!!!!! !!!! Installatiehandleiding!!!!!!!!! xxter!installatiehandleiding!

! ! !

! !

! ! !

Installatiehandleiding! ! ! !

! ! ! ! !

!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Versie!1.5!–!September!2011! ! ©!2011!Etherhome.!Alle!rechten!voorbehouden.! Schermafbeeldingen!in!deze!handleiding!kunnen!afwijken!van! wat!u!op!uw!scherm!ziet.!Er!worden!regelmatig!verbeteringen! aan!de!websites!en!producten!gemaakt.! ! Apple,!iPad,!iPhone,!iPod!touch,!iTunes!en!Mac!OS!zijn! handelsmerken!van!Apple!Inc.! ! Meer!informatie!vindt!u!op!www.etherhome.com!en! www.xxter.com! 2!

xxter!installatiehandleiding!

Inhoud'

! ! Welkom! 1.! Registratie! 2.! Installatie!in!het!kort! 3.! Projecten! 4.! Componenten! 5.! Camera’s! 6.! Apparaten! 7.! Het!aansluiten!en!installeren! 8.! Inbedrijfstellen! 9.! ArtNet!(DMX)! 10.! Gebruik!vanaf!internet! 11.! Firmware!bijwerken! 12.! Tips,!trucs!en!veelgestelde!vragen! 13.! Service!en!ondersteuning! 14.! Verklarende!woordenlijst! 15.! Technische!specificaties!


Welkom!

! Met!behulp!van!xxter!kunt!u!in!een!paar!stappen!een!huis!of! kantoor!bedienen!met!uw!iPhone,!iPad!of!iPod!touch.!Deze! handleiding!legt!uit!hoe!u!xxter!kunt!installeren.!Hierin!wordt! het!aansluiten!en!instellen!van!de!netwerkinstellingen!behandeld,! evenals!het!maken!van!een!project!met!behulp!van!de! configuratiewebsite.!De!eindgebruiker!!kan!hierna!zelf!profielen! en!pagina’s!maken,!waarna!xxter!gereed!is!voor!gebruik.! ! Deze!handleiding!gaat!er!vanuit!dat!u!als!installateur!algemene! kennis!heeft!van!KNX,!ETS!en!enige!kennis!van!een!netwerk.! ! In!deze!handleiding!wordt!met!regelmaat!gesproken!over!de! eindgebruiker.!Hiermee!wordt!de!persoon!bedoeld!die!de! installatie!uiteindelijk!gaat!gebruiken.!U!kunt!dit!ook!zelf!zijn.! Meer!informatie!over!het!gebruik!van!xxter!vindt!u!in!de! gebruikershandleiding.! ! Etherhome!

4! 5! 7! ! 9! 10! 13! 16! 17! 18! 21! 22! 23! 24! 25! 26! 28

3!

4!


1.'Registratie'

! Als!installateur!registreert!u!alle!xxter!producten!die!u! installeert.!Hiermee!weet!het!configuratie!systeem!welk!product! welke!instellingen!moet!ontvangen.!Bovendien!kunt!u!de! configuratie!later!eenvoudig!aanpassen,!bijvoorbeeld!vanaf! kantoor.! ! Bij!ingebruikname!door!de!eindgebruiker!registreert!deze! xxter!ook,!maar!dan!als!eindgebruiker.!Dit!is!onder!andere!van! belang!voor!de!garantie.! ! De!configuratie!van!xxter!verloopt!bijna!geheel!via!een!website.! ! Voor!het!registreren!van!xxter!als!installateur!gaat!u!via!een! webbrowser!naar:! ! http://www.xxter.com/prof! ! Indien!uw!taal!niet!goed!wordt!gekozen,!kunt!u!deze!veranderen! via!de!taalvlag!op!de!pagina.! ! Heeft!al!eerder!een!product!van!Etherhome!geïnstalleerd!en! geregistreerd,!dan!meldt!u!zich!via!de!link!op!de!pagina!eerst!aan! met!uw!gebruikersnaam!en!wachtwoord.!Is!dit!uw!eerste! product,!dan!vult!u!uw!gegevens!in!op!de!pagina.!De!pagina!is! beveiligd!om!uw!privacy!te!waarborgen.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! xxter!installatiehandleiding! 5!

! Onthoud!uw!gebruikersnaam!en!uw!wachtwoord!goed,!deze! heeft!u!nog!nodig.! ! Het!serienummer!van!het!apparaat!vindt!u!achter!in!de! gebruikershandleiding!,!op!het!apparaat!en!op!de!verpakking.!

6!


!

2.'Installatie'in'het'kort'

! De!installatie!van!xxter!ziet!er!als!volgt!uit:! d Het!maken!van!een!project!met!componenten! d Het!instellen!van!het!project!op!de!betreffende!xxter! d Het!aansluiten!en!aanzetten!van!xxter! d Het!instellen!van!het!netwerk! d Het!configureren!en!testen!van!de!KNXdIP!gateway! d Het!eventueel!bereikbaar!maken!van!xxter!vanaf!het! internet.! ! Alle!stappen!worden!uitgelegd!in!de!volgende!hoofdstukken.! ! U!maakt!eerst!een!project!aan!met!alle!KNX!componenten!via!de! website!van!xxter.!Indien!u!xxter!op!een!externe!locatie!gaat! plaatsen,!kunt!u!het!project!en!de!componenten!al!van!te!voren! vanaf!kantoor!instellen.! ! !


7!

! !

8!


3.'Projecten!

! Het!configuratiesysteem!werkt!met!projecten.!Hierdoor!kunt!u! gemakkelijk!meerdere!eindgebruikers!of!klanten!met!meerdere! xxter ’s!bedienen.!U!heeft!maar!één!gebruikersnaam!en! wachtwoord!nodig!als!installateur.!Alle!instellingen!worden! centraal!bewaard!waardoor!u!gemakkelijk!wijzigingen!kunt! aanbrengen!op!locatie!of!vanaf!kantoor.! ! Wanneer!u!xxter!voor!het!eerst!registreert!als!installateur! wordt!er!automatisch!een!eerste!project!aangemaakt.!Dit!project! kunt!u!selecteren!door!via!het!menu!projecten!te!kiezen!voor! “Standaard-project”.! Via!Projecten-1>-projecten-instellen!kan!een!nieuw!project! gemaakt!worden.! ! Op!de!betreffende!project!pagina!kunt!u!ook!de!naam!aanpassen.!


9!

4.'Componenten!

! Elk!project!heeft!componenten.!Deze!kunt!u!toevoegen!door!de! waarden!in!te!vullen!onder!het!betreffende!project!en!daarna!op! toevoegen!te!drukken.! ! Alle!componenten!hebben!een!naam.!De!naam!dient!zo!gekozen! te!worden!dat!het!voor!de!eindgebruiker!duidelijk!is!wat!ermee! wordt!bedoeld.!Bijvoorbeeld:!“Woonkamer!spots!langs!ramen”.! ! Componenten!kunnen!de!volgende!eigenschappen!hebben:! d Zendende!groep:!Het!KNXdgroepsadres!waarnaar!een! telegram!gezonden!moet!worden.! d Status!groep(en):!één!of!meerdere!KNXdgroepsadressen! die!de!status!weergeven!van!het!betreffende!component.! d Waarde:!een!waarde!die!gezonden!wordt!of!waar!juist! naar!geluisterd!wordt.! d Scène:!wanneer!het!vakje!“scène”!is!aangevinkt,!dan!kan! dit!component!worden!gebruikt!in!een!scène.! (zie!ook!de!volgende!afbeelding)! ! In!plaats!van!de!KNXdgroepsadressen!kunnen!ook!ArtNet! adressen!worden!gebruikt.!Zie!hiervoor!hoofdstuk!9,!pagina!21.! ! Hieronder!vindt!u!een!uitleg!van!de!verschillende!componenten! en!waar!u!wat!dient!in!te!vullen.! ! Schakelaar' Een!schakelaar!is!een!relais!of!schakelaktor.!!Deze!heeft!een! zendende!groep!en!meestal!één!of!meerdere!statusgroepen.!Deze! groepsadressen!moeten!1dbit!zijn.!Wanneer!de!betreffende! aktor/relais!ook!geschakeld!dient!te!kunnen!worden!door!een! scène,!vinkt!u!scène!aan.! ! ! ! ! 10! xxter!installatiehandleiding!

' Dimmer' Een!dimmer!is!een!dimaktor,!met!een!1dbyte!zendend! groepsadres!(0d100%)!en!meestal!één!of!meerdere!1dbyte! statusadressen.!Wanneer!de!betreffende!dimaktor!ook!bediend! moet!kunnen!worden!door!een!scène,!vinkt!u!scène!aan.! Wanneer!de!dimaktor!geen!(waarde)status!uitgang!heeft,! kunnen!eventueel!de!schakelgroepsadressen!in!het!statusveld! worden!opgenomen.!Bij!ontvangst!van!een!aan!commando!zal!de! status!dan!naar!100%!respectievelijk!0%!gaan.!Dit!is!alleen! bedoeld!voor!oudere!dimaktoren.! ! Scène' Met!behulp!van!scènes!kunnen!eenvoudig!scènes!worden! gemaakt!door!de!eindgebruiker.!Als!installateur!dient!u!alleen!de! scènegroepen!aan!te!maken.!De!statusgroepen!worden!gebruikt! om!naar!te!luisteren,!dit!dienen!1dbyte!(0d255)!groepsadressen! te!zijn.!De!waarde!dient!0!tot!255!zijn.!Indien!de!ingestelde! waarde!op!de!betreffende!groep!wordt!gestuurd!door! bijvoorbeeld!een!KNXdschakelaar,!dan!voert!xxter!de! betreffende!scène!uit.! ! Vaak!is!het!slim!om!meteen!wat!extra!“nog!niet!gebruikte”!scènes! aan!te!maken.!De!eindgebruiker!kan!deze!gebruiken!om! bijvoorbeeld!vanuit!de!App!een!scène!te!maken!en!te!gebruiken! zonder!dat!deze!vanaf!een!schakelaar!is!te!bedienen.! ! De!verdere!werking!en!het!instellen!van!scènes!kunt!u!in!de! gebruikershandleiding!vinden.! ! Byte'waarde'zenden' Hiermee!kan!een!statisch!ingestelde!byte!waarde!gezonden! worden!(0d255)!op!een!1dbyte!groepsadres.!Dit!component!heeft! geen!status!groepsadressen.!Indien!gewenst!kan!deze!via!een! scène!aangeroepen!worden.! ! ! ! xxter!installatiehandleiding!

11!

!

! Temperatuur,'lichtintensiteit,'windsnelheid,'luchtdruk'en' luchtvochtigheid' Dit!zijn!allemaal!componenten!met!2dbyte!groepen.!Optioneel! een!zendend!groepsadres!en!één!of!meerdere!statusgroepen.! ! !

12!


!

5.'Camera’s'

! Wanneer!een!project!gekozen!is!kan!er!onder!de!projectdetails! gekozen!worden!voor!de!camera!pagina.! ! Op!deze!pagina!staan!alle!camera’s!die!geconfigureerd!zijn!voor! dit!project!in!een!lijst.!Door!op!een!camera!te!klikken!kunt!u!de! details!bekijken!en!wijzigen!worden.!Hier!kunt!u!ook!een!nieuwe! camera!toevoegen!aan!het!project.! !

! ! Allereerst!geeft!u!de!camera!een!naam,!zodat!bij!het!gebruik! hiervan!in!de!configuratie!duidelijk!is!om!welke!camera!het!gaat.! ! ! ! xxter!installatiehandleiding! 13!

Daarna!kiest!u!het!type!van!de!camera.!Afhankelijk!van!het! gekozen!type!staan!hieronder!de!overige!instellingen!per!type! beschreven.! ! Type:'Axis'(Vapix'compatible)' Wanneer!u!een!Vapix!compatible!camera!heeft!kiest!u!dit!type.! Bijna!alle!Axis!camera’s!zijn!Vapix!compatible.! ! URL:!De!basis!url!van!de!camera,!bijvoorbeeld:! http://192.168.73.11/! Breedte:!de!breedte!van!het!camerabeeld!op!in!pixels.! Hoogte:!de!hoogte!van!het!camerabeeld!op!in!pixels.! Cameranummer:!Geef!het!cameranummer!op!bij!een!meerd voudige!videodserver.!Laat!in!overige!gevallen!dit!veld!leeg.! Ondersteunt-pan/zoom/tilt:!Geef!op!welke!functies!door!de! camera!worden!ondersteund.! Gebruiker-&-wachtwoord:!Geef!optioneel!een!gebruikersnaam!en! wachtwoord!op,!wanneer!de!camera!hiermee!beveiligd!is.! ! Type:'Mobotix' Wanneer!u!een!Mobotix!compatible!camera!heeft!kiest!u!dit!type.!! ! URL:!De!basis!url!van!de!camera,!bijvoorbeeld:! http://192.168.73.11/! Breedte:!de!breedte!van!het!camerabeeld!op!in!pixels.! Hoogte:!de!hoogte!van!het!camerabeeld!op!in!pixels.! Ondersteunt-pan/zoom/tilt:!Geef!op!welke!functies!door!de! camera!worden!ondersteund.! Gebruiker-&-wachtwoord:!Geef!optioneel!een!gebruikersnaam!en! wachtwoord!op,!wanneer!de!camera!hiermee!beveiligd!is.! ! ! ! ! ! ! ! 14!


Type:'Mobotix'T24' Dit!type!is!speciaal!voor!de!Mobotix!T24,!wanneer!deze!als! intercom!gebruikt!dient!te!worden.!De!meeste!instellingen!zijn! gelijk!aan!het!algemene!type!Mobotix.!De!overige!instellingen! worden!uitgelegd!in!een!aparte!handleiding!die!beschikbaar!is! voor!het!instellen!en!gebruik!van!de!Mobotix!T24!in!combinatie! met!xxter.!Zie!hiervoor:!http://www.xxter.com/ondersteuning! ' ' Type:'Overige' Voor!alle!andere!type!camera’s!kiest!u!‘Overige’.! De!volgende!soort!beelden!worden!ondertsteund:!MJpeg,!Jpeg,! Tiff,!Png!en!Gif.! ! URL:!De!volledige!url!naar!het!camera!beeld,!bijvoorbeeld:! http://192.168.73.11/video.mjpeg! Breedte:!de!breedte!van!het!camerabeeld!op!in!pixels.! Hoogte:!de!hoogte!van!het!camerabeeld!op!in!pixels.! Interval:!het!interval!hoe!vaak!stilstaande!beelden!moeten! worden!ververst!(niet!van!toepassing!bij!MJpeg).! Gebruiker-&-wachtwoord:!Geef!optioneel!een!gebruikersnaam!en! wachtwoord!op,!wanneer!de!camera!hiermee!beveiligd!is.


15!

6.'Apparaten'

! In!het!menu,!onder!het!kopje!“apparaten”!staan!alle!apparaten! die!u!als!installateur!heeft!geregistreerd.!Hier!kunt!u!ook!nieuwe! apparaten!registreren.! ! Elk!apparaat!kunt!u!een!eigen!naam!geven,!om!ze!makkelijker!uit! elkaar!te!houden.!Daarnaast!kunt!u!hier!opgeven!welk!project! aan!welk!apparaat!moet!worden!gekoppeld.! !

16!


7.'Het'aansluiten'en'installeren'

! xxter!heeft!diverse!aansluitingen,!maar!de!meeste!worden!op! dit!moment!nog!niet!gebruikt.!Deze!zijn!voor!toekomstige! toepassingen!gereserveerd.! ! De!enige!aansluitingen!die!nu!van!belang!zijn,!zijn!de! stroomvoorziening!via!de!meegeleverde!adapter!en!de! netwerkaansluiting.!Deze!dient!u!op!hetzelfde!netwerk!aan!te! sluiten!als!de!KNX/IP!gateway.!xxter!dient!voor!de!configuratie! internettoegang!te!hebben.! ! Reset' Op!xxter!zit!een!resetknop.!Hiermee!kunt!u!de!instellingen!en! de!firmware!van!xxter!naar!de!fabrieksinstellingen!terugzetten.! Dit!doet!u!door!de!spanning!van!xxter!af!te!halen,!de!reset! knop!in!te!drukken!en!ingedrukt!te!houden,!de!spanning!weer!op! xxter!te!zetten!en!daarna!de!reset!knop!2!minuten!lang! ingedrukt!te!houden.! !

! xxter!installatiehandleiding!

! 17!

8.'Inbedrijfstellen!

! Standaard!staat!xxter!ingesteld!op!DHCP.!Dit!is!over!het! algemeen!de!gemakkelijkste!manier!om!de!netwerkinstellingen! te!verkrijgen.!Via!de!DHCP–server!zoekt!u!het!ipdadres!op!van!de! xxter,!nadat!deze!is!opgestart.! ! Wanneer!de!xxter!geen!DHCPdserver!vindt,!zal!deze!de! volgende!standaard!instellingen!gebruiken:! ! IPdadres:!192.168.0.150! Netmask:!255.255.255.0! ! U!dient!uw!computer!vervolgens!op!dezelfde!netmask! instellingen!te!zetten!en!een!IP!uit!hetzelfde!blok!te!gebruiken! (bijvoorbeeld!192.168.0.10)! ! Het!inbedrijfstellen!van!de!xxter!gebeurt!via!de!webpagina!van! het!apparaat!zelf.!U!gaat!met!behulp!van!een!webbrowser!naar! het!volgende!adres:! ! http://IP1adres:8000/! ! Hierbij!moet!het!IPdadres!vervangen!moet!worden!door!het!IPd adres!van!het!apparaat.!Achterin!de!gebruikershandleiding!is!een! plek!gereserveerd!om!deze!op!te!schrijven!bij!de!overige! instellingen.!De!eindgebruiker!kan!dit!adres!nodig!hebben.! ! De!browser!vraagt!om!een!gebruikersnaam!en!wachtwoord.! Deze!zijn!standaard!‘username’!en!‘password’.! ! Via!het!menu!kunt!u!naar!System!gaan!en!daar!de!taal!aanpassen,! indien!nodig.! ! !

18!


De!gebruikersnaam!en!het!wachtwoord!dient!u!NIET!aan!te! passen.!Deze!moeten!later!door!de!eindgebruiker!aangepast! worden,!zodat!xxter!de!juiste!instellingen!kan!ophalen.! ! Via!basisinstellingen!in!het!menu!kunt!u!de!netwerkinstellingen! veranderen!in!de!juiste!instellingen!voor!het!betreffende! netwerk.! !

!

! ! ! ! ! xxter!installatiehandleiding!

19!

Mocht!het!betreffende!netwerk!geen!directe!internettoegang! hebben,!maar!een!proxydserver!gebruiken,!dan!kunt!u!dat!hier! ook!instellen.!Vraag!de!netwerkbeheerder!naar!de!juiste! instellingen.! ! Let!op:!op!dit!moment!worden!alleen!HTTPdproxies!zonder! authenticatie!en!HTTPdproxies!met!basicdauthenticatie! ondersteund.!! ! Naast!de!netwerkinstellingen!geeft!u!hier!ook!het!IPdadres!op! van!de!KNXdIP!gateway.!Op!de!website!van!xxter!kunt!u!vinden! welke!merken!en!soorten!gateways!er!op!dit!moment! ondersteund!worden.!! ! Vanaf!versie!1.4!wordt!naast!het!KNXnet/IP!tunnel!protocol!ook! de!routing!variant!ondersteund.!Indien!u!via!het!routing!protocol! connectie!maakt,!zet!u!routing!op!“Aan”,!anders!op!“Uit”.! ! Let'op:!Het!multicast!IPdadres!moet!gelijk!zijn!in!de!KNX/IPd router!en xxter.!Sommige!netwerkapparatuur!ondersteunt! geen!multicast!en!daardoor!wordt!het!routing!verkeer! geblokkeerd.! ! Nadat!deze!is!ingesteld,!kan!via!status!in!het!menu!gecontroleerd! worden!of!er!een!verbinding!opgezet!kan!worden!naar!de!KNXdIP! gateway.! ! Onder!de!systeeminstellingen-dient!u!ook!de!juiste!locatie!(lengte! en!breedtegraad)!op!te!geven.!Aan!de!hand!van!de!locatie!wordt! de!zonsopd!en!ondergang!berekend!voor!de!planner.!U!kunt!de! benodigde!gegevens!gemakkelijk!via!een!zoekmachine!op! internet!vinden.! ! Wanneer!dit!werkt,!kan!de!eindgebruiker!de!rest!van!de! instellingen!en!de!configuratie!uitvoeren.!Het!kan!handig!zijn!om! dit!in!overleg!met!de!eindgebruiker!de!eerste!keer!gezamenlijk!te! doen.! 20!


9.'ArtNet'(DMX)'

! Met!behulp!van!ArtNet!is!het!mogelijk!DMX!apparatuur!via! ethernet!aan!te!sturen.!Een!ArtNetd>DMX!node!kan!worden! gebruikt!om!bijvoorbeeld!RGB!LED’s!te!bedienen.!Door! Etherhome!geteste!ArtNetd>DMX!nodes!kunt!u!vinden!op!de! website.! ! Onder!basisinstellingen!in!het!menu!van!uw!xxter!!vindt!u!de! ArtNet!instellingen.! ! Hier!vult!u!het!IPdadres!in!van!de!ArtNet!–!node.! ! In!bepaalde!situaties,!wanneer!bijvoorbeeld!de!ArtNet!–!node! niet!altijd!is!ingeschakeld,!kan!het!handig!zijn!om!de!ArtNet! waarden!herhaald!te!versturen.!In!dat!geval!selecteert!u!Verstuurherhaald!en!geeft!u!het!interval!op.! ! DMX'adressen' In!plaats!van!KNXdgroepsadressen!is!het!mogelijk!om!DMX! adressen!op!te!geven!bij!de!betreffende!componenten!van!een! project!(zie!pagina!10).! ! DMX!kent!alleen!bytedwaarden!en!kan!worden!gebruikt!met! schakelaars,!dimmers,!bytedwaarde!zenden!en!RGBdverlichting.! Wanneer!een!schakelaar!wordt!gebruikt!in!combinatie!met!een! DMX!adres,!dan!wordt!dit!adres!op!100%!gezet!bij!een!aand commando.! ! Een!DMX!adres!bestaat!uit!een!universe!en!een!adres.! Een!universe!kan!0!tot!31!zijn.!Een!adres!0!tot!511.! ! Een!voorbeeld!van!een!DMX!adres!is:!DMX:0/12! Waarbij!dit!adres!12!is!van!universe!0.' '


21!

10.'Gebruik'vanaf'internet'

! Wanneer!de!eindgebruiker!xxter!niet!alleen!binnenshuis!,! maar!ook!vanaf!het!internet!wil!kunnen!gebruiken,!dan!moet!de! router,!firewall!of!het!modem!daarvoor!worden!ingesteld.! ! De!volgende!poort!moet!doorgestuurd!worden!naar!het!ipdadres! van!xxter:! ! TCP:!2199! ! Raadpleeg!de!handleiding!van!de!router,!firewall!of!het!modem! van!de!eindgebruiker!om!te!bepalen!hoe!dit!moet.! ! Wanneer!u!camera’s!in!xxter!gebruikt!en!deze!vanaf!internet! wilt!kunnen!bekijken,!moet!u!deze!benaderbaar!maken!door!een! poort!doorverwijzing!in!uw!router.!Meestal!betreft!dit!poort!80,! mocht!u!een!andere!poort!gebruiken,!geeft!u!deze!dan!ook!op!bij! de!configuratie!van!de!camera’s!van!xxter.! ! Bijvoorbeeld:!Een!camera!heeft!intern!IPdadres:!192.168.0.15!en! is!benaderbaar!via!poort!81.!Uw!externe!IPdadres!is!80.60.71.32.! ! U!stelt!uw!router!in!om!poort!81!door!te!verwijzen!naar!poort!81! van!192.168.0.15.! In!de!configuratie!van!xxter!gebruikt!u!als!URL!dan! http://80.60.71.32:81/pad_naar_video_beeld…

22!


11.'Firmware'bijwerken!

! Met!enige!regelmaat!wordt!er!een!nieuwe!versie!van!de!firmware! (systeemsoftware)!van!xxter!uitgebracht.!Hierin!worden! nieuwe!mogelijkheden!toegevoegd,!maar!ook!eventuele! problemen!opgelost.!Op!de!website!van!xxter!staat!wat!de! laatste!versie!van!de!beschikbare!firmware!is.!Ook!kunt!u!xxter! hiernaar!laten!zoeken.! ! Allereerst!gaat!u!naar!de!systeeminstellingen!van!xxter.!Daar! klikt!u!op!“Controleer-software-op-nieuwe-versies”.!xxter!gaat!nu! controleren!of!er!nieuwe!software!beschikbaar!is.!Mocht!dit!het! geval!zijn,!dan!krijgt!u!hiervan!een!melding.! ! Door!“firmware-bijwerken”!te!kiezen,!zal!de!firmware!worden! bijgewerkt,!dit!kan!enige!tijd!duren.!Nadat!de!firmware!succesvol! is!bijgewerkt!dient!xxter!opnieuw!opgestart!te!worden.!Dit! doet!u!door!“Herstart-het-apparaat”!te!kiezen.! ! Belangrijk:'zet'xxter'niet'uit'tijdens'het'bijwerken'van'de' firmware!' ' Na'het'bijwerken'van'de'firmware'adviseren'wij'altijd'de' configuratie'opnieuw'op'te'halen.


23!

12.'Tips,'trucs'en'veelgestelde'vragen!

! Hoe'kan'ik'zien'of'xxter'verbinding'heeft'met'de'KNXa installatie?' Via!de!webpagina!van!xxter,!bereikbaar!via!http://ip1 adres:8000/!kan!op!de!status!pagina!de!verbinding!worden! gecontroleerd.! ! Hoe'kan'ik'xxter'ook'gebruiken'vanaf'internet?' In!het!hoofdstuk!“Gebruik!vanaf!internet”'wordt!dit!uitgelegd,!zie! pagina!22.! ! Hoe'kan'ik'scènes'instellen'en'gebruiken?' Allereerst!moeten!ze!worden!aangemaakt,!zie!daarvoor!!!!!!! pagina!11.!Daarna!staat!in!de!gebruikershandleiding!hoe!ze! worden!ingesteld!en!gebruikt.! ! Welke'KNXaIP'gateways'worden'ondersteund'door xxter?' En'met'welke'protocollen?' Deze!informatie!wordt!regelmatig!bijgewerkt!en!is!daarom!te! vinden!op!de!website!van!xxter.! ! ! De!nieuwste!versie!van!deze!handleiding!kunt!u!altijd!vinden!op! http://www.xxter.com/ondersteuning! Daarnaast!staan!hier!ook!allerlei!voorbeelden.! ! Een!uitgebreide!“veel!gestelde!vragen”!vindt!u!op! http://www.xxter.com/vragen! !

24!


13.'Service'en'ondersteuning'

! Veel!antwoorden!op!vragen!kunt!u!vinden!op:! ! http://www.xxter.com/vragen! ! Overige!ondersteuning!kunt!u!vinden!op:! ! http://www.xxter.com/ondersteuning! ! Mocht!dit!geen!uitkomst!bieden!kunt!u!contact!opnemen!met! [email protected]!vermeldt!dan!altijd!het!serienummer! van!de!betreffende!xxter.!


25!

14.'Verklarende'woordenlijst!!

! App:!met!de!App!wordt!de!xxter!App!uit!de!Apple!Appstore! bedoeld.!(zie!voor!informatie!de!gebruikershandleiding)! ! ArtNet:!is!een!protocol!om!DMX!berichten!te!versturen!over! Ethernet.!(zie!pagina!21)! Meer!informatie!vindt!u!ook!in!uw!handleiding!van!uw! ArtNet/DMX!apparatuur.! ! Camera:!In!de!App!worden!netwerkcamera’s!ondersteund.!Deze! moeten!vooraf!worden!ingesteld.!(zie!pagina!13)! ! Component:!Een!KNX!onderdeel,!zoals!een!schakelaar!of!een! dimmer.!(zie!pagina!10)! ! DHCP:!DHCP!is!een!manier!om!automatisch!netwerkinstellingen! door!te!geven.!Er!is!een!DHCPdserver!die!alle!benodigde! instellingen!aan!de!andere!netwerkgebruikers!doorgeeft.! Hierdoor!hoeft!niet!elke!netwerkgebruiker!de!instellingen! handmatig!in!te!voeren.!Vaak!zit!deze!functionaliteit!ingebouwd! in!een!modem!of!router.! ! DMX:!is!een!techniek,!voortkomend!uit!theatertechniek!om! verlichting!te!bedienen,!hiervoor!is!speciale!apparatuur!nodig.! Meer!informatie!vindt!u!ook!in!uw!handleiding!van!uw! ArtNet/DMX!apparatuur.! ! DNS:!Het!IPdadres!van!een!DNSdserver.!De!DNSdserver!zorgt! ervoor!dat!domeinnamen!opgezocht!kunnen!worden.! ! Firmware:!De!firmware!van!xxter!is!de!systeemsoftware.!Deze! kan!worden!bijgewerkt.!(zie!pagina!23)! ! Gateway:!Meestal!het!IPdadres!van!uw!router!of!modem,!via!dit! IPdadres!kan!xxter!het!internet!bereiken.! ! 26! xxter!installatiehandleiding!

Hostnaam:!Een!naam!die!verwijst!naar!een!IPdadres.! Bijvoorbeeld:!www.xxter.com! ! IPaadres:!Een!uniek!nummer!van!een!computer!of!ander! apparaat!op!internet!of!in!een!netwerk.!(zie!pagina!18)! ' KNX:!De!naam!van!een!domoticasysteem!waarmee!xxter kan! communiceren.!(zie!pagina!10)! ! Netmask:!Het!netmask!is!afhankelijk!van!uw!netwerk,!deze!dient! gelijk!ingesteld!te!worden!als!op!het!modem!of!router.! ! Project:!Een!project!is!een!verzameling!componenten,!die!op!één! xxter!zijn!aangesloten.!(zie!pagina!9)! ! Proxy:!Een!proxy(dserver)!is!een!systeem!om!netwerken!indirect! te!koppelen!met!internet.!Dit!wordt!voornamelijk!bij!grotere! bedrijfsnetwerken!toegepast.!(zie!pagina!20)! ! Scène:!Met!een!scène!kunt!u!met!één!druk!op!de!knop!diverse! lampen!aanschakelen,!dimmen!naar!een!vooringestelde!stand!of! juist!uitschakelen.!(zie!pagina!11!en!de!gebruikershandleiding)! ! Universe:!is!een!term!gebruikt!in!DMX!om!een!groep!adressen! aan!te!geven!die!gezamenlijk!door!één!node!gestuurd!worden.! Een!universe!bestaat!uit!512!(0d511)!adressen.!(zie!pagina!21)! Meer!informatie!vindt!u!ook!in!uw!handleiding!van!uw! ArtNet/DMX!apparatuur.


27!

15.'Technische'specificaties'

! Formaat!(lxbxh):!170x164x51mm! Gewicht:!0,36!kg! Aansluitspanning:!5VDC! Stroomverbruik:!300mA!(gem.)! Koeling:!passief! ! Toebehoren:! 1x!Adapter!5VDC! 1x!UTP!kabel! 1x!Installatiehandleiding!EN!of!NL! 1x!Gebruikshandleiding!EN!of!NL! ! De!overige!specificaties!vindt!u!achter!in!de! gebruikershandleiding.!

28!


!!!!! !!!! Installatiehandleiding!!!!!!!!! xxter!installatiehandleiding!

Recommend Documents