Zákupský zpravodaj květen Informace z jednání Zastupitelstva města Zákupy a schůzí Rady města Zákupy (Ing. Z. Šostková, tajemnice MěÚ)

Zákupský zpravodaj

Kv ěten 2015, roč ník 24 (29), cena 5 kč květen 2015

Měsíčník zákupských občan ů

SLOVO ÚVODEM Vážení spoluobčané! Dubnová burza pod zámkem opět ukázala, jak ke konání burzy pořadatel (Veteran Car Club Česká Lípa) přistupuje. Po sněhu a dešti, které „vymalovaly“ svátky jara Velikonoce, zcela nesmyslně byla burza pouze na blátě. Zpevněná plocha sloužila pouze jako vyhrazené parkoviště. Řada prodejců raději odjela, neprodávala a návštěvníci se brodili po kotníky v bahně. Nelogický krok pořadatelů. A nebyl první. Bohužel všechny tyto kroky by vedly ke konci burzy v Zákupech. Pořadatelé již vyjednávali o jiných místech. Burza k našemu městu patří a byla by škoda, kdyby naráz skončila. Postoj pořadatelů je již několik měsíců zarážející. Rozsah burzy je už takový, že nechat vše neřízeně nejde. Pořadatelé nechtějí v žádném případě respektovat podmínky města (úklid po burze) a nařízení Policie ČR ohledně dopravního značení a koordinování dopravy během akce. Normálně je zvykem, že vše zařizuje pořadatel jakékoliv akce, která ovlivňuje dopravu. A pokud někdo toto nechce respektovat, akci nepořádá. V krajním případě mohlo být konání burzy i zakázáno. Proto jsme se rozhodli, že město bude burzu pořádat ve vlastní režii. Chceme, aby tradice pokračovala. Jen bychom ji z hlediska pořadatelské služby chtěli vylepšit – více toalet, nádob na odpadky, zlepšení dopravní situace, více pořadatel-

ské služby – koordinované parkování, bezpečnost kolem burzy apod. Úkol to lehký nebude, ale pokusíme se to zvládnout tak, aby do Zákup přijíždělo hodně spokojených prodejců a za nimi i spokojení návštěvníci nejen ze Zákup a okolí. Burzu 2. května tedy pořádalo město Zákupy, jestli se povedla, nevíme, protože tento článek vznikal ještě před konáním burzy. Ing. Radek Lípa, starosta města Iva Kreisingerová, místostarostka města

Informace z jednání Zastupitelstva města Zákupy a schůzí Rady města Zákupy (Ing. Z. Šostková, tajemnice MěÚ)

Stručně z jednání zastupitelstva města dne 15. 4. 2015 ří, zbořeniště o výměře 99 m2 a část p. č. 666 zahrada o výměře 1000 m2 v k. ú. Starý Šidlov za cenu 50,- Kč/m2. Zastupitelstvo města Zákupy neschválilo Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy kupní, týkající se prodeje části pozemku p. č. 2423 trvalý travní porost o výměře 630 m2 v k. ú. Zákupy, za cenu 60,- Kč/m2. Finanční záležitosti Zastupitelstvo města Zákupy schválilo rozpočtovým opatřením č. 3/2015 rozpočtové změny v navrženém znění. Zastupitelstvo města Zákupy vzalo na vědomí zápis z 6. schůze finančního výboru konané dne 4. 3. 2015 a zápis ze 7. schůze finančního výboru konané dne 8. 4. 2015. Zastupitelstva města Zákupy stanovilo od 1. 5. 2015 v souladu s novelou nařízení vlády č. 37/2003 Sb., o odměnách za výkon funkce členů zastupitelstev výši měsíční odměny za výkon funkce neuvolněného člena rady města, předsedy výboru nebo komise a člena zastupitelstva města

Pozemky Zastupitelstvo města Zákupy schválilo prodej pozemku p. č. 516/2 zahrada o výměře 145 m2 v k. ú. Zákupy za cenu 120,- Kč/m2, tj. 17.400,- Kč; prodej pozemku p. č. 2617/3 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 79 m2 v k. ú. Zákupy za cenu 60,- Kč/m2, tj. 4.740,- Kč a odkoupení pozemku p. č. 2676 ostatní plocha o výměře 4158 m2 a pozemku p. č. 2673 ostatní plocha o výměře 60 m2 v k. ú. Zákupy, za cenu 10,Kč/m2, tj. celkem 42.180,- Kč, Zastupitelstvo města Zákupy neschválilo Mysliveckému spolku FOJT, Praha 8 – Libeň prodej pozemků p. č. 664/1 trvalý travní porost o výměře 1012 m2, p. č. 665 trvalý travní porost o výměře 118 m2, p. č. 671 trvalý travní porost o výměře 74 m2 v k. ú. Starý Šidlov za celkovou cenu 150.000,Kč; neschválilo prodej pozemků p. č. 669 zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště o výměře 99 m2 a p. č. 666 zahrada o výměře 1960 m2 v k. ú. Starý Šidlov za cenu 50,- Kč/m2 a neschválilo prodej pozemku p. č. 669 zastavěná plocha a nádvo-

(Pokračování na stránce 2)

1


květen 2015 chy bydlení – městské individuální; dále plochy rekreace – zahrádkové osady – pozemky p. č. 1809/1, 1810/2 a 1810/9 v k. ú. Zákupy, nové funkční využití – plochy bydlení – městské individuální; plochy rekreace – zahrádkové osady – pozemky p. č. 1810/7, 1810/8 a 1810/9 v k. ú. Zákupy, nové funkční využití – plochy bydlení – městské individuální; ploch zemědělských – pozemků st. p. č. 26 a 27 v k. ú. Veselí nad Ploučnicí, nové funkční využití - plochy bydlení – venkovské; dále ploch zemědělských – části pozemku p. č. 146 v k. ú. Starý Šidlov, nové funkční využití – plochy bydlení – venkovské a plochy rekreace – zahrádkové osady – pozemek p. č. 1810/4 v k. ú. Zákupy, nové funkční využití – plochy bydlení – městské individuální, za podmínky úplné úhrady nákladů (poměrné části podle počtu žadatelů o změnu územního plánu) na její zpracování a mapových podkladů navrhovatelem. Ke zpracování návrhu Zadání změny č. 2 územního plánu Zákupy bude přistoupeno při minimálně 10 žádostech o změnu územního plánu Zákupy. Ostatní záležitosti Zastupitelstvo města Zákupy delegovalo na všechny valné hromady obchodní společnosti Severočeská vodárenská společnost a. s., Teplice, konané v období od 16. 4. 2015 do 30. 9. 2018 zástupce města Zákupy starostu města Ing. Radka Lípu. Delegovaný je oprávněn v uvedeném období jménem obce vykonávat všechna akcionářská práva na všech valných hromadách výše uvedené společnosti. Výbory zastupitelstva města Zastupitelstvo města Zákupy vzalo na vědomí zápis z 2. schůze kontrolního výboru ze dne 15. 2. 2015 a zápis z 5. schůze Osadního výboru Božíkov, konané dne 1. 3. 2015.

(Pokračování ze stránky 1)

v maximální částce dle přílohy č. 1 nařízení vlády, přičemž se odměna v případě souběhu výkonu několika funkcí poskytne pouze za výkon funkce, za níž podle rozhodnutí zastupitelstva náleží nejvyšší odměna; stanovilo, že v případě nastoupení náhradníka na uvolněný mandát, bude odměna náležet ode dne složení slibu a v případě personální změny v obsazení jednotlivých funkcí, tj. v případě nového zvolení do funkce, že odměna bude náležet ode dne zvolení do této funkce. Zastupitelstvo města Zákupy schválilo zařazení památek Kamenný most před kapucínským klášterem – Zákupy a kaple P. Marie - Zákupy, do Programu regenerace městských památkových zón a městských památkových rezervací pro rok 2015 a čerpání finančních prostředků z Programu na jejich obnovu. Obecně závazné vyhlášky Zastupitelstvo města Zákupy vydalo Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2015, o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Zákupy. Zastupitelstvo města Zákupy vydalo Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2015, kterou se mění Obecně závazná vyhláška č. 4/2010 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství. Žádosti o souhlas s pořízením změny územního plánu Zastupitelstvo města Zákupy na návrhy vlastníků schválilo pořízení Změny č. 2 územního plánu Zákupy, a to ploch zemědělských – pozemků p. č. 2433, 2434, 2443, 2444 a části pozemku p. č. 2431 k. ú. Zákupy, nové funkční využití - plo-

Stručně z jednání rady města dne 9. a 20. 4. 2015 pozemků p. č. 1016, 1676 a 1677 v k. ú. Zákupy, obojí s Veteran Car Clubem, Česká Lípa. Rada města Zákupy schválila uzavřít Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu, kterou se zřizuje věcné břemeno k umístění zemního kabelového vedení NN a přípojkové skříně v pozemcích p. č. 889 a p. č. 1604 v k. ú. Zákupy, pro ČEZ Distribuce, a. s., Děčín. Nebytové prostory Rada města Zákupy schválila výpověď z nájmu prostor v čp. 521 dle Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 23. 10. 2013 vč. dodatků s AA Asistant Servis klub v AČR. Správa bytového fondu Rada města Zákupy schválila uzavření nájemní smlouvy na čtyři měsíce na byt č. 10 o velikosti 1+1 na adrese Nové Zákupy 508, Zákupy a uzavření dohody o splátkách, týkající se úhrady kauce ve výši 9.000,- Kč na tento byt, ve výši 1.000,- Kč měsíčně. Rada města Zákupy schválila uzavření nájemní smlouvy na čtyři měsíce na byt č. 22 o velikosti 1+2 na adrese Nové Zákupy 511, Zákupy a uzavření dohody o splátkách, týkající se úhrady kauce ve výši 13.500,- Kč na tento byt, ve výši 1.000,- Kč měsíčně. Rada města Zákupy schválila uzavření nájemních smluv na čtyři měsíce, a to na byt č. 11 o velikosti 1+2 na adrese Nové Zákupy 508; na byt č. 13 o velikosti 1+2 na adrese Nové Zákupy 513; na byt č. 9 o velikosti 1+2 na adrese Nové

Pozemky a věcná břemena Rada města Zákupy schválila záměr města prodat část pozemku p. č. 484/1 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 200 m2 v k. ú. Veselí nad Ploučnicí. Rada města Zákupy schválila pronajmout (propachtovat) pozemek p. č. 291 ostatní plocha o výměře 202 m2 v k. ú. Kamenice u Zákup, na dobu neurčitou, za účelem zahrada, s účinností od 1. 5. 2015, nájemné 0,75 Kč/m2/rok; část pozemku p. č. 279 ostatní plocha o výměře 211 m2 a pozemek p. č. 281 trvalý travní porost o výměře 509 m2 v k. ú. Starý Šidlov, na dobu neurčitou, za účelem zahrada, s účinností od 1. 5. 2015, nájemné 0,75 Kč/m2/rok a schválila dodatek ke Smlouvě o nájmu pozemku, kterým se rozšiřuje pronájem o část pozemku p. č. 516 zahrada o výměře 538 m2 v k. ú. Zákupy, na dobu neurčitou, za účelem zahrada, s účinností od 1. 5. 2015, nájemné 1,50 Kč/m2/rok. Rada města Zákupy schválila záměr města změnit nájemní smlouvu ze dne 30. 4. 2012 uzavřením dodatku, kterým by mělo dojít ke snížení výměry u pozemku p. č. 2423 trvalý travní porost v k. ú. Zákupy a k přepočtu výše nájemného. Rada města Zákupy schválila ukončení Smlouvy o nájmu pozemku ze dne 1. 9. 2012 na pozemky p. č. 361/1, p. č. 363/1, p. č. 362 v k. ú. Kamenice u Zákup, dohodou ke dni 30. 4. 2015. Rada města Zákupy schválila odstoupení od Dohody ze dne 29. 1. 2015 na užívání části pozemku p. č. 975 a pozemků p. č. 976, 977 a 980 v k. ú. Zákupy a odstoupení od Dohody z téhož dne na užívání částí pozemků p. č. 934, 1675 a

(Pokračování na stránce 3) 2


květen 2015 lého rozsahu na akci Restaurování barokních soch - sv. Blažeje a sv. Valentýna BcA. Janu Fedorčákovi z České Lípy. Dotace - finanční záležitosti Rada města Zákupy schválila veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace: FC Kamenice, Zákupy ve výši 1.000 Kč na Zimní turnaj v Heřmanicích 2015; TJ Zákupy ve výši 8.000 Kč na akce: „Pohár ZŠ a SŠ v Kin-ballu – republikové finále Praha, „Běh zámeckým parkem“, krajské kolo „Medvědí stezkou – Kytlice“, turnaj „Pinká celá rodina“ a turnaj „O pohár Osvobození“; občanu Zákup ve výši 5.000 Kč na materiální zabezpečení sezóny v triatlonu 2015 a Českému svazu včelařů, o. s., ZO Mimoň ve výši 5.000,- Kč za účelem obnovy včelstev, nákupu léčiv a preventivní vyšetření včelstev. Komise rady města Rada města Zákupy vzala na vědomí zápis z jednání komise pro mládež a tělovýchovu ze dne 30. 3. 2015 a zápis z jednání komise pro obnovu památek a regeneraci městské památkové zóny ze dne 8. a 15. 4. 2015.


Zákupy 518 a na byt č. 14 o velikosti 1+1 na adrese Nové Zákupy 532, Zákupy. Rada města Zákupy schválila uzavření nájemních smluv o nájmu bytu v majetku města dle důvodové zprávy. Rada města Zákupy schválila rozpočet hospodaření Správy bytového fondu města Zákupy na rok 2015 v předloženém znění. Veřejné zakázky Rada města Zákupy schválila doporučení komise pro hodnocení nabídek na plnění veřejné zakázky malého rozsahu „Oprava výtluků na místních komunikacích metodou SILKOT“ a přidělení této zakázky firmě STREET, s. r. o., Praha 8 – Libeň. Celková cena za dílo činí 304.194,- Kč vč. DPH. Rada města Zákupy schválila doporučení komise pro hodnocení nabídek na plnění veřejné zakázky malého rozsahu „Celková rekonstrukce kaple v Mostecké ulici v Zákupech“ a přidělení této zakázky firmě p. Zdeněk Bilko, zednické práce, Zákupy. Celková cena za dílo činí 526.927,71 Kč vč. DPH. Rada města Zákupy schválila zadání veřejné zakázky ma-

INFORMACE PRO OBČANY STOMATOLOGICKÁ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBA – ROZPIS Ordinační hodiny – soboty, neděle, svátky od 8:00 – 12:00 hod. KVĚTEN 2015 Pátek Sobota Neděle Pátek Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle

1. 5. – Voloďa Jakymyšyn, Purkyňova 1849, Česká Lípa, tel. 487 954 786 2. 5. – Voloďa Jakymyšyn, Purkyňova 1849, Česká Lípa, tel. 487 954 786 3. 5. – MUDr. Martin Bartoň, Dlouhá 99, Jablonné v Podj., tel. 487 762 377 8. 5. – Mgr. Andrej Ivanov, Děčínská 246, Žandov, tel. 487 850 436 9. 5. – MUDr. Karla Ponikelská, Revoluční 164, Stráž pod Ralskem, tel. 487 851 719 10. 5. – MUDr. Karla Ponikelská, Revoluční 164, Stráž pod Ralskem, tel. 487 851 719 16. 5. – MDDr. Barbora Krejčí, Havlíčkova 433, Česká Lípa, tel. 487 723 127 17. 5. – MUDr. Milena Horáčková, Mariánská 845, Česká Lípa, tel. 487 521 662 23. 5. – MUDr. Marcela Pánková, Máchova 70, Doksy, tel. 487 872 304 24. 5. – MUDr. Marcela Pánková, Máchova 70, Doksy, tel. 487 872 304 30. 5. – MUDr. Jarmila Vyčichlová, Okružní 636, Mimoň, tel. 774 649 096 31. 5. – MUDr. Natália Naboichenko, Purkyňova 1849, Česká Lípa, tel. 487 954 787

Vzhledem k tomu, že se opět rozmáhá pití alkoholu na veřejných prostranstvích, uveřejňujeme znovu následující vyhlášku:

Obecně závazná vyhláška č. 2/2012 o zákazu konzumace a zjevného umožňování konzumace alkoholických nápojů na vybraných veřejných prostranstvích města Zákupy Zastupitelstvo města Zákupy vydává dne 15. 8. 2012 v souladu s ustanovením § 10 písm. a) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku (dále jen „vyhláška“). Čl. I Předmět a cíl vyhlášky 1. Tato vyhláška k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku stanovuje, na kterých veřejných prostranstvích ve městě Zákupy se zakazuje konzumace a zjevné umožňování konzumace alkoholických nápojů. 2. Cílem této vyhlášky je vytvořit opatření směřující k ochraně veřejného pořádku, dobrých mravů a mravního vývoje dětí a mládeže na vybraných veřejných prostranstvích. (Pokračování na stránce 4)

3


květen 2015


Čl. II Vymezení pojmů 1. Veřejným prostranstvím jsou všechna náměstí, ulice, tržiště, chodníky, veřejná zeleň, parky a další prostory přístupné každému bez omezení, tedy sloužící obecnému užívání, a to bez ohledu na vlastnictví k tomuto prostoru). 2. Konzumací alkoholických nápojů se rozumí požívání alkoholického nápoje nebo zdržování se na prostranství s otevřenou lahví anebo jinou nádobou s alkoholickým nápojem. 3. Zjevným umožňováním konzumace alkoholických nápojů se rozumí rozlévání alkoholických nápojů nebo výdej otevřené láhve anebo jiné nádoby s alkoholickým nápojem. Čl. III Zákaz konzumace a zjevného umožňování konzumace alkoholických nápojů Zakazuje se konzumace alkoholu) a zjevné umožňování konzumace alkoholických nápojů na vybraných veřejných prostranstvích v územním obvodu města Zákupy: a. uvedených textově i graficky v příloze č. 1a) až 1d) této vyhlášky b. v okruhu 50 metrů od dětských hřišť a pískovišť, sportovišť a sportovních zařízení c. na všech zastávkách a stanicích veřejné hromadné dopravy v okruhu 10 m od označení stanice nebo zastávky d. v okruhu 50 metrů od prodejen potravin e. v okruhu 50 metrů od diskoték, barů, heren a restauračních zařízení. Čl. IV Výjimky 1) Ustanovení čl. III této vyhlášky se nevztahuje: a. na prostory zahrádek a předzahrádek umístěných u restaurací, cukráren a kaváren provozovaných v souladu s platnými právními předpisy b. na místo a dobu konání akcí sportovního, kulturního nebo společenského charakteru pořádaných nebo spolupořádaných městem Zákupy c. na dny 1. ledna a 31. prosince každého kalendářního roku. 2) Rada města Zákupy může udělit) výjimku ze zákazu uvedeného v čl. III této vyhlášky při konání jiných než výše uvedených akcí na základě žádosti pořadatele akce. Čl. V Sankce Porušení povinností stanovených touto vyhláškou bude postihováno dle zvláštních právních předpisů). Čl. VI Účinnost Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti dnem 31. 8. 2012. Ing. Radek Lípa, starosta Iva Kreisingerová, místostarostka Příloha č. 1a) k obecně závazné vyhlášce města Zákupy č. 2/2012 Přehled vybraných veřejných prostranství ve městě Zákupy se zákazem konzumace a zjevného umožňování konzumace alkoholických nápojů Veřejné prostranství ohraničené takto: Náměstí Svobody F Mimoňská ulice po křižovatku s ulicí Mosteckou F Mostecká ulice od křižovatky s ul. Mimoňskou po křižovatku ul. Nábřežní F Nábřežní ulice po křižovatku s ulicí U Stadionu F ulice U Stadionu ke křižovatce s ulicí Školní F ulice Školní ke křižovatce s ulicí Gagarinovou F ulice Gagarinova na křižovatku s ulicí Borskou F ulice Borská na Náměstí Svobody.

4


květen 2015


Příloha č. 1b) k obecně závazné vyhlášce města Zákupy č. 2/2012 Přehled vybraných veřejných prostranství ve městě Zákupy se zákazem konzumace a zjevného umožňování konzumace alkoholických nápojů Veřejné prostranství ohraničené takto: ulice Nádražní od náměstí Svobody po křižovatku s ulicí Mlýnskou a přilehlý park za Kulturním domem ohraničený zámeckou zdí a Mlýnskou ulicí.

Příloha č. 1c) k obecně závazné vyhlášce města Zákupy č. 2/2012 Přehled vybraných veřejných prostranství ve městě Zákupy se zákazem konzumace a zjevného umožňování konzumace alkoholických nápojů Veřejné prostranství ohraničené takto: ulice Nové Zákupy a vnitrobloky všech panelových domů na sídlišti v Nových Zákupech.

Příloha č. 1d) k obecně závazné vyhlášce města Zákupy č. 2/2012 Přehled vybraných veřejných prostranství ve městě Zákupy se zákazem konzumace a zjevného umožňování konzumace alkoholických nápojů Veřejné prostranství ohraničené takto: arboretum v Nových Zákupech pod sídlištěm.

5


květen 2015

MĚSTO ZÁKUPY Obecně závazná vyhláška č. 1/2015, o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Zákupy Zastupitelstvo města Zákupy se na svém zasedání dne 15. 4. 2015 usnesením č. 46/2015/ZM usneslo vydat podle ustanovení § 17 odst. 2 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č.128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku (dále jen „vyhláška“): Čl. 1 Základní ustanovení Tato vyhláška stanoví systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících na území města Zákupy. Čl. 2 Třídění komunálního odpadu (1) Komunální odpad se třídí na složky: a) papír, b) sklo, které se třídí na: i. sklo bílé, ii. sklo barevné, c) plasty, d) kovy, e) nápojové kartony, f) biologicky rozložitelný odpad rostlinného původu, g) nebezpečný odpad, h) objemný odpad, i) směsný odpad. (2) Objemný odpad je takový odpad, který vzhledem ke svým rozměrům nemůže být umístěn do sběrných nádob a pytlů (např. koberce, matrace, nábytek). (3) Směsný odpad je zbylý komunální odpad po stanoveném vytřídění dle odst. 1 písm. a) až h). (4) Oddělené soustřeďování složek komunálního odpadu se provádí prostřednictvím sběrných nádob (zvláštních a typizovaných), velkoobjemových kontejnerů a pytlů, do kterých mohou být odkládány pouze složky komunálního odpadu, pro který jsou určeny. Čl. 3 Oddělené soustřeďování složek komunálního odpadu (1) Zvláštní sběrné nádoby (kontejnery) označené logem oprávněné osoby a příslušnými nápisy jsou určené k odkládání: a) papíru - barva modrá, b) skla bílého – barva bílá, c) skla barevného – barva zelená, d) plastů – barva žlutá. (2) Zvláštní sběrné nádoby jsou umístěny na stanovištích uvedených v příloze č. 1, která je nedílnou součástí této vyhlášky. (3) Pytle označené logem oprávněné osoby a příslušnými nápisy jsou určené k odkládání nápojových kartonů - barva červená. (4) Pytle je možné vyzvednout na městském úřadě nebo v tzv. sběrném dvoře Služeb místního hospodářství města Zákupy v Gagarinově ulici 356 (dále jen „sběrný dvůr“)1). Naplněné a zavázané pytle se odkládají ve sběrném dvoře. 1

Informace o provozní době sběrného dvora jsou zveřejňovány na úřední desce Městského úřadu Zákupy, v Zákupském zpravodaji, na webových stránkách města a na vývěsních tabulích na území města.

Stanoviště Zákupy ul. Borská u č. p. 14 ul. Borská křižovatka s ul. Mlýnskou ul. Družstevní u č. p. 344 ul. Družstevní u č. p. 349

Plasty

Papír

Sklo barevné

Sklo bílé

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1 6

Zákupský zpravodaj ul. Družstevní u č. p. 389 ul. Gagarinova u č. p. 330 ul. Gagarinova u č. p. 363 ul. Gagarinova u sběrného dvora SMH Mimoňská u č. p. 241 Mírové Náměstí křižovatka s ul. Nábřežní ul. Nábřežní křižovatka s ul. K Pastvinám ul. Nádražní u č. p. 261 ul. Okružní u koupaliště ul. Potoční u sběrny ul. Školní u č. p. 340 ul. Školní ZŠ a MŠ Zákupy ul. U Stadionu u prodejny potravin ul. U Stadionu u ubytovny ZŠ a MŠ Zákupy Nové Zákupy Nové Zákupy u DD a DPS Nové Zákupy u č. p. 516 Nové Zákupy u č. p. 519 Nové Zákupy u č. p. 521 Božíkov Božíkov u č. p. 62 Božíkov u autobusové zastávky Božíkov u č. p. 32 Brenná Brenná stanoviště u č. p. 94 Kamenice Kamenice u č. p. 15

květen 2015 1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

Čl. 4 Oddělené soustřeďování objemného odpadu Oddělené soustřeďování objemného odpadu je zajišťováno jeho odebíráním ve sběrném dvoře, a to přímo do velkoobjemového kontejneru k tomuto sběru určenému. Čl. 5 Oddělené soustřeďování směsného odpadu (1) Směsný odpad se shromažďuje do: a) typizovaných sběrných nádob - popelnice a kontejnery označené logem oprávněné osoby a frekvencí svozu, b) odpadkových košů, které jsou zvláštními sběrnými nádobami sloužícími pro odkládání drobného směsného odpadu a které jsou umístěny na veřejných prostranstvích ve městě. c) Stanoviště sběrných nádob je místo, kde jsou trvale nebo přechodně umístěny za účelem odstranění směsného odpadu oprávněnou osobou. Stanoviště jsou individuální nebo společná pro více uživatelů. Čl. 6 Zrušovací ustanovení Zrušuje se Obecně závazná vyhláška č. 1/2013, o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a od(Pokračování na stránce 8) 7


květen 2015


straňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území města Zákupy, ze dne 16. prosince 2013. Čl. 7 Účinnost Tato vyhláška nabývá účinnosti patnáctým dnem po dni jejího vyhlášení. Ing. Radek Lípa Iva Kreisingerová starosta místostarostka Vyvěšeno na úřední desce městského úřadu dne: 16. 4. 2015 Zveřejnění vyhlášky bylo shodně provedeno na elektronické úřední desce.

MĚSTO ZÁKUPY Obecně závazná vyhláška č. 2/2015, kterou se mění Obecně závazná vyhláška č. 4/2010 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství Zastupitelstvo města Zákupy se na svém zasedání dne 15. 4. 2015 usnesením č. 47/2015/ZM usneslo vydat v souladu s ustanovením § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku: Čl. 1 Zrušovací a změnové ustanovení Obecně závazná vyhláška č. 4/2010, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, ze dne 15. prosince 2010, se mění takto: a) z článku Čl. 6 odst. (1) se vypouští bod e), b) označení písmena „f) až n)“ článku Čl. 1 odst. (1) se mění na písmena „e) až m)“ článku „Čl. 1 odst. (1), c) z Přílohy č. 1 poř. č. 13 se vypouštějí slova „část 975 o výměře 4611 m2 (viz příloha č. 2)“, d) zrušuje se Příloha č. 2, e) text druhé věty článku Čl. 3 zní: „Tato příloha je nedílnou součástí této vyhlášky.“ f) v článku Čl. 9 odst. (1) se za slova „poplatek platebním výměrem“ doplňují slova „nebo hromadným předpisným seznamem“. Čl. 2 Účinnost Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti patnáctým dnem po dni jejího vyhlášení. Ing. Radek Lípa Iva Kreisingerová starosta místostarostka Vyvěšeno na úřední desce městského úřadu dne: 16. 4. 2015 Ve stejném termínu zveřejněno v elektronické podobě umožňující dálkový přístup.

INFORMACE Z BYTOVÉHO FONDU né údaje za rok 2014: Náklady: Teplo 5 814 968 Kč TÚV (teplá voda) 836 763 Kč Voda 2 780 941 Kč Celkové náklady: 9 432 672 Kč Zálohové platby: 10 500 000 Kč Přeplatek záloh za rok 2014 je tedy 1 067 328 Kč. U většiny nájemníků tak dojde k vrácení přeplatků (záleží samozřejmě na individuálním nastavení záloh, které je možné po dohodě s RK měnit). Jak již bylo v ZZ uvedeno, zálohy na letošní rok se nezvyšovaly. Jedním z důvodů je právě celkový přeplatek u záloh na energie. Digitální poměrové měřiče Jako každoročně i letos došlo k postupné výměně odpařovacích rtuťových měřičů tepla za digitální (letos N. Zákupy 513 – 515, 517 - 519, 501 - 502). Uživatelské informace k obsluze, resp. kontrole odebraného tepla jsou k dispozici v kanceláři správce bytového fondu. Zaznamenal Jaroslav Hajdů

Vyúčtování služeb V době vydání květnového čísla ZZ již budou všichni nájemníci seznámeni s vyúčtováním služeb a energií za uplynulý rok. Dodavatel služeb má povinnost nejpozději do 4 měsíců od skončení zúčtovacího období seznámit odběratele se skutečnou výší nákladů za jednotlivé služby, způsobem rozúčtování, uhrazenými zálohami a doručit jejich vyúčtování. Příjemce služeb má právo do 5 měsíců od skončení zúčtovacího období (konec května) vyžadovat doložení nákladů na jednotlivé služby, způsob jejich vyúčtování, příp. pořizovat si kopie těchto podkladů. V případě nesouhlasu musí nájemník nejpozději do 30 dnů od doručení vyúčtování podat námitku. Obsahové náležitosti vyúčtování, koeficienty započitatelné podlahové plochy a měsíční průměry klimatické náročnosti (ze kterých se stanoví výpočet, pokud nebyl byt obýván celoročně) stanoví vyhláška č. 372/2001 Sb., včetně příloh. To, co asi vždy nejvíce nájemníky zajímá, je výše přeplatků, příp. nedoplatků za odebrané služby a energie. Ke každoroční polemice týkající se vyúčtování uvádím pro informaci koneč8


květen 2015 dědictví, skauti. (Informaci z významných zákupských organizací neposkytl Sbor dobrovolných hasičů Zákupy a Vlastenecko-dobročinná obec baráčníků.) 2) škole, domovu důchodců, knihovně, státnímu zámku a EHM. Z firem poskytla informace pouze P. V. O. Ostatní firmy, podnikatelé a zákupští živnostníci zájem o svou prezentaci pro budoucnost formou zápisu v městské kronice bohužel neprojevili. Mgr. Jiří M. Šimek, kronikář

Stručně z města… Kronikář děkuje Děkuji všem, kteří poskytli informace pro zákupskou městskou kroniku za období roku 2014: 1) zákupským spolkům a organizacím: TJ Zákupy, FC Kamenice, DS Havlíček Zákupy, Klub žen, Levicový klub žen, chovatelé, zahrádkáři, Kultura Zákupy, Společné

ROZHOVORY S TĚMI, KTEŘÍ ŘÍDÍ NAŠE MĚSTO Myslím, že ano. V zastupitelstvu jsem zatím krátce. Nicméně v případě nutnosti se snažím s kompetentními lidmi poradit se o dané věci nebo problému a poté na ně reagovat. Držím se i v životě hesla: „Kdo chce, hledá možnosti. Kdo nechce, hledá důvody.“ 5. V čem, podle Vás, jsou obecně největší problémy Zákup? Problémů je řada. Jedním z mnoha problémů je např. stále diskutovaná zvyšující se nákladní doprava ve městě. Tento problém se snad do budoucna vyřeší obchvatem. Ale jsou i věci, které se vyřešit dají bez problémů a můžeme je ovlivnit sami a daleko dříve… např. omezení rychlosti zejména v oblasti školy a v obytných zónách. A tak by se mohlo pokračovat dál... 6. Jaký je Váš vztah ke sportu, ke kultuře, k historii a památkám, k přírodě? Jak se tento vztah projevuje? Snažím se být aktivní ve všech směrech. Co se týče sportu asi všeho s mírou. Jezdím ráda na kole a ráda cestuji a poznávám nová místa. A příroda? To je velké bohatství, kterého by si měli všichni považovat. Má velká srdeční záležitost je anglický zámecký park v Zákupech. Co se týče kulturního vyžití? Snažím se každý víkend něco hezkého naplánovat... zámky, hrady, návštěva nějaké památky či muzea nebo nějaké pěkné akce v okolí. Velice ráda chodím do divadla a na koncerty a snažím se nevynechat jediný ples u nás... moooc ráda tančím. 7. Moje otázky pochopitelně nezahrnují všechny problémy Zákup. Chcete tedy ještě něco dalšího sdělit, případně slíbit občanům Zákup? Budu se nadále snažit vnímat dění okolo sebe a napomáhat dobrým věcem. A jelikož vím, že toto číslo vychází v květnu a to je LÁSKY čas, přeji vám všem jen to nejlepší a hodně lásky. A každý den mít aspoň z něčeho, byť malého, radost. 8. Mohu za Vámi s dalšími otázkami znovu přijít, řekněme za půl roku? Samozřejmě, budu se těšit. Rozmlouval Mgr. Jiří M. Šimek

Redakce Zákupského zpravodaje se rozhodla postupně oslovit všechny zastupitele města a získat jejich názory na otázky zajímající zákupské občany. Odpovídá zastupitelka paní Jana Benešová: 1. Paní zastupitelko, tak jako jsem se tázal Vašich kolegů v radě města, obracím se teď na Vás. Odpovíte mi na několik otázek? Ano, ráda. 2. Jaké jsou obecně Vaše hlavní priority jako členky zastupitelstva města v nadcházejícím funkčním období 2014-2018? Mimo zásadní věci jako je prosperita města a spokojenost občanů jsou mé asi největší priority podílet se na kulturním životě v Zákupech a aktivně se podílet na veřejných akcích jak pro děti, tak pro dospělé. Myslím, že je velmi důležité vymyslet i nějakou zábavu pro maminky na mateřské dovolené a celkově zapojit rodiče s dětmi do nějaké aktivity. I my v Zákupech máme malé mateřské centrum ČTYŘLÍSTEK. Jen pro informaci: funguje ve školní družině každé pondělí od 9 hod do 11 hod. A každou středu je cvičení s rodiči a dětmi. Zároveň si myslím, že by se mělo do budoucna pořádat více akcí se zaměřením pro starší a pokročilé a to třeba formou besed či odpoledních čajů o páté...PROSTĚ NEBÝT DOMA SÁM... 3. Pracujete v nějakém výboru či komisi? Jaké jsou Vaše priority v této práci? Ano, pracuji v kulturní komisi a moc mě těší, že jsem součástí takového týmu. Snažíme se rozvíjet a podporovat kulturní dění ve městě. V letošním roce jsme obnovili zájezdy za kulturou a doufám a věřím, že to bude mít úspěch. Připravujeme program pro využití kulturního domu, který by měl být dle našeho názoru po rekonstrukci patřičně využíván. Snažíme se vymýšlet nové kulturní akce pro potěšení vás všech. Tím vlastně odpovídám na své priority v této komisi a záměrně píši v množném čísle, jelikož je to společná práce. 4. Dovedete v zastupitelstvu své názory obhájit?

NAŠE MĚSTO ZÁKUPY Redakce Zákupského zpravodaje chce v této rubrice otiskovat názory občanů Zákup na život v našem městě, návrhy na zkvalitnění životního prostředí, zlepšení služeb, k bezpečnosti, k dopravě atd. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky po dohodě s autorem zkrátit či upravit. Zároveň se budeme snažit ještě do stejného čísla ZZ získat odpověď kompetentních činitelů. Proto tyto příspěvky posílejte nejdéle do 10. dne každého měsíce, nejlépe e -mailem na adresu [email protected]. 9


květen 2015

ZŠ a MŠ Zákupy informuje Co možná nevíte o své škole Ve škole proběhla pravidelná kontrola České školní inspekce zaměřená na zjišťování a hodnocení podmínek, průběhu a výsledků vzdělávání a zjišťování a hodnocení souladu školního vzdělávacího programu s právními předpisy a Rámcovým vzdělávacím programem pro základní a předškolní vzdělávání. A jaké byly závěry z inspekční zprávy? − Škola má stabilní, propracovaný systém řízení, jasnou vizi a cíle obsažené v koncepčním záměru. Způsob řízení lze považovat za příklad dobré praxe. − Ve škole probíhá konstruktivní vzájemná komunikace a podpora. − Škola má stabilizovaný, plně kvalifikovaný, spolupracující a empatický pedagogický sbor. − Ve škole je využíváno inovativních metod a forem vzdělávání, efektivního učení adekvátního cílům, obsahu a schopnostem

− − − − −

dětí a žáků. Průběh předškolního i školního vzdělávání byl shledán jako nadstandardní. Škola má propracovanou profilaci a zaměření školního vzdělávacího programu s širokým záběrem aktivit, je zřetelné společné úsilí všech zúčastněných o jeho naplňování. Ve škole je harmonické, tvůrčí a podnětné prostředí pro vzdělávání. Klidná a příznivá pracovní atmosféra má podíl na stabilně velmi dobrých výsledcích školy. Škola je optimálně materiálně zajištěna. Škola účinně podporuje rozvoj osobnosti dětí a žáků. Výsledky vzdělávání si škola udržuje na velmi dobré úrovni. Zhodnocení vývoje školy od data poslední inspekční činnosti: Škola dlouhodobě dosahovala velmi dobré výsledky. V současné době ji lze označit ve všech směrech za příklad dobré praxe. Mgr. Čestmír Kopřiva, ředitel ZŠ a MŠ Zákupy

nevadí, protože práce šlechtí tělo i ducha. Teď ji máme jako vymetenou, a to doslova, protože staré vybavení zahrady dosloužilo a na nové zatím nejsou finanční prostředky, ani štědrý sponzor. Odměnou za pracovní úsilí byla podívaná na divadlo „Kozlík“ s „Vodnickou pohádkou“, kde mohly děti obdivovat velké loutky, tzv. marionety. Jaro se v mateřské škole vydařilo a přinesl nám ho čáp, který si vykračoval 13. 4. přímo na stadionu a děti ho mohly pozorovat z oken školky. Čeká nás ještě pohádka divadla Koloběžka o Krakonošově čarovné fajfce, třeba nám nějaké prolézačky v zahradě na léto přičaruje. Bc. Pavla Králová

Jaro v mateřské škole V předjaří, za krásného počasí nás navštívila paní Čermusová se svým hudebním pořadem „Já jsem muzikant“ a zvukovými ukázkami seznámila děti s opravdovými hudebními nástroji. Pan Burghauser a jeho „Fauna divadlo“ rozveselil děti opravdovými kouzly, také ptáčky zpěváčky, přítulným barevným papouškem a dravci s ostřížím zrakem. Dva dny poté mohli rodiče nechat svým dětem preventivně vyšetřit ostrost zraku diagnostickou videokamerou PlusoptiX odbornými pracovníky nestátního zdravotnického zařízení Prima vizus a včas předejít skryté oční vadě. Jaro jsme letos uvítali tradičně vynášením „Moreny“ ke Svitávce, cestou jsme jí zazpívali jarní písničky a s říkadlem „Zimo, zimo, táhni pryč“ ji pustili po vodě. Počasí nám přálo, a tak jsme se pustili do úklidu zahrady, hrabali loňské listí, sbírali šišky a klacíky, občas i odpadky všeho druhu, které zde zanechají nezvané návštěvy. Na konci března nás navštívilo naše oblíbené divadlo Koloběžka s „Ježibabou Kolobajznou“ a pak už jsme se těšili na Velikonoce. Rodiče dětí nám pomohli vyzdobit chodbu k jídelně krásnými velikonočními dekoracemi, některými i k snědku (mazanec a beránek), za které jim opět jako každý rok děkujeme. Po Velikonocích, sněhové vánici a silném větru jsme uklízeli zahradu znovu, ale to nám

Návštěva Krajského úřadu v Liberci Náš žákovský parlament Parťáci se 1. dubna vydal na Krajský úřad v Liberci. Ráno nás před školou vyzvedl autobus, který nás dopravil až do Liberce. Když jsme došli na krajský úřad, ujal se nás tiskový mluvčí pana hejtmana Martina Půty. Jako první jsme se seznámili s paní radní Alenou Losovou, která nám nabídla spolupráci s Krajským žákovským parlamentem, a my ji zase pozvali k nám do Zákup. Měli jsme velké štěstí, že si na nás pan hejtman ve svém nabitém programu udělal čas. Pověděli jsme mu něco o nás a našem parlamentu. Poté jsme si prohlédli zbytek budovy, která je nejvyšší v Libereckém kraji. Hlavně ty menší z nás zaujal výtah pater noster, nazývaný „páterák“. Jeli jsme se podívat až do nejvyššího patra budovy, kde se nachází vyhlídka. Počasí nám přálo, takže jsme se mohli rozhlédnout po celém Liberci. Také jsme si prohlédli místnost, ve které zasedá krajské zastupitelstvo. A jelikož se blížily Velikonoce, dostali jsme se i na velikonoční trhy. Po příjezdu do Zákup jsme se sešli v naší parlamentárně a celou exkurzi jsme zhodnotili se všemi jejími plusy i mínusy. Exkurze se nám všem moc líbila a celý den jsme si užili. Anna Marie Dvorná, Bára Sukovatá, členky ŽP 10


květen 2015

Noc s Andersenem I v zákupské škole proběhla v pátek 27. 3. 2015 Noc s Andersenem, kterou si připomínáme výročí narození známého dánského spisovatele a pohádkáře Hanse Christiana Andersena. Seznámili jsme se s komiksem Na hradě Bradě, který se dětem moc líbil a ke kterému si vymalovaly obrázek. Také jsme si připomněli českého autora pohádek Jana Drdu a samozřejmě i jeho pohádky. Během večera jsme tvořili myšlenkové mapy a plnili různé úkoly. Ale ze všeho nejvíc se všichni těšili na dobrodružnou stezku odvahy noční školou. Všichni ji zvládli na jedničku. Cesta lemovaná hořícími svíčkami navodila duchařskou atmosféru a v té jsme pokračovali i při kreslení duchů, které jsme později na naše myšlenkové mapy nalepili. Po hezky stráveném večeru jsme se všichni odebrali do našich spacáků a klidně usnuli. Druhý den po snídani jsme dokončili naše „hrady Brady", rozdali si pamětní listy a hurá domů.

Bylo to fajn! Za ŽP Maruška Mitáčová

Workshop Ve středu 18. března náš žákovský parlament Parťáci uspořádal pro žákovské parlamenty Libereckého kraje WORKSHOP na téma “Práce s pravidly” a “Přenos informací do tříd”. Celá akce začala v naší parlamenťárně, kde jsme předvedli, jak na naší škole pracujeme s pravidly, jak je známe, či neznáme, jak je dodržujeme, či nedodržujeme. Stanovili jsme také, jak správně pravidla tvořit, aby byla funkční. Po této úvodní části jsme se přesunuli do posluchárny, kde po malém občerstvení, které připravily paní učitelka Šimková a paní Měchurová (za což jim patří velký dík), jsme pokračovali v programu. Pro hosty jsme měli připravené dvě prezentace – „Ohlédnutí za akcemi našeho parlamentu v tomto školním roce” a „Škola pro demokracii.”. Akce opět potvrdila naše bohaté zkušenosti a dovednosti, které jsme dokázali předat ostatním parlamentům. Velmi nás potěšila návštěva zástupců ZŠ Raspenava, ZŠ Lesní z Liberce, ZŠ Partyzánská Česká Lípa a ZŠ Mírová Mimoň. Také nás potěšila slova chvály od

těchto parlamenťáků. Rádi bychom poděkovali všem, kteří nám s akcí pomohli a zapojili se. Anna Marie Dvorná, Bára Sukovatá, členky ŽP

Taneční kroužek ze Zákup na My Fair Lady Díky pilné práci ve Firmičkách (již jsme informovali o zapojení našeho tanečního klubu do projektu „PARTNERSTVÍ ŠKOL A ZAMĚSTNAVATELŮ PRO ROZVOJ PODNIKAVOSTI“ při Okresní hospodářské komoře v Liberci ve spolupráci s Libereckým krajem), jsme byli pozváni na neveřejnou zkoušku v divadle F. X. Šaldy v Liberci. Dokonce jsme si mohli vybrat, zda zhlédneme balet nebo muzikál. Děti si svým hlasováním vybraly muzikál, a tak jsme 23. března vyrazili. Pro všechny děti to bylo úplně první setkání s takovýmto velkým divadlem



květen 2015


a příběh starého mládence, profesora lingvistiky Henryho Higginse a drzé, prostořeké, ušmudlané a nezvladatelné Lízy Doolittleové, se musí líbit snad každému. Jelikož to byla zkouška, mohli jsme sledovat při práci spoustu lidí, na kterých závisí celý muzikál a také režiséra Jana Kříže, který je držitelem ceny Thálie v kategorii muzikál. Tříhodinové představení, sledované z nejlepších míst na prvním balkoně, nám příjemně uběhlo a nikomu se nechtělo domů. Děti svorně tvrdily, že zase s rodiči brzy divadlo navštíví. Výlet jsme zakončili zmrzlinou a měli jsme radost, že nám odjíždějící herci mávali. A opět pilná práce. Čekalo nás vystoupení na městském plese v Zákupech. Předvedli jsme pět tanců – starší děti country a tanec na píseň Mamma Mia, mladší zatančily na Trpasličí svatbu a Dancinq Queen. Nakonec jsme se rozloučili společným tancem – Děti ráje od Michala Davida. Děkujeme Lence Lochmanové a jejímu otci za krásné fotografie z plesu. Čeká nás ještě několik vystoupení, a tak pilně trénujeme, ale hlavně každý týden rádi tančíme v našem tanečním kroužku v zákupské škole. Mgr. K. Řehořková, Mgr. P. Olšarová

DD a DPS Zákupy informují Zlatá svatba v Domově důchodců Zákupy Dne 18. 4. 2015 zažili manželé Švimberští krásný čas. Znovu si připomněli svůj velký den. Před 50 lety si slíbili, že půjdou společně životem v dobrém i zlém, ve zdraví i v nemoci a svůj slib dodrželi až do dnešních dnů. Zlatou svatbu si užili se vším všudy, měli svatební obřad, který vedl pan starosta Radek Lípa, přípitek i manželský polibek a pak následovala hostina, kterou jim připravily jejich děti a vnoučata. Manželům Švimberským přejeme, ať se jim v jejich manželství daří a mají se stále rádi. Zaměstnanci Domova důchodců Zákupy.

KRONIKA MĚSÍCE DUBEN

KALENDÁŘ MĚSÍCE KVĚTEN

10. 4. jsme se sešli při odemykání studánky Pramene Tří Svatých.

8. 5. se uskuteční pietní akce k uctění obětí druhé světové války na zákupském i kamenickém hřbitově. 8. – 10. 5 se DS Havlíček účastní krajské přehlídky ochotnického divadla v Josefově Dole. 13. 5. se koná Pěvecká soutěž Zákupský vrabčáček. 16. 5. se konají III. Císařské slavnosti. 23. a 24. 5. se koná na zámku další ročník akce TVOŘÍME DUŠÍ. 28. 5. přivítáme nové občánky města.

10. 4. se usídlil na svém hnízdě u kotelny čapí pár. Jaro je tu. 15. 4. se konalo zasedání zastupitelstva města. 30. 4. jsme spálili čarodějnice.

12


květen 2015

KULATÝ PAMĚTNÍK MĚSÍCE KVĚTEN 1. 5. 1880 * syn T. G. Masaryka Herbert, akademický malíř (135 let) 1945 začalo povstání proti nacistům v Přerově (70) 2. 5. 1915 * hud. sklad. Jan Hanuš (100) 1925 + sochař Jan Štursa (90) 1945 vypuklo povstání v Nymburce (70) 3. 5. 1945 vypuklo povstání v Podkrkonoší a Pojizeří (70) 4. 5. 1895 * jeden z vůdců Rumburské vzpoury Stanko Vodička 5. 5. Den československé magie 1945 vypuklo povstání v Praze (70) 6. 5. Světový den přírodního prostředí 8. 5. Mezinárodní den Červeného kříže 1880 + francouzský spisovatel Gustave Flaubert (135) 1945 Němci bombardovali Českou Lípu (70) kapitulace Německa, konec války v Evropě (70) 9. 5. 1945 vstup Rudé armády do Prahy (70) + malíř a karikaturista František Bidlo (70) 10. 5. 1885 otevřena rozhledna na Špičáku u České Lípy (130) 11. 5. 1720 * Karl Friedrich Hieronymus, svobodný pán von Münchhausen, zv. baron Prášil (295)

12. 5. 1820 * malíř Josef Mánes (195) 13. 5. 1795 * historik a národní buditel Pavel Josef Šafařík (220) 15. 5. 1880 * sochař Jan Štursa (135) 16. 5. 1870 * malíř Antonín Slavíček (145) 1945 ustaven v České Lípě okresní národní výbor (70) návrat prezidenta E. Beneše do Prahy 1955 * herec Oldřich Kaiser (60) 17. 5. 1860 * slovenský spisovatel Martin Kukučín (155) 21. 5. 1940 + slovenský spisovatel Josef Gregor Tajovský (75) 22. 5. 1885 + francouzský básník a spisovatel Victor Maria Hugo (např. Bídníci) (130) 1905 * básník Vilém Závada (110) 23. 5. 2000 + zpěvačka Inka Zemánková (15) 25. 5. 1950 * hud. sklad. Otomar Kvěch (65) 26. 5. 1900 * básník Vítězslav Nezval (115) 29. 5. 1935 + hudební skladatel Josef Suk (80) 30. 5. 1635 odstoupena Lužice Sasku (380) 1960 + ruský spisovatel Boris Pasternak, nositel Nobelovy ceny (55) 31. 5. 1920 + herec Eduard Vojan (95)

70 LET OD KONCE VELKÉ VÁLKY A OSVOBOZENÍ 8. květen oslavujeme jako den, kdy skončila 2. světová válka v Evropě. Na Dálném Východě však pokračovala ještě téměř čtvrt roku a dospěla až k užití jaderné zbraně. Také zde byly oběti nesmírné. Patrně nejotřesnějším japonským zločinem byl nankingský masakr, při němž byly zavražděny či znásilněny stovky tisíc čínských civilistů. V průběhu konfliktu pak japonská císařská armáda přivodila smrt těžko odhadnutelných 3 až 10 milionů civilistů, převážně Číňanů.

Druhá světová válka ve statistických datech Druhé světové války se zúčastnilo 64 zemí se dvěma miliardami lidí (80 % lidstva). Na ploše 22 miliónů km2 bojovalo 110 milionů vojáků. Ztráty zůstanou navždy hanbou civilizace: Odhadovaný celkový počet lidských obětí ve druhé světové válce se kloní k číslu 60 milionů mrtvých, z čehož 20 milionů připadá na vojáky a 40 milionů na civilisty. Mechanické prostředky a lidské možnosti nebyly schopny postihnout tuto statistiku. Proti 1. světové válce se počet mrtvých zvýšil pětkrát a z oněch 110 miliónů bojujících činí nejméně 31 %. Největší ztráty utrpěl Sovětský svaz, který v průběhu války ztratil asi 27 milionů lidí, z toho asi 9 mil. vojáků. V poměru k počtu obyvatelstva nejvyššími ztrátami bylo stiženo Polsko, jež přišlo o téměř 20 % svého obyvatelstva. Polovinu jeho mrtvých tvořili Židé. Většina civilních obětí podlehla nemocem, hladu, masakrům nebo genocidě. V nacistických koncentračních táborech zahynulo asi 12 milionů civilistů (z toho minimálně čtyři miliony lidí v Osvětimi, tři miliony v Treblince, půldruhého milionu v Majdanku, 400 000 v Chelmnu, 200 000 v Mauthausenu a 240 000 v Dachau...). Dalších 1,5 milionu zahynulo při bombardování a kolem 14,5 milionu z jiných příčin. Německo ztratilo nejméně 6 700 000 lidí (někdy se uvádí až 8 milionů). Stalingradská bitva stála nacisty 150 000 mrtvých a 91 000 zajatých. U Moskvy padlo v závěrečné fázi bitvy od 6. 12. 1941 do 15. 1. 1942 na 300 000 německých vojáků. Smrt mnoha lidí nastala důsledkem genocidy a válečných zločinů prováděných německými a japonskými silami na okupovaných územích. Nejodpornější německý zločin představuje holocaust, systematické a promyšlené vyvražďování Židů, jež si vyžádalo životy 6 milionů lidí. Nacistická brutalita se zaměřovala i proti slovanskému obyvatelstvu. V Bělorusku byly vyvražděny stovky vesnic v odvetě za útoky partyzánů a celkem zahynulo asi 25 % obyvatel Běloruska.

Koncentrační tábory a válečné zločiny V lednu 1942 nacistické špičky na konferenci ve Wannsee rozhodly o konečném řešení židovské otázky (holokaust). Byl vytvořen systém koncentračních a vyhlazovacích táborů, v nichž bylo zavražděno zhruba 6 milionů Židů, 2 miliony Poláků a další asi 4 miliony „podlidí“ (Untermenschen), včetně Romů, Slovanů, mentálně postižených, homosexuálů, Svědků Jehovových a jiných skupin osob. Podle tzv. Generalplan Ost měla být provedena likvidace a etnická čistka Slovanů, a tím měl být pro německý národ zajištěn „životní prostor“ na východě. Z přibližně 5,7 milionů sovětských občanů, kteří upadli do německého zajetí, zemřelo během války téměř 60 %. V prvním roce po napadení Sovětského svazu bylo zabito nebo zemřelo hlady a na nemoci asi 3 miliony sovětských válečných zajatců. Po svém návratu do vlasti byli navíc pokládáni za zrádce, pročež byli mnozí posláni do gulagů. Podobně jako v nacistických koncentračních táborech zahynulo nesčíslné množství lidí i v sovětských gulazích a pracovních táborech, v nichž byli uvězněni občané okupovaných zemí, jako bylo Polsko, Litva, Lotyšsko, Estonsko, stejně jako němečtí váleční zajatci a sovětští občané podezřelí ze spolupráce s nacisty. Vysokou mírou úmrtnosti se vyznačovaly také japonské zajatecké tábory, které sloužily jako pracovní tábory. Japonská armáda dále odvedla ze svých domovů více než 10 milionů (Pokračování na stránce 14)

13


květen 2015 nucena létat ve větší výšce, a tím měla ztížené přesné zaměřování. Svého prvního omezeného nasazení se za druhé světové války dočkala proudová letadla. Došlo k prvnímu bojovému nasazení raketové zbraně, ať už to byly sovětské kaťuše nebo německé V1 a V2. V námořním válečnictví bylo rovněž dosaženo všestranného rozvoje, zvláště letadlových lodí a ponorek. Ačkoli na počátku války se námořní letectvo mohlo pochlubit jen skromnými úspěchy, útoky na Tarent, Pearl Harbour a bitvy v Korálovém moři a u Midway povýšily letadlové lodě na klíčovou námořní zbraň na úkor bitevních lodí. V bitvě o Atlantik se doprovodné lodě ukázaly být životně důležitou součástí spojeneckých konvojů výrazně zvyšující jejich obranyschopnost. Vedle vyšší efektivity byly letadlové lodě ekonomicky méně náročné než bitevní lodě, jelikož nemusely být podobně silně pancéřovány. Ponorky, které prokázaly svoji ničivou účinnost za první světové války, byly nasazovány všemi válčícími stranami. Hlavně Britové se soustředili na vývoj protiponorkových zbraní a taktiky, jako byl sonar, hlubinné pumy a konvoje. Vyvrcholením vývoje zhoubných zbraní pak bylo použití atomových bomb před koncem války v Japonsku. . Mgr. Jiří M. Šimek


čínských civilistů, jichž pak využívala k otrockým pracím v Mandžukuu a v severní Číně. Je prokázáno i omezené použití biologických a chemických zbraní státy Osy. Italové nasadili yperit při tažení v Etiopii, zatímco japonští vojáci uplatnili různé druhy těchto smrtících prostředků při invazi a okupaci Číny. Němci i Japonci testovali účinky zbraní hromadného ničení na civilistech i na zajatcích. K otrocké práci byli nuceni i zajatí či po válce internovaní Němci. S miliony z nich bylo takto nakládáno především v Sovětském svazu a v Polsku, ačkoli obdobnému zacházení byli vystaveni i na Západě. Ve Spojených státech byly internovány tisíce japonských, italských a německých Američanů, přičemž stejnou praxi uplatnila i kanadská vláda. Po skončení druhé světové války byly německé zločiny proti lidskosti, vedení útočné války, zločiny proti míru a válečné zločiny potrestány v hlavním norimberském procesu, v němž byli odsouzeni čelní představitelé nacistického režimu. Podobně byli souzeni strůjci japonských válečných zločinů v tokijském procesu. Rozhodnutí obou těchto mezinárodních soudních tribunálů jsou považována za základy moderního mezinárodního trestního práva. Závěr norimberského tribunálu zní: „Každý, kdo vykoná zločinný rozkaz, je vinen". (Např. německá ponorka U 852 postřílela bezbranné trosečníky kulometem. Po válce byli aktéři nalezeni a byl potrestán kapitán za vydání a voják - kulometčík - za splnění zločinného rozkazu). Technologický pokrok Dokonalejší typy letadel plnily obdobně jako za první světové války průzkumné, stíhací a bombardovací úkoly, jimiž podporovaly pozemní síly. Vedle toho začala letadla sloužit k vzdušné přepravě zásob, vybavení či posil, třebaže jen v omezeném měřítku. V rámci strategického bombardování se navíc zaměřovala na útoky proti zalidněným oblastem, jejichž cílem bylo narušení nepřátelské průmyslové výroby a morálky obyvatelstva. Značný pokrok zaznamenal systém protiletadlové obrany, který využíval radaru a vylepšeného protiletadlového dělostřelectva. Po válce prováděné statistiky však ukázaly, že když se vzalo v úvahu množství nasazené techniky a vojáků, byl efekt sestřelených letadel velmi nízký nejvíce letadel sestřelily stíhačky. Jednalo se spíše o morální efekt: dunění protiletadlových děl znamenalo, že se s letadly bojuje. Větší efekt byl v tom, že nepřátelská letadla byla při-

70 mírových let Nebyla to vždy léta klidná, v posledním třicetiletí se leckde i poměrně blízko bojovalo. Ale Evropa překonala zásadní problémy a žije dnes v relativním klidu, i když v posledním roce narušeném událostmi na východě. Ti, co se narodili do prvního roku míru, jsou dnes sedmdesátníky. Jsou zde nové generace, které válku nezažily. Přesto bychom neměli zapomínat. Ani na ty, co válku zavinili, ani na ty, co v boji za svobodu padli. To proto, abychom se poučili a nedopustili opakování takových hrůz. Na druhé straně však je nutné budovat světovou společnost založenou na přátelství a bez dávných křivd. Je proto dobře, že dřívější nepřátelé sedí dnes u jednoho stolu a přátelsky řeší společné problémy. Je dnes ve světě mnoho nových nebezpečných ohnisek, kterým se musíme dnes my – spojení v Evropské unii – společně bránit a společně je řešit. I my v Zákupech jsme tuto cestu nastoupili, jak o tom svědčí „Kříž smíření“, který jsme spolu s bývalými německými občany Zákup vztyčili na kamenném mostě. Mgr. J. M. Šimek

KVĚTNOVÉ POVSTÁNÍ ČESKÉHO LIDU 1945 demonstrace, vyvěšování československých vlajek, odstraňování německých nápisů, ničení orientačních tabulek, protestní akce proti okupačním úřadům, stávky v továrnách, zabavování zbraní ze zbrojních závodů ve prospěch povstalců. K vyjednávání o převzetí moci došlo na více jak 120 místech Protektorátu. V některých oblastech se povstání rozhořelo i díky činnosti partyzánských skupin, které stále ve větší míře vstupovaly do otevřeného boje. Např. ve Vsetíně zaútočila 4. května Partyzánská brigáda Jana Žižky z Trocnova na Němce, kteří začali provádět ve městě destrukční práce, jež musely být zastaveny. Město bylo po 4. hodině odpolední osvobozeno jednotkami 1. československého armádního sboru. Partyzánské skupiny hrály i velkou úlohu v Podkrkonoší (např. Vlastiboř) i na jiných místech.

Povstání proti německé okupaci u nás začalo 1. května 1945 v Přerově, když se rozšířila mylná zpráva o kapitulaci Německa. Byla odzbrojována německá a maďarská vojska, moci se ujal národní výbor. Povstání se téhož dne rozšířilo na Olomouc a okolní obce, avšak zde zasáhly jednotky SS. Povstalcům se podařilo zastavit transport a likvidaci průmyslového zařízení a zásob, které chtěli Němci odvézt z Ostravska, Vsetínska a Zlínska. 2. května povstal Nymburk, Poděbrady, Chlumec nad Cidlinou, Úpice, 3. května Podkrkonoší a horní Pojizeří Semily, Železný Brod, Turnov, Jilemnice, Stará a Nová Paka, dále pak Příbram, Beroun, Vizovice, 4. května Vsetín a Kladno, 5. května Louny, Jindřichův Hradec, Rokycany, Klatovy, Domažlice aj. Zhruba na tisíci místech byly zaznamenány protiokupační


14


květen 2015 7. května se opět rozhořely prudké boje o Staroměstskou radnici, která byla napadena útokem čtyř lehkých a jednoho těžkého německého obrněného vozidla, přičemž nacisté stříleli zápalnou municí. Povstalcům se podařilo ukořistit i těžkou nepřátelskou techniku včetně obrněných vlaků. Pražané spoléhali též na pomoc americké armády, která 6. května osvobodila Plzeň a chtěla pokračovat dále k hlavnímu městu, ale z politicko-vojenských důvodů musela zůstat stát na demarkační linii. Stalin nedal svolení k dalšímu postupu Američanů, takže i generál Eisenhower navzdory Pattonovým protestům odmítl dát povolení k akci a přenechal zásah zvaný Pražská ofenzíva na vzdálené Rudé armádě. V noci ze 7. na 8. května se povstalci dále připravovali na další útoky. ČNR vedla s Vlasovci neúspěšná jednání, která vyvrcholila rozhodnutím generála Vlasova opustit Prahu. Povstalci tak přišli o výraznou pomoc. K útoku se připravovali i Němci, i když již věděli, že v Remeši podepsal generál Alfred Jodl bezpodmínečnou kapitulaci, která měla nabýt účinnosti 8. května ve 23:01 SEČ. V časných ranních hodinách 8. května začal mohutný útok na Prahu za použití tanků a pěchoty. Hořela Staroměstská radnice, její novogotické křídlo muselo být po ukončení bojů strženo. Pokračoval masakr českých civilistů. Ve městě se rozhořely prudké boje, při nichž obránci využívali s úspěchem ukořistěné pancéřové pěsti, jimiž zničili mnoho tanků a obrněných vozidel. Od dopoledních hodin probíhala jednání mezi ČNR a zástupci německé armády, jejímž výsledkem bylo, že byly zastaveny boje, jednotky Wehrmachtu podepsaly kapitulaci a byl jim umožněn volný odchod z Prahy. Prahu též na základě této dohody opustily správní, soudní, policejní a jiné okupační úřady, organizace a instituce i někteří němečtí civilisté. Za tuto dohodu byl v roce 1949 odsouzen v inscenovaném procesu na doživotí velitel pražského povstání generál Karel Kutlvašr. Příslušníci jednotek Waffen SS se však této dohodě nepodřídili a pod velením SS-Gruppenführera Carla von Pücklera, který byl velitelem jednotek Waffen-SS na území Protektorátu, pokračovali v boji. 9. května 1945 v časných ranních hodinách vjely do Prahy první sovětské tanky 1. ukrajinského frontu maršála Koněva. Začaly střety mezi jednotkami Rudé armády a posledními částmi německých vojsk, kterým se nepodařilo z Prahy uniknout, z nichž velkou část tvořily části 2. SS-Panzer Division „Das Reich“ a 44. Waffen-SS Panzergrenadier Division Wallenstein. Během dne byla Praha čištěna od německých fanatických odstřelovačů, kteří se zabarikádovali ve vyšších patrech budov či ve střechách a stříleli sovětské vojáky i české civilisty v ulicích. Všechny německé krutosti, které se v uplynulých dnech v Praze odehrály, vyvrcholily na některých místech stejně krutou odplatou na německých vojácích i civilistech. Po převzetí moci revolučními orgány za podpory sovětských vojáků tyto excesy částečně ustaly. Pražané vítali Rudou armádu, přičemž házení rozkvetlých šeříků na projíždějící sovětské tanky a bojovou techniku se stalo po dlouhá léta jedním ze symbolů osvobození. Ačkoliv se nikdy nepodařilo zcela přesně zjistit počet mrtvých, uvádí se, že při bojích a v důsledku bojů zahynulo přes 1500 Čechů, přes 300 Vlasovců a kolem 1000 Němců. Dále se uvádí, že v bojích v Praze a v nejbližším okolí zahynulo 692 vojáků Rudé armády, z toho 30 ve vnitřní Praze. Řada obětí byla pochována na Ďáblickém hřbitově.


Podnětem pro nepokoje v Praze se stalo oznámení vydané 4. 5. 1945 protektorátní vládou o zrušení nařízení týkající se dvojjazyčného úřadování, dvojjazyčných nápisů a zákazu vyvěšování československých vlajek. Byl vydán pokyn, aby se na úředních budovách vyvěsily vlajky a úřadovalo se jen v českém jazyce. Téhož dne se na mnohých místech v Praze začaly odstraňovat německé nápisy. 5. května začal boj o rozhlas, který začal vysílat volání o pomoc: „Voláme českou policii, četnictvo a ozbrojené jednotky! Pomozte československému rozhlasu ve Schwerinově třídě, kde čeští lidé bojují o jeho záchranu! Vchod z Balbínovy ulice je úplně volný! Voláme českou policii, četnictvo a ozbrojené jednotky na pomoc československému rozhlasu!“ Kolem československého rozhlasu se rozhořely pouliční boje. Před polednem hlásil městský pouliční rozhlas: „Českoslovenští občané: Hitlerovo Německo je rozdrceno. Třetí říše přestala existovat! Pryč s válkou! Všichni ihned zastavte práci! Nikdo nesuďte, nikdo nesmíte trestat, ať Čecha nebo Němce, na to jsou lidové soudy. Varujeme všechny Němce před jakýmkoliv zakročením. Česká policie, české četnictvo, vládní vojsko a jiné útvary uposlechnou bezpodmínečně pokynů Národních výborů. Kdo tak neučiní, je zbabělec a zrádce! Stojíme neochvějně za československou vládou!“ ČNR zformulovala odpoledne vlastní prohlášení o konci protektorátu: „Lide český! ČNR jako představitelka revolučního hnutí českého lidu a jako zmocněnec vlády v Košicích, ujímá se dnešním dnem moci vládní a výkonné na území Čech, Moravy a Slezska. Pod údery hrdinných spojeneckých armád a pod údery aktivního odporu českého lidu zanikl tzv. „protektorát Čechy a Morava“, který nám byl Němci vnucen a tím zanikla veškerá správní moc vykonávaná protektorátní vládou a německými úřady." Německá okupační správa ignorovala opatření protektorátních úřadů a němečtí vojáci začali střílet do lidí, kteří vyvěšovali československé vlajky, přetírali německé nápisy či je shazovali ze zdí na zem. Vysílání pražského rozhlasu se změnilo ve výzvu k boji proti okupantům. V půl šesté podvečer vysílal městský rozhlas výzvu pro příslušníky německých ozbrojených sil, aby složili zbraně a dále neprolévali krev. Někteří z nich výzvy uposlechli, ale příslušníci SS ještě zuřivěji útočili na povstalecká centra, kterými byly zejména Staroměstská radnice, Novoměstská radnice, Nová úřední budova a budova Československého rozhlasu. V noci z 5. na 6. května vyrostlo v Praze asi dva tisíce barikád. Jejich obránci měli k dispozici většinou pouze pušky, lehké kulomety, granáty a pancéřové pěsti. Proto jim přišla vhod pomoc od Vlasovců - Ruské osvobozenecké armády (ROA), kteří byli vyzbrojeni i těžkou technikou a kteří se již v noci na 6. května zúčastnili bojů proti Němcům. Jejich pomoc zabránila německé armádě rozdrtit povstání už v prvních dnech. Masový hrob 2 generálů a 187 neznámých vojáků ROA je na Olšanských hřbitovech v Praze. Německé tanky se začaly probíjet do města. Povstalci bojovali i ve vnitřním městě s německou posádkou, přičemž nacisté se stále snažili zmocnit důležitých objektů. 6. května začala Prahu bombardovat německá letadla. Boje na barikádách zastavovaly postup nacistů, kteří na mnoha místech před svými tanky hnali proti barikádám české muže, ženy a děti. Na několika místech v Praze došlo k masakrům bezbranných civilistů - českých žen, dětí a starců. Do povstání se aktivně zapojili i příslušníci protektorátního vojska.



květen 2015 Ač válka skončila, ještě ve dnech 9. - 11. května docházelo k dílčím bojům i vraždám českého civilního obyvatelstva. Např. v obci Lejčkov na Táborsku střílely 9. května německé jednotky do lidí, kteří přišli k silnici pozorovat ústup německé armády, k střílení neozbrojených civilistů docházelo i na dalších místech. Poslední výstřely padly 11. května 1945 u Milína u Příbrami, kde jednotky SS vylákaly bílým praporem partyzánské parlamentáře a postříleli je. Poté došlo k boji, při kterém v otevřeném střetnutí s Němci padlo 60 českých partyzánů. Mgr. Jiří M. Šimek


Celkem si české povstání vyžádalo v Praze 3700 lidských životů, na českém a moravském venkově zahynulo přibližně dalších 8 tisíc občanů. České květnové povstání výrazným způsobem ohrozilo záměry německého vedení na vybudování „pevnosti," která měla být hájena až do roztržky mezi západními mocnostmi a SSSR. Zabránilo tak rozsáhlému a ničivému vojenskému střetnutí na českém území a pravděpodobně pomohlo i ke zkrácení války. Šlo mimo jiné o největší bitvu 2. světové války svedenou Čechoslováky.

Poslední měsíce 2. světové války v Zákupech nění neznámí sovětští zajatci, kteří zahynuli v Božíkově při pochodu smrti. Ani toho, kdo spí na kamenickém hřbitově neznáme. Samozřejmě, že Zákupy měly své padlé německé obyvatele, ať už bojovali ve svazku Wehrmachtu nebo zbraní SS. Nelze přesně určit jejich počet, nehledáme ani jejich jména. Mrtví přibývali ještě i po skončení války. Byl konec německé okupace a Zákupy se opět staly součástí svobodné Československé republiky. Po 9. květnu každodenně přicházeli do Zákup čeští občané z vnitrozemí, především z Čáslavska, ale postupně přicházeli i partyzánští bojovníci a jejich rodiny - repatrianti z Jugoslávie. Z Čechů, kteří zde přečkali okupaci, byl vytvořen hned v prvních dnech revoluční národní výbor (RNV), který byl během května reorganizován a doplněn o nové osídlence. Konečně na vládní výzvu byl utvořen RNV na základě paritního zastoupení povolených politických stran. Předsedou tohoto národního výboru se stal Rudolf Kalina. RNV přiděloval nemovitosti novým zákupským občanům, pečoval o pořádek (byla zřízena funkce ponocného), a bezpečnost (např. vyhledávání zbraní mezi Němci), staral se o zpočátku „divoké“ vyhánění Němců atd. Prvních deset německých rodin opustilo Zákupy už 12. června 1945. V zajišťování odsunu Němců pomáhala národnímu výboru již zmíněná vojenská skupina z Bakova nad Jizerou. Ta se asi po dvou týdnech reorganizovala na jakousi občanskou policii. Bohužel musíme konstatovat, že podle řady svědectví pamětníků i podle záznamů kostelní kroniky ne všechny její zásahy je možno s odstupem času považovat za adekvátní a odpovídající zásadám lidskosti i platným zákonům. Činnost některých příslušníků tzv. Revoluční gardy vystihuje i přezdívka, jež se mezi českým obyvatelstvem rozšířila: „rabovací garda“. Mgr. Jiří M. Šimek

Po celé jaro 1945 přes Zákupy procházelo a projíždělo mnoho německých transportů v počtu 200 - 500 žen, dětí a starých lidí, kteří na povozech i pěšky prchali před postupujícími jednotkami Rudé armády. Proudy těchto lidí, ale i vojenské oddíly putovaly jednak od Kamenice směrem na Božíkov, druhý směr vedl od Mimoně na Českou Lípu. Jiní byli transportováni přes Zákupy vlaky. Někdy zde i přenocovali. Běženci přespávali v chlapecké škole (pro výuku zůstala jen jedna třída), v objektu kláštera na náměstí i u jednotlivců. V březnu procházel přes Božíkov a Zákupy pochod sovětských zajatců, z nichž čtyři vysílením zemřeli, a jeden byl pro pokus o útěk zastřelen. Byli pochováni za márnicí božíkovského hřbitova. Po osvobození byla jejich těla exhumována a důstojně pohřbena. Dnes odpočívají jejich ostatky ve společném hrobě obětí druhé světové války na zákupském hřbitově. Asi 14 dní před koncem války se objevila v Zákupech skupina uprchlých polských zajatců, kteří se ukrývali v některých rodinách českých starousedlíků. 7. května opustily Zákupy poslední německé jednotky. Proto mohla téhož dne převzít správu Zákup osmičlenná skupina českých občanů z Bakova nad Jiz., odkud byla vyslána revolučním vojenským vedením. 9. května kolem poledne vstoupila do Zákup nejprve jednotka polské armády, záhy po jejím odchodu dorazili vojáci 28. armády 1. ukrajinského frontu generálmajora Ljučinského. Kostelní kronika se zmiňuje o tom, že vojáci vnikali do domů, kde hledali zlato a šperky a ohrožovali ženy. Rodina Stenzlerova spáchala ze strachu sebevraždu. Větší jednotka Rudé armády přišla do Zákup ještě 12. května a utábořila se na samotě Schindelbusch na hranicích Božíkova a Bohatic. Na zákupském hřbitově je pohřbeno pět obětí války, jedna na hřbitově v Kamenici. Z těch zákupských je jeden neznámý voják neidentifikovatelný, snad sovětský; čtyři jsou již zmí-

Připomeňme si občany, kteří v době války bojovali za naši svobodu se zbraní v ruce nejen doma, ale i v nejrůznějších částech světa, a po skončení války se usadili v našem městě: pamětní medaile, Československá medaile 1939-45, Pamětní medaile Ludvík Meisner - prosinec 1943 – červenec 1945 1. československý armádní sbor, demobilizoval jako rotný; boje na

Josef Mach - od srpna 1941 do března 1944 38. armáda SSSR, od března 1944 1. československý armádní sbor, demobilizoval jako podporučík; boje: Zolotoš, Dukla, Strečno; vyznamenání: Československý válečný kříž, medaile Za vítězství nad fašismem, Za bojové zásluhy I. st., Dukelská


16


květen 2015 Slovenské národní povstání: Štefan Hlavatý - 2. 9. 1944 – 6. 1. 1945; vyznamenání: Řád SNP II. tř., Československý válečný kříž, medaile Za chrabrost Domácí partyzánský boj: František Luža - 8. 3. – 24. 5. 1945; partyzánský oddíl „Olga“ 1. československé partyzánské brigády Jana Žižky – spojka; boje: Buchlovské lesy, Vyznamenání: Za službu vlasti Květnové povstání: Karel Novotný - 5. – 9. 5. 1945 – Zbraslav Bohuslav Pech - 3. – 9. 5. 1945 Nymburk Rudolf Šram - 5. – 15. 5. 1945 – Praha, obrněný vlak „Orlík“ VĚZNĚNI František Sedláček - 20 1. 1941 – 9. 5. 1945 vězněn v Pardubicích, Drážďanech, Lipsku, Hala-Sale, Buchenwaldu, za sabotáž v továrně Explozia Semtín. Vyznamenání: Čestná medaile I. st., Pamětní medaile, Zasloužilý bojovník proti fašismu Žofie Mišáková - 18. 5. 1942 – 15. 7. 1945 nasazena na nucených pracích v solných dolech Harleben. Růžena Očenášková - Z rasových důvodů vězněna v Terezíně, potom v Ravensbrücku. Jiří Malý - Vězněn v různých táborech, naposledy v Terezíně, odkud uprchl 2. 5. 1945.


území Polska; vyznamenání: Za chrabrost, Za vítězství nad fašismem, Pamětní medaile Západní fronta: Eberhard Dvořák – odveden 14. 2. 1943 pod osobním číslem Z;T-939, výcvik: Kanada, Velká Británie; 1. československá samostatná obrněná brigáda ve Velké Británii, demobilizoval jako desátník; boje: Francie, Belgie, Lucembursko, Německo; vyznamenání: Medaile za zásluhy o obranu vlasti, Československá pamětní medaile se štítkem VB, Zasloužilý bojovník proti fašismu, Pamětní medaile Jugoslávie: Jaroslav Běla - 26. 9. 1942 – 9. 5. 1945 18. brigáda Středobosenská, boje: Bosna a Hercegovina – Pogradec; vyznamenání: Řád Rudé hvězdy, Pamětní medaile Václav Běla - 26. 9. 1944 – 9. 5. 1945 15. brigáda 39. divize; boje: Nová Topola; vyznamenání: Řád Rudé hvězdy, Pamětní medaile Karel Bořuta - 14. 4. 1944 – 9. 5. 1945 1. československá brigáda Jana Žižky z Trocnova; boje: Chorvatsko – Daruvar, Pankrac, Požica, Nešice, Viravitaci; vyznamenání: Řád Rudé hvězdy, Pamětní medaile Emanuel Kohout - 10. 9. 1944 – 9. 5. 1945 3. oddíl 18. brigády 53. divize – kulometčík; partyzánský průkaz č. 16464; boje: Banja Luka, Karajzovci, Poslič, Tešeň, Doboj; vyznamenání: Řád Rudé hvězdy, Pamětní medaile Emilie Křešničková - listopad 1941 – květen 1945 Kozarská partyzánská brigáda – spojka; Bosna – Kozara; vyznamenání: Pamětní medaile Matylda Lenochová - 1943 – 1945 partyzánská brigáda – spojka; Bosna –Prňavor, Slavonská Kobáš Karel Řehák - 24. 9. 1944 – 1. 10. 1945 18. středobosenská brigáda 53. divize – kulometčík, demobilizoval jako desátník; boje: Banja Luka, Karajzovci, Poslič, Tešeň, Doboj; vyznamenání: Řád Rudé hvězdy, medaile Za chrabrost, Pamětní medaile Věkoslav Zeman - 20. 4. 1943 – 1945 3. rota 2. praporu 1. československé partyzánské brigády Jana Žižky z Trocnova – velitel družstva, zástupce velitele čety; boje: Chorvatsko – Daruvar, Pankrac, Požica, Nešice, Viravitaci; vyznamenání: Řád Rudé hvězdy, medaile Za věrnost, Pamětní medaile

Zpracováno na základě dokumentů Státního okresního archivu Česká Lípa: OV Svazu bojovníků za svobodu/Svazu protifašistických bojovníků - MO Zákupy, číslo 1242 fondu Svaz protifašistických bojovníků – okresní výbor Česká Lípa, značka fondu OV SPB Při této příležitosti se obracím na zákupské občany, kteří by mohli tento přehled doplnit, opravit či poskytnout podrobnosti, jež jsem v archivu nenalezl, aby se na mne obrátili buď osobně, nebo písemně, příp. mi zanechali vzkaz na městském úřadě v kanceláři č. 1 v přízemí (pí Štummerová) či mne kontaktovali na e-mailové adrese [email protected] Pomozte obohatit městskou kroniku o závažné informace. Mgr. Jiří M. Šimek, kronikář města

Čeští partyzáni v Jugoslávii Čeští partyzáni v Jugoslávii tvoří největší část mezi zákupskými občany, kteří bojovali za 2. světové války proti německým okupantům a jejich spojencům se zbraní v ruce. Málo se však o nich ví, ačkoliv si zaslouží tu největší úctu. V následujících řádcích se pokusím vyplnit toto bílé místo ve znalostech našeho protinacistického a protiněmeckého odboje. Místem vzniku 1. československé samostatné brigády byla Slavonie, ve které od konce 19. století žila významná menšina Čechů a Slováků. Jednalo se především o okresy Daruvar, Pakrac, Grubišno Polje a Garešnica. Nejvíce našich krajanů bylo v Daruvaru, kde tvořili 23 % obyvatelstva. Na počátku roku 1941 žilo ve Slavonii 30 000 Čechů a Slováků. Mnozí z nich se hned od počátku přepadení Jugoslávie Německem v roce 1941 zapojili do protinacistického boje v prvním slavonském praporu a od března roku 1942 také v druhém praporu 1. slavonského oddílu, kterému velel Čech Josef

Vojáček zvaný Taras. Po vzniku 2. slavonského oddílu se spojením obou zformovala 1. slavonská (12. chorvatská) brigáda, jejíž součástí byl od 3. 5. 1942 i první československý prapor, který byl založen rozkazem štábu III. operační oblasti národně osvobozeneckých vojsk a partyzánských oddílů Chorvatska. Dne 24. 6. byl prapor zařazen do sestavy 17. brigády, jež byla součástí 10. (později 28.) divize. Prapor měl 150 příslušníků, z toho 23 žen. Jeho velení fungovalo podle vzoru československé armády z první republiky. Mluvilo se zde česky, prapor měl vlastní vlajku a na čapkách dvě zkřížené československé vlaječky nad pěticípou hvězdou. V červenci 1943 zahájilo 40 000 německých vojáků velkou protipartyzánskou ofenzívu, proti níž se prapor obzvláště vyznamenal (380 mrtvých a raněných na německé straně, 22 mrtvých a 44 raněných v českém praporu). Po ukončení bojů byl prapor oddělen ze 17. brigády a přemístěn na (Pokračování na stránce 18) 17


květen 2015 žega, Kutina, Grubišno Polje, Našice, Novska, Pakrac, Nova Gradiška, Garešnica, Đakovo, Virovitica a Bjelovar. Posledním partyzánským pochodem brigády byl přechod fronty, který skončil 15. dubna u Drenjského Slatniku. Před koncem války 24. dubna 1945 byla brigáda převedena do nově tvořící se jugoslávské armády. V září 1945 byli příslušníci brigády na Staroměstském náměstí v Praze vyznamenáni ministrem národní obrany Ludvíkem Svobodou nejvyššími vojenskými vyznamenáními naší republiky, které jim udělil prezident dr. E. Beneš. Velitel 2. praporu: Josef Vojáček, krycím jménem Taras Velitelé brigády 1) Antonín Doležal († 29. ledna 1945, v boji) 2) Josef Růžička († 7. února 1945, v boji), in memoriam prohlášen národním hrdinou Jugoslávie Příslušníci brigády byli československými představiteli vyzváni k návratu do vlasti a několik set jich se svými rodinami skutečně přišlo. Pro některé z nich se staly domovem i Zákupy. Mgr. Jiří M. Šimek


Daruvarsko. Hrdinství jeho příslušníků povzbudilo další krajany, aby se zapojili do boje, takže se počty praporu zdvojnásobily a začala se formovat brigáda. I. československá brigáda Jana Žižky z Trocnova (plným názvem I. československá brigáda Národně osvobozeneckého vojska „Jan Žižka z Trocnova“ nebo také I. československá samostatná brigáda Jana Žižky z Trocnova) vznikla na základě rozkazu č. 16 štábu VI. sboru vydaného dne 26. října 1943 u vesnice Bučje a skládala se ze tří praporů – 1. zcela český, 2. a 3. byly smíšené. V době vzniku měla 590 mužů a žen (289 Čechů a Slováků, 201 Srbů, 69 Chorvatů a 20 příslušníků jiných národů). Ze statistické zprávy ze dne 21. prosince 1943 plyne, že brigádu tvořilo 571 mužů a 29 žen. Od 25. února 1944 byla téměř celá brigáda složená z Čechů a Slováků. Na konci roku 1944 měla víc než 1000 vojáků, z nichž bylo 915 Čechů a Slováků. Brigádou celkem prošlo 3000 českých a slovenských krajanů, z toho jich téměř 300 padlo a několik set dalších bylo raněných. Boje brigády probíhaly v oblasti Daruvar, Slavonska Po-

„CO SE KDY V ZÁKUPECH (KULATĚ) ŠUSTLO?“ 4. 5. 1950 byl zrušen kapucínský klášter. (65 let) 5. 5. 1945 přišli čeští členové tzv. Revoluční gardy z Bakova nad Jizerou do Zákup. (70) 6. 5. 1955 bylo Jednotné zemědělské družstvo Zákupy zrušeno a převzato státním statkem. (60) 6. 5. 1965 byl předán Zákupům titul „Vzorná obec Severočeského kraje”. (50) 9. 5. 1945 dorazily jednotky Rudé armády do Zákup. (70) 13. 5. 1955 státní statek převzal JZD Lasvice. (60) 15. 5. 1915 byly zavedeny potravinové lístky. (100) 17. 5. 1990 se konal na náměstí Svobody mítink OF na upomínku listopadových událostí. (25) 18. 5. 1955 státní statek převzal JZD Starý Šidlov. (60) 22. 5. 1960 se konalo spartakiádní cvičení školní mládeže na bývalém fotbalovém hřišti v Nádražní ulici. (55) 30. 5. 1990 pořádalo OF předvolební mítink za účasti kandidáta na poslance Federálního shromáždění PhDr. Deyla a pražského herce V. Štekla (127 účastníků). (25) 31. 5. 1800 plenili v Zákupech vojáci tzv. Černé legie (Smrtihlav - Legie pomsty). (215)

ZAJÍMAVÉ STARÉ DOKUMENTY ZE ZÁKUPSKÉ HISTORIE Vzhledem k letošnímu významnému zákupskému výročí – 700 let od první známé písemné zmínky o Zákupech – bude Zákupský zpravodaj přinášet fotokopie zajímavých starých dokumentů ze zákupské historie. (Tentokrát se komentářem vracíme k dokumentům otištěným v minulém čísle.) I v tomto výtisku ZZ budeme pokračovat ve čtení Archivu města Zákup vedeného Okresním archivem v České Lípě. Minule jsme skončili v roce 1614, kdy Alžběta Kolovratová jako poručnice dvou nezletilých synů Jana Novohradského Zbyňka a Albrechta potvrdila práva Zákupům. V dnešním úryvku se dovíme trochu právě z těchto potvrzených práv, abychom si přiblížili tehdejší život: „Nově se v konfirmaci z roku 1614 právo o vaření piva, pálenky, výčepu vína a solném obchodu. Měšťané měli právo nakupovat pšenici a zpracovávat ji na slad v obecní sladovně a z něj pak po řadě vařit pivo, ovšem jen pro svou potřebu nebo pro obyvatele Božíkova v případě zasnoubení nebo křtu. Nejsou tedy povinni brát pivo a slad od vrchnosti, ovšem pokud by měli vlastního piva nebo sladu málo, mají jej přednostně koupit od vrchnosti. Z každé várky vlastního sladu

mají platit 4 kopy míšeňské. Městečko rovněž obdrželo právo pálení lihovin, nebo mohlo někomu pálení pronajmout. Výčep a prodej pálenky byl omezen na Zákupy a zákupské předměstí a pak na obce v bezprostřední blízkosti Zákup: Božíkov, Kamenice, Bohatice, Brenná, Vlčí Důl, Dobranov, Nový a Starý Šidlov. Pokud by někdo z obyvatel uvedených vsí koupil pálenku jinde než v Zákupech, měla mu být uložena pokuta jedné kopy míšeňské, kterou měl složit městské radě. Za právo pálení mělo městečko vrchnosti platit ročně 15 kop míšeňských. Pivo, víno a pálenku měla obec právo čepovat na radnici. Víno mohli Zákupští nakupovat bez omezení kdekoli, mohli však ročně vyčepovat 8 sudů a z každého vyčepovaného sudu měli platit vrchnosti 30 míšeňských grošů. Městská rada měla právo přijmout na radnici šenkýře a podle libosti s ním disponovat. Na radnici se rovněž mohlo zřídit 8 chlebových a masných lavic a byly tam opatrovány závaží (Pokračování na stránce 19) 18


květen 2015 a zdobnější je pergamen z roku 1620, jímž již plnoletý Zbyněk Novohradský z Kolovrat také potvrzuje práva Zákupům, neboť se v tomto roce ujal zdejšího panství. Tento pergamen je původní z roku 1620, bohužel je velmi poškozený a proto podlepený papírem. Na druhou stranu se opět jedná skoro o umělecké dílo. Na levé straně a nahoře je „namalována“ spousta ornamentů a zdobné písmo, a to ve zlaté barvě. Zbytek celého textu je krásně napsán tmavým inkoustem opět v němčině. Znalcům české historie možná s letopočtem 1620 naskočí myšlenka na bitvu na Bílé hoře a následné konfiskace majetku českým pánům. Zbyňka se netýkaly, byl katolík. Druhý dokument je o něco mladší. Je to opis tohoto pergamenu do Desk zemských, a to z roku 1914. Se čtenáři Zákupského zpravodaje se o svá zjištění z archivu podělila Jana Mejsnarová, předsedkyně KKCR


a míry. K dozoru nad vahami a mírami byly delegovány dvě osoby z městské rady. Zákupy měly i právo solného obchodu – sůl se mohla nakupovat i prodávat na radnici nebo u purkmistra nejen obyvatelům Zákup a předměstí, ale i poddaným z již zmíněných vsí v okolí Zákup. Tyto vsi nesměly odebírat sůl odjinud než ze Zákup pod pokutou 1 kopy grošů a nesměly ji prodávat povozníkům a kramářům trestem ztráty soli. Koncem 16. nebo začátkem 17. století koupilo městečko bývalý Štětinův stateček pod Kamenickým vrchem, z držby tohoto statku byla obec povinna konat daleké zemské a stavební fůry. Roku 1614 bylo městečko těchto povinností zproštěno, ale dědičnou činži podle urbáře muselo platiti nadále.“ - Tolik citace z archivu. A teď k otisknutým historickým dokumentům - ten starší

šeným zeměměřičem, stal se oblíbencem prof. Croye. Jako nadaný žák také chráněncem prof.Bohutínského. Pro rozpory, které měl s ředitelem Schmidem, však ústav, těsně před maturitou, opustil. V roce 1943 odešel z důvodu nemoci na odpočinek. Od té doby se plně věnoval své druhé největší lásce, malování. Les a malířská paleta byly dvě z jeho vášní, kterým zůstal věrný po celý život. Český lesník, malíř lesa a zvěře, ale také spisovatel, zemřel 7. 10. 1950 v Praze. Na zákupské naučné stezce, v blízkosti kamenických pramenů, stojí památníček, který nechalo město Zákupy Jiřímu Židlickému postavit. Stojí v místech, které bylo studentům lesnického ústavu tak milé. V květnu letošního roku tomu bude 120 let, kdy se tato, v lesnickém světě známá osobnost, narodila. Josef Jirotka

Vzpomínka na Jiřího Židlického Je výsadou významných osobností, aby kroniky zaznamenávaly jejich životy a skutky. Není však v silách žádného kronikáře, aby zaznamenal životy a skutky i osobností méně významných. Jejich jména potom čas postupně vymývá z pamětí lidí. Je to škoda, ale je to přirozené. Úkolem následujících generací by mělo být občasné připomenutí existence nositelů těchto jmen a jejich významu pro ten který region. Mohlo by se polemizovat, jestli osoba Jiřího Židlického je tou správnou právě pro Zákupy. Já se domnívám, že ano, proto tuto vzpomínku zveřejňuji. Jiří Židlický se narodil 27. 5. 1895 v Novém Městě na Moravě a byl profesí lesník. Studoval kulturní inženýrství v Praze, které mu však přerušila I. světová válka. Z ní se vrátil jako nadporučík a nastoupil do třetího ročníku vyššího lesnického ústavu, který sídlil v Zákupech. Protože byl zku-

K U LTU RA Kalendář kulturních, společenských a sportovních akcí na květen a červen (Změny v termínech či konání jednotlivých akcí vyhrazeny) Vysvětlení použitých zkratek: KZ = KULTURA ZÁKUPY o. s., DSHZ = Divadelní spolek Havlíček Zákupy o. s., VDOB = Vlastenecko-dobročinná obec baráčnická, MV = místní výbor, OV = osadní výbor, KŽ = Klub žen, LKŽ = Levicový klub žen, ZO ČSCH = Základní organizace Českého svazu chovatelů, ČSZ = Český svaz zahrádkářů, EHM = EDUARD HELD MUZEUM, SD = Společné dědictví o. s. Květen

Červen

8. 5. - Pietní akt k 70. výročí osvobození – položení věnců v Zákupech a v Kamenici 8. 5. - 31. 12. - Výstava ZLÁ LÉTA aneb Sudety 1933-1946 v EHM 8. nebo 9. 5. Kamenický výlet 10. 5. – posezení ke Dni matek v Nových Zákupech 13. 5. - Pěvecká soutěž Zákupský vrabčáček 16. 5. - III. císařské slavnosti 23. - 24. 5. - Tvoříme duší (na st. zámku) 28. 5. - vítání občánků 29. 5. - Noc kostelů 30. 5. - dětský den – Nové Zákupy, Kamenice (+kácení máje) 30. 5. - Muzejní noc – noční prohlídky, soutěž odvahy pro děti 6. 6. – dětský den na Českém ranči v Zákupech 13. 6. – Den koupaliště 19. 6. – Svatojánská noc 20. 6. – Večerní prohlídky zámku a Zámecké perličky v podání DSHZ 26. 6. – konec školního roku 27. 6. – 4. 7. Dětský tábor do 31.12. Výstava ZLÁ LÉTA aneb Sudety 1933-1946 v EHM 19

město Zákupy, skauti, ZO KSČM EHM OV Kamenice KŽ, LKŽ, MVNZ město Zákupy, ZŠ a MŠ KZ město Zákupy, KŽ, LKŽ město Zákupy, KŽ, LKŽ SDZ MVNZ, OV Kamenice ve spol. s KŽ, LKŽ, DSHZ EHM město Zákupy, KŽ a LKŽ, Český ranč město Zákupy, ZŠ a MŠ ZŠ a MŠ SZ, DSHZ město Zákupy, ZŠ a MŠ ZŠ a MŠ EHM


květen 2015

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Divadelní představení OSM ŽEN avizované v minulém čísle ZZ na 1. květen 2015 se vzhledem k probíhající rekonstrukci kulturního domu neuskuteční!

Zámek Zákupy v květnu a červnu 2015

4. 4. - 1. 11. Strašidelné sklepení Výstava strašidelných bytostí (drak, hejkal, divoženky, vodník atd.), instalovaná v části zámeckého sklepení. Vhodné pro rodiny s dětmi, bez průvodce, délka individuální cca 15 minut, otevřeno v otevíracích hodinách zámku. 4. 4. - 1. 11. Výstava skleněných nebes nad postel od nizozemského designéra Hanse van Bentema jako součást Velkého okruhu - Na Novoborsku je van Bentem známý především díky svému „Bojovníkovi", který zdobí kruhový objezd v Novém Boru. To však není jediným projektem, který vznikl ve spolupráci se společností Kolektiv Ateliers. Hans van Bentem spolupracuje dlouhá léta s dílnou Zdeňka Kudláčka z Kolektiv Ateliers. Společně udělali obřího skleněného lva pro holandské ministerstvo obrany nebo podobu hotelu Mosaic v Amsterodamu, jehož stěnu vyzdobili obřími krystaly, pracujícími na principu špionážního zrcadla. Na Českolipsku se Hans van Bentem dostal do širšího povědomí díky své účasti na Mezinárodních sklářských sympoziích IGS v Novém Boru. Otevřeno v otevíracích hodinách zámku. 16. 5. Císařské slavnosti – 3. ročník historických slavností pořádaný na zákupském zámku. 23. - 24. 5. Tvoříme duší - letos jubilejní X. ročník tradičního prezentačního setkání umělců se zdravotním postižením, spojený přímo se zákupským zámkem; akce se koná na nádvoří zámku a je doprovázena kulturním programem (hudební a taneční vystoupení, prodej rukodělných výrobků chráněných dílen). 20. 6. „Zámecké perličky“ – výběr ze slavných divadelních scén - oživené večerní prohlídky vybraných prostor zámku v podání členů Divadelního souboru Havlíček Zákupy na téma „Svatojánský čas a láska“ (scény ze známých her o lásce, o kráse, o noci – osudová láska Romea a Julie, zklidnění hašteřivé Kateřiny Petroniem ze Zkrocení zlé ženy, jiskření mezi Titánií a Oberonem ve Snu noci svatojánské, snový pohádkový příběh Krásky a Zvířete i lehká konverzace ze hry DRD), 18:00 - 22:00 hodin, pro velký zájem doporučujeme předchozí rezervaci na tel.: 487 857 278, vstupné jednotné 50,- Kč. Více na www.zamek-zakupy.cz Změna programu vyhrazena. Těšíme se na Vaši návštěvu.

Prohlídky: Malý okruh zámeckými interiéry - délka prohlídky 50 minut Prohlídka malého okruhu zahrnuje mimo jiné zámeckou kapli sv. Františka z Assisi, pokoje císařova nejvyššího hofmistra Karla hraběte Bombellese, císařskou jídelnu, apartmá císaře (např. biliárový sál, oblékárna, salon), ložnici císařského páru a apartmá císařovny (např. pracovna, pokoj komorné, salon). Velký okruh zámeckými interiéry - délka prohlídky 80 minut Prohlídka velkého okruhu zahrnuje všechny místnosti malého okruhu a dále pokoje v severním křídle zámku, které sloužily jako pokoje hostů císaře a císařovny (např. apartmá ovdovělé císařovny Karolíny Augusty, ložnice a pracovna císaře Františka Josefa I., pokoj korunní princezny Štěpánky). Součástí velkého okruhu je také výstava „Zapomenuté zámky", v rámci níž návštěvníci uvidí i unikátní tzv. rytinový salon, který není jinak běžně přístupný. Kulturní akce 2015: 4. 4. - 1. 11. Výstava Zapomenuté zámky – prodloužení výstavy z roku 2014 Výstava představuje dnes nepřístupná či již neexistující šlechtická sídla v Libereckém kraji a jeho okolí (Sloup, Svojkov, Mimoň, Zahrádky, Doksy, Hrubá Skála, Kopidlno, Jičíněves a další). Vystaveny jsou předměty z původního vybavení těchto zámků, portréty jejich někdejších majitelů i historické fotografie jejich interiérů z doby před rokem 1945. Otevřeno v otevíracích hodinách zámku, výstava je součástí Velkého okruhu, od roku 2015 v prodeji katalog k výstavě. 4. 4. - 1. 11. Dětská trasa Okruh tvoří čtyři místnosti (dětský pokoj, ložnice, kuchyně a prádelna) zařízené tak, aby připomínaly bydlení malé princezny na zámku, jak to děti znají z mnoha pohádek. Vystaveny jsou nejenom historický nábytek, obrazy a porcelán, ale i hračky z 19. a 20. století (především panenky a nově také autíčka). Vhodné pro rodiny s dětmi, bez výkladu, délka individuální cca 15 minut, otevřeno v otevíracích hodinách zámku.

TVOŘÍME DUŠÍ 2015 - 23. a 24. května 2015 Sdružení ARTEFAKTUM-CZ ve spolupráci s Centrem pro zdravotně postižené Libereckého kraje a městem Zákupy si Vás dovolují pozvat na PREZENTAČNÍ SETKÁNÍ umělců se zdravotním postižením, kteří představí svoji uměleckou tvorbu široké veřejnosti v rámci XII. ročníku projektu TVOŘÍME DUŠÍ 2015. Již X. rokem se představí veřejnosti tvůrčí aktivity zdravotně postižených spoluobčanů českolipského regionu a jejich přátel. Svým charakterem a rozsahem se setkání stalo pro širokou veřejnost tradicí, nad kterou převzala záštitu řada významných osobností veřejného a spole-

čenského života ČR. Slavnostní zahájení bude v sobotu 23. 5. 2015 ve 13 hodin na nádvoří zámku. Kulturní program a výstava probíhají po oba celé dny od 10:00 do 17:00 hod. Přijďte podpořit tento projekt svou účastí

20

a podpořte všechny účinkující, kteří vám představí ojedinělá vystoupení a svoji neuvěřitelnou tvorbu. Srdečně Vás všechny zveme. Vstup zdarma!!!


květen 2015

21


květen 2015

22


květen 2015

Římskokatolická farnost Zákupy doložené daňovým dokladem č. 150100030 na částku 667 105 Kč, vráceno 0,- Kč 3) pro město Zákupy skutečné náklady na akce obnovy v roce 2014 doložené dokladem č.:150100030 na částku 667 105 Kč, vráceno 0,- Kč. Kde a jak bylo vyúčtováno zbývajících 112 895 Kč pan předseda spolku nedal srozumitelné vysvětlení ani na Oddělení hospodářské kriminality PČR. Mě osobně hodně matou vyjádření pana předsedy a místopředsedy spolku mnohokrát zdůrazňované na mnoha místech o investování vlastních finančních prostředků do záchrany unikátní památky. V současné době čerpání dalších dotací na záchranu objektu jsou v ohrožení, poněvadž není vysvětlen shora uvedený případ. Bohužel spolek nyní neprojevuje tak opěvovaný zájem o osud kostela a pan předseda odmítá se mnou na toto téma komunikovat. R.D. Mgr. Grzegorz Wolański

Kostel v Brenné aneb svědectví devíti příloh Vážení čtenáři! V posledních několika měsících se hodně hovoří o opravě kostela sv. Jana Křtitele a jeho budoucnosti. S touto problematikou je spojeno mnoho informací a některé z nich si protiřečí. Dovolte mi přiblížit Vám v tomto příspěvku události, zatím jen za rok 2014, z materiálů běžně přístupných na příslušných úřadech. Spolek, který si vypůjčil kostel v Brenné, prostřednictvím farnosti získal na jeho záchranu od Ministerstva kultury 600 000 Kč, od Libereckého kraje 150 000 Kč a od města Zákupy 30 000 Kč, celkem tedy 780 000 Kč. Následně spolek provedl závěrečné vyúčtování takto: 1) pro Ministerstvo kultury skutečné náklady akce obnovy v roce 2014 doložené daňovým dokladem č. 150100030 na částku 667 105 Kč, vráceno 0,- Kč 2) pro Liberecky kraj skutečné náklady akce obnovy v roce 2014

NOC KOSTELŮ – POZVÁNKA Mottem letošní Noci kostelů je: „Žádná tma pro tebe není temná. Noc jako den svítí, temnota je jako světlo.“ V letošním roce se zákupský kostel připojuje k ekumenické mezinárodní akci Noc kostelů již počtvrté. Ze zkušeností víme, že mnoho lidí má zájem o duchovní věci, ale mají nějaké zábrany a předsudky ještě z minulé doby, které bohužel leckde přetrvá -vají i dnes, a ostýchají se kostel navštívit. Nyní mají možnost se s kostelem i lidmi okolo seznámit a neformálně si pohovořit. Samozřejmě je mnoho lidí, kteří v kostele vidí kulturní památku a dědictví našich otců, i ty všechny srdečně zveme. Zveme i ty, kteří chtějí prostě prožít příjemné chvíle, pobavit se a také získat pár nových zážitků a znalostí. Nabízíme níže uvedený program a doufáme, že se bude líbit všem: Místo: děkanský kostel sv. Fabiána a Šebestiána Datum a čas: 29. května 2015 v 18:00 hod. Program: 18:00 hod. Slavnostní zvonění, přivítání 18:05 hod. Život s písničkou - vystoupení žáků ze základní školy v Zákupech 18:30 hod. Oslava 700 let města Zákup, r. 1315 - 1. doložená

existence města Zákupy – přednáška Mgr. Martina Aschenbrennera 19:00 hod. Proti Proudu 30 - koncert známé českolipské kapely plující v rockových vodách s popovým nádechem 20:00 hod. Kostel je i kulturní památka - prohlídka kostela s výkladem, individuální prohlídka kostela 22:00 hod. Ukončení akce Vstup zdarma. Pořadatelé: Spolek Společné dědictví Zákupy, Římskokatolická farnost Zákupy V letošním roce nabízíme i návštěvu kostela svatého Jana Křtitele v Brenné. Oprava kostela není ještě dokončena, program je této skutečnosti přizpůsoben. Přesto srdečně zveme. Místo: kostel sv. Jana Křtitele v Brenné Datum a čas: 29. května 2015 v 16:00 hod. Program: 16:00 hod. Prohlídka nově opraveného kostela za 11 milionů Kč 18:00 hod. Ukončení Pořadatelé: Spolek Společné dědictví Zákupy, Římskokatolická farnost Zákupy Brenná

SPOLEČENSKÁ KRONIKA Dne 21. 4. 2015 oslavila paní Anežka Štefanová z Nových Zákup 91. narozeniny. Vedení města oslavenkyni popřálo mnoho zdraví a předalo kytičku. Poté se oslavenkyně podepsala do kroniky města.

23

G. Štummerová


květen 2015

ZÁKUPSKÉ SPOLKY Divadelní spolek Havlíček Zákupy DS Havlíček již tradičně každý rok 1. května předvádí svým divákům, co přes zimu pro ně připravil. Tentokrát se však svým divákům omlouvá, že pro ně nemůže zahrát detektivní komedii R. Thomase OSM ŽEN, avizovanou v minulém čísle Zákupského zpravodaje.

a České Kamenici. V květnu je před námi krajská přehlídka v Josefově Dole, kde se budeme 8. května prezentovat dvěma tituly: nesoutěžní pohádkou J. M. Šimka „Jak Dobrák se stal králem a Vykuk do pekla přišel“ a soutěžními „Osmi ženami“. Pak nás pravděpodobně čekají (jsou dosud v jednání – záleží na tom, jak naši herci budou volní) pohádková vystoupení v Liberci a Horní Polici a „Zámecké perličky“ – výběr ze slavných divadelních scén na zámku. A na podzim snad už budeme hrát i pro vás v Zákupech nejen „Osm žen“, ale připravujeme i Divadelní noc s Beneficí a další akce. Zatím tedy alespoň pár fotografií z „Osmi žen“. J. M. Šimek

Důvodem je celková rekonstrukce kulturního domu, který je v současné době nepřístupný. Určitě však i Zákupy toto představení uvidí - náhradní termín bude včas oznámen plakáty, místním rozhlasem i prostřednictvím SMS, s největší pravděpodobností to však bude až na podzim. OSM ŽEN už v dubnu viděli spokojení diváci v Kuřívodech, Jablonném v Podj., Kamenickém Šenově

Omluva V minulém čísle Zákupského zpravodaje došlo k chybnému umístění fotografie článku Oslava Mezinárodního dne žen v Zákupech do článku Taneční kroužek. Tímto se redakční rada Zákupského zpravodaje omlouvá.

24


květen 2015

Pozvánka

Pozvánka

ZO KSČM v Zákupech Vás srdečně zve na oslavu 1. máje, která se koná v České Lípě na Škroupově náměstí 1. 5. 2015 od 14 hodin.

ZO KSČM v Zákupech zve všechny zákupské občany

na pietní akt k 70. výročí osvobození od fašismu, který se uskuteční u Památníku osvobození na městském hřbitově v Zákupech v pátek 8. 5. 2015 od 10 hodin.

Oslavy se zúčastní ing. Jaromír Kohlíček poslanec EP a současně kandidát pro volby do EP, Bc. Stanislav Mackovík poslanec PS PČR a Jan Dvořák kandidát pro volby do senátu PČR pro volební obvod č. 36 Česká Lípa. V kulturním programu vystoupí mažoretky a Sklářská muzika Míly Dočkala. Pro děti jsou připraveny soutěže a jízda na koních.

Sraz u kostela. Poté se uskuteční pietní akt u hrobu rudoarmějce na hřbitově v Kamenici.

Pozvánka Klub žen Zákupy, Levicový klub žen a Uliční výbor Nové Zákupy zvou na posezení ke Dni matek, které se koná v neděli 10. května 2015 od 14 hodin v Novozákupské restauraci na sídlišti v Nových Zákupech. Program: Vystoupení dětí MŠ Nové Zákupy Hudba k tanci a poslechu Tombola Občerstvení zajištěno Srdečně Vás zvou pořadatelé.

SPORT Amatérská florbalová liga 2014 - 2015 Florbalisté Zákup si zahráli AFL 2014 – 2015. Sehráli 21 utkání a z toho vše vyhráli. V play-off se utkali naši hráči s Aismen Liberec a zápas vyhráli 5:4, poté nastoupili proti Benátkám, kde opět vyhráli 7:3. Tímto se stali Mistry AFL 2014-2015. Velké díky patří těmto hráčům: Tomáš Štummer, Pavel Červinka, Marek Jakeš, Marek Kasinec, Michal Patka, Patrik Dufek, Radek Resch, Patrik Versbach, Daniel Číž a Petr Hrdý. Naším nejlepším hráčem se stal Marek Kasinec. Toto byla naše poslední společná sezóna, a proto přeji všem hráčům mnoho sportovních a životních úspěchů. František Červinka, trenér

25


květen 2015

ZÁKUPŠTÍ KIN-BALLISTÉ MISTREM REPUBLIKY Únorové vítězství v krajském kole Poháru škol pro nás znamenalo přímý postup do republikového finále, ve kterém se mělo utkat 8 nejlepších českých týmů. Pohár škol je nejvyšší českou kinballovou soutěží a vítěz tak kromě trofeje získá také titul Mistra ČR. To pro nás bylo velkou motivací a tak jsme hned po návratu z krajského kola začali veškerou přípravu směřovat k tomuto turnaji. Přidali jsme druhý trénink, který byl zaměřený na rozvoj fyzické síly, rychlosti a dalších schopností nezbytných pro kinball. 21. dubna jsme vyrazili směr Praha 11, kde nás čekal stejný systém, jako u všech kin-ballových turnajů – tři zápasy v základní části, sčítání bodů a následné finále pro tři nejúspěšnější týmy ze základní části. Konkurence byla velká a týmy silné – ještě aby ne, když proti nám stáli samí vítězové krajských kol. V každém zápase jsme chvíli vedli, chvíli ztráceli, chvíli dotahovali. Každý bod byl poctivě vybojovaný. Dva ze tří zápasů jsme vyhráli, jednou skončili těsně druzí. Vítězem základní části se stali dvojnásobní Mistři z Pardubic. Druhým postupujícím týmem byli Zákupáci a třetí překvapivě začínající tým z Prahy. Ve finálovém zápase jsme měli jasného konkurenta, kterého jsme chtěli porazit – Kin-mix z Pardubic. Právem patří mezi nejlepší české týmy, od samého začátku působení kin-ballu v Čechách se umisťuje na předních příčkách. Tentokrát jsme však přišli na to, jak na ně. Běhali jsme rychleji, odpalovali přesněji, chytali každý míč. A vyplatilo se. Posledních dvacet vteřin už nebylo o vítězi pochyb – titul „MISTŘI ČR“ si domů odvezli Zákupáci! No a kdo konkrétně se může mistrovským titulem pyšnit? Jsou to: Tobiáš Košťál, Matyáš Brůžek, Šimon Kohout, Kristýna Važevová, Kristýna Gabrielová a Anna Středová (+ Jiří Severa a Dan Šafránek, kteří týmu pomohli během krajského kola, ale před republikovým finále se zranili). Doufáme, že tento úspěch přinese zákupskému kin-ballu zvýšený zájem hráčů především z 3. - 5. tříd, pro které plánujeme v září uspořádat nábor.

placená inzerce

placená inzerce

Fotogalerie: sportovky-zakupy.rajce.idnes.cz a Facebook „Kin-ballisté ze Zákup“. Nikola Melichaříková 26


květen 2015 placená inzerce

27


květen 2015 placená inzerce

Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává slepičky snáškových plemen Tetra hnědá a Dominant – černý, modrý, žlutý, bílý a kropenatý. Stáří 14 – 19 týdnů. Cena 149 -180,- Kč/ks dle stáří. Prodáváme slepičky pouze našeho chovu! Prodej se uskuteční:

placená inzerce

29. května a 28. června 2015 Zákupy - parkoviště u zámku – 14:00 hod. …………………………………………. Při prodeji slepiček výkup králičích kožek - cena dle poptávky. Případné bližší informace: Po-Pá 9.00-16.00 hod., tel. 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840 placená inzerce

Nekola antény DIGITÁLNÍ PŘÍJEM ČESKÝCH PROGRAMŮ ZE SATELITU A POZEMNÍCH ANTÉN! ČT1, ČT2, NOVA, PRIMA, ČT4, SPORT, ČT24,… a stovky dalších programů a rádií. UPC DIREKT, CS LINK, ruské a ukrajinské programy. Prodej, montáže, servis, nízké ceny.

Kontakt: Satelitní technika Jaroslav Nekola Tel.: 603 520 006 Božíkov 77, Zákupy e-mail: [email protected] Zákupský zpravodaj Šéfredaktor Redakční rada Vydavatel Adresa administrace Cena inzerce Náklad Tisk

- založen 1974, obnoven 1992, RKO kÚ 16/95 - Mgr. Jiří Šimek - Gabriela Štummerová, Ing. Zuzana Šostková, Iva Kreisingerová - město Zákupy - Městský úřad Zákupy, Borská 5, telefon/fax 487 857 296, E-mail: [email protected], [email protected] - strana formátu A4- 400,- Kč,1/2- 200,-Kč, 1/4-100,- Kč, 1/8- 50,- Kč - 370 ks. Uzávěrka vždy do 20. dne v měsíci - C-PRINT, Herbert Hauser, Cvikov, telefon/záznamník: 487 751 922 28

Zákupský zpravodaj květen Informace z jednání Zastupitelstva města Zákupy a schůzí Rady města Zákupy (Ing. Z. Šostková, tajemnice MěÚ)

Recommend Documents