cecchl köszönte meg klasszikus szép beszédben. A hangulat annyira lelkes voll, bogy az ezredes egy csomó pezsgősüveget hozatott és azokal a polgármester egészségére ürítették. Nagykanizsa kitett magáért

meleg

szive ismét

IMHIris A n a g y k a a l a u l meteorológiai megf i g y e l d l í l e n l é a a k i Héttőn a hóminik. lei: Re«g«l 7 őiakor f 17, délulln 2 órakor +2*fí, ezte 9 ónkor + 1 9 . Pethöut Reggel és délben felhős, este tiszta égboltozat. Szélirány: Egész nap délnyugati izél. (É/uakat

róiMJtUnUiI

a I

lal Intéxat leteríti «»t« 10 « r a IdS v á r h a t ó klacbb aáport-al, tányagtolwn h d . á l t *

: or • Smalaa

«

Elkésett a

1932. szeptember 27.

ZALAI KÖZLÖNY

Ithmyti

tudósítás

Hivéaxngytet bálfáról

szüreti

Letenye, szeptember hó

— Szent Isten elkésünk I Majd meglátja, ml leszünk az utolsók. — Miért késnénk el ? Hiszen még csak féltíz. Különben ls maga öltözik már vagy másfél órája. — Persze, csak nem fogom elsietni az öltözködést. A nónél legfontosabb az, hogy rnlként áll rajta a ruha. Különben ls miért siessünk ? Csak nem gondolja, hogy elsőnek akarok érkezni? — Én maga mellett nem merek semmit sem gondolni, de maga riadozott, hogy: „Szentisten elkésünkr — Ééén? Én nem szoktam riadozni. .. Na, mehetünk l Mentünk. A csillagok ugy lóglak az égboltozatról, mint a villany körték Letenyén, főjegyzőnk számítása szerint, harminckétezer év múlva lesznek. TIz perc múlva bent voltunk a bál forgatagában. — A, á, á, szevasz, szevasz I III vannak az elkésettek I — Szabad? Persze hogy szabad és mór ropják a ropni valói. Nem ént Ok. Engem belöknek egy négy méter hosszú és két méter széles börtöntúlidba, ahol a többt házasságra ítélt fegyencek büntetésből letenyet bort Isznak, melyben felfelé megy a gyöngy és a noha. (Noha nincs benne semmi ráció, hogy felfelé menjen mégis jól teszi I) Az elsó ex után megállapítom, hogy odakint a táncteremben csak a blglnt járhatják, mert arra a zenére, amit kint húznak és vonnak, mást mm is lehetne táncolni. Mint hluz fülű és sas szemű riporter ennek okát Is megállapítottam. A banda tagjai a legádázabb ellenségeskedésben állanak egymással, mire fel aztán a prímás balra, a kontrás csak azért Is Jobbra húzza, a cimbalmos pedig szép óvatosan percenként leenged egy-egy hurt, hogy ne szakadjon. Mindezzel azonban szikrát sem törődik a bölcs, — itt a pohár, hol a bor, tölts I A bölcs töltött és p bölcs ivott. Közben: férfi csúnyaság és nól szépségverseny. Egy szavazólap 10 fillér, száz drb csak 3 pengolosz, Érdemesebb angróba vásárolni. Ugy vásároltunk. TIz perc táncszünet, eredményhirdetés. Eszerint a legbájosabb csunva férfi két teljes orrhosszal Dr. Lakó Imre, a legszebb kislány pedig Révai Ilus. Ez utóbbit Kanizsán Is nagy megnyugvással vették tudomásul. Riporter megállapítja, hogy a választási kampány alatt se etetés, se Hatás nem volt. Sa/nos. Még egy kis blgln, aztán szünóra. Riporter szemlét tart a bálteremben. Gyönyörűség nézni a tánc mámorától kipirult arcocskákat, a hőségtől megolvadt és az arcocskákon folydogáló ruzsocskákat és mlegyebecskéket. A cellában kurjongatás. A nagy-

Hófehér fayencelapokat tűzhely él lalburkoUkara • gyári árból legnagyobb árengedménnyel árusítom. Márvány mozaik-lapokat konyhák, előszobák és f í r d ő azobák padozat b u r k o l á s á r a , valamint dlazes cementlapokat í a karmantyú* betoncsöveket a legolcsóbb áron megstámiija

Wei«*

S o m a ^.TarV-tSS'íá* usi

ságos végrehajtó ur szalmaözvegységét kesergl. Miért ne? Szabad egyszer neki Is keseregni. Máskor ugyls csak ő örül, az egész járás meg kesereg. Vége a szünórdnak... Táncverseny. Eredmény: Holtversenyben elsők: Leltner Gyurka és Hrazdlna Nemtudommlcsoda (pedig még jö-

vök neki a rádiólavitósból kifolyólag). Tánc tovább... Riporter vlssina cellába. Dőzsölés. Reggel öl órakor otthon az ágyban: — Hogy milyen nagyszerűen lehet ezen a Letenyén mutatni!... Ugye, máskor is elmegyünk? — öhöl Zimbory Lajos.

Cukorspárgával felakasztotta magát egy öreg Hunyadi-utcai asztalosmester Nagykanlzsa, szeptember 26

Halálosvégü öngyilkosság történt hétlön délelőtt a Hunyadl-ulct 41. számú házban, ahol WeUák Lajos 52 éves asztalosmester, lakásának hálószobájában (elakasztotta magát. Wellák L a j o s n i k az utóbbi Időben alig volt valami munkája, ami nagyon elkeserítette a szerencsétlen embert. Az anyagi gondokhoz járultak még az apróbb családi bajok le, ugy, hogy nspok óta már szótlanul járt-kelt otthon a családja körében. Hét lön délelőll Wellákné átment a szomszédba egyik ismerőséhez. Fér|e ezl az Időt használta fel végzetes terve keresztülvitelére. Bezárkózott a hálószobába, ahol kampósszögei vert

az ajtófélfába és egy vékony, erős cukorspdrgára felakasztotta magát. Rövidesen ezután. érkezeit haza Wellák Lajosné. Mivel zárvo találta a hálószoba ajtaját, rosstai sejtve rohant ki az udvarra, hogy az ablakon kérésztől hatoljon be a szobába. Wellák Lajosné egyik sromszédja segítségével levágta életunt férjél a zsinegről. Ekkoi még v e t a szerencsétlen ember pulzusa, mire azonban a mentők pár pillanat múlva odaérlek, addigra már nem lehetett segíteni rajta. Pelrtcs László dr rendőrfogalmazó vezetésével rendőri bizottság szállt ki a helyszínre. A szerencsétlen ember semmiféle Írást nem hagyott hátra.

Keszthelyig fossanak a balatonparti vonatok kéri a Balatoni Balatonfüred, szeptember 2fl A Balatoni Szövetség legutóbbi választmányi ülésén egyebek közt ismertették a kereskedelemügyi miniszter leiratát, mely szerint a Máv, nem tudja tel|eslteni a Szövetség azon kívánságát, hogy a BalatonJelsőpartl vonatok Székesfehérváron át közlekedjenek. Állatában a Máv.-ot Oyőr, Sopron, Székesfehérvár, Kaposvár, Pécs, Kanizsa, Keszthely lelkérlk jobb menetrend beállítására. Malatlnszky Ferenc elnök kéri, hojry a vonatok necsak Tapolcáig fussanak, hanem Keszthelyig. A Balatont nem szabad derékba törni. Kérik a győr-balatonl vasul alépítmény átépítését és jó autóul építését Végül

Szövetség

abban állapodnak meg, hogy a Szövetség kidolgoz egy 10 éves vasútépítést programot és azt felterjeszti a kereskedelmi miniszterhez. Felolvasták Zalavármegye átiratát a balatongyörökl Szentmlhátyhegy megvédése ügyében, amelyben Bődy alispán kijelenti, hogy a hegy szépségéi nem engedi bányával elcsúfítani. A Szövetség felir a kormányhoz, hogy a tisztviselők szabadságukat necsak julius és augusztusban, hanem szeptemberben Is kivettessék. Azok a tisztviselők, akik szeptemberben óhajianák kivenni s z a b a d s á g u kat, kapjanak 4 — 5 nappal többet és egyúttal a vendéglök és penziók 2 5 — 5 0 százalék engedményt adjanak.

VÁROSI MOZGÓ Szeptember 2 7 - 2 8 - á n , kedden és s z e r d á n este 7 és 9 ó r a k o r

Zágon István világsikert a r a t o t t m a g y a r vígjátéka

HYPPOUT A LAKÁJ

Főszereplők: K a b o s G y u l a , C s o r t o s Q y u l a , G ó t h S á n d o r , S z e n e s E r n ő , Erdélyt Mlcl.

Fényes kísérő

Jegyelővétel a színház pénztáránál.

műsor.

Telefon :

500.

N e m felemelt helyárak I

NAPI HÍREK NAPIREND S z a p t a m b . 87, h a d d Rámái katolikus' Kozma, D. Proteat.: Adalbert l « . i Elul hé Jt). • Városi Muzeum éa Könyvtár nyílva esti törtökön éa vasárnap deleién 10-161 12 órál« flyógjrsici lárl éjjelt s z o l j a i u l • a „r.alvator- gyógyszertár Erisébet-tér 21. és a kt'ksnlaaal gyógyszertár. OőifUrdő nyitva reggel 6 órától este 6 óráig (héttő, szerda, péntek délután, kedden egész nap nőknek). Tat. 3—13.

- Az első szülői értekezlet vasárnap délután volt a Rozgonyíulcai elemi iskolában. A tornatermet zsúfolásig megtöltötte az érdeklődő közönség. Flló Feienc igazgató megnyitó beszédében rámulafoll az Iskola és a szülői ház vállvetett munkálkodásának szükségességére és gyakorlati tanácsokkal látta el a szülőket, különös tekintettet az elsőizben iskolába került gyermekekre. Lukács József hitoktató nitggyőző lendülelü előadásban tárta a szülök elé az újságok hálását a gyermeklélekre, kezdve a gyermekszoba képeslapjaitól a napilapok belütengeréig. Hegyi t.alika, Márki Manci, Horváth Oizus és Erőss Perkó kedves szavalatai után Flló igazgató záróbeszédével ért véget az értekezlet műsora, majd a szülők és a tantestület lagjal közölt eszmecsere folyt le az apróságok nevelésének gyakorlati kérdéseiben. — A Király-sörgyár egykori c é g v e z e t ő j é n e k h i r t e l e n halála. Vasárnap délelőll befutotta a hlr a v á r o s t : Stelner Henrik, a Királysörgyár egykori cégvezetője hirtelen elhunyt. A halálesetet körülményei mialt jelentetlék a rendőrségnek, a h o n n a n csakhamar bizottság ment kl Sleiner Árpád-utcai lakásába. Steiner Henrik évekkel azelőtt a Király-sörgyárnak volt cégvezetője. Egy Ha és egy leánya volt, akiket nagyon szeretelt és a leggondosabb nevelésben részesített Sleiner későbben megvált a gyártól, amelytől szép végkielégítést kapóit. Szerencsétlen körülményei és egyebek folytán mind nehezebb helyzetbe (terült és Sleinernek el kellett helyezkednie, d e nem sikerült, ugy hogy lassan tönkre ment és Budapestre költözött. Nagykanizsai jóemberei lehetővé lették, hogy újra Nagykanizsára jöhessen, ahol a Városi Szeszlözdében mini könyvelő kapott szerény alkalmazást. Azonban rövid idő múlva a szerencséilen ember Ismét kenyér és kereset nélkül maradt, ami teljesen felőrölte idegzetét, amihez hozzájött régi szívbaja. Vasárnap hírtelen rosszul lett és kifutott az udvarra, majd visszatért szobájába, lefeküdt. Percek alall meghall. A szive ölle meg. Halála mély megdöbbenést és Igaz részvétet kellett az egész városban. = H á z a s s á g . Kluger Magda (Nagykanizsa) és Dobó Oyörgy pécs' bőrkereskedő (Pécs) folyó hő 25-én házasságot kötöttek. (Minden külön értesítés helyett).

_» 1932. szeptember 129. J á t s z a d o z ó g y e r m e k e k felgyújtottak egy szalmakazait. N a g y k a n i z s a , a z o p t o m b e r '211

Hétfőn délulán fél 5 óra lájban a szomszédok arra leltek figyelmesek, hogy Farkat Islván nyugdíjas vasutas Petőd-utca 85 számú házának kertjében kigyullad egy hatalmas szalmakazal, amelyet pillanatok alall elborítottak a lángok. A tűzoltóság motorfec8kendövel vonult ki a lüz színhelyére, ahol a kOzell laktanyából jott katonák segítségével rövidesen eloltották az égő kazalt. A tüzvizsgálal megállapítása szerint valószínűleg gyufával játszadozó gyermekek gyújtották fel a kazalt. A nyomozás megindult. = A k é p k i á l l í t á s holnap szerdán este zárul. — Az é r e t t s é g i z e t t betörök ügyéhez. Tekintetes Szerketzlóség / Kegyeskedjék megengedni, hogy a Tekinleles Szerkesztőségei egy helyesbllésre felkérjem. A „Zilál Közlöny" 1932. szemplember 24. számában „Érettségizett betörő trlo sorozatos üzelmei a törvényszék előtt' elmen közölni méltóztatott, hogy Kőszegi Islván 20 éves, Bő|ll István 19 éves és Tádler József 21 éves középiskolákat végzett fiatalemberek nevéhez sok tolva|lás és betörés fűződik. Minthogy tudtommal a felsorolt három fiatalember kereskedelmi érettségi vizsgálatot teli, már pedig azl a Tekinleles Szerkesztőség is bizonyára ludja, hogy a 'kereskedelmi Iskola nem középiskola, hanem szakiskola és hogy a hazai iluközéplskoiáknak három típusa van csak: a gimnázium, reálgimnázium és reálIskola, a középiskolákat végzett fiatalemberek alatt csak a fenti középIskolák végzeit fiatalembereit, Igy esetleg a mi reálgimnáziumunk végzett növendékeit lehet érteni. Félreértés elkerülése végell tehát bátor vagyok a Tekintetes Szerkesztőségtől annak közléséi kérni, hogy a három elitéit fiatalember kereskedelmi Iskolai és nem középiskolai tanuló voll. Mély liszteleltel: Magas Mihály reálgimn. Igazgató. — Hirtelen h a l á l . Wachoviiz Nándorné nagykanizsai tőmozdonyvezető ne|e tragikus módon hunyt el vasárnap délelőtt. Az udvaron végezte a ház körüli leendőket, amikor egyszerre hirtelen rosszul leli, „l.evegől I" kiállással hirtelen összeeseti és meghall. Szlvhüdés ölte meg. Halála mély részvétel keltelt. = A k é p k i á l l í t á s holnap szerdín este zárul.

Leesett a lépcsőről, eltörte a hátgerincét N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 20

Súlyos szerencsétlenség érte Nencslcs Istvánné 57 éves Szekeres József-utca 69 szám alatti lakosi, egy ny. vasutas ne|ét, aki le akart menni a pincébe. Nencsicjné megbotlott az egyik lépcsőn és oly szerencséilenül zuhant le, hogy eltörte a hátgerincét- A mentők súlyos állapotban beszállították a közkórházba.

ZALAI KÖZLÖNY — Frontharcosok ügyeimébe! Az Országos Frontharcos Szövetség nagykanizsai főcsoporl|a ma, kedden este fél 9 órai kezdettel általános értekezletet larl saját helyiségében (Polgári Egylet földszint |obbra). Felkér|űk a bajtársakat, hogy tekintettel az értekezlet fontos tárgyára, okvetlenül minél számosabban megjelenni szíveskedjenek. Németh vezető tiszt, Hlld titkár. — A f u t a i hd.ro k é p z e l t b ü n lidércn y o m á s a n e h e z e d i k . Monyán küzd elle ne, h o g y a n meneklll rno(( a m e g v á l t ó , tisztító s z e r e l e m révén, őrről szól ez ti r e g é n y , a m i ' l y a . S z e n t l v á n é J I álom" k ö n n y e d s é g é v e l éa b á j á v a l t a l á l t a t j a m e g a s z e r e l m e s e k k e l e g y m á s t . MegJelent a Milliók K ö n y v e l e g ú j a b b szAnia. Ara 20 fillér, k a p h a t ó m i n d e n ü t t .

ielfttt m á s h o l v e s z vagy

osztálysorsiegyet, kcrcaae

4371

fel

a

HIRSCHLER trafikot

o s z t á l y s o r a j e g y t ó e l á r u a l t ó t ( K o m r a - a t á l l ó épület), ahol még szerencscszámu sorsjegyek kaphatók. Kisorsolásra kerül 8 millió aranypengó. H ú z á s m á r o k t ó b e r 20 — 2 2 . H l v a t a l a a á r a k • >/t ~ M . — P, '/a = l « . — P, <;« — • . — I>, l / a — » . - P

S P O R T É L E T NTE- - N a g y a t á d l T u r u l S E 5 . 0 ( 1 : 0 ) Az NTF. tölényes

Székelési zavarok, bélgörcs, puffadtság, gyomorszédulés, izgalmi állapítok, szividegesség, félelemérzés, bódultság és általános rosszullét esetén a természetes „Ferenc főssel,, keserűvíz a gyomor és bélcsatorna tartalmát gyorsan és fá|dalom nélkül kiüríti, a vérkeringést előmozdítja s tarlós megkönnyebbülést szerez. — Korunk l e g k i v á l ó b b o r v o s a i a a Ferenc József vizet ugy férfiaknál, mint nőknél és gyermekeknél teljes eredménnyel alkalmazzák. A Ferenc léssel keserűvíz gyógyszerárakban, drogériákban és lüszerüzletekben kapható.

A zalamegyei maiomtulajdonosok értekezlete Kanizsán N a g y k a n l z a a , s z e p t e m b e r 211

A zalamegyei malomtulajdonosok pénteken délelőtt 11 órakor a nagykanizsai ipartestület székhazában megyei értekezletre jönnek össze, hogy egyrészt állási foglaljanak a kérdéses 35932/M. E. rendelettel szemben, másrészt, hogy a nagykanizsai ipartestület kebelében megalakítsák a matomtulajdonosok szakosztályát.

Kóstolta-e már a KÖÖ csopaki borát? Fő-ut 17. — Megtalálták a pákai templomból elvitt p e r s e l y t . A oákai iemplomrablás nyomozásában fordulat következett be. A község halárában az örzö gyermekek megtalálták a perselyt és a ruhákat. Ebből azt következtetik, hogy a betörő helybeli. A gyűjtés megindult az ellopott Istentiszteleti eszközök pótlására. — Tollkajok. . A n n a k , h o g y m e g h a l t a lúdtoll, m e r t megszületett a z acéltól! most v a n s z á z éve. Mosezu é v s z á z a d o kon At a z Irodalom eszközéi a liba azAI iltotta éa a t e r m é s z e t e r o m l a t l a n g y e r m e k e m é g s e m Jutott a h h o z a megtiszteltetéshez, h o g y az Irodalom tényozől kfizó s o r o l j á k . I.udazoborról még n e m h a l l o t t a m , p e d i g hAny költónr-k a d o t t s z á r n y a t a szó b e t ü s z o r l u t való értei m é b e n . Egy mai Iró n e m Is s e j t h e t i mAr, mit j e l e n t e t t a Itnlkurszakban íráshoz tognl. A világból kipusztult o-z a r o m a n t i k u s s z é p s é g Is. Kipusztította az a n g o l e m b o r , aki kltalAlta az acóltollat most szAz. éve." l i z e k e t a z e l m é s sorokat, KrónlkAs Unom h u m o r u clkkóból Idézzük, a m e l y az UJ Iddk eheti szAmAbun Jolenl meg. H e r c z e g F e r e n c Iretll a p j á b n n most ér vógot H a r s á n y ! Zsolt n a g y s i k e r t a r a t o t t r e g é n y o . Az UJ Idők k i a d ó h i v a t a l a Budapest. VI. A n d r á s s y - u t 16. b á r k i n e k szívesen ktlld d í j t a l a n mutatványszámot.

«= Bútorvásárlás — n e m gond 1 Teljes berendezésekel rendkívül előnyös részletfizetésre, sőt kamatmentesen Is szállítunk. Kopsleln bútoráruház, Horthy Mlklós-ut 4.

rendel

győzelmet

N a g y a t á d , s z e p t e m b e r 26

Az NTE csapata végre teljesen magára talált és szép játék után nagv gólarányu győzelmet aratott a Nagyatádi Turul ellen. A szokatlan füves és lejtős pályán az NTE bizonytalanul kezd, majd fokozatosan feljavul és gyönyörű csatátjátékkal, valamin! 5 góllal Intézi el ellenfelél Az első félidőben a nagyatádi csapat szépszámú közönsége buzdítása melleit még csak tartja magát, néhány szép támadást Is vezel, de a nagyszerűen működő NTE védelem minden veszélyt elhárit. A második lélidöre teljesen elkészült ere|ével sz ellenfél és időnkint tétlenül nézle az NTE csatársorának nagyszerű játékát Az NTE a következő felállításban játszott: Csondor — Czlgler, Engelleiter — Csáky, Oingi, Kudich — Farkas, Benkő, Szollár, Jakubecz, Csász. Már az I. télidőben kidomborodik az NTE fölénye. A csatársor jobbszárnyának támadásából Jakubecz elé kerül a labda, kinek átadásából Szollár megszerzi az első gólt. A nagyatádi csapal teljes erejével küzd a kiegyenlítésért, de Engellelter szenzációs formában könnyen veri vissza a támadásokat. A II. félidőben szebbnél-szebb támadást vezet az NTE csatársora a nagyatádlak kapujára. A 8. percben Benkő kiugratja Jikubeczet, akinek lövése védhetetlen. A közönségnek most különösen van alkalma gyönyörködni az NTE játékában. A 14 percben lábról lábbra száll a labda, végül Jakubecz Szollár elé tálal, aki a mérkőzés legszebb gólját lövi. A 25. percben Jakubecz keresztlabdát vág ki jobbra Farkasnak, aki néhány lépést fut vele és laposan a sarokba lő. A közönség már a mérkőzés végéi várja, amikor Csász a félpályáról leszalad és lapos lövése a hálóba köl kl és ezzel beállítja a végeredményt. Az NTE csapatában Csondor a kevés dolgát jól végezte. Czlgler— Engellelter pár nagyszerűen működőit. Ezúttal Engellellcr voll jobb, aki ezen a mérkőzésen a mezőny legjobb emberének bizonyult. Oingl csak a II. félidőben mutatott nagy játékot. A csatársor szép játéka ör-

aratott

Simontornyai BSC— Zrínyi TE 6 : 1 ( 1 : 1 ) A Zrínyi TE csapata négy tartalékkal voll kénytelen Simonlomyán kiállni. A mérkőzést egy lehetetlen szekszárdi bíró vezette. Az első félidő egyenrangú ellenfelek vállozitos küzdelmét mutatta. A második télidőben a biró a Zrínyi ellen négy tizenegyest Ítélt, melyeket az ellenfél góllá értékesített. A Zrínyi egy tizenegyest félre löll. (-W)

A kaposvári alosztály vasárnapi eredményei K P A C - K R S C 3 : 1 ( 1 : 1 ) , KTSE —Dombovárl Voge 1:1 (1:1), SzAK-BOSK 4 : 1 (2:1).

A vasárnapi leventebajnoki m é r k ő z é s e k eredményei I. o s z t á l y : Zrínyi TE—Teleki FC 3 : 1 ( 2 : 0 ) . A mulatóit jllék alapján az eredmény reális. Biró Bárány. II. o s z t á l y : Teleki l l . - T ö r e k v é s 6 : 0 ( 3 : 0 ) . Fölényes győzelem, egyoldalú játék. Biró Somogyi. Transdanubia—Klsk. Levente 2 : 0 ( 2 : 0 ) . Reális eredmény. Biró Fenyvesi.

Barakk FC—Letenyel 5 : 0 (3:0)

PLE

A jóképességtl kanizsai leventecsapat szép játék után biztosan verte a letenyel futballcsapatot. A mérkőzés nagyszámú közönség előli zajlóit le. — S ö t é t k é k intézeti matróz ruhák és kabátok, valamint gyermek boy kabátok és baby bundák, minden nagyságban és árban SchUtznél.

PALCSICS

nagyUanlxsal tonalfesiü it sxíitó Uxem. e l s ő

K e l m e - ,

Nagyatádon

vendetes esemény, melyből Farkas és Csász játéka érdemel dicsérelet. A nagyatádi csapal lelkesedése dicséretre méltó. Egyénileg kiemelkedő |átékosa nincs. Viléz Adorján gyengén bíráskodott. (Ofl)

s e l y e m - .

é s

vegy"

1932. szeptember 130,

ZALAI KÖZLÖNY

Közgazdaság Megegyeztek

a

Glaser-

A le ni I-i Olaser bérlőcég kénysztregyezsége ügyében hossza? tárgyalás ulán a kvó'alis hitelezők és a cég közölt magánegyezseg Jött létre, amely szerint a hitelezők 50 százalékban kielégítési nyernek s a hercegség ls megkapja kőve'elésének egy részét.

PárU 31875, Madrid 123 40, 15-3'j, Belgrád

1803/lkv. 1932. axám.

Nagykanizsa,

Árverési hirdetmény

' hitelezők

20-321/t, London 1794, Newyork Brdasel 72*90, Milano 26-59, 42 501 Amsterdam 20827'/., Berlin Wien — • - - , Szólta 3 73, Prága Varsó 581(1, Budapest —•— • - , Bukarest 3 0 6 .

Buza tv. 10 ftll. esett, dt. zatlan. rozs változatlan

válto-

B u i Í H s a a v . 76-os 1 3 4 0 - 1 3 6 5 , 77-ea 13-60 18-90, 78-aa 13 711 14*05. 79-ea 1399—14-20, 80-aa 1 4 0 0 - 1 4 3 5 . dunántuli 78-05 I2-S0—I2-7Q, 77-ea 1 2 - 7 5 - 1 2 85, 78-aa 1 2 - 0 0 - 1 3 0 0 . 79-ea 1 3 0 0 - 1 3 1 0 , BO-an 13-15-13-30. roza 7*50~7*6Q lak. árpa 9-50—9-70, z a b 1000—10-40, tengeti tt. 1 3 - 5 0 - 1 3 8 0 . korpa 7 4 0 - 7 - 5 0 .

A Beatet! Bank' devhw-áriolyaiaal DEVIZÁK VALUTAK A m a t 229*35-23055 II. 19-70-20-10 Belgrád 987-907 Itr. 79*16-79*74 Berlin 135*80-136*60 I k . 16 92-17-02 Brtlaael 7926-79*74 D á n k . 101 90-103 10 Bukarest 3*43-351 Dinár 907-997 Kopenli.102 10-103*10 Dollár 570*50-573-50 London 19*73-1987 F r a n d a t . 22-30-22-50 Madrid - • _ _ • Holl. 229-15-23055 Milano 3000-30*18 Zloty 63*95-64*45 Newy. 571*00-574*00 Ul 346-3*56 Oszló 99*30-100*10 Léva 4*06-4*19 Pária 22*33-22-47 Ura 2990-3020 Prága 16*93-1701 Márka 135*70-136-60 Szófia 408-4*19 Norvég 99*10-100-10 Stockh. 101*10-101 90 Peseta —• •— Varaó 64 05-64*45 Scfalll. - • Wien -• *Svájcit. 110-70-111-40 Zürich 110-80-111-40 S v á d k . W0«)-K)1«1 Wien d e a r i n g árfolyama : 60.454.

A nagykanizsai kfr. Járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság.

senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltást ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 : XLI. 25. § )

A n a g y k a n i z s a i kir. Jártablróaág, m i n tt tt e l e k k ö n y v i h a t ó s á g t ó l .

6966/1932 tkv. az.

Árverési hirdetmény

1932. évi Június h ó 4.

és árverést feltételek.

D r . I'.entzik s. k. kir. Iblró.

és árverési feltételek. Paceat Takarékpénztár Rt. végreliajtatónak Kövét István (nőn Vötös Máriával) lelsőrajkl lakoa végreha|lást szenvedő ellen indított végrehajtás) ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az I881 : LX. t.-c. 144., 146. éa 147. §-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 1256 P tőkekövetelés, ennek 1931. évi Jullua hó 1. napjától |áró 12o/o kamata, '/a0/0 váltódíj 196 P 70 flll. eddig megállapított per és végrehajtást ós az átvetéal kérvényért ezutlal megállapított 42 pengő tO HU. költség behajtása végett, a nagykanizsai kir. Járásbíróság területén levő, Pelsórajk községben lekvó a a felsűrajkl ICOO. aztjkvben A f . 1. aor 614/10 b. hrsz. a. foglalt erdó (közben legeló) a komakülhegyhátl dűlőben végrehajtaat szenvedő nevén álló egész Ingatlanra 3469 pengó kikiáltást álban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Fellőrajk községházánál megtartáaára 1932. é v i o k t ó b e r h ó 15. n a p j á n a k d. e . 10 ó r á j á t lllxi kl éa az árverési letlételcket az 1881 : LX. t.-c. 150. §•« ilapján a következőkben állapltla m e g : Az árverés alá eső Ingatlanokat a klkláliáal ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908 l XLI. t.-c. 26. 5 ) Az árverein! azándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/o-át készpénzben, vagy sz 1881 : LX. t.-c. 42. § - á b a n meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpaplrosiiaii a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen blról letétbe helyezéséről kiállított l e t é t i elismervényt a kiküldöttnek átadni é s az árveiéai feltételeket aláírni. (1881 ; LX. t.-c 147., 150, 170. § § . ; 1908: XL. t.-c. 2 1 . § . ) Az, ak! az Ingatlanért a kikiáltási árnál m a g a s a b b ígéretet tett, ha többet ígérni

Nagykanizaal Takarékpénztár Rt. vég,,, haltatónak Sillls La|osné Hoiváth Cttl végreha|tast szenv. ellen Indított végrehji. tásl ügyében a telekkönyvi hatóság a vfg„. hajtató kérelme következtében a z l 8 t í l : L \ t.-c. 144., 146.. 147. 8-al értelmében élre,.' deli a végrehajtási áiveréat 2297 P tokeköveteléa ennek 1932. évi lebruír 20. nip. iától Járó »L'IOÍO kamata, i,s°:o vállódil |g P 64 I óvási, 7 P értealléBl dl|, 448 p 0)1 eddig megállapított p í r és végrchaju,| (. az árveiéal kérvényéit ez úttal megállioi tolt M P 40 I költség, valamint a csatií. koxottnak kimondott az Ingatlan lelerészére Elaó Magyar Általános Biztosító T á r s s a , 59 P 52 f + 71 P 75 I + 83 P 98 I A as egéaz Ingatlanra dl Mező Ignác 393 9 tőkekövetelés éa Járulékai behajtása v i í t , | a nagykanizsai kir. Játásbiroaág leiUlcKr. levő a Nagykanizsa városban fekvó s i nagykanizsai 8482 s z t | k v b t n A -J- 1 k» 7985/tkv. a. hiaz. a. foglalt ház Szt. I'lórlla tér 2 sz 2883 népaotsz. a. Ingatlania 2300 P kikiáltási árban a 7852'tkv. 927 sz. v( 8 . séasel ösv. Scltledelbereer Mihályné Hm. váth Mária |aváta bekebelezett lakos siol. galmljognak fenntartásával, továbbá 13673 tkv. 930 sz végzéssel Simon látván és neje Szabó Gizella Javára tekebeleselt Is. kos a>olgalml|ognak fenntartásával azul, hogy ha az Ingatlan asért Simon István és neje Javára bekebelezett azolgalraliognsk lennlarlásával az azt megelőző jelzálogot követelések fedezetére ezennel m e g á l l í tott 4750 P be nem Igértetnék az árvfrét hatálytalanná válik s az ingatlan a szolgalmi jog fenntartása nélkül kerül ugyoniioo határidőben árverés alá. de az tngatlrn li Első Magyar Általános Biztosító Társasát érdekében 4760 P. — dr. Mező Ignác étdekében 4991 P megállapított legkisebb vételáron alul ol nem adható.

A kiadmány hiteléül: M l k ó s. k.

43(3

IrodsIOUsal. Gabona':-

csávázószerek Porpácok:

Heivett pAwk

Arzőpác Porzol

Higosan

Tillantln

Tillantln

Blgriol

Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban.

Szélőcsomagoláshoz

Manilla (gyökérspárga) Kaphatók:

ORSZÁG JÓZSEF m a g , mfitrágyn, t e r m é n y és növényvédőszerek kereskedésében

Nagykanizsa,

Erzsébet-tér

A blrótág mellett.

10.

Telefon 13a

A telekkönyvi hatoaág az árverésnek s kir. Járásbíróság hivatalos helyiségébe (Igazságügyi palota földszint, 11. sz. all
F R A N C K - k á v é t végy... a magyar

Felhajtás 57/1, eladatlan 1643. - Elsőrendű 1-17—1-18, szedett 112 - 1 1 6 , szed e d közép 0 0 6 - 1 0 2 . könnyű 8 8 0 - 0 - 9 0 , l - s ö rendű ö r e g 0 0 6 - 1 0 4 , ll-od rendű öreg 0 - 7 6 - 0 8 6 , angol süldő I. - - 9 0 - 0 0 6 , szalonna nagyban 1-7-4—000, zalr 2-02— 2 1 0 , hua 1-00—1*16, félsertés 1-16-1*56.

gazdát,

a magyar

munkást,

a magyar

Kiadja a l a p t u l a j d o n o s K ö z g a z d a s á g i Rt. G u t e n b e r g N y o m d a é l Délzalal L a p k i a d ó Vállalata K ö n y v n y o m d á j a N a g y k a n i z s á n . Felelős k i a d ó : Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám.

napjának

d . a. 10 ó r á j á t tud kl

és a-t árverési feltételeket az 1881 :LX. t.-c. 150. § n alapján a következőkben áilspltja m e g : 1. Az átverés alá eső Ingatlant a kikiáltásl ár leiénél, lllelve a megállapított legkisebb vételárnál alacsonyabb áron eladni nem lehet, ( 1 9 0 8 : XLI. t-.c. 36. §) Az árverelnl szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10o/o-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t . c . 42. §-ábas meghatározott árfolyammal aaámttolt órad é k k é p e a értékpaplrosban a kiküldöttnél letenni, vagy a b á n a t p é n z n e k előleges bitói leiétbe helyezésétől kiállított elftmervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési kittteleket aláirnl. (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. §§., 1908: XLI. I. c. 21. 6.) Az, dki a< ingatlanért a kikiáltási álnál magaMbb Ígéretet telt, ha többel Ígérni senki nem akar, köteles nyomban a kikiáltás' dr százaléka nzerlnt megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi »z4za!ékáip kiegészíteni ( 1 9 0 8 : XLI. 25 §.) Nagykar-.lna, 1932. évi Jullus 19. nsp|án. Dr. B e n t z l k s. k. kir. Jblró. A kiadmány hiteléül: P . H. K i s s a. k.

ipart

segíted!

áPBÓSmWTÉSEI

IrodallaaL

a l n t a M M i i a (WC pmmgt ffnaigia arai a rtvlMlegM M a y M l é a , — d a t a a j t

.ilkefliia*n

irfaatt oturm fliaíflaaaa

ClpSk j a é t i a a U u é l l l t o t t kaphatók A r m u l h Bazár-udvar

árban 356S

5 aznbás modern kertes laifttáe azonnal kiadó Szemere-u. 4'b. 4343 Fő-ut 19. alatt égy udvari szoba I r o d á n a k vagy műhelynek nov. l-re kiadó. 4331 Teljesen Jó állapotban levó k o n y h a b a r a n é a a é a , egy összecsukható fehér így, egy sezlon, egy azónzeg • egyéb holmik olcsón eladók Horty M i k l ó s u l 3 -433S Egy v i l l a n y á r a eladó ban.

Clm a

Olmnirlunil lapka. Jelvénnyel Polififl flulikolal npki. jelvénnyel . . Poljifl IsSnyitkolil lapka (lOtél kék) talvértnyal l'olgifl IcJnylak. upka IchSc, Jdv.-nyal l.einylkenml sapka, jelvénnyel l.clny toetianibik, minden nagyiig . . Kapható

kiadó-4358

P z-80 P 2 80 p 3-ao

P 3-40 p P 4*

K a n f t u a n Károly dlvatár.hárában Nagykanizsán Erxs*b«t-lér 1. Négy-ótazabás modern lakrtarS betterU leten keresek novemberre. A|ánlatol házbér megjelöléssel „délelőtt" kiadóba kérek.

43M M a i n f l a a t é a miatt visszavett rádiókészülékek olcsón kaphatók: Szabó Antal rádlóüzlelében. 4357 Nyomatolt

M n w h q f M r M M ^ d

Gutenberg HpMofism m Lapkiadó Mato Nagykanizsa

Könyvnyomda, .könyvkötészet,, vossaiozé tatéxei, ftuteít könyvek és dobozok gyárai

m „Zalai KSxUSny" politikai napilap

~

K é s z i t f l n k t

M i r k a a s U a é g e

é s kiadóhivatala

|TELEFON: 78.

mindenféle kereskedelmi, ipart, pénzintézeti, ügyvédi, g a z d a s á g i , egyházi és iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, műveket, m e g h í v ó k a t , e l j e g y z é s i és e s k e t é s i é r t e s í t é s e ket, g y á s z j e l e n t é s e k e t , névjegyei, f a l r a g a s z o kat, körleveleket, r ö p l a p o k a t és m i n d e n f é l e O Ízlése® k i á l l í t á s ú n y o m t a t v á n y o k a t .

Gyártunk i

üzleti k ö n y v e k e t ,

ügyvédi

könyveket, zsebkönyveket, veket,

rajzfüzeleket

zacskókat,

és

naplókat, tfimböket,

zsákcédulákat,

faünaptárakat,

dobozokat

jegyző-

bevásárlási

könyminta-

naplárlömböket, ilb.

vitelben és a legolcsóbb

elsörangu

ki-

árakon.

•^KNHda, szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt

a laplulaidonos KöíKazrlasig, R.-r. Gutenberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanlzaán. ( f e l e l ő s üzletvezető: Zalai Károly.)

72. évfolyam 219

ssAm

Nagykaalnut ÍW2.

szeptember 28, szerda

Ara 1 4

fillér

ZALAI K Ö Z L Ö N Y ' • H T I I 4 I

SavfcuitMa tt kiadóhivatal; fóat 5. nim. Kwtbelyl .Jlkkladófalv.UI: Koantb-i i-utca 3 1

ló hírek a nagyvilágból VIII. A ,Pesler Lloyd" híradása. A Cseii-szlovák Nemzellbank főtanácsa illést tartott, mely alkalommal a bank vezetősége Ismertette szeptember havi jelenlését a csehszlovák gazdasági helyzetről. Ezen jelentés befejező szakasza ekként szól: „A belföldi piac forgalma mérsékelten javul és külföldről is nagyobb megrendelések érkeztek be, mint a korábbi hónapokban. Megállapítható, hogy az egész világol sújtó depresszió már nem erősödik és a lassú Javulásnak kézzelfogható Jele! mutatkoznak." » Borkereskedői körök információja szerint a magyar borpiacon határozott élénkülés jelei észlelhetők, ami észt külföldi érdeklődésre vezet-

^

lö vissza. A borértékesítés jflvö lehetőségeit igen kedvezően ítélik meg, ugyan ugy a mustéi is. * A Pesti Futár vezércikke Páris optimizmusáról, az egész világon terjedO hossz-hangulatról, az orosz dOmping-rém végéről, a nyersanyagárak emelkedéséről szól. *

A kecskeméti gyümölcs-szindikátus naponta 1200 q szőlőt exportál. A nagykőrösi piacon nagy az almaexport, szőlőt, szilvát Is nagy tömegekben keresik a külföld számára. Őszi ugorkát annyit exportállak, hogy már alig van készlel, • A héten 4« millió pengő alaptőkével megkezdi működéséi a Qaranda Bank, ami a vidéki pénzInlézetek életében lógja érezletnl jótékony hatását. «

A Nemzett UJság Irja: Szeptember l -lől, amikor a pólegyezmény élelbelépelt, a magyar marha-kivitel Olasz orsrág felé megélénküli. ,Az uj egyezmény tehát Igen kedvező halássál van az Olaszország felé Irá nyúló magyar vágómarha-txpoilra." * .Magyar Pénzügy" elmü lap közleménye dr. Nyutászt János, a Tébe igazgatója tollából: .Bizonyos megnyugvást keltett mindenfelé Oadt Qasztonnak az a kijelentése, amely pártpollllkálának alapelvévé teszi a bölcs mérsékletet és amely állást foglal a demagógia ellen. A mi mai viszonyaink közölt feltétlenül szükség van arra, hogy bizonyos hlggadisággal Irányítsák az ország agrárpolitikáját." „Magyar KOzgazdasdg" clml) laphói dr. Éber Aniai nyilatkozata: . 1-ppeti ma olvastam az Economtst legutóbbi számában azl a véleményt, hogy az ujabban jetentkezi optimista hangulatnak komoly gazdasági alapja van. Az egyik legnagyobb közgazdasági világlapnak — egyultal a legkomolyabb és legfelelösségleljeBebb Ily Irányú orgánumnak — e m e

NAPILAP

Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos

ElótUctíil JÍQ . egy bófa < pengfl a o lllüi Sserkeutóségl él kiadóhivatalt telelőn: 78. u

Rejtélyes családi dráma a fővárosban Mérgezési tünetek között meghalt a János-szanatóriumban egy banktisztviselő felesége, akinek seholsem találják a férjét > Budapeet, s z e p t e m b e r 27

(Éjszakai telefonjelentés) KSntg Zoltán dr. budapesti agyvéd kedden este bejelentette a főkapitányságon, hogy levelel kapott egy barátjától, Laczkó Hermsnn 41 éves banktisztviselőtől, aki tudomására hozta, hogy

öngyilkos lesz és kérte, hogy pecsételje le a lakását. A főkapitányságon megállapították, hogy Laczkó ellen bűnvádi feljelentési lettek. A rendőrség nyomozást indított az eltűnt felkutatására, de nem sikerült megtalálni. Késő esle

a János-szanatóriumból jelentették, hogy olt mérgezési tünetek között meghalt Laczkó Hermanné. Minden jel arra mutat, hogy a férj és feleség közös elhatározással Indullak a halálba. Laczkó Hermannt még nem sikerült megtalálni.

Ca(lt8rt5k5n vagy pénteken dönt a• k o r m á n y á é a z u j kopmányelnök személye ügyében Gaál Gaszton és Rassay Károly kihallgatáson az államfőnél Budapest, szeptembor 27 Zichy János gról Károlyi Oyula gróf miniszterelnökkel hosszasan tanácskozott és a tanácskozás után ezeket mondotta : — A keresztény párlnak az a felfogása, hogy az összes nemzell alapon álló pártoknak meg kell la lálnlok azt az alapol, amelyen elindulhatnak és amelyen a nemzell Összefogás gondolatában egységes programot tud kidolgozni. Ebbe az összefogásba belekapcsolódna a szociáldemokrata párt kivételével minden nemzeti alapon működő párt.

törtökre, esetleg pénlekre befejeződnek a tanácskozások és akkor az államfő dönt az uj kormányelnök kijelölése kérdésében. A kormányzó ma kihallgatáson fogadta dr. Serédt Jusztlnián bíboros hercegprímást, továbbá Széchenyi Bertalan grófot és Beöthy Lászlót, a felsőház alelnökeit, fuky Endréi és Czettler lenöt, a kérvlselöház alelnökeit, valamint Wotrf Károlyt, Gaál Oasztont és Rcssay Károlyt. Budapest, s z e p t e m b e r 27

A Budapesti Értesítő jelenti: A kormányzó ma délután tovább folytatta a politikusok meghallgatását.

Az egységespáitbau igen nagy Ma délután elsőnek Gaál OaBzton, rokonszenvvel fogadták azokat a híreket, amelyek Oömbös Oyula mi- a független kisgazdapárt elnöke jeniszterelnökségéről szólnak. Csü- lent meg a kormányzónál. Kihallga-,-_-.- L - L - u - l -i.n.\a-in.n.nim.nnrinnni-i-in-r-n -i i *

tása körülbelül 5 negyedóra hosszal tartott. Kihallgatás után Oaál Oaezton a következőket mondotta a sajtó képviselőinek: — Őfőméltósága kegyesen meghallgatott. Elmondottam mindent, amit szükségesnek láttam, de természetesen semmiféle részletről 6em nyllalkozhalom. Oaál Oaszlon után Rassay Károly jeleni meg az államfő előtt. Kihallgatása egy óra hoaszat tartott. — Ölőméilósiga — mondotto Rassay Károly lávozóban — megkérdezett és én őszintén elmondottam a magam véleményét. A két ellenzéki politikus kihallgatása után a kormányzó autóra ült és Oödöllőre ment.

á statáriális bíróság előtt bizonyítékok és tanúvallomások ellenére körömszakadtáig tagad a pesthldegkuti rablógyilkos Éder, akinek Budapest,

ujjlenyomata Is ott maradt a korcsmában, makacsul hajtogatja, hogy nem ő a gyilkos

raoptenibor

27

A pestvidéki törvényszék kedden délelőtt megkezdte Éder József pesthidegkúti rablógyilkos bünügyéuek rögtönilélö tárgyalását. A vádindilvány után Éder József kihallgatását megnyilatkozása kétségtelenül a legnagyobb figyelmet érdemli. Tagadhalallan, hogy ml Magyarországon alig ludjuk megítélni azokat a momentumokat, amelyek legu|abban ezt az optimizmust világszerte felszínre hozták. Kétségtelen az is, hogy jobb lenne, ha ennek az optimizmusnak tárgyi okait világosan láthatnók, de végeredményben a válság is ugy kösröntött ránk, hogy az előidéző okokat nem láttuk előre, tehát adjuk át magunkat annak a reménységnek, hogy a válság megszűnése is ilyen, inkább lélektani, mint poziliv gazdasági mozzanatokból fog kiindulni."

kezdte meg az elnök. Éder József kijelentette, hogy a vádbeli cselekményt nem követte el. Szeptember 8 án tért vissza Picsáról Budapestre, majd kerékpáron Szegedre ment Az elnök

kérdésére ezután kiderült, hogy az utbaesó községek közül egyetlenegyet sem Ismer. Szegedről visszafelé lőttében az uton kéregelett és több mini 100 pengői szerzett ilyen módon. Amikor Peslre érkezeit, már

Grácl hlr: Az Alpitie Moniangesellschaft ércmüveit újra üzembe helyezik. A munkások ujrafelvételére és a kohók üzembehelyezésére fokozatosan kerül sor.

hogy a munkanélküliséget enyhítsék, miután az üzieli élet fellendülésével mindig több és iöbb ember fog elhelyezkedéshez julni."

*

Az „Amerikai Magyar Népszava" irja- .Hoover elnök kifejezést adott annak a meggyőződésének, hogy a depresszió már tul jutott a mélypontján és hogy a gazdasági helyzet tassu tempóban javul. Ezért az elnök azt tartja, hogy a munkanélküliség is lassanként enyhüini fog, |ugy hogy nem lesz, szükséges elvégeztetni mindazokat a közmunkákat, amelyeket azért vetlek tervbe,

«

A magyar külkereskedelem augusztusi mérlege 400.000 pengővel aktív. *

Newyorkból kiindulva ujabb erőtelles hossz-hullám vonul végig a világ tőzsdéin. Több millió métermázsa magyar tengeri exportjáról folynak tárgyalások Németországgal és Svájccal.

a 1932 szeptember 132.

ZALAI KÖZLÖNY késő volt, ezért nem meni lakására, hanem a Margit-hld melletti kertben ahldt. A gyilkosság reggelén felesé gének levelet irt és ebben közölte, hogy 15 pengőt küldött neki. Délután sógorát kereste fel, majd estefelé a Hungária-fürdő kertjében találta a pisztolyt becsomagolva. A elnök újból kérdéseket adott fel Édernek, amelyek mind a gyilkosság előzményeivel és a gyilkossággal függnek össze. A kérdésekre a vádlott vagy nem felel vagy pedig kitéri választ ad. Makacsul hajtogatja, hogy nem követte el a bűncselekményt és ártatlan a dologban. Kihallgatása ezzel befejeződött. ' At elnök ezután ismertette a csendőrség! Jelentés helyszínrajzát és megmutatta a vádlottnak az áldozal holttestéről készült fényképet. — N é n e Éder, nem emlékszik erre a nőre? — kérdezi az elnök. — Felravatalozva látlam a csárdában. Előbb nem <«• feleli a vádlott. — Bizonyíték van maga ellen — folytatja az elnök — ujjlenyomata maradi a helyiségben. A vádlott erre sem tud felelni. — A töredelmes beismerés és őszlnle megbánás többet ér, mint az állandó .én nem voltam" — mondja az elnök. Éder néhány percig hallgat, azután halkan mondja: — Méltóságos uram, a lelkem tiszta.

Az Áldozat térje és a többi tanuk is felismerték Éderben a gyilkost B u d a p e s t , s z e p t e m b e r 27

(Éjszakai telefonjelentés) A délutáni tárgyaláson került sor a tanuk kihallgatására. Jandák József, a meggyilkolt korcsmárosné férje a leghatározottabban felismerte Éderben a gyilkost. A szembesítés alkalmával Éder tagadta, hogy járt volna a korcsmában. Escher Anna cseléd-

A ferde lovag (Korrajz Márta

Terézia Idejéből)

bt

I r t a : Balázs József

— Na, klmulatla magái? — kérdezte a herceg barátságosan. Azután választ sem várva folytatta — Anyám különös dolgokról értesít. Mintha a francia békefeltételek között súlyos és tel|esiiheletlen pontok fordulnának elö Lolhsringiát Illetőleg, önnek löbbet kell erről tudnia ? — S kutatón nézett rí. — Megbízást kaptam arra, hogy mindent kö/öljek fenségeddel, de a császárnak az a kívánsága, hogy ez a pozsonyi utazás tartama alatt történjék meg. E pillanatban tehát nem beszélhetek róla. — Felelt Bartenstein nyugodtan. — Szóval igaz az a lehetetlenség, amiről anyám ludósil ? 1 — Kiáltott fel haragosan a herceg. — Fenség, én nem mondhatok semmit. — Azt sem, hogy nem ugy van ?! Értem I Soha eem fogok ebbe beleegyezni I — Kiáltotta ökölbeszorított kézzel és keményen az Íróasztalra ütött. — Fenség, türelem és nyugalom.

leány ugyancsak eskü alalt vallotta, hogy Éder volt az, aki szeptember 19-én a csárdában Járt.

Megállapították a m a g y a r román clearlng e g y e z m é n y pzövegét

Több lanu, igy Rohdr Islván géplakatos és Krayzl József korcsmáros szintén felismerte a gyilkost. Éder állhatatosan hangoztatta, hogy nem ő volt az, aki a kotcimában járt. A tárgyalást szerdán délelőtt folytatják.

Bukarest, sxempteinbnr 27 (Éjszaka! telefonjelentés) A magyarromán delegáció közölt megegyezés jött létre a magyar-román kereskedelmi lorgalomra vonatkozó clearlng egyezmény szövege tekintetében.

Mi e * ? AXV v y y

TARTÓS

WWWMWMMMMMMWMMMMMM

Kl nem fagott és ki nem akart bizonyítani az Orbán-Barbarlts sajtóperekben ? Nagykanizsa, szeptomber 27 Rágalmazás! perekben az a szokás, hogy akit megrágalmaznak, kényszeríti a rágalmazót állításainak bizonyilására. Ez az egyetlen módja annak, hogy a megrágalmazott kimutassa : — ime, nem Igaz az, amit rólam állítottak. Ha családi vonatkozású az ügy, a sértettnek joga van a bizonyítás elrendelését ellenezni. Ilyen esetben a bíróiig a bizonyítást, ha csak közérdeket vagy jogos magánérdeket nem állapit meg, nem rendeli el. Ez történt abban a sajtóperben Is, amit Urbán Qyula indltotl Barbarlts Lajos, a Zalai Közlöny felelős szerkesztője ellen. A sértett tiltakozott a bizonyítás ellen, Barbarlts tehát nem bizonyíthatott. Ennek ellenére Urbán Qyula a Zalai Újság hétfői számában olyan valótlanságokat közöl lapji nyilván o s s á g á v á ^ amelyek a tényekkel homlokegyenest ellenkeznek. Azt- Írja a Zalai Újság, hogy Barharils az Urbán és édesanyja ügyében irt cikkének állításait . n e m Is akarta és nem Is tudta bizonyítaniEzzel szemben tény az, hogy Barbarlts és védője a szombati főtárgyaláson Ismételten kérték a blzo nyílás elrendelését. Semmi egyebet nem kértek, csak ezt. Erre felállt Ezl is meg fogjuk oldani. — Csillapította Bartenstein, A herceg hosszan nézett maga elé, azután végigsimította keskeny kezével megás, domború homlokát ti lnlk, sromoru hangon szólt: — Az ulon majd beszélünk erről. — Parancsára fenség I Azonkjvül szeretném felhivni valamire a figyelmét Én nem hagyhatom el hosszabb időre az udvari, viszont Itt vau Duinenfels lovag, aki kiváló katona, egyebekben pedig az én tanítványom, megnyerő modotu, nemes ur, ami a magyaroknál sokat Jelent. Nagy megnyugvás lenne számomra, ha ezt az előkelő gondolkodású, mindenképen Wgbizhaló férlit állandóan fenséged oldalán tudnám. Kérje ki fit fenséged a város parancsnokául. Azt hiszem ez ezredesi ranggal is jár. Azonkívül — be kell vallanom — ez az egyetlen módja annak, hogy megszabadítsam őt a színésznőtől, aki teljesen tönkreteszi anyaRÍ'8K— Milyen Igaz barát maga I — Kiáltott fel a herceg elérzékenyülve. — Majd beszélek a császárral. Nekem nagyon rokonszenves a kapitány. Persze, ő nem szívesen távo-

Urbán Oyula Ügyvédje és ellenezte a bizonyítás elrendelését. Teljes másfél óráig folyt a jogi harc a bíróság előtt kizárólag azért, mert Barbarlts bizonyítani akart, a vád pedig ellenezte. Urbán végig ott ült a tárgyalóteremben és hallotta mindezt. Utána pedig leült és cikket irl a lapjában, hogy Barbarits „nem is akart és nem is tudott" bizonyítani. A valóság ennél sokkal világosabb: — Barbarits nem tudott bizonyítani mert Urbán nem akatla a bizonyítást. Hogy Barbarits mindenáron akart bizonyítani, az nyilvánvaló abból is, hogy összes tanul be voltak idézve a tárgyalásra. Természetesen, mivel a sértett ellenzése a bizonyítást megakadályozta, a tanuk kihallgatására nem került sor. Ugyanezeket a tanukat azonban kihallgatták már a vizsgálat során. Nem valószínű, hogy a tanukat Barbarits azért jelentette volna be, mert nem akart bizonyítani. Aminthogy az sem valószínű, hogy a vizsgálóbíró sajit elhatározásából hallgatta volna kl őket, ha Barbarlts nem akart volna bizonyítani. A Zalai U|ság szerint „Barbarlts csak azt akarta bizonyítani, hogy l mit hallott, neki kl mit mondott." Hogy Barbarlts nem olyasmit akart zik Bécsből? — Magam Is azt hiszem, bár sem ezt, sem az adósságát nem lógja bevallani. — Tette hozzá Bartenstein. — Mennvl lehel az ? — Azt hiszem, ezer tallér körül |ár. Nsgy összeg, de a szolgálatai felérnek ezzel. — Ebben egyetértünk. Majd megbeszélem őfelségével. — Ígérte a herceg. Másnap a körös reggelinél a herceg a császárhoz fordult: —• Felség, én Magyarországon idegen leszek. Nem lesz mellettem senki, akiben megbízhatnék, aki Iránt rokonszenvet éreznék. Nagy örömet okozna nekem felséged, ha mellém adná Duinenfels lovagot városparancsnokként. Amúgy se ártana neki, ha elkerülne egy kicsit Bécsből, mert egy színésznő teljesen tönkreteszi. — Majd a kávénál csevegünk róla a dolgozószobában. — Felelte s császár elkedvetlenedve. Terézia nem figyelt oda, mert anvlára kellelt hallgatnia, aki az erdei sélák miatt korholta. A dolgozószobában a császár szórakozottan kavargatta a kávét és

A megfejtés október

határideje: hó 7.

A helyes megfe|tök között a következő nyereményeket osztjuk ki: 12 méter vászon 10 . 8 . 6 . 2X5 . 2X3 „ 2X2 . Jellemzi, tréfás, esetleg verses megfejtéseket közölni fogjuk. bizonyítani, ami a szobájuk négy fala közt lörtént, sz csak természetes. De hiszen nem is szt irta meg. Ellenben azt Irta, hogy a rendőrség előtt ez és ez, a bíróság előtt ez és ez, a jótékonysági egyesületben stb. ez és ez történt. És ezl akarta bizonyítani is. De ezt mind bizonyítani akarta. Hogy pedig nem mende mondák alapján akarla bizonyítani, arra nézve elég csak arra hivatkozni, hogy Birbarils beidézett tanul közt volt a rendőrkapitányság vetettje, a cikkében szereplő rendtrfogatmazó, detektív, ügyvéd, jótékony egyesületi elnök, a járásbíróság alelnöke és egyik bírája, tehit csupa olyan ember, akiknek a tanúvallomása, ha elhangozhatott volna, semmi esetre sem számithatott volna .ezt hallottam, azt mondták" érvényű kijelentéseknek. Ezek az urak nem .hallottak", nem „mondtak", hanem cselekedtek is eljártak a perben forgó ügyben. Azt is Írje s Zalai Újság,- hogy sokáig ha Iga'ott, majd hosszan, szomorúan nézett Ferencre és balkan kezdett beszélni: — Kedves fiam. Amikor le elmentél hosszú uladra, nagyon elhagyott és szomorú voltam. Akkor hozta nekem ezt a szép, nagv darab katonái Bartenstein. Azóta sok baj és szomorúság ért és a vértes nagyon értett ahhoz, hogy megvigasztaljon. Nemsokára elviszed legkedvesebb gyermekemet s most még a gondűiőmet ls megkívántad ? Mondj le erről a kívánságodról az én kedvemért. — S kérőn nézett rá, mert annyira szerette, hogy nehezére esett tőle megtagadni valamit. — Amint felséged óhajtja. Egyedül. lámasz nélkül fogok a vad magyarok közé menni. — Ne hidd I Én arra gondoltam, hogy Coblenz grófot fogod magaddal vinni, a vén bűnöst, aki nevelőd és cimborád volt s talán még jobban szeret, mint én, hlazen csinyJeld leplezésével gyakrran annak Is kitette magát, hogy elűzzük. — De ki lesz a városparancsnok ? — Tűnődött a herceg. i F o l y L ktlv.)

Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájóit lt elmulafztja.

1932. s z e p t e m b e r 23. .ugyancsak meg »«m kísérelte és nem ludta a valódiságot bizonyítani a másik sajtóperben" Tény ezzel szemben, hogy ebben a perben maga Urbán ügyvédje Is hozzájárult a bizonyiláshoz, amit Barbarits kéri és amit a bíróság nem rendeli el. Vilótlan, hogy Barbarits azzal védekezett volna, hogy lljumunkás szakszervezet és ifjudemokrata szervezel — .mindegy". Ezt Baibarlts soha nem állította. Azt állllotla csupán, hogy az if|umunkás szakszervezet eredetileg szociáldemokrata intézmény a igy a hozzá való tartozás vagy benne való szereplés megírása nem rágalmazás. Valótlan végül, hogy Barbariis „megkövette" Urbán Gyulát és „a bíróság felhívására" lőle „bocsánatot kért". Sem bocsánatkérés, sem megkövetés nem történt. Egy nyilatkozat fogalmazáta történt, amely csupán erre a mátodlk tajlóperre vonatkozott t amelyben Barbarits az „ll|udemokrata-lfjumunkás" elírás beismert tévedése miatt sajnálkozását fejezte kl. A .rendőrileg betiltott kártyaklub" ügyében is téves adaton alapult a közlét, de itt a tévedés! legalább 50%-ban Urbán Oyula követte ei, akinek 1932. áprilisában jutott etzébe meginti lapjában, hogy ő .legutóbb' szerepelt az illető klubban t — mint a tárgyaláson kiderült - ez a ,'egutóbb" 1926bon voll, amikor a klub ellen rendőri tljárát még csakugyan nem volt. Egyebekben Barbarltt Lajot ugy érzi, hogy tízéves ujtágiró- múltja és működése nyílolt könyv a kanizsaiak elöli, felesleges tehát mindeddig vtló büntetlenségét hangsúlyoznia és továbbmenőleg védekeznie a Zalai Újság cikkének azzal az álláltzó vádjával izemben, mintha notórius típusa lenne a felelőtlenül handabandázó újságírónak.

A valutacsempész

tragikomédiája Budapest, szeptember 27 A budipesti Érléktőzidén érdeket lopáit esetről beszélnek. Egy tőzidebízocnányos néhány ügyfele megbízásából 86.000 dollárt akart külföldre ctempétznl. A pénzt a cég egyik tagjának felesége vitte ki. Ma azután arról küldött értesítést Zürichből, hogy útközben ellopták tőle a pénzl. A dollár eliopáiáról értesített ügyfelek nem mernek Jelentést tenni, tekintettel arra, hogy a valutát elvonták a beszolgáltatást kötelezettség alól ét törvényellenes ulon akarták kicsempészni külföldre. leghilésaél, náthaláznál, mandolalobnáT, torokgyulladásnál valamint idegfájdalmaknál és szaggatásnál naponta fél pohár t e r m é s z e t e s „Fereaa lóziei,, keserűvíz rendes gyomor- és béimfiködést biztosit. Egyetemi orvostanárok véleménye szerint a Ferenc lúztel viz hatása gyors, kellemes és megbízható. —

A Ferenc lósief keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzlctekben kapható.

a ZALAI KÖZLÖNY

26 serétet szedtek ki Németh János gazda, gyomrából Egyszer

már,

évekkel

ezelőtt, rálőttek

Nagykanizsa, s z e p t e m b e r 27

Németh linón csapli gazdinak, íkire vasárnap haragosai valóságos sortüzet adlak le, állapota még mindig nagyon súlyos. A kórhíz sebészeti osztályán csak a gyomrából 26 serétet szedtek kl sz orvosok. Dr. Almássy Gyula vizsgálóbíró még hétfőn kiszállt, hogy kihallgassa Németh Jánost, akit megeskelell vallomására. Most folyik a község lakosainak kihallgatása Máris megállapítást nyert, hogy Nétnelh gazda vasárnip 5 és 6 óra között hazafelé ment a szőlőhegyről, amikor az ulszéli bozótban hangokai és fegyverzörgést hallott. — Lődd agyon I — kiáltotta valaki. Németh a hmgok, majd az arcbó! régi haragosaira ismert. Állítólag az egyik évekkel ezelőtt már egy ízben reá lőtt. Mikor Németh ezt a párbeszédet hallotta, hirtelen leggu golt, de a köveikelő percben már eldördüllek a fegyverek és a seréték a testébe fúródtak.

Németh

csapii gazdára

Németh a lövések ulán elterült a földön, majd amikor a merénylők elmenekültek, utolsó erőfeszítésével négy kézldb mintegy 300 lépésnyire tovavdnszorgolt, mlg a legközelebbi présházhoz ért, ott már még csak annyi ereje voll, hogy egy olt levő gazdái megkéri, kUld|ön a feleségéhez, siessen szekérért és a következő percekben már eszméletlenül végig nyull a földön. Mikor a felesége szekerével csakhamar odaérkezel!, ideiglenesen bekötözték és értesítenék a kanizsai mentőket, akik Németh Jánost még az éjszaka behozták a közkórházba. Németh János neveket is mondott kihallgatásakor. A nyomozás ezek után valószínűleg órák alatt megkeríti a merénylőket. Az orvosok bíznak benne, hogy a súlyos sebesült Németh János gazdát, aki Csapi egyik leggazdagabb polgára, hogyha nem lépnek közbe komplikációk, sikerül megmenteni az éleinek.

KÉSZ KABÁTOK

vtöi* és férfiszövetek, szőrmék N A G Y

dltva tetle be a csapói, rosszul végezte a szerelési munkál. A kritika Wastell György szerelömesler füléhez ls eljutott, aki ugyancsak dolgoztatott Kunczevaí. A hallott bírálat ulán Wailell nem adott több munkát Kunczenak azon az alapon, hogy ha megtudják, hogy neki ilyen munkása van, akkoi neki sem lógnak munkál adni. Kuncze ebből és egyébként Is érezte, hogy i mesterek ludnak Bakta kijelentéséről és azért hitelrontás miatt feljelentette Bsksa Jánost. Az eset körülményeinél fogva is Igen érdekes volt és főleg Iparotok körében nagy várskozáual tekintetlek a bíróság döntése elé. Baksa a per folyamán azzal védekezett, hogy megrendelőlénél valóban olyan munkál talált, amit kifogásolni kellett. De egyébként ti — védekezett Bakta, — mint mester, nekem csak |ogom van a munkásom munki|át felülbírálni és véleményemet kifejezni. A munkáért ő a felelős, mint mester. Dr. Dómján Lsjot védő védelme után a törvényszék felmentette Baksa János szerelömettert az ellene emeli vád ét következményei alól.

Hlnisztertanáos volt kedden este Budapest, szeptember 28 (Éjszakai telefonjelentés) A kormány tag|al kedden délután tél 6 órakor Károlyt Qyula gróf elnöklete alatt ülést tartottak, melyen Korányi Frigyet báró pénzügyminiizter rétzletesen beszámolt külföldi tárgyalásairól. A folyóügyek letárgyalása után a minisztertanács este 8 órakor éri véget.

V Á L A S Z T É K B A N KatasxtrótáUs földr e n g é s pusxtltotí a Balkdnon Bzaloulkl, szeptember 27 (Éjszakai telefonjelentée) Hétfőn este és kedden hajnalban kataiztrófills földrengés vonult végig a Balkánon. Hivatalos jelentés szerint több község teljesen elpusztult. A halottik tzáma 120, a sebesülteké többszáz.

SINGER

divatAruház Szabad-e a mesternek rossz véleményt mondani segédje muIlkájáról ? É r d e k e i hitelrontást per a kanizsai Nagykanizsa, s z e p t e m b e r 27

Jogi, Ipati és gyakorlati szempontból egyaránt érdekes bünügyl főtárgyalás voll ma délelőtt a Mulichenbacher-tanács előtt. A feljelentő Kuncze Ferenc nagykanizsai szerelósegéd, aki mesteréi, Baksa János Magyar-utcai szerelő és bádogosmeslerl azért perelte be, mert az egy alkalommal erős kritikával illette munkáját. A dolog ugy törlént, hogy Baksa valami szerelőmunkával bizla meg Kunczet, amit az el is végzett. Utána a megrendelő fél panaszkodott, hogy a munka nincs jó! elvégezve, valami baj van a csappal. Baksa kiment megnézni

törvényszéken

és megállapította, hogy a munka csakugyan netn volt jól elvégezve, Baksa ezulán többek előtt azt a kijelentést lette, hogy Kuncze megfor-

A föidrengét Macedónia ét Tráda területére it kiterjedt. Sztratonionban 50 halálos ét 100 tulyoa sebesüli áldozata van a földrengésnek. o - s ö t é t k é k intézeti matróz ruhák és kabátok, valamint gyermek boy kabátok és báby bundák, minden nagyságban és árban Schülznél.

íelött m á s h o l » s u

tagi

rendel

osztálysorsjegyet keresse

fel

a

HIRSCHLER trafikot

nsxtalysorsjegy t ó e l t r u s tót (Korona-nzllló épület), ahol még szerencseszámu sorsjegyek kaphatók. Kisorsolásra kerül II millió aranypengó. H u i i i m á r o k t ó b e r 20 — 2 2 . H i v a t a l o s ó r o f e I >ll => Z 4 P, '/z = 18.— P, '/< ~ Z P, > / • — » . - P

1832 szeptember

ZALAI KÖZLÖNY

Nagykanizsa közönségéhez Kérő szóval fordulok Nagykanizsa minden lakóiéhoz I A közeledő fél ezer baljai és nyomorúsággal fenyeget. 2400 csalédol, 720Ö személyi lesz kl a munkanélküli Ínségesek száms, akiket ét kell segítenünk a tél bajiln, hisz jó és balsorsban felebarátaink ezek a szerencsétlen e m bertársak. Nincs ma fonlosabh kérdés, mint a téli ínség levezetése I Az állam, a város minden tehetségével e kérdés megoldásán fáradozik, de meri a város lakósságának csaknem egynegyedét teszi kl az ellátatlanok száma, a mullhoz viszonyítva az Idén százszoros mértékben lesz sztlkség a társadalom jószivére és áldozatkészségére i s i Bizalommal fordulok városom közönségéhez annak d a c t r a is, hogy a gazdasági viszonyok soha nem számított súlyossága nemcsak a segélyezendók számának szaporodásában éreztette hatását, hanem csökkentette azok teljesítőképességét Is, akik s múltban adakozni tudlak és szoktak és úgyszólván nincs már család, melynek asztalára ne kisebb falat kenyér jutna, mint a m ú l t b a n ; kérve-kérek mindenkit, gondoljon azokra a szerencsétlenekre, akiknek asztalára Önhibájukon kívül egyetlen falat kenyér sem jut, hozza meg kl-ki a tehetségéhez mért áldozatot és ajánlja meg hozzájárulását. Bármily nyomasztók Is a viszonyok, ha szereteltei gondolunk szűkölködő, szorult helyzetbe jutott embertársainkra, ha figyelembe vesszük, hogy a legcsekélyebb adomány is egy-egy könnyet törölhet le, egy-egy karéj kenyeret juttathat az éhezők kezébe, akkor a legcsekélyebb jövedelemből Is fog jutni adomány az Ínségetek részére. A gyűjtés a Jövő hét folyamán megindul. Kérek mindenkit, fogadják szeretettel és megértéssel a gyűjtés fárasztó munkájára vállalkozókat. Az akció ienntartása 6 hónapig látszik elkerülhetetlenül szükségesnek. Az adományokat, miként a múltban, most Is havi részletekben fogjuk begyűjteni. A gyűjtő Ívbe csak azt kell bejegyezni, hogy ki-ki mit ajánl meg egy-egy hónapra, a megajánlott havi összegeket azután november elsejétől keidődöleg havonta a hat hónap első napjain fogjuk összegyűjteni. Bizonyára sokan lesznek, akiknek nem áll módjukban pénzt adni, de természetbenlekkel azért ludnak segítségei nyújtani. — Ezekel az élelmiszer, ruha stb. adományokat Is kérem a gyüjtőlvbe bejegyezni, beszedésük Iránt majd intézkedni fogok. Különösen kérek mindenkit, aki csak teheti, hogy iskolásgyermekeknek ebédeltetéséi vállalja. Talán még ez az a megteihelés, amit mindenki legkönnyebben elviselhet, viszont hatásában igen eredményes, hisz a jövő nemzedéket részesi'i a otthon nélkülözött meleg, tápláló ételben.

Az Idén se fog elmenni adminisztrációra egyetlen fillér se s az Idén Is elvként fogom szem elölt tartani, hogy a segélyt munka ellenében adjuk és hogy legfőképen természetbeniekkel történjék a segélyezés. Mindenkit megnyugtathat e tekin leiben a tavalyi akció, melynek elszámolását a nyár folyamán a város képviselőtestülete elé terjesztettem s amely elszámolás annak Idején e lap hasábjain is megjeleni. A segélyezetlek 60.000 napszámot dolgoztak le a segélyek ellenében, egyetlen munkabíró ember sem volt, aki munkanélkül juthatott volna segélyhez a a pénzbeli segélyezés mértéke még egyhuszadát sem tette kl a természetbenlekkel történt segélyezésnek. Mindez igy lesz az idén Is I Ismételem, gondoljunk szereteltei Ínséges embertársainkra s akkor ezen a télen sem lész éhező ember városunkban.

és hány gyermeknek hajlandó ebédel adni és hogy fiu vsgy leátvygyer mekel .óhajt-e; a gyermek beosztása iránt az iskolaigazgató uruk meghallgatásával fogok Intézkedni. A szegényakció, amely a koldusok eltartását célozza s amely megindulása, I93C ősze óla sok eredménnyel megszakítás nélkül folyamaiban van, az idei Inségakcló mellett is tovább folytatódik. Azok között, akik erre a szegényakcióra állandóan adakoznak, bizonyára sokan lesznek olyanok, akik a szegényakcióra állandóan adott hozzájáruláson felül a 6 hónapos ins^gakclóra Is ludnak és hajlandók Is lesznek adakozni. Mindenesetre kérem a szegényakcióra adakozókai, hogy a gyűjtők megjelenéséi ne vegyék tolakodásnak; a gyűjtök minden házba, minden lakisba elmennek s technikailag keresztülviheletlen az, hogy a szegényakció adakozóinál ne alkalmatlankodjunk. Isméilem, akik a szegényakcióra adott adományon felül lovábbi áldó alol nem hozhatnak, ne vegyék tolakodásnak a gyü|lök megjelenését, viszont akik képesek és hajlandók is azon felül az Inségakclóra ls adakozni, megajánlásukat a gyűjtő Ívbe szíveskedjenek bejegyezni,

Dr Kritky IsMn polgármester Időlárát

A naevkanlaaal nataoroldfllal m figyeld lelentásaki Kedden a Mmérükí t T Reaael 7 diakor -j-löá, délután J órakor -j-25'4, u l a 9 órakor 4 4 0 . SUUrany. Egész nap délnyugati szél. (Éluwrat rádiójtltnUt) A a i U n p . l i lal I n t é x a t | a l a n t i a a t u 10 á r a • r i A malrg laSkkantaii, k a r a i t , oxalaa, • • > ! I*t váHtatá.

Amit erre az akcióra adunk, azt utolsó fillérig nagykanizsai ínségesek kapják, akik jóban, rosszban egyült élnek velünk e város falai között.

S

~Olcsók vagyunk, m e r / / d k v a g y u n k ht

M Í G JÖTTEK ax uf

S U

M d

M

Ó

N K

É

J ö j j ö n Ön Néxxc

Aki hajlandó iskolásgyermckeknek ebédet adni, szíveskedjék a gyüjtőivbe bejegyezni, hogy mely napokon

M S

Z

U

R C

É

D K

E

K

!

Isi

és h a l l g a s s a nülunlcí

meg

axolcat

ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a g a l l é r t l u z t l l á s á r á t 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel

Varga Nándor ruhatestd, gözmosó éa vcgyttsitttd

Horthy Mlklós-ut

ösxl

CSENGERY-UI

Ö.

8.

Icöaxönití

„Hárisöa halkan beszökött

ezósz.. (Adyt

Még melegen aranylók a nappalok, de az este mind sletősebben teríti szél hamvasszlírke fátyolát a kertek felé, bevonja a fák érett-zöldjét, beburkolja az elpihenő házakat. Lágy félhomályban motoz a csituló éltl s a sürgönydrótok ezüst szálat közöli már átszikráznak az apró csillagok. Valahol hetet üt egy óra. sötét van s egy kts sóhajtással becsukjuk az ablakot. Most tul a városon, a sorompókon lul szunnyad az őszi csönd. Széles földtáblák között lustán kanya rog az országul s szálas Jegenyék borzongva nyújtózkodnak az ég felé. összebújva alszik az erdő. A leeresztett függöny mögött kívül marad a világ, kívül marad az elszdlló nyár minden forrósága, a végtelen ég kékje, meeszlldvialok hatalmas p'rspektlvája. Kívül marad a könnyű, édes láz, a vágy sohav pihenő kutató, hajszás nyugtalansága, színek, hangok lármás, magafetedleló összevisszasága. Kívül marad <j könnyelmű, klnálko ő lehetőség, — élvezni minden pillanatot, o nap forróságát a víz hűsét, élvezni a mozgási szabadság könnyedségéi, menni, keresni, ujat találni... Kívül maradnak percek, hangulatok, em berek, arcok . . . Ami a leeresztett függönyön belül van, annyi maradt meg belőle. A négy falon belül összekerültek, akik összetaitoznak. Egy lámpa fénye hull a lehajló felekre, könyvre, varrásra, tintafoltos Irkafedélie. A négy fal csendjében könnyebben megtalálják egymást a tekintelek, a négy fal védőbástyáján belül békességesen simulnak (gymástn az elfáradt kezek. Egy egész világ az, ami Idebent van, mert Idebent van az egész világ. Az őszi este sötétje Jó utmutató. Nemsokára tüzek gyúlnak kozó kályhákban s még

T R A N S D A N U B I A R.-T-

25.

a váraközelebb

tartozók. Tél Jön újra, kl tudja mllven nehéz, kínnal "fa nyomorral leljes keserű léi Mennyi erői kell már most gyűjteni egymás számára, mennyi lűielmet, kitartást, isvsotygó önfeláldozást. Bölcs pásztor az őszi este, hazakíséri, egymáshoz vezeti az összelartozókat. Erősen kell fogni egymás kezét, erősen, melegen, — kézenfogva könnyebb megindulni a tél elébe Margó

Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legSzebb kivitelben igen olcsó árban. I ekinteltel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a k é s z n ő i r u h á k a t é s

zus

n y e g e k e t e d d i g n e m l é t e z ő o l c s ó á r o n á r u s l t j u k , mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk.

Weiszfeld és Físcher

divatáruház

a Gólyáhox

1932. szeptember 26.

ZALAI

KÖZLÖNY

NAPI HÍREK

Ártotta ma este Kanizsán át hagyja el Magyarországot Nagykanizsa, szeptember 27

NAPIREND g j e p i e m b . 88, Római

katolikus:

Vencel lír.:

Elul

Vencel

Arlotta Marlo olasz követ, akit tudvalevőleg Budapetlröl Brazíliába helyeztek, szerdán este 6 óra 20 perckor indul a voll DV pályaudvarról, hogy elfoglalja uj állomáshelyéi. Ünnepélyes búcsúztatásának minden Jelenete kifejezése volt snnak az őszinte, meleg ragaszkodásnak, amivel őt a magyar nép megszerette. A távozó olasz követ ezek szerint ma este Nagykanizsa állomásán búcsúzik a magyar földtől. Ha még nem^késő, kedves lenne, ha a határváros egy utolsó üdvözlettel venne tőle bucsut a kanizsai állomáson, ahol vonata háromnegyedórát időzik.

axards vt.

^rotest.-.

h ó 27.

•

V á r o s i M u z e u m ó s K ö n y v t á r nyitva c« Illót l ö k ö n é s v a s á r n a p d é l e l ő t t t O - t ö l 12 ó r á i g . Oyógyazartárl áj|slt szolgálat: a

Salvator" gyógyaierlár Erisébct-lér 21. a klikanljaal gyógyBiertár, QóitOrdő nyitva reggel 6 órától este 6 óráig (héttő, szerda, péntek délután, kedden egéiz nap nóknek). Tel. 2—13. _ Fllttner Rózsi a r á d i ó b a n . Fllttner Rózsi, a nagykanizsai zeneinkola énektanéra ma a budapesti rádió déli hangverseny-műsorán énekel. _ Hltbuzgalmt egyesületek gyűlése. Az Úrasszonyok és Urleányok Mária Kongregációja a városi inségakcló megszervezése ügyében csütörtökön délután 5 órakor gyűlést tart. Ezt kövelőleg 6 órakor lesz a Harmadrend és az Olláregyesület hasonló célú gyűlése. Mindegyikre a lagok pontos és teljes izámu megjelenését kéri a vezetőség. = A k é p k i á l l í t á s ma, s z e r d á n este z á r u l . L e s z á l l í t o t t á r a k . - Ma é j j e l t é r n e k v i s s z a a z olasz v e n d é g e k Olaszországba. A vasárnap Nagykanizsán keresztül Budapestre utazott olasz vendégek ma, szerdán éjjel térnek vissza ismét Nagykanizsán kérésziül Olaszországba. Az első vonal 23 óra 56 perckor érkezik Kanizsára, ahonnan 17 perc múlva Indul tovább. A második vonat 0 óra 29 perckor érkezik és 20 percet tartózkodik Nagykanizsán. Érdekes, hogy az egyik olasz vendégvonat a Keleti pályaudvarról indul. - Állandó szőrmevásár I Dus választék az összes divatos szőrmékből Singeméi. - Elhelyezték a g á b o r j á n h á z a l revlzlóstemplom a l a p k ö v é t . Ünnepélyes keretek közölt helyezték pl vasárnap Oáborjánháza községben « revlzlóstemplom alapkövét. Az ünnepi szentbeszédet Pchm József ulaegerszegl apátplébános mondotta, majd ö olvasta fel az alapköokmány izövegél is, amelyet elhelyezlek az •lapkőbe. A templomépllést már e Wien megkezdik. K i r a k a t a i n k b a n láthatók a legszebb őszi én téli divatujdonságok. Schtttz Áruház. Filléres gyors S o p r o n b a . Október 9-én, vasárnap Kaposvárról Sopronba filléres gyors indul. A rtsztvevők kirándulnak Nagycenkre '«. ahol Széchenyi István gról mauzo•eurnil fogják megtekinteni. (Mindenkoimét indul filléres gyors Sopronba Csak Kanizsáról nem. A 6 pengős Pécs—soproni „filléres" Kanta,ír* nlt7vl. n p m „ o k n t | e i en i e i|.) F

fZ

f < e i e Pál uj gramolon-lemezel m e g j ö t t e k I ""Ugassa meg ma este ° -s 7 - i g f Transdanubta,

^ t>ngery-ut 6. 1

Hirtelen h a l á l c. tegnapi hlsajtóhiba csúszol! be. Az el-

e

j Nindo T

C

he yeSCn

'

^e/w/M/Wö

Kóstolta-e már a KÖÜ csopaki borát? Fö-ut 17. — A K a t h . L e g é n y e g y l e t folyó évi október hó 2-án a Polgári Egylet összes t e r m d b e n tartja nagyszabású szüreti ünnepélyét. A meghívók már szél mentek, aki tévedésből nem kapóit és arra igényt tart, szíveskedjen azt Rltter András Fó-ult üzletében bejelenteni, ahol a legyek elővételben ínég korlátolt számban kaphatók.

A GOLYVA ÉS BASEDOW

SZÖVETÚJDONSÁGAINK

b e t e g s é g operáció nélküli lellede z ő j e B u d a p e s t e n . Már több napilap megemlékezett arról, hogy dr. Oábor Nándor budapesti főorvos olyan nagy jelenlőségü gyógymódot fedezett fel, amellyel az eddig gyógyíthatatlan gyolyva- és Basedow-betegséeekel operáció nélkül, aránylag rövid Idő alatt teljesen biztos eredménnyel meggyógyítja. Nagy sikereit már kolföl dön, w i e n b e n és Milánóban is elismerlék. A gyógymód áltai a rendkívül lesoványodott betegek 18—20 kdót gyarapodnak testsúlyban és teljesen munkaképesekké válnak. — A rendelő Teréz-körut 38. sz. alatt van Budapesten. an

A legdivatosabb nöi ruha, koszlUm, valamint kabátszövetek, valódi angol férfiszövetek hatalmas v á l a s z t é k b a n .

= A képkiállítás, m a szerdán este zárul. Leszállított á r a k . — O a z d á l keres egy t a j doberm a n n k u t y a . A kanizsai rendőrségnek beszolgáltatlak egy talált dobermann fajkulyát, amely az utcán kószált. A kutya tulajdonosa jelentkezzék a rendörségen.

m e g t e k i n t é s e mindenkinek elsőrendű é r d e k e .

áruház. — Elitéltek e g y vigyázatlan k e r é k p á r o s t . Kis Mihály pölöskelői földműves kerékpáron Jölt be Nagykanizsára. A Cenlrál elölt szembejött vele Babos István rendőrfelügyelőhelyetles, ugyancsak kerékpáron. Kis Mihály nekifutott Babosnak, szerencsére különösebb baleset nem történt. A rendőri kihágás! bíróság

vigyázatlan hajtás miatt 10 pengő pénzbüntetésre Ítélte Kis Mihályt. = A képkiállítás, ma s z e r d á n e s t e z á r u l . L e s z á l l í t o t t Arak. — A Vas- és F é m m u n k á s D a l á r d a ma este 8 órakor dalórát tart. Vezetőség. = H y p p o l l t . . . Csortos, Schnelder nagyluvaros . . . Kabos.

— M á r k á s nöi és férfi ruha- és köpenyszövetek Singeméi kaphatók. — E l é g e t t t e h e r a u t ó . A Frankovlts Testvérek sümegi tojáskereskedó cég teherautója a bazsi-i uton kigyulladt és elégelt Az autón levő nagyobb mennyiségű fagyapot és láda szintén elégett — A Tűk ílo«ko A hang titokzatos hatalma az embert lélekre, szenvedélyekre éa elhatározásra, oz a tárgya lielcazy Béla rendkívül érdekes és ériékes Iról művészettel megírt kalandos regényének, amoly most Jelent meg a Világvárosi Regények sorozatában. — Ahogy a Klllmandzsaro melletti ősrengetegben, vad néger törzsök között fölhangzanak a tltokzatoa melódiák, amelyüknek varázshatalmuk van a lelkeken, hátborzongató teszUltaéggol és iltokzatosaággal tudja eltölteni a különös történetei. Vér. tllz, dal éa szerelem és a valószínűség határain mozgó fantasztikum ez a regény, egyik legsikerültebb müve Írójának,

1932. szeptember 28.

ZALAI KÖZLÖNY

Uj kölcsönkönyvtár nylll meg a napokban Nagykanizsán E hanyatló sorsú vátos éleiében a kuliura maradi meg jóformán egyetlennek, aminek megszerzett értékét nem tudja devalválni a gazdasági krízis. Az uj kölcsönkönyvtár is ennek a kulluréleinek intézménye, egy kis Intim-sarok a nagyközönség Irodalmi és ludumányos érdeklődése számára. Nagykanizsa kultúrájában alapvető munkásság ősi tradícióit őrzi a FUchel-cég, amety ezt a könyvtárat most a nyilvánosság rendelkezésére bocsátotta. A könyvtár összeállítási és fejlesztési programja ezeknek a hagyományoknak a tiszteletében gyökerezik. Az olvasóközönség minden érdeklődési területe, az idegen nyelvű irodalom is, helyet talál az uj kanizsai kölcsönkönyvtárban, melynek egyik erőssége a s u j irodalmi termékek rendszeres gyűjtése lesz.

„Zsolnai" fayenoe lapok minden minőségben és színben Igen jutányosán S a r t o r y Oszkár Utóda cégnél Király u t c a 39. — F ő v á r o s t v á l a s z t é k ú női kabát és bundauszlályunkat vételkényszer í j é l k ü ^ z i v e s e n bemutatjuk. S c h B t z — M a : Hyppollt a Városi Moziban. Óriási siker. — N e m jó, h a v a l a k i t m i n d e n r e n d ő r I s m e r . Fintor Nagy Rozál 19 érés somogyszentmiklósi leányt nemrég három évre kitiltották Nagy kanizsa területéről. Fintor Nagy Rozál hétfőn mégis visszatért Nagykanizsára, de balszerencséjére már az első rendőrőrszem felismerte és előállított* a kapitányságra, ahol tiltott visszatérés miatt hatom napi e l z á r á s a és kitoloncolásra ítélték. — A képkiállítás ma, s z e r d á n este zárul. Leszállított á r a k . — Mielőtt s z ő n y e g e t v á s á r o l , tekintse meg Slnger Dtwtáruház dus szónyegraktárát — Leesett a tárói és életves z é l y e s e n m e g t é r t ) I L Samu Antal 33 éves zalaszenlgrótl téglagyárII munkát hétfőn délelőtt as erdőben fölmászott egy körülbelül 12 méter magas fára. A fa tetején elvesztette egyensúlyát és fejjel a földre zuhant. Az esés következtében Samu koponyája meghasadt. A zalaegerszegi mentők szállították b e a kórházba, ahol rögtön ipolás alá vették, de életbemnaradátához nem sok reményt fűznek.

Mindenki a saját szerencséjének kovácsa! ! ! AzM ne mulassza el, hogy MlWoffer Kálmán szerencseszámaibii válassza meg sorsjegyeit, ahol tények bizonyítják, hogy a 400000, 90.000. 70.000, 50 000, 15000 és még számtalan kisebb-nagyobb nyeremény tett Itt sok embert boldoggá. SoraftsaylroeMa: CSENGEK VVT 7. ( d r . KapetcO-Oáx) Egész P 24'— Fél P 12•— Negyed P «•— Nyolcad P 3 " —

„„

Húzás:

SPORTÉLET Nagykanizsa nyerte a vármegyei levente lövészverseny t Zalaagurszeg, szeptember 27 Vasárnap tartolták meg Zalaegerszegen a vármegyei levenle lövészversenyt. A megye összes járásai éB városai kikűldöllék ötös csapataikat. Megjelent OyOmOrey Oyörgy főispán, valamint a vármegyei, városi, a tettnevelési és tanügyi halóságok képviselői. Az eredmények a következők: I. Leventersapatok versenyében 1. Nagykanizsa város 557 ponttal, 2 Keszthelyi járás 555, 3. Tapolcai járás 528, 4. Letenyei jár?s 498, 5. Novai járás 498 ponttal. II. Levente egyéni versenyben I. Fatér Oyula Keszthely 125, 2. Kurucz Oéza Tapolca 121, 3. Bócze István Nagykanizsa 118, 4. Slnkovlcs Sándor 116, 5. Szabó Ernő Osrabonc 115 ponttal. III. Polgárt lövészek versenyében 1. Spolár Ferenc Zalaegerszeg 126, 2. Horváth István Zalabaksa 117, 3. Lukács Károly Zalabaksa 114, dr. Dómján István Nagykanizsa 114, 5. Juhász István Zalaszentgrót 112 ponttal. IV. Különböző Intézmények oktatóinak versenyében 1. Mályássy Zalaegerszeg. 125, 2. Baránka> Zalaegerszeg 124, 3. dr. Dómján Oyula Nagykanizsa 123, 4. Martlncsevlcs Nagykanizsa 107 pont. V. Cserkészek és középiskolák ötös csapatversenyében 1. Zalaegerszegi glmnáziam 502, 2. Keszthelyi gimnázium 496, 3. 77. cserkéizctapa! Nagykanizsa 455, 4. Sümegi gimnázium 379 pont, 5. Cserkészcsapat Keszthely. VI. Cserkészek és diákok egyéni versenyében 1. Pelres Iván Keszthely 123 pont, 2. Kosárszky István Zalaegerszeg 1.6, 3. Böröcz István Sümeg, 4. Szecskay Dezső Zalaegerszeg, 5. Kovács László Zalaeget szeg. VII. Vármegyei leventeoktatók versenyén I. Markó Jenő Nagykanizsa

oki.

20-22-én

125 pon'. Nyerte az oktatói vándorserleget. A győztesek és helyezettek szép érmeket és ériékes dijakat kaptak. A vándorserleget a kanizsai leventecsapat nyerte. — Köztisztviselők részérc rend kivül előnyös bútorvásárlást alkalom. Modern berendezések, tökéletes jó kivitelben, hosszú lejáratú részleire, sőt kamatmentesen is kaphatók — Kopsteln bútoráruházban, Horthy Mikiós-ut 4.

Pirii 20*321/1, London 17*93, Newyork 5191/1, Brüssel m e ' / i , Milano 2flfíOD|, Madrid 42*45, Amsterdam 208*35. Berlin 123 40, Wien Szótla 3*73, Prága IS-S), Varsó 58*10, Baáapest - • Belgrád —•—, Bukarest 3*08.

Sartory Oszkár Utódánál K i r á l y - u t c a 39.

H M U S U I I S

Imsisi a for**l«a*a k « » y i ' © r u d m l é r n * n,Kornré»e ' S « o r í n l « r « I t ^ o i s M S ^ K i r m k megbízható töivényludó likát kl házgondnoki teendőt elvégil, rzf't ^ cióbban siámltom a lakáit. Szoba rfonvhk lakáiok kiadók Telekl-ut f 4 . R a k t á r a i d tevő U l t i - a l a r m betőttti Üvegeket beszerzési áron alul klárutlion, ársnirtfis B a x á r - n e v a r . Hív golyót csipágyak múlóhoz ipettág. u n o a n n Pord- ?s Pordionhoz UUKT Ulluunn él Tóth viskereskedéfében 30; e l a d ó bérház Uzlelei, 3 ' s hold síét. birtok bérbeadó. Clm 1 kiadóban p o a A N Y V A R I uradalmi fajboraim kaphaiák llterenklnt már 1 0 lillértn Legkisebb tétel 25 liter. B H O » « K A R O L T földbirtok* lm Bllthyáay-ulca 26. szám C l a e á frissen szüreteli must. riöra kukorica, var.ógép, gramofon, hirmodb ágyak, képek stb. Telein-ut 51. -tltó P á k á é n házzal igyBtl haláleset muil faunnal elsdó. Bővebbet Rosenlhál Síé. cbenjl-Ur 4. •376 1 háló és ebédlő k u t o r elad > MM« ') alám. OTi A Katonaréten (Levente-utca 8. szamu) 180 négy- L 1 . L . I . jutányos áros szögöles U d l U B i y eladó, érdeklődni ugyanott 1 tulíjdonosnál. un

Még e hónapban Buza tv , dt. 5—5 flll. eseti, rozs 10 flll. esett. Buza ttszav. 78-os 13*40-13*80, 77-et 13*60 1385, 78-ai 18*75—14*00, 79-et 1395-14*15, 80-l« 1400-14*30, dunántúli 76-os 12*60—I2-Ö5, 77-as 12 70-1*2*80, 78-as 12*85-1295, 19-n 12*05-1306. 80-ai 13*10-13*25, roza 7 3 5 - 7 501 tak. árpa 9*50 - 9*70, zab 10*10—1040. targerl n 13*50-13 80, korpa 7 40--7 50.

á I s u e U laakleviia-ártolyuud DEVIZÁK VALUTáK Angolt. 19*70-2010 Amst. 229*20-230 40 Belga fr. 7916-7974 Belgrád 987-997 Cukit. 1692-17 02 Bénin 1KW-136*80 Dáak 101*90-103 10 Brftteeá 79»-79*74 Dinár 967-897 Bukarest 3*43-3*51 Dollár - • - Kop«nkJ02*10-103*10 PraacUL 22-30-22*90 London 19*70-1984 * • Holt. 229*00-230 40 JfatM Zloty 6396-64*45 Milano 3000-30*18 Ut 3 48-3*56 Lava 4*06-4*19 Otxlo 99*20-10000 Ura 2990-30*20 Párta 22*33-22*47 Márka 135*70-13860 Prága 16*93-17*01 Norvég 9900-100 00 Szófia 4*08-4*19 Peseta —* •— Stockb. 101 10-10190 Schlll. — — - • - Varsó 64*06-64*45 -• •Svá|clt. 1IÖ70-111*40 Wl«n Svédk. 100*90-101*90 Zürich 110*80-111*40 Wien daarlng árfolyama t 80.464.

ne mulasszuk el gyümölcsfáinkra hernyóenyves-gyürtiket tclrtknl, mert tzy megakadályozhatjuk, hogy tz idén mar Jelentkezelt, s a jfré tavasszal még nagyobb tömegben várható a r a o a o l O h a r n y ó k pusztítást A hemyóenyv-gyürtl összetogjs a Ián Igyekvő arasroTók nőcélt (amelyek repülni nem tudnak) s ezáltal nirgakidályozzuk, hogy petéiket a gyümölcsfákra lerakják. A h e r n y ó e n y v ára: I kis dobozzal P -•* 1/4 kg.-os dobozzal IJ 140 '/1 . . P 2*70 I P

Qibonaotávázi uerek. MUtrágyák. FUTOR

é s

PEKK.

aurKOnvaaxállltálhoi z s á k o k

használt

d a r a b o n k é n t 60 fillérért

kaphatók:

O r s z á g József cégnél

Pelhaltát 1643, eladatlan 1133. — Elsőrendű 1*17-1*18, azJKtett 1-12—1-10, szedett közép 0*96-1*02, könnyű 0*80--M0, l-ső rendű örtg ^96-1*04, li-od rendű öreg 0*76-086, antot süldő I. - - 9 0 - 0 9 6 , szalonna nagyban T'70—000, zsír 1*95— 2*05, hua 100-1*10, lütertéa 1*16-1*56. Kladjt a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Outenberg Nyomda és Délzata! Lapkiadó Vállalata könyvnyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám.

N a g y k a n i z s á n , E r z s é b e t - t é r 10. (A blrótágl palota mellett).

vigy á t f o n egészségére és igyék

Rendel vizet,

Kályhák samottozása, helyreállítása olcsón és szakszerűen

áPBÓroronETÉSEK

első nagykanizsai kelme-, fonalfestü ílsztUó tizem.

és

selyem-, vegy^^

mely h ó l y a g , v e s e és gyomorbántal máknál kitűnő hatású. l a p k a t é • I r f e s fáixertilstlws. F árak tár: WEI8Z MÓR, Kaiykaalrta NIrály-ttta M. Tsltftt Jl«

1932

saaptemlrer

tALAI

2ü

ÍTlagyar Királyi

! M fc K I M

Kftotönetnyilvánitág. Megtört szívvel e z ú t o n is h á lér. k ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d azoknak, a k i k f e l e j t h e t e t l e n j i feleségem, illetve édesanyánk teoietcso a l k a l m á v a l f á j d a l m u n kon b á r m i l y m ó d o n e n y h í t e n i Igyekeztek. Wecholschitz

KOZLONV

MENETRENDJE H i g y k u r i u a á l l a a á i r s é r k e i t i é t a z o u a a Hidaló v a w t o k r i i . Érwénywa i

G y á r t á r a k /

család

h f

S A R T O R Y O S Z K Á R U T Ó D A M A L

BIZTOS

siller ( v ö r ö s ) asztali b o r It. P

napi

legolcsóbb

áron

Steiner t t t i l f a - éa

Adolf

••inSaraakaOS

Klrály-utoa 3 8 . u .

M

alatt.

MIS

MargElfUrdö ius

Csengery-ut

•

19.

N y i t v a mindennap reggel6-tól, este7-ig

^ •

Márvány k á d f ü r d ő 1 szem. P 1 2 0 Kiszolgálás P — 20 Tyukszemvágás, masszáé P -10 10 m á r v á n y k á d f ü r d ő I iaem. P 8*— Igény bevehetni családok,-e és vállslatok Is.

Szem. v. Oyv. Szem. >. Szem. v. Oyv.

30-10 7-40 M5 14*15 18-25

22-MI

kazdie,

-Nagykanizsa l a

lartul OflO 080 a-io 8-25 14-3!) 18-35

405 11-27 18*15 20-40 22 19

1

8-35 1000 1616 21'» 23*35

kocsik:

--50

Ellni Jttl. tttlfrH'U 10. Pk. 586/1982. ss. Árverési

Nagykaniisa étkezó kocsi, —Aurlalna—Blvlo—Veneila hilókocal éa ugyaacsstliri nyon át L II. o. kocsi Rómába, , -Abbazla-Mattuglle—Plnme hilókocal V/33--K/I4. Indul Bpeatról minden szerda, péntek éi v a d n a p Fiume—Ma ttugttc—Abbázia—Budapestié hálókocsi V/3»~DW5 Ind. Fiúméból minden hétló, cstttflriók éa ssombaton. Budapail—írleate U . III. o. kocát IX,115-tól, —Qrado'It., tll. o. kocal V/33—IX/14-lg. -Prageriko 4lke/Akocil V/33—VI/34-lg él IX«-IAI, —Pragersko III. o. t o o l IX/1MÓI. , —Vlilich étkezókocit VI/25 K'4-tg. —Maribor—Kligenlurl- -Villach 11, 111. o, korai V17Í8 iX/4-lg. - Marlbor—Kligenturt—Vlllach—Splttal —MUliti teraee I., U., III. o. kocsi VI<28—IX/4*lg, —Poslurnli Veaezla—Milano-Venlímlglli CaaMs minden kedden, csütörtökön, vaaárnap Indul BwU pestről hálókocsi. Gaaaea—Vantlmlglta—Milano -Veneila—Poetumia—öudapaal hilókocal, Cinnel hót indái minden keddea, eaBtórtókón éi azombaton. Budapesl—Trleile—Venezli-Mllano-Oenova—Venllmlgtla 1, II.. III <> kocal V/32 IX/14-tg, Budipest—Trleite—Venezia -Milano -Oenovs -VenllnUglii I, II, IU. o. kocal V/33—tX/14-lg, I., IL o. kocsi IX/ltMAI. -Rogaika- Slatlna (Rohltach-lürdó) L 11 III. o. kocsi vt/is—ix/is-ig. -Zalaeguaseg 11., 1U. o. kocal, " i L, II, UL o. kocsi.

204 .

f e h é r asztalt b o r lilerenkint P — - 5 0

h á z h o z szállit,

316 203 313 214 204

Közvetlen

fehér asztali bor lilerenklnl P — - 4 0

b ü k k f á t a. fűifiszenot

hó

301/304 ur. vonalokkal Budapest

Boráraim:

aprított

méjuc

A vonat IBadapeatró) I Nwykanl neme érkezik

Király-utca

•llftrandO knreoaenya

eredményi caak ugy ' ér el, h i hirdetéseit « naponta tSbnezer pSMAiivban -megjelenő, meaaze vtriékenla elterjedt ZALAI K0ZÚONYbefl adja lat. KtadóMvalal Pint 5. (na udvarban.) T«L 78

ISIS. *vi Budapest-

Asfatmasxil

nagyban és kicsinyben

Száraz,

Öllamuasut

1932 vghlól 586 íz.

301 201/204 301/204 203/203 203/303 203/203 203/203 302/203 '202

hirdetmény.

Dl. Báron Pil nlgykanlzial Ügyvéd által képviselt Wlnkler Irma nagykanltaal lakot javáfa 397 P 32 f léke éa tObb kSveteléi láralékat ereiéig t nagykanlziil klr. járii bitóiig 1932 évi 741 u . végzésével el rendelt kielégítési végrehajtás lolytáa végreba|tált sienvedó'öl 1932. évi augusrtui hó 27-én lefoglalt 1310 pengőre becsült Ingóiigokra a nagykanizsai klr. Jiráiblrc1l i g lenti izámu végzésével az árverés •ImdeKetvén, annak a i 1908. évi XLL t.-c. 20. t - a alapján a tent niegnereutt a a foglalási |egyzAkönyvból kl nem tOnó máa logliltalók javára la az árverés meglír táaát elrendelem, de csak arra a i eaetre, ha kielégítési loguk ma li fennáll éi ha elknak nalaiiió halilyu fgénykereaet (olya inatiM nincs végreht. uenvedé Ötletében Nagykanlieaüíák-tér 9,-teertdó megtirtisára tiatáíldAEl 1933. évi október h ó 4-lk n a p j á n a k déle ólt II órála tazellk ki, amikor a bíróilag lefoglalt üzleti berende • Sás, rádió éi különféle aatóalkalréazek s iHyéb Ingóiigokai a legtöbbet Igéidnek kéazpénzfizeléi melleit, esetleg becsáron alul Is - de a klkláltiil ár kéthannadánil alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon Ingóságokra, amelyeknek a klkláltiil ára egyezer P ón letol van, az 5.010/931. M. E. aiirnu rendcieT érielmében caak azok átverethetnek, akik a kikiáltási ir egytized réixét bánatpénzül leteszik. Nagykaniisa, 1937. izept. hó 14-én. E U

L á s z l ó s. k .

203/303 203/303 3027203 316/311 216/311

Nagykantzsa-~Siófok

HSfmóioi

Nagykan! I ij iáiról Indul {[ I 13*10 li

Srófokri 1 érkezik n 14*40 '1158 f molor ~ T

NigylunlSíkokról Indul , n f n érk. *<Í53 WJS '

A 138 él 123 az. motorvonatok csak Vl/18—lX/»-lg közlekednek. Nagykanizsa—Balatonszentgyörgy Nagykanizsáról Indul

"ÍSSlVegies

~~wxr~

BalatonaunTI i llBalatouzoil-1 Nagykanigyörgyro érk I gyórgyról Inrt.l zaára érkezik | Bff r v ^ s r w T 4 S 1 7-M -

Nagykanizsa—Szombathely | c = r tii,HM.

r w

313 Sz. v. m 320 Sz, v. h 13-45 f 16-25 302 Oyv. I 19-30 18-31 M6i I M 0 a 20-57 308 20*50 l 23*12

rwi^uii S f i < r I E B i n i w C X . Sofmba IWW*. I i»i. 1 tol U. !kal,iil M. iU/. irt. irt. 1 tfk. TST W M S t o T T3T 30' Mot« jj - I 5 50 19 SÍ 21 -35 301 Oyv. 1 8-00 1010 :| 11-30 .33.00 311 S z . v J 10-55 13-15 14-49 0*43 II 313,! Sz. v, £ 18*401 19-45 | 21*32

klr bír. végrehajtó, orr II

mint blnWigt k u a i u t t . i

•

••

III

FRANCK-kávét végy... a magyar gazdát, a magyar munkást, a magyar ipart segited!

310 u . motor NlgykanlzaUÓI ind. 7 31, Zalaszentlvinrl érk. 8-38 335 . vegy. Zabizenthráaról . 5 00, Nagylunizaira , 7 30

W M | >

otorvonat Sionbatiiely. - Nlgyklnlziiig Vl/19- !X/8-lg caak vlUr- él A 30J i ümennipokon kötltkedlk; 1*307 II. n . notorvonat motorvonat '.Szornbalhelytól—Zalaazenttvinlg VI/I9lX/8-íg vatár- éi ünnepnapokon nem, egyébként naponta köziekedig. A 306 sz. motorvonat Vl/19 IX/8-lg vaiir- éa tlnnepnap nem, egyébként naponla közlekedik. A 308 si. motorvonat VI/.9 IX/8 lg ciak viMr-'éi Qnnepnap kötlekedlk. HOivetlen 216/312 313/312 301/302 301/302

kocsik:

(513) 211 az. vmufaUral Budapest-Zalaegerueg közOtt II., III, kocsi. íz. vonatokkal Wien S B - Nagykanizsa között II., III. o. kocsi, . . . —Péca -Oiljek . I II, Itt. o. kool, , . „ — Szombathely-Oyékényei—Zagreb— Susak II, IU. o. kocal. Nagykanizsa—Barcs

Picvit Bi-t.,41 GyjU.ji I lerUkrntSi>cni|| Pk.r, lad. áj. M. M i i t W«l| irt. I M. II irk. a T - r í a r 91ljiSi. v. |f 4-33} 5-52 • W T S i . V . T ' í ^ ' T5J3 3r f sö-iyi 1 (, 11-15 Motor! — f I2 «n 5 13 23 9D6 Motor 1 11*31 | 13*15 14 35 15-37 17*31 901' Oyv. J 12-22 á 14141 15*30 t 18*10 902 Qyv. | 1346 « 14 25 [18-64 I 21*15 | 931íVegy. ! 1815 20 30 1 21*58 1 22-49 937' Vegy.|! 17*50 Közvetlen k o c s i k : 301/802 s i . vonalokkal W i e a i S B - P é c s - O i i j e k I, II, III. o. kocsi, 901/902 . . . —Sxombithely—Oyék?nye»—Zagreb—Susak IL, III. o. kocal. gUMl , , M n y t i . t i i i - P é c a közölt I, II, III. o. kocsi.

között

1982 szeptember Íj).

ZALA) KÖZLÖNY

OLCSÓ!

PÉLDÁTLAN

M Modern o d e r n b e r e n d e z é s e k egyegy s z e r ű é s m ű v é s z i kivitelben, ériési választékban. Kedvezfi fizetési feltételek.

* Díjmentes szállítás.

KOPSTEIN BUTORARUHflZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. S O P R O N és S Z O M B A T H E L Y .

Síremlékek műkőből minden nagyságban tiszta fehér szinben gyönyörű kivitelben meglepő olcsón

SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL

ballába kese 100 P. 650 P összes becsértékben. Árverési lettételek. 1. Az első árverésen az egyes ingóságok csak akkor fognak eladatni, lia a becsértéknek legalább háromnegyed része megígértetik. 2. A második Árverésen azonban az Ingóságok a becsérték háromnegyedén alul Is, a legtöbbel Ígérőnek mindenesetre eladatnak. 3. A vételár készpénzben azonnal lizeIcndó, vevő által tizetendó a forgalmiadó és az esetleges fényűzési adó Is

Kell Nagykanizsa, 1932. szeplctnber hó 24. napján. Kengyel Oyula s. k. 4303

Vízvezetéket.

csatornázást, központi ffltést és e szakmába vágó Javításokat jutányos árban vállal

MENDLOVIIS JÓZSEFfcSM/ÍRTON r é z m i i éa v í z v e z e t é k s z e r e l é s i v á l l a l a t a

Talsr.a 2-71.

BOT

SAríKASIZSi, KIlÁLY-OTCi 45. SZ.

Karima

f i z c f t é a l faltétaUfc 1

á l l a n d ó raktár- fűrdöazoba berendezésekben

in

Talafon 2-71

~ M

jj

moaóllat&kbon.

„ K f l h n a " nwaAgazilaságl g á | » k gyári larakata.

városi végreha|ló.

Király-utca 39.

Saját érdekében tekintse meg telepemen. 4284/B. 1932. síim.

KBigazdaaigi

BéMztényUrttat^

Gutenbers Nyoimhi & D M Lopklndú Oflttft

Árverési hirdetmény

Nagykanizsa

a köztartozások fejében lefoglalt ingóságoknak az i923. évi VII. t.-c. 50—58. §-ai érteimében eszközlcndö nyilvános elárvercléséröl.

• „Zalai K8zl8ny" politikai napilap •ztarkeaztóttóge én kiadóhivatala

A végrehajtást szenvedő neve: Rein Ernó. Lakása : Magyar-ulca 4. Az első árverés helye: Kinizsiutca 39. sz. Az clsö árverés ideje (nap és óra): 1932. október hó 15. d. e. 9 óra. A második árverés helye: Kinizsiálca 39. A második árverés ideje (nap és óra): 1932. oki. 25-én d. c. 9 óra. A lefoglalt Ingóságok megnevezése sommásan, nemenként. 4 clrb. vl. üsző 400 I>, I drb. vl. telién 150 P, I drb. pej herélt ló,

Könyvnyomda, könyvkötészet, vonalozó Intézet, üzlet! könyvek és dobozok

KészitDnk s

TELEFON: 78.

mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, g a z d a s á g i , egyházi és iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, müveket, meghívókat, eljegyzési és esketési értesítéseket, gyászjelentéseket, névjegyet, falragaszokat, körleveleket, röplapokai és mindenféle ; Ízléses kiállítású nyomtatványokat.

gyára

Gyártunks

üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, jegyzökönyveket, zsebkönyveket, bevásárlási könyveket, rajzfuzeleket és tömböket, mintazacskókat, zsákcédulákat, ' naptárlömböket, falinaptárakat, dobozokat slb. elsőrangú kivitelben és a legolcsóbb árakon.

Nyomda, szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt.

Nyomatott a laplula|donos Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán... ( f e l e l ő s Üzletvezető: Zalai Károly.)

72. é r f o l y m p 2 2 0

Nagyfcaiitxu

tuám

Ara 1 4 fillér

2J82. szeptember 29, csütörtök

ZALAI K Ö Z L Ö N Y • w t a i M éi kiadóhivatal: Fént 5. szám. KuittMlji nékkUdóhtvatel: Koaauthntca 37.

Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos

Befejezett tényRéní Kormány

várfúU a Gömbösmegalakulását

Szerdin délután más félórás ujabb kihallgatáson volt Oömbös — Dezignáció még nincs — Korányi pénzügyi megoldásról nem fog zökkenőt előidézni Budapest, szeptember 28 A kormányzónál lolytatódott a polillkuiok meghallgatása. Az államfő elsőnek Bessenyey Zénót fogadta, aki ugy nyilatkozott, hogy személyi kérdésekről nem volt szó, inkább gazdasági problémákról. Lázár Andor elzárkózott a nyilatkozattétel elől, úgyszintén Désl Oéza is, aki csak annyit mondott, hogy « válság holnap vagy holnapután oldódik meg. Désl Oéza után a kormányzó Kozma Jenőt fogadta kihallgatáson, aki Igy nyilatkozol!: — Ugy látom, hogy a helyzet hamarosan megoldódik. Személyekről természetesen nem beszélhetek. A hírlapírók megkérdezték Kozma Jenőt, ml a véleménye Gömbös Oyula esetleges kormányalakításáról f — Minden atlól függ, hogy Qömbö», vagy általában bárkinek ml

A Üömbös-kabinet A kormánypárti képviselők a délutáni órákban már azt az információt közölték egymással, hogy tulajdonképen a kormánylista dolgában Is befejezett tényekkel állunk szemben. Egy-kél változás lehetséges ugyan, nagyobb változás azonban nem lesz. Politikai körökben majdnem bizonyosra veszik Gömbös Qyula miniszterelnöki megbízatását. Kormányának összetételét Így kombinálják:

lesz a programja ? Ha most megfelelő programmal főn a kormány, valószínű, hogy az ellenzék Is revldlálja álláspontját vele szemben. Ma|d Csizmadia Andrást fogadia a kormányzó. Csizmadia a kihallgatás lefolyásáról nem nyilatkozott. A délelőtt folyamán Schandt Károly jelent még meg kihallgatáson. Kljelenlelte a kihallgatás után, hogy nézete szerint nagyon hamar befejeződik a válság. — Valószínűleg már holnap lesz dezignált miniszterelnökünk — mondotta. Magam részéről a kihallgatás ulán a közérdek szempontjából a legnagyobb megnyugvással látom a helyzetet. A kormányzó utolsónak ma délelőtt Biró Pált fogadta, aki azonban a kihallgatás részleteiről nem nyilatkozott.

kormánylistája honvédelem Oömbös Qyula vagy Kárpálhy Kamllló, pénzügy Imrédy Béla, a Magyar Nemzeti Bank igazgatója, kereskedelemügy vitéz leveldi Kozma Miklós, fö'dmüvelésügy vitéz Purgly Emil vagy Darányi Kálmán, közoktatásügy Hóman Bálint, a Magyar Nemzeti Muzeum igazgatója vagy Karafftáth Jer 6, belügy vitéz Kertszies-Flscher Ferenc, külügy Tomcsányl Vilmos Pál vagy Klebels-

A pestvidéki törvényszék mint rögtönltélő biróság ma délelőtt tovább lolylatta » peslhldegkutl gyilkos, Éder József bünügyének tárgyalását. Sok tanút hallgattak kl, akiknek nagyobb része felismerte a vádlottban * gyilkost, Illetve Éderre terhelő vallomást lettek. A tárgyalást délután

Éder kanhsai

ujjlenyomata

Budapeet, szeptember 28 (Éjszakai telefonjelentés) A délutáni tárgyaláson dr. Oláji János klr- ügyész bejelenlelte, hogy Éder holmijai között megtalálták a l»nuk által többször említett mlclsapkát. Piri Borbála és Kotzlin Ilona

- sürgette a

Korányi egy zökkenő nélküli pénzügyimegoldásról Budapest, s z e p t e m b e r 28

(É/szakal lelefon leienlés) Szerdán délután fél 4 ó-akor báró Korányi Frigyes pénzügyminisztert fogadta a kormányzó, akinek a pénzügyi és hitelügyi problémákról releráll. Távozásakor Korányi kijelentette az újságíróknak, hogy pénzügyi szempontból olyan megoldás várható, amely nem idéz elő zökkenést. Keresztes Fischer Ferenc belügyminiszter kihallgatása után Gömbös Qyula honvédelmi minisztert másfélórás kihallgatáson fogadia a kormányzó. Távozásakor kijelentette, hogy dezignáció még nem történt. Vele a kihallgatások sora bezárult. Ma, csütörtökön Károlyi Oyula gróf miniszterelnököt és gróf Bethlen Istvánt fogadja a kormányzó.

gyilkos a délutáni

is folytatiák. Délben még kb. 15 lanu van hátra. A délutáni tárgyalás valószínűleg este fél 9 óráig tart és holnap reggel folytatódik. A statárlálls rendelet szerint a röglönitélő bíráskodást pénteken reggel 10 óráig be kell fejezni.

mint

döntő

szintén határozottan gyilkost. Vallomásuk szólt az elnöknek : — Kérem hirdesse az Ítéletet! — A t Íróság nem mondotta az elnök,

bizonyíték felismerték ulán Éder odakl

a

biróság

azért van itt, hogy a maga

a kormányzónál nyilatkozik, ami

berg Kunó gróf, Igazságügy Lázár Andor. Az egységes pártban a kormányválságnak Qömbös Qyula dezlgnálásával történő megoldásának hlrél — a 8 Órai Újság jelentése szerint — nagy rokonszenvvel fogadiák. A honvédelmi miniszter nagyvonalú működésétől vár|ák a pártban nemcsak a politikai, hanem az égetően sürgős gazdasági kérdéseknek olyan tempójú megoldását, amely mindenkit kielégíthet.

M é g n i n c s iftóiet a p e s t h i d e g k ú t i gyilkos Ügyében „Hirdessék már kl az ítéletet!"

Eléflzelésl ára: egy héie • pengé 1 0 Iliiéi Sierkesatótégl és Uadéblvalall telelőn: 78. u

rablótárgyaláson

kívánságára ítéletei hirdessen, hanem azért, hogy az enyhítő körülményekel megállapítsa. Ezután azokat a Upót-köruti kereskedőket hallgatták kl, akikkel Éder alibit akart bizonyítani, de ezek mind ellene vallottak. Maár Ferenc daktiloszkópiai szakértő kijelentette, hogy a korcsmában levő egyik pohár oldalán talált ujjlenyomat megegyezik a vádlott ujjlenyomatával és azzal az ujjlenyomattal, amelyet évekkel ezelőtt veitek fel róla Nagykanizsán. Dr. Németh Ödön törvényszéki orvosszakértő kijelentette, hogy a

vádlott nenj terhelt és ugy az agy-, mint az Idegrendszere normális. A tárgyalást ina, csütörtökön folytatják.

A oaand&rtlazthelyettaa gyilkosa ügyében Saazahivták a • t a t é r i i l i a Siráságot Miskolc, szeptember 28 Váradl Imre sa|óbábonyi gazdalegény ügyében, aki az elmúlt hét péntekjén rálőtt Papp Arzén rimabesenyői csendörtlszthelyeltesre, majd a tiszthelyettest saját szuronyával kétszer megszúrta, aminek következtében az a miskolci helyőrségi kórházban meghall, a miskolci klr. ügyészség ma hozta meg dónléaét. Az ügyészség a Sajóbábony községben megtartott helyszíni szemle eredményeként szándékos emberölés és hatósági közeg elieni erőszak büntette elmén Váradl Imrével szemben szükségesnek látja a röglönitélő eljárás megindítását és ezért még a mai nap folyamán megteszi az Intézkedéseket a röglönitélő bíróság egybehívására.

A Népszövetség bizalmi válságáról és z á t o n y r a J u t á s á r ó l beszélt Motta a s z e r d a l közgyűlésen — Herriot c s ü t ö r t ö kön felszólal 3enf, szeptember 28 Herriot ma közölte a népszövetségi gyűlés elnökével, hogy csütörtökön beszédet fog mondani. — Hangsúlyozzák, hogy Herrlol csupán arra fog szorítkozni, hogy általánosságban nyilatkozzék a Népszövetség müködéséfől. A Népszövetség közgyűlésén ma délelölt folytatták az általános politikai vitát. Bolívia és Paraguay képviselői a szónoki emelvényről békehajlandóságról lellek nyilatkozatot. Motta, a svájci köztársaság elnöke a Népszövetség bizalmi válságáról beszélt. Egyetlen kormány sem vállalhatná a felelősséget a Népszövetség zátonyra jutásáért, mert a Népszövetség a béke bástyája. Nem szabad összetörni a nemzetközi együttműködés eszközéi, mert ht összetörjük, nem lehet Ismét helyreállítani. A legközelebbi ülés csütörtökön délelölt lesz.

Rombadőlt Portorlco fővárosa Porlorico fővárosát, San Jüant óriási erejű vihar romba döntötte. A katasztrófának kb. 200 halálos

*

I f t f e Szeptember 29

ZALAI KÖZLÖNV

áldozata van. Több mint ezren sebesültek meg. Izmion, szeptember 28 (Éjszakai telefonjeleniés) A Reuter Iroda tudósítója szerint az orkán elérte a szlgel déli részén fekvő Pelro de Maconls városál, amelyei 1930-ban már egyszer végigsöpöri a vihar. Akkor 2500 halálos és 10.000 súlyos sérüli áldozata voll a viharnak.

Részlagat kormányv á l s á g Angliában Ixmdon, s z e p t e m b e r 28

Az angol kabinéi lagjal megvitatták azt a kérdési, hogy a parlamentben sikerül-e döntő .állásfoglalásra jutni az oltawal egyezmények ügyében? Miután megállapítási nyert, hogy ilyen parlamenti határozat nem jöhet létre, mosl Snowden főpecsétőr Sir Herbert Sámuel belügyminiszler és Sir Archlbald Sinclair skóciai államtitkár beadta lemondását SnowalsH s s s r l s t a m o s t a n i k o r mány vooxAlyojriotl s > angol birodalom •lyaágél London, s z e p t e m b e r 28

(Éjszakai lelejonjelenlés) Lord Snowden, a lemondott pecsétör levelet intézett MacÜonaidhoz, melyben leszögezi, hogy önérzetének csorbítása nélkül nem maradhat tagja egy olyan kormánynak, amely veszélyezteti az angol birodalom egységét és nemzetközi viszonylatait. További soraiban élesen nyilatkozott az oltawal egyezményről, amely megfosztja Angliát attól, hogy a vámokat a kereskedelem érdekében használhassa fel.

Még reng a föld G ö r ö g országban Athén, s z e p t e m b e r 28

(Éjszakai telefonjelentés) Chalkidike félszigetén a halottak száma 200, a sebesülteké 500. Több helyen még éreznek gyenge földlökéseket, ö t falu dőlt romba, 2400 család fedél nélkül maradi. Hierisos közelében egy palak eltűnt.

A ferde lovag ( K o r r a j z Mária T e r é z i a Ideiéből) I r t a . Balázs József

32

— Jó. Kinevezem nekad Duinenfels! vátosparancsnokká. Ha haj lesz, postagalambot küldessz és Duinenfels fél nap alatt egy vértesezreddel érkezik Pozsony falai alá. Még ma ezredes lesz. — És a színésznő? — Vetette oda a herceg az utolsó argumentumot, Ismerve a császár szigorú erkölcseit és takarékosságát. — Ezer tallért adatok neki felszerelésre, de az udvari szabó fogja neki a mi számlákra uj egyenruháját elkészíteni. Olyan az a nagy ember, mini egy gyermek Még soha nem kürt tőlem semmit, se magának, se másnak. Jó lesz igy? — Köszönöm felség. — No, akkor tnenj ál az asszonyokhoz. Azt hiszem, a felséges aszszony meg akarja egy kiésé mosni a fejedet. Ne mentegetőzz, hallgasd végig 8 ne felelj semntil. Igy készülsz el vele a leghamarább. Én már ismerem a szokását. — És rámosolygott a hercegre, azulán jelt adolt Dulnenfelsnek. Mikor belépeti, a császár szigorúan nézel! rá és

A jövő héten megindul a gyűjtés a hathónapos inségakcióra Az állandó szegény ellátást m á j u s b a n a z egri n o r m a lógják m e g o l d a n i Nagykanizsa, szepteinbor 28

A nagykanizsai karitatív egyesületek és egyházak vezetőit dr. Krátky István polgármester értekezletre hlvla Össze a téli inségakció megszervezése ügyében. A 6 hónapra terjedó akció anyagi ledezetének bizlosilása végett már október első napjaiban megindul a gyűjtés. Ennek megszervezése volt a tegnapi értekezlet célja. Minden egyesület készséggel kapcsolódott bele a gyűjtés munkájába, ami az idén ugy történik, hogy a hölgyek először pontos utcabeosztás alapján végig gyűjtik az egész várost, azután minden hölgy a red eső 10—15 csalidtól havonta be Is szedi a gyüjlőlveken felajánlóit hozzájárulásokat. Az általános gyűjtés után felülvizsgálják a jegyzell hozzájárulásokat és ahol a bizottság ugy látja, hogy valaki anyagi viszonyaihoz mérten tui szerényen adakozott, azokat újra felkeresik és igyekeznek rávenni hozzájárulásának felemelésére. A gyüjlés megkezdése előtt a polgármester az utcák szerinti hölgy-csoportokat még külön-külön megbeszélésre hivja meg a gyüjlés technikai lebonyolítása végett. Az egyesületeknek pénteken reggel 9 óráig kell beadniuk azoknak névsorát, akik gyűjtésre vállalkoznakA gyü|lés nem csak pénzbeli, hanem természetbeni hozzájárulásra is kilerjed. Igy pl. a Keresztény Nőegylet Iskolai ebédeltetést akciójára is ugyanazokon az iveken történnek felajánlások. Nagyon fontos, hogy Nagykanizsa közönsége megértse: — mindenkinek adakoznia kell, annak is, aki esetleg csak 20 fillért tud adni egy hónapban. A legszegényebbek sok 20 fillérjéből is olyan összeg áll elő havonta, amely néhány éhező emszemrehányón tnondla. — Szép dolgokat kell magáról hallanom I Színésznő I Adóssági No, mosakodjonI — Nincs adósságom, felség I —• De színésznőié van? — Férfi vagyok I — Tegye ki az erszényéti — Szólt rá a császár keményen, azulán maga elé öntötte a selyemerszény tartalmát. — Hisren ez több, mint száz arany? — Csodálkozott. — Mióta a színésznőnél löllöm szabad Időméi, nem iszom, nein kockázom a cimborákkal s megmarad a pénzem. — Világosította fel a vérles. — Mindegy. Ön Pozsony parancsnoka leszi Készíttesse el szabónknál a mi költségünkre uj egyenruháját, ezredes leli. Felszerelésre ezer tallért vesz fel kézipénzlárunkból I — És vizsga szemmel figyelte a vértes arcvonásait. Duinenfels lehajlotla a fejét és nem felelt. Mindebből csak az ragad a meg a figyelmét, hogy el kell hagyni) a császári, akit szeretett és halkan, csodálkozva kérdezte: — Vétettem valamit felséged ellen, hogy el akar távolítani ? — Panaszkodik ? I Nem is köszöni még a magas rangol, a pénzl I ?

szerint

bernek, kenyérért siró gyermeknek ellátását a hosszú és nehéz téli nyomorúságban biztosítani fogja. Az inségakció befejeztével, mint a polgármester kijelentette, az állandó szegényelldlás (koldusok Ugye) megszervezése kövelkezik az egri norma szerint, permanens bizottsággal. Erre előreláthatólag májusban kerül sor.

Nagykanizsa búcsaja a távozó olasz követtől N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 28

Jelentette a Zalai Közlöny, hogy Arlolta olasz követ szerdán esfe Nagykanizsánál hagyja el Magyarországot, hogy elfoglalja uj állomáshelyét Brazíliában. Arlolta Mario nagykövet este fél 11 órakor érkezeti a budapesti gyorsvonattal a nagykanizsai állomásra, ahol dr. Krátky István polgármester magyanuhás leánykákkal várla, majd bement hozzá a kocsiba és olasz nyelven köszöntötte öt, a szeretet szavaival búcsúzván tőle a magyar határon. Kérte, hogy továbbra Is legyen hirdetője a magyar Igazságnak. Ittléte alall alkalma volt megismerni ezt a népet, amelyet Trianon a világ vértanú-nemzetévé tett. Kérte, gondoljon vissza erre az országra, amelynek népe a legjobb kívánságokkal kíséri uj állomáshelyére. A leánykák ezután átnyújtották a követnek a virágcsokrokat, amikel Arlolta melegen megköszönt és elérzékenyülve mondott köszönetet a polgármesternek a szeretetteljes istenhozzádért a magyar végeken. = Olcsóbb lett a 7500. ORIONr á d i ó ! Csereakciói Transdanubia. — kiáltott a császár haragot színlelve. — Nam, felség I — Felelt merészen a vértes. Inkább vagyok én felséged mellett kapitány, mini Pozsonyban a magyarok királyai — Persze, nem akar elmenni a színésznő miatt? — Ugratta a császár. — Küldje felséged a színésznői Pozsonyba s meg fog győződni az ellenkezőjéről. — Felelte Duinenfels. — Hát ugyan ml köti annyira az udvarhoz ? — Firtatta a császár. — Felségedet én meggyőződésből szolgálom. — Feleli kissé szégyenkezve a vértes. — Nagy kópé maga, ezredes I No, nem bánom I Pozsony parancsnoka itt Is lehet. Oda majd helyettest küldünk s maga csak akkor megy át ezredhez, ha valami baj lesz. — Hálásan köszönöm felséged jóságát. — No, n é ? l Maga Is meg tud köszönni valamit? Ejnye, ezredes ur, önt az uj rang ugy látszik, hajlékonyabbá telte ? No nézzük megpuhult-e annyira, hogy egy sakkjátszmát nyerhessek öntől? — Alig hiszem lelség. A sakk, az háború és az ellenségtől nem hagyja

Stalln

lemondüsdt k ö v e t e i m

Nagy Mtl/oiMlaoK e l t l / l a s s o i ' . feit l e l - é s k U I p a l U f k d / a Párls, Hzopteaber 28 A Journal moszkvai tudósítója szerint Stalln csillaga egyre jobban hanyatlik. Enhek oka a vörös diktátor távolkeleti politikájában keresendő. Stalln Jppánnai szembeu igen engedékenynek mutatkozott, sót hallgatólagosan elismerte ai uj mandzsu államot ts. A kommunistapárt 18 vezető tagja Stalln lemondását követeti. Ha ( kongresszus Stalln ellen foglal állást, valószínűleg a hatalmat Molotov veszi át. Ezesetben nagy kül- és belpolitikai változások várhatók.

O k t ó b e r b e n összeül Bécsben a m a g y a r - o s z t r á k döntőbíróság Bécs, szeptember 28 (Éjszakai rddlijelentés) A Staitskorrespondent jelentése szerint október 8 - 10-ig oz 1923. évi egyezmény alapján létesített osztrák-magyar döntőbíróság, amely dőni a közös vagyon jogán Magyarország részéről Ausztriával izemben érvényesíteti pénzügyi természetű igényekről, Bécsben ülést tart, amelyen több, osztrák részről felhozott llletéktelenségl kifogást tárgyalnak.

Lipcsei újságíró motorkerékpár-karambolja Keszthelyen Keszthely, szeptember 28 Thorllchen Gusztáv lipcsei újságíró egy német egyetemi hallgatóval motorkerékpáron Keszthelyre utazóit A város határában összeütközött egy szabálytalanul haladó kerékpárossal. A kerékpár utasát é s az ujiáglrót a keizthelyi kórházba izállitották. Az egyetemi hallgató ciak könnyebben sérült meg.

magát az ember megvesztegetni, bár az ulóbbi Időben nagyon súlyos leiadat nekem a veretlenség megOtzése. — Jó, ló. Kezdem a flnláit kiismerni i közel az idő, hogy megfordul a kocka. — Fenyegette a császár. Sakkozás közben Dulnenfeb azon gondolkozott, ki akarja eltávolítani az udvartól, de sehogyan sem tudta ezt a rejtélyt megfejteni... *

A herceg teljes katonai díszben állt Terézia kis szalonjában. Búcsúztak. — Én vadásriff megyek Bartenslelnnel és Bécsújhelyen tul, Heimburg vára alá lovagolunk. Aki előbb ér oda, az vár. — Mondotta a főhercegnő. — Nem lenne elég, ha Bécsújhelyig jönne ? — Kérdezte a herceg. — Félek, hogy ott a parancsok ünneplést rögtönözne, ml pedig kerülni óhajtjuk a társaságot. Vagy nem ? — De még mennyire I Az ajtón kopogott a parancsór.liszt, Ferenc karját nyújtotta Teréziának, aki a diszes hlntóig kitérte. OK*a herceg mégegyszer megcsókolta a kezét és kocsiba szállt. (Folyt ktiv-l

_» 1932.

szeptember

29.

flegszflot egy régi Nagykanizsai cég N a g y k a n i z s a , a z e p t o m b e r 28

Ismét egy régi, félszáz ados cég szllnt meg Nagykanizsán. Rothschild Samu terménykereskedő (eloszlatta üzletét és lakóhelyét Sümegre tette it. Előrehaladod kora és a gazdasági helyzet mostohasága késztették erre a lépésre. Évtizedekig a Blau M. fiat cég dlsponense voll. A mult század 70 es éveiben önállósította magát és a Magyar-utca 19. számú házban volt nagy telepe. Régi vágású, szoitd, megbízható, becsületes kereskedő volt, aki főleg nyersbőrökben jelentékeny kiviteli kereskedelmet (olylatolt a szomszédos Ausztriával. A háború véget vetett az exportnak és a gyászos békekötést kövelő években nem tudta többé viszszaszerezni a fogyasztás régi piacait. Az utolsó évek teljes üzleti pangása rnlnt sok más nagykereskedőt öt ls elsodorta és bekövetkezett a teljes felszámolás szüksége. Az agg kereskedő most elhagyja szűlővárosál, Nagykanizsát, ahol kevés megszakítással egész életét (öltötte el. Sajnálattal válnak meg tőle üzleti- és személyes barátai. ,/,

Halálos áldozatokat szed a gyümölcs szüret N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 28

Oyamölcsérés Idején minden évben történnek súlyos szerencsétlenségek, amik sokszor halállal, sokszor pedig egy egész életre szóló nyomoréksággal végződnek. Néhány nappal ezelőtt Zalaszentgrólon történi egy halálos kimenetelű szerencsétlensége ahol Samu Anlal 32 éves téglagyári munkás gyümölcsszedés közben leesell a fáról. A mentők életveszélyes állapotban szállították be az egerszegl közkórházba, ahol most belehalt sérüléseibe. Hasonló szerencsétlenség érte Zsoldos Ferenc 67 éves bflssül gazdát, aki oly szerencsétlenül eselt le egy almafáról, hogy belső elvérzés következtében egy óra múlva meghalt. Zalakoppányban is történt egy súlyos szerencsétlenség, ahol Fuksz János 32 éves gazdálkodó lezuhant az almafáról és gerinctörést szenvedett. Beszállították a szombathelyi közkórházba. Felgyógyulásához alig van remény. Étvágytalanságnál, rossz gyomornál, bélrekedésnél, enyhe emésztésnél, anyagcserezavaroknál, csalánkiütésnél és bőr-viszketésnél a természetes .Ferenc Iósief„ kes-rüviz rendbehozza a gyomor és a belek működését s megszabadítja a testet a felgyülemlett rothadó anyagoktól. Az orvostudomány több úttörője megállapította, hogy a Fereno lóísef viz abszolút megbízható hashajtó. A Ferenc Iózieí keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható.

ZALAI KÖZLÖNY

Október 1 tél naponta háromszor szedik ki a leveleket Nagykanizsán

Cserélje ki régi izzólámpáit ujakra!

OLCSÓK VAGYUNK, MERT JÓK VAGYUNKI

A régi I z z ó l á m p a r o s s z u l világit é s s o k a t

Nagykanizsa, szeptember 28 A közönség érdekelnek fokozottabb biztosítási céljából a pécsi m. kir. postaigazgatóság a menetrendváltozással kapcsolatban elrendelte, hogy f. év október l-töl Nagykanizsa város területén az összes levélszekrényeket naponta háromszor kiürítik. Kivétel csak a külterületen levő tüzérlaktanya, ahonnan a levelezési naponta egyszer, a déli gyűjtőjárat viszi el. Vasdr- és ünnepnapokon teljes gyűjtés egyszer lesz (délben), de a város központjában levő szekrényeket este 20 óra körül Ilyen napokon is kiürítik.

fogyaszt.

T R A N S D A N U B I A R.-T., Csengery-ut 6. Eddig három építtető jelentkezett mester felhívására A polgármester

a Horthy

a polgár-

Miklós at kiépítése

N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 28

A Zalai Közlöny a polgármester hosszabb felhívását közölte a minap, amelyben felhívja az épittetöket, hogy jelentkezzenek nála, jelentsék be milyen összeg áll rendelkezésükre, milyen utcában és hány szobás lakást kívánnak építeni, slb. A felhívásra az ulcanyilási mozgalom oldaláról is a legnagyobb érdeklődéssel v.írták a jelentkezőket. Eddig azonban a polgármester jóslása teljesedett be, aki szeiint van elég lelek és nem is a lelkek hiánya miatt ninci tnagánépilkczés, hanem mert nincs megfelelő tőke az építkezéshez.

érdekében

A polgármesteri felhívásra eddig három építtetni szándékozó jelentke zelt. Az egyiknek legrövidebb időn belül meg is lehet valósilani a kívánságát. A másik a hercegi telken, a Horlhy Miklós ulon kiván épllVeznl A polgármester ennek az érdekében érintkezésbe tog lépni a hercegi uradalommal, miután egyébként Is az a terve, hogy a város errefelé kiépüljön, lehelóleg vlllasorosan. A harmadiknak a kérése egy tavasszal esedékes utcanyilással kapcsolatban lesz megvalósilhaló. A polgármester a továbbiak folyamán is rendelkezésére áll mindenkinek, aki építeni akar.

Mégis megtartják az elmaradt országos Iparosnagygyülést N a g y k a n i z s a I p a r o s s á g a Is képviselteti m a g á t u n a g y g y ű l é s e n N a g y k a n i z s a , s z e p t o m b o r 28

Csak a mult napokban |elezlük azt az elégedetlenséget, ami a nagykanizsai Iparosság körében lapasztalható, amiért az IPOSz lefújta a szeptember 12-re megállapított országos demonstrációt. Ugylátszlk a nagykanizsai Iparosság állásfoglalása a löbbl városok iparosságát is hasonlóra késztette és ennek tudható be, hogy az IPOSz most megváltoztatta álláspontját és elhatározta, hogy az országos nagygyűlést mégis meg fogja tartani, október 10-én a Fővárosi Vigadóban. Az IPOSz ma értesitetta erről a nagykanizsai ipartestület elnökét, aki intézkedett, hogy a nagygyűlésen a nagykanizsai iparosság is megfelelően képvlsolve legyen. Hogy az IPOSz erre az állásfoglalásra Jutott, nem kis mértékben a nagykanizsai iparosság állásfoglalásának is következménye. Maga az IPOSz ulal értesítésében arra, hogy egyes ipartestületek az ismert határozatit, illetve állásfoglalását ugy tekintik, mint az iparoskövelelésck lealkuvását. Elismeri az IPOSr, hogy „mivel azok a várakozások, amelyekel a

21 es bizottság a loiyó évi szeptember hó 5 én, a kereskedelmi miniszter ur elnöklete alalt tartott értekezlethez fűzött, nem teljesültek, illetve a tett intézkedések a kézmtlveslparosság jogos igényelt nem elégítik kl, most már megtarl|a a kőszegi kongresszus állal elhatározott országos Ipa.-os nagygyűlést Budapesten." Tehát a nagykanizsai iparosság állásfoglalása ismét helyénvalónak bizonyult. (B. k. idölirli A r u g v t r a n u s a ' •neteorolAgtal m e g f i g y e l ő l e t e n t é s e k : Szerdán a hőmérséklet: Reggel 7 órakor +16-8, délután 2 órakor +24-2, elte 9 órakor + I 8 - 8 . F M M r i Reggel fethóa, délben és este tiszta égboltozat. Sxittrány: Reggel délnyugat, délben déli szél, eale északkeleti izél. (Élszakal rddiójeltntis) K t a s t . o r s l á -

nlal I n t é s é t l a t s n t l a a h 10 a r a k o n FsIhSs N i v á r h a t ó ( o k o z a tos hflosökksnéssal és mangó északt légáramlással.

Az I. sz. gyüjlöjárat a Széchenyitér 4. sz. alatti telepről 10 ó. 45 p.-kor indui kl és a levélszekrények kiürítése után 12 ó. 30 p.-kor érkezU < ' pályaudvarra. A ll-ik járat 16 ó. 30 p.-kor, a pályaudvarra 18 órakor érkezik. A lll-lk járat 19 órakor indul és 20 ó. 30 p-kor érkezik a pályaudvari postahivatalhoz. A gyűjtési sorrend ugy van megállapítva, hogy utoljára mindig a város központjában elhelyezett levélszekrényeket ürítik ki, ami 12, 17 óra 30 perc és 20 óra körül történik. Az 1 sz. (városi) postahivatalnál lévő levélszekrényt n a p o n t j még este 23 óra 30 perckor is kiürítik, a pályaudvari levélszekrények kiürítése pedig minden postavonat indulása előtt 10 perccel megtörténik. A Budapestre szóló és Budapesten átmenő levelezés legelőnyösebben ugy ér rendeltetési helyére, ha a pályaudvari postahivatalhoz a II ik gyüjlőjáraltal beérkezik, de a kővetkező nap délelőttién még a lll-lk Járatta! begyűjtői! Budapestre szóló levelezés is kézbesítésre kerül. Sürgősebb természetű levelezést este 20 óra ulán a városi vagy a pályaudvari poslahivatal szekrénye ulján céls.crű feladni. A közönség örömmel fogadja ezt az u|ítás>, amivel a posta ujabb bizonyítékát adta annak a figyelemnek és előzékenységnek, ami eddig is közmondásos nem csak a kanizsai postahivatalok vezetésében, hanem a postai szolgálat felsőbb irányításában is. — Cigányok, akik a h e g y ő r n e k e l h e g e d ü l t é k a n ó t á j á t . Horváth Sándor 26 éves és Horváth Oyula 22 éves cgeraracsai cigányzenészek, akikel Bencze Oyörgy hegyőr kiutasított a hegyről, botokkal nekimentek a hegyőrnek, mcglámadták és megverték. Bencze feljelentette őket. A törvényszék mindkettőt 14—14 napi fogházra ítélte hatósági közeg elleni erőszak miatt.

legyen otthonában, mart az ogész 09aládot szórakoztatja és azonfelül lehetővé teszi az Iskolánkivüli művelődést. u

,5

Gyártja: Orion Izzólámpajyár

1932

ZALAI KÖZLÖNY

Nagykanizsa közönségéhez Kérő sióval fordulok Nagykanizsa minden lakósáhoi I A közeledi! tél ezer bajjal és nyomorúsággal fenye gel. 2400 családol, 7200 személyi tesz ki a munkanélküli Ínségesek száma, aklkel ál kell segilenUnk a fél bajain, hisz jó és balsorsban felebarátaink ezek a szerencsétlen embertársak. Nincs nta fontosabb kérdés, mint a téli Ínség levezetései Az állam, a város minden tehetségével e kérdés megoldásán fáradozik, de meri a város lakósságának csaknem egynegyedét teszi kl az ellátatlanok szama, a múlthoz viszonyítva az Idén százszoros mértékben lesz szükség a társadalom jószivére és áldozatkészségére ís I Bizalommal fordulok városom közönségéhez annak dacára is, hogy i gazdasági viszonyok soha nem számított súlyossága nemcsak a segélyezendők számának szaporodásában éreztette hatását, hanem csökkentette azok teljesítőképességét ís, akik a múltban adakozni tudlak és szoktak és úgyszólván nincs már család, m'elynelt asztalára ne kisebb falat kenyér jutna, mint a múltban; kérve-kérek mindenkit, gondoljon azokra a szerencsétlenekre, akiknek asztalára önhibájukon kívül egyetlen falai kenyér sem jut, hozza meg ki-ki a tehetségéhez mért áldozatot és ajánlja meg hozzájárulását. Bármily nyomasztók ls a viszonyok, ha szeretettel gondolunk szűkölködő, szorult helyzetbe jutott embertársainkra, ha figyelembe vesszük, hogy a legcsekélyebb adomány is egy-egy könnyet törölhet le, egy-egy karéj kenyeret juttathat az éhezők kezébe, akkor a legcsekélyebb jövedelemből is fog jutni adomány az ínségesek részére. A gyűjtés a jövő hét folyamán megindul. Kérek mindenkit, fogadják szeretettel és megértéssel a gyűjtés fárasztó munkájára vállalkozókat. Az akció fenntartása 6 hónapig látszik elkerülhetetlenül szükségesnek. Az adományokat, miként a múltban, most is havi részletekben fogjuk begyűjteni. A gyűjtő ivbe csak azt kell bejegyezni, hogy ki-ki mit ajánl meg egy-egy hónapra, a megajánlott havi összegeket azután november elsejétől kezdödöleg havonta a hat hónap első napjain fogjuk összegyűjteni. Bizonyára sokan lesznek, akiknek nem áll módjukban pénzt adni, de tetmészelbeniekkel azért tudnak segítségei nyújtani. — Ezeket az élelmiszer, ruha slb. adományokat is kérem a gyüjlőlvbe bejegyezni, beszedésük Iránt majd intézkedni logok. Különösen kérek mindénkit, aki csak teheti, hogy iskolásgyermekeknek ebédeltetését vállalja. Talán még ez az a megterhelés, amit mindenki legkönnyebben elviselhet, viszont hatásában igen eredményes, hisz a jövő nemzedéket részesiti a otthon nélkülözött meleg, tápláló ételben. Aki hs|landó iskolásgyermekeknek ebédel adni, szíveskedjék a gyüjtőivbe bejegyezni, hogy mely napokon és hány gyermeknek hajlandó ebédel adni és hogy fíu vagy leánygyermeket óhajl-e ; a gyermek beosztása

iránt az iskolaigazgató urak meghallgatásával fogok intézkedni. A szegényakció, amely a koldusok eltartását célozza s amely megindulása, 1930. ősze óta sok eredménnyel megszakítás nélkül folyamatban van, az idei inségakcló mellett is tovább folytatódik. Azok között, akik erre a szegényakcióra állandóan adakoznak, bizonyára sokan lesznek olyanok, akik a szegényakclö/a állai'idóan adott hozzájáruláson felül a 6 hónapos inségakclóra ís ludnak és hajlandók Is lesznek adakozni. Mindenesetre kérem a szegényakcióra adakozókat, hogy a gyűjtők megjelenését ne vegyék tolakodásnak; a gyOjlök minden házba, minden lakásba elmennek s technikailag keresztülviheteilen az, hogy a szegényakció adakozóinál ne alkalmatlankodjunk. Ismétlem, akik a szegényakcióra adott adományon felül lovábbi áldozatot nem hozhatnak, ne vegyék tolakodásnak a gyűjtők megjelenéséi, viszont akik képesek és hajlandók Is azon felül az ínségakcióra is adakozni, megajánlásukat a gyűjtő ivbe szíveskedjenek bejegyezni, Amit erre az akcióra adunk, azt utoisó fillérig nagykanizsai Ínségesek kapják, akik jóban, rosszban egyült élnek velünk e város falai között. Az Idén se fog elmenni adminisztrációra egyetlen fillér se s az Idén ls elvként fogom szem elölt tartani, hogy a segélyt munka ellenében ad|uk éa hogy legföképen természetbenie|tkel történjék a segélyezés. Mindenki! megnyugtathat e tekintetben a tavalyi akció, melynek el számolását a nyár folyamán a város képviselőtestülete elé ter|eszteltem s amely elszámolás annak idején e lap hasábjain is megjelent. A segélyezetlek 60.000 napszámot dolgozlak le a segélyek ellenében, egyetlen munkabíró ember sem voll, aki munksnélkül juthatott volna segélyhez s a pénzbeli segélyezés mértéke még cgyhu8zadát sem lelte ki a természetbenlekkel történt segélyezésnek. Mindez igy lesz az idén is I Ismételem, gondoljunk szereteltei ínséges embertársainkra s akkor ezen a télen sem lész éhező ember városunkban.

Dr. Kritky htvin polgármester

— Felhívom a levente „ S p o r t s z a k a s z " lagjail, hogy rna, 29-én délután 4 órakor a Zrínyi sporlpályán felszereléssel |elen|enek meg. Oktató.

— Standard Rex és Super-Rex készüléket nagyon kedvezO Áron szerezhet be: csereakció/ Transdanubía.

NAPI HÍREK NAPIREND S z e p t s m b . 28, oatHSrtSk Római katolikus: Mihály lós. ProtMt.: Mihály. Izr.: Elul hó 28. «

Várost M u t e u m á s K ö n y v t á r nyitva aütörlökon és vasárnap délelőtt 10-tól I I óritlg. O y ó g y s z a r t á r i éjjeli a i o l g á l a t t a „Salvator" gyógyszertár Erzsébet-lét 21. éa a klikflnlitaí gyógyszertár. Oőiftlrdő nyitva recgcl 6 órától esti 6 óráig (héttő, szerda, péntek délután, kedden egéaz. nap nóknek). Tel. 3—13.

— Elfoglalta h i v a t a l á t a Máv. Qzletvezetőség u j I g a z g a t ó j a . Dr, Újhelyi SAndor, a szombalhelyl Máv. űzletvezelőség uj Igazgatója hétfőn reggel vette át véglegesen hivatalát. Az üzlelvezelőség teljes tisztikara, az összes helyi és környékbeli szolgálati főnökök az osítilyfönökök vezetése mellett üdvözölték az uj üzletigazgatói, aki köszönetei mondod az üdvözlésért és kifejtette azokat az elveket, ameiyek öt harminc éves pályafutása alatt vezették. Majd látogatást telt az összes hivatali helyiségekben és megismerkedett az üzletvezelöség tisztikarával. , — P . Buttykay N a g y k a n i z s á n . A nagykanizsai Mária Kongregációk 31 mezítlábas gyermekei szándékoznak felruházni télire. Ec?lból oklóber 10 én este 8 órakor a színházban film-előadási rendeznek. Nevezetessé teszi ezt az estél P. Buttykay Antal közreműködése, aki a film előtt előadási fog tartani. — A v á r m e g y e i erdőfelQgyelö N a g y k a n i z s á n . Surfánszky Kálmán zalavármegyei erdőfelügyelö kedden Nagykanizsára érkezeit és Eróss Rezső városi erdőmérnök kíséretében megtekintene a város erdeit. — H a l á l o z á s . Muth Ádám ismert kanizasi gabonakereskedő felesége szerdán délben pillanatnyi elmezava rában eldobta magálól ar éleiéi. Mire az idős asszony teltét felfedezték, már nem leheteti rajta segíteni. — M i s s z i ó s h í r e k . A Szociális Missziótársulat helyi szervezete a városi inségakcló megszervezése ügyében ma, csütörtökön délután 4 órakor gyűlést tart a Mlsszlósbázban, melyre a tagok teljes ozámban való megjelenéséi — főkép azokét.

ielött m á s h o l v e s z nagy

rendel

osztálysorsjegyet keresae

lel

a

HIRSCHLER trafikot

o s z t a l y s o r s j e g y f ó c l A r u x t ó t (Korona-i-zálló épület), ahol még szerencseszámu sorsjegyek kaphatók. Kisorsolásra kertll 8 millió aranypengő. H ú z á s m é r o k t ó b e r 20 — 22. H l v a i t a l o a á r u k i >/l = 8 4 . — P, '/2 = I 8 . - P, '/< — 8 P, t / » = S P

Fájoslábuak!

"zejnembctJ^

kik más lársadahm, vagy hitbuzgalmi egyesületnek nem iag|si — kéri a szervezel Elnöksége. — Mint minden évben, az idén is szombaton, oklóber l-löl kezdödöleg egész hónapon át minden este 6 órakor róz8afüzérájtatosság és litánia lesz a Missziósház kápolnájában. Miszszlósház jónöknöje. — Kl a k a r h á z a t é p i t e n l ? Minap a kanizsai ulcanyitások érdekében Indult mozgalom kapcsán a polgármester felhívla a Zalai Közlöny utján az építtetni szándékozókat, hogy jelentkezzenek nála. Jelentkeztek Í8 többen. Olyanok Is, akiknek volna pénzük, de nincs lelkük, de tokkai többen vannak olyanok, akik telkei még csak találnának, de •— pénzük nincsen. Ez utóbbi kategóriákba tartozók figyelmét felhívjuk a Budapesti Ingatlanbanknak (BIB) a Zalai Közlöny vasárnapi számában megjelenő hirdetésére. = Az I z r a e l i t a Q n n e p e k r e Imakönyvek, imasálok, üdvözlő kártyák kaphatók Fischei könyvkereskedésben, Horthy Miklós ul. — O y e r m e k a z Ökrös s z e k é r a l a t t . Súlyos kimenetelű gyermekszerencsétlenség lörlént kedden délután az Újudvar közelében levő Perdócz-pusztán Kisdeák József 4 éves kisfiú egy ökrösszekéien jölt haza a mezőről. A kocsit Kondor István béres hajtotta, Mikor a szekér beért á községbe, a kisfiú nem várta meg, mlg megáll, hanem türelmetlenségében leugrott. Ugrás közben a gyermek véletlenül megcsúszott és a szekér alá került, ugy hogy az egyik kerék keresztülment a testén. Az. eszméletlen gyermekei, aki súlyos külső és belső sérüléseket szenvedett, orvoshoz vilték, majd besxállltotlák a nagykanizsai kőzkórbázba. A szerencsétlenség ügvébsn nyomozái Indult. = Kitűnő a t a t a i b r i k e t t . Kitűnő a történele is, melyet a legmulatságosabb hangos filmen most mutat be a Városi mozgófénykép színház. Mindenki nézze meg u kacagtató filmet és mindenki vegyen tatai brikettet Slrém Károly cégnél. — Anyakönyvi k i n k . N a g y k a n i z s á n s z e p t o m b e r 18-tól 24-lg II permek szüleied, 7 flu éa 4 l e á n y : S l m o n c s i c s Károly k ő m U v o s m c a t o r éo B a j A n n á n a k rk. fia, V a l e n t l n y Miklós o s z t a l o s s e s é d é s S z a b ó R o z á l i á n a k rk. tla, Diwsenyt J á n o s géplaktttoaaegéd é s P l r o p á r A n n á n a k rk. fia, Csere J á n o s v a s ú i ! p á l y a ő r é s Csapó É v á n a k ref. fia. D o l m á n y o s G y ö r g y földm. éa P l e m m e r J u l i a n n á n a k rk. l e á n y , V é g F e r o n c kco«jF. é s Hallor I l o n á n a k rk. fia, F a r k a s I m r e géplucntossagé.i! éa H o j k á s i T e r é z i á n a k rk. l e á n y a , S z é c s e n y l I s t v á n l a k a t o s éa »znr e l ő m e a t o r éa Dobrt MArlAuak zk. Ha, Vollák József f ö l d m ű v e s é s D á v l d o v l c s M á r i á n a k r k . l e á n y a , dz. Aozél István ü g y v é d é s S p l t z e r K a t a l i n n a k Izr. l e á n y a . — Halálozás 3 voll: F r a n k T i b o r tanuló rk. 8 éves, S p a n l t s Pál s z ű c s m e s t e r rk. 76 éves, «zv. Schlelfor L á z á r n é Bunzlai A m á l i a Izr. 8(1 évea. — Házasságot kö1611 4 pár. S z a b ó iBtván (özv.) városi u t k a p a r ó és K o n d á k o r Rozália rk., Horv á t h József k ő m ű v e s s o g é d é s Szües Mária rk., dr. S z a b ó I s i v á n k ö r o r v o s (Bánokszentgydi-gy) éa Szugflel Erzsébet (I.fltenyo) rk., Kloln Vilmos orvosi műszerész. ( P e a t o r z s é b e t ) é s Müller Paula Izr.

Bokasülyedé.s és lúdtalp hajlam megelőzésérc és gyógyítására hordjanak jól szerkesztell l ú d t a l p - b e t é t e t . Raktáron tartjuk és a láb anatómiájának megfelelően mérték után készítünk. Készítünk mindenfajla orthopíld-, luxus- és vízhatlan vadászcipőket. Nagy raktár mindenfajta luxus-, utcai-, gyermek- és iskolacipőkben.

Miitényi S á n d o r é s Fia c i p ő á r u h á z a , Fő-ut 2. s z á m ( V á r o s h á z p a l o t a )

1032. szeptember

21.

ZALAI KÖZLÖNY

Tiszteidtől értesítem a n. é. hölgyközönségei, hogy tatiulinányutamrOl hazatérve

tanítok keztyiit szabni, kézzel varrni eredményesun. Sport-, délutáni- és estélyi kczlyük mérték, eredeti modellek és tervezés szerint. Modelljelm megtekinthetik. Rendeléseket pontosan és mérsékelt árban vállalok. S z e g ő CUga . NKjktnl T e l í t í i n IA.

Veszett f a r k a s k u t y a m e g m a r t egy bakónaki legényt Nagykanizsa, szeptember 28 llj. BOrlndl József 2 3 éves nagybakónak) földmflveslegényt a bakónaki községháza udvarán Kósa S á n dor főjegyző hatalmas farkaskutyája meglámadta és a (ohbcoinbján megharapta. Mivel a kulya veszeltgyanus volt, a nagykanizsai föszolgabiróság elre«4.elle kjirt4tát ás felboncolását. Wolff Sándor dr. járási állatotvos végezte a boncolást, melynek során a kulya gyomrában szénát és fadarabokat talált, amiről arra lehjt köyelkezletnl, hogy az állat v a l ó b j n veszett vojl. A kulya fejét felkuldlék Budapestre az Állalorvosi Főiskolának. A főszolgabíró ebzárlatot rendelt el Nagybakónak területére, egyullal elrendelte azoknak a kutyáknak i kiirtását, amelyekről feltehető volt, hogy érintkeztek a veszettkutyával. IIJ. Bötöpdl Józssfet felszállították a budapesti Pasteur Intézetbe. - » A n g o l n y e l v t a n l o l y a m o t kezdfik és haladók számára okióber (ló elsején ismét megnyitom. Érdeklődni lehet a Magy. Kir. Dohánynagyárudában. Berke József. A> Ojaág «J sxáaa Ulév küszöbén ott kívánja olvasóinak: Sle sollen sloh alles gute ausbethlenl Gandhi éa a hosszunap, Félaktok a Képzőmllvészotl tilskoláról. Héber dalest a rádióban, Távozás olótt hozza rendbe az olőkötőlát. Nagy otterahaogverseny az ellenzéken, a legújabb arisztokrata-viccek, a hót logkósorobb vlccol és még rengeteg tróla, móka, vicc, aktualitás éa Intimitás, remek Nagy Imro izgalmas érdekes regény. Mutatványszámot InKyen kUld a kiadóhivatal Budapest VI., Ó-utca 12. = A badenl Outtenbrunn szan a t ó r i u m a mai súlyos gazdasági viszonyokhoz alakilotla árait, de ugyanazt a tökéleteset nyújtja ellátásban, kezelésben és szórakozásban, amit eddig. Fizetésül pengőt Budapesten tíllogad. Speciális egyéni diéták, külön szivallomás, a házba bevezetett kénes gyógyfürdők. — Kútba folytottak egy csecsen ő t . Tűrje község mellett a zsigmondházi majornál, egyik kútban t«y ciecsemőhullát találtak. A szerencsétlen kis apróság újszülött volt & minden jel arrjt vall', hogy állagyilkosa nem ölte meg, hanem "ve dobta a kul fenekére. A esendőség nyomoz.

••BV J B v e d e l e m r e ™ tehetnek *zert Mthol lakó azorgatmaa ügyes ..rak, fc' « 'okádására alkalmas helyiséggel Ajánlatok csakis levéllleg " W SilMI-ta, ÍBllllll. VIII.. »Wi-itu l

K ö z g nzdasóg A földteherrendezés A Magyar ttmSgalilMájel TárMaág II |X«tJ« Budapest, szeptember 28 A .Magyar Mezőgazdasági Tát saság" vllaülésl rendezett Slernatl István kormányfőlanácsos elnöklete alalt. Az elnök bevezetőiében Ismertelte azon nagylonlosságu kérdéseket, amelyek közöli első helyen a földleherrendezé8 említendő. Dr. Nagy Emil ny. mlnlszler előadása ulán és löbbek hozzászólása »lap|án a „Magyar Mezőgazdasági Társaság" határozati javaslatot nyujl be a kormányhoz, amelynek több pontjai a következők: 1. A záloglevelekkel való kölcsön visszafizetése akként rendeztessék, hogy az az a d ó s helyzetét könnyítse és ne az ujblrtokosok vételi előnyét fokozza, s azl a pénzintézetek külön nyerészkedésre ne használhassák fel. 2. Kamal mérséklés, mely a záloglevélkölcsönre Is kiterjedjen, s az átmeneti egy évre a kamal a 4%-ot ne haladja meg. 3. Árverés helyett birói zárlat a tulajdonos zárgondnokságával szoros elszámolás kötelezettségével. 4. Az ekként kezelt birtokon folyó gazdálkodás ellenőrzése, szakszerű felügyelete. 5. A földteherrendezés alá vont birlok kétharmad részét az állam telepítési és parcellázási célokra Igénybevehetl, a terhek aránylagos átvállalása ellenében. 6. A birtok mai átlagforgalmi értékét meghaladó követelések hatálya 3 évre fellüggeszletlk és ezek után kamal nem követelhető. 7. Ha a zárlat első éve azl Igazolja, hogy a birtok a megadott kedvezmények dacára sem menthető meg a tulajdonos számára, azt az Országos Földteherrendezö Hivatal a hitelezők hozzájárulásával szabad kézből vagy árverés ulján értékesíti. 8. Aki lullerheit birtokát e rendezés során megtartani nem bírja, kívánságára a birlok egy kiszelt része a megállapított elviselhető megterheléssel számára m e g h a g y a n d ó ; lehetőleg a lakóház, esetleg mán szükséges gazdasági épülettel. 9. Aki hitelezői kielégítésére minden vagyonát átadta, az teljesített s tovább az adósságaiéri nem vonható felelősségre. 10. A földleherrendezési eljárás során zárolt birtok jobb gyümölcsöztelésc végeit a* Országos Földleherrendező Hlvalal termelési hitelt engedélyezhet, mely csak szigorú ellenőrzés mellett használható fel s minden más követelési megelőző elsőbbség illeti meg. 11. Az akció lebonyolítására Országos Földteherrendezö Hlvalal és Országos Földleherrendezési Alap létesítendő. ™ Közalkalmazottak figyelm é b e I Butorárulnkat lényegesen leszállilott árakon árusitjuk. Hosszú lejáratú hitelre is, kamatmentesen. Kopsteln bútoráruház, Horthy Miklósul 4. szám.

Pária 20-321/1, London 1795, Newyork 518-ff/, Brüaael 72021/., Milano 26-66, Madrid 42*45, Amsterdam 208 35, Berlin 123 42, Wien -.-•-, Szállá 3-73, Prága 15-30, Varaó 58111, Budapest - C Belgrátt _ • _ , Bukareal 306.

Drága jó anyánkat

ftraéaytáufa Buza tv., dt. 5—5 flll. esett, rozs 10 flll. esett. Buza ttaxav. 76-os 13 3 5 - 1 3 55, 77-es I3-5S--18-80, 7&*a 13 70-1395, 79-ea 13-90-1410, 80-aa 1305-14-25, dunántúli 76-os 12-40—12*601 77-es 12-60-12-75. 78-aa 12 75 12 90. 79-«e 128*5-1300. 80-aa 1300-13-20, roza 7-20-7-4H lak. árpa 9-50 -9*70, zab 10*10-1040, lengerl tt. 13*50-13-80, korpt 7-40-7-50.

elvitte a bánat. Ma délután 5 órakor temetjük.

i l e o H t l Baak deviza-árfolyamai

g y e r m e k ^ : Nessy é s E r v i n ,

Örökké gyászolják férje : M u t h Á d á m ,

VALUTAK DEVIZÁK Angolt. 19*70-20*10 Amst. 229*25-230 45 Belga Ir. 79*16-79*74 Belgrád 987-9"97 Cseh k. 16 92-17 02 Berlin 135-80-138*60 Dánk. 101-70-102 90 Brüaael 7»26-79-74 Dinár 907-997 Bukarest 3*43-3*51 Dollár — • - Kopenh.101 90-K)2"90 Francia 122*30-22*50 London 19-68-19-82 Holl. 229*25-230 45 Madrid - • Zloty 63 95-64-45 Milano 3000-30*18 Lel 346-3-56 Newy. 571*00-574-00 Léva 406-4-19 Oazlo 99-00-99H0 Líra 29^0-30'20 Pária 22-33-22-47 Márta l » 7 0 - l » 6 0 Prága 16-93-17*01 Norvég 90*80-9980 Szófia 4*06-4-19 Peaeta —* •— Stoekh.lOllO-lOI-fiO Schlll. - * • - Varsó 64*05-64*43 Svájci I. 1I070-J1I-40 Wien -* •— Svédk. 100 80-101 80 Zürich 110-80-111*40 Wien cJearlog árfolyama : 80.454.

Felhajtás 1882, rtsdillrin 909. — Elaőrendü 115-116, szedett 1*10—114, szedett közép 094—1*00, könnyű 080-OflO. 1-aő rendű öreg 0 9 5 - 1 0 0 , ll-od rendű öreg 0 7 6 - 0 8 6 , sngol aüldó I. - - 8 0 - 0 9 0 , szalonna nagybaa 1*64—000, zalr 1*95— 2-05, hua ÍOO-Í IOJ lélaertéa 1*16-1*86. Kiadja a Ifhllajftouoa Közgazdasági Rt. Qutenbarg Nyomda éa Dálzalal Lapkiadó Vállalata köny vnyomdála Nagykanizsán. Felelős Idadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa IS. szám. N y i t t - t

ér.*)

Nyilatkozat. Domlna Paula a helyi Stefánia Szövetségtől f. hó 20-án elbocsáttatott ; a Szövetség nevében eszközölt bevásárlásaiért fizetési kötelezettséget nem vállalunk.

^ÍSJÜIS^FÍ^ *) E rovat alalt köztöltékén sem a sierkeszlóség, sem a kiadóhivatal nem vállal fdelőaaeget. HagykuluavfiÉiü mwi

liilalti

veje: W e l n b e r g e r

Oyörgy,

menye: V e r m e s Klári, unokája: Welnberger

Év«

APRÓHIRDETÉSEI u I a*. u> -ak — mm*, mám MIM mi a k a p i m . fmét- ál • ll|«ia a M « r » . mtmtm WátM i n i i . a 111 > m m maaa M M i i i l t i l gtMr. O u l • • u r a t Mawa M M W nt» i> inut U a r M I >k gyermekkocalk mélfam laaaltlKoM írhmm raktárra árkulak A m s r t k batár áruházába 2789 I b a t é a miatt viiazavett rádJó^ készülékek olcsón kaphatók: Saabó Antal rádlóüzletébcn. 4357 P á h a á a házzal együtt haláleaat mlalt azonnal eTadó. Bővebbel RoaenUiál Széchenyi-tér'4. 4376 Egy háló áa ebédlő b a l a r elad) Eötvös tér 32. szám. 4375 OlmoirlUMl upki. ; < i , . . . . P M | Polflll flultkolil iipk,. Ulrétinvtl . . P t-9 potfZd Iflnylikotil upVi (salat Mk) 1 Itlvíunytl •-'-* . PP . i a < olgJrt l*ínjlik. Mpki MpkiIthtr. («hír, jtlv.-ti)r«l . .ftlv.-tijtl v.-nj.l PP z i j i()k«. J(lvtnnj«l Uinylkcuml Mpkt. l«lvírny»l . . ., I'P 8 — t.«Jny tooMiuhlV.ralndtn.sgytif . . P 4--? Kaufarann Xáraly dtvatárabázákaa Nacjkanlsaás ZrxXb<Má> 1. • U a > w « M a « l (Uáat kezea Idtünótn lózó 83 éves urlnó. Clp a kiadóban. 43(0 Fő-ut 19. alatt egy udvart asobs Irod á n a k vagy műhelynek nov. l-re Wadó. - *MI Szemete-utca 71c alatt 1 szobás Ir azonnalra kiadó. s a « m f l x a t á a mlalt viiazavett nltllókeszülákek olcsón kaphatók: Szabó Astal rádió üzletében, 4167 U a a r f t l I a a l H i * 1-20 flll., uá|a 3 áa 4 flll. Singeméi! -4368

MENETRENDJE érvényes 1932. május 22-tól Crxa4b*t-t4r -tfaauMlloa** Vastilillomásra

Erzsébet-térre

3'M *438 5*45 7-18 800 11-18 14 00 1800 17-16

4-tl) 446 7-08 738 B8S 11 ta 1410 1818 17 80 1818 20« 22'M 2285 2408

*181° 2028 2210 22 40 2350

A csillagos Járatok feltételesek.

ECVÉÍLEiíf HEZMOZOUIHUIK

otmiAM

M*e.

Selczer lm 6 purteilíii nyílj liralut Nagykanizsa, Horthy Mlklós-ut

I,

ZALAI 30S7 vh. sz. 1932.

Gabona

Árverési hirdetmény.

csávázöszerek

Dr. Pillér Arthur Ügyvéd iltsl képviselt Patassy Elek éa Táras Javári 68 • pengő töke és több követelés Járulékai ételéig a nagykanizsai kir. lárásblrósJg 1932. évi 3 0 5 7 / 1 9 3 3 . számú végzésével elrendelt kielégítési végreha|tác folytán végrehajtást azenvedőlöl 1932. évi augusztus hó Sl-én teloglalt 1280 pengőre becaUlt Ingóságokra a nagykanizaal kit. Járásbíróság lenll számit végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. L-c. 20. S-a alapján a fent megnevezett s a foglalási iegyr^kóuyvböl kl nem tftnó más foglaltatok Javára Is az érvéré* megtartását elrendelem, de csak arra az eaetre, ba kielégítési Joguk ma Is lennáll és ha ellenttk halaaató hatályú Igénykereset folyamatba nincs végreht szenvedő lakásán. Oaraboncon, 128. hássz. alatt a fizetett

Porpácok:

Redves

pácok:

Arzópác

Blgrlol

Porzol

Hlgosan

Tillantln

Tillantln

Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban.

Szélócsomagoláshoz

Manilla

1932. szeptember

KÖZLÖNY

Nagykanizsa, 1932. szepl. hó 16-án. 4101 r d m a g a s s a k a s érdemes kanlaard kerbakednlaH/ áa

ORSZÁG J Ó Z S E F mag, mfltrágya, t e r m é n y és növény védőszerek kereskedésében N a g y k a n i z s a , E r z s é b e t t é r 10. A bíróság melleit etf Telelőn 130.

FRANCK-kávét végy... a magyar

gazdát,

Vh. 586/932.

a magyar

Helyesbítés. A Z a l a i K ö z l ö n y 1. évi 28-lkl s z á m á b a n meg|elent

nem tér

586/1932.

detmény

hogy az

9. s z . , h a n e m

Deák-tér 15. s z . a l a t t

III

BIZTOS

a magyar

október

ipart

árverés Deák-

fog az árverés

értelmében

munkást,

Közludotnásu, hogy az emésztő szervet megbetegedése Icgyöngili a többi szervek e l : tfikélalaa emésztést biztosíthat, k, reoarlal vlzst Iszik

szeptember

s z árverési hirdetményem kiigazításaként közzé teszem,

A legsúlyosabb megbetegedések icndszerint a megjelölt helyeken fordulnak dó.

Vigyázzon az emésztéséről

(gyökérspárga) Kaphatók:

29,

összeg levonásával leendő megtartására határidőül 1932. évi o k t ó b e r hó ó-lk n a p j á n a k d é l u t á n i ó r á t a tüzelik kl, amikor a bíróilag lefoglalt 2 tehén, ló. sersertés. csépló motor, szekrények slb. s egyéb Ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, esetleg becsáron alul ls - de a kikiáltást ár kétharmadánál alacaonyabban nem — el logom adni. Azon Ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer P ó n leiül van, sz 5.610/931. M. E. szintű rendelet értelmében csak a i o k árverezhelnek, akik a kikiáltási ár egytized részét bánatpénzül leteszik.

segíted!

hir4-én

megtartatni. K l e k L á s z l ó s. k . kir. blr. végreha|tó.

1 KOzgazdasági

eredményt caak ugy ár el, ha hirdetéseit a naponta többezer példányban metleáenő, mesaze r l a f c á a j s stt«*j*dt Z A L A I KÖÍLÖNY. hsat adja tel. KJartóÜutal PAsst 5. (az udvazbanj T a l m

Részvénytársaság

N A G Y K A N I Z S A Könyvnyomda, könyvkötészet, vonalozó intézet, üzleti könyvek és dobozok gyára a „Zalai

Közlöny" politikai napilap szerkesztősége ós

Készítünk s mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, műveket, meghívókat, eljegyzési és esketési é r t e s í t é s e k e t , gyászjelentéseket, névjegyet, falragaszokat, körleveleket, röplapokat és mindenféle Ízléses kiállítású nyomtatványokat.

kiadóhivatala

GyártunkB

TELEFON:

78. E3ESÍHHIDÍ3SSE3

üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, jegyzökönyvekot, zsebkönyveket, bevásárlási könyveket, raj/.füzeteket és tömböket, mintazacskókat, zsákcédulákat, naptártömböket, falinaptárakat, dobozokat stb. elsőrangú kivitelben és a legolcsóbb árakon.

Nyomda, szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt. Nyomatolt

a laplulaidonos KöíKazrlasig, R . - r . Gutenberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanlzaán. ( f e l e l ő s üzletvezető: Zalai Károly.)

72. évfolyam 221. siárn

Nagykaulma

1982. s z e p t e m b e r

30,

péntek

Ari 1 4

WJér

ZALAI K Ö Z L Ö N Y jlserkesaléaég él kiadóhivatal: P6ul 4. „ám. Keszthelyt flékktldóblvatal: Kosauth-ulca 31.

A termelők kartelje £r<íy országgyűlési képviselő nemrégiben felvetette azt az eszmét, melyet én mér 1904-ben propagáltam Bokányi Dezsővel szemben. Nevezetesen Bokányi Dezső 1904-ben nagy agitációs komijában Szekszárdon szónokolt, ostorozva a kaplta llzmust, a parasztságot, a kereeke delmet, a Jogrendet. Én akkor Sieksiárd-mocifal fakereskedó vollam, szót kértem és rövid beszédeinben csak annyit mondtam, hogy Bokányi úrban felforgatót lálok, szerintem a szociáldemokrata párt fegyvere csupán a sztrájk és a bojkott, szappan buborék, smciy akkor pukkad szél, mihelyt a parasztságot, az őstermelőket meg lehel szervezni és karlelbe tömöríteni. Mert mit szólna a szociáldemokrata párt, ha ar. én pártom kimondaná : Itne, II csak magas órabért kövelellek, de n teljesítményetek ezzel arányban nem áll. Egy kőművesnél 10 órás munkanap utár. alig lálsztk meg, hogy hol és mit csinált, hisz csak 320 nagy falitéglát falazol! be, hololt Amerikában a VI. einelelen !300 téglát köteles egy kőműves befalazni 10 óra alatt. Ai én pártom, Bokányi szava szerint, paraszt párt, csupa olyan emberből áll, akik a hajnali harangszótól az esti harangszóig körömszakadtáig dolgoznak. Aratás Idején még 4 órával megtoldják a nappalt és cáak 4 órát áldoznak az alvásra, esik azért, hogy miuden élőlénynek, kezdve a földikukactól, egértől az emberig, táplálékot adhassanak. MII szólna Bokányi Dezső, kérdeztem, ha a termelők szervezkednének és kariéiba lépnének és kimondanák, hogy Ime: zsákban van a terményünk, nem adunk el semmit, nem termelünk többel, csak annyit, amennyi a saját szükségletűnkre és az adókra kell, földjeink egy részét pedig ugarnak hsgyjuk. Ugyebár megállana minden és olyan állapolok állanának be az országban, ami fejeletejére állítana mindent. Bokányi kissé gondolkodóba esett és csak annyit m o n d o t t : biz ez nagy ba| volna és teljes felfordulást vonna maga után. 1905-ben már alig volt sztrájk, a szakszervezetek Innét kezdve teljes súllyal tisztességes, önérzetes munkásokat neveltek és megállspilható, hogy a mai ipari munkásság megfelelő Intelligenciájú és szorgalmas emberek, akik megállják J helyüket "Ry a társadalomban, mjni a politikában. Ha visszatekintünk a szerencsétlen proletárdiktatúrára, azt látjuk, hogy > termelők szervezkedés nélkül nem adlak el semmit, terményeiket) az állalokkal etették meg és a fővároso k főlápláléka a káposzta és gerslii volt Ahogy 1904-ben megmondtam véleményemet Bokányi Dezsőnek, é ppen ugy papírra velem moBt Is véleményemet az Ereky Károly állal 'elvetett eszmére. Mindkettőnk e s z m é n y e c s a k e s z ménynek való, azt keresztül vinni

Felelős szerkesztő: B a r b a r l t s L a j o s

iüótuetétl ára : cay bóra S p t n r f W Iliiéi Srerkcaalóaégl éa SlsdéhlveUH t d d o r . . 78. u

A kormányzó megbízta Gömbös Gyulát a kormány megalakításával d e z i g n á l t m i n i s z l e r a i n S k a z •
.................. .

— őfőméltósága miniszterelnöknek dezignálI és a legteljesebb bizalmáról biztosított. QömbOs ezután a miniszterelnökségi palotában meglátogatta Károtyi Qyula grófol, ahonnan az egységespártba ment, A képviselők nagy éljenzéssel fogadiák űömböst, aki tudatta velük, hogy megbízást kapott kormányalakításra. Kijelentelte, hogy munkáját az egységespárlra támaszkodva akarja végezni. Miután felfogása az összes kérdésekben ismeretes, programot csak akkor ad, ami-

- .....

kor elkészüli a kabinet-alakítással Bethlen Islván gróf szólott ezután a párt tagjaihoz. Hangoztatta, hogy éveken át együtt dolgozott Gömbössel, aki a párt fia. Szereteltei és bizalommal üdvözli és klvánjs, hogy a párl politikai törekvéseit és programját váltsa valóra. Kérte a párt tag|all, hogy előlegezzék a dezignált miniszterelnöknek a bizalmukat addig, amig ismeiteti a programját. Oömbös Gyula valószínűleg szerdán este fejti kl programját az tgységespártban.

A lelvégszés előtti percekben a gyilkosságot a pesttfldegkutl „Jézus,

légy Irgalmas

hozzám!"

Budapest, szeptember 20

A pesthldegkuli rablógyllkosságl Ugy mai slatárlálls tárgyalásán Schrelber Mátyás lakatosmester és Seemann Márton lakatossegéd lettek tanúvallomást Ezulán az elnök komoly hangon fordult a vádlotthoz, hogy vallja be tettét.

— volt Éder József

a bíróság éa kihirdette Ítéletét amelyben Éder Józsefet bűnösnek mondja kl a vádbelt cselekmények elkövetésében és ezért kötél általi hutáira

Vallomás

a siralomházban:

Éder percekig tartó hallgatás után kijelenti, hogy nem érzi magái bűnösnek. Rövid szünet ulán vitéz Oláh János klr. ügyész rámutatott a vádlott konok, makacs tagadására és szinészkedésére, hololt a bizonyítékok özöne áll rendelkezésre ellene.

Amlkor a kegyelmi tanács Is elutasította Éder József védőjének kegyelmi kérvényét, a kivégzést délután 5 órára tűzték kl. Midőn az Ítélet végrehajtásának időpontja kö zeledett, a belépőjegyes közönség körében elterjedt az a hlr, hogy a vádlott szállítás közben az autón az őt kísérő lelkésznek töredelmesen bevallotta a gyilkosságot és rablást.

Török Miklós- dr. védőbeszéde után a iöglönitélö bíróság ítélethozatalra vonult vissza. Háromnegyed 1 órakor lért vissza a tárgyalóterembe

— Tiszta lélekkel akarok a másvilágra menni, ezért töredelmes vallomás! teszek — mondotta. A gyűjtőfogházban siralomházzá

nem csak hogy teljesen lehetetlen, de egyszerűen btln volna az emberiség és jogrend ellen, mert ha ezt a szerencsétlen eszmél keresztül lehelne is vinni, olyan állapolok állanának be idővel, amllől az Isten mentsen. Ne Idegesítsük ezt a becsületes, szorgalmas, józangondolkozásu és minden tekintelben megbízható termclőoszlályt, mert a termelők kartelje ezen a társadalmi osztályon semmit sem segítene. Keresni kell oly megoldási, amely ezl a vllágfennlartó osztály! az elmerülés lói megmenll. Hisz van mód rá. Csak egy-két példát akarok itt leszögezni. Elsősorban vissza kell állítani a régi jogrendet, hogy abban a szabad kereskedelem a régi helyét elfoglalhassa. Fel kell támasztani a hírneves régi gabonakereskedő cégeket, ame-

lyek a termelőknek csak hasznukra és segítségükre voltak és a világpiacon elismertek és köztiszteletben voltak. Fel kellene oszlatni minden olyan vállalatot, amelye! állami pénzen lartanak fenn, ezekel vagy eladni vagy bérbeadni lehetne. Liquidáltatnl kellene minden olyan üzletet, amely állami kamatmentes segélyt élvez éB a legitim kereskedelmet megbénította. Öisze kellene szedni az igy felszabaduló pénzeket, ami másfélmilliárd pengő lenne és az! kiadni gyümölciözlelés véget! a provlnc szolvens pénzlnlézelelnek, hogy a termelők amortizációs kölcsönökhöz 6 százalék mellett juthassanak ismét, a kereskedők és Iparosok forgatmányalt ugyancsak 6 százalékos kamatra legyen módjuk leszámítolni. Igy módjukban lenne a pénzintézeteknek az államnak 3 és fél

beismerte rablógyilkos utolsó

szava a bitófa

alatt

ítéli. Az ítélet kihirdetése után az elnök Éder Józsefet leültette, ma|d hozzákezdett a terjedelmes megokolás felolvasásához.

„Véletlenül

történt..."

átalakitott cellában helyezték el Éder Józsefet Itt még kenyerei evett és egy pohár bort Ivott, majd megköszönte a védő fáradozását. Ekkor a bírósági bizottságot kérte, hogy vallomását ez elölt is megismételje. Szilágyi Sándor dr. lörvényszékl biró, aki a bünper előadója volt, valamint Oláh János klr. ügyész és Jeszenszky Ferenc jegyzőkönyvvezető együtt beléptek a siralomházba és előttük Éder Ferenc megismételte beismerését. Elmondotta, hogy nem rablási szándékból indult el hazul-

4 százalékos kamatot az adott tőkére fizetni, amivel azlán az állam és minden polgára jól Járna, a magyar boldogulna, mert volna munkaalkalom és a diplomás munkanélküliek is elhelyezkedés! találnának. Meg kell nyitni a határt az olyan szükséglell cikkek elölt, amelyeknek termelői kariéiban vannak, mert hazai anyagból, hazai munkaerővel termel! áruknak minimum 20 százalékkal olcsóbbnak kell lenniük, min! a külföldről vagy megszállolt területről behozható áruknak. Kényszeríteni kell és lehet is a vasutat, hogy a gabonát és borokat teljes vonalrakományokban, 30 vagont értve, OnköllBégben szállítsa a határig. Mind ez megvalósítható és a termelők boldogulásához vezetne. Bruck Mór

ZALAI KÖZLÖNY ró), meri a Bécsl-nl környékén találkozol! két fiatalemberrel vasárnap. Ezek egyike, aki 32 évesnek látszott, egy revolvert adott neki. A fiatalemberek nevél nem tudja, azok sem kérdezték az övét. A revolverrel azután pedig a Malom-csárdába ment, ahol nem akart gyilkolni. A fegyver véletlenül sült el a kezében és ugyancsak véletlenül süli el akkor Is, amikor menekülés közben a leányra lőtt. Elmondotta még, hogy azt a bizonyos koffert, amelyről annyi sió volt a tárgyaláson, a solymári erdő egy elhagyatott részén a bozótban dobta el. Ugyanoda dobta a kazettát Is, amelyei Jandáknétót rabolt. A kofferben benne voll az a vörös kabát és egyéb ruhadarabjai is. Éder fel is rajzolta egy papírra vázlatszertlen az erdőnek azt a helyét, ahol a bőröndöt eldobta. A csendőrök azért nem találták meg, mert azon az uton nem jártak, minthogy ö időközben irányt változtatva menekült.

nem tartja teljes értékűnek, minthogy még az utolsó pillanatban is azl hangoztatta Éder, hogy véletlenül süli el a fegyver. A jegyzőkönyvel az aktákhoz csatolták. Az utólagos vallomás miatt késett néhány percet a kivégzés. 5 óra ulán pár perccel vezetik elő a fogházudvarra Éder Józsefei, ahol már fel volt átlitva a bitófa. Szilágyi Síndor bíró újból kihirdette az iiéietet, majd az ügyész átadta a gyilkost az Ítéletvégrehajtónak. Már már megragadták a pribékek, amikoi Éder még egyszer megszólalt. — Egy pillanatra uraim I - mondotta megtört hangon, Uvegesedő szemekkel. — Bocsássanak meg nekem és azok Is bocsássanak meg, akiknek vétettem .. Jézus légy Irgalmas hozzám I

amely ha megliiusul, a monarchia menlhetetlenül Összeomlik. — Magyarázta Bartenslein. — Dől|ön össze az egész világ, mit bánom én I Az apám egész életében Ausziriáérl harcolt s most én a hazámat adjam oda értük, amelyen őseim uralkodtak s ahol csontjaik porladoznak ? jlyen csak osztrák agyban srUlethetlk meg, hogy én értük kardcsapás nélkül átengedjem hazám földjét, ahol családomért mindenki hajlandó véréi ontani I Nem I Ezt az aljasságot én nem fogom elkövetni I - - Kiáltott a herceg magából kikelve. — Fenséged nem győzhell le maroknyi népével Franciaországot s csak azt érheti el, hogy a franciák a győztes jogán, fellélel és ellenszolgáltatás nélkül veszik birtokukba Lolharingiát, mig igy lényegesen más a helyzel. H l fenséged lemondana, fivére jogai csorbitallanok maradnának B ha a monarchia hadereje megerősödik a magyarokkal, visszavehetünk mindent a franciáktól. — Igazat kellene adnom önnek, de ebben a szomorú ügyben nehéz nekem ily hirtelen dönteni. Legszívesebben megfordítanám a lovam

fejét s meg se állnék Lvenzvilleig s ha egyebei nem lehetnék, elesnék a hadak élén, hitvallást téve hazám függetlensége mellett. — Ha r ím hallgat lenséged, akkor, mint a monarcia hatalmas uralkodója súlyos csapást mérhet a franciákra ugy, hogy mindenkinek el kell ismernie ehhez való kétségtelen jogit. A harcban elesett, de legyőzőit uralkodóherceg emléke nem lehet olyan maradandó, mini a felszabadítóé, akire örökké emlékezik egy nép. — Igyekezett Bartens'ein öt, a császártól nyert megbízáshoz híven meggyőzni. — Majd gondolkozom ra|ta. Ami pedig Toscánát Illeti, addig Bemmi cselre sem mondhatnék le Lotharingláról, mlg azt át nem vehetem. — De fenség... — Elég I Ezt az elhatározásomat nem változtathatom meg I Kir minden szóért. — Jelentette ki a herceg hatirozotlan. — Nem hiszem, hogy Fleury bíboros a feltételt elfogadja. — Kockáztatta meg Barlenstein. —- Akkor döntsön a kard I Bartenslein összeszorította a fogait, hogy el ne mosolyodjon. Hiszen ö ls ezt akarta. Bizlos volt

Is hajlandó közreműködni a kiküszöbölésében Genf, szeptember 20

A ferde lovag ( K o r r a j z Mária Torézia I d e j é b í l ) I r t a : Balázs Józiel

39

Bartenslein melléje üli, Coblenz gróf pedig velük szemben foglalt helyet. Mikor kiérlek a városból, a herceg és Barlenstein lóra ültek és lassan poroszkáltak a díszes menet végén. — On adósom egy felelettel. — Szólalt meg a heiceg. 1 — Igen. Arról van szó, hogy fenséged a Mediciek haliia után Toscana hetcege lesz. — Kezdte Bartenslein. — A terminus nagyon bizonytalan. Én előbb balhatok meg. — Vélte a herceg. — A császár halála után a monarchia uralkodója lesz fenséged1. — Folytatta Bartenslein, válasz nélkül hagyva a herceg megjegyzését. — Ez természetes. Azonban én Lotharingláról szeretnék valami! hallani. — Lolharingiát magasabb politikai okokból ál kell engednie fenségednek Leselnszky László lengyel király kapja meg, akinek halála utin Franciaországhoz csatolják. Ez a franciákkal kötendő béke feltélele,

Érdekes pereskedés az egykori kis libapásztorleány 14.000 dolláros hévízi villája körül

Ha létrejönne a megegyezés Németország és Franciaország között, ezzel megszűnne a világ nyugtalanságának 75 százaléka. Beszéde vé-

A pap odanyu|totta neki a keresztet, majd a pribékek a bitófához vitték, ahol a hóhér végrehajtotta a halálos ítéletei. A halál 10 perc múlva következett be.

Franciaország szembenéz a nehézségekkel a leszerelési értekezlet sikere érdekében

A népszövetségi közgyűlés mai ülésén Herrtot francia miniszterelnök emelkedett szólásra és fejtegette, hogy az általános vita lezárásával azért szólal fel, hogy újra hangoztassa Franciaországnak a Népszövetség iránt érzed régi ragaszkodását. Kitért a legutóbbi év eseményeire, majd a leszereléssel kapcsolatban kijelentette, hogy bármilyenek legyenek is a komplikációk, Franciaországnak szilárd elhatározása, hogy a leszerelési értekezlet sikere érdekében szembe néz a nehézségekkel. A leszerelési értekezlet jullusi munkálatai eredményesek voltak.

alapelveit, nevezetesen ragaszkodik a lehelő icgnagyobbinérvü leszereléshez, a biztonságnak leszerelés uljáti való fokozásához, amivel együtt járna minden állam biztonságinak növelése. Beszéli még a stresai konferenciáról, amely komoly lépést jeletll, ma|d újra kiemelte az olasz jóakaratot. Ezután az ütést holnap délelőttre halasztották.

- Orvosi szakértők és j o g á s z o k h a r c a E r d ő s József keszthelyi kereskedő ingatlanáért Nagykanizsa, szeptember 28 1-én habár még kél évi bérlethez Dr. Hennlg Alléd törvényszéki voll joga, mindenki megkérdezése elnök fellebvlteli tanácsa rendkívüli nélkül, egyedül felment Erdösék érdekes ügyet tárgyalt csütörtökön ügyvédjéhez és aláirta az adásvételi délelölt. Az ügy egyik főszereplője szerződést, mely szerint megvette a özv. Nagy Jenőné, Vajda Viktória, villát és évi tíz százalék kamat, aki mint a periratokból kliünik, kél valamint a teljes vételárnak 1927 elemi Iskolát végzett, azután roko- szeptember 1-lg való megfizetésért nainál hányódvi libapásztorkodott. kötelezte magát. Ez az eddigi bérHuszonhét esztendős korában férjhez összeggel szemben 24.000 pengő ment Nagy Jenő, vagyonos zala- évi megterhelést jelentett és a tulajegerszegi vendéglőshöz. Házassága donjog révén a közterhek fizetési alatt sem az üzht, sem a háztartás kötelezettségét is. Azonkívül tatarovezetését nem bízták reá. Később zás! és toldalék építési munkálatoférje eladta vendéglőjél és értékes kat Is végeztetett, amiért meg kelltet Ingatlant vásárolt Zalaegerszegen, terhelnie zalaegerszegi ingatlanát is. majd a harctéren szerzett betegséMiutin özv. Nagy Jenőné a Zalagében, 1923 uan meghalt. Az özvegy vármegyei Takaréknak fizetendő ka1925-be ri összeismerkedett Paultk mat, a közterhek, a penzió üzemMargit ápolónővel, akinek tanácsira költségei s a saját fenntartásán felül kibérelte Erdős Jizsef és ne|e hévlznem tudta még a 14.000 dollár tőkeszentandrisi penzióját évi 60 milliótartozást is határidőre törleszteni, ért három évre. Az első esztendő jó Erdős József és neje lert Indítottak eredménnyel végződö'.t. Ekkor olyan ellene. hírek terjedlek el, hogy Eulósék özv. Nagy Jenöné nem jelent meg Amerikából kaptak ajánlatot s a villáért dollárokat kínálnak. Nagyné ezen a tárgyaláson és képviseletével megijed! és meg akarta venni a senkit meg nem bízott, igy mulaszvillát, amelyért Erdösék egy milliárd tási Ítélettel marasztalták el. Tizenöt koronát átszámítva, tizennégyezer napon belül jogorvoslatot nem kéri. dollárt kértek n állítólag volt Is Ezután Erdösék végrehajtást kértek vevőjük, aki ezt az összeget hajlandó ugy az adásvétel tárgyit képező hévízi, mint a zalaegerszegi ingatlett volna megfizetni, özv. Nagy Jenöné 1926 mátcius lanra, amelynél csatlakozlak az első helyen 20.000 pengő követeléssel

A beismerő vallomást ű bíróság

Olaszország

gén komoly felhívási intézett a Nép szövetséghez, hogy legyen tudatában annak a nagy felelősségnek, amely a leszerelési értekezlet sikeréért, vagy kudarcáért fogja terhelni. A közgyűlés harmadik szónoka Alolsl olasz alállamlitkár volt, aki újra kijelentene, hogy az olasz kormány hajlandó közreműködni a fennálló nehézségek kiküszöbölésében. Olaszország továbbra Is fenntartja

J933jue£lembet 30.

nehézségek

Foglalkozott ezután a lausannei és stresai értekezlettel. Utána Lord Cecil angol kiküldölt szólalt fel. Beszédéber, ujabb hitet tett a népszövetségi elv mellett. A Népszövetség bírálóinak — mondotta — nincs igazuk, ha azt mondják, hogy a Népszövetség semmit sem telt. Ebben nem a Népszövetség, hanem a tagjai a hibásak. Az angol kiküldött ezután a német-francia viszonyról beszéli, amelyei végre rendezni kell.

abban, hogv Fleury e feltételt nem fogadja el. Ugy számított, ha a herceg hadbaszáll, Duinenfels is megy. Ezért eszközölte ki számára az ezredest rangot. A kapitányt itthon lehetett tartani, de a vértesek ezredesének abban az Időben eziede élén kellett lennie, amikor az harcba vonult. És akkor ö egyedül marad a főhercegnő közelében . . . — Ml a véleménye, miként bánjak a magyarokkal? — Érdeklődött a herceg. ^ — Amint azt' az Ilyen rebellis banda megérdemli. Ridegen, keményen, kíméletlenül. Meg kell őkel tanilanl reszketni. — Mondta Barlenstein gyűlölettel. — És gondolja, hogy ezzel a monarchia minden áldozatra kész védelmezőivé teszem őket? — Kérdezte a herceg csodálkozva. — Fenség talán emlékezik ai oroszliriszelTditőre, aki vasvlilát, hegyes vasrudat és rhlnoceroa koroácsol tartva a kezében, keresztül ugratja a vadállatot a lángoló karikin ? — Példálódzóit Bartenslein. — De a • mulaiviny utin koncol vet neki. ~ Emlékezletle a herceg. ( F o l y t köv.)

1932. szeptember 30.

ZALAI

illó Z'lavármegyel Takarék (Unitár | !»ogy Paullk Margitot távollétükben lllal kéri árveréshez- ( E i l a pénzt ie hallgatták kl halálos ágyán az U|i hévízi penzióba ölte Nagyné.) Az szenljános kórházban g megemlítette, fgy milliárd koronáért eladott Ingat- hogy nevezett lekötelezettje s dédellant 375 millió korondéri vásdsflták getett kedvence volt felperesnek, jelezve ezzel, hogy a vallomás nem meg Erdősék az drverésen, majd később 46.000 pengőéri adták el. A teljes érvényű. Dr. Sólyom Fekete Vilmos hivatzalaegerszegi Ingatlan árveréséből kozik a sürgősségre, a tanú valloviszont 19 000 pengői veitek lel a másnál hiszen a lanti meg ls halt. 14.000 dollár résztörleszléséűl. E perek lezajlása után a zalaeger- Azonkívül utal arra, hogy a kihalluegi tisztiorvosi hivatal hatóságilag gatást a budapesti I—III. kerületi állapította meg, hojfc. özv. Nagy )enőné veleszületett gyengeelméjűség ben szenved és ügyelnek önálló vitelére képtelen. Ezen az alapon a zalaegerszegi kir. törvényszék el it rendelte özv. Nagy Jenőné gondnokság ald helyezését és az árvaszék dr. Sólyom Fekete Vilmos budapesti agyvédet jelölte kl gondnokul, A gondnok látván gyámoltja szánalmas állapotát, g o n d o s a n átvizsgálta iratait. Azután költséget és fáradságot nem kímélve kiderítette ml történt. Ezután fordul! a keszthelyi kir. járásbírósághoz, az Erdőtlékkel kőtöit szerződés halátyta'a. nltását kérve. A járásbíróság ítéletében kl ls mondotta azt. A fellebvltelt tárgyalás során alperes ügyvédje dr. Hochstddter Sándor aíakl és formai okokból kérte az Uélet megsemmisítését, amit azonbsn > törvényszék nem rendelt eL Ezután arra hivatkozott, hogy a jogügylet reális volt, mert a szakértő második véleménye ls slálámasztja azt. Végül utalt arra, hogy ugy az ellenőrző orvosszakértő, mint a hites törvényszéki orvosszakértő és az Igizságttgyl orvosi tanács véleménye szerint özv. Nagy Jenőné nem elmebeteg. Végül u j a b b négy tanú meghallgatását kérte a n n a k Igazolására, hogy özv. Nagy Jenöné nemhogy, gyengeelméjü, de eszes és ügyes üzletasszony vott. özv. Nagy Jenőné képviselője, dr. Sólyom Fekete Vilmos megállapítja, hogy e szakértő véleményéből az derült ki, hogy a villa épülete légköbméterenként 36 pengőt ér, holott > hazánkban közismerten legdrágább lillafüredi építkezésnek Is csak 22 pengőbe került légköbmétere. Hivatkozik a kihallgatott mintegy 15 tanura, akiket alperes jelentett be s >klk közül többen vallották eskü • k " , hogy Nagyné nem volt be•zámllható. P é l d á u l : egy ízben kiállt az országutat söpörni, máskor törtmzott a konyhában s hideg lemo•fcsal kellett magához térilen!. Majd 800 pengőéri hpst rendelt, de fél í "» múlva, r mikor szállították, nem emlékezed rá.'Végűi elismeri, hogy « Orsz. Igazságügyi Orvosi T a n á c s véleményében, elmebajt ugyan nem ^ P l t meg, de a mellékkörülmények arra készlellk, hogy egyetértő n » hites törvényszéki orvosszak" W w t , mely szerint Nagyné az "'let megkötése alkalmával nem volt mókában akarateUiatározó képestének. Alperes ügyvédje kifogásolta még,'

«_

KÖZLÖNY lárásbiróság elnöke foganatosította több orvos Jelenlétében, tehát annak hitelessége kétségbe nem vonható. A bíróság azután elrendelte a bejelentett tanuk kihallgatását s a tárgyalást elnapolta. A hosszú ideig szerencsés és boldog llb ipásztorlány sorsa felett valószínűleg a Kurla fog döntk'nL Vájjon uri milienbe vagy a szegényház ellátottja! közé kerűl-e 62 éves korában ? -iis

KÉSZ KABÁTOK

nöi- és férfiszövetek, szőrmék N A G Y

V Á L A S Z T É K B A N

Meleg érdeklAdés nyilvánul m e g a z e n e i s k o lában r e n d e z e n d ő b é r leti h a n g v e r s e n y e k é s lloeális e l ő a d á s o k iránt

SIN GER

DIVATARUHÁZ

• Ü y u —Bvtk kerülnek n alkalmakkor •llillwt Nagykanizsa, s z e p t e m b e r ZU

Az uj MÁV üzletvezető programja A vasút

érdekeinek megvédése, előzékenység szemben és Jobb menetrend

N a g y k a n i z s a , s z e p t e m b e r 20

A nagykanizsai vusutállomás, mint ismeretes, a Déllvatut államosításával a szombathelyi üzlelvezetöség alá került. Újhelyi Sándor, az uj üzletvezető, minap elfoglalván hivatalát, működése alapelveit és programját a következőkben fejtette k i : — Ami a belső, a szolgálat körében érvényesülő programomat Illeti, a magam éa a vezetésemre bízott személyzet feladatát két dologban Jelölöm m e g : észszerűen takarékoskodni, másfelől pedig teljes erővel megvédeni az intézel anyagi érdekeit. A MÁV anyagi érdekelnek megvédésénél a forgalomszeizésre, valamint a vasút forgalmát súlyosan veszélyeztető kűlönbözö versenyek (autó, autóbusz, hajó stb.) leküzdésére gondolok. Ennek a célnak elérése érdekében múlhatatlanul szükséges az, hogy az állomásvezetők, valamint a felekkel beosztásuknál fogva érintkezésre hivatott beosztottjaik az állomásuk-

l l l l s l t t t

a

közönséggel

hoz tartozó területen keressék ét találják meg a szoros kapcsolatot a gazdasági étet összes tényezőivel j s kísérjék élénk figyelemmel a gazdasági élet mozzanatalt, amelyek befolyással lehetnek a forgalom alakulására. — A forgalom fokozásának érdekel megkövetelik azt Is, hogy a vasul üzletfeleivel való érintkezésben mindenkor a legmesszebbmenő előzékenység, udvariasság és megértés Irányítson mindenkit. Szakítani kell azzal a régi rossz felfogással, hogy a vasutas elsősorban tisztviselő és csak azután következik a közönség étdeke. Ml vagyunk a közönségért és nem megfordítva. — Minden Wrekvéseia az, bogy amennyire a MÁV pénzügyi helyzete megengedi, jobb menetrendet eszközöljek kl. A jobb menetrend alatt nem a meglevő vonatjáratok szaporítását értem, mert erre a közeljövőben nincs lehetőség, hanem

máshol «ssz

"indst

osztálysorslegyet, keresse

lel

az Indulási és érkezési Időknek a publikum érdekelnek Jobban megfelelő eligazítását. Bizonyos, hogy most menelrendlleg ez a vidék nagyon mostohán van d o t á l v a : az összes üzletvezetőségek közül a szombathelyinek a legrosszabb a menetrendje. Tudom, hogy a Jobb menetrendnek sok és nagy akadálya van : főleg a MÁV leromlott pénzügyi helyzetében. Erről a leromlásról nem a MÁV lehel: a gazdasági élet válsága és a külföldi államokkal való szerzödésnélktUI állapotunk Idézte elő a MÁV személy- és áruforgalmának erösmérvű megcsappanását. A MÁV helyzetének és Így a menetrendi viszonyoknak a Jaiulása is szervesen összefügg a gazdasági viszonyok megenyhűlésével, én azonban mégis mindent megpróbálok, ami emberileg lehetséges, a menetrendek megjavítására. Minden menetrend összeállítása előtt kellő Időben széleskörű értekezletet hívok öszsze, hogy minden érdekképviseletnek módol adjak a menetrenddel kapcsolatos kívánságai nyilvánítására.

a

HIRSCHLER trafikot

o s z t á l r s o r a l e g y f ó e l á m a l t ó t (Korona-szálló épület), ahol még szerencscszámu sorsjegyek kaphatók. Kisorsolásra kerUI 8 millió aranypengő.

H í r l i már o k t ó b e r 2 0 - 22. Hivatalos, á r a k l '/• = « • . - P. ' / » = • « . - P. '/«• «.— I>, '/« = « • - P

A. zeneiskolában a tanárok és a város legjobbjainak közreműködésével rendezendő Uceálls előadásokra és hangversenyekre a bérletjegyek váltása már folyamaiban van. A jegyek kél helyen válthatók: a Krátky tőzsdében és a zeneiskolai szolgánál. Ugy a matinékra, mint az esli'hangversenyekre az ülőhely ára egységesen 3 — 3 pengő, mlg az állóhely 1.80 pengő. Több oldalról megnyilvánuló érdeklődésre közöljük azokat a nagyobb műveket, melyek előadásra kerülnek. E z e k : Bach S. János egy preludluma és egy fugá|a, Mozart egyik hegedű-zongora szonátájs, Beethoven egyik vonósnégyese, egy zongora szonátája, egy gordonkazongora szonátája, Schumann több dala, Mendelssohn egyik zongoratriója, Liszt 3 zongoraműve, Ooldmark egyik zongoratriója, Bizet egyik áriája, Frank Cesar híres hegedű szonátája, Ooldmark zongoraquintettje, Ooldmark egyik hegedü-suileje. Ezek mellett több kisebb kompozíció ad változatosságot, dalok, énekterzeltek, kamarakórus számok stb. A rendezőség az egyes műsorok számait féltő gondossággal állította öisze, hogy azok minden vonatkozásban megfeleljenek a követelményeknek. Októberben egy matiné és egy esti hangverseny lesz. A matiné október 9-én, vasárnap délelőtt fél 12 órai kezdetlel, a hangverseny pedig október 24-én este 9 órakor lesz a zeneiskola kamaratermében. =< Mielőtt s z ő n y e g e t v á s á r o l , tekintse meg Slnger Dtvatáruház d u s szőnyegraktárát.

1932_szeptember 30.

ZALAI KÖZ1.0NV

Sassné és leánya nagy képkiállítás® Indiában Angol meghívót hozott * posla a m e n t e , lilokzatoa Indiából. Sassné Farkas Böske éa leánya (oltani nevükön mlis es Milssls Brunner) Slmla-ban, ebben az indiai kullurceutrumban augusztusban klállllást rendeztek. A vemlssage-t az alkirály és Welhington grófnő nyitották meg. A kiállítóit 350 kép a két kanizsai melvésznek Magyarországtól Indiáig Ivelö uljáról és benyomásairól számol be. Három esztendő ezernyi exolikuma, olasz, egyiptomi, afrikai tájak éa élet és főként a csodálatos India elevenedik meg képelken. Egy nagy angol újság kritikájából fordítottuk le e pár s o r t : ,India meg van örökítve a két fiatal magyar művész képein minden vonatkozásában. Ó-lndia templomai, a Hymalája örök hava, a titokzatos India csendes f a l v a l n y nyugodalmas élele, a nagyvárosok gazdag forgalmassága csudálatosan lükrözödlk vissza a modern technika segítségévei. Kétaégbevonhatallanul bizonyltja a inavész, hogy eredeti felfogásban, kivitelben é< művészeiben... Ez a 85 Ik kiállítása Sass-Brunnerné asszony festményeinek". Ugy halljuk, hogy S m é k indiai anyagából a közeli napokban tárlat nyillk meg szOlövárosunkban, Nagykanlzián is. Az anyag egy része már meg is érkezeit Indiából.

A keszthelyi vonat elé ugrott egy öreg vonyarcl gazdálkodó Keazthely, szeptember 21)

Borzalmas módon vetett véget az életének Kálóczl József 69 éves vonyarcvashegyi gazdálkodó. A szerencsétlen ember Oyene6dlás és Vonyarcvashegy között elrejtőzött a sínek mentén levő bokrokban és amikor odaérkezett a Tapolcáról Keszthely felé haladó vonal, Kálóczl a mozdony elé vetette magát. A kerekek derékban szelték ketté Kálóczl József testét, aki azonnal kiszenvedelt. A csendőrség nyomorért indiloit az öngyilkosság hátterének felderítésére. — f é r f i a k éa n ő k , a k i k k e r e s n i a k a r n a k nagyon kedvező feltételek mellett azonnal felvétetnek napilap előfizetés gyfljlésére. Pannonia-szálloda, portás délelölt 9-től II-lg. — M á r k á s női és férfi ruha- és köpenyszövetek Singeméi kaphatók. — B ú t o r t a leghosszabb részletre és a l e g o l c s ó b b a n csakis Kopsteln bútoráruházban vásárolhat I Horthy Mikiós-ut 4.

Nagykanizsa közönségéhez Az akció fenntartása 6 hónapig látszik elkerülhetetlenül szükségesnek. Az adományokat, miként a mullban, mosl Is havi részietekben fogjuk begyűjteni. A gyűjtő Ívbe csak azl kell bejegyezni, hogy kl-ki mii ajánl meg egy-egy hónapra, a megajánlott havi összegeket azután november elsejétől kezdődőleg havonta a hal hónap első napjain fogjuk összegyűjteni. Bizonyára sokan lesznek, akiknek nem áll módjukban pénzt adni, de természetbeniekkel azért tudnak segilségel nyújtani. —• Ezeket az élelmiszer, ruha slt}. ado mányokat is kérem a gyüjlőlvbe bejegyezni, beszidésük Iránt majd intézkedni fogok. Különösen kérek mindenkit, aki csak leheli, hogy iskolásgyermekeknek ebédeltetését vállalja. Talán még ez az a megterhelés, amit mindenki legkönnyebben elvise het, viszont hatásában igen eredményes, hisz a jövő nemzedéket részesiti a otthon nélkülözött meleg; tápláló éleiben.

Kérő szóval fordulok Nagykanizsa minden lakósáhoi I A közeledö tél ezer oaj|al és nyomorúsággal fenyeget. 2400 családol, 7200 személyi tesz ki a munkanélküli Ínségesek száma, akiket át kell segilenUnk a tél bajain, hisz jó és balsorsban fele barátaink ezek a szerencsétlen e m bertársak. Nincs ma fonloaabb kérdés, mint a téli ínség levezetése; Az állam, a város minden tehelségével e kérdés megoldásán fáradozik, de mert a város lakósií^aniik csaknem egynegyedét leszi kl az ellátatlanok száma, a mullhoz viszonyítva az idén százszoros mtrlékben lesz szükség a társadalom jószlvére és áldozatkészségére is I Bizalommal fordulok vátosom közönségéhez annak dacára is, hogy >. gazdasági viszonyok soha nem számitoft súlyossága nemcsak a seélyezendők számának szaporodásáan éreztette hatását, hanem csökkentette azok teljesítőképességét is, akik a múltban adakozni todlak és szoktak és úgyszólván nincB már család, melynek asztalára ne kisebb falat kenyér jutna, mint a m ú l t b a n ; kérve kérek mindenkit, gondoljon azokra a szerencsétlenekre, akiknek asztalára önhibájukon kivlll egyetlen falat kenyér sem jut, hozza meg ki-ki a tehetségéhez mért aldozitot és ajánlja meg hozzájárulását. Bármily nyomasztók is a viszonyok, ha szerelettel gondolunk szűkölködő, szorult helyzetbe julolt embertársainkra, ha figyelembe vesszük, hogy a legcsekélyebb adomány is egy-egy könnyet törölhet le, egy-egy karéj kenyerei juttathat az éhezők kerébe, akkor a legcsekélyebb jövedelemből is fog julni adomány az ínségesek részére. A gyűjtés a /övö hét folyamán megindul. Kérek mindenkit, fogadják szereteltei és megértéssel a gyűjtés fárasztó munkájára vállalkozókat.

S

Mindenki

a

s a j á t

•k o v á c s a ! ! !

Aki hajlandó iskolásgyermekeknek ebédet adni, szíveskedjék a gyUitöivbe belegyezni, hogy mely napokon és hány gyermeknek hajlandó ebédet adni és bogy flu vagy lcányg>er mekel ó h a j l - e ; a gyermek beosztása iránt az iskolaigazgató urak meghallgatásával fogok intézkedni. A siegényakcló, amely a koldusok eltartását célozza s amely megindulása, 1930. ősze óla sok ered ménnyel megszakilás nélkül folya maiban van, az idei Inségakció mellett is tovább folytatódik. Azok között, akik erre a szegényakcióra állandóan adakoznak, bizonyára sokan lesznek olyanok, akik a s ; e gényakcióra állandóan .adott hozzájáruláson felül a 6 hónapos inségakcióra is tudnak és ha|landók is lesznek adakozni. Mindeneseire kérem a szegényakcióra adakozókai, hogy a gyűjtők megjelenéséi ne vegyék tolakodásnak; a gyűjtők min-

s z e r e n c s é j é n e k

Az^rí

ne

m

„iassza

e t,

hogy

Mil&offer

Kálmán

szerencseszámaiból válassza meg sorsjegyeit, ahol tények hogy a 400000, 80.000, 70000, 50000, 15.000 és még kisebb-nagyobb nyeremény tett Itt sok embert boldoggá.

Egész

P 24'—

bizonyítják, számtalan

Sorstegylroöa : CSENGEK >ITT 7. ( ú r . RapocÖ Oáx) Fél P 12-— Negyed P 6 * - - Nyolcad P 3 " —

«,0

H u s t á a :

o M .

2 0 — 2 2 - é n

100% PALCSICS clstt

n a g y k a n i z s a i

k e l m e - , t l a x í i t ó

íonalfesití

s e l y e m - ,

é a

vegy-

i l x e m .

^ ^

den házba, minden lakásba elmennek 8 technikailag keresztül vilidéilen az, hogy a szegényakció adakozóinál ne alkalmatlankodjunk. Ismétlem, akik a szcgényakcióra adott adományon felül lovábbi áldoialol nem hozhatnak, ne vegyék tolakodásnak a gyüjlők megjelenését, viszont akik képesek és hajlandók la azon felül az inségakclóra is adakozni, megajánlásukat a gyűjtő ívbe szíveskedjenek bejegyezni, Amit erre az akcióra adunk, azt utolsó fillérig nagykanizsai ínségesek kapják, akik jóban, rosszban együtt élnek velünk e város latai közöli. Az Idén se fog elmenni admlnlszlrációra egyetlen fillér se s az Idén is elvként fogom szem elölt tartani, hogy a segélyt munka ellenében adjuk és hogy legföképw természetbeniekkel történjék a segélyezés. Mindenkit megnyugtathat e tekintetben a tavalyi akció, melynek elszámolását a nyár folyamán a város képviselőtestülete elé terjesztenem s amely elszámolás annak Idején e lap hasábjain is megjelent. A segélyezetlek 60.000 napszámot dolgoztak le a segélyek ellenében, egyetlen munkabíró ember sem volt, aki munkanélkül juthatott volna segélyhez i a pénzbeli segélyezés mértéke még egyhuszadát sem lette ki a természetbenlekkel történi segélyezésnek. Mindez Igy lesz az idén Is I Ismételem, gondoljunk szerelettel Ínséges embertársainkra s akkor ezen a télen sem lész éhező ember városunkban.

Dr. Kritky István polgármester

Egyhavi fogház az „angol szövetért" Nagykanizsa, szeptember 28

Megírta minap a Zalai Közlöny. hogy Soptonban kél bécsi szövetügynököt 2 — 2 napi fogházra ítéllek, mert . a n g o l " szövettel házaltak. — Most az egyik ügynök ellen ujabb feljelentések érkeztek. Egy ügyvéd ugyanis 3.40 m. g y a n t n t veit meg egy 3 méteres szövetei, amiről kideiült, hogy sohasem volt angol, hanem magyar szövel, amit az ügynök egy soproni üzletben vett. Három-három ollönyre való ugyanilyen „angol" szövetért egy orvos 170, egy tisztviselő 160 pengői adotl, holott a szövet értéke egyik esetben 51, a másik esetben 80 pengő volt. A Bopronl járásbíróság az ügynököt egy hónapi fogházra Ítélte. Az ügyészi megbízott súlyosbításért fellebúezett. Időiári. A nagykanizsai i-.etaorotógtal megfigyelő M e n t é s e k ; CiUlflrlOkOn a hómtiséklet: Reggel 7 ólakor -4-15-3, délulin 1 ólakor + 2 4 2 , eate 9 órakor +18-8. PelMiei: Reggel llizta, délben felhöa, este Uszla égboltozat. XriUrány. Reggel szélcsend, délben északkelet, eate szélcsend. (Éltiakal rádlOjelenUH * • • f « o r « l * -

g t a l t n t é i . t jsslssrstl 10 é r a k o r s T o v á b b r a la ssaaUg •<"> » " r " ható.

Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia szabásu kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban. Tekintettel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kész női ruhákat és szőtt* nyeleket eddig nem létező olcsó áron árusltjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk.

Weiszfeld és Fischer

divatáruház

a Gólyához

_» 1932. szeptember 30.

NAPI HÍREK NAPIRENIi S u p t o m b . 30, péntek Római katotlkas; Jeromos. Protesl.: leromos. hl.: Elul hó 29. •

Városi Múzeum éa Könyvtár nyitva caatOrtOkOn és vasárnap délelőtt 10-tól 13 óiálg.

Gyógyszertárt éjjeli ezotgálat r a „Salvstor* gyógyszertár Erztébet-tér 21. és a klakaultaaf gyógyszertár. Oöstürdó nVttva reggel e órától este 6 óráig (hétlo, szerda, péntek délután, kedden egétz nap nőknek). Tel. 2—13,

—

Izraelita

istentisztelet

Ma

este ö órakor kezdődik Izr. vallású polgártársaink ojesztendeje. Ebből az alkalomból az istentiszleletek sorrendje a következő: Ma este fél 6 órakor, szombaton reggel 7 órakor, délelőtt fél 10 órakor, este 6 órakor, vasárnap teggel 7 órakor, délelölt léi 10 órakor. Az istentiszteleteket dr. Wlnkler Ernő főrabbi és Abramovks Márk lökántor végzik. — A nagykanizsai szülészeti főorvosi k e r ü l e t létesítésével kapcsolatban a kórház szemészeti pavillon|ában megkezdődlek az átalakítási munkálatok. Értesülésünk szerint a bábaképző o i t ó b e r 24-én nyílik meg. Egyelőre a bába továbbképzi tanfolyam nyilik meg 20 szülésznő részére, a további klépitéi kapcsán pedig a r e n d e t szülésznöképzó tantolyam. U r . Haba Antal, a szülészeti kerölet főorvosa megtelte az Intézkedéseket a bába továbbképző szakszert! berendezésére vonatkozólag.

ZALAI KÖZLÖNY — H o l c z e r Rózsi k é p k l á l l l t á s á t , amit október 2-án akart megnyltani a Kaszinóban, közbejött betegség miatt el kellett halasztani. Az ériékesnek é s érdekemen Ígérkező kép és grafikai tárlat igy október 16-án fog megnyílni. — A rózsalüzér-ájtatosságok mától kezdve egész októberben mindennap délután 6 órakor kezdődnek a plébánia-templomban. —• „Auf Wiederaeh' dear" ő s a többi tdnclemezek a nubia ma e s t i műsorán 6 - 7 - i g .

n mey slágerTransdagramofon-

—- A „ Q l u a t l z l a p e r l ' l l n g h e r l a ' ' október 2-án Budapestről Kecskemétre reptil és ez alkalommal ugy oda, rnint vissza légipostát visz magával, A repülőgép október 2-án 13.30 órakor indul Mátyásföld repülőtérről, Kecskemétre érkezik 14 30 óiakor. visszaindul ugyanaznap 16.45 órakor, érkezik Mátyásföld repülőtérre 17.45 órakor. Küldeményekel a légizárlatot Indító postahivatal külön alkalmi bélyegzővel látja el. A küldeményeket bármely postahivatalnál, vagy levélszekrény ut|án fel lehel adni é t pedig oly Idóben, hogy azok az indulást megelőző nap este még ahhoz a postahivatalhoz érkezhessenek, ahonnan a repülőgép m i s nap Indul. Di|a : levelezőlap belföldre 40 lillér, levél 60 fillér, külföldre levelezőlap 1 pengő. — M e n e t r e n d v á l t o z á s . A Magyar Királyi Államvasutak é t a magyar magánvasutak vonalain október 2-án .téli meneliend" lép éleibe. E téli menetrendeket a most megjelent

L-

Okaók vagyunk, mert lóit vagyunk frt

az

uf

n d n i Ó K É S Z U C É K E K l

Jöjjön Ön is! Nézze

é s

J & a l l o a s s a n á l u n k

rí!efi

a z o k a t

l

TRANSDANUBIA CSENQBRY-UT 6.

R.-T.

VÁROSI MOZGÓ Ma, p é n t e k a s t a c s a k e g y b e m u t a t ó - d í s z e l ő a d á s 1 A legnépszerűbb bécsi humorista és színész legsikerültebb békebuli katonai vigjátéka

(Fatdmarachall)

A kutyamosó ós szakácsnő idillje Katonazene I

Jazz-bnnri I

Főszereplő a szerző:

Roda-Roda,

A békebeli garnizon minden humora I Szombalon 7 és 9, vasárnap 3, 5, 7 és 9 órakor.

N a g y katonai p a r i d é i Vasúti Útmutató és MÁV. Menetrend a magyar királyi államvasutak hivatalos menetrendkönyve tartalmazza. A téli vasúti menelrendeken kívül — mint a múltban ugy most Is — bentvannak a Budapest környékén és vidéken közlekedő autóbuszjáratok részletes menetrendlel, díjszabások, utazási kedvezményre vonatkozó ismertetések (hétvégi kedvezmények slb.) és külföldi csatlakozási adalok. A Vasúti Útmutató és MAV. Menetrend tovább lolylal|a nagyjelentőségű akcióját: a téli menetrend érvényességének ideje alatt többlzben értesül közönségéi az Időközi menetrendváltozásokról. A hazai menetrendeket tartalmazó példányok már mindenütt kaphatók ( á r : 1.60), mlg a régi, közismert és közkedvelt külföldi közvetlen gyorsvonali részi is tartalmazó 3 pengős menetrendek néhány n a p múlva kerülnek forgalomba. — Elfogták a törjél gyermekg y i l k o s a n y á t . Néhány nappal ezelöll a Türjéhez tartozó Ztigmondházamajor legelőjének kutjában egy csecsemő holtlestét találták. A csendőrség megállapította, hogy a lettes Szabó Rózsi majorbell leány, oki hónapokkal ezelőtt, mint cseléd szolgált a városban. Oyermeke születése elölt hazajött és amikor megszületett a kisfia, azl élve beledobta a legelő kútjába. A gyilkos leányanyát beszállították sz egerszegi ügyészség fogházába. — Gyümölcs-csomagolási tanl o l y a m . A keszthelyi gazdasági akadémia a földművelésügyi miniszter rendeletére, a Magyar Mezőgazdasági Kiviteli Intézel támogatásával október 19-én, az akadémia tornatermében a környékbeli gazdák és érdeklődők részére egy napos gyümölcs-csomagolási ianfolyamol rendez, gyUmölcsklvitelünk előmozdítása érdekében a leghelyesebb csomagolási módoknak minél szélesebb körben való Ismertelése és elterjesztése céljából. A tanfolyam reggel 9 órakor kezdődik, azon való részvélel díjtalan. Érdeklődőket szívesen lát az akadémia igazgatósága. " Állandó s z ő r m e v á s á r i Dus válaszlék az összes divatos szőrmékből Süigcrnil.

Kacagó orkán)

Közgazdaság 854 somogyi malom áll le október elsején Kaposvár, szeptember 20 Az elmull hél folyamán Sopron, Vas, Veszprém, Fejér, Baranya és Tolnamegye malmai beszüntették üzemeiket. Zala, Oyőr és Somocymegye molnárai dolgozlak iovább abban a reményben, hogy Időközben talán sikerül hatálytalanítani a rájuk nézve sérelmes 3500. M. E, 1932, sz. rendeletet. Mivel a rendeletet még mindig nem vonták vissza, a Somogymegyel Molnárszövetség kimondotta, hogy október l - é n 254 somogymegyel malomban áll le a munka.

80 vagon élőállatot szállítottak ki Olaszországba Hurakerantur, szeptember 29 (A Zalai KOzlOny tudósítójától) A murakereszturl halárállomáson az utóbbi két hélen hetenként kb. 80 vagon élő állatot szállllollak ki a i országból olaszországi rendeltetéssel, mig rozsból 10 vagon, vas és vasszögből néhány vagon voll a kivitel. Ezzel szemben bejön hetenként néhány vagon rizs, korpa és deszka. Minden más behozatal szünetel. IHuknlziiiiMki JliHlnu Vállalat

MENETRENDJE érvényes 1932. május 22-tőt

Erzoábot-tár—Vasútállomás Vasútállomásra

Erzsébet-térre

JW «4M 5« 7-19

410 445 7*05 7*M 8W 11*M 14-to 1815 17S0 1818 20411 22-íí 22 M 24 0»

8 00

H 11 14-00 16<W 17*18 *1810

20-26 2210 22«

23M

A csillagos |áratok feltételesek.

ZALAI

Pirit 31875, Madrid 12310, 15.1'), Belgrád

20331a, London 17-91 Newyozti BrOsad 7 2 0 8 , Milano Tbéflt, 42 45, Amsterdam 20840. Dollii Wien , Szófia 3-74, Prága Vafad 5 8 1 0 , Bndajwií -•Bukarest 3 0 6 .

Buta tv., 11t. valamint rozs ls változatlan. Huxa tlizav. 76-ot I 3 » - I3-55, 77-ea 19-SS—18-80, 78-aa I S 7 0 1395, 7S-«s 13-90 -14-10, SO-aa 13*95-14*25, dunántúli 7 f r o a 12-40- IMCH 77-«a 12-60 -12-VS, 78-aa 12*75—12130, 79-ea 1 2 8 5 1300, 1 0 - a i 1300—13*20, rozs 7-20—7-40, Uk. árpa 9*50-9*70, z a b 10-10—10-40, tengeri t t 13-50 1380, korpa 7*40-7*50. A I M M U

U Ü

Síremlékek vigyázzon

egészségére

é»

minden

deriig-árfolyamal

VALUTÁK DEVIZÁK Angol f. 19-70-20-10 Amst. 229*35-23055 Balga Ir. 79-16-7974 Belgrád 9*88-9*98 Caen k. 1692-17 02 Berlin 135*80-136*60 Dán k. 101-90-10310 Brflaael 79*26-79*74 Dinár 8-80-9 00 Bukarest 3*43-3*51 Kopenh.102 10-I03IU Dollár —• London 19*70-19*84 Francia L 22-30-22-50 Madrid _ • _ _ • — HolL 2 2 » 15-230 55 Milano 3000-30*18 Zloty 63-95-64-45 Lel 3" 46-3*56 Newy. 571*00-574 00 Oszló 99*20-100*00 Láva 4*06-4*19 Pária 22*33-22*47 Líra 2^90-30*20 Prága 16-93-17*01 Márka 138*70-13660 Szófia 4*08-4*19 Norvég 9MO-1ÜO.OO Stockh. 101*10-101*90 Peseta —*—-*— Varsó 54 05-64*45 SchllL -• *— Wien —* *— S v á j d f . 110*70-111*40 Zürich 110-80-111*10 Svéd k. 100-80-101*90 Wien cicaring árfolyama : 80.454.

Pelbajtáa 2476, aladatlan 625. - ElsdrandO 1*13-1*14, szedett 1*10-1*16, szedett közép 0 9 2 - 1 * 0 0 , könnyű 0 8 0 - 0 9 6 , l-ad rendfi öreg 0 9 5 -1*00, 11-od rendű öreg 0-76—086, angol süldő I. - ' 8 0 - 0 - 9 0 , szalonna nagyban 1*64—000, zsír 2 00— 2 0 5 , bus ^50—1-10. léi sertés 1*28-1*51

Resedel vizet, mely

hólyag,

v e s e

fallutá

alián

IlisertilelW.

Klrály-utoa

ne mulasszuk cl gyümölcsfáinkra

hernyóenyves-gyUrllket (elrakni, mert Igy megakadályozhatjuk, hogy az Idén már jclenlkezctt, s a jövó tavasszal még nagyobb tömegben várható a r a a a o l ó h a r n y ó k pusztítása. A hernyóenyv-gyllrtl összefog|a a fára Igyekvő araszolok nócélt (amelyek repülni nem tudnak) a ezáltal megakadályozzuk, hogy petéiket a gyümölcsfákra lerakják. A hernyóenyv ára:

kladó-4358

Qlpék jaiályan laaa^illtatt kaphatók A r m n t t i Bazár-udvar.

árban 3565

• • » t t n t á a mtatt~ visszavett rádlókészülékek olcsón kaphatók: Szabó Antal rádlóüzlelében. 4367 M k a á s házzal együtt h a l á l é u l mlalt azonnal eladó. Bdrcbbcl Roaenlhál Széchcnyl-tér 4. 4376 Divat ( f t t r a a a k k a o a l k hatalmas vá. Uszlékban Kaufmann Kázolyuál. 4409 U r a a á a l u a k i a t a á éves bizonyítvánnyal alkalmazást kerea. Vidékre t i elmegy. Teleki ut 3 0 , ajtó 17. -4107

é a

Sartory

10.

Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a g a l l é r t l s z t l t á s á r á t 8 és 10 fillérre leszállítottam.

Asfaltmastix nagyban

és

kicsinyben

Király-utca

39.

tul

beérkezett

aján-

vétetnek

nem

szállítási

feltételek

díjtalanul

tuhalestó, gőz mosó és vegytlutltó Mlklós-ut

8.

ftaláikoKÓhaty*

a z

VI. P a d m a n l o z k y u t o *

Nyugati pályaudvar

melleit.

2 0 2 - 43, 294—34.

—

1932.

MU

Egy 503-as nyitott

Fiat-autó legjobb karban, kitűnő állapotban, nagyon olcsó k é s r p é n z á r b a n

R o s e n b e r g Henriknél Csurgón Nagykanizsa

megyei

népkonyhák,

honok

és

4

ott-

kenyér-

versenytárgyalást

Szükséglet kgr. A

kenyeret

burgonya

elkészíteni. É n adom

értendő,

lisztért

hány

szobák.

kellően

ajánlatok

déli

óráig

12

a

g é p e k

gyári

helyisé-

I. e m . 2 0 a j t ó i ajánlatot

személyesen

jelenniük;

nap

Pottyondy

aki

nem

meg

jeleni!

m e g , a n n a k a j á n l a t á t tárgytalanf

lerakata.

aján-

ugyanaz dr.

zárt hiva-

Az

hivatali

(Városház

felbontásánál kell

is

3-án

iktató

be.

A z ajánlattevőknek az

nak

Állandó raktár fürdőszoba b e r e n d e z é s e k b e n és mosóflatökben. m e z t g i z d a s á g l

lesz

József aljegytó

T t i i b a 2-71.

feltételek I

1 órakor

október v.

Vízvezetéket,

MENDL0V1TS JÓZSEF ÉS MÁRTON

ka-

bármit

felbélyegezett

írásbeli

gében

kgr.

fizetnem.

felbontása

vállal

utóbbi

100

kenyeret

hogy

latok

központi

1. p é n s t Lz

hogy

fél

f i z e t é s i

—

kötelessége.

kiló

anélkül,

A

NAGYKANIZSA, KIHÁLY-ÜTCA 4 5 . SZ.

lisz-

( 6 - o s kenyérliszt).

akként

kellene

kapnak.

jutányos árban

nélkül

csak a

kiosztás a sütők

[jok

HOTEL1ST.

csatornázást,

300

kenyér.

kell

mérsékeltük.

Javításokat

kb.

Két ajánlatot kérek:

8.

engedményt

hírdete|(.

hetenként

ben, 2. természetben.

Telefon : (Interurbán)

Sürgönyeim :

árát

vágó

napközi

szegények

nyújtandók

„ K f l h n a "

város

Versenytárgyalási hirdetés.

talba

Kedvozrft

szeptem-

Nagykanizsa

Teljes k o m f o r t . A s z á l l o d á b a n étterem, k á v é h á z és a m e r l c a n b a r

M T

kórház-

F e l m o n d á s k ö l c s ö n ö s e n k é t hét.

István király Szálloda

T e l i t a . 2-71.

a

beszerezhetők.

28-án.

nel

Varga Nándor Horthy

és e szakmába

figyelembe.

s z ü k s é g l e t é n e k f e l s ü t é s é r e ezenTisztelettel

rézmü és vlzvezoték szerelési vállalata

S A R T O R Y OSZKÁR UTÓDÁNÁL

határidőn latok

A

fűtést

déli Ezen

A Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom.

K ö z p o n t i l ü l é s , f o l y ó h i d e g - m e l e g víz, lift, t e l e f o n o s

Elturasn

20-án

l&'.242/932.

ÉRTESÍTÉS.

E lapra hivatkozók 2 0 %

G y á r i áraik I

október

polgármesterétől.

Utódánál

Szobáink

lepecsé-

közkórliáz-

beküldeni.

tet

Budapest,

v.

eladó

39.

Magyksnlisalafc

zárt

a

kell

eredményt csak ugy ár el, ha hirdetéseit a n a p o n t a t ö b b e z e r p é l d á n y b a n megjelenő, messze vidéken la alt e r j e d i ZALAI KÖZLÖNYbaa adla lel. Kiadóhivatal Fént 5. (az u d v a t b a n j TeL 78.

szakszerűen

Oszkár

Király-utca

1932. óráig

a

Kályhák samottozása, helyreállítása és

borítékban

Horthy llklft várul HzktrUz

BIZTOS

cégnél

olcsón

íráshirdet

szállítására.

ajánlatokat

Nagykanizsa,

P E K K .

Nagykanizsán, Erzsébet-tér (A bíróiig! palota mellett).

mosópor

ber

• s a r a k .

M i i ÉI i n u n k

faurat

telt

tól

M ű t r á g y á k . F U T O R

q Az

O a b o n a o i á n á x ó

Ország József

Egy o i t l a a y á r a eladó. Clm baa.

20

A

P - -40 P 1 40 P 2-70 P 5*20

Felelős k i a d d : Zalai Károly.

R i v golyó* csapágyak autóhoz, apedillaan o t a ó n Ford- é s Fozdaonhor. Ungei Ullmann és T6th v a s k e r e s k e d é s b e n 3622

meg

nr

Még e hónapban

Miklós

versenytárgyalást

hqz

telepemen.

B u r K O n y a a i á l l l t á a h o i használt » á k o k darabonként 60 lillérért k a p h a t ó k *.

mtxmvttm

39.

tekintse

szám.

városi közkórház nyilvános

12 Saját érdekében

ikt.

A nagykanizsai Horthy

o l c s ó n

SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL

Fáraktár: W t I S Í Hált, Haiykaalzaa - * S4 -* Talafaa SIO. Klrály-itea u

I kis dobozzal Ui kg.-os dobozzal '/I . 1

színben

beli

hatású.

közkórház

Nagykanizsa.

kivitelben

m e g l e p ő

gyomorbáníalmaknál kitűnő

fehér

é*

Kiadta a l a p t u l a j d o n o l K ö z g a z d a a á g l Rt. O u t e n b e r g N y o m d a é l Délzalal L a p k i a d ó Vállalata k ö n y v n y o m d á j a N a g y k a n i z s á n . Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. t z l m .

tiszta

30.

Versenytárgyalási hirdetés.

nagyságban

gyönyörű

Horrhy Miklós városi

497/1932.

műkőből

igyék

ftnsásytázsáe

1932. szeptember

KÖZLÖNY

fogom

tekinteni.

Nagykanizsa, ber 4)M

1932.

szepteni

29-én. Polgármester

Nyomatott a laptula|donoi Közgazdasági R.-T. Outenberg Nyomda és Délzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, ( f e l e l ő s üzletvezető: Zalai Károly )