Installatiehandleiding UMR ECO Universele Modulaire Regeling >
Uw comfort, onze missie!
2
Uiteraard streven wij perfectie na, maar natuurlijk kan het voorkomen dat er toch nog onvolkomenheden in dit handboek staan. Wij kunnen niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele fouten in de tekst en illustraties. Wij staan open voor kritiek, tips en adviezen, dus mocht u iets tegengekomen zijn wat u met ons wilt delen, dan houden wij ons graag aanbevolen. Voor de recentste uitgaven van de onderwerpen uit dit handboek verwijzen wij u naar onze website, www.wth.nl. daar treft u tevens onze documentatie digitaal aan.
Voorwoord
2
Deze gebruiksaanwijzing beschrijft de Universele Modulaire Regeling ECO (UMR ECO) die in combinatie met één of meerdere thermostaten de ruimtes op een comfortabele en energiezuinige manier verwarmt. De informatie in deze installatiehandleiding is belangrijk voor het goed en veilig functioneren van de UMR. De handleiding is oorspronkelijk in de Nederlandse taal opgesteld door WTH Vloerverwarming B.V., Mijlweg 75, 3316 BE Dordrecht (hierna WTH genoemd). Indien u niet bekend bent met de bediening van het systeem, lees deze handleiding dan van het begin tot het einde goed door. Bent u wel bekend met deze zaken, dan kunt u deze handleiding als naslagwerk gebruiken. U kunt de benodigde informatie snel vinden met behulp van de inhoudsopgave. Let op: Lees deze installatiehandleiding eerst aandachtig door. WTH is niet aansprakelijk voor schade ontstaan ten gevolge van onjuist gebruik van, of modificaties aan het systeem.
Waarschuwing voor gevaar: De UMR en/of in deze handleiding beschreven beveiligingen mogen niet uitgebreid, aanpast of veranderd worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van WTH. Originele vervangingsonderdelen zijn uitgezonderd.
Waarschuwing voor gevaar: Installatie, periodiek onderhoud en reparaties mogen uitsluitend door technisch vakbekwame personen worden uitgevoerd.
© Copyright 2012 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, of in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van WTH Vloerverwarming B.V. WTH Vloerverwarming B.V. behoudt zich het recht voor om onderdelen op elk gewenst moment te wijzigen, zonder voorafgaande of directe kennisgeving aan de afnemer. De inhoud van deze installatiehandleiding kan eveneens worden gewijzigd zonder voorafgaande waarschuwing. Deze installatiehandleiding is met alle mogelijke zorg samengesteld maar WTH Vloerverwarming B.V. kan geen verantwoordelijkheid op zich nemen voor eventuele fouten in deze handleiding of voor de gevolgen daarvan.
1
2
Inhoudsopgave 1
Algemeen 5 1.1 Doelgroep 5
2
1.2 Werkingsprincipe
5
1.3 Certificering
5
1.4 Garantie
5
Specificaties 6 2.1
Samenstelling van de UMR
2.2
Technische specificaties
2.3 Veiligheidsvoorschriften
3
5
2
6 7
Montage 8 3.1 Wandmontage
4
6
Algemene aansluitinstructies
8
9
4.1
Bekabeling bovenzijde UMR
9
4.2
Bekabeling onderzijde UMR
10
Componenten aansluiten
11
5.1 Ingangen
11
5.1.1
12
Thermostaatingang (1)
5.1.2
Thermostaatingang 2 t/m 7 (2)
12
5.1.3
Maximaal beveiliging (3)
12
5.1.4
Retourbegrenzing (4)
12
5.1.5
Circulatiepomp (5)
13
5.1.6
CV ketel (6)
13
5.2 Uitgangen
13
5.2.1
Groepsafsluiters thermomotoren (7)
13
5.2.2
Primaire afsluiter verwarmen
13
2
Inhoudsopgave 6
Storingzoeken 14
7
Onderhoud, reiniging en verwijderen
15
9.1 Onderhoud
15
9.2 Reiniging
15
9.3 Verwijderen
15
Figuren Figuur 1
Aansluiting bekabeling
6
Figuur 2
Trekontlasting
6
Figuur 3
Schema aansluitmogelijkheden
8
Figuur 4
Schema aansluitmogelijkheden uitbreidingsmodule
Figuur 5
Schema aansluitmogelijkheden onderzijde
10
Figuur 6
Schema aansluitmogelijkheden onderzijde
10
Figuur 7
Schema aansluitmogelijkheden
11
9
Tabellen Tabel 1
Technische specificaties
Tabel 2
Overzicht storingsmeldingen
14
6
EU Verklaring van Overeenstemming
16
Bijlage Bijlage 1
3
4
Algemeen 1.1
1
Doelgroep
Deze installatiehandleiding is geschreven voor degenen die de UMR ECO op locatie gaan installeren en monteren.
1.2
Werkingsprincipe
De UMR ECO is een regeling welke in combinatie met maximaal 7 thermostaten de ruimte of ruimten op een comfortabele en energiezuinige manier regelt. De regeling schakelt de secundaire en primaire regeling van de gehele vloerverwarmingsinstallatie inclusief de warmteopwekker.
1.3
Certificering
De UMR ECO is voorzien van CE-markering.
Dit geeft de conformiteit met de Europese richtlijnen aan. De van toepassing zijnde richtlijnen en normen worden opgesomd in de EU-Verklaring van Overeenstemming (zie Bijlage 1: EU Verklaring van Overeenstemming).
1.4
Garantie
Op de UMR ECO wordt garantie verleend overeenkomstig de leveringsvoorwaarden van WTH Vloerverwarming B.V., Mijlweg 75, 3316 BE Dordrecht.
5
2
Specificaties 2.1
Samenstelling van de UMR
De UMR ECO bestaat uit de volgende componenten:
Figuur 1: Deksel
Figuur 2: Bodembehuizing met printplaat
2.2
Technische specificaties
Tabel 1: Technische specificaties Onderdelen Voeding Aantal thermostaat ingangen
Aantal kanalen Aantal thermomotoren per kanaal
Primaire thermomotor Pomp schakeling Compatibele thermomotoren Compatibele thermostaten Trafo
6
UMR ECO 230VAC / 50 Hz 7 stuks aan-uit of power stealing i.c.m. D9373 / waarvan eventueel 1 busaansluiting i.c.m. D9388 7 stuks t.b.v. groepregeling 1 x 3 thermomotoren 2 x 2 thermomotoren 4 x 1 thermomotor 1 x 1 thermomotor PWM sturing voor Grundfos UPM pomp 230VAC thermomotoren max. 3W Power stealing, bus, digitaal, analoog intern
2.3
Veiligheidsvoorschriften
De UMR is voorzien van aansluitsnoer met platte eurostekker zonder randaarde. De voeding bedraagt 230VAC. De wandcontactdoos dient zich in de nabijheid te bevinden. Indien aan de UMR wordt gewerkt moet deze ten allen tijde spanningsloos worden gemaakt. De printplaat die zich in de UMR ECO bevindt is individueel afgezekerd met een glaszekering van 500 mA. De uitgangen (230V) zijn aanrakingsveilig uitgevoerd.
De UMR dient conform NEN1010 te worden aangesloten door een erkend installateur.
7
3
Montage De UMR kan aan de wand worden bevestigd door middel van bijgeleverde schroeven. Onderstaand wordt de wijze van bevestigen in stappen beschreven.
3.1
Montage op de wand
Waarschuwing voor gevaar: Voordat de UMR geopend wordt dient deze eerst spanningloos te worden gemaakt.
1. 2. 3. 4. 5.
Schroef de twee schroeven bovenop de UMR 3 hele slagen los. Til het deksel iets op. Kantel het deksel naar voren. Bevestiging de UMR met de meegeleverde schroeven en evt. pluggen op de wand. Volg de stappen 1, 2 en 3 in omgekeerde volgorde om het deksel weer te monteren.
Als de UMR wordt geopend kan het deksel geheel verwijderd worden.
Figuur 3: Montage
8
Algemene aansluitinstructies 4.1
4
Bekabeling bovenzijde UMR
1. Voer de bekabeling die aan de bovenzijde van de UMR dient te worden aangesloten, onder de aansluitprint door. 2. Vouw de kabel inclusief mantel stevig dubbel, eventueel met een tangetje. 3. Sluit de kabels in volgorde aan van links naar rechts (zie nummering op figuur 4). 4. Breng de elektrische bedrading vervolgens strak tegen de klemmen onder het deksel aan. Als de UMR wordt geopend kan het deksel geheel verwijderd worden of naar beneden blijven hangen.
Figuur 4
9
4.2 1. 2. 3. 4.
Bekabeling thermomotoren onderzijde UMR
Vouw de kabel inclusief mantel stevig dubbel, eventueel met een tangetje. Druk de dubbelgevouwen kabel in één van de openingen bestemd voor de trekontlasting. Deze openingen bevinden zich in de behuizing aan de voor/onderzijde van de regelaar (zie figuur 6). Sluit de draden aan op de klemmen in de UMR (zie figuur 5). Sluit het deksel voorzichtig en schroef deze vast.
Figuur 5
Figuur 6
10
Componenten aansluiten 1
2
3
4
5
6
7 Figuur 7: Schema aansluitmogelijkheden 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
5
8
Thermostaatingang 1 (bus of normaal) let op juiste stand dip switch. Thermostaatingang 2 t/m 7. Maximaal temperatuur beveiliging. Retour temperatuur begrenzing. PWM aansturing circulatiepomp. CV ketel (eventueel warmtepomp). Groepsafsluiters thermomotoren (maximaal 1 x 3 Watt per aansluiting). Primaire afsluiter verwarming (maximaal 3 Watt).
5.1 Ingangen Op de UMR kunnen powerstealing, bus en standaard bedrade thermostaten worden aangesloten. Het schakelcontact van de standaard bedrade thermostaat moet potentiaalvrij zijn. Indien het contact van de ruimtethermostaat gesloten is betekent dit dat er warmtevraag is. De UMR ECO beschikt over 7 thermostaat ingangen. Alle ingangen bevinden zich aan de bovenzijde van de UMR. Hier kunnen de thermostaten op worden aangesloten.
11
5.1.1 Thermostaatingang 1 (1) Op deze thermostaatingang kan een bus, een powerstealing, of een standaard ruimte of klokthermostaat worden aangesloten. (let op stand dip switch) Indien men een bus klokthermostaat toepast (WTH art. nr. D9388) zal de regeling als volgt functioneren: - Tijdens T1 bijv. 18°C = afwezig > master/slave regeling (dit betekent dat uitsluitend de bus (hoofd) thermostaat de CV ketel kan aansturen). Maximale energie besparing! - Tijdens T2 bijv. 19°C = actief aanwezig of T3 bijv. 20°C = passief aanwezig > master/master regeling (dit betekent dat alle ruimtethermostaten de CV ketel kunnen aansturen). Maximaal comfort in elke ruimte!
5.1.2 Thermostaatingang 2 t/m 7 (2) Op deze ingangen kunnen powerstealing en standaard ruimte of klokthermostaten worden aangesloten. Het schakelcontact van de standaard thermostaat moet potentiaalvrij zijn. Indien het contact van de thermostaat gesloten is betekent dit dat er in de verwarmingsmodus warmtevraag is.
5.1.3 Maximaal beveiliging (3) De UMR is met een maximaal beveiligingssensor /-schakelaar toe te passen. Dit wordt aanbevolen indien de temperatuur van het aangevoerde water hoger is dan 55°C. De volgende opties zijn mogelijk: - WTH maximaal thermostaat, schakelend (WTH artikelnummer D554). - WTH Comfort temperatuur sensor (WTH artikelnummer D9352). Indien men een laagtemperatuur verwarmingssysteem toepast (lager dan 55°C) mag men hier een brug over de contacten plaatsen.
5.1.4 Retourbegrenzing (4) De UMR is met een retour begrenzingssensor /-schakelaar toe te passen. Dit wordt aanbevolen indien de temperatuur van het retourwater lager moet zijn dan 37°C. De volgende opties zijn mogelijk: - WTH aanlegthermostaat, schakelend (WTH artikelnummer D527). - WTH Comfort temperatuur sensor (WTH artikelnummer D9352).
12
5.1.5 Circulatiepomp (5) De UMR beschikt over een PWM uitgang om een Grundfos UPM pomp aan te sturen. Afhankelijk van de vraag zal de pomp harder of zachter gaan draaien. Tevens is de UMR voorzien van een pompkick waarbij de pomp 1x per etmaal 3 minuten wordt aangestuurd om vastzitten van de pomp te voorkomen. Indien men gebruik maakt van een aanvoer- en retour temperatuursensor zal de pomp regelen op basis van temperatuurverschil, dit levert nog meer energiebesparing en comfort op. De voeding van de circulatiepomp dient altijd direct uit de wandcontactdoos te komen.
5.1.6 Warmte opwekker (CV ketel, warmtepomp) (6) De UMR is voorzien van een potentiaalvrij contact om een warmte opwekker aan of uit te schakelen. De contactbelasting bedraagt maximaal 24V en maximaal 100 mA. Een inschakelvertraging van 3 minuten is standaard voorzien, in verband met de looptijd van de WTH thermomotoren.
5.2 Uitgangen Op de uitgangen van de UMR kunnen thermomotoren worden aangesloten. Het vermogen van de thermomotor mag maximaal 3 Watt zijn. Indien er vraag is vanuit de thermostaat wordt de thermomotor of thermomotoren van de bijbehorende uitgang(en) open gestuurd. De UMR ECO beschikt over 11 thermomotor uitgangen (230 Volt) voor de groeps afsluiters en 1 primaire thermomotor uitgang (230 Volt). Alle uitgangen bevinden zich aan de onderzijde van de UMR. Hier kunnen de thermomotoren op worden aangesloten.
5.2.1 Groepsafsluiters thermomotoren (7) Per uitgang kan er één thermomotor worden aangesloten. De thermostaat stuurt via de UMR één of meerdere thermomotoren aan. In totaal kunnen er 11 thermomotoren (maximaal 3 Watt per motor) op de groepsuitgangenvan de UMR worden aangesloten.
5.2.2 Primaire afsluiter verwarmen (8) Deze uitgang bevindt zich rechts aan de onderzijde van de UMR. Bij warmtevraag stuurt de UMR deze thermomotor direct aan. Er kan 1 primaire thermomotor (maximaal 3 Watt) op de UMR worden aangesloten. 13
6
Storing zoeken Onderstaande tabel geeft een overzicht van de diverse storingsmeldingen en hun mogelijke oorzaak. Tabel 2: Overzicht storingsmeldingen Omschrijving probleem Mogelijke oorzaken Maatregelen Groene LED brand CV standby Installatie in orde Gele LED brand CV in bedrijf Installatie in orde Groene LED knippert 1 keer Pomp/ventiel kick Stopt binnen 3 min. Installatie in orde Groene LED knippert 3 keer Retourtemperatuur te hoog Installatie laten afkoelen. Rode LED knippert 3 keer Maximaaltemperatuur Reset maximaal te hoog schakelaar. Bij her- haling installateur waarschuwen. Rode LED knippert 5 keer Storing bus communicatie Controleer instelling dip switch en aan sluiting van de busthermostaat. LED uit Geen spanning aanwezig op wandcontactdoos of zekering defect.
3
14
Onderhoud, reiniging en verwijdering
7
7.1 Onderhoud Waarschuwing voor gevaar: Onderhoudswerkzaamheden mogen slechts uitgevoerd worden door technisch vakbekwame personen.
Om een minimum aan storingen te kunnen garanderen is regelmatig en gepland onderhoud aan het systeem noodzakelijk. Een goed onderhouden systeem draagt tevens bij aan veilig en verantwoord functioneren.
7.2 Reiniging Waarschuwing voor gevaar: Gebruik géén water of andere schoonmaakmiddelen op elektrische onderdelen!
Reinig de behuizing van de UMR indien nodig met een vochtige doek. Gebruik zo weinig mogelijk water en schoonmaakmiddelen.
7.3 Verwijdering Houd rekening met de locale voorschriften en wetgeving in geval van verwijdering van het systeem en de onderdelen. De eigenaar/gebruiker is verantwoordelijk voor een verantwoorde verwerking van de delen. De meeste onderdelen van het systeem kunnen gerecycled worden.
15
Bijlage 1 EU Verklaring van Overeenstemming
16
Uw comfort, onze missie!
>
WTH Vloerverwarming is de toonaangevende leverancier van vloer- en wandsystemen voor verwarmen en koelen. Al meer dan 40 jaar ontwikkelt, produceert en verkoopt WTH met succes kwalitatief hoogwaardige systemen die een bijdrage leveren aan een laag energieverbruik en een optimaal comfort. Zowel in bedrijfsgebouwen als in de woningbouw.
Alles in één hand
>
Doe uw voordeel met dé marktleider in vloerverwarming en -koeling. Met WTH heeft u immers het hele proces in één hand. Ontwerp, calculaties, engineering, projectmanagement en montage; WTH beheerst het gehele traject. Maar WTH biedt u nog meer! Uw vragen zijn voor ons de ultieme uitdaging. En voor extra ondersteuning of servicecontracten kunt u altijd terecht bij onze serviceafdeling.
Kenniscentrum voor verwarmen en koelen
>
Kennis is voor WTH een onmisbaar middel om u beter van dienst te zijn. Onze ingenieurs werken dan ook dagelijks aan de nieuwste ontwikkelingen. Al onze medewerkers delen hun uitgebreide kennis en ervaring graag met u. Bijvoorbeeld op onze informatiedagen waar adviseurs, architecten en installateurs kennis kunnen maken met onze innovaties en praktijkervaringen. Vanaf de start van het project tot aan het gebruik van het systeem; uw comfort, onze missie!
WTH Vloerverwarming B.V. Mijlweg 75 Postbus 491 3300 AL Dordrecht
Tel Fax Mail Web
: (078) 651 06 40 : (078) 618 42 82 :
[email protected] : www.wth.nl
WTH vloerverwarmingssysteem heeft KOMO/KIWA keur onder nr. K11399/01 en nr. K11400/01
ZD 776
