ˇ´
ˇ
Č Í S LO 4 . DUBEN 201 6
DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b
ZAJÍČCI V KNIHOVNĚ
ŽIJÍ MEZI NÁMI: ANNIE SHEARSMITH
UKLÍZENÍ ODPADKŮ
BELTAIN
ZASE JEDEN ŽIVOTNÍ PŘÍBĚH
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
UMÍRÁ NADĚJE POSLEDNÍ?
strana 2 STRANA 1
POSEZENÍ PŘI MUZICE Za Buštěhrad krásnější Pojďte s námi zlepšit pořádek ve městě v sobotu 16. dubna 2016! Sraz v 8:30 před knihovnou na nádvoří buštěhradského zámku. S sebou rukavice, úklidové pytle budou k dispozici. Smyslem akce však není jen sbírání papírků! Chtěli bychom také monitorovat černé skládky, neupravená zákoutí, zničený městský majetek, neudržované nemovitosti nebo vraky aut. Pozor, zúčastnit akce se v Buštěhradě může opravdu každý! Postačí, když budete ochotni si doslova zamést před prahem svého domu, zkrášlit kousek veřejné zeleně, opravit třeba opěrnou zídku nebo prořezat svou zeleň přesahující na chodník.
V PÁTEK 8.4.2016 od 15.00 do 19.00 hodin V restauraci U BEČVÁŘŮ K poslechu i tanci zahraje hudební skupina PREMIÉRA pod vedením pana K. Wachtla Přijďte navázat na dřívější tradici. Těší se na vás členové Svazu důchodců ČR Místní organizace Buštěhrad. Vstup volný !!!!
DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b
www.UklidmeCesko.cz
POSEZENÍ PŘI MUZICE
č í S L O 1 . , b ř e z e n 2 0 1 5Vystoupení skupiny Song Ladies v DPS. Foto: J. Pergl (str.12) ČÍSLO 4. DUBEN 2016
strana 2 STRANA 2
S LOVO R E DA KC E Vážení čtenáři Buštěhradského zpravodaje,
ce, které zpestřují náš společenský život i touto formou. Bohužel i naše práce přináší některá úskalí. Díky sváteční velikonoční dny jste jistě početnému zastoupení členů redakčprožili v klidu a pohodě a pomalu ní rady se naše setkávání nad redakcí se můžeme těšit na teplejší a teplejší článků Buštěhradského zpravodaje dny spojené s venkovními aktivitami. časově prodlužuje. Na jednu stranu I nás těší vám přinášet další informa-
je to náročnější, ale na druhou stranu nám to přináší řadu myšlenkových a názorových zpestření. Tedy výzva trvá, kdo chce naše řady rozšířit, je vítán. Muži jsou nyní v menšině… RR
I N F O R M AC E Z R A D N I C E
U snesení
ze zasedání
Z astupitelstva
města
B uštěhradu č . 2/2016
Zastupitelstvo na svém zasedání č. Olga Procházková /FO/ - pro činnost Usnesením č. 12 – nový ceník nabíze6.400,Kč 2/2016 ze dne 24.2.2016 přijalo tato DOČCK TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; ných služeb TS pro občany města Bušusnesení: JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ DOLE; těhradu pro rok 2016 Usnesením č. 9PROSTOR – staženíNAHOŘE žaloby,I kteFONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner,Usnesením normální text č. bezpatkový 13 – záměrfont; na pronájem rou podalo Město Buštěhrad ve věci Schvaluje: RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b náhrady škody ve výši 220.000,- Kč bytu v bytovém domě č.p. 128, byt č. Usnesením č. 1 – ověřovatele zápisu vůči bývalé starostce Města Buštěhra- 1 ve 3NP, o celkové výměře 38,44 m2, Věru Mrázkovou a Milana Mudru a du. k.ú. Buštěhrad, ve vlastnictví Města, za jako zapisovatelku Janu Zemanovou minimální cenu 55,- Kč/m2/měs. Usnesením č. 10a) – podání žádosUsnesením č. 3 – zápis č. 1/2016 ze ti o dotaci na opravu hřbitovní zdi – Usnesením č. 14 – novou Zřizovací dne 27.1.2016 Ministerstvo zemědělství – Dotační listinu příspěvkové organizace Dům Usnesením č. 4 – doplněný program program 16.A. Údržba a obnova stá- s Pečovatelskou službou (DPS Bušzasedání zastupitelstva města Buš- vajících kulturních prvků venkovské těhrad). Mění se znění čl. I – zřizovatel krajiny. Město Buštěhrad se sídlem Buštěhrad těhradu č.2/2016 273 43, Revoluční 1, IČ 00234214, Usnesením č. 5 – rozpočtové opatření Usnesením č. 10b) – nutnou finanční okres Kladno. Ostatní ustanovení Zřispoluúčast Města ve výši min. 30% z zovací listiny zůstávají nezměněny. č. 2/2016 celkových nákladů akce. Usnesením č. 15 – vyvěšení tibetské Usnesením č. 7 – rozdělení finančních prostředků coby dotaci pro neziskové Usnesením č. 11a) – podání žádosti o vlajky dne 10.3.2016 na budově úřadu, dotaci na odstranění havarijního sta- a tím připojení se k akci „Vlajka pro organizace a spolky: vu odtokového kanálu z rybníka – Mi- Tibet 2016“. nisterstvo zemědělství – Dotační proS.K. Buštěhrad, IČ 48705829 gram 129 293 – Podpora opatření na Usnesením č. 16 – navrhuje vyškrtnutí 81.000,- Kč rybnících a malých vodních nádržích hrobu na místním hřbitově, vedeného TJ Sokol Buštěhrad-odd. tenisu, IČ ve vlastnictví obcí. v evidenci hrobových míst č. 0-0-5, a 48707431 31.000,- Kč v seznamu hrobů válečných hrdinů Usnesením č. 11b) – nutnou finanční vedených Min. vnitra ČR pod č. 975, Rodinné centrum Buštěhradský pelí- spoluúčast Města ve výši min 20% z z evidence hrobů válečných hrdinů, šek, IČ 26652781 62.550,- Kč celkových nákladů akce. neboť nesplňuje podmínky Zákona č.
BUŠTĚHRADSKÝ ZPRAVODAJ - Ev. č. MK ČR E 20696 Vydavatel: Redakční rada:
Město Buštěhrad, Revoluční 1/4 www.mestobustehrad.cz Ing. Jiří Janouškovec (výkonný redaktor JJ) Ing. Arch. Daniela Javorčeková (DJ) Eliška Hrabinová (EH), Zdena Vestfálová (ZV) Ing. Jitka Müllerová (JM) Jaroslav Pergl (JP), Mgr. Ivona Kasalická (IK) Ing. Luděk Zámyslický (LZ)
Design a grafika: Jiří Janouškovec ml. a Michal Fiala E-mail:
[email protected] Tisk: Kočka Slaný Náklad: 1300 ks Cena: zdarma Uzávěrka dalšího čísla: 15. 4. 2016 Foto na titulní straně: Ocenění Marii Horové Foto: Z. Paulíková
Uveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat stanovisko vydavatele a redakční rady. číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
strana 2 STRANA 3
rázovou akci – uveřejnění je možné, Neschvaluje: avšak pouze v textové podobě (bez Usnesením č. 17 – Usnesení o podo- loga, obrázků apod.) Usnesením č. 6 – výjimku ze stavební bě politické agitace v Buštěhradském uzávěry pro záměr „Přístavba admi3. Výjimkou je poslední číslo BZ, kte- nistrativní budovy k hale Buštěhrad, zpravodaji: ré vyjde před komunálními volbami, rekonstrukce stávající haly k.ú. Bu1. V BZ nebude poskytován prostor kde bude všem buštěhradským poli- štěhrad 613397, parc.č. 224, 232/4, prezentaci politických stran a uskupe- tickým stranám a uskupením vyme- 223/3, 223/2, 220/2. ní zen stejný prostor. Usnesením č. 8 – přesun autobusové 2. Pokud půjde o pozvánku na jednozastávky U Kahance 122/2004 Sb., o válečných hrobech.
Aktuality byla uzavřená cca 10 let. venkovské krajiny“). Ale kdyby • BANKOMAT BUDE! Zřídí ho to náhodou vyšlo – každá koruna • V zámeckém sále budou v nejbližČSOB, zřejmě na poště (to už je dobrá. na dohodě banky s poštou). Zatím ších dnech konečně instalovány nevíme přesný termín, ale na 100% • Přístavba nové budovy základní závěsy! Místnost to vylepší esteticto bude letos. Stát nás to nebude školy pokračuje dle plánu. Zatímco TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; ky, a doufejme i akusticky. nic. Ovšem, zřejmě zde zapracova- DOmomentálně spíše vypadá, žeI DOLE; se • Dopravní odbor kladenského VOLNÝtoPROSTOR NAHOŘE lo také to, že jsme si letos od ČSOB JE DŮLEŽITÝ škola bourá (k velkému veselí dětí, FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text nám bezpatkový font; povolil Magistrátu konečně vzali úvěr na přístavbu školy. JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH to točí naNORMÁLNÍ mobily), JEDNODUCHÉ doufejRÁMEČKY OKOLOkteré FOTEKsiPOUŽÍVAT SÍLA 0,8b přesun cedulí s označením „Bume, že brzy zde již také začne něco • V přízemí zámku již začal fungoštěhrad“ až za novou zástavbu (v nového růst. V minulých týdnech vat nový loutkářský kroužek pro ulici Tyršova a Vrapická). Zvýší to byla již uzavřena i kuchyň a jídelděti. Vede ho herec a výtvarník Ribezpečnost provozu. na a obědy se dovážejí ze Slaného. chard Maška z blízké Stehelčevsi, Věříme, že rodiče i děti budou mít • Máme hotový projekt na cyklokterý je momentálně v angažmá v stezku Buštěhrad – Lidice. Nyní pochopení a vše se zvládne. divadle Spejbla a Hurvínka v Prabudeme pracovat na získání územze. Děti si loutky a kulisy různými • Začala rekonstrukce schodiště a ního povolení. Paralelně probíhají technikami nejen vyrobí, ale pak s tarasu z Podhradí do Hradní ulice jednání s majiteli dotčených ponimi i sehrají představení. Doufej(nad starou lékárnou). Stavbu prozemků (zatím úspěšně). me, že se kroužek ujme a obohatí vádí firma Salamánek. Odhadovanastálo kulturní nabídku v našem ná doba stavby – 8 týdnů (nicméně • Probíhá zjišťování majitele kapličměstě. ky na Náměstí. Nechali jsme na stavba je komplikovaná, takže můni zhotovit statický posudek, abyžeme narazit i na něco neočekáva• V březnu město podalo žádost o chom ji posléze nechali opravit, ale ného, a může se to protáhnout). V další grant – tentokrát na Minizjistili jsme, že zřejmě patří státu. V době stavby se zde pochopitelně sterstvo zemědělství na obnovu minulých letech prý byla nabídnubudou pohybovat stavební stroje, hřbitovní zdi. Je zde potřeba oprata městu, ale tehdejší vedení města bude zde zvýšená prašnost, hluk a va omítky a nový nátěr – předeji odmítlo. My ji naopak chceme, nepořádek. Občanům, kteří bydlí vším na straně podél Kladenské protože když se o ni nepostaráme poblíž, se tedy předem omlouváulice. Bohužel, grant se nevztahuje my, stát to určitě neudělá. me – budeme však mít konečně na celý hřbitov, ale pouze na zeď opravenou kdysi oblíbenou a hoj(dotační program „Údržba a obDJ ně využívanou komunikaci, která nova stávajících kulturních prvků
Z aložení B uštěhradského V březnu 2016 byla oficiálně zahájena činnost Buštěhradského filmového klubu při Městské knihovně. Zřizovatelem BFK je město Buštěhrad. Členem BFK se bude moci stát každý občan ČR od věku 18 let. Po vyplnění přihlášky a zaplacení ročního členského příspěvku (500,- Kč) obdrží
filmového klubu
legitimaci člena klubu, která jej bude opravňovat ke vstupu zdarma na všechna filmová představení pořádaná BFK. Filmová představení budou moci navštívit i ti, kteří nejsou členy klubu, a to na základě jednorázové legitimace člena klubu v ceně 45,- Kč, která opravňuje ke vstupu na jedno Diskuse k filmu 2001: Vesmírná odysea.Foto: J. Pergl
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
strana 2 STRANA 4
klubové představení. Představení BFK budou probíhat 2 x do měsíce, a to každou druhou a čtvrtou středu v měsíci, od 19.30 hod. (pokud bude ve středu zasedání MěZ, promítání se přesune na úterý). Těm zájemcům o členství v BFK, kteří již poskytli své e-mailové adresy, budou přihláš-
Č asto
ky rozeslány. Ve středu 9. 3. 2016 se v sále restaurace U Bečvářů v 19.00 hod. promítal legendární film režiséra Stanley Kubricka - 2001: Vesmírná odysea. Přihlášky k členství v BFK si budete moci vyzvednout v Městské knihov-
ně nebo před každým klubovým představením. Od dubna 2016 si bude možné o přihlášku napsat i na e-mail BFK. Převzato z informace z MěÚ Buštěhrad (upraveno redakcí)
kladené dotazy
psích miláčků. Projít Buštěhradem je opravdu požitek. Psích exkrementů je opravdu na chodnících a vedle chodníků požehnaně. Myslím, že upozorProsím Vás, spolek je samozřejmě nění a popřípadě nějaké cedulky by určen pro úplně všechny seniory! bylo na místě. Dříve se dávaly cedulky :) Lépe by Vám to jistě vysvětlila „Nevstupujte na trávník“, proč by to udělat i na pejsky? TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; předsedkyně paní Stáňa Šumná, ale DOnešlo Četla jsem plakátek zvoucí na akce „Mladých seniorů“ – to znamená, že pro staré a třeba i nemocné seniory spolek určen není?
městě a mohou pejskaře upozorňovat (případně je natočit a dát podnět policii, pokud pejskař odmítne dodržovat vyhlášku). Znovu také zkusíme do vytipované lokality instalovat psí pytlíky. Třeba už to tentokrát bude fungovat lépe.
Proč jste zrušili „Posezení při muziVOLNÝ PROSTOR předpokládám, že přízvisko „mladý“JE DŮLEŽITÝ To asi šlo, i když nevím,NAHOŘE jestli toI DOLE; po- ce“ pro seniory? FONTY POUŽÍVAT„duchem STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ -pejskař nadpisy ví font Binner, normální text bezpatkový font; mělo spíše znamenat mlamůže. Zodpovědný i bez Protože nás o to žádali sami bušRÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT - SÍLA 0,8b cedulky, že má NORMÁLNÍ uklízet, a JEDNODUCHÉ naopak. těhradští dý“, anebo zkrátka každý, kdo má senioři, kterých už tam chuť něco dělat a jít aspoň občas mezi Volný pohyb psů máme vymezen ve chodilo jen pár. Ostatní byli přespollidi. Spolek bude organizovat různé vyhlášce pouze na Ořešíně, U Mací- ní a akce byla velmi ztrátová. Pan aktivity, takže uspokojí jak „mladší“ ků a kolem rybníků, na všech ostat- Slavík z Lán, jehož kapela tam jezdila seniory, kteří jsou ještě natolik při ních veřejných prostranstvích by hrát, už je rovněž velmi starý a nesíle, že mohou například chodit na měli být na vodítku a s náhubkem, hraje. Nicméně nově vzniklý spolek výlety, tak i méně pohyblivé senio- což málokdo dodržuje. Problém je seniorů akci obnovuje v restauraci ry, kteří si chtějí třeba jen posedět a neexistující obecní policie (policie U Bečvářů (viz přehled kulturních popovídat u kávy a při nějaké ruční ze Stehelčevsi má malou kapacitu). akcí). Snad pomohou preventisté kriminapráci. Zkuste přijít a uvidíte sami. DJ Ráda bych se zeptala, co město dělá lity, které snad už v červnu - červenci budeme mít. Budou hlídkovat po proti nezodpovědným majitelům
Provedení
kontroly dne
2. 3. 2016
Finanční výbor provedl počátkem března kontrolu pokladny a faktur v rámci kontroly hospodaření města za 4. Q roku 2015. Dále doporučil Městskému zastupitelstvu přerozdělení hospodářských výsledků u příspěvko-
T ermíny
vých organizací města. Byly shledány likvidační lístky a opatřit je podpisy některé nedostatky v přefakturaci a příkazce operace, správce rozpočtu a upozorněno na nápravu. Zároveň čle- hlavní účetní. nové FV doporučují městu, aby si zříIng. Jiří Janouškovec dilo vlastní kartu Makro. FV doporučuje ke každé vydané faktuře tisknout
buštěhradských akcí na
II.
čtvrtletí
2016
DUBEN 5. 4. Vernisáž výstavy - Život v přírodě očima seniorů: výstava fotografií – zámek Buštěhrad (Krajská rada Svazu důchodců ČR Středočeský kraj, Věčně mladí senioři, Kulturní výbor MěÚ) 8. 4. Posezení u muziky – Restaurace U Bečvářů (Věčně mladí senioři) 16. 4. Za Buštěhrad krásnější (Ukliďme svět, ukliďme Česko!) – různá místa ve městě a okolí (Kulturní výbor + Výbor pro životní prostředí MěÚ) 19. 4. - 21. 4 vždy v 17.30 - Rytířské turnaje na koních - představení skupiny TRAKEN na zámeckém nádvoří 23. 4. Ořešínský vandráček – Od rybníků na Ořešín (RC Pelíšek) Ze Zákup na Lemberk – výlet (Věčně mladí senioři) 30. 4. Pálení čarodějnic – Na Babkách (Kulturní výbor MěÚ, Junák Buštěhrad)
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
strana 2 STRANA 5
KVĚTEN 6. 5. Den matek – Restaurant U Bečvářů (Věčně mladí senioři) 15. 5. Jarní jarmark – Na Babkách (Kulturní výbor MěÚ, RC Pelíšek) 21. 5. Bushbluesday – Restaurace U Bečvářů (Jan Kasalický, Kulturní výbor MěÚ) 28. 5. Dětský rybářský den (Rybářský spolek Buštěhrad) ČERVEN 4. 6. Dětský den – Zámecký park (Kulturní výbor MěÚ, RC Pelíšek, DS Sluníčko, Junák Buštěhrad) 18. 6. Rybářské závody – Na Babkách, rybníky (Rybářský spolek Buštěhrad) 19. 6. Hledání svatojánského pokladu (RC Pelíšek) 25. 6. Buštěhrad na vodě (Buštěhradské fórum) V uvedeném období budou projekce nově vzniklého Filmového klubu Buštěhrad (vždy 2x do měsíce). Sledujte Kalendář akcí a Aktuality na www.mestobustehrad.cz! Martin Kosa
Ecce
libri , aneb
N ovinky
DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; z městské knihovny
JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE;
Ctěné čtenářky, vážení čtenáři, milá U BUŠTĚHRADSKÝCH ni městské knihovny, paní Drahostřednictvím webu FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO LISTŮ - nadpisy font Binner, normální textnového bezpatkový font;Městské čtenářčata! Buštěhrad.“ (ó!!). Pozorný míře Čermákové: tomu tak. Do knihovny RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT „Je NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b Na počátku této nové rubriky v Bu- dějů vnitřních zasáhne paní Hana čtenář jistě netrpělivě čeká, jaké as že štěhradském zpravodaji, kterému Matějčková z Krajského knihovnic- vedle vnitřních chystají se děje vnějtímto vyjadřujeme náš nejvřelejší kého centra na Kladně, která spolu s ší? S neochvějnou nadějí v sílu ducha dík za poskytnutí vzácného prosto- námi provede revizi knihovního fon- všech našich milých přátel a ctěných ru na svých stránkách, přivítejme se du, návrh nového akvizičního plánu návštěvníků městské knihovny dovětou jednoduchou, rozvitou: Naše a další pozoruhodné operace, které volíme se s touto otázkou odkázat městská knihovna se hlásí o slovo. A prozatím ponechme pod jemnou, na některou z příštích aktualit webonejen touto zprávou a nejen proto, nicméně pevnou, rouškou tajemství. vých stránek města, jako i do příštíže se stává stále oblíbenějším cílem V brzké době k nám zavítá i paní ho knihovního okénka „Ecce libri“ v hledačů dobrého čtiva, ale i příjem- Zdeňka Šmídová z Knihovny Jana následujícím Buštěhradském zpravoným místem k setkání u kávy. Vždyť Drdy v Příbrami, se kterou se vno- daji. Do té doby dovolíme si předložit návštěvnost za uplynulých devět mě- říme do nitra knihovního katalogu, hned dvě nabídky jiné. Tou první je síců vykazuje číslo o 47 % vyšší, než jehož příslušných několikero nervo- soutěžní otázka (o cenu dosud tajza stejné období v minulém roce (ó!). vých vláken postupně vyvedeme i nou): koho do knihovny chodí více – Jak se dozvídáme, tento trend není na dohled zraků a dotyk bříšek prstů žen, nebo mužů? Pište nám na adresu věcí přechodnou, natož náhodnou, všech chtivých čtenářů jak zde u nás v
[email protected] Tou je vítán a v dohledné době nezůsta- knihovně, tak později i na našich do- druhou je srdečné pozvání k návštěvě ne jen při něm. Z kuloárů se též do- mácích či školních počítačových klá- nejen za knihami, ale i k šálku dobré slýcháme, že knihovna k svému růstu vesnicích, tabletech či mobilních tele- kávy v prostorách naší knihovny či povolává asistenci sil vyšších, které se fonech, kam citlivé synapse katalogu venku u stolečku v zámeckém podsejdou k dějům vnitřním i vnějším napojí paní Dana Heráňová (ostříle- loubí. Ať žijí knihy! Ať žijí knihovny! Martin Kosa (ó?!). Ostatně, dejme slovo strážky- ná webmasterka městských internetových stránek; pozn. pisatele) pro-
Z ajíčci
v knihovně
V úterý 8. 3. 2016 v Buštěhradské knihovně byli na návštěvě Zajíčci. Velké „Z“ je zde na místě. Byly to děti z buštěhradské mateřské školky. Třída Zajíčci se svými učitelkami paní Danou Otradovcovou a paní Jitkou Kmohanovou. Sami se na fotografiích můžete přesvědčit, že se jim na zámku v knihovně líbilo. Prohlížely si knížky, o kterých jim paní knihovnice paní Čermáková poutavě vyprávěla. Pro radost paní Čermákové děti i společně recitovaly a zpívaly. Hezké to bylo. :) ZV
Zajíčci v knihovně. Foto: D. Čermáková
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
strana 2 STRANA 6
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
Č estná
občanka města
B uštěhradu
Pod názvem Koncert pro Marii se 25. dětmi působila 40 let. Děti ji měly mladé lidi pojmem. S pomocí přátel a února uskutečnilo na buštěhradském rády a vzpomínaly především na to, samotných členů postavili tábor a zazámku slavnostní předání čestného že se v její skupině stále zpívalo za ložili tradici letních táborů na Střele. občanství města Buštěhradu paní doprovodu klavíru. 12. září 1977 se Maruška, přesto že nebyla tak skalní Marii Horové. V 18,00 hod. ve spo- uskutečnila první zkouška Smíšené- skautkou, mu ráda pomáhala. Nejdřílečenském sále začal bohatý program ho pěveckého sboru při příležitosti ve jako táborová zdravotnice, a v dalsložený z řady vystoupení. Modero- výročí založení města Buštěhradu ších letech už i jako oddílová vedoucí val Marek Veselý, vystoupil Dětský (480 let). Od té doby je stále jeho věr- a pomocnice v kuchyni. I když její pěvecký sbor Duha, který si zazpíval nou členkou. Celkem dvakrát zpívala manžel po opětovném zákazu Junáka i jednu společnou píseň se Smíšeným i na Pražském jaru. Byla známa také musel s táborničením skončit, Marie pěveckým sborem města Buštěhradu jako součást pěveckého tria – Alžbě- svá děvčata neopustila a jezdila s nimi - Jede sedlák, řadu písní zazpíval zmí- ta Hlinková, Marie Horová a Anna na tábory dál, i když místo junáckých byly pionýrské. Politiku do výchovy něný smíšený pěvecký sbor, ve kterém Fürstová. si zazpívala i Marie Horová, dlouho- Trochu podrobněji k Marii Horové dětí nikdy nepletla. Hlavně se je snaTOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; žila vést k pracovitosti, spolehlivosti a letá členka sboru. Dále se představi- DOPro ty, kteří na Buštěhradě v posledJE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; kamarádství. Dařilo se jí zvládat odli členové Junáka a na kytaru zahrál ních minimálně 50 letech nevyrůstali, normální text bezpatkový font; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉobčana JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner,díly o 35 holkách. Jan Paulík. Diplom čestného nebo jejich děti zde nechodily do škoRÁMEČKY záOKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b města Buštěhradu za mimořádné Jak si ji pamatují vrstevníci z doby, ly, několik vět na vysvětlenou. sluhy o výchovu dětí a rozvoj kultury i kdy byla ještě malá holka? Jednu v pokročilém věku jí předala paní sta- Paní Marie Horová se v loňském roce vzpomínku za všechny: „… tak to víš, rostka ing. arch. Daniela Javorčeková. dožila 80 let. Původním vzděláním to byla už starší holka, tu jsem jenom Následovaly desítky gratulací a malé zubní instrumentářka tuto práci vy- obdivoval, nosila kraťasy a krátké vlapohoštění, které připravil MěÚ. Sál konávala 4 roky v Praze. Když se jí sy, a to tenkrát nosily jen moderní byl přítomnými plně obsazen. Všich- postupně narodili dva kluci, pečlivě holky, řeklo by se chuligánky, … takni oceňované občance města oceně- se věnovala jejich výchově a 8 let byla že pro usedlejší ženské to bylo něco ní upřímně přáli. Jako vychovatelka na mateřské. Poté, protože bydlela s k pomlouvání, takové ty řeči, co z té v družině odchovala řadu, dnes již rodinou blízko školy, tam nastoupila mládeže jednou bude,…“ dospělých, svěřenců, kteří na ni rádi jako uklízečka. Jelikož měla neobvzpomínají. Starala se i o Junáky a vykle kladný vztah k dětem, začala Při oslavě jejích loňských kulatých věnovala se jim, mimo jiné jako zdra- vypomáhat v družině a vydržela tam narozenin, které jí U Bečvářů uspovotnice a kuchařka na jejich táborech. víc jak 40 let. Ale aby tuto práci mohla řádaly „její děti“, byl vidět sál plný vykonávat, doplnila si vzdělání pětile- rozjasněných tváří Junáků od nejMarie Horová, rozená Velcová, je tým studiem na škole pro vychovatel- menších až po téměř důchodce. Byl buštěhradskou rodačkou a ve měs- ky. Protože si s dětmi výborně rozu- to silný zážitek. Dnes se Marie Horotě zůstala, až do současnosti. Její ži- měla, tak začala pomáhat i manželu vá kromě aktivního zpěvu věnuje své vot provázel zpěv a provází jí dosud. Karlovi, který v roce 1968 zde obnovil rodině, občas si zahraje hry na počíTatínek byl učitelem hudby, mamin- tradici Junáka. Po několik dalších ge- tači. Kdo ji zná, tak ví, jaká je to žena. ka švadlena. Ve školní družině mezi nerací se s přezdívkou Jasan stal pro Veselá, pozitivní, dobrosrdečná, ráda se směje. Stále se snaží lidi sbližovat, ne rozdělovat. Dokáže vyprávět vtipné historky z různých oblastí života a dnes vzpomíná hlavně na to dobré, co v životě prožila. Udělení čestného občanství pro svoji dlouholetou členku paní Marii Horovou inicioval Ing. František Paulík, předseda Smíšeného pěveckého sboru města Buštěhradu. Přejeme jí jménem všech, co ji znají, aby se dožila ještě řady aktivních let s radostí a prožitkem. Z Koncertu pro Marii. Foto: J. Pergl
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
Ing. Jiří Janouškovec a Jaroslav Pergl
strana 2 STRANA 7
R OZ H OVO RY - Ž I J Í M E Z I N Á M I
Annie Shearsmith : Díky ,
že jste mě tak hezky přijali !
Napadlo Vás někdy, kam byste nejdále jsem zalitovala a řekla si: Co tady dě- 1991 jako jedno z dvojčat. Narodily mohli z Čech doletět? A kolik by moh- lám? Vždyť bych zase chtěla být v Če- jsme se se sestrou o dva měsíce předla taková cesta trvat hodin? Opome- chách. Ale to už bylo pozdě. A let do časně, ale bylo to v jedné z nejlepších neme-li záměrně Nový Zéland, tak by Evropy trvá okolo 30 hodin. nemocnic v Austrálii a tak jsme se asi vyhrála Austrálie. Třicetihodinový sestrou měly obrovské štěstí hned na let by mě osobně stál mnoho psychic- Jak se vůbec tak dlouhý let dá přežít? začátku. Když si třeba představím, kých i fyzických sil a představa absol- Dá, ale záleží i s jakou letíte společ- že jsme po narození vážily jen 900 g! vovat takovou cestu vícekrát, mě vylo- ností a jaké jsou na cestě zastávky. Já Lucy bylo v té době 3,5 roku a nejsem ženě děsí. Ale Annie to zvládá docela obvykle létám s Emirates, jejich let si jistá, jestli se jí hned chtělo se s novýdobře a věřím, že se směje i během mi přijde pohodlný a líbí se mi, že za- mi sestrami dělit o pozornost rodiny. každého super dlouhého letu. Její milá stávky má jen krátké - v Singapuru a Žili jsme celý život na jednom místě, v a dobrosrdečná povaha si získala ne- Dubaji. Když jsem například letěla do městě Eagleby, na předměstí Brisbane jen dospělé, ale především dětské oby- České republiky poprvé, měla jsem pod názvem Logan. Do Brisbane, ktevatele našeho města, Annie je totiž učí přestávku v Dubaji skoro 20 hodin. ré je hlavním městem státu Queenanglicky. A to hravě, laskavě a vtipně. DO TOHOTO MONTOVAT OBSAH; sland, je to něco přes 30 km. Eagleby je Tehdy jsemPROSTORU odmítla strávit tuto dobu A pokud byste se k ní chtěli přihlásit JEna DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE letišti, protože jsem měla pocit,I DOLE; že skvělé místo, nevelké město, 20 minut donormální centra Brisbane a zároveň 20 minut na soukromou asiSTEJNÉ byste nepoFONTYhodinu, POUŽÍVAT JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮa-tak nadpisy Binner, text bezpatkový font; bych se tam zbláznila, jsemfont si obchodili. Má totiž pořád plno. poklid. Slyšela jsem, že v EaRÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT SÍLA 0,8b jednala Safari a jelaNORMÁLNÍ do pouště JEDNODUCHÉ a viděla na -pláž, gleby se prý vyskytuje největší počet Jak se jmenuješ a jak se to stalo, že ses i město. Dubaj není tak velká, takže si druhů ptáků z celé Austrálie. ocitla tady v České republice a v Buš- ji můžete prohlédnout během celkem krátké doby. těhradě? A tvoje rodina? Jmenuji se Annie Elizabeth Shears- A pak jsi do Čech přijela podruhé… Kromě starší sestry a sestry-dvojčete mith a narodila jsem se v Austrálii. Ano, moc mi chyběla Česká republi- mám ještě mladšího bratra, který se Jsem tu díky tomu, že se moje sestra ka, hlavně české jídlo - to na prvním narodil, když mi byly čtyři a půl. Maminka sice chtěla, aby se jmenoval Jim Lucy vdala za Čecha, kterého potkala místě. nebo James, ale v této generaci jsme v Austrálii, a pozvala mě. Byla to vlastně velmi skvělá shoda náhod, protože Tak k tomu se ještě určitě dostaneme. už taková jména měli. A protože ten já jsem odjakživa chtěla žít v Evropě Co ti ale chybělo z Čech jiného? rok zemřeli bohužel i oba mí dědečci - už jako malá jsem pořád říkala - Já a jeden z nich byl velký fanoušek fotbudu žít v Paříži, já budu žít v Němec- Stýskalo se mi, protože jsem měla a balového týmu Essendon Bomber, pomám pocit, že jsem si tu vytvořila jmenovala ho moje maminka Bomber. ku. Prostě kdekoli v Evropě. druhý domov. Přála bych si, kdybych mohla nějak smíchat ty dvě země do- Takže bratr se jmenuje po fotbalovém A proč? hromady - vzala bych to příjemné z týmu? Protože je to velká věc jet z Austrálie Austrálie, jako je třeba počasí a moje do Evropy a navíc tam žít! Protože to rodina a přátelé a přivezla je sem. Ano, bomber je jejich maskot. je z Austrálie strašně daleko! A dobrý předpoklad toho, aby se dalo v Evropě Jestli si to pamatuji, podruhé jsi přijela Takže zřejmě je jediný člověk toho jménebo v Čechách žít a pracovat, je vy- do Čech, do Buštěhradu, loni v srpnu… na v celé Austrálii? učovat angličtinu. V době, kdy mi sesAno. Myslím, že teď mu to jméno tra Lucy nabídla, abych přijela, jsem Ano, Lucy se mě v loni únoru zepta- mimo jiné trochu komplikuje létání studovala na univerzitě a připravovala la - Jak by se ti líbilo se sem vrátit? A letadlem. Smích. Ale jinak mu to jmése na výuku angličtiny. Tehdy to bylo já jsem řekla: Určitě! Přijedu v srpnu! no docela sluší. Kdyby byl malý a hudost rychlé, protože jsem to ihned při- Moji kolegové v kanceláři v Brisbane bený, tak by to bylo divné, ale teď je z jala se slovy – Jasně, zítra tam budu… z toho moc nebyli nadšeni, ale já jsem něj vysoký a silný kluk, tak to sedne. A Smích. Byl to pro mě skvělý začátek, byla moc ráda. Stejně jsem už po té protože to je jediný kluk v naší rodině, protože první místo, kde jsem v životě první návštěvě cítila, že tu nejsem na- byl vždy velmi opečovávané dítě. Byla byla mimo Austrálii, byla právě Čes- posledy a mnoha lidem jsem slibovala, jsem možná proto na něj někdy naká republika. To bylo v roce 2012. Po že se vrátím. štvaná, ale teď už je to mezi námi fajn. roce se mi začalo stýskat, myslela jsem Pojďme teď k tomu, odkud pocházíš, často na to, co dělá moje rodina, moji jak jsi vyrůstala a kam jsi chodila do Co rodiče? přátelé. Bylo mi sice 21, ale tu dálku školy. Moje maminka má své kořeny v Evrood domova jsem si už tolik neužívala. Když jsem pak doletěla domů, vlastně Na začátek musím říci, že jsem měla pě, v Bělorusku. Ale zajímavé to je i z hned, když jsem vystupovala z letadla, velké štěstí. Narodila jsem se v roce tatínkovy strany – i když jeho rodiče číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
strana 2 STRANA 8
také pocházeli z Běloruska, narodil V posledním roce střední školy jsem bírali opravdu velmi, velmi důkladně. se v Egyptě. Maminka je mimořádná dostala nabídku navštěvovat kurz na Angličtina mě v tomto fascinuje. No, a žena, je velmi vtipná, měli jsme moc univerzitě a mít tak na ní zaručené když mi pak Lucy zavolala, řekla jsem šťastné a veselé dětství. Chodili jsme přijetí. Vybrala jsem si jako téma po- si, že tu praxi vlastně budu mít tady. do parků, hráli jsme si, vyráběli, učili se litiku, v té době mě hodně zajímala, to Smích. Pak po návratu jsem zjistila, že různé písničky. Maminka je ohromně mám asi po tatínkovi, a představovala takové to běžné učení v klasické třípozitivní a neuvěřitelně trpělivá. Neu- si, že budu pracovat na nějakém vzdá- dě s mnoha žáky asi není pro mě. Že mím si představit, že bych to zvládala leném vyslanectví. Později jsem sice chci spíš věnovat svůj čas lidem víc do také tak. V tomto jí hrozně moc dlu- zájem trochu ztratila, ale na univerzi- hloubky, pomáhat jim se rozvíjet, požím. Byla k dětem ohromná a také jich tu jsem byla přijata. Studium politiky znávat je a zjišťovat jací jsou, co mají, měla hodně… Smích. Zatímco ma- nebylo otevřeno a já se musela roz- nebo nemají rádi. Je skvělé, že to právě minka byla zábavná a tvořivá, táta byl hodnout pro žurnalistiku. To mě moc mohu dělat tady. A cítím, že když mají spíš ten vážnější, rád se často díval na nebavilo, zkusila jsem to jen půl roku. studenti v učiteli někoho, kdo se o ně fotbal, a když jsme třeba na něj mluvili Během té doby jsem ale objevila vášeň opravdu zajímá, má to pozitivní vliv během fotbalu, tak nám chtěl zalepo- pro čtení, pro jazyk. V osmnácti jsem na jejich vzdělávání. vat pusy izolepou. Ale často s námi na rok studium přerušila, odstěhovala taky vtipkoval. Pracoval v australském se z domova, prožila moc hezké ob- A co ti tady v České republice nejvíce z filmovém průmyslu se známými lidmi dobí se svými přáteli, a po roce jsem Austrálie chybí? jako je Hugh Jackman, Nicol Kidma- přešla na jinou univerzitu a začala stu- Hlavně mi tu chybí moje sestra - dvojTOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; nová, nebo Mel Gibson. Vlastně ne- DOdovat učitelství. Studium trvá 4 roky, v JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; če Ruth. Když jsme ale spolu, tak to dávno na pohřbu jednoho bývalého současné době mi stále ještě 2 zbývají. dlouho,font; asi tak dvě FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ GibsoJAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ font Binner,nevydržíme normální textmoc bezpatkový kolegy se setkal zase s Melem Ale součástí studia je- inadpisy rok praktickéa půl hodiny (smích), ale psychicky RÁMEČKY OKOLO NORMÁLNÍ 0,8b nem, měli pak takovou malou párty, hoFOTEK učeníPOUŽÍVAT a rok, kdy píšete oJEDNODUCHÉ té praxi se- SÍLA strašně potřebujeme, máme spolu kde vzpomínali na staré časy. odbornou práci. Takže jsem to vlastně zvláštní vztah. A moc mi chybí mauž dokončila, jen to nemám na papíře. minka, samozřejmě, ta by na mě čeTakže jste měli zajímavé dětství? Smích. Ty první dva roky byly hlavně kala každý večer s hrníčkem kávy… Ano, všichni jsme chodili do stejné o literatuře, jazyku, takže vím oprav- A chybí mi celá rodina a také přátelé, školy, byla to v prvních letech křes- du hodně o Shakespearovi, anglické moje nejlepší kamarádka. A chybí mi ťanská škola. Tam jsem byla do svých literatuře, gramatice, což jsme vše pro- taky můj pejsek. A taky hlavně poča10 let. Důležitá pro mě byla a stále je i moje babička, které jsme měli zakázáno tak říkat – museli jsme jít říkat Panna. Jako mladá byla modelkou a také pracovala v rozhlase a v televizi v Sydney, odkud se rodina později odstěhovala. Ta nám byla neustále nablízku, stále zpívala a vařila. Pořád jsme měli někoho nablízku, mnoho příjemných lidí s pozitivním vlivem na náš život. A co střední škola? No, myslím, že střední škola byla jedno z nejhorších období mého života. Nějak jsem prostě nesnášela být teenager. Byla jsem stále vlastně dítě, ale očekávalo se, že se budu chovat jako dospělá. Chodila jsem na státní všeobecnou školu Upper Coomera State College nedaleko od našeho bydliště, blízko pobřeží. Ale myslím, že jsem tam měla zase štěstí, že okolo bylo mnoho kreativních lidí, kteří dělali divadlo, hudbu, často jsme vyjížděli na univerzity, podívat se na vědecké přednášky a neseděli jen ve třídě. Ale moc jsem si to neužívala. A pak univerzita?
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
Pravá Australanka na výletě v Lese království. Archiv: A. Shearsmith
strana 2 STRANA 9
sí. Pro mě je hrozně zvláštní, že když jdu tady ven, tak se musím nejdříve podívat, jaké je venku počasí. To jsem doma nikdy neřešila, protože v Austrálii je stále teplo. Sice někdy zaprší, ale i uprostřed zimy se nemusíte nijak moc oblékat, nemusíte moc plánovat dopředu, můžete si vzít dovolenou kdykoliv během roku. Slunce mi tady strašně a moc chybí.
tak jsem o té tradici nevěděla. No a postupně roste a je větší a lepší a že tu můj švagr si myslel, že výborný způ- bude stále více míst, kam se dá jít, co sob, jak mě ráno probudit, je sešlehání se dá dělat. A navíc jsem se tu vždycky pomlázkou. Na to ráno asi hned tak cítila dobře a bezpečně. nezapomenu… Smích. Ale moc se mi také líbí další tradice, třeba pále- A je tu také něco, co se ti nelíbí? ní čarodějnic, je skvělé, jak se všichni Vlastně si nemůžu na nic vzpomesejdou dole u rybníka, jak se zapaluje nout. I když, ano, je pro mě zvláštní, že oheň, hrají tam kapely. Když jsem to jsou všude psi. V ulicích, v autobuse, zažila poprvé, říkala jsem Lucy, že si ve vlaku. Já miluji zvířata, ale na tohle nepřipadám jako v roce 2013, ale ve jsem nebyla zvyklá. A pak je pro mě A co třeba jídlo? středověku. Pro mě jsou takové věci hodně obtížné chodit v zimě po sněObčas se mi trochu stýská po britské velmi zvláštní, v Austrálii by se mi to hu, po ledu, už víckrát jsem uklouzla. kuchyni, například roastbeafu, ale ji- nikdy nestalo. Měla jsem nádherný Vlastně jsem dosud v životě nikdy topocit, že jsem součástí něčeho většího, likrát nespadla, jako teď v zimě v Čenak je tu vše ostatní dostupné. nepopsatelného. chách (smích). Ale to asi i moje chyba, A co je tady lepší než v Austrálii? Tradice mám vůbec moc ráda - Vá- nenosím vhodné boty. A pak se mi tu Mojí láskou číslo jedna je v Čechách noce, to čekání, jestli uvidíte Zlaté nelíbí to počasí, o tom jsme již mluvili. jídlo. Nejoblíbenější mám kachnu DO prasátko, nebo Mikuláš 5. prosince, v Zima mi tu připadá vůbec příliš dlouTOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; se zelím a knedlíkem. To bych snad JEAustrálii zvyk. Vlastně DŮLEŽITÝneznámý VOLNÝ PROSTOR NAHOŘEtaké I DOLE;há a komplikuje to, když chcete někam jet,normální něco venku dělat. Když jsem přimohla jístFONTY k snídani, obědu i večeři neznám nikoho, kdo by- nadpisy slavil o VánoPOUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ font Binner, text bezpatkový font; jela v srpnu, tak bylo 11 stupňů, pak každý den. Smích. A miluji medovník. cíchFOTEK narození Ježíška, hlavní postavou RÁMEČKY OKOLO POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b bylo pár dnů teplo, a začal podzim. A svíčkovou. Maminka mého švagra, je u nás Santa. I samotné Vánoce slavímanžela mé sestry, dělá úplně tu nej- me trochu jinak - až 25. prosince ráno. A jaké vlastně máte v létě teplo? lepší svíčkovou. A další věc, kterou V Austrálii se vůbec odehrává spousmiluji a oceňuji, je Vaše historie, ději- ta věcí ráno nebo dopoledne, protože V australském létě se běžně teplota v ny a tradice. To doma nemáme, tam je není ještě takové horko. Jsme tak tro- říjnu až březnu pohybuje mezi 29 a 38 vše tak maximálně 200 let staré. chu na půl cesty od ostatních okolních stupni, když je hodně horko, tak mezi světových tradic, které nás ovlivňují, a 38 a 50 stupni. Na Vánoce je obvykle A co takové tradice jako šlehání děvčat mám někdy pocit, že tak trochu neví- okolo 35 stupňů. Já pocházím z nejna Velikonoce? více slunečného státu v Austrálii. Ale me co se sebou. na jihu Austrálie a v Tasmánii máme To je zajímavé, než jsem sem přijela, A teď pojďme na to, co se ti i hory, kde sněží. Tasmánie je vůbec líbí tady v Buštěhradě? dost podobná Evropě, i pokud jde o V Buštěhradě se mi líbí počasí. víc věcí, ale nejvíce asi Jaký myslíš, že je mezi našimi zeměmi to, jak se tady mnoho lidí největší rozdíl? zná navzájem, to je něco v Austrálii opravdu ne- Řekla bych, že základní kulturní rozdíl zvyklého. Tam se může je v přístupu lidí, na to jsem si musestát, že bydlíte třeba 25 la trochu zvyknout. Australané jsou let vedle někoho, koho obecně podle mne mimořádně uvolvůbec neznáte jménem. nění lidé, prostě se o věci moc nestaTady v Čechách a v Bu- ráme. To bych o Češích nikdy neřekla. štěhradě zvlášť mám jakýsi pocit komunity. Lidé Opravdu? mají o město zájem, a to Jo! Přijeď do Austrálie a já ti ten rozse mi zdá úžasné. Vidím, díl ukážu! Mám zrovna takový svůj jak lidé chodí dolů k ryb- příklad - dostala jsem od doktora antiníku, krmí kachny, jdou biotika a stále jsem slyšela - to nesmíš na procházku. A taky po- nic dělat, musíš být jen doma a hodzoruji vztahy mezi mými ně odpočívat. To mi přišlo legrační, studenty, jak říkají – Jé, k protože v Austrálii dostaneš antibiotobě chodí ten a ten? To tika a jdeš do práce. Také myslím, že je můj soused! Je krás- Češi jsou schopni se na základě svých né vidět, jak se navzájem zkušeností lépe přizpůsobit. Já někdy znají… Zdá se mi, že Buš- dělám stejnou chybu znovu a znovu těhrad se bude stávat stále Annie a snowman alias sněhulák. Foto: A. Shearsmith významnější, vidím, jak a dlouho mi trvá, než přijdu na to, že to tak nejde. Češi jsou podle mě mnočíSLO 1., březen 2015 strana 2 ČÍSLO 4. DUBEN 2016 STRANA 10
často říkají studenti o svých rodinách. také asi necítíme ten tlak, že když je To je pro mě zvláštní, protože u nás dobré počasí, tak je dobře někam vyto třeba bylo naopak - můj táta byl razit ven na výlet. Protože tam u nás je doma a moje máma hodila do práce. počasí dobré pořád. Neumím také moc vařit, a když to někomu řeknu, tak se tomu hrozně diví. A teď konečně ještě k tomu co tady v To mě na začátku možná trochu občas Buštěhradě děláš? zaskočilo, ale po čase jsem pochopila, Učím tu angličtinu, konverzaci, graže to tak úplně není, poznala jsem, jak matiku a někdy i vtipy (smích…). se tady otcové skvěle starají o děti, jak Ráda učím děti, mám k nim velký reláskyplně to dělají. Třeba překvapením spekt. Snažím se používat hodně tvopro mě bylo, když jsem poprvé vidě- řivé metody. Chtěla bych, aby se v hola, jak otec tlačí po ulici kočárek. To dině cítili žáci jako doma, to je způsob, jsem předtím nikdy v životě neviděla! který mi připadá správný. Dva dny V Austrálii jsou otcové k tomu, aby s v týdnu učím, v nové škole Donum dětmi hráli fotbal, nebo aby se s nimi Felix, několik hodin mám ve firmě koukalo na zápasy v televizi, ale není Tedy Annie, někdy mi přijde, že vůbec obvyklé, aby se starali o velmi malé Dynex a vedle toho poskytuji mnoho nemluvíme o Češích, ale úplně jiném děti. Také mám dojem, že tu třeba soukromých lekcí. národu, skoro se nepoznávám (smích). DOnení TOHOTO PROSTORU MONTOVAT obvyklé se někomu třeba vOBSAH; auto- A my jsme za to moc rádi a neradi byA jak se v Buštěhradě cítíš? JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; buse podívat z očí do očí a usmát se. chom Tě ztratili. Už tušíš, kdy se vrátíš FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; do Austrálie? Na druhou stranu se ale lidé tady na zpět Každý, koho jsem zatím potkala, bylOKOLO ke RÁMEČKY FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ SÍLA 0,8b mně hrozně laskavý. V tom mám vý- ulici zdraví, i když se neznají. Zdají se Zatím moc konkrétních plánů nebornou zkušenost a nemohu opravdu mi vůbec zdvořilejší, než u nás. mám, uvidíme. A taková návštěva říct nic špatného. Jsem tu cizinka, ale To může souviset i s tím, že jsme malé doma je hrozně drahá. Mám také vůbec se tady tak necítím. Ale možná město. velkou výhodu britského pasu, který jsem některé lidi tak trochu přinutila, mám díky tatínkovi, takže jsem vlastaby stali mými přáteli (smích…). Já Díky, že jsi mi to připomněla. Pochá- ně občanka Evropské Unie a mohu po nedělám rozdíly, prostě se všemi mlu- zím z velkého města, kde jsem si od registraci v Čechách dobře pracovat. vím jako s nejlepšími přáteli a možná malička připadala jen jako jedna z s tím i trochu otravuji. mnoha. Tady mám ale pocit, že jsem Děkuji moc za rozhovor a obvyklá právoplatnou součástí komunity, kte- otázka na závěr - co bys chtěla vzkázat To možná malinko souvisí s tím, že Češi rá funguje. To je pro mě jedna z nej- čtenářům Buštěhradského zpravodaje? dobře přijímají cizince, zvláště pokud lepších věcí, které jsem kdy zažila. Je jsou z té správně západní části světa. A kolem mě mnoho lidí, kteří mi nabí- Díky, že jste mi to udělali tak snadné! pokud je jejich rodný jazyk angličtina, zejí pomoc, když ji budu potřebovat a Krásně se tu i žije i pracuje! Díky, že je vyhráno. A pokud jsou ještě k tomu já vím, že to myslí vážně. To by se mi jste mě tak hezky přijali! milí… Vzpomeneš si ještě na něco, co tě asi ani v Austrálii nestalo. Nebo když Tak jestli jsem se správně učila anglicky, tu překvapilo? si vzpomenu, jak jsme jeli s lidmi z Bu- teď by mělo zaznít - Goodbye! Myslím, že tu jsou tu mnohem více ge- štěhradu na společný autobusový výlet Rozhovor vedla IK (pro Petra PJ nderově oddělené role. Maminka vaří na zámek Jezeří, to bylo něco, co jsem Ivona Kasalická) a uklízí a táta chodí do práce. Toto mi do té doby nikdy nezažila. My Australané jsme trochu líní a vybíraví lidé a hem zodpovědnější, více se starají o svoje životy. A také jsou více šťastní a spokojení s tím, co mají. Pro západní kulturu je typické chtít stále víc, v Austrálii mi připadá, že nikdy není nic dost dobré. Všichni chtějí mít pořád něco většího, lepšího a hezčího. Ale tady to cítím u lidí jinak, jakoby říkali – jsem, kdo jsem, mám svojí rodinu a jsem spokojen, s tím co mám. To je myslím nejlepší přístup k životu. Líbí se mi, jak jsou Češi skromní a jak se starají o své rodiny. I když na začátku, když člověk přijede, je trochu stresující, že chvilku to trvá, než se sblíží, ale po pár dnech je to výborné.
I N F O R M AC E
K do
a proč uklízel odpadky podél silnice směrem na
Ze „Zadního konce“ Buštěhradu se díky paní knihovnici Čermákové donesla až na zámek informace o tom, že aktivní děti i s dospělými příkladně uklízely odpadky podél silnice směrem na Bouchalku. Čí to byla akce, se nevědělo. Po chvíli pátrání se zjistilo, že organizátorem akce byl pan Petr Jelínek, který byl osloven, a on nám k této věci sdělil následující:
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
B ouchalku?
Všechno to začalo, když jsem si šel v neděli 28. 2. zaběhat směrem na Bouchalku. Nejen sousedé ze „Zadňáku“, ale i další lidé z Buštěhradu tam vyjíždějí na kole, jdou na procházku s kočárkem, dětmi, nebo jen tak, a užívají si hezkého výhledu. Běhám tam po práci i večer za tmy. Na to, že tam jsou díry v silnici a nesvítí veřejné osvětlení, jsem si už zvykl a nic s tím neu-
dělám. Ale nyní jsem tam běžel za světla a byl jsem zděšen, kolik odpadků bylo na obou stranách silnice. A s tím už něco přece udělat můžu, řekl jsem si. Protože jsme den před tím byli s dětmi hledat „kešky“ u Ferdinandky, a tam byla v lese doslova skládka, pohled na nepořádek u silnice na Bouchalku byl onou poslední kapkou, kdy pohár trpělivosti přetekl. Rozhodl
strana 2 STRANA 11
jsme našli nejméně pět podél celé cesty. Někdo si dal tu práci, aby vše zabalil, a pak to vyhodí u silnice. Z krátkého kousku silnice jsme ve výsledku naplnili 3 pytle plastů a 2 pytle ostatního odpadu. Říkal jsem si, kdo je hloupější, jestli ti, kdo tam ty odpadky vyhazují, nebo my, kdo je po nich sbíráme. Když jsem viděl, kolik se nás sešlo, měl jsem radost, že je jasné, že my to nejsme. Mohu říci, že děti sbíraly s nadšením srovnatelným se sbíráním hub. A tak mohu poděkovat i Honzíkovi Malčánkovi, Lukášku a Marku Střeskovým, Máťovi a Emičce Křížovým, Terezce Spurné. Mohly nedělní odpoledne strávit pohodlněji na Úklid. Foto: P. Jelínek gauči u televize nebo u počítače, a DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; přesto přišly nám pomoci. Doufám, DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; jsem se, že další víkend odpadky JEnout na nepořádek. Ten jsme se že tato silnice zůstane na co nejdelší FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; posbírám. Pln rozhořčení jsem o snažili ještě třídit na plasty a ostatní dobu čistá, abychom se kvůli sběru RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b svém úmyslu napsal sousedům z odpad. Leckdy jsme se divili, jak se odpadků na ní nemuseli zase schánaší bytovky. Jakmile jsem e-mail některé nalezené věci do příkopu zet. Diskutovali jsme také, jak dlouposlal, v pondělí 29. 2., jak jsem si mohly dostat. Kromě standard- ho trvá, než se ten který druh obalu později dělal legraci, sabotéři akce ních PET lahví, které tvořily velkou v přírodě rozloží. U některých je zařídili silné sněžení, které mělo část odpadků, a dalších kelímků, to opravdu velmi dlouho. Diskutovšechno zamaskovat a skrýt pod plechovek a obalů od všeho mož- vali jsme také skutečné a nelegální vrstvou sněhu. Příroda však byla v ného, nás tak zaujaly konzervy od skládky, které se v okolí Buštěhratomto směru na naší straně a sníh rybiček, rukavice, boty, bantamové du nacházejí. Musím jmenovat tu brzy roztál. Nakonec se sešlo osm kolečko a další. Pomyslným „vítě- u haldy, kolem které do Buštěhradospělých a sedm dětí, z nichž u zem“ v bizarnosti však byly skle- du přijíždějí všichni lidé směrem z některých bych spíše řekl, že je ta- nice od okurek naplněné po okraj Vrapic. Na to už ovšem parta nadková aktivita bude nudit, a budou vajgly, uzavřené víčkem a pečlivě šenců nestačí. Dokáže někdo zatoraději hrát hry na počítači. Počasí zabalené do zavázaného igelitové- čit i s tímto odpadem? bylo příznivé, a mohli jsme se vrh- ho sáčku. Takovýchto „pokladů“ Petr Jelínek
B eltain Přijďte strávit příjemné jarní odpoledne do společnosti Keltů. Těšíme se na vás v sobotu 30. dubna 2016 od 12 hodin na zámku Nižbor. Připravili jsme oslavu keltského svátku Beltain. Do světa Keltů nás přenesou řemeslníci a bojovníci z Vousova kmene, hudbou je doprovodí kape-
ly Happy To Meet, Dé Domhnaigh, Isara, Dick O´Brass a Bohemian Pipe Band, tanec předvede a naučí taneční skupina Gall-Tír. Za hudebního doprovodu si můžete vychutnat dobroty z Taverny u ruky a načerpat informace při návštěvě Informačního centra, nebo utratit pár mincí u některého ze stánků s
řemeslným zbožím. Program bude zakončen ohňovou show. Oslava Beltainu snad bude příjemným začátkem již dvanácté sezóny Informačního centra v roce 2016. Alena Zajícová
N E Z I S KOV É A P Ř Í S P Ě V KOV É O R G A N I Z AC E
O slava MDŽ
v
DPS B uštěhrad - T aška
Dne 9. 3. 2016 se v DPS Buštěhrad konala oslava MDŽ. Našim ženám a ne jen jim, přišel zahrát divadelní spolek TAŠKA. Všichni se krásně bavili a společně si zazpívali známé písně. Již se opět těšíme na
pro ženy
:)
a zpívání se
Song L adies
další setkání.
ně písničky Jaroslava Ježka, Jana Wericha a Jiřího Voskovce. Bylo to Dne 25. 2. 2016 jsme si v DPS v poprvé, doufáme, že ne naposled. naší Kavárničce pro dříve narozené hezky zazpívali společně s Kolektiv DPS Buštěhrad děvčaty ze Song Ladies , a to hlav-
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
strana 2 STRANA 12
Prodej slepiček
Drůbež Červený Hrádek opět prodává slepičky typu Tetra hnědá a Dominant ve všech barvách. Stáří 14 -19 týdnů. Cena 149-180,- Kč/ks. Prodej se uskuteční: 7.dubna, 2.května a 13. června 2016 Buštěhrad – u fotbal. hřiště - 12.35 hod. Při prodeji slepiček -výkup králičích kožek - cena dle poptávky. Informace : Po-Pá 9.00 – 16.00 hod. tel.601576270, 606550204, 728605840
L outková
představení v
Pelíšku
Od nového roku se v našem rodinném centru můžete setkávat s novými právoplatnými členy Pelíšku - pohádkovými bytostmi na drátkách - s marionetami. Jejich kouzelné příběhy jsou autorským dílem Zuzky Šípkovské TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; a Jany Grymové, která se zároveň sDO velkým elánem a nadJE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; šením pustila do tvorby krásných kulis, na nichž se podílí FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; i její rodina, Zuzka a my ostatníOKOLO - celéFOTEK představení tak RÁMEČKY POUŽÍVAT je NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b společným dítětem nás všech, a velmi nás těší pozitivní ohlasy z řad dětí i dospělých - dětská radost a smích během představení a potlesk na konci pohádky. Srdečně Vás zveme i na další představení, která se zpravidla konají jednou za měsíc v Pelíšku - sledujte naši vývěsku na náměstí a také náš nový web www.rcpelisek.cz. Za RC Pelíšek Jana Zárubová
Program Pelíšku 1. 4. 6. 4. 7. 4. 21. 4. 23. 4. 28. 4.
na duben
Noc s Andersenem - noční spaní v Pelíšku Ples princů a princezen Výtvarná dílnička Výtvarná dílnička Ořešínský Vandráček Výtvarná dílnička
Loutkové představení v Pelíšku. Foto: Archiv Pelíšku
S P O RT
T. J. Sokol Buštěhrad pořádá 2. letní příměstský tábor v sokolovně v termínu od 25. 7. 2016 do 29. 7. 2016
Těšit se můžete opět na bohatý program (sportovní aktivity, ruční práce, zajímavé besedy a výlety) pod vedením Marcely Jonešové a Diany Herákové. Tábor je určen pro děti ve věku 5 až 12 let. Cena stejná jako v loňském roce 1.800,- Kč/dítě V ceně tábora je zahrnuta samozřejmě i strava (svačina, oběd, svačina) a pitný režim. Přihlášku si můžete již nyní vyžádat na e-mailu:
[email protected] číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
strana 2 STRANA 13
Poděkování Za vytvoření zástavy party Buš – Gun panu S. Maternovi z Buštěhradu. Použil starou techniku, která stála spoustu času a umu - proto on není jen tak nazdař bůh publikován v knize rekordů ČR jako malíř miniaturista. Stando - děkujem - Buš-Gun Jiří Penc starší
H okejbalový
březen
-
body od soupeřů na
B uš -
těhrad vezem
Jarní odvetný zápas hraný 6. března s do vedení 1-0 po brance RamP.P.T Delta Kladno (na podzim - vý- bouska, soupeř odpověděl již za hra 3-2 po nájezdech), začal stejně dvacet vteřin na 1-1! jako na podzim včasným vedením Koncem první třetiny dal eleDelty 2-0, naštěstí Rytíři Buštěhrad gantně gól šedovousý veterán svůj boj nevzdávají a 30 vteřin před Jan Bercík, avšak Moribundus s TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; koncem srovnal zápas buštěhradský DO klaksonem ukončujícím první JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; hráč V. Rambousek svou druhou tre- třetinu vyrovnal stav na 2-2. FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; fou v zápase. Tedy po základní hrací Od druhé třetiny BuštěhradRÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b době opět remíza 2-2 a znova nájez- ští rytíři kladenský oddíl začali dy, stejně jako na podzim zvolený ak- přehrávat pohybem i týmovou tér nájezdu Z. Klíma nezklamal a vý- hrou. Netrvalo dlouho a stav byl vstřeleném gólu na 7-3 dostal pěstí od hra 3-2 po nájezdech v náš prospěch. 4-2 pro buštěhradské, bohužel oddíl soupeře, jen jsem se na něj přátelsky V neděli 13. března nás čekal oddíl Moribundusu Kladno začal hrát ne- usmál. Moribundus Kladno (na podzim vý- sportovně, faulovat. Říká se – dosta- Po brance na 8-3 pro buštěhradské, hra 6-5 po nájezdech). Nutno přiznat neš-li ránu - nastav druhou tvář, ale hráč Moribundusu Kladno Ladislav v tomto zápase náš oddíl potřeboval tolik tváří Rytíři nemají. Bendl vztekle kopl do mantinelu až vyhrát a získat povinné 3 body. V Náš oddíl trestá sportovně - bran- mu vylétla bota... asi ho celý zápas druhé minutě šel buštěhradský oddíl kami do sítě soupeře! Když jsem po tlačila. Moribundus - asi nemoc s horečkou, nebo zánět mozku...? Po gólech Rambouska 3X, Tichého 2X, Bercíka, Maškulíka a Davida Kosa (za buštěhradské) jasná výhra 8-3. Buštěhradský oddíl rád vezme do svých řad nové členy, každý kdo má zájem hrát v buštěhradském dresu, ať se ozve! e-mail:
[email protected] Tabulka soutěže - OkrHbL - Čechy střed - Kladno 2015 -2016
SK B uštěhrad -
Za sportovní oddíl Buštěhrad Rytíři Jan Maškulík, vedoucí oddílu.
fotbal
Se zimní přípravou začal Buštěhradský ,,A“ tým již dvacátého ledna. Bylo potřeba začít s tréninkovými dávkami (3x týdně) a připravit se tak na hlavní část zimní přípravy, a to na čtyřdenní soustředění v horách. Zimní soustředění (pokud se podaří uskutečnit) je vždy obrovským přínosem pro fotbalový tým,
a to hlavně z důvodu provádění tréninkových jednotek ve vyšší nadmořské výšce a hlavně vzhledem k horskému terénu je nenahraditelný k nabrání fyzické kondice. Nejvíce poslouží k nabírání vytrvalosti a síly. Naše letošní soustředění proběhlo v Rokytnici nad Jizerou a zúčastnilo se ho deset hráčů ,,A“ týmu. Trénin-
kové jednotky probíhaly 3 x denně a byly v těchto časových dávkách: ráno 20 min., dopoledne 90 min. a odpoledne 75 min. Tento třífázový trénink v krkonošských kopcích dal každému členu týmu pořádně zabrat. Ze zimního soustředění budeme čerpat celou sezónu. Tím, ale zimní příprava nekončí. Dále po-
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
strana 2 STRANA 14
kračujeme s tréninkem, a to v úterý, ve čtvrtek a v sobotu. Tratě se nyní zkrátí a zintenzivní. Přibydou starty, obratnost a práce s míčem. Po návratu ze soustředění máme za sebou také již dvě přípravná utkání. Se Slovanem Kladno jsme na umělé trávě
v Rynholci zvítězili 5:4 a se Stehelčevsí na jejich domácím hřišti jsme také zvítězili, a to poměrem 5:3. Do začátku jarní části soutěže máme naplánované ještě přípravné utkání s Lidicemi, a to v doma na hřišti SK Buštěhrad, týden před zahájením
mistrovské soutěže. První mistrovské utkání jarní části se odehraje v sobotu 26. 3. 2016 na hřišti SK Buštěhrad proti Svinařovu. Za SK Buštěhrad A. Šturm
VÍTE, ŽE...
M áme
lékařku
MUDr. Pavla Kettnerová je prak- ukončeném atestací v oboru všeo- zajištěna návaznost na laboratoř a tická lékařka pro dospělé. S pomo- becného lékařství od roku 2001 pra- další odborné ambulance. cí zastupitelů hledala prostory v covala v Ústřední vojenské nemoc- Pro obyvatele Buštěhradu je tato Buštěhradě, ale i když se nakonec nici Praha celkem 15 let. Po delším skutečnost zajímavá proto, že lékařnějaká místnost našla, tak splnění zvažování, vzhledem k potřebám ka je připravena přijmout nové papodmínek pro zřízení nové ordina- rodiny se rozhodla přenést své pů- cienty. DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; ce bylo tak složité, že přijala místo vJE DŮLEŽITÝ sobiště na Kladensko. Když nevyšel VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; Ordinace je v pavilonu A v 1. patře již zavedené ordinaci na P-P klinice Buštěhrad, usídlila v jeho bezproFONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮse- nadpisy font Binner,na normální bezpatkový konci text chodby vlevo. font; v Huťské ulici na Kladně.RÁMEČKY OKOLOstřední blízkosti NORMÁLNÍ do objektuJEDNODUCHÉ P-P kli- - SÍLA 0,8b FOTEK POUŽÍVAT Tel.: 312 619 121, email: info@prakPo absolvování 3. LF UK v Praze a niky, která je pro pacienty praktic- tikkladno.cz, www.praktikkladno.cz následném postgraduálním studiu kých lékařů výhodná tím, že je zde LZ
Z ase
jeden životní příběh
S tímto pátráním jsem začal po oslovení panem Peterem Rusnákem z Příbrami někdy v srpnu 2013. Pan Rusnák se zabýval tragickou historií obce Lidice za války a v souvislosti s jejím vypálením narazil i na jméno četnického strážmistra Vojtěcha Babůrka z Buštěhradu. Požádal mě, kronikáře, zda bych mu o něm a jeho spoluúčasti na lidické tragédii něco zde nezjistil. Jak je mým zvykem, slíbil jsem zjistit, co půjde a tím se přede mnou otevřel ne jeden tragický osud. Vojtěch Babůrek se narodil r. 1892 v malé obci na jihu Čech a po vychození obecné školy v Brloze se začal učit hodinářem. Z toho se dá usuzovat, že musel být manuálně zručný a i mentálně na tom nemohl být špatně. Bohužel těsně před jeho vyučením vypukla 1. světová válka a on musel narukovat hned v srpnu 1914. Jako vojín jízdní dělostřelec v Českých Budějovicích. Měl to štěstí, že přežil a vrátil se jako poddůstojník dělostřelectva, což pro civil nebyla zrovna vhodná kvalifikace. Domů už se neměl vrátit kam. Na doučení už v jeho věku nebylo pomyšlení. Nově vznikající stát mu nabídl, aby zůstal v armádě, nebo práci ve vznikajícím číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
četnictvu. Vojtěch ale už měl válčení dost, tak zvolil druhou možnost. Asi by ještě stálo za zmínku, co se mi podařilo zjistit o jeho působení v armádě. Hned v únoru 1915 byl nasazen na bojištích italské fronty. Zde obdržel medaili za záchranu dvou muničních vozů a byl zařazen jako nápředník houfnicového pluku. V září už byl povýšen na desátníka. V roce 1916 byl převelen na ruskou frontu, kde obdržel „Karltruppenkreutz“ a byl povýšen na četaře. Ještě na ruské frontě byl vyznamenán malou stříbrnou medailí za zajetí šesti mužů nepřátelské patroly a velkou stříbrnou medailí za záchranu vlastní baterie včasnou dopravou koles do palebného postavení pod nepřátelskou, dělostřeleckou palbou u Dubna. Později byl ještě vyznamenán stříbrným záslužným křížem s korunou, za záchranu několika dětí z hořícího stohu, zapáleného bolševiky nedaleko Alexandrovské na Ukrajině. Také utrpěl několik zranění. Třeba probodení stehenního svalu bodákem, při přepadení ruské hlídky. Nebo střelou z pušky do pravé lopatky a ještě byl zraněn střepinou granátu na čele. Závěr války už dosloužil na Slovensku, kde taky absolvoval kurz účet-
V. Babůrek. Foto: Archiv rodiny
strana 2 STRANA 15
ního v Trnavě a ještě v roce 1919 byl že při prohlídce zatčených v zám- dle tzv. retribučního zákona. Hlavpovýšen na čest. ohňostrůjce. Podle ku jim podvrhnul ruční granát a že ní přelíčení proběhlo před trestním osvědčení při demobilizaci v roce udržoval důvěrné styky s příslušníky senátem už Mimořádného lidového 1920 zastával kancelářské práce a gestapa. Z tohoto popudu byl odvo- soudu v Praze 24. 8. 1948 za již zcela osvědčil se jako pracovitý, přičinlivý lán z činné služby a přeložen z moci změněné společensko politické sia spolehlivý v každém ohledu. V té- úřední do trvalé výslužby v říjnu tuace. Byl vynesen rozsudek: … jest mže roce nastoupil, jako výpomocný 1945. Proto se odstěhoval s mančetník, do služby tam, kde to tehdejší želkou do obce Blatná u Jesenice. Z stát nejvíce potřeboval, v pohraničí výpovědí před Radou zaměstnanců do Aše. Zde si také po večerech vy- SNB (Sboru národní bezpečnosti) v studoval 2 ročníky pokračovací prů- Kladně byla všechna obvinění vyvrámyslové školy (s vyučovacím jazy- cena. Naopak museli konstatovat, že kem německým). 1. 1. 1921 pracuje byl „…příkladem vzorného Čecha“. jako četník na zkoušku v Neuburgu Přesto byl předvolán před očistnou a po absolvování četnické školy v komisi při zemském Národním VýKladně je povýšen na strážmistra. boru v Praze, kde byl jeho případ veProtože už má zajištěné postavení, řejně projednáván. Bylo předvoláno tak se v roce 1922 žení s Annou Just- 27 svědků, z nichž pouze 3 (J.D., K.T. lovou z Kročehlav. V září 1926 je při- a A.P.) vypovídali v jeho neprospěch. Slyšení končilo tím, že neobhájilOBSAH; zadělen k absolvování hodnostní školy DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT komunistů v roce 1939 a v Praze a po skončení povýšen na JEtýkání DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE byl I DOLE; za to potrestán důtkou. Následně byl štábního FONTY strážmistra. Z jeho spisu se POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; ještě dozvíme zvláštní znalosti jako: obviněn, že měl gestapo upozornit RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b velmi dobrý jezdec na koni, písař na dvojici Horák – Stříbrný z Lidic, na stroji, znalost účetnictví, dobrá kteří už ale byli na seznamu hledaznalost německého jazyka slovem i ných osob. Zde také řada svědků písmem aj. Před příchodem na Bu- svědčí ve prospěch obžalovaného. štěhrad do funkce velitele četnické To stále bylo zdejším komunistům stanice ještě v letech 1929 – 30 pů- málo, a tak byl zaslán další dopis 15. V. Babůrek s manželkou. sobí jako zástupce velitele v Unhoš- 2. 1946 na zemské velitelství SNB ti, kde je povýšen na praporčíka. Od v Praze s prosbou o přezkoumáFoto: Archiv rodiny roku 1931 je velitelem četnické sta- ní podle dekretu č. 105 o očistných nice v Buštěhradě. Do služebního komisích. Zde mu bylo kladeno za bytu se přistěhoval i s manželkou a vinu, že v době nesvobody projevopoté, co zemřela v Kladně její matka, val nadměrnou služební horlivost a vinen, že v letech 1939 – 45, tedy v se k nim přistěhoval i její otec. Krát- proto zavinil zatčení více osob (uči- době zvýšeného ohrožení republiky, kou dobu zde pobyl a do zdejší školy tele Černocha, ale to by byla další v Buštěhradě a jinde jako velitel četchodil i její synovec, pozdější spiso- kapitola) pro jejich členství v KSČ. nické stanice podporoval nacistické vatel Vladimír Justl, který svůj krát- Ze svědeckých výpovědí sepsaných v hnutí … Dále byl zproštěn dalších ký pobyt zmínil i ve své knize. Stejně Kladně vyplývá, že vrchní strážmistr obvinění, včetně navedení gestapa tak nešťastný osud svého strýce Voj- již před vypuknutím 2. světové vál- na stopu Stříbrného a Horáka z Litěch Babůrka. Ale vraťme se k osobě ky neměl (zřejmě po zkušenostech z dic (naopak se prokázalo, že jejich velitele četnické stanice a jeho práci. Ruska) v oblibě komunistické ideje a vyšetřování mátl). Přesto byl odsouTu zřejmě vykonával dobře, když zde tím u některých soudruhů z místní zen k trestu těžkého žaláře na dobu byl povýšen v r. 1933 do hodnosti buňky vzbudil jejich nelibost. Ti se 7 let, zostřeným 1 tvrdým lůžkem vrchního strážmistra. V té vydržel až po změně politické situace rozhodli čtvrtletně, uhrazení nákladů řízení i do propuštění z činné služby v říjnu vyřídit si s ním dřívější křivdy, a ob- výkonu trestu. Dále pozbyl na 10 let vinit ho ze spoluúčasti na lidické tra- občanské cti a 5 let si musel odpykat 1945. 15. 5. 1945 byla odeslána ze zdej- gédii. Jenomže se prokázalo, že tam ve zvláštních pracovních oddílech. šího MNV (Místní národní výbor) byl účasten stejně jako desítky jiných Polovina jmění mu propadla státu. rezoluce, na ONV (Okresní národ- četníků svezených sem ze širokého Nastoupil k výkonu trestu v Trestaní výbor) v Kladně, požadující jeho okolí, aby vykonávali pouze strážní neckém pracovním táboře ve Vinaokamžité zatčení za jeho aktivní službu. Přesto byl stále držen ve vaz- řicích. První žádosti o milost, kterou spolupráci s Němci. Stáli za ní teh- bě. Když si koncem ledna 1948 podal podala jeho žena, nebylo vyhověno v dejší tajemník MNV, člen KSČ pan žádost o propuštění z vazby, bylo mu únoru 1951. Důvod zamítnutí taky K. T. Obvinil V. Babůrka, že hned v Radní komorou krajského trestní- stojí za zmínku: „Velitelství stanice březnu 1939, při zatýkání členů KSČ ho soudu 29. 1. 1948 vyhověno. Ale SNB v Buštěhradě, ONV v Podbořav Buštěhradě, iniciativně zajistil se- propouštěcí doklad se nenašel. V nech a krajský prokurátor jsou proti znam jejich členů (podotýkám, že červnu 1948 převzal kauzu veřejný propuštění. Podle jejich posudků je nikdo z nich nebyl z ničeho obžalo- žalobce při mimořádném lidovém Babůrek osoba jízlivé povahy, časván a všichni byli nejpozději do 14 soudu v Praze a obvinil V. Babůr- to se opíjející a mající naprosto zádnů propuštěni). Dále byl obviněn, ka ze spáchání zločinů proti státu, porný postoj k lidově demokratické číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
strana 2 STRANA 16
republice. Jeho propuštění by vzbudilo jak v Buštěhradě, tak i Blatné velké pobouření pracujících.“ V roce 1953 byl přemístěn k výkonu trestu do pracovních oddílů v Malých Svatoňovicích, odkud byl podmínečně propuštěn ze zdravotních důvodů, na nutné operace, neboť trpí nevyléčitelnou chorobou (rakovinou žaludku). V květnu 1954 mu byl prominut zbytek trestu udělením milosti prezidentem republiky
s odůvodněním, že se velmi dobře chová, má dobrý poměr k práci a dobrou pracovní morálku. Ze strany nadřízených proti němu nikdy nebylo stížností. Milost podepsal prezident 22. 5. 1954, tedy 20 dnů po jeho smrti. Do odpykání celého trestu mu zbývalo 6 měsíců a 6 dní. Jeho paní, od června 1953 dostala přídavek 140,- Kč a od května jí byl přiznán vdovský důchod 350,- Kč. Dožila se 90 let a zemřela 2. 9. 1986. Sešli se v
rodinné hrobce v Kladně, kam občas zajdu zapálit svíčku. I takto se tehdejší režim dokázal odměnit lidem, kteří poctivě sloužili své vlasti více jak 30 let. Později se pozůstalým po vrchním strážmistru Vojtěchu Babůrkovi omluvila dcera jednoho z udavačů. Jaroslav Pergl – kronikář města Buštěhradu.
ČTENÁŘI NÁM PÍŠÍ
Veselá
babička a chytrý kůň
Když vzpomínám, libuju si: měla než vzešel kvásek...! Když se v pe- Odtud se sice kůn nevrátil, ale zato jsem výtečné předky. Pracovité, ve- DOkárně dařilo, začalaMONTOVAT babička kupovat TOHOTO PROSTORU OBSAH; se vrátil rozlícený kupec ze Zájezda selé kopy – ze strany matky saméJE DŮLEŽITÝ pozemkyVOLNÝ a stavěla domy, kupovala PROSTOR NAHOŘE I DOLE; - a byla mela. Dal babičku k soudu, POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH - nadpisy Binner,jak normální text bezpatkový pekaře,FONTY kterým velela jak Napoleon staré barabiznyLISTŮ a dávala je font dohrose říká...udal jí. A font; tenhle poRÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ SÍLA 0,8b vojsku moje babička. Tuhle babič- mady. Dohromady dávala ale taky vedený kšeft se tímto skutkem doku jsem bohužel nezažila, umřela své hezké dcery s výhodnými ženi- stal až do Šibeniček, což byly tehmi, než jsem rozum pobrala. Vidě- chy, vybírala je sama, ohledy na lás- dejší bulvární noviny. V nich stálo, no zpětně, zabalila svůj pestrý život ku nebrala. Holky strčila pod čepec že paní Josefa K...takto vdova a petak akorát, protože rok 1948 by jako jen nápadníkům pod penzí, nebo kařka z Buštěhradu, prodala svého pravověrná živnostnice stejně ne- je vyvdala za bohaté strejce. Tuhle koně nadvakrát. ...a na malém obpřežila. Ale přežila první i druhou jedinou odpudivou vlastnost ji měl rázku namaloval slavný malíř, pan světovou válku, v té první jí na ital- zbytek rodiny za zlé, ale babička si z Josef Lada, koně mý babičky, koně ský frontě skoro zastřelili dědečka a toho nic nedělala. Měla velký smysl jako živýho, an stojí na zadních a nejstaršího syna Josefa...Lehké to pro obchod, dokonce tak velký, že předním kopytem tluče na roletu neměla! V rodině se traduje, že v té neušel pozornosti Josefa Lady, ano, v krámě...Pod obrázkem stál text: životní štrapáci porodila dědečkovi toho vynikajícího kreslíře. To bylo Výborně matko! Jsem opět váš – a čtrnáct dětí...S těmi čtrnácti dět- tak: babička měla k pekařství koně můžete mě znovu prodat!.. mi to bylo všelijaké, nikdy jsme se a jednou se rozhodla ho prodat. Z této dojemné příhody plyne podoma nemohli dopočítat ani tet, ani Prodala valacha někam k Zájezdu, učení: vzpomínejte s radostí na své strejců ani bratranců či sestřenic. to je vesnice od Buštěhradu smě- předky a budete-li prodávat koně, Když jsem byla v pubertě, zvědavě rem na východ. Obchod byl uzavřen buďte opatrní! jsem se vyptávala mámy, kdy ta naše ráno – a večer babička nevěří svým Veselý den a jen poctivé obchody babička s dědečkem dělali ty děti, očím: kůň se vrátil. V tu chvíli se ale vám přeje Slávka Kopecká. když jich měli tolik, ve dne v noci moje babička zachovala nepěkně: pekli a pořádné postele neměli... koně zavřela do maštale a hned ráno (Bylo psáno a odvysíláno v ČesMáma se zamyslela, a pak mi po- ho obratně střelila dalšímu zájemci kém rozhlase 2 v roce 2016) vídá: No, já myslím, že si našli čas, někam za Kladno – to je na západ.
Poděkování Dobrý den vážený Buštěhradský zpravodaji, dovolím si za Vámi přijít bez ohlášení, to se přece taky mezi námi lidmi děje - jdeme, zazvoníme a jsme na návštěvě. I když já sama za sebe raději svůj příchod ohlásím. Ovšem někdy to tak vyjde a jste tam,
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
u někoho milého. A tak já jsem tady a teď, jak ráda říkávám. V mém životě měla slova vždy velké místo a chci, aby to tak zůstalo. Proto použiji všehochuť písmenek za účelem velké pochvaly. Pochvaly Vašeho Zpravodaje, ke kterému
jsem se dostala náhodně. Se zvědavostí i zaujetím jsem očima „přehltala“ obsah, vnímala každý příspěvek s tím, že jsem litovala, že nejsem občanem Buštěhradu. Místa za Kladnem, který je známý svou kauzou zámku, známý svými burzami i
strana 2 STRANA 17
prostorem, kam jezdím jářku 10 let s radostí okukovat a nasávat atmosféru všehochuti zboží - prodejna levného nábytku. Mimo jiné mě zaujal rozhovor s Hiromi Nakagawa, sama se o umění zajímám, také škola - 25 let jsem učila na základní škole. A možná bude pro pousmání - v kontaktu s Vaším zpravodajem se mě vybavily krásné
Umírá
naděje poslední ?
okamžiky, kdy jsem coby členka kulturní komise Doksy byla při vzniku tenkrát Zpravodaje MNV, večerech nad psacím strojem, propisovacími blánami a ručním tiskem... ano taková byla minulost tisku. Proto Vám upřímně přeji, aby každý měsíc byl zrod Vašeho zajímavého časopisu provázen pohodou, těmi správnými informacemi a spokoje-
(B uštěhradský
nými čtenáři Buštěhradu. Myslím, že cesta k obyvatelům se Vám daří a sami víme, že v dnešní době shonu, šarvátek, neshod je tato cesta správná. Dovolím si použít svou oblíbenou větu: NENECHTE RADOST ODEJÍT. S pozdravem Ivana Skořepová Kladno
chodec )
frustrace, -e ž (1) psych. stav zkla- se neobjevila. Také jsem vyrazil po nikdo nevolá, co víc si přát? Najedmání, napětí a bezvýchodnosti u trase z domova do místa, kde jsem nou mi to došlo! Představil jsem jednotlivce, jehož úsilí o dosažení ji měl naposledy v ruce. Vyptával si obraz, jak s celou rodinou sedíTOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; cíle, uspokojení jeho potřeb je maře- DO jsem se známých, kteří mne chlá- me někde za plotem na balkánské JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; no n. znemožňováno /Akademický cholili, ale v očích už- nadpisy jsem jim hranici zabalení v humanitárních FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ fontviBinner, normální text bezpatkový font; dělFOTEK jen špatně skrývané pochyby. slovník cizích slov/ dekách. Přijde voják se samopalem RÁMEČKY OKOLO POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b Tato formulace jen ztěžka popisuje A tak jsem už v duchu začal naří- a chce po mně doklady. Ty tolik onen pocit všeobjímající marnosti. kat, když jsem si představil třeba potřebné doklady, abych byl přiTřeba, když na to člověk myslí, aby jen anabázi s duplikáty dokladů. puštěn … připuštěn do ráje, kde se choval slušně a přátelsky, v do- Tehdy byl však někde ve mně ještě se nedějí takové hrůzy, jako tam, mnění, že mu bude opláceno stej- takový ten statečný optimista. Prv- odkud zrovna utíkáme. A já tomu nou mincí, avšak skutek utek‘, jak ní ránu dostal, když mně došla ho- chlápkovi, co mi určitě nerozumí se říkává. Ne, nemyslím si, že by tovost. Bez karty bankomat nedá ani slovo, rukama nohama marně ten, který našel mou ztracenou pe- ani halíř a banka bez občanky tak- vysvětluji, že jsem tu tašku s papíry něženku, byl nějaký takový v pra- též. Hmm …takže do Kladna na zřejmě ztratil tam někde na pláži, vém smyslu nepřítel. Ale jisté je, úřady, vyzvednout si číslo, vypsat když jsem z lodi přenášel vystrašeže se zrovna přátelsky nezachoval. žádanky, nechat se vyfotit, zaplatit né děti na břeh… No, řeknu vám, Možná to znáte, ten pocit. No, to správní poplatky. Odcházel jsem že mě přeběhl mráz po zádech. Asi jsem ale pitomec, že jsem si tu kap- s orazítkovanými papírky, které to bylo tím, že v televizi běžely prásu nezapnul …ale on tu portmon- měly na měsíc plně suplovat ales- vě takové záběry z lidského zouku někdo najde a zavolá mi …byly poň můj ztracený OP a zmizelý ŘP. falství. Anebo to bylo až později? tam přece doklady i telefonní číslo I vyrazil jsem do banky, avšak ou- Když se totiž, po chvilce s báječ…a prachy? …no, něco tam bylo, vej, další direkt mé naději uštědřil ným přípravkem na zácpu, objeale to vem‘ čert, ať si je třeba nechá nakysle se usmívající úřední šiml vily na obrazovce šoty z nějakého jako nálezný …hlavně ten řidičák v dobře střiženém saku. Z vlastní- slovenského volebního mítinku, a občanka, abych to nemusel někde ho účtu jsem prostě nedostal ani zkoprněl jsem znovu. Tam se to vyřizovat …platební kartu jsem floka. A tak rychle domů a hledat jen hemžilo černými košilemi, fazabloknul, to je v poho …a ještě po šuplících nepoužívaný cestovní šounskými fanglemi a uřvanými tam byly fotky manželky a dětí … pas. Sláva, neumřeme hlady, zajá- pitomci, kteří se jen taktak drželi, to stejně nikomu k ničemu není … sal ve mně občan Schengenu, když aby nezačali před kamerami hajlopočkám a uvidím, vždyť mě tady našel dlouho nepoužívaný doklad vat. Pohoda byla fuč, a já si hlubospousta lidí zná, tak mi to hodí do totožnosti. A co bylo pak? Pak už ce uvědomil, že na svoje věci si neschránky (Švermova 393!) nebo to přicházela jen samá pozitiva, jak se ustále musíme dávat dobrý pozor. A že musíme být pořád trochu ve nechá někde na zídce a tam to zít- říkává… ra najdu… A schválně, hádejte, jak A tak takhle po práci sedím po- střehu. Taková už je doba. to asi dopadlo? Druhý den žádná hodlně doma, v křesle, u kafe, po reakce, ticho po pěšině, peněženka jídle, v teple, v bedně běží zprávy,
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
Jiří Blesk
strana 2 STRANA 18
DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b
Loutkové divadlo v Pelíšku. Foto: archiv spolku
číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 4. DUBEN 2016
Účastníci úklidu. Foto: P. Jelínek
strana 2 STRANA 19
DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b
číSLO 1., březen 2015 strana 2 ČÍSLO 4. DUBEN 2016 STRANA 20