Základní uživatelská příručka informační podpory správy číselníku NIPEZ

Základní uživatelská příručka informační podpory správy číselníku NIPEZ

Verze: 2.2 Účinnost od: 10. 3. 2014

Ministerstvo pro místní rozvoj ČR Staroměstské nám. 6 110 15 Praha 1

ID: DUN 004/11 Revize: 2.2


Obsah 1

Úvod .......................................................................................................... 6

2

Ovládání aplikace .................................................................................... 6

3

2.1

Přihlášení do aplikace............................................................................................ 6

2.2

Registrace uživatele............................................................................................... 7

2.3

Tlačítka použitá pro ovládání aplikace ASW cNIPEZ.......................................... 9

2.4

Ukončení aplikace ............................................................................................... 10

Komodity NIPEZ .................................................................................. 11 3.1

Číselník komodit ................................................................................................. 11

3.2

Hledání v číselníku komodit ............................................................................... 14

3.2.1

Popis vyhledané komodity ..................................................................................... 17

3.2.2

Sada vlastností ........................................................................................................ 19

3.3

Další volby přístupné z hlavního Menu .............................................................. 22

3.4

Vložení a údržba komodit a jejich skupin ........................................................... 22

3.4.1

4

Sady vlastností pro popis komodit....................................................... 26 4.1

5

Sada vlastností ..................................................................................................... 26

Vytvoření a správa sad vlastností ........................................................ 30 5.1

Vložení a údržba vlastností ................................................................................. 32

5.2

Vytvoření nové vlastnosti.................................................................................... 32

5.2.1

Přidání vlastnosti .................................................................................................... 33

5.2.2

Volba typu vlastnosti .............................................................................................. 35

5.2.3

Dokončení definice vlastnosti podle zvoleného typu ............................................. 35

5.3

Převzetí vlastnosti z jiné sady vlastností ............................................................. 40

5.4

Číselník Kódy tabulek ......................................................................................... 42

5.4.1

5.5

2/56

Vložení nové komodity .......................................................................................... 23

Příklad použití kódu tabulek ................................................................................... 43

Importy a exporty sad vlastností ......................................................................... 45

5.5.1

Import ve formátu i-XML ...................................................................................... 45

5.5.2

Export ve formátu i-xml ......................................................................................... 46

© AURA, s.r.o.


5.5.3

6

7


Export ve formátu i-xml NIPEZ ............................................................................. 46

Číselník Koncepty ................................................................................. 47 6.1

Definice pojmu koncept ....................................................................................... 47

6.2

Hledání v číselníku Koncepty .............................................................................. 48

6.3

Vytvoření a údržba číselníku konceptů................................................................ 50

Administrace uživatelů ......................................................................... 52 7.1

Vyhledání uživatelů ............................................................................................. 52

7.2

Vytvoření a správa uživatelů ............................................................................... 53

7.2.1

7.3

Přidání skupiny uživateli......................................................................................... 54

Změna hesla přihlášeného uživatele .................................................................... 55

Seznam obrázků Obr. 2-1: Přihlašovací obrazovka ASW cNIPEZ ............................................................................. 7 Obr. 2-2: Registrace ......................................................................................................................... 8 Obr. 2-3: Změna hesla ...................................................................................................................... 9 Obr. 3-1: Formulář Komodity NIPEZ ............................................................................................ 11 Obr. 3-2: Strom komodit ................................................................................................................ 12 Obr. 3-3: Soubory ke stažení.......................................................................................................... 13 Obr. 3-4: Komponenta Hledání ...................................................................................................... 14 Obr. 3-5: Výsledek hledání v názvech komodit a komoditních skupin ......................................... 15 Obr. 3-6: Výsledek hledání v hodnotách vlastností ....................................................................... 16 Obr. 3-7: Vyhledaný výraz............................................................................................................. 17 Obr. 3-8: Informace o komoditě..................................................................................................... 18 Obr. 3-9: Sada vlastností komodity ................................................................................................ 19 Obr. 3-10: Detail vlastnosti ............................................................................................................ 20 Obr. 3-11: Indikace diskriminační vlastnosti ................................................................................. 21 Obr. 3-12: Detail vlastnosti s upozorněním na její diskriminační charakter .................................. 22 Obr. 3-13: Blok Komodita ............................................................................................................. 23 Obr. 4-1: Komponenta Hledání ...................................................................................................... 26

© AURA, s.r.o.

3/56



Obr. 4-2: Vyhledané sady vlastností.............................................................................................. 27 Obr. 4-3: Formulář sady vlastností ................................................................................................ 28 Obr. 5-1: Vytvoření nové sady vlastností ...................................................................................... 30 Obr. 5-2: Připojení třídy ................................................................................................................ 31 Obr. 5-3: Vytvoření nové třídy ...................................................................................................... 32 Obr. 5-4: Vytvoření nové vlastnosti .............................................................................................. 33 Obr. 5-5: Připojení vlastnosti......................................................................................................... 34 Obr. 5-6: Vlastnost typu tabulková hodnota .................................................................................. 36 Obr. 5-7: Vlastnost typu měřená hodnota ...................................................................................... 37 Obr. 5-8: Vlastnost typu rozsah měřených hodnot ........................................................................ 38 Obr. 5-9: Vlastnost typu text ......................................................................................................... 38 Obr. 5-10: Vlastnost typu datum ................................................................................................... 39 Obr. 5-11: Typ vlastnosti logický .................................................................................................. 39 Obr. 5-12: Funkčnost Převzít vlastnosti ........................................................................................ 40 Obr. 5-13: Formulář Převzít vlastnosti ze sady vlastností ............................................................. 41 Obr. 5-14: Formulář Kódy tabulek ................................................................................................ 42 Obr. 5-15: Vytvoření nového kódu tabulky ................................................................................... 42 Obr. 5-16: Přiřazení kódu tabulky k vlastnosti .............................................................................. 44 Obr. 5-17: Označení vlastností pro převzetí .................................................................................. 45 Obr. 5-18: Ukázka struktury souboru i-XML ................................................................................ 46 Obr. 6-1: Schéma struktury identifikátoru ve formátu IRDI ......................................................... 48 Obr. 6-2: Komponenta Hledání ..................................................................................................... 48 Obr. 6-3: Vyhledané sady vlastností.............................................................................................. 49 Obr. 6-4: Detail vybraného konceptu ............................................................................................ 50 Obr. 6-5: Vytvoření nového konceptu ........................................................................................... 51 Obr. 7-1: Komponenta Hledání ..................................................................................................... 52 Obr. 7-2: Detail uživatele .............................................................................................................. 53 Obr. 7-3: Vytvoření nového uživatele ........................................................................................... 54 Obr. 7-4: Výběr skupiny ................................................................................................................ 55 4/56

© AURA, s.r.o.



Obr. 7-5: Změna hesla přihlášeného uživatele ............................................................................... 56

© AURA, s.r.o.

5/56



1 Úvod Tento dokument je součástí výstupu č. 6 předmětu smlouvy o dílo s názvem „ Zpracování kategorizace a standardizace pro ostatní komodity“ z 11.10.2011, číslo v CES: 4888. V dokumentu jsou popsány základní uživatelské funkce informační podpory správy číselníku NIPEZ1, které souvisejí se správou klasifikačního stromu komodit. Vedle základní správy komodit obsahuje informační podpora správy číselníku NIPEZ (dále bude zkráceně označována jako ASW2 NIPEZ) nástroje pro práci se sadami vlastností pro standardní popis komodit. Tato uživatelská příručka obsahuje popis těchto nástrojů.

2 Ovládání aplikace 2.1 Přihlášení do aplikace Uživatel pracuje s ASW cNIPEZ obdobným způsobem, jako když prohlíží webové stránky. Prostřednictvím doporučených webových prohlížečů (Mozilla Firefox 16.0.1 a vyšší a Microsoft Internet Explorer 8 a vyšší) zadá adresu aplikace ciselnik.nipez.cz a po zobrazení okna s přihlašovací obrazovkou vyplní dva povinné atributy: Login – uživatelské jméno Heslo – uživatelské heslo Oba vstupní atributy jsou aplikací kontrolovány na správnost zadání údajů včetně velikosti písma (rozlišují se malá a velká písmena). Při zadání nesprávných přihlašovacích údajů se do aplikace nelze přihlásit a uživateli je zobrazeno příslušné upozornění.

1

Národní infrastruktura pro elektronické zadávání veřejných zakázek

2

Aplikační software

6/56

© AURA, s.r.o.



Obr. 2-1: Přihlašovací obrazovka ASW cNIPEZ

O přidělení loginu a hesla je možno požádat administrátora a provozovatele ASW cNIPEZ, kterým je firma AURA, s.r.o., nebo je možno využít systému samoobslužné registrace, která se spustí kliknutím na odkaz „Registrace uživatele“. Další možností vstupu do aplikace je použití odkazu „Vstoupit jako anonymní uživatel“. V tomto případě se uživatel přihlásí do aplikace bez nutnosti ručního zadávání jména a hesla, protože se automaticky použije login „anonym“ a předdefinované heslo. Uživatel přihlášený pod jménem anonym má možnost data cNIPEZ prohlížet, není mu zpřístupněna možnost data stahovat ve formě souboru.

2.2 Registrace uživatele Registrace se provede vyplněním povinných podbarvených atributů. Zneužití registrace ze strany automatického programu – robota – je zabezpečeno pomocí aplikace CAPTCHA. Do volného textu jsou naskenována 2 slova a jejich přesným přepsáním v uvedeném pořadí a oddělené mezerou a následným kliknutím na Registrovat viz Obr. 2-2 proběhne registrace. Pokud jsou nabídnutá slova špatně čitelná, lze kliknutím na tlačítko

© AURA, s.r.o.

načíst slova jiná.

7/56



Obr. 2-2: Registrace

Výhody registrovaného uživatele: •

Přístup do helpdeskového systému lze získat po zaslání požadavku na administrátora aplikace (kliknutím na e-mailový odkaz

•

);

Možnost stahování dat Číselníku NIPEZ (klasifikačního stromu komodit a sad vlastností komodit) lze získat po zaslání požadavku na administrátora aplikace (kliknutím na ) a po schválení správcem cNIPEZ, kterým je Odbor veřejného investování Ministerstva pro místní rozvoj ČR.

•

8/56

Změna hesla – registrovaným uživatelům je umožněna změna hesla vyplněním jednoduchého formuláře, který lze spustit z hlavního menu aplikace, volba Administrace/Změna mého hesla, jak je znázorněno na následujícím obrázku:

© AURA, s.r.o.



Obr. 2-3: Změna hesla

2.3 Tlačítka použitá pro ovládání aplikace ASW cNIPEZ Ikona

Název

Vysvětlení funkce

Hledat

Spustí vyhledávání podle zadaného textu

Vyčisti

Slouží k vymazání hodnoty ve vyhledávacím poli

E-mail

Slouží k poslání e-mailu správci číselníku NIPEZ

Stáhnout

Slouží ke stažení vybraného souboru

Odhlásit

Odhlásí aktuálně přihlášeného uživatele z aplikace

Tab. 2-1: Přehled tlačítek pro ovládání ASW cNIPEZ

© AURA, s.r.o.

9/56



2.4 Ukončení aplikace Práce s aplikací je ukončena odhlášením aktuálně přihlášeného uživatele kliknutím na ikonu Odhlásit v pravém horním rohu aplikace. Po korektním odhlášení je uživatel přesměrován na přihlašovací obrazovku.

10/56

© AURA, s.r.o.



3 Komodity NIPEZ 3.1 Číselník komodit Číselník komodit se uživateli zobrazuje bezprostředně po přihlášení do aplikace, viz následující Obr. 3-1:

Obr. 3-1: Formulář Komodity NIPEZ

Formulář je rozdělen na 3 hlavní bloky: •

Strom komodit – je zobrazen v levém bloku, obsahuje všechny komodity a komoditní skupiny Číselníku NIPEZ;

•

Vyhledávací komponenta – je zobrazena v pravém horním bloku, slouží k fulltextovému vyhledávání v komoditách a v hodnotách vlastností;

•

Detailní informace o komoditě – jsou zobrazeny v pravém dolním bloku formuláře a skládají se z informací o samotné komoditě a její případné sadě vlastností.

© AURA, s.r.o.

11/56



Strom komodit zobrazuje komodity a jejich skupiny. Data jsou zobrazena ve stromové struktuře, jak znázorňuje následující Obr. 3-2.

Obr. 3-2: Strom komodit

Hlavní kategorie komodit, podřízené komoditní skupiny a koncové komodity je možné vybrat kliknutím myší. Rozbalení stromu se provádí kliknutím na ikonu plus . Pokud se jedná o koncovou komoditu (bez podřízených úrovní), ikona se již u řádku s komoditou neobjevuje. Po rozbalení dané části stromu komodit lze analogicky provést jeho sbalení kliknutím na ikonu minus. U některých komoditních skupin a komodit je ve stromu komodit uvedený symbol ET. Takto jsou označeny položky komoditního stromu, u kterých je nastavena povinnost nákupu přes e-tržiště státní správy podle seznamu v Usnesení vlády č. 451/2011, příloha č. 1 ze dne 15. června 2011. Označení

12/56

© AURA, s.r.o.



ET

symbolem se vztahuje pouze na tu komoditní skupinu a komoditu, u které je znázorněn, nikoliv na další podřízené komodity pod komoditní skupinou. V záhlaví číselníku jsou filtrovací zatržítka: •

Povinnost pro e-tržiště – zatržením se vyfiltrují pouze ty komodity a jejich skupiny, jejichž nákup je nutno provádět přes e-tržiště (ET) dle příslušných usnesení vlády. Pokud je tento filtr aktivován, mohou se v některých výjimečných případech zobrazovat i ty komoditní skupiny, které nemají příznak povinnosti ET nastaven (nefigurují v příloze č. 1 UV č. 451/2011). Takové skupiny se zobrazují proto, aby je uživatel mohl rozbalovat a prohlížet podřízené úrovně stromu komodit, které tuto povinnost nastavenou mají;

•

Povinnost pro centralizované zadávání – zatržením se vyfiltrují pouze ty komodity a jejich skupiny, jejichž nákup je nutno provádět prostřednictvím institutu centrálního zadavatele dle příslušných usnesení vlády.

Následující možnost je přístupná pouze registrovaným uživatelům, kteří požádali správce číselníku (Odbor elektronizace veřejných zakázek a koncesí Ministerstva pro místní rozvoj ČR) o možnost stahovat data. •

Odkaz Ke stažení – slouží k zobrazení vyexportovaných souborů s daty cNIPEZ včetně informací o datu vydání, verzi dat a o velikosti souboru (viz Obr. 3-3). Kliknutím na ikonu dojde ke stažení vybraného souboru na disk počítače uživatele cNIPEZ. Data Číselníku NIPEZ jsou k dispozici ve formátu XML. V případě kompletního XML souboru jde o jeden soubor, který obsahuje celou strukturu komoditních skupin a komodit, ke kterým jsou připojeny sady vlastností. V případě přírůstkového XML souboru jsou v něm obsažena jen ta data cNIPEZ (komoditní skupiny, komodity a sady vlastností), ve kterých došlo ke změně od posledního vydání kompletního nebo přírůstkového XML souboru. Struktura XML souboru je popsána schématy (soubory typu XSD), která si uživatel může stáhnout v sekci označené jako „Knihovna dokumentů k datům číselníku NIPEZ“.

Obr. 3-3: Soubory ke stažení © AURA, s.r.o.

13/56



3.2 Hledání v číselníku komodit Pro vyhledávání v číselníku komodit slouží komponenta nazvaná Hledání, která se nachází v pravé horní části hlavního formuláře – viz následující Obr. 3-4.

Obr. 3-4: Komponenta Hledání

Komponenta obsahuje jeden vstupní atribut s názvem Hledaný výraz, ikonu Hledej a zatržítko Hledat v hodnotách vlastností. Do vstupního atributu uživatel zadá libovolný textový řetězec a klikne na ikonu Hledej, případně stiskne klávesu Enter. Aplikace začne fulltextově vyhledávat v číselníku komodit. Výsledkem hledání je seznam komodit a jejich skupin, jejichž název obsahuje vyhledávaný řetězec. Na následujícím obrázku je uveden příklad seznamu komodit a jejich skupin, které obsahují textový řetězec obálky.

14/56

© AURA, s.r.o.



Obr. 3-5: Výsledek hledání v názvech komodit a komoditních skupin

Pokud se vyhledává výrobek např. „Bublinková obálka“ podle slova „bublinková“, hledání není úspěšné, protože takové slovo se v názvech komodit a komoditních skupin nenachází. Označením zatržítka Hledat v hodnotách vlastností a spuštěním hledání se začnou prohledávat hodnoty vlastností v sadách vlastností jednotlivých komodit. Na Obr. 3-6 je uveden seznam takto vyhledaných komodit,

© AURA, s.r.o.

15/56



které ve svém názvu sice nemají vyhledávaný řetězec „bublinková“, ale mají ho uvedený v některé z tabulkových hodnot vlastností vyhledaných komodit.

Obr. 3-6: Výsledek hledání v hodnotách vlastností

Pokud je při použití vyhledávání se zapnutou funkcí „Hledat v hodnotách vlastností“ vyhledáno více komodit, je obvykle nutné určit tu, která je z pohledu uživatele relevantní k zamýšlenému účelu. 16/56

© AURA, s.r.o.



V takovém případě je nutné nejprve odhadnout nejbližší vhodnou komoditu (v příkladu je to komodita Obálky) a postupně prohledávat hodnoty vlastností – kliknutím na název vlastnosti Typ obálky se rozbalí detail vlastnosti, kde je hledaný výraz „bublinková“ obsažen v názvu tabulkové hodnoty Bublinková obálka/taška. Situace je znázorněna na obrázku Obr. 3-7.

Obr. 3-7: Vyhledaný výraz

V případě úspěšného hledání podle výrazu se uživateli zobrazí seznam vyhledaných komodit a komoditních skupin ve formuláři, jehož příklad je uveden na Obr. 3-5. Tento seznam se nachází v pravé části celkového hlavního formuláře ASW cNIPEZ. Pokud uživatel klikne na libovolnou komoditu nebo komoditní skupinu v seznamu vpravo, ve stromu komodit (levá část obrazovky aplikace) se rozbalí odpovídající větve tohoto stromu a příslušná větev se zvýrazní. Po vybrání konkrétní komodity nebo komoditní skupiny v levé části formuláře dojde k vymazání hodnoty z pole Hledaný výraz v komponentě Hledání a ke skrytí vyhledaných záznamů. Jejich místo zaujme výpis detailních informací vybrané komodity. Hodnotu v poli Hledaný výraz je možné vymazat kliknutím na ikonu Vyčisti funkce dojde také ke skrytí vyhledaných záznamů.

. Použitím této

3.2.1 Popis vyhledané komodity Detailní informace o vybrané komoditě jsou zobrazeny v pravé části obrazovky, uspořádání těchto informací je uvedeno na následujícím obrázku. © AURA, s.r.o.

17/56



Obr. 3-8: Informace o komoditě

Kód a název komodity obsahuje kód komodity v Číselníku NIPEZ a název komodity Popis komodity slouží k podrobnějšímu popisu komodity Zahrnuje slouží k upřesnění popisu, jaké další typy komodit jsou v dané komoditě nebo komoditní skupině zahrnuté Nezahrnuje slouží k upřesnění popisu, jaké další typy komodit nejsou v dané komoditě či komoditní skupině zahrnuté Odpovídá CPV ve většině případů je tento atribut shodný s atributem Kód a název komodity, pouze v případech, kdy byla vytvořena nová zpřesňující komodita, je zde uveden nadřazený kód CPV, pod který byla nová komodita zařazena Povinnost pro e-tržiště pokud je zatrženo, podléhá komodita povinnosti zadávání přes e-tržiště Povinnost pro e-aukce pokud je zatrženo, podléhá komodita povinnosti zadávání přes e-aukce Povinnost pro centr. zadávání pokud je zatrženo, podléhá komodita povinnosti centralizovaného zadávání 18/56

© AURA, s.r.o.



Stav komodity pokud je atribut vyplněný (Nenakupovaná, Bez parametrizace, Zastaralá, Duplicitní), není komodita popsána sadou vlastností.

3.2.2 Sada vlastností Základem standardizovaného popisu předmětu veřejných zakázek je sada vlastností, která je připojena ke komoditě Číselníku NIPEZ. Každá komodita má svou sadu vlastností, která charakterizuje její parametry a umožňuje její jednoznačnou identifikaci jak z pohledu zadavatele, který danou komoditu poptává, tak z pohledu dodavatele, který ji v daném zadávacím řízení nabízí. Název každé vlastnosti je upřesněn její definicí, viz následující Obr. 3-9.

Obr. 3-9: Sada vlastností komodity

© AURA, s.r.o.

19/56



Kliknutím na vlastnost (její název nebo definici) se otevře Detail vlastnosti, který obsahuje atributy •

Název vlastnosti;

•

Definice vlastnosti – obsahuje upřesňující popis vlastnosti;

•

Typ vlastnosti – určuje jakým datovým typem je vlastnost popsána. Příklad použití složené vlastnosti je uveden na Obr. 3-10.

Obr. 3-10: Detail vlastnosti

20/56

© AURA, s.r.o.



3.2.2.1 Indikace diskriminačních vlastností V některých sadách vlastností (SV) mohou být určité vlastnosti označeny jako diskriminační. Vlastnosti takto označené, přesněji řečeno požadované hodnoty těchto vlastností, mohou při výběrovém řízení pro danou veřejnou zakázku znevýhodňovat určité potenciální zájemce o dodávku specifikovaných komodit. Uživatel cNIPEZ je na diskriminační charakter vlastnosti upozorněn grafickým symbolem u názvu vlastnosti. Po najetí myší na symbol se zobrazí upozornění, jak je ilustrováno na Obr. 3-11.

Obr. 3-11: Indikace diskriminační vlastnosti

Seznam vlastností, které jsou v cNIPEZ označeny jako diskriminační, vychází z příslušných ustanovení Zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách a z přílohy k Usnesení vlády ze dne 11. července 2007 č. 763 s názvem „Metodika k používání některých všeobecných technických specifikací při zadávání veřejných zakázek na nákup osobních počítačů“. Při specifikaci předmětu VZ je nutné, aby se zadavatel vyhnul použití diskriminačních vlastností. Tyto vlastnosti jsou sice součástí SV cNIPEZ, ale nedochází k jejich exportu do výstupního XML souboru s daty cNIPEZ, a proto nejsou součástí SV komodit v e-tržištích. Dotyčné vlastnosti však mohou být významnými charakteristickými parametry dané komodity z pohledu dodavatele, proto jsou v cNIPEZ použity a zveřejněny pro uživatele. Další upřesnění diskriminačního charakteru vlastnosti v dané SV u komodity je obsaženo ve formuláři detailu vlastnosti, jak ukazuje následující obrázek.

© AURA, s.r.o.

21/56



Obr. 3-12: Detail vlastnosti s upozorněním na její diskriminační charakter

3.3 Další volby přístupné z hlavního Menu Uživatel ASW cNIPEZ si může najetím myši na Menu umístěné v levé části hlavní lišty aplikace zobrazit další volby tohoto menu a kliknutím myši je spustit. Jde o následující informativní obrazovky: •

FAQ – časté dotazy: zde jsou zodpovězeny nejčastější dotazy týkající se registrace, přínosů registrace, orientace v číselníku, exportu dat, formátu exportovaných dat, možnosti pokládání dotazů prostřednictvím e-mailu a helpdesku, postupu při aktualizaci dat. Je zde také uvedený popis filtrace dat pro e-tržiště a centralizované zadávání.

•

Aktuality – informují uživatele o všech důležitých změnách, aktualizacích a plánovaných omezeních provozu Číselníku NIPEZ z důvodu údržby.

•

O číselníku NIPEZ – zde lze získat základní informace o Číselníku NIPEZ včetně odkazů na Portál o veřejných zakázkách a web správce Číselníku NIPEZ.

3.4 Vložení a údržba komodit a jejich skupin Pro vkládání a údržbu komodit nebo skupin komodit slouží blok s názvem Komodita, který je zobrazen v pravé části formuláře. Po vybrání konkrétní komodity nebo skupiny komodit z číselníku (levá část formuláře) se v bloku Komodita zobrazí detailní informace o vybrané komoditě nebo skupině komodit – viz následující obrázek.

22/56

© AURA, s.r.o.



Obr. 3-13: Blok Komodita

Informace uvedené o komoditě nebo skupině komodit je možné změnit kliknutím na ikonu Uprav vybranou komoditu , čímž se blok přepne do režimu úprav a uživatel může změnit hodnoty jednotlivých polí. Poté, co jsou hodnoty polí změněny, je možné záznam uložit kliknutím na ikonu Uložit

. Ikona Zrušit

slouží k opuštění režimu úprav a odvolání všech provedených změn.

3.4.1 Vložení nové komodity V případě, že je potřeba vložit novou komoditu, klikne se na ikonu Založ novou komoditu Formulář se přepne do režimu vkládání a uživatel může začít vyplňovat hodnoty jednotlivých polí.

.

Seznam polí: Kód komodity alfanumerický kód komodity (je shodný s kódem CPV). Název komodity libovolný alfanumerický řetězec o délce maximálně 510 znaků. Pole slouží k pojmenování komodity. Popis komodity uživatel může vložit detailní popis komodity.

© AURA, s.r.o.

23/56



Zahrnuje slouží k upřesnění popisu, jaké další typy komodit jsou v dané skupině komodit zahrnuté. Nezahrnuje slouží k upřesnění popisu, jaké další typy komodit nejsou v dané skupině komodit zahrnuté. Poznámka libovolná poznámka k dané komoditě. Nadřízená položka prostřednictvím tlačítka Hledej komoditu uživatel vybere nadřízenou komoditu nebo skupinu komodit. Ve stromu komodit bude nově vložená komodita zařazena pod vybranou nadřízenou komoditní skupinu. Odpovídá CPV tlačítkem Hledej CPV3 uživatel vybere kód CPV, který odpovídá dané komoditě. Funkce slouží k vytvoření vazby mezi kódem komodity a kódem CPV. Sada vlastností ikonou Připoj sadu vlastností uživatel vybere sadu vlastností (IG4), která odpovídá dané komoditě. Po vybrání sady vlastností (SV) a uložení záznamu se pod komoditou objeví nový blok s názvem SV a seznamem vlastností. Ikona Odpoj sadu vlastností sady vlastností od vybrané komodity.

slouží k odpojení

Povinnost pro e-tržiště označením tohoto pole uživatel nastaví komoditě povinnost pro e-tržiště. Povinnost pro e-aukce označením tohoto pole uživatel nastaví komoditě povinnost pro e-aukce. Povinnost pro centr. zadávání označením tohoto pole uživatel nastaví komoditě povinnost pro centralizované zadávání. Aktivní pole zobrazené pouze v režimu prohlížení. Vyplňuje se také v režimu prohlížení kliknutím na tlačítko Aktivuj. Deaktivace komodity nebo skupiny komodit se provede kliknutím na tlačítko Deaktivuj. Stav informace o tom, jestli je komodita v praxi nepoužívaná, veřejná správa ji nenakupuje apod.

3

CPV – Common Procurement Vocabulary neboli Společný slovník pro veřejné zakázky, který v rámci EU používají veřejní zadavatelé pro klasifikaci předmětu veřejných zakázek

4

IG – Identification Guide, sada pravidel a charakteristických vlastností určená pro popis nakupované položky (komodity)

24/56

© AURA, s.r.o.



Datum změny datum poslední změny záznamu o komoditě. Změnu provedl informace o uživateli, který provedl poslední změnu. Po vyplnění povinných polí lze založit novou komoditu kliknutím na ikonu Uložit. Nově založená komodita se objeví na příslušném místě ve stromové struktuře číselníku v závislosti na zadaných hodnotách výše uvedených polí. Datová pole komodity, jejichž hodnoty je možno zadat při vložení nové komodity, lze také stejným způsobem editovat. Do režimu úprav existující vybrané komodity nebo komoditní skupiny se uživatel přepne kliknutím na ikonu

© AURA, s.r.o.

v záhlaví bloku Komodita.

25/56



4 Sady vlastností pro popis komodit Základem standardizovaného popisu předmětu veřejných zakázek je sada vlastností, která je připojena ke komoditě číselníku NIPEZ. Každá komodita má svou sadu vlastností, která charakterizuje její parametry a umožňuje její jednoznačnou identifikaci jak z pohledu zadavatele, který danou komoditu poptává, tak z pohledu dodavatele, který ji v daném zadávacím řízení nabízí. Modul Sady vlastností ASW NIPEZ umožňuje: Vytvářet a spravovat sady vlastností; Zobrazit přehled komodit připojených k dané sadě vlastností; Zakládání, údržbu a kopírování vlastností; Import a export sad vlastností ve formátu i-XML; Fulltextové vyhledávání.

4.1 Sada vlastností Formulář se spouští volbou Sady vlastností z menu aplikace. Po vstupu na formulář je v levém bloku formuláře umístěna komponenta Hledání.


Komponenta se skládá ze vstupního textového pole, do kterého lze zadat libovolný řetězec. Po stisknutí klávesy Enter nebo po kliknutí na ikonu Hledej začne aplikace fulltextově vyhledávat podle identifikátoru (ID), názvu a třídy sady vlastností. Po ukončení vyhledávání se zobrazí seznam všech vyhledaných záznamů, které obsahují zadaný textový řetězec – viz Obr. 4-2: Vyhledané sady vlastností.

26/56

© AURA, s.r.o.



Obr. 4-2: Vyhledané sady vlastností

Na Obr. 4-2: Vyhledané sady vlastností je zobrazen seznam vyhledaných sad vlastností, které obsahují textový řetězec dveře. Nad seznamem je zobrazena informace o počtu nalezených záznamů. Kliknutím na ikonu v záhlaví jednotlivých sloupců dojde k setřídění vyhledaných záznamů podle abecedy. Po vybrání libovolné sady vlastností se zobrazí detail sady vlastností s připojenými vlastnostmi v pravém bloku s názvem Sada vlastností, viz Obr. 4-3: Formulář sady vlastností. Hodnotu v poli Hledaný řetězec je možné vymazat kliknutím na ikonu Vyčisti na ikonu Vyčisti dojde také ke skrytí všech vyhledaných záznamů.

© AURA, s.r.o.

. Po kliknutí

27/56



Obr. 4-3: Formulář sady vlastností

28/56

© AURA, s.r.o.



Na Obr. 4-3 je zobrazena sekce Hlavička, ve které jsou uvedeny základní informace o vybrané sadě vlastností: ID – unikátní textový řetězec, který je rozdělen znaky „#“ do podřetězců, podobně jako identifikátory záznamů v datovém slovníku eOTD je i tento ID ve formátu IRDI5; Název – textový řetězec, který pojmenovává danou sadu vlastností; Třída – textový řetězec, který odpovídá konceptu typu Třída v číselníku Koncepty; Vytvořil – uživatel, který založil danou Sadu vlastností; Vytvořeno – datum vytvoření Sady vlastností; Stav – vyjadřuje stav Sady vlastností z hlediska její kompletnosti. Pokud má sady všechny náležitosti a je možno ji použít k popisu komodity, autor ji ze stavu „Rozpracovaná“ převede do stavu „Aktivní“. Pokud je sada vlastností napojena na některou komoditu, může být také v sekci Hlavička zobrazen přehled napojených komodit po kliknutí na odkaz Napojené komodity. V sekci Vlastnosti je zobrazen seznam vlastností, které jsou přiřazeny k dané sadě vlastností. Seznam obsahuje sloupce Název vlastnosti, Definice vlastnosti a Hodnocení. Kliknutím na ikonu v záhlaví jednotlivých sloupců dojde k setřídění vyhledaných záznamů podle abecedy.

5 International Registry Data Identifier, formát definovaný normou ISO 11179-5 a aplikovaný v normě ISO 22745 popisující otevřené datové slovníky a jejich využití pro tvorbu sad vlastností.

© AURA, s.r.o.

29/56



5 Vytvoření a správa sad vlastností Po vybrání volby menu Sady vlastností jsou v levé části bloku Sada vlastností umístěny následující ikony pro správu sady vlastností: Vytvoř novou sadu vlastností vlastností

a Smaž vybranou sadu vlastností

, Uprav vybranou sadu

.

Po kliknutí na ikonu se zobrazí formulář, viz Obr. 5-1: Vytvoření nové sady vlastností, pro vyplnění povinných textových polí ID, Název a číselníkového pole Třída. Vyplněním povinných polí se vytvoří nová sada vlastností. Kliknutím na ikonu Zrušit a vybráním ikony Uložit ke zrušení editace bez uložení změn.

dojde

Obr. 5-1: Vytvoření nové sady vlastností

Formulář Připoj třídu, viz následující Obr. 5-2: Připojení třídy, slouží pro vložení prvku s nejvyšší úrovní do datové struktury sady vlastností. Tímto vrcholovým útvarem je v souladu s ISO 22745 tzv. Třída (v jiných klasifikačních systémech je označována jako Název, případně schválený název). Ve slovníku eOTD je reprezentována podobně jako další složky sady vlastností odpovídajícím záznamem, tzv. konceptem. Číselník se zobrazí po kliknutí na ikonu Hledej třídu číselníkového pole Třída.

30/56

vedle

© AURA, s.r.o.



Obr. 5-2: Připojení třídy

Na obrázku Obr. 5-2: Připojení třídy je zobrazen formulář Připoj třídu, který umožňuje vyhledat existující třídy nebo založit novou třídu kliknutím na odkaz Vytvořit nový koncept. K vyhledání existujících tříd slouží textové pole Hledaný výraz. Po vložení textového řetězce a kliknutí na ikonu Hledej nebo stisknutí klávesy Enter se zobrazí seznam s vyhledanými třídami, které začínají hledaným řetězcem. Ve vyhledaném seznamu lze kliknutím myši označit třídu. Ikona Vybrat slouží pro potvrzení výběru, ikona Zrušit pro návrat na formulář Sada vlastností bez výběru. Při vybrání zatržítka Pouze doporučené se vyhledají jen doporučené třídy, tedy ty koncepty typu třída, které mají nastaven atribut Doporučený na hodnotu Ano. Při vybrání pole Obsahuje se vyhledají všechny záznamy, které kdekoliv v názvu třídy obsahují hledaný řetězec. Po kliknutí na odkaz Vytvořit nový koncept se zobrazí formulář Nový koncept, viz obrázek níže. © AURA, s.r.o.

31/56



Obr. 5-3: Vytvoření nové třídy

Na Obr. 5-3: Vytvoření nové třídy je zobrazen formulář Nový koncept, který obsahuje pole: Typ konceptu – nevstupní pole, implicitně je vyplněno typem konceptu Třída; Doporučený – logická hodnota, označuje, jestli se má daný koncept přednostně používat pro tvorbu sad vlastností (ve slovníku eOTD se může vyskytovat více konceptů se stejným názvem); Název – povinné textové pole pro název konceptu typu Třída; Definice – povinné textové pole, které blíže vysvětluje význam daného konceptu typu Třída. Podrobný popis konceptu a jeho typů je uveden v kapitole 6.

5.1 Vložení a údržba vlastností Pro správu vlastností slouží ikony Přidej vlastnost vybranou vlastnost Vlastnosti.

, Uprav vybranou vlastnost

, Smaž

a odkaz Převzít vlastnosti, které jsou umístěny v levém horním rohu sekce

5.2 Vytvoření nové vlastnosti Proces definování nové vlastnosti v dané sadě vlastností zahrnuje následující kroky:

32/56

•

Přidání vlastnosti;

•

Volba typu vlastnosti;

•

Dokončení definice vlastnosti podle zvoleného typu.

© AURA, s.r.o.



5.2.1 Přidání vlastnosti Ikona Přidej vlastnost slouží pro vkládání nové vlastnosti do vybrané sady vlastností. Po kliknutí na ikonu se zobrazí formulář Nová vlastnost, viz obrázek níže.

Obr. 5-4: Vytvoření nové vlastnosti

Formulář obsahuje povinné číselníkové pole Vlastnost, rozbalovací seznam Typ vlastnosti a zatržítko Hodnocení. Detailní popis typů vlastností lze nalézt v podkapitole 5.2.3.

Po kliknutí na ikonu Hledej vlastnost vedle pole Vlastnost se zobrazí formulář Připoj vlastnost, viz následující Obr. 5-5: Připojení vlastnosti.

© AURA, s.r.o.

33/56



Obr. 5-5: Připojení vlastnosti

Formulář Připoj vlastnost slouží k přidání vlastnosti do vybrané sady vlastností. Vlastnost je možné vyhledat pomocí vyhledávacích polí: Hledaný výraz – povinné textové pole, ve kterém se hledá podle ID a názvu vlastnosti; Pouze doporučené – zatržítko pro vyhledání pouze doporučených konceptů typu Vlastnost; Obsahuje – zatržítko, po jeho zatržení se vyhledají všechny záznamy, které kdekoliv v názvu nebo ID vlastnosti obsahují hledaný výraz. Kliknutím na ikonu Hledej

nebo po stisknutí klávesy Enter se zobrazí seznam s vyhledanými

záznamy. Po vybrání vlastnosti ze seznamu a kliknutí na ikonu Vybrat vlastnost dojde k návratu na formulář Nová vlastnost s vybranou vlastností. Pro návrat bez vybrání vlastností slouží ikona Zrušit

34/56

.

© AURA, s.r.o.



Odkaz Vytvořit nový koncept slouží k vytvoření nového konceptu typu Vlastnost v případě, že se ve slovníku eOTD nenachází vhodný koncept, který by bylo možno pro danou vlastnost využít. Funkčnost je shodná s vytvořením nového konceptu typu Třída, které bylo popsáno dříve s využitím Obr. 5-3.

5.2.2 Volba typu vlastnosti Ke každé vlastnosti je přiřazen tzv. typ vlastnosti, ten předurčuje způsob zpracování hodnoty vlastnosti, tedy jakou, případně kolik hodnot má uživatel použít při specifikaci vybrané vlastnosti při popisu komodity. Přehled typů vlastností: Tabulková hodnota, Měřená hodnota, Rozsah měřených hodnot, Složený, Datum, Text, Desetinné číslo, Celé číslo, Logická hodnota, Posloupnost, Text.

5.2.3 Dokončení definice vlastnosti podle zvoleného typu Formulář pro editaci vlastností se mění výběrem Typu vlastnosti, změny pro jednotlivé typy vlastností jsou podrobně popsány v následujících kapitolách.

5.2.3.1 Tabulková hodnota Vlastnost typu Tabulková hodnota se používá v případech, kdy je hodnota vlastnosti popsána pomocí údaje, který je vybírán ze seznamu hodnot typických pro danou vlastnost, např. vlastnost Barva, která může nabývat hodnot bílá, červená, zelená apod. nebo vlastnost Materiál, která může mít předepsané hodnoty jako korek, keramika, dřevo atd.

© AURA, s.r.o.

35/56



Obr. 5-6: Vlastnost typu tabulková hodnota

Po vybrání typu vlastnosti Tabulková hodnota dojde ke změně formuláře. Zobrazí se formulář pro přidávání tabulkových hodnot viz obrázek Obr. 5-6: Vlastnost typu tabulková hodnota. Pro správu tabulkových hodnot dané vlastnosti slouží ikony Přidej hodnotu

, Smaž vybranou

hodnotu/hodnoty a odkaz Převzít hodnoty, který slouží pro načtení tabulkových hodnot od vlastnosti z existující sady vlastností pomocí kódu tabulky. Podrobné vysvětlení použití kódů tabulek je popsáno v kapitole 5.4.

5.2.3.2 Měřená hodnota Vlastnost typu Měřená hodnota se používá v případech, kdy je hodnota vlastnosti popsána číselně s připojenou měrnou jednotkou a kvalifikátorem (např. nominální, minimální, maximální). Typicky jde o fyzikální, mechanické či elektrické vlastnosti komodity, jako jsou rozměry, hmotnost, spotřeba el. energie apod.

36/56

© AURA, s.r.o.



Obr. 5-7: Vlastnost typu měřená hodnota

Po vybrání typu vlastnosti Měřená hodnota dojde ke změně formuláře. Zobrazí se formulář pro přidání měrných jednotek, kvalifikátorů a hodnot vlastnosti, viz Obr. 5-7: Vlastnost typu měřená hodnota. Ikony a slouží pro vytváření/mazání měrných jednotek a kvalifikátorů. Rozbalovací seznam Typ číselné hodnoty vlastnosti slouží pro výběr formátu celé nebo desetinné číslo.

5.2.3.3 Rozsah měřených hodnot Vlastnost typu Rozsah měřených hodnot se používá v případech, kdy je potřeba určit rozsah příslušného parametru stanovením jeho krajních hodnot. Typicky jde o rozsah provozních teplot nebo např. o rozsah elektrického odporu u rezistoru typu potenciometr.

© AURA, s.r.o.

37/56



Obr. 5-8: Vlastnost typu rozsah měřených hodnot

Po vybrání typu vlastnosti Rozsah měřených hodnot dojde ke změně formuláře. Zobrazí se formulář pro přidání měrných jednotek a určení typu číselné hodnoty vlastnosti, viz Obr. 5-8: Vlastnost typu rozsah měřených hodnot. Ikony a slouží pro vytváření a mazání měrných jednotek. Rozbalovací seznam Typ číselné hodnoty vlastnosti slouží pro výběr formátu celé nebo desetinné číslo.

5.2.3.4 Text Vlastnost typu Text se používá v případech, kdy je hodnota vlastnosti popsána volným textem.

Obr. 5-9: Vlastnost typu text

5.2.3.5 Datum Vlastnost typu Datum se používá pro vlastnosti, jejichž hodnotou je datum, např. datum získání certifikátu kvality apod. 38/56

© AURA, s.r.o.



Obr. 5-10: Vlastnost typu datum

5.2.3.6 Desetinné číslo Vlastnost typu Desetinné číslo se používá v případech, kdy je hodnota vlastnosti vyjádřena číslem s pohyblivou řádovou čárkou, např. u kopírky Maximální zvětšení.

5.2.3.7 Celé číslo Vlastnost typu Celé číslo se používá v případech, kdy je hodnota vlastnosti popsána celým číslem, např. Počet rychlostí převodovky.

5.2.3.8 Logická hodnota Typ vlastnosti Logický se používá v případech, kdy je vlastnost popsána právě dvěma hodnotami Ano/Ne. Jako příklad lze uvést vlastnost Možnost provozu na baterie.

Obr. 5-11: Typ vlastnosti logický

5.2.3.9 Složený typ Datový typ Složený se používá v případech, kdy je hodnota vlastnosti komodity popsána pomocí kombinace několika základních datových typů, např. výběrem hodnoty z tabulky a dalšími dvěma textovými hodnotami nebo výběrem ze dvou tabulek a textovou hodnotou apod.

© AURA, s.r.o.

39/56



Po kliknutí na ikonu Přidej pole je možné přidat vlastnost libovolného základního datového typu. Takto je možno vložit libovolný počet vlastností různého typu, např. Tabulková hodnota, Text, Celé číslo atd. Ikonou Smaž vybrané pole

je možné existující vlastnost smazat.

Vlastnost se složeným datovým typem pak představuje 2úrovňovou strukturu, kdy se hlavní vlastnost dělí na podřízené vlastnosti, které spolu jednoznačně souvisí. Příkladem může být vlastnost Drahý kov a jeho umístění. Tato vlastnost se skládá ze složky Drahý kov (tabulková hodnota) a Umístění (textová hodnota).

5.3 Převzetí vlastnosti z jiné sady vlastností V případě, že uživatel potřebuje vytvořit vlastnost, která je již přiřazena k jiné sadě vlastností, nemusí znovu vlastnost pracně vytvářet a vyhledávat její hodnoty a další parametry, ale lze využít funkčnost Převzít vlastnosti, viz obrázek dále.

Obr. 5-12: Funkčnost Převzít vlastnosti

Po kliknutí na ikonu Převzít vlastnosti se zobrazí formulář Převzít vlastnosti ze sady vlastností. Formulář obsahuje vyhledávací pole: Název – pro vyhledávání podle názvu sady vlastností; Třída – pro vyhledávání podle názvu třídy; Vlastnost – pro vyhledávání podle názvu vlastnosti. Po kliknutí na ikonu Hledej nebo po stisknutí klávesy Enter se vyhledají všechny sady vlastností a jejich vlastnosti, které vyhovují zadanému vyhledávacímu výrazu, viz následující obrázek Obr. 5-13: Formulář Převzít vlastnosti ze sady vlastností.

40/56

© AURA, s.r.o.



Obr. 5-13: Formulář Převzít vlastnosti ze sady vlastností

Po kliknutí na ikonu Vybrat

se vybrané vlastnosti spolu se všemi hodnotami, které jsou k nim

připojeny, načtou k vybrané sadě vlastností. Pro návrat beze změn slouží ikona Zrušit

© AURA, s.r.o.

.

41/56



5.4 Číselník Kódy tabulek Kódy tabulek slouží k vytváření vzorových sad tabulkových hodnot pro vlastnosti typu Tabulková hodnota. Uživatel může libovolnou vlastnost tohoto typu v kterékoliv sadě vlastností označit unikátním Kódem tabulky. Pomocí tohoto kódu pak může následně snadno přebírat sady hodnot do právě vytvářené sady vlastností. Každá vlastnost s typem Tabulková hodnota, která se nachází v databázi existujících sad vlastností v ASW NIPEZ, se tak může stát šablonou pro rychlou a efektivní tvorbu podobných vlastností v nově vytvářených sadách vlastností. Nejprve je nutné definovat Kódy tabulek. K tomu slouží formulář volaný z menu Číselníky>Kódy tabulek.

Obr. 5-14: Formulář Kódy tabulek

Pro správu kódů tabulek slouží ikony: Přidej kód

;

Uprav vybraný kód

;

Smaž vybraný kód

.

Po kliknutí na ikonu Přidej kód

se zobrazí formulář pro vytvoření nového kódu tabulky.

Obr. 5-15: Vytvoření nového kódu tabulky 42/56

© AURA, s.r.o.



Na Obr. 5-15 je zobrazeno povinné textové pole Kód tabulky a nepovinné textové pole Název tabulky, které určuje význam kódu tabulky. Po kliknutí na ikonu Uložit tabulky, kliknutím na ikonu Zrušit

dojde k uložení kódu

dojde k odvolání změn bez uložení.

5.4.1 Příklad použití kódu tabulek 1. Vytvoření kódu tabulky o Vybrání volby Menu > Číselníky > Kódy tabulek; o Vytvoření nového kódu po kliknutí na ikonu Přidej kód

;

o Vyplnění např. hodnoty B1 do pole Kód tabulky a hodnoty Barvy základní do pole Název tabulky; o Vytvoření kódu tabulky B1 po kliknutí na ikonu Uložit

.

2. Přiřazení kódu k vlastnosti o Vybrání volby Menu > Sady vlastností; o Vyhledání sady vlastností např. 30237220-7 Podložky pod myš; o Označení vlastnosti Barva na formuláři Sada vlastností a kliknutí na ikonu Uprav vybranou vlastnost

;

o Výběr hodnoty B1 – Barvy základní z rozbalovacího seznamu Kód tabulky; o Kliknutí na ikonu Uložit změny

© AURA, s.r.o.

.

43/56



Obr. 5-16: Přiřazení kódu tabulky k vlastnosti

3. Převzetí tabulkových hodnot o Vybrání volby Menu > Sady vlastností; o Vyhledání sady vlastností, např. 30199410-7 Samolepicí papír; o Označení vlastnosti Barva na formuláři Sada vlastností a kliknutí na ikonu Uprav vybranou vlastnost

;

o Kliknutí na odkaz Převzít hodnoty v sekci Tabulkové hodnoty; o Vybrání kódu B1 – Barvy základní z rozbalovacího seznamu Kód tabulky a kliknutí na ikonu Hledej

44/56

;

© AURA, s.r.o.



o Označení hodnot myší s klávesami Ctrl nebo Shift, viz obrázek Obr. 5-17 níže. Kliknutí na ikonu Vybrat vlastnost

.

Obr. 5-17: Označení vlastností pro převzetí

o Uložení převzatých hodnot vlastnosti Barva ze sady vlastností 30237220-7 Podložky pod myš do vlastnosti Barva sady 30199410-7 Samolepicí papír kliknutím na ikonu Uložit změny

.

5.5 Importy a exporty sad vlastností 5.5.1 Import ve formátu i-XML Import i-XML slouží pro import sady vlastností ve formátu i-XML. Odkaz Import i-XML je dostupný v pravém horním rohu formuláře Sada vlastností. Kliknutím na tento odkaz se otevře dialogové okno pro procházení a výběr importního souboru ze zvoleného adresáře. Importní soubor

© AURA, s.r.o.

45/56



musí být ve formátu eOTD-i-XML podle normy ISO 22745. Po kliknutí na tlačítko Vložit dojde k importu souboru a k založení nové sady vlastností.

5.5.2 Export ve formátu i-xml Export i-XML slouží pro export sady vlastností do formátu i-XML. Odkaz Export i-XML je dostupný v pravém horním rohu formuláře Sada vlastností. Kliknutím na tento odkaz se otevře dialogové okno s možností otevřít nebo uložit soubor. Níže je ukázána struktura souboru i-XML.

Obr. 5-18: Ukázka struktury souboru i-XML

5.5.3 Export ve formátu i-xml NIPEZ Export i-XML NIPEZ slouží pro export sady vlastností do formátu i-XML NIPEZ. Formát i-XML NIPEZ vychází ze struktury formátu i-XML podle ISO 22745, je ale upravený pro potřeby uživatelů číselníku NIPEZ. Úprava spočívá v přidání atributu, pomocí kterého jsou v exportovaných datech vedle standardních identifikátorů konceptů ve formátu IRDI obsaženy i texty s názvy konceptů.

46/56

© AURA, s.r.o.



Příjemce takového XML souboru pak nemusí mít nainstalovaný kompletní slovník eOTD ke zjištění významu jednotlivých konceptů. Odkaz Export i-XML NIPEZ je dostupný v pravém horním rohu formuláře Sada vlastností. Kliknutím na tento odkaz se otevře dialogové okno s možností otevřít nebo uložit soubor.

6 Číselník Koncepty 6.1 Definice pojmu koncept Otevřený technický slovník (Open Technical Dictionary – OTD) je slovník pojmů (konceptů) s připojenými názvy a definicemi, kterým jsou přiděleny jednoznačné identifikátory sloužící ke kódovanému popisu zboží, služeb, organizací, osob, lokalit atd. Typy konceptů: 01 – třída (class) 02 – vlastnost (property) 03 – znak, rys vlastnosti (feature) 04 – datový typ (representation) 05 – měrná jednotka (unit of measure) 06 – kvalifikátor měřené hodnoty (qualifier of measure) 07 – hodnota vlastnosti (property value) 08 – měna (currency) Otevřený technický slovník, jehož správcem a autorem je Electronic Commerce Code Management Association (ECCMA), je označován eOTD (ECCMA Open Technical Dictionary). Jednotlivé záznamy ve slovníku eOTD jsou opatřeny unikátními identifikátory. Formát těchto identifikátorů IRDI je v souladu s normou ISO 11179-5. Struktura identifikátorů záznamů slovníku eOTD ve formátu IRDI je popsána v následujícím schématu:

© AURA, s.r.o.

47/56



Identifikátor registrační autority

ISO/IEC 11179 -5 definuje požadavky na mezinárodní datový identifikátor IRDI

Oddělovací znak Identifikátor objektu

0161 - 1

#

nn

-

nnnnnn

Identifikátor verze

#

1

Kód položky Oddělovací znak Kód typu objektu Identifikátor organizace Oddělovací znak Kód zastřešujícího systému

ISO/IEC 6523

definuje požadavky na identifikaci zastřešujícího systému

ISO 22745-13 definuje syntaxi a požadavky na identifikátory konceptů

Obr. 6-1: Schéma struktury identifikátoru ve formátu IRDI

S využitím výše popsaného formátu je např. vlastnost s názvem Celková délka, vyjadřující celkovou délku výrobku, opatřena ve slovníku eOTD unikátním kódem 0161-1#02-007072#1.

6.2 Hledání v číselníku Koncepty Po vybrání volby Menu > Číselníky > Koncepty je na levé straně zobrazen formulář s komponentou Hledání viz obrázek níže.


48/56

© AURA, s.r.o.



Komponenta Hledání obsahuje pole: •

Hledaný výraz – pro vyhledávání podle ID a názvu konceptu;

•

Typ konceptu – pro omezení vyhledávání na určitý typ konceptu;

•

Pouze doporučené – zatržítko pro vyhledání pouze doporučených konceptů;

•

Obsahuje – zatržítko, po jehož zatržení se vyhledají všechny záznamy, které kdekoliv v názvu konceptu nebo jeho ID obsahují hledaný výraz.

Po stisknutí klávesy Enter nebo po kliknutí na ikonu Hledej začne aplikace fulltextově vyhledávat. Po ukončení vyhledávání se zobrazí seznam všech vyhledaných záznamů, které obsahují zadaný textový řetězec – viz Obr. 6-3: Vyhledané sady vlastností níže.

Obr. 6-3: Vyhledané sady vlastností

© AURA, s.r.o.

49/56



Kliknutím na libovolný vyhledaný koncept se zobrazí detail konceptu v pravém bloku Koncept, viz následující obrázek.

Obr. 6-4: Detail vybraného konceptu

6.3 Vytvoření a údržba číselníku konceptů V levém horním rohu bloku Koncept jsou umístěny ikony Založ nový koncept a Smaž vybraný koncept vybraný koncept vytváření nového konceptu:

50/56

. Po kliknutí na ikonu

, Uprav

se zobrazí formulář pro

© AURA, s.r.o.



Obr. 6-5: Vytvoření nového konceptu

Formulář pro vytvoření konceptu obsahuje pole: •

Typ konceptu – rozbalovací seznam pro výběr typu konceptu;

•

Doporučený – logická hodnota, označuje, jestli se má daný koncept přednostně používat pro tvorbu sad vlastností;

•

CZ název – povinné textové pole pro název konceptu;

•

CZ definice – povinné textové pole pro podrobnou definici konceptu.

Vybráním ikony Uložit ke zrušení editace beze změn.

© AURA, s.r.o.

se vytvoří nový koncept. Kliknutím na ikonu Zrušit

dojde

51/56



7 Administrace uživatelů 7.1 Vyhledání uživatelů Po vybrání volby Menu > Administrace > Správa uživatelů se na levé straně zobrazí komponenta Hledání, viz obrázek níže.


Komponenta Hledání obsahuje vyhledávací pole Hledaný výraz. Vyhledávání probíhá podle obsahu atributů Login, Jméno, E-mail, Adresa a Poznámka. Po stisknutí klávesy Enter nebo po kliknutí na ikonu Hledej začne aplikace fulltextově vyhledávat. Po ukončení vyhledávání se zobrazí seznam všech vyhledaných záznamů, které zadanému výrazu vyhovují.

52/56

© AURA, s.r.o.



Po kliknutí na libovolný vyhledaný záznam se v pravém bloku Uživatel zobrazí detail uživatele a seznam skupin, do nichž je zařazen, viz následující obrázek.

Obr. 7-2: Detail uživatele

7.2 Vytvoření a správa uživatelů V levém horním rohu bloku Uživatel jsou zobrazeny ikony Založ nového uživatele vybraného uživatele

a Smaž vybraného uživatele

u vybraného uživatele. Po kliknutí na ikonu následující obrázek.

© AURA, s.r.o.

, Uprav

. Ikona Změna hesla slouží pro změnu hesla

se zobrazí formulář pro vytvoření nového uživatel, viz

53/56



Obr. 7-3: Vytvoření nového uživatele

Formulář pro vytvoření nového uživatele obsahuje následující pole: Login – povinné textové pole, které určuje přihlašovací jméno uživatele; Jméno – povinné textové pole pro zápis jména a příjmení uživatele; E-mail uživatele – textové pole pro e-mail uživatele; Adresa – textové pole pro adresu uživatele; Telefon – textové pole pro telefon uživatele; Poznámka – textové pole pro poznámku. Vybráním ikony Uložit ke zrušení editace beze změn.

se vytvoří nový uživatel. Kliknutím na ikonu Zrušit

dojde

7.2.1 Přidání skupiny uživateli Po kliknutí na ikonu Přidat skupinu obrázek.

54/56

se zobrazí formulář Výběr skupiny, viz následující

© AURA, s.r.o.



Obr. 7-4: Výběr skupiny

Po kliknutí na ikonu Vybrat Zrušit

se přidá vybraná skupina k uživateli. Kliknutím na ikonu

dojde ke zrušení výběru beze změn.

7.3 Změna hesla přihlášeného uživatele Po vybrání volby Menu > Administrace > Změna mého hesla se zobrazí formulář Změna hesla uživatele, viz následující obrázek.

© AURA, s.r.o.

55/56



Obr. 7-5: Změna hesla přihlášeného uživatele

Formulář Změna hesla uživatele obsahuje pole: Poslední změna hesla – datum, kdy uživatel naposledy měnil heslo; Přihlašovací jméno – jméno, které uživatel používá při přihlášení do aplikace; Nové heslo – povinné textové pole pro zadání nového hesla přihlášeného uživatele; Potvrzení hesla – povinné textové pole pro zadání stejného hesla jako v poli Nové heslo. Po kliknutí na ikonu Změnit dojde ke změně hesla přihlášeného uživatele.

56/56

© AURA, s.r.o.

Základní uživatelská příručka informační podpory správy číselníku NIPEZ

Recommend Documents