Zařízení na měření síly a kroutícího momentu

Zařízení na měření síly a kroutícího momentu

APLIKACE APPLICATIONS Firma Mark-10 je téměř již čvrt století známá jako význačný výrobce přístrojů Mark-10 has been an innovative designer of na měření síly a measuring kroutícího instruments momentu. for force and torque Vyrábíme širokýofrozsah zařízení a nabízíme nearly a quarter a century. We produce a vyčerpávající technické vybavení and offer wide range of standard equipment a možnosti pro capabilities aplikace na for objednávku. full engineering customized applications. Nabízíme zařízení pro různá průmyslová odvětví, včetně lékařského, We serve a variety of industries including farmaceutického, automobilního, textilního, medical, pharmaceutical, automotive, textile, potravinářského a pro průmysl nápojů. food and beverage. Typical applications are Typické aplikace jsou měřenípackage pevnostiseal suture strength measurement, švů, měření pevnosti těsnění, strength measurement, torque kalibrace tool calibration, momentových nástrojů, testování bottle cap testing, fastener torque víček lahví, měřeníand kroutícího momentu measurement many others. utahovacích prostředků a mnoho jiných. All our products utilize the latest developments sensor technology, Všechny našeinvýrobky využívají electronics and materials. výsledků They are dosažených built in the United nejnovějších States and calibrated in elektroniky our laboratory to v technologii senzorů, NIST standards. Certificates of calibration are a materiálů. Vyrábějí se ve Spojených included everyseinstrument. státech awith kalibrují v naší laboratoři dle norem NIST. Osvědčení o kalibraci jsou Please contact us for additional information nedílnou součástí každého nástroje. and special application needs. Prosím kontaktujte nás za účelem dalších informací a speciálních aplikačních potřeb a požadavků.

Automobilový AUTOMOTIVE průmysl • Ergonomics

• Airbag deployment ▪ Ergonomika • Pushbuttons and switches ▪ Rozmístění airbagů

• Odometer pull strength ▪ Tlačítka a spínače ▪ Pevnost tahu dle odometru ▪ Mechanické západkové spínače MEDICAL DEVICE ▪ Zatahovače bezpečnostních • Surgical blade sharpness pásů • Suturestěrače strength ▪ Ramínka • Catheter strength • Stent strength

Výroba lékařských zařízení

▪ Ostrost chirurgických nástrojů ▪ Pevnost švů ELECTRONICS ▪ Pevnost katetru • Keypad testing ▪ Pevnost stentu • Spring & magnet ▪ Zasunutí injekční stříkačky force testing a síla extrakce • Insertion & withdrawal ▪ Protetika testing on printed ▪ Adheze obinadel circuit boards • Belt tension • Sliding friction on electronic equipment Elektronika • Connector pin ▪ Testování klávesnice removal force ▪ Testování síly pružiny a magnetu

▪ Testování vložení a vyjmutí destiček s plošnými spoji • Mechanical ▪ Napětí řemenů snap-on switches ▪ Kluzné tření elektronických • Seat belt retractors •zařízení Windshield wiper arm force ▪ Síla vytažení kolíků konektorů ▪ Pevnost zamačkávacích koncovek a vodičů ▪ Test v tahu svarů MANUFACTURING ▪ Vložení a vyjmutí pružinové •svorky Syringe insertion & extraction force ▪ Síla v tahu obalu drátů • Prosthetics ▪ Externí vodiče spojené • Bandage adhesion s keramickými substráty ▪ Pevnost sloupnutí laminátů ▪ Termokompresní spoje • Crimp terminals and lead strength • Pull test on welds • Spring clip insertion and withdrawal • Pull strength on wire wraps • External leads bonded to ceramic substrates • Peel strength on laminates • Thermocompression bonds

Strojní zařízení& MACHINERY a výroba • Spring testing

v obchodě MANUFACTURING

▪ Uvolnění spojky • Chain tension ▪ Zatížení podélných nůžek ▪•Testování pružin Pullout force in drive shafts • Wire feed load mechanism ▪ Děrování štítků ▪ Síla vytažení hnacích hřídelů ▪ Požadavky na ovládání tlačítek ▪ Napětí řetězů ▪ Napětí svěrky ▪ Mechanizmus zatížení ▪ Zatížení měřiče tloušťky podávání drátu PLASTICS & CHEMICALS papíru • Film bond strength • Adhesionpevnost testingštítků ▪ Adhezivní Plastické hmoty • Filament strength • Compression ▪ Testování tření strength on a chemikálie • Polyurethane foam firmness ceramics and plastics ▪•Pevnost spoje filmu Pharmaceutical pill • Vacuum take down pressure ▪ Pevnost vláken crush strength • Braider carrier tension ▪•Pevnost pěnového Cosmetic physicalpolyuretanu properties ▪ Pevnost na rozdrcení tabletek pro farmaceutický průmysl ▪ Fyzikální vlastnosti kosmetických prostředků BUSINESS ▪ Testování adheze EQUIPMENT Clutch release • Penclip tension ▪•Pevnost v tlaku keramických •aSlitter knife load • Paper thickness gauge load plastických hmot Cardpotřebný perforation • Adhesive strength of labels ▪•Tlak na zrušení •vakua Actuation requirements • Friction testing of pushbuttons ▪ Napětí nosiče opleteného kabelu

Vybavení používané

3

OBSAH: TABLE OF CONTENTS Digitální Digital měřiče Forcesíly Gauges

Series BG .................................................................................................. 5 Series BG.......................................................................................................................5 Series EG .................................................................................................. 6 Series EG .......................................................................................................................6 Series MG ................................................................................................. 7 Series MG......................................................................................................................7

Digitální měřiče kroutícího momentu

Digital Torque Gauges

Series MG ................................................................................................. 8 Series MG......................................................................................................................8

Digitální indikátor síly /kroutícího momentu Digital Force/Torque

Indicator

Model BGI ................................................................................................ 9 Model BGI.....................................................................................................................9

Dálkové senzory BGI

Senzory síly, Komprese-Series SBC ....................................................... 10 Senzory síly, S-beam, Napětí/Komprese-Series SS ................................ 10 Senzory síly, Napětí/Komprese-Series SSM........................................... 11 Force Sensors, Compression - Series SBC SSS ..................................................................10 Senzory síly, Napětí/Komprese-Series ............................................ 11 Senzory kroutícího momentu, Testovač uzavření-Series STB................ 12 Force Sensors, S-beam, Tension/Compression - Series SS .........................................10 Senzory kroutícího momentu, Měřič nástroje-Series STC ..................... 13 Force Sensors, Tension/Compression - Series SSM....................................................11 Senzory kroutícího momentu, Prodloužení klíče-Series STE................. 13 Force Sensors, Tension/Compression - Series SSS .....................................................11 Senzory kroutícího momentu, Univerzální-Series STH ......................... 14 Senzory kroutícího momentu, STJ........................... 14 Torque Sensors, Closure Tester - Univerzální-Series Series STB .............................................................12

BGI Remote Sensors

Torque Sensors, Tool Calibrator - Series STC............................................................13 Torque Sensors, Wrench Extension - Series STE.......................................................13 Torque Sensors, Universal - Series STH ....................................................................14 Torque Sensors, Universal - Series STJ ......................................................................14

1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301

www.mark-10.com [email protected]

458 West John Street Hicksville, NY 11801 USA

4

OBSAH: TABLE OF CONTENTS Testovací stojany Test Stands

Model ............................................................................................ 15 ModelES10 ES10.................................................................................................................15 Model ES20 ............................................................................................ 16 Model ES20.................................................................................................................16 Model ES30 ............................................................................................ 17 ModelESM ES30.................................................................................................................17 Model ............................................................................................. 18 Model ESM .................................................................................................................18 Model TSA.............................................................................................. 19 Model ........................................................................................... 19 ModelTSAH TSA .................................................................................................................19 Model TSB .............................................................................................. 20 Model TSAH ..............................................................................................................19 Model 21 ModelTSC TSB.............................................................................................. ..................................................................................................................20 Model TSCH ........................................................................................... 21 Model TSC..................................................................................................................21 Model TSCH...............................................................................................................21

Elektronické Electronicpropojení Interfaces/Software /software Statistical Printer ........................................................................................................22

Statistická tiskárna .................................................................................. 22 Mitutoyo Gauge Interfaces .........................................................................................22 Propojení měřiče Mitutoyo ..................................................................... 22 WinWedge...................................................................................................................23 Win Wedge .............................................................................................. 23

Upínací Grips prostředky & Attachments & Attachments ............................................................................................24-27 aGrips přídavná zařízení

Upínací prostředky a přídavná zařízení .............................................24-27 Accessories & Related Items.................................................................................28-29 Příslušenství a návazné vybavení.......................................................28-29

Unit Conversion Tables ..............................................................................................30

1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



5

Digital Force Gauges DIGITÁLNÍ MĚŘIČE SÍLY

Series SeriesBG BG 0.60 [15.2]

Features Charakteristika:

RS-232,Mitutoyo Mitutoyoaand analog ▪•RS-232, analogové outputs výstupy • GCL - Gauge Control Language ▪ GCL-Kontrolní jazyk přístroje pro Specifikace Specifications for full control of all functions plné měření všech funkcí Přesnost +- 0,2% of z plného rozsahu Accuracy ±0.2% full scale ±1 stupnice digit +- 1 číslice Automatic timed output výstup on Frekvence odečítání 65 čtení za sekundu ▪•Automatický načasovaný Sampling rate 65 readings per second Frekvence zobrazení 2,5-10/sec, 65/sec ve vrcholovém režimu naRS-232 RS-232 Display rate 2.5-10/sec. 65/sec in peak mode Displej 41/2 číslice LCD 7,6mm vysoké, indikace vybití baterie, zobrazení jednotek a režimu práce • Dual set points with outputs Display 4½-digit LCD 0.3" [7.6smm] high. Indicators for low battery, and mode of operation AC nebo nabíjecí baterie IPM, 3-krokový inteligentní systém šetření units el. energie upozorňující uživatele přes ▪ Duální nastavené hodnoty Napájení indikátor „LO BAT“, pakbattery se přístroj • General purpose I/O for external Power AC or rechargeable withvypne. IPM, a 3-step Intelligent Power Management system s výstupy Životnost baterie 8-10 hodin that warnskontinuálního the user viaprovozu “LO BAT” indicator and then will shut off the gauge device control RS-232 Plně konfigurovatelný do 9600use bódů. Obsahuje Gauge Control Language (Kontrolní jazyk přístroje) ▪•Celková komunikace I/O pro Battery life 8 -10 hours of continuous Programmable analog and Mitutoyo výstup Sériový BCD vhodný up protovšechna kompatibilní zařízení Mitutoyo SPC RS-232 Fully configurable 9600 baud. Includes GCL - Gauge Control Language ovládání externího zařízení Analogový výstup +- 1VDC +- 0,25% z plného rozsahu stupnice při kapacitě. Pozitivní pro kompresi, negativní pro napětí. digital filters Mitutoyo output hodnot Serial BCD suitable forlinky all Mitutoyo Výstupy nastavených Tři otevřené kolektorové využívajícíSPC-compatible linky Mitutoyo devices. ▪•Programovatelné a Analogkomunikace output I/O ±1 VDC ±0.25% of full scalea atjeden capacity. Positive for compression, Averaging mode analogové for obtaining Celková Tři otevřené kolektorové výstupy vstup využívající linky Mitutoyo negative for tension Set pointsenzoru outputs Three open collector lines (utilizing Mitutoyo lines) difitální Deformace 0,25 mm při plném zatížení averagefiltry force readings over time General purpose I/O Three and one inputpři(utilizing Mitutoyo lines) Bezpečnost při přetížení 150% zopen plnéhocollector rozsahu.outputs Displej zobrazí přetížení 110% a více ▪•Vyrovnávací mód pro získání Reversible aluminum housingčtení Váha (jendeflection přístroj) 0,4 kg [0.25 mm] maximum deflection at full load Sensor 0.010 průměrné síly za Obsažené příslušenství Klínovýofnástavec, konusový nástavec, háček, plochý nástavec, prodloužení for hand-held usečas or stand Safe overload 150% full range. Display showsopěrný "----" nástavec at 110%tvaru and V,above Weight (gauge only) 0.95 lb [0.4 kg] ▪ Reverzní hliníkové pouzdro mounting Všechny v pouzdru pružným podkladem s AC adaptérem, manuálem pro Includedpřístroje accessoriesjsou dodávány Chisel, cone, V-groove,s hook, flat, extension •pro Three units of measurement: v ruce držené použití nebo uživatele, osvědčením NIST a sadou příslušenství, jak uvedeno v tabulce. All instruments are supplied in a cushioned carrying case with anvýše AC adapter, user's manual, NIST lb, kg(g),veNstojanu upevnění certificate and a set of accessories as listed in the table above. Programmable initial status of ▪•Tři jednotky měření: Informace pro objednání units and mode of operation lb, kg (g), N Ordering Information Automatic peak počáteční memory stav ▪•Programovatelný Model Kapacita x Rozlišení Model Capacity x Resolution •jednotek Push-button calibration BG025 0,25 x 0,0001 lb, 100 x 0,05 gF, 1 x 0,0005 N, 110V a režimu práce BG025 0.25 x 0.0001 1 x N,0.0005 BG05 0,5 x 0,0002 lb, lb, 250100 x 0,1xgF,0.05 2,5 gF, x 0,001 110V N, 110V • Battery or AC operation ▪ Automatická špičková paměť BG05 0.5 0.0002 250 xkgF, 0.110gF, 2.5 xN,0.001 BG2 2 x x0,001 lb, 1 lb, x 0,0005 x 0,005 110V N, 110V Programmable auto-shutoff BG5 BG2 25xx 0.001 1 x 0,001 0.0005 0.005 0,002 lb,lb,2,5 kgF,kgF, 25 x10 0,01x N, 110V N, 110V ▪•Kalibrace push-button BG10 0,005 lb, lb, 52.5 x 0,002 kgF, 50 110V N, 110V BG5 510x x0.002 x 0.001 kgF,x 0,02 25 xN,0.01 • Permanent configuration ▪ Provoz na baterii nebo na střídavý BG20 0,01 lb,lb, 10 5x 0,005 kgF, kgF, 100 x50 0,05x 0.02 N, 110VN, 110V BG10 1020xx 0.005 x 0.002 memory BG50 0,02 lb,lb,2510x 0,01 kgF, 250 0,1 N,x110V BG20 2050xx 0.01 x 0.005 kgF,x 100 0.05 N, 110V proud BG100 0,05 lb, lb, 50 500250 x 0,2x N,0.1 110V • Measures tensile and BG50 50100x x0.02 25 xx0,02 0.01kgF,kgF, N, 110V BG200 ▪ Programovatelné automatické 200 x 0,1 lb, 100 x 0,05 kgF, 1000 x 0,5 N, 110V compressive forces BG100 100 x 0.05 lb, 50 x 0.02 kgF, 500 x 0.2 N, 110V BG500 500 x 0,2 lb, 250 x 0,1 kgF, 2500 x 1 N, 110V vypínání BG200 200 x 0.1 lb, 100 x 0.05 kgF, 1000 x 0.5 N, 110V our latest illustrated price list for additional items. 500 x 0.2 lb, 250 x 0.1 kgF, 2500 x 1 N, 110V ▪See Permanentní konfigurační paměť ProBG500 provoz 220V přidejte k číslu modelu E. Příklad: BG50E For 220V operation add suffix E to model number. Example: BG50E ▪ Měří sílu tahu a komprese

1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



6

Digital Force MĚŘIČE Gauges SÍLY DIGITÁLNÍ

Series SeriesEG EG 0.60 [15.2]

Charakteristika: Features

▪ •Reverzní hliníkové pouzdro pro Reversible aluminum housing použití v ruce nebo upevnění for hand-held use or stand ve stojanu mounting unitsměření: of measurement: ▪ •TřiThree jednotky lb, (g), kg(g), lb, kg NN Programmable initial statusstav of ▪ •Programovatelný počáteční units and mode of operation jednotek a režimu práce Automatic peak memory ▪ •Automatická špičková paměť Push-button calibration ▪ •Kalibrace push-button • Battery or AC ▪ Provoz na bateriioperation nebo AC Programmable automatic ▪ •Programovatelné automatické shutoff vypnutí Permanent konfigurační configurationpaměť ▪ •Permanentní memory ▪ Volitelné RS-232, Mitutoyo a •analogové Optional výstupy RS-232, Mitutoyo and analog ▪ Měří sílu tahuoutputs a komprese • Measures tensile and compressive forces

See our latest illustrated price list for additional items.

1-888-MARK-TEN

Specifications Specifikace Accuracy Přesnost Frekvence Samplingodečítání rate Frekvence Display zobrazení rate Displej Display Napájení Power Životnost baterie RS-232 Battery life Mitutoyo RS-232 výstup (Optional) Analogový Mitutoyovýstup output (Optional) Výstupy nastavených hodnot Analog output Celková komunikace(Optional) I/O Sensor deflection Deformace senzoru Safe overload Bezpečnost při přetížení Váha (jen (gauge přístroj) only) Weight Obsažené Includedpříslušenství accessories

±0.3% full scale ±1stupnice digit +- 1 číslice +- 0,3% zofplného rozsahu 30 čtení za sekundu 30 readings per second 2,5/sec,30/sec režimu 2.5/sec. 30/secveinvrcholovém peak mode 41/2 číslice LCD0.3" 7,6mm indikace vybití baterie, a režimu 4½-digit LCD [7.6vysoké, mm] high. Indicators for lowzobrazení battery,jednotek units and modepráce of operation AC nebo nabíjecí baterie s IPM, 3-krokový inteligentní systém šetření el. energie upozorňující uživatele přes AC or rechargeable with IPM, a 3-step Intelligent Power Management system indikátor „LO BAT“, pakbattery se přístroj vypne. that warnskontinuálního the user viaprovozu “LO BAT” indicator and then will shut off the gauge 8-10 hodin do 9600 bódů 8Plně -10konfigurovatelný hours of continuous use Sériovýconfigurable BCD vhodný pro Fully upvšechna to 9600kompatibilní baud. zařízení Mitutoyo SPC +- 1VDCBCD +- 0,25% z plného stupnice při kapacitě. Pozitivní pro kompresi, negativní pro napětí. Serial suitable for allrozsahu Mitutoyo SPC-compatible devices. 0,25 mm při plném zatížení ±1 ±0.25% of full scalezobrazí at capacity. negative for tension 150%VDC z plného rozsahu. Displej přetíženíPositive při 110%fora compression, více 0.010 0,4 kg [0.25 mm] deflection at full load 150% of full nástavec range. Display shows "----" at 110% and above Háček, plochý 0,4 kglb [0.4 kg] 0.95 Klínový flat nástavec, konusový nástavec, opěrný nástavec tvaru V, háček, plochý nástavec, prodloužení Hook,

All instruments supplied in a cushioned casepodkladem with an AC adapter, user's manual, NIST Všechny přístrojeare jsou dodávány v pouzdru carrying s pružným s AC adaptérem, manuálem pro certificate and a set of accessories as listed in the table above. uživatele, osvědčením NIST a sadou příslušenství, jak uvedeno výše v tabulce.

Ordering Information Informace pro objednání

Kapacita xxRozlišení Model Model Capacity Resolution 0,25 xx 0.0002 0,0002 lb,lb,100 gF, 1gF,x 0,001 N, 110VN, 110V EG025 EG025 0.25 100x 0,1 x 0.1 1 x 0.001 0,5 x 0,0005 lb, 250 x 0,2 gF, 2,5 x 0,002 N, 110V EG05 EG05 0.5 0.0005 250 xkgF, 0.210gF, 2.5 N,x 110V 0.002 N, 110V 2 x x0,002 lb, 1lb,x 0,001 x 0,01 EG2 EG2 25xx 0.002 lb,2,5 1 xx 0.001 kgF,2510x 0,02 x 0.01 N, 110V 0,005 lb, 0,002 kgF, N, 110V EG5 EG5 5 x 0.005 lb, 2.5 x 0.002 kgF, 25 x 0.02 N, 110V 10 x 0,01 lb, 5 x 0,005 kgF, 50 x 0,05 N, 110V EG10 EG10 1020xx 0.01 lb,105 x 0,01 0.005 0,02 lb, kgF,kgF, 10050 x 0,1x 0.05 N, 110VN, 110V EG20 0,05 lb, 250100 x 0,2x N,0.1110V EG50 EG20 2050xx 0.02 lb,2510x x0,02 0.01kgF,kgF, N, 110V 0,1 lb, kgF,kgF, 500250 x 0,5x N,0.2 110V EG100 EG50 50100x x0.05 lb,5025x x0,05 0.02 N, 110V 200xx 0.1 0,2 lb, kgF,kgF, 1000500 x 1 xN,0.5 110VN, 110V EG200 EG100 100 lb,100 50 xx 0,1 0.05 500 x 0,5 lb, 250 x 0,2 kgF, 2500 x 2 N, 110V EG500 EG200 200 x 0.2volba lb, 100 x 0.1Mitutoyo, kgF, 1000 x 1 N, 110V Výstupní (RS-232, analogový) EGRS EG500 500 x 0.5 lb, 250 x 0.2 kgF, 2500 x 2 N, 110V EGRS Output option (RS-232, Mitutoyo, analog) Pro provoz 220V přidejte k číslu modelu E. Příklad: BG50E For 220V operation add suffix E to model number. Example: EG50E

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



7

Digital Force Gauges DIGITÁLNÍ MĚŘIČE SÍLY

Series SeriesMG MG

0.44 [11.2]

0.60 [15.2]


▪•Nízká cena- –Small Malásize velikost Low cost ▪•Kompaktní hliníkovéhousing pouzdro Rugged aluminum is jereversible reverzní pro použití v ruce for hand-held use nebo testovací upevnění ve or test stand mounting stojanu • Automatic peak memory with ▪ Automatická špičková recall for tensile and paměť scompressive opětovným vyvoláním pro loads •tažné Auto-shutoff afterzatížení 30 minutes a kompresní of inactivity vypnutí po 30 ▪ Automatické •minutách Push-button calibration nečinnosti IPM - Intelligent Power ▪•Kalibrace push-button Management system informs ▪ IPM-Inteligentní systém šetření the user of(Intelligent the batteryPower status el. energie and shuts off the instrument Management), informuje to insureoreliable operation uživatele stavu baterie a vypne přístroj, aby se zajistil spolehlivý provoz


1-888-MARK-TEN

Specifications Specifikace Přesnost rozsahu +- 1 nejméně Accuracy ±+-0,5% 0.5% ofz plného full scale, ±1stupnice, least significant digitvýznamná číslice Frekvence čtení za sekundu Samplingodečítání rate 3030readings per second Display 41/2 číslice 7,6mm Indikátor baterie, Indicators zobrazení jednotek režimu práce Display 4½-digit LCDLCD with 0.3”vysoké. (7.6 mm) high vybití characters. for lowabattery, Napájení 9V baterie bez možnosti nabíjení. AC provoz možný pomocí dodaného adapteru AC. units and mode of operation Životnost baterie 30 hodin kontinuálního provozu. IPM, 3-krokový inteligentní systém šetření el. energie upozorní uživatele Power Non-rechargeable 9V battery. ACpřístroj. operation possible using the included AC adapter přes indikátor “LO BAT“ a pak vypne Battery life 300,25 hours Deformace senzoru mmofpřicontinuous plném zatíženíoperation. IPM, a 3-step Intelligent Power Management system Bezpečnost při přetížení z plného rozsahu. Displej zobrazí přetížení will150% warn the user via “LO BAT” indicator and110% thena více. will shut off the gauge Váha (jendeflection přístroj) MG025-MG200 0,3 maximum kg, MG500 0,4 kg Sensor 0.010” (0.25 mm) deflection at full load Obsažené příslušenství Háček,ofplochý nástavecDisplay shows “----” at 110% and above Safe overload 150% full range. Weight (gauge only) MG025-MG200 - 0.7 lb (0.3 kg), MG500 - 0.87 lb (0.4 kg) Všechny v pouzdru s pružným podkladem s AC adaptérem, manuálem pro Included přístroje accessoriesjsou dodávány Hook, Flat uživatele, osvědčením NIST a sadou příslušenství, jak uvedeno výše v tabulce. All instruments are supplied in a cushioned carrying case with an AC adapter, user's manual, NIST certificate and a set of accessories as listed in the table above.

Informace pro objednání

Model Kapacita x Rozlišení Ordering Information MG025 0,25 x 0,0002 lb, 100 x 0,1 gF, 1 x 0,001 N, 110V MG5 0,5 x 0,0005 lb, 250 x 0,2 gF, 2,5 x 0,002 N, 110V Model Capacity x Resolution MG2 2 x 0,002 lb, 1 xlb, 0,001 10 x gF, 0,011N,x110V MG025 0.25 x 0.0002 100kgF,x 0.1 0.001 N, 110V MG5 lb, 2,5 0,002x kgF, 110V N, 110V MG05 0.55 xx0,005 0.0005 lb,x 250 0.225gF,x 0,02 2.5 xN, 0.002 MG10 10 x 0,01 lb, 5 x 0,005 kgF, 50 x 0,05 N, 110V MG2 2 x 0.002 lb, 1 x 0.001 kgF, 10 x 0.01 N, 110V MG20 20 x 0,02 lb, 10 x 0,01 kgF, 100 x 0,1 N, 110V MG5 5 50 x 0.005 lb,252.5x 0,02 x 0.002 kgF,x 0,2 25 N,x 110V 0.02 N, 110V MG50 x 0,05 lb, kgF, 250 MG10 10100 x 0.01 lb,505 xx0,05 0.005 MG100 x 0,1 lb, kgF, kgF, 500 x50 0,5xN,0.05 110V N, 110V MG20 20200 x 0.02 lb,100 10 xx0,1 0.01 0.1 N, 110V MG200 x 0,2 lb, kgF, kgF, 1000 100 x 1 N,x 110V MG500 x 0,5 lb, kgF,kgF, 2500250 x 2 N,x 110V MG50 50500 x 0.05 lb,250 25 xx0,2 0.02 0.2 N, 110V MG100 100 x 0.1 lb, 50 x 0.05 kgF, 500 x 0.5 N, 110V Pro provoz 220V přidejte k200 číslu modelu Příklad: MG50E MG200 x 0.2 lb, 100E. x 0.1 kgF, 1000 x 1 N, 110V MG500 500 x 0.5 lb, 250 x 0.2 kgF, 2500 x 2 N, 110V For 220V operation add suffix E to model number. Example: MG50E

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



8

Digitální měřiče kroutícího momentuSeries SeriesMG MG Digital Torque Gauges

Specifications

Accuracy Specifikace Sampling rate Display rate Přesnost Display Frekvence odečítání

Features

Charakteristika: • Low cost - Small size

Rugged aluminum housing ▪•Nízká cena – Malá velikost Automatic hliníkové peak memory ▪•Kompaktní pouzdro with recall for clockwise and ▪ Automatická špičková paměť counter clockwise torque s opětovným vyvoláním •kroutícího Push button calibration momentu ve směru a •proti Battery or AC operation směru hodinových ručiček Automatic shutoff ▪•Kalibrace push-button • IPM Intelligent ▪ Provoz baterií neboPower AC Management system ▪ Automatické vypínáníinforms the user of the battery status and ▪ IPM – Inteligentní systém šetření shuts off the instrument el. energie informuje uživatele to insure reliable operation o stavu baterie a vypíná přístroj •kRemote sensor zajištění spolehlivého provozu ▪ Dálkový senzor

Frekvence displeje Power Displej Napájení Battery life Životnost baterie Bezpečnost při přetížení Safe overload Váha Weight

±0.5% of full scale, ±1 least significant digit 30 readings per second 2.5 per second in normal mode, 30 per second in peak mode +- 0,5% z plného rozsahu stupnice, +- 1 nejméně významná číslice 4½-digit with 0.3" [7.6 mm] high characters. Indicators for low battery, 30 čtení LCD za sekundu units modev of operation 2,5 zaand sekundu normálním módu, 30 za sekundu ve špičkovém módu Non-rechargeable operation by usingjednotek the included ACpráce adapter 41/2 číslice LCD 7,69Vmmbattery. vysoké.AC Indikace vybití possible baterie, zobrazení a režimu baterieofbez možnosti nabíjení. AC provoz pomocí dodanéhoPower adapteru AC 309Vhours continuous operation. IPM,možný a 3-step Intelligent Management 30 hodin provozu. IPM,LOW inteligentní systém šetření energie upozorní přes system willkontinuálního warn the user via the BAT indicator and el. then will shut off uživatele the indikátor BATreliable a pak vypne přístroj k zajištění spolehlivého provozu. gauge to LOW insure operation 150% z plného rozsahu. Displej zobrazí přetížení při 110% a více 150% 0,8 kgof full range. Display shows “----” at 110% and above 1.8 Ibs [0.8 kg]

Všechny přístroje dodávají s pružným podkladem adapterem AC, klíčem sklíčidla, All instruments aresesupplied in va pouzdru cushioned carrying case with an sAC adapter, chuck key, user's manuálem uživatele a osvědčením NIST. manual andpro NIST certificate.

Informace pro objednání

Ordering Information Model Kapacita x Rozlišení MGT10Z 10 x 0,01xozin, 7 x 0,005 kgFmm, 7 x 0,005 Ncm, 110V Model Capacity Resolution MGT20Z 0,02ozin, ozin, 714xx0.005 0,01 kgFmm, 14 7x 0,01 Ncm,Ncm, 110V 110V MGT10Z 1020x x0.01 kgFmm, x 0.005 MGT50Z 50 x 0,05 ozin, 36 x 0,05 kgFmm, 35 x 0,05 Ncm, 110V 110V MGT20Z 20 x 0.02 ozin, 14 x 0.01 kgFmm, 14 x 0.01 Ncm, MGT12 12 x 0,01 lbin, 140 x 0,1 kgFmm, 135 x 0,1 Ncm, 110V MGT50Z 50 x 0.05 ozin, 36 x 0.05 kgFmm, 35 x 0.05 Ncm, 110V MGT50 50 x 0,05 lbin, 580 x 0,5 kgFmm, 570 x 0,5 Ncm, 110V MGT12 12100 x 0.01 kgFmm, 0.1 110V Ncm, 110V MGT100 x 0,1Ibin, lbin, 140 1150 xx 0.1 1 kgFmm, 1150135 x 1 xNcm, MGT50 50 x 0.05 Ibin, 580 x 0.5 kgFmm, 570 x 0.5 Ncm, 110V MGT100 x 0.1modelu Ibin, 1150E.x Například: 1 kgFmm, 1150 x 1 Ncm, 110V Pro provoz 220V přidejte k100 číslu MGT50E For 220V operation add suffix E to model number. Example: MGT50E


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



9

Digitální indikátor Síla/Kroutící moment Digital Force/Torque Indicator

ModelBGI BGI Model

Remote sensors & attachments sold separately

Charakteristika:

▪Features Plně zaměnitelné senzory síly a •kroutícího Fully interchangeable force and momentu s osobními torque sensors with “personality” Specifikace moduly (personality modules), modules containing all Specifications obsahujícími všechna kalibrační calibration and user-set data a Přesnost +- 0,1%ofz plného rozsahu Accuracy ±0.1% full scale ±1 stupnice digit +- 1 číslice nastavená data Frekvence odečítání •uživatelem RS-232, Mitutoyo and analog 65 čtení za sekundu Sampling rate 65 readings per second Frekvence displeje 2,5-10/sec, 65/sec ve špičkovém módu ▪ RS-232, outputs Mitutoyo a analogové Display rate 2.5-10/sec. in peak mode 41/2 číslice 65/sec LCD 7,6mm vysoké. Symboly vybití baterie, zobrazení jednotek a režimu práce (operačního Displej •výstupy GCL - Gauge Control Language Display 4½-digit módu). LCD 0.3" [7.6mm] high. Symbols for low battery, units and mode of operation Napájení nebo nabíjecí baterie s IPM with – Inteligentní systém šetření energie (Intelligent Power ACAC or rechargeable battery IPM-Intelligent Powerel. Monitoring systemPower Monitoring) for full control ofjazyk all functions ▪ GCL – Kontrolní přístroje Životnost baterie 6-10 – 10hours hodin ofkontinuálního používání Battery life 6 continuous use •(Gauge Automatic timed output onpro Control Language) RS-232 Plněconfigurable konfigurační doup9600 baudů. Obsahuje GCL –GCL Jazyk- Gauge ovládáníControl přístrojeLanguage (Gauge Control Language) RS-232 Fully to 9600 baud. Includes Mitutoyo výstup Sériový BCD vhodný pro všechna kompatibilní vybavení Mitutoyo SPC RS-232 plné řízení všech funkcí Mitutoyovýstup output Serial BCD+-suitable for all Mitutoyo SPC-compatible devices pro kompresi, negativní pro napětí. Analogový +- 1 VDC 0,25% z plného rozsahu stupnice při kapacitě. Pozitivní Dual set points with outputs Analognastavených output hodnot ±1 ±0.25% of fulllinky scalevyužívající at capacity. ▪•Automatický časovaný výstup na Výstupy Tři VDC otevřené kolektorové linkyPositive Mitutoyofor compression, negative for tension Set point outputsI/O Three open kolektorové collector lines (utilizing lines) linky Mitutoyo • General purpose I/O for external Celková komunikace Tři otevřené výstupy a jedenMitutoyo vstup využívající RS-232 General purpose I/O Three Váha (jen přístroj) 0,4 kgopen collector outputs and one input (utilizing Mitutoyo lines) device control ▪•Duální nastavenéanalog hodnoty Weight (gauge only) 0.9 lb [0.4 kg] Programmable and Dodává se v pouzdru s pružným adapterem manuálem proNIST uživatele a osvědčením sdigital výstupy Supplied in a cushioned carrying podkladem case with ans AC adapter,AC, user's manual and certificate filters NIST ▪•Celková komunikace I/O pro Averaging mode for obtaining ovládání zařízení average externího force readings over time Programmable initial statusaof ▪•Programovatelné analogové units and mode of operation digitální filtry Automatic peak ▪•Vyrovnávací mód memory pro získání čtení •průměrné Push-button síly calibration za čas Ordering Information Battery or AC operation ▪•Programovatelný počáteční stav Model Description • Programmable automatic jednotek a režimu práce BGI Digital force/torque indicator, 110V shutoff BGIE Digital force/torque indicator, 220V ▪•Automatická špičková paměť Permanent configuration Informace pro objednání AC1008 Stand, table top ▪ Kalibrace push-button memory AC1004 Test stand mtng kit for TSA, TSAH, TSC, TSCH ▪•Provoz baterií nebo AC NIST-traceable certificate Model Popis BGI Digitální indikátor Síla/Kroutící moment, 110V ▪ Programovatelné automatické included BGIE Digitální indikátor Síla/Kroutící moment, 220V vypínání AC1008 Stojan, vršek stolu Vybavení testovacího stojanu mtng pro TSA, TSAH, TSC, TSCH ▪ Permanentní konfigurační paměť AC1004 See our latest illustrated price list for additional items. ▪ NIST – vysledovatelné osvědčení obsaženo www.mark-10.com Tel: 516-822-5300 1-888-MARK-TEN [email protected] Fax: 516-822-5301 458 West John Street Hicksville, NY 11801 USA

10

SENZOR SÍLY, KOMPRESE Force Sensor, Compression


▪•Dálkový Remote provoz operation ▪•Malá Smallvelikost size Stainless ocel steel construction ▪•Nerezová Measures compressive ▪•Měří jen kompresní síly forces only ▪ Přesnost: +- 0,5% FS + BGI Accuracy: ±0.5% FS + BGI ▪•NIST – vysledovatelné kalibrační •osvědčení NIST-traceable calibration obsaženo certificate included

SeriesSBC SBC Series

Informace pro objednání Ordering Information Model Model SBC100 SBC100 SBC200 SBC200 SBC500 SBC1000 SBC500 SBC2000 SBC1000 SBC5000 SBC10000 SBC2000

Kapacita x Rozlišení Capacity x Resolution 100 x 0,05 lb, 50 x 0,02 kgF, 500 x 0,2 N 100 x 0.05 lb, 50 x 0.02 kgF, 500 x 0.2 N 200 x 0,1 lb, 100 x 0,05 kgF, 1000 x 0,5 N 200 x 500 0.1 xlb,0,2100 x 0.05 lb, 250 x 0,1kgF, kgF,1000 2500xx0.5 1 NN 1000 x 0,5 lb, 500 x 0,2 kgF, 5000 x 500 x 0.2 lb, 250 x 0.1 kgF, 2500 x 1 N2 N 2000 x 1 lb, 1000 x 0,5 kgF, 10000 x 5 N 1000 5000 x 0.5 xlb,2 lb, 5002500 x 0.2 x2N x 1kgF, kgF,5000 25 x 0,01 kN 10000 x 5 lb, 5000 x 2 kgF, 50 x 0,02 2000 x 1 lb, 1000 x 0.5 kgF, 10000 x 5 NkN

SBC5000

5000 x 2 lb, 2500 x 1 kgF, 25 x 0.01 kN

ØA

ØA ØB

(SVAZEK PAPRSKŮ)

D

C

D

1.25 [31.8] 0.30 [7.6] 0.33 [8.4] 0.43 [10.9] 1,25 (31,8) 0,30 (7,6) 0,33 (8,4) 0,43 (10,9) 1,5 (38,1)

0,45 (11,4)

1.5 [38.1]

SBC10000 10000 x 5 lb, 5000 x 2 kgF, 50 x 0.02 kN

SENZOR SÍLY, S-BEAM,

ØB C

0,52 (13,2)

0,62 (15,7)

0.45 [11.4] 0.52 [13.2] 0.62 [15.7]

NAPĚTÍ/KOMPRESE

SeriesSS SS Series

Force Sensor, S-Beam, Tension/Compression

Informace pro objednání Features Charakteristika:

Remote provoz operation ▪•Dálkový • Small size ▪ Malá velikost Measures tensile & compressive ▪•Měří síly tahu a komprese forces ▪ Přesnost: +- 0,15% FS + BGI Accuracy: ±0.15% FS + BGI ▪•NIST – vysledovatelné •kalibrační NIST-traceable calibration osvědčení obsaženo certificate included See our latest illustrated price list for additional items.

1-888-MARK-TEN

Model Kapacita x Rozlišení A Ordering Information 50 x 0,02 lb, 25 x 0,01 kgF, 250 SS50 Model Capacity x 0,1 N x Resolution 100x 0.02 x 0,05lb,lb,25 50xx 0.01 0,02 kgF, SS50 50 kgF, 500 250 x 0.1 N SS100 x 0,2 N SS100 100 50xx0,05 0.02kgF, kgF,1000 500 x 0.2 N 200xx 0.05 0,1 lb,lb,100 SS200 x 0,5 N SS200 200 x 0.1 lb, 100 x 0.05 kgF, 1000 2,40 x 0.5(61,0) N 500 x 0,2 lb, 250 x 0,1 kgF, 2500 SS500 x 1 N SS500 500 x 0.2 lb, 250 x 0.1 kgF, 2500 x 1 N 1000 x 0,5 lb, 500 x 0,2 kgF, SS1000 SS1000 1000 5000xx 20.5 N lb, 500 x 0.2 kgF, 5000 x 2 N 2000 x 1 lb, 1000 SS2000 2000 x 1 lb, 1000xx0,5 0.5kgF, kgF, 10000 x 5 N SS2000 10000 x 5 N SS5000 5000 xx 22 lb, 2500 2500 xx11kgF, kgF,2525x x 0.01 kN 5000 SS5000 0,01 kN 3,90kN (99,1) SS10000 10000 lb, 5000 5000xx22kgF, kgF,5050x x 0.02 10000 xx 55 lb, SS10000 0,02 kN Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301

B

C A

D B

0,46 (11,7)

C

E D

E

0,65 (16,5) ¼-28 UNF 0.46 [11.7] 0.65 [16.5] 1/4-28 UNF

2,00 (50,8) 2.40 [61.0] 2.00 [50.8] 0,71 (18,0) 0.71 0,90 [18.0](22,9) 0.90 [22.9] ½-20 UNF 1/2-20 UNF (24,4) 3.90 [99.1] 3.000,96 [76.2] 3,00 (76,2)


0.96 [24.4] 1.15 [29.2] 1,15 (29,2) 3/4-16 UNF ¾-16 UNF


11

Force Sensor, SENZOR SÍLY,Tension/Compression NAPĚTÍ/KOMPRESE

Series SeriesSSM SSM

Hooks not included


Remote provoz operation ▪•Dálkový Smallvelikost size ▪•Malá • Rugged aluminum housing ▪ Kompaktní hliníkové pouzdro Measures tensile & compressive ▪•Měří síly tahu a komprese forces +- 0,15% FS + BGI ▪ Přesnost: Accuracy: ±0.15% FS kalibrační + BGI ▪•NIST – vysledovatelné •osvědčení NIST-traceable calibration obsaženo certificate included

Informace pro objednání Ordering Information Model Kapacita x Rozlišední SSM025 Model SSM05 SSM025 SSM2 SSM05 SSM5 SSM2 SSM10 SSM5 SSM20 SSM10 SSM50 SSM20 SSM100 SSM50 SSM100

0,25 x 0,0001 lb, 100 x 0,05 gF, 1 x 0,0005 N Capacity x Resolution 0,5 xx 0,0002 gF, 2,5 N N 0.25 0.0001lb,lb,250 100x x0,10.05 gF, x10,001 x 0.0005 lb, lb, 1 x 250 0,0005 kgF,gF,102.5 x 0,005 N N 0.52 xx0,001 0.0002 x 0.1 x 0.001 5 x 0,002 lb, 2,5 x 0,001 kgF, 25 x 0,01 N 2 x 0.001 lb, 1 x 0.0005 kgF, 10 x 0.005 N 10 x 0,005 lb, 5 x 0,002 kgF, 50 x 0,02 N 5 20 x 0.002 0.001kgF, kgF,10025x x0,05 0.01N N x 0,01lb, lb, 2.5 10 xx0,005 1050x x0.005 lb,255 xx 0,01 0.002kgF,kgF, 0,02 lb, 25050x x0,10.02 N N 20100 x 0.01 kgF,500 100x 0,2 x 0.05 x 0,05lb,lb,1050x x0.005 0,02 kgF, N N 50 x 0.02 lb, 25 x 0.01 kgF, 250 x 0.1 N 100 x 0.05 lb, 50 x 0.02 kgF, 500 x 0.2 N

SENZOR SÍLY, NAPĚTÍ/KOMPRESE Series SeriesSSS SSS Force Sensor, Tension/Compression

BGI, test stand & grip not included


Measures tensile and ▪• Měří síly tahu a komprese compressive forces ▪ Upevnění: TSA/TSAH, TSC/ • TSCH Mounting: TSA/TSAH, – specifická modulová Informace pro objednání Ordering Information TSC/TSCHumožňuje - specificalternativní modular konstrukce Model Kapacita x xRozlišení Model Capacity Resolution SSS50 50 x 0,02 lb, 25 x 0,01 kgF, 250 x 0,1 N construction allows alternative upevnění SSS50 50 x 0.02 lb, 250xx0,2 0.1N N SSS100 100 x 0,05 lb,2550xx 0.01 0,02 kgF, kgF, 500 mounting+- 0,15% FS + BGI SSS100 100 50xx0,05 0.02kgF, kgF,1000 500x x0,50.2N N ▪ Přesnost: SSS200 200xx0.05 0,1 lb,lb,100 SSS200 200 0.05 1000 SSS500 500xx0.1 0,2 lb, lb, 100 250 xx 0,1 kgF,kgF, 2500 x 1 xN 0.5 N Accuracy: ±0.15% FS kalibrační + BGI ▪• NIST – vysledovatelné SSS1000 1000x 0.2 x 0,5lb,lb,250 500xx 0.1 0,2 kgF, kgF, 5000 SSS500 500 2500xx21NN • osvědčení NIST-traceable calibration obsaženo SSS1000 1000 x 0.5 lb, 500 x 0.2 kgF, 5000 x 2 N certificate included See our latest illustrated price list for additional items.

1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



12

SENZOR MOMENTU, UZÁVĚRU Torque KROUTÍCÍHO Sensor, Closure Tester TESTOVAČ Series STB Series STB

BGI not included

STB12, STB50, STB100

Charakteristika:

▪ Features Dálkový provoz • Remote operation ▪ Malá velikost • Small size ▪ Kompaktní hliníkové pouzdro • Rugged aluminum housing ▪ Reverzní čelisti pro kulaté nebo • Reversible jaws for round or obdélníkové zásobníky (STB12 rectangular containers (STB12– STB100) STB100) ▪ Pohyblivé části pro různé • Movable posts for a variety of zásobníky (STB1OZ – STB5OZ) containers (STB1OZ-STB5OZ) ▪ •Zajištění proti vypadnutí Spill-proof construction ▪ •Může na screwdriver kalibraci May se bepoužít used for šroubováků a momentových klíčů and torque wrench calibration ▪ •Přesnost: +- 0,7% z plného Accuracy: ±0.7% of full scale rozsahu stupnice + BGI + BGI ▪ •NIST – vysledovatelné kalibrační NIST-traceable calibration osvědčení certificateobsaženo included

STB1OZ, STB2OZ, STB5OZ

Informace pro objednání Ordering Information Model Model STB1OZ STB2OZ STB10Z STB5OZ STB20Z STB12 STB50Z STB50 STB12 STB100 STB50 STB100

Kapacita x Rozlišení Capacity x Resolution 10 x 0,01 ozin, 7 x 0,005 kgFmm, 7 x 0,005 Ncm 20xx 0.01 0,02 ozin, ozin, 147 xx 0,01 14 x70,01 Ncm Ncm 10 0.005kgFmm, kgFmm, x 0.005 50xx 0.02 0,05 ozin, ozin, 3614x x0,05 35 x140,05 Ncm Ncm 20 0.01kgFmm, kgFmm, x 0.01 12 xx 0.05 0,01 lbin, kgFmm, 135 x350,1x Ncm 50 ozin,140 36xx0,1 0.05 kgFmm, 0.05 Ncm 50 x 0,05 lbin, 580 x 0,5 kgFmm, 570 x 0,5 Ncm 12 lbin,1150 140 xx10.1 kgFmm, x 0.1 Ncm 100x x0.01 0,1 lbin, kgFmm, 1150 135 x 1 Ncm 50 x 0.05 lbin, 580 x 0.5 kgFmm, 570 x 0.5 Ncm 100 x 0.1 lbin, 1150 x 1 kgFmm, 1150 x 1 Ncm


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



13

SENZOR MOMENTU, KALIBR NÁSTROJE Series STC TorqueKROUTÍCÍHO Sensor, Tool Calibrator Series STC


▪•Dálkový Remoteprovoz operation • Small size ▪ Malá velikost Rugged aluminum ▪•Kompaktní hliníkovéhousing pouzdro • Universal mounting ▪ Univerzální upevnění May se bepoužít used for tool ▪•Může na torque kalibraci calibration or as a component kroutícího momentu nástroje of a torque testing system jako komponent na •nebo Accuracy: ±0.35% ofsystému full testování kroutícího momentu scale + BGI ▪•Přesnost: +- 0,35% z plného NIST-traceable calibration rozsahu stupnice + BGI certificate included ▪ NIST – vysledovatelné kalibrační osvědčení obsaženo

Informace pro objednání Ordering Information Model Model STC1OZ STC10Z STC2OZ STC20Z STC5OZ STC50Z STC12 STC12 STC50 STC50 STC100 STC100

Kapacita x Rozlišení Capacity x Resolution 10 x 0,01 ozin, 7 x 0,005 kgFmm, 7 x 0,005 Ncm 10 x 0.01 ozin, 7 x 0.005 kgFmm, 7 x 0.005 Ncm 20 xx 0,02 kgFmm, 14 x 14 0,01x Ncm 20 0.02ozin, ozin,1414x 0,01 x 0.01 kgFmm, 0.01 Ncm 50 xx 0,05 kgFmm, 35 x 35 0,05x 0.05 Ncm Ncm 50 0.05ozin, ozin,3636x 0,05 x 0.05 kgFmm, 12 x 0,01 lbin, 140 x 0,1 kgFmm, 135 x 0,1 Ncm 12 x 0.01 lbin, 140 x 0.1 kgFmm, 135 x 0.1 Ncm 50 x 0,05 lbin, 580 x 0,5 kgFmm, 570 x 0,5 Ncm 50 lbin,1150 580x x1 0.5 kgFmm, x 0.5 Ncm 100xx0.05 0,1 lbin, kgFmm, 1150 x570 1 Ncm 100 x 0.1 lbin, 1150 x 1 kgFmm, 1150 x 1 Ncm

SENZOR KROUTÍCÍHO MOMENTU, PRODLOUŽENÍ KLÍČE Series STE Torque Sensor, Wrench Extension Series STE


▪Dálkový provoz • Remote operation ▪ Malá velikost • Small size ▪• Kompaktní celokovová Rugged all-metal construction •konstrukce Converts any wrench to a ▪ Převede klíč na torquejakýkoli tool nástroj •momentový May be used as a torque tool ▪ Může se použít jako momentový or as a component of a torque nástroj nebo jako testing system komponent na testování kroutícího •systému Accuracy: ± 0.6% of full momentu scale + BGI ▪• Přesnost: +- 0,6% calibration z plného NIST-traceable rozsahu stupnice + BGI certificate included ▪ See NIST – vysledovatelné our latest illustrated price list for additional items. kalibrační osvědčení obsaženo

1-888-MARK-TEN

Informace pro objednání Model KapacitaInformation x Rozlišení A ØB ØC Velikost pohonu Ordering 200 x 0,2 lbin, 2300 x 2 kgFmm, 2200 STE200 Model A ØB ØC Drive Size xCapacity 2 Ncm x Resolution 3,00 (76,2) 0,73 (18,5) 1,12 (28,6) 3/8“ STE200 200 x 0.2 Ibin, 2300 x 2 kgFmm, 2200 x 2 Ncm 400 x 0,5 lbin, 4600 x 5kgFmm, 4500 STE400 3.00 [76.2] 0.73 [18.5] 1.12 [28.6] 3/8” x400 5 Ncm STE400 x 0.5 Ibin, 4600 x 5 kgFmm, 4500 x 5 Ncm 1000 x 1 lbin, 11500 x 10 kgFmm, STE1000 11000 1000 xx 10 1 Ibin, x 10 Ncm 3.50 1.25 [31.8] ½“ 1/2” STE1000 3,50 (88,9) 0,98 [88.9] (24,9) 0.98 [24.9] 1,25 (31,8) Ncm 11500 x 10 kgFmm, 11000 STE5000 5000 5000xx55lbin, Ibin,5555x 0,05 x 0.05 kgFm, 550 x 0.5 Nm 5.00 [127.0] 1.48 [37.6] 2.0 [50.8] 3/4” kgFm, 550 STE5000 5,00 (127,0) 1,48 (37,6) 2,0 (50,8) ¾“ x 0,5 Nm

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



14

SENZOR MOMENTU, UNIVERZÁLNÍSeries Series STH TorqueKROUTÍCÍHO Sensor, Universal STH

Chucks not included


▪•Dálkový Remote provoz operation ▪•Malá velikost Small size Informace pro objednání Ordering Information ▪•Člen skupiny BGI zaměnitelných Member of the BGI family of Model Kapacita x xRozlišení Model Capacity Resolution STH1OZ 0,01 ozin, 7 x 0,005 Ncm Ncm interchangeable sensors senzorů STH10Z 1010xx 0.01 ozin,77x x0,005 0.005kgFmm, kgFmm, 7 x 0.005 STH2OZ 20 x 0,02 ozin, 14 x 0,01 kgFmm, 14 x 0,01 Ncm • “Personality module” holds all STH20Z 2050xx 0.02 14xx0,05 0.01kgFmm, kgFmm, x 0.01 ▪ „Personality module“ obsahuje STH5OZ 0,05 ozin, ozin, 36 35 x140,05 Ncm Ncm STH50Z 5012xx 0.05 ozin,140 36 xx0,1 0.05 kgFmm, 350,1x Ncm 0.05 Ncm calibration & configuration data STH12 0,01 lbin, kgFmm, 135 x všechna kalibrační a konfigurační STH12 1250xx 0.01 140xx0,5 0.1kgFmm, kgFmm, 0,05 lbin, lbin, 580 570135 x 0,5x 0.1 Ncm Ncm •data Outstanding overload protection STH50 STH50 50100x 0.05 lbin, 1150 580 xx 10.5 kgFmm, x 0.5 Ncm STH100 x 0,1 lbin, kgFmm, 1150570 x 1 Ncm • Interchangeable chucks (order Sklíčidlo pro STH 0,028“ STH100 100 x 0.1Jacobs lbin, s1150 x 1průměr kgFmm, 1150– 0,25“ x 1 Ncm ▪ Vynikající ochrana proti přetížení G1016-1 separately) G1016-2 Sklíčidlochuck Jacobsfor proSTH, STH průměr G1016-1 Jacobs 0.028”0,062“ - 0.25”– 0,375“ dia. ▪•Zaměnitelná sklíčidla (objednává G1016-3 Sklíčidlochuck Jacobsfor proSTH, STH, průměr – 0,5“ NIST-traceable calibration G1016-2 Jacobs 0.062”0,078“ - 0.375” dia. G1017 Držák bitu pro STH ¼“ šestihran secertificate separátně) G1016-3 Jacobs chuck for STH, 0.078” - 0.5” dia. included G1017 Bit holder for STH, 1/4” hex ▪•NIST – vysledovatelné Accuracy: ±0.15% FS kalibrační + BGI osvědčení obsaženo ▪ Přesnost: +- 0,15% FS + BGI

SENZOR MOMENTU, UNIVERZÁLNÍ TorqueKROUTÍCÍHO Sensor, Universal


▪•Dálkový Remote provoz operation Smallvelikost size ▪•Malá Rugged aluminum ▪•Kompaktní hliníkovéhousing pouzdro Bidirectional ▪•Obousměrný • Accuracy: FS++ BGI ▪ Přesnost: +- ±0.35% 0,35% FS BGI NIST-traceable calibration ▪•NIST – vysledovatelné certificate included kalibrační osvědčení obsaženo

SeriesSTJ STJ Series

Informace pro objednání Ordering Information Model Model STJ10OZ STJ20OZ STJ10OZ STJ50OZ STJ20OZ STJ12 STJ50OZ STJ50 STJ12 STJ100 STJ50 STJ100

Kapacita x Rozlišení A 10 xCapacity 0,01 ozin, x7 Resolution x 0,005 kgFmm, 7 x 0,005 Ncm 20 x100,02 ozin,ozin, 14 x 0,01 kgFmm,kgFmm, 14 x 0,017Ncm x 0.01 7 x 0.005 x 0.005 Ncm 4,82 (122,4) 50 x 0,05 ozin, 36 x 0,05 kgFmm, 35 x 0,05 Ncm x 0.02 0.01 kgFmm, 12 x200,01 lbin, ozin, 140 x 14 0,1 xkgFmm, 135 x 0,114 Ncmx 0.01 Ncm x 0.05 0.05 kgFmm, x 0.05 Ncm 5,19 (131,8) 50 x500,05 lbin, ozin, 580 x 36 0,5xkgFmm, 570 x 0,535Ncm x 0.01 x 0.1 kgFmm, 135 x 0.1 Ncm 10012 x 0,1 lbin, Ibin, 1150 140 x 1 kgFmm, 1150 x 1 Ncm 50 x 0.05 Ibin, 580 x 0.5 kgFmm, 570 x 0.5 Ncm 100 x 0.1 Ibin, 1150 x 1 kgFmm, 1150 x 1 Ncm

Kapacita sklíčidla Chuck A Capacity 0,38 (9,5) 4.82 [122.4]

0.38 [9.5]

0,5 (12,7) 5.19 [131.8]

0.5 [12.7]


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



15

Test StandSTOJAN TESTOVACÍ

Model ES10 MODEL ES10

ES10 Shown with optional equipment


▪•Malá Smallvelikost size ▪•Nízká cena Low cost Mountingotvory holes pro for bench ▪•Montážní upevnění mounting na pracovním stole • Optional 1” [25.4číselníkový mm] ▪ Volitelný cestovní dial indicator úchylkoměr 1“travel (25,4 kit mm) • Loading lever can be ▪ Páka zatížení se dá pro placed in 3provozu positions for do usnadnění umístit ease of operation 3 poloh • Largezákladová base platedeska with s 5 # ▪ Velká 5 #10-32 holes for 10 – 32 otvory pro upevnění fixture mounting přípravku

Specifikace Specifications Kapacita zatížení Load capacity Maximální posuv Maximum travel Rozměry Dimensions Displej posuvu Travelzatížení/rychlost display Způsob Loading method/rate Váha Obsažené Weightpříslušenství Included accessories

445 100N lb [445 N] 229 mm 9” [229 mm] 152 mm šířka x 254 mm hloubka x 338 mm výška 6”W x 10”D x 13.3”H [152 mm x 254 mm x 338 mm] Volitelný Optionals pastorkem/26,7 mm za jednu otáčku Ozubnice Rack 4,5 kg & pinion / 1.05” [26.7 mm] per rev. Hardwer měřiče 10 lb [4.5 kg] Gauge hardware

Informace pro objednání Model Ordering ES10 ES001 Model ES10 ES001

Popis

information Testovací stojan, ovládání pákou, 100 lb Číselníkový úchylkoměr, 1“ posuv Description Test stand, lever operated, 100 lb Dial indicator kit, 1” travel


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



16




Charakteristika:

▪Features Malá velikost Smallcena size ▪•Nízká • Low cost ▪ Montážní otvory pro upevnění •na Mounting holes for bench pracovním stole mounting ▪ Volitelný číselníkový •úchylkoměr Optional 1”posuv [25.4 1“ mm] (25,4 dial indicator travel kit mm) • Largezákladová base platedeska with s 5 # ▪ Velká 5 #10-32 holes for 10 – 32 otvory pro upevnění fixture mounting přípravku

Specifikace Specifications Kapacita zatížení Load capacity Maximální Maximumposuv travel Rozměry Dimensions Displej posuvu Travel zatížení/rychlost display Způsob Loading method/rate Váha Obsažené Weight příslušenství Included accessories

445 Nlb [445 N] 100 229[229 mm mm] 9” 152 mm šířka x 254 mm hloubka x 431 mm výška 6”W x 10”D x 17”H [152 mm x 254 mm x 431 mm] Volitelný Optional Ruční kolečko/1,5 mm za jednu otáčku Hand 4,5 kg wheel / 0.06” [1.5 mm] per rev. Hardwer měřiče 10 lb [4.5 kg] Gauge hardware

Informace pro objednání Ordering information Model Model ES20 ES20 ES001 ES001

Popis Description Testovací stojan, ovládání ručním kolečkem, 100 lb Test stand,úchylkoměr hand wheel operated, 100 lb Číselníkový 1“ posuv Dial indicator kit, 1” travel


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



17





▪•Modulová konstrukce: Modular design: base may be Základna se dá odstranit a be removed and the stand may stojan se může použít jako used as a component of a komponent většího systému larger system ▪•Dá se přizpůsobit Field upgradeable to a elektropohonu stojanu (ESM) motorized stand (ESM) by instalováním motorové installing a motor drive kit jednotky •pohonné Mounting holes for bench ▪ Volitelný mountingdigitální displej •posuvu Optional digital travel display ▪•Nízká cena Low cost

Specifications Specifikace Load capacity Kapacita zatížení Maximální posuv Maximum travel Způsob zatížení Loading method Rychlost Travel posuvu rate Rozměry Dimensions Váha Weight Obsažené příslušenství Included accessories

200 Nlb [1000 N] 1000 228,6 mm mm] 13” [228.6 Ruční Handkolečko wheel 1,27 mm[1.27mm] za jednu otáčku 0.05” per rev. 152 mm šířka x 254 mm hloubka x 567 mm výška 6”W x 10”D x 23”H [152 mm x 254 mm x 567 mm] 7,7 kg lb [7.7 kg]tyč, 2 háčky (malý a střední), 1 # 10 – 32 spojka, 117 prodlužovací 11tlačná deska, rod, hardwer měřiče(small and medium), 1 #10-32 coupler, extension 2 hooks 1 compression plate, gauge hardware

Informace pro objednání Ordering information Model Model ES30 ES30 ESM001 ESM001 ESMKIT ESMKIT

Popis Description Testovací stojan, 200 lb Test stand, lb 150 mm x 0,01 Digitální displej200 posuvu Digital travel Motorový pohondisplay, pro ES306” x 0.0005 [150mm x 0.01] Motor drive kit for ES30


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



18

Model ESM MODEL ESM


ESM Shown with optional equipment


▪ Rozsah rychlosti: 0,5 – 13 in/min • Speed range: 0.5-13 in/min ▪ Žádná změna rychlosti se • No speed variation with load zatížením (hnanýdriven) krokový (stepper motor •motor) International design: 80-240 ▪ Mezinárodní VAC power konstrukce: supply, dual přívod el. energie 80speed – 240dial VAC, duální graduation dělení na stupnici rychlosti • Modular design: base may be ▪ Modulová konstrukce: removed and the standZákladna may be seused dá odstranit a stojan se as a component of adá použít komponent většího larger jako system •systému Remote control console ▪•Ovládací Optionalpanel solid dálkového state limit ovládání switches ▪•Volitelné Optionalpolovodičové digital travel koncové display spínače ▪ Volitelný digitální displej posuvu

Specifikace Specifications Load capacity Speed range Kapacita zatížení Maximum travel Rozsah rychlosti Maximální posuv with load Speed variation Změna rychlosti se zatížením Overload protection Ochrana Power proti přetížení Napájení Fuse type Pojistka Weight optional Váha w/o w/o volitelné vybaveníequipment Dimensions Rozměry Remote console weight ovládání Váha řídícího panelu dálkového Included accessories Obsažené příslušenství

200 lb [1000N] 0.5-13 1000 N in/min [13-330 mm/min] 13.0 in [228.6 13 – 330 mm/minmm] 228,6 Nonemm (stepper motor driven) Není Max.(hnaný 150%krokový of fullmotor) capacity Max 150% zinput plné kapacity Universal 80-240 VAC, 50/60 Hz Univerzální příkon 80 – 240 VAC, 50/60 Hz 1.2A,A,3AG 3AG 1.2 SLOSLO BLO BLO 20 lb [9.1 kg] 9,1 kg 6”Wmm x 10”D 23”H mmx x567 254mmmm x 567 mm] 152 šířka xx254 mm[152 hloubka výška 2.7kglb [1.2 kg] 1,2 11 prodlužovací tyč, 22háčky a střední), 1 # 10 – 32 spojka, 1coupler, tlačná deska, extension rod, hooks(malý (small and medium), 1 #10-32 hardwer měřiče plate, gauge hardware 1 compression

Informace pro objednání Ordering information

Model Model ESM ESM ESME ESME ESM001 ESM001 ESM002 ESM002

Popis Description Elektropohon testovacího stojanu 110 V Motorized stand, stojanu 110v 220 V Elektropohontest testovacího Motorized testposuvu stand, 220v Digitální displej Digital Koncový travel spínač display pro ESM Limit switch kit for ESM


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



19

Models MODELY TSA/TSAH TSA/TSAH

Test StandsSTOJANY TESTOVACÍ


▪•Malá Smallvelikost size ▪•Zatěžovací pákacan se be pro snadný Loading lever positioned in 30° do increments provoz dá umístit poloh 0 ease of operation sfor přírůstkem 30 Mountingotvory holes pro for bench ▪•Montážní upevnění mounting na pracovním stole • Adjustable ▪ Nastavitelnátravel místa stops zastavení •posuvu Precision ground rack and pinionmechanizmus mechanism ozubnice ▪ Přesný •sAdjustable pastorkem wear plates for smooth, precise motion ▪ Nastavitelné destičky pro hladký •přesný Optional digital travel pohyb display digitální displej ▪ Volitelný •posuvu Frictional low force brake ▪ Třecí brzda s aplikací malé síly

TSAH

TSA

TSA Shown with optional equipment

Specifikace Specifications Load capacity Maximum travel Kapacita zatížení Maximální posuv Dimensions Travel display Rozměry Loading method/rate Displej posuvu Horizontal mount Způsob zatížení/rychlost Weight Horizontální upevnění Included accessories Váha Obsažené příslušenství

TSA TSAH 750 lb [3.3 kN] TSA 750 lb [3.3TSAH kN] 6”, 2.75” with stops 6”, 2.75” with 3,3[152 kN mm, 69.85] 3,3 kNstops [152 mm, 69.85] 152 mm mm, x69,85 mm xse645 zastávkami 152xmm, mm xse152 zastávkami 6”W x 8”D x 26”H [152 197 mm mm] 24.5”L x 6”W 7”H 69,85 [622 mm mm x 178 mm] 152 mm šířka x 197 mm hloubka x Optional 645 152 mm šířka x 197 mm hloubka x 645 Optional mm výška mm výška Rack & pinion / 3”Volitelný [76mm] per rev. Rack & pinion / 3” [76mm] per rev. Volitelný Optional Yes Ozubnice s pastorkem/76 mm za jednu Ozubnice s pastorkem/76 mm za jednu 16 lb [7.26 kg] otáčku 13 lb [5.9otáčku kg] Wrenches, hooks, Volitelné Wrenches,Anohooks 7,26 kg 5,9 kg compression plate thread adapter, compression plate thread adapter, Klíče, háčky, adapter se závitem, tlačná Klíče, háčky, adapter se závitem, tlačná gauge hardware deska, hardwer měřiče gauge hardware deska, hardwer měřiče

Informace pro objednání Ordering Information Model Model TSA TSA TSAH TSAH TSA001 TSA001 TSA002 TSA002

Description Popis stojan, ovládání pákou,[340 vertikální Test stand, leverTestovací operated, 750 lb, vertical kg] 340 kg stojan, ovládání pákou, upevněnímount horizontální/nástěnné 340 kg Test stand, leverTestovací operated, 750 lb, horizontal/wall [340 kg] Digitálnífordisplej posuvu pro TSA/TSAH Digital travel display TSA/TSAH Upevnění horizontální/nástěnné pro TSA/TSC Horizontal/wall mounting kit for TSA/TSC

TSAH Shown with optional equipment


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



20

Model TSB MODEL TSB


4.80 [121.9]

TSB Shown with optional equipment


▪•Malá Smallvelikost size ▪•Nízké náklady Low cost ▪•Zatěžovací pákacan se pro snadný Loading lever be positioned provoz dá umístit do in 30° increments forpoloh ease of soperation přírůstkem 300 ▪•Montážní upevnění Mountingotvory holes pro for bench na pracovním stole mounting ▪•Nastavitelná místa zastavení Optional adjustable travel stops volitelné •posuvu, Precision ground rack for small precision ▪ Přesná ozubnice motion s pastorkem pro •malý Optional digital travel display přesný pohyb Removable base plate with ▪•Volitelný digitální displej 25 #10-32 holes for posuvu fixture mounting ▪ Odstranitelná základová deska •sFrictional force brake 25 # 10 – low 32 otvory pro upevnění přípravku ▪ Třecí brzda s aplikací nízké síly

Specifikace Specifications Kapacita zatížení Load capacity Maximální Maximumposuv travel Rozměry Dimensions Displej posuvu Travelzatížení/rychlost display Způsob Loadingposuvu method/rate Zastavení Travel stops Horizontální upevnění Váha Horizontal mount Obsažené Weight příslušenství Included accessories

100 lb [445 N] 445 N 152 mm, 69,85 se zastávkami 6”, 2.75” with stops [152 mm,mm69.85 mm with stops] 102 mm[102 šířkamm x 216 mm hloubka x 490mm] mm výška 4”W x 8.5”D x 19”H x 216 mm x 490 Volitelný Optional Ozubnice s pastorkem/76,2 mm za jednu otáčku Rack & pinion /Volitelné 3” [76.2 mm per rev.] per rev. Optional Volitelné 5,4 kg Optional 12 lb [5.4 kg] Hardwer měřiče Gauge hardware

Informace pro objednání Ordering Information Model TSB Model TSB001 TSB TSB002 TSB001 TSB003 TSB002 TSB003

Popis Description Testovací stojan, ovládání pákou, 100 lb, vertikální displej100 posuvu pro TSB Test stand, leverDigitální operated, lb, vertical Horizontální/nástěnné upevnění pro TSB Digital travel display for TSB Zastavení posuvu pro TSB Horizontal/wall mounting kit for TSB Travel stops kit for TSB


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



21

Models MODELY TSC/TSCH TSC/TSCH

Test StandsSTOJANY TESTOVACÍ

TSCH

TSC TSC Shown with optional equipment

Specifikace Specifications Charakteristika: Features

▪•Malá Smallvelikost size ▪•Montážní upevnění na Mountingotvory holes pro for bench pracovním mounting stole ▪•Zatěžovací stůl with s 25 25 # 10 – 32 Loading table #10-32 otvory profixture upevnění přípravku holes for mounting ▪•Přesný šroub a matice Precision Acme screwAcme and nut • Optional digital travel display ▪ Volitelný digitální displej posuvu

Kapacita zatížení Load capacity Maximální posuv Maximum travel Rozměry Dimensions Travelposuvu display Displej Způsob zatížení/rychlost Loading method/rate Horizontální Horizontalupevnění mount Váha Weight Obsažené příslušenství Included accessories

TSC TSC TSCH TSCH 4,5 kN 1,000 lb [4.5 kN] 4,5 kN 1,000 lb [4.5 kN] 89 mm 89 mm 3.5” [89 mm] 152 mm šířka x 203 mm hloubka x 3.5” [89 mm] 660 622 mm délka x 152 mm šířka x 178 mm 6”W x 8”D x 26”H [152 mm x 203 mm x 660 mm] 24.5”L x 6”W x 7”H [622 mm x 152 mm x 178 mm] mm výška výška Optional Optional Volitelný Volitelný mm za jednu otáčku Ruční/ 0.1” kolečko/25,4 mm per za jednu Hand wheel / 0.1”Ruční [25.4kolečko/25,4 mm] per rev. Hand wheel [25.4 mm] rev. otáčku Volitelné Ano Optional Yes 9 kg 25 lb [11.4 kg] 11,4 kg 20 lb [9 kg] Klíče, háčky, adapter se závitem, tlačná Klíče, háčky, adapter se závitem, tlačná Wrenches, hooks deska, hardwer měřiče Wrenches,deska, hooks hardwer měřiče thread adapter, compression plate thread adapter, compression plate gauge hardware gauge hardware

Ordering Information Informace pro objednání Model Model TSC TSC TSCH TSCH TSC001 TSC001 TSA002 TSA002

Description Popis Testovací ovládání ručním Test stand, hand wheelstojan, operated, 1,000 lb,kolečkem, vertical 1000 lb, vertikální Testovací stojan, ovládání ručním kolečkem, 1000 lb, upevnění horizontální/nástěnné Test stand, hand wheel operated, 1,000 lb, horizontal/wall mount Digitální displej posuvu pro TSC/TSCH Digital travel display for TSC/TSCH Upevnění horizontální/nástěnné pro TSA//TSC Horizontal/wall mounting kit for TSA/TSC

TSCH Shown with optional equipment


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



22

STATISTICKÁ Statistical TISKÁRNA Printer

Tiskárna DP-1VR shromažďuje Specifications The DP-1VR collects measurements Specifikace měření z měřiče síly vybaveným Voltage Napětí from a force gauge equipped with a Způsob tiskumethod Printing výstupem Mitutoyo BCD. Mitutoyo BCD output. It produces a Body tisku dot Printing Produkuje tabulky, histogramy number of charts, histograms and Rychlost tisku Printing speed papír reports. ThePro DP-1VR can be Tiskařský astatistical statistické zprávy. provoz Printing Řádka tisku paper operated DP-1VR on batterymůže powerbýt or with the Kapacita Printing line tiskárny použito zpracování Processing capacity includednebo AC adapter. baterie přívodu ze sítě pomocí Data tisku data Printing dodávaného adapteru AC.

Features • Portable operation Charakteristika:

Small sizeprovedení ▪•Přenosné • GO/NO GO indication ▪ Malá velikost Statistical reportsGO and charts ▪•Indikace GO/NO • Automatic date and time ▪ Statistické zprávy a tabulky • Thermal paper for quiet ▪ Automatický datum ačas operation ▪ Termografický papír pro tichý provoz

Výstupní funkce Vstupní časovač Output function Napájení Input timer Power baterie Životnost Battery life Provozní teplota Operating temperature Skladovací teplota Storage temperature

120V 120 V Termální řádková tiskárna Thermal line printer 384 bodů (8 bodů/mm) 384 dot (8 dot/mm) 6,5adapter) mm/sec (použití adapteru AC) 6.5 mm/s (using AC 48 m 48 m Průměrně 6500 řádek pro velké znaky, průměrně 12000 řádek pro normální znaky Approx. 6500 linesMode for large approx. 12000 dat lines for normal characters 1/2/3:characters, 9999 dat, mode 0: 100000 Mode 1/2/3: 9999Data data, modeGO/+0: 100000 data počet dat, maxim/min hodnota, rozsah, průměrná, měření, NG posouzení, standardní odchylka, počet chyb, frakčníofchyby, procesní schopnosti,value, histogram, Measurement data, GO/±NG judgment, number data,index maximum/minimum range, generování kontrolního grafu profraction Xd-bar adefective, kontrola limitních datum a index, čas average, standardD-graf, deviation, number of defective, processdat, capability Výstup dat měření (RS232C) nebo posouzeníGO/+- NG histogram, D-chart, control chart generation for Xd-bar and control limit data, date and time 0,25s, 1s, 5s, 30s, 1 min, 30 min, 60 min Output the measuring data (RS232C) or GO/±NG judgment Adapter AC 6V (není zaměnitelný s DP-1HS), elektrická baterie: LR6 (alkalická), Ni-Mh velikost) 0.25s, 1s, 5s, 30s,(AA 1min, 30min, 60min 10 interchangeable let (hodinová baterie), 10000 řádek (1600mA 1time/5sec při použitíNi-Mh (AA size) AC adapter 6V (not to DP-1HS) Electric battery: LR6 (alkaline), niklhydrofluorové baterie) 10 years (clock battery), 10000 lines (1600mA 1time/5 sec. using the nickel hydrofluoric battery) 00C do 450C (při použití AC adapteru), 100C do 450C (při použití baterie) 0°C to 45°C (using-10AC 10°C to 45°C (using battery) 0 adapter), 0 C do 50 C -10°C to 50°C

Ordering information

Model Description Informace pro objednání Model DP-1VR DP-1VR 09-1047 09-1047

popis Mitutoyo SPC statistical processor/printer. Mitutoyo SPC statistický procesor/tiskárna Cable,BG/EG/BGI BG/EG/BGI Mitutoyo. Kabel, pro to Mitutoyo

PROPOJENÍ Mitutoyo MITUTOYO Gauge Interfaces Features Charakteristika:

Small size: 3.7”L x 1.1”W x 0.5”T [94 mm x 28 mm x 12.7 mm], cable length: 12” [305 mm] ▪ ••Malá velikost: 94 mm délka x 28 mm šířka x 12,7 délka,délka kabelu 305 mm Low cost ▪ •Nízká cenasource required No power Rugged construction ▪ •Žádný zdroj energie se nepožaduje No setup required: communication parameters are set at 1200, 8, 1, none ▪ •Kompaktní konstrukce ▪ Žádné nastavení se nepožaduje: Komunikační parametry jsou nastaveny na Ordering Information 1200, Model 8, 1, nejsou žádné Description MRS100 Mitutoyo to RS-232, 25-pin Informace proAdapter, objednání MRS100A Adapter, Mitutoyo to RS-232, 9-pin


1-888-MARK-TEN

Model RSM100 MRS100 RSM100A MRS100A RSM100 09-1040 RSM100A FTSW 09-1040 FTSW

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301

popis

Adapter, RS-232 to Mitutoyo, 25-pin25-kolíkový Adapter, Mitutoyo pro RS-232, Adapter, RS-232 to Mitutoyo, 9-pin 9-kolíkový Adapter, Mitutoyo pro RS-232, Adapter, RS-232 pro 25-kolíkový Cable, RSM100/RSM100A to Mitutoyo, Mitutoyo Adapter, RS-232 pro Mitutoyo, 9-kolíkový Foot switch port for MRS/RSM Kabel,option RSM100/RSM100A pro Mitutoyo

Možnost portu pro nožní spínač pro MRS/RSM



23

Software SOFT WARE

WinWedge WINWEDGE

Charakteristika/Specifikace: Features/Specifications

▪•Přenáší data do to jakéhokoli programu Windows Transfers data any Windows program ▪ Umožňuje plný dvoucestný I/O pro sběr dat a ovládání přístroje • Provides full two-way I/O for data collection and ▪ Sbírá data v reálném čase na vícenásobných sériových portech instrument control ▪ Mohutná DDE podpora ve Windows Collectsnastavení real-timea data on multiple ports simultaneously ▪•Snadné používání, žádnéserial programování se •nepožaduje Powerful DDE support in Windows ▪•Neomezená volná podpora vývojovým Easy to set up andtechnická use, no programming requiredpracovníkem • Unlimited free technical support by the developer WinWedge sbírá technická data, upravuje je dle přání zákazníka, aby vyhovovala vašim potřebám a pak je přenáší do jakékoli aplikace zasíláním klávesnice do aplikace window pomocí WinWedge captures Windows, serial data,buď custom tailorspomocí it to meet your needs, then transfers it nebo to anyposíláním Windowsdat application konverzace DDE (Dynamická výměna dat). WinWedge také výzvy sériového - either by sending keystrokes to the application's window orpřenáší by passing thenebo data pokyny throughpomocí Dynamic Data Exchange portu pro ovládání vašeho Mark-10 nebo adresování dotazů na váš přístroj Mark-10 nebo jiných přístrojůz (DDE) conversations. WinWedge also transmits prompts or commands through the serial port to control or query jiných aplikacíor Windows nebo přímofrom z WinWedge. Považujte WinWedge za sériový pohon zařízení I/O plně your Mark-10 other instruments within other Windows applications or directly from WinWedge. Think of zkonstruovaný na přání zákazníka, které ušetří čas při vyloučení chyb při vstupu dat. WinWedge as a fully customizable serial I/O device driver that will save time while eliminating data entry errors. WinWedge 32 je 32 skutečná verze s pokrokovou analýzou textu, filtracíand a formátováním binárních, The WinWedge Pro is a32-bitová true 32-bit version with advanced parsing, filtering formating of textu, text, binary, hex, šestnáctkových, a ASCII Rozšířená DDE umožňuje další aplikace kompletníand řízení octal and ASCIIosmičkových data. Expanded DDE dat. support allows podpora other applications to completely controlpro WinWedge all WinWedge a všech To vámpowerful umožňuje vytvořit mohutný datcontrol a propojení ovládání serial I/O. This lets sériových you createI/O. extremely data acquisition andsběr device interfaces fromzařízení within any zWindows jakékoli application aplikace Windows, která podporuje DDE (včetně Excel, Access, MMIs a LIMS). také that supports DDE (including Excel, Access, MMIs and LIMS). It alsoPodporuje supports TCP/IP communications andaisje30% faster. Two additional programs - TCPWedge and FileWedge - are included freeswith komunikace TCP/IP o 30% rychlejší. Dva přídavné programy , TCPWedge a File Wedge jsou přiloženy Win the WinWedge 32 Pro. Wedge 32 Pro bezplatně.

Informace pro objednání Ordering Information Model Model 15-1002 15-1002 15-1003 15-1003 09-1048 09-1048A 09-1048

09-1048A

Description Popis WinWedge 32 Std WinWedge 32WinWedge Std 32 Pro WinWedge 32Sériový Pro kabel, EG/BG/BGI do PC, 25-kolíkový Sériový kabel, to EG/BG/BGI do PC, 9-kolíkový Serial Cable, EG/BG/BGI PC, 25-pin

Serial Cable, EG/BG/BGI to PC, 9-pin


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



24

ČELISTI ZAŘÍZENÍ Grips A&PŘÍDAVNÁ Attachments G1001-Čelist na uchycení drátuGrip G1001 - Wire Terminal ▪• Kapacita: 90,7 kg, 890 N Capacity: 200 lb [90.7 kg] ▪ Velikost: 87 mm délka x 25 mm [890 N] hloubka • Size: 3.43”L x 1”D [87 mm x ▪ Váha: 0,13 kg 25mm] ▪ Šterbina se dá ručně seřídit pro • Weight: 0.29 lb [0.13 kg] drát do 0,125“ O.D. • The slit can be manually adjusted to accommodate wires up to 0.125” O.D.

G1002-Dvouválečkový unášeč G1002 - Dual Roller Grip ▪• Kapacita: 890 N Capacity: 200 lb [890 N] ▪• Velikost: 32 mmx délka mm Size: 1.25”L 1”W xx 25 1.25”H šířka x 32 mm výška [32 mm x 25 mm x 32 mm] ▪ Váha: 0,09 kg • Weight: 0.19 lb [0.09 kg] ▪ Rýhované válce tloušťka až 6,3 • Serrated rollers grip samples mm, šířka až 12,7 mm up to 0.25” [6.3 mm] thick and ▪ Dva válce zajišťují velmi hladké 0.5” [12.7 mm] wide. uchycení • Dual rollers assure extremely smooth gripping action

G1003-Mini příchytka G1003 - Mini Component Grip ▪• Kapacita: 13,6 N kg] Capacity: 30kg, lb 133 [13.6 ▪ Váha: 0,03 kg [133 N] ▪• Ručně nastavitelné čelistikg] otevření do Weight: 0.06 lb [0.03 1,78 mm • Manually adjusted jaws ▪ Používá se hlavně na[1.78 testování open up to 0.07” mm]malých a těžko dosažitelných částí • Used primarily for testing

G1008-Uchycovač filmu Grip a papíru G1008 - Film & Paper ▪• Kapacita: 445 N Capacity: 100 lb [445 N] ▪• Velikost: 30 mm xšířka x 32xmm hloubka Size: 1.18”W 1.25”D 2.6”L x 66 délka [30mm mm x 32 mm x 66 mm] ▪• Váha: 0,14 kg Weight: 0.31 lb [0.14 kg] ▪• Závit: # 10-32 UNF UNF Thread: #10-32 ▪• Velikost vzorku: mmmm] široký Sample size: 1”25[25 wide Ozubené, do sebe zapadající čelisti jsou The serrated, interlocking jaws are specificky konstruované pro uchycení specifically designed to hold thin slabých materiálů, jakoand je film a papír materials such as film paper.

small and hard to reach parts.

G1009 - Compression Plate 2” G1009-Tlačná deska průměr 2“ dia. Kapacita: 890 N • Capacity: 200 lb [890 N] ▪• Velikost: 51 mm hloubka x 12,7 mm Size: 2”D x 0.5”H výška [51 mm x 12.7 mm] ▪• Váha: 0,04 kg Weight: 0.08 lb [0.04 kg] ▪• Závit: # 10-32 UNF UNF Thread: #10-32

G1009-1 - Compression Plate G1009-1 Tlačná deska průměr 3“ 3” dia. ▪• Kapacita: 2,2500 kN lb [2.2kN] Capacity: ▪• Velikost: 76,2x mm hloubka x 19 mm Size: 3”D 0.75”H výška [76.2 mm x 19 mm] ▪• Váha: 0,12 kg Weight: 0.27 lb [0.12 kg] ▪• Závit: 5/16-18 UNC UNC Thread: 5/16-18

G1010-Svěrka kolíků G1010 - Pin Vise ▪• Kapacita: 133 N lb [133 N] Capacity: 30 ▪• Velikost: 35 mmxhloubka Size: 1.38”D 2.33”H x 59 mm výška ▪ Váha: 0,16 kg [35 mm x 59 mm] ▪ Závit: # 10-32 UNF • Weight: 0.35 lb [0.16 kg] ▪ Velikost vzorku. průměr 1,6 mm-9,5 mm • Thread: #10-32 UNF Vhodné pro uchycení jakýchkoli kruhových • Sample size: 0.062”-0.375” předmětů, jako jsou trubky nebo drát. [1.6 mm-9.5 mm] dia. Obsahuje klíč. Suitable for holding any round samples such as wire or tubing. Includes key.

G1011-Gumová špička G1011 - Rubber Tip ▪• Kapacita: 22250lb N [222 N] Capacity: ▪• Velikost: 25 mmx délka Size: 0.97”L 0.5”Dx 13 mm hloubka [25 mm x 13 mm] ▪• Váha: 0,0040.01 kg lb [0.004 kg] Weight: ▪• Závit: # 10-32 UNF UNF Thread: #10-32 ▪• Velikost vzorku: N/A Sample size: N/A Konstruovaný jako simulace prstu Designed to simulate a finger for na testování tlačítek, membránových testing push buttons, membrane spínačů a etc. pod. switches,

G1012-Klínová svěrka G1012 - Wedge Grip ▪• Kapacita: 890200 N lb [890 N] Capacity: ▪• Velikost: 20,8 mm délka xx421.96’H mm Size: 0.82”L x 1.65”W šířka x 50mm mmx výška [20.8 42 mm x 50 mm] ▪• Závit: # 10-32 UNF UNF Thread: #10-32 ▪• Pružinové provedení Spring loaded ▪• Utahuje při aplikaci napětí Tightens as tension is applied ▪• Ideální na testování drátu, páskového Ideal for testing wires, strip materiálu a plastických filmů material & plastic film

G1013-Paralelní čelisťová G1013 - Parallel Jawsvěrka Grip ▪• Kapacita: 890200 N lb [890 N] Capacity: ▪• Velikost: 32 mmx délka x 44 šířka x Size: 1.25”L 1.75”W x mm 2.25”H 57 [32 mmmm výška x 44 mm x 57 mm] ▪• Váha: 0,3 kg0.65 lb [0.3 kg] Weight: ▪• Závit: # 10-32 UNF UNF Thread: #10-32 ▪• Velikost vzorku: 6,3 mm x 31,75 mm Sample size: 0.25” x 1.25” Ručně se utahující ozubené čelisti se dají [6.3 mm x 31.75mm] individuálně seřídit na vzorky síly až Manually tightened serrated jaws may 6,3 mm. be individually adjusted for samples up to 0.25” [6.3 mm] thick.


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



25

G1015-1 FILMU A PAPÍRU Grips & UCHYCOVAČ Attachments G1015-1 Uchycovač filmu aGrip papíru G1015-1 - Film & Paper ▪ Kapacita: 445 N • Capacity: 100 lb [445 N] ▪ Velikost: 47 mm hloubka x 76 mm • Size: 1.85”D x 3”H x 3”W výška x 76 mm šířka [47 mm x 76 mm x 76 mm] ▪ Váha: 0,26 kg • Weight: 0.57 lb [0.26 kg] ▪ Závit: # 10-32 UNF • Thread: #10-32 UNF ▪ Velikost vzorku: 76 mm široký • Sample size: 3” [76 mm] wide

G1017-Držák profor STHSTH G1017 - Bit bitu Holder ▪ Kapacita: 11,3 Nm • Capacity: 100 lbin [11.3 Nm] ▪ Velikost: 60 mm délka x 35 mm • Size: 2.38”L x 1.4”D hloubka [60 mm x 35 mm] ▪ Váha: 0,05 kg • Weight: 0.11 lb [0.05 kg] ▪ Velikost vzorku: Bity nástrojů ¼“ se • Sample size: 1/4” hex tool bits šestihranem

G1015-2 Uchycovač filmu aGrip papíru G1015-2 - Film & Paper ▪ Kapacita: 445 N • Capacity: 100 lb [445 N] ▪ Velikost: 47 mm hloubka x 76 mm • Size: 1.85”D x 3”H x 5”W výška x 127 mm šířka [47 mm x 76 mm x 127 mm] ▪ Váha: 0,30 kg • Weight: 0.67 lb [0.30 kg] ▪ Závit: # 10-32 UNF • Thread: #10-32 UNF ▪ Velikost vzorku: 127 mm široký • Sample size: 5” [127 mm] wide

G1018-1 Otočný adaptér G1018-1 - Swivel Adapter ▪ Kapacita: 890 N • Capacity: 200 lb [890 N] ▪ Velikost: 48 mm délka x 20 mm hloubka • Size: 1.9”L x 0.8”D [48 mm x 20 mm] ▪ Váha: 0,05 kg • Weight: 0.12 lb [0.05 kg] ▪ Závit: # 10-32 UNF • Thread: #10-32 UNF Tento adaptér se používá s jakoukoli This adapter is used with any grip topři svěrkou pro možnost otočné činnosti provide a swiveling action for proper správném vyrovnání do osy vzorku alignment of the sample

G1015-3 Uchycovač filmu aGrip papíru G1015-3 - Film & Paper ▪ Kapacita: 445 N • Capacity: 100 lb [445 N] ▪ Velikost: 47 mmxhloubka x 76 mm • Size: 1.85”D 3”H x 7”W výška x 178 mm šířka [47 mm x 76 mm x 178 mm] ▪ Váha: 0,35 kg • Weight: 0.77 lb [0.35 kg] ▪ Závit: # 10-32 UNF • Thread: #10-32 UNF ▪ Velikost vzorku: 178 mm široký • Sample size: 7” [178 mm] wide

G1018-2 Otočný adaptér G1018-2 - Swivel Adapter ▪ Kapacita: 2,2 kN • Capacity: 500 lb [2.2 kN] ▪ Velikost. 48 mm délka [48 x 20mm mmx hloubka • Size: 1.9”L x 0.8”D 20 mm] ▪ Váha: 0,12 kg • Weight: 0.27 lb [0.12 kg] ▪ Závit: 5/16-18 UNC UNC • Thread: 5/16-18 Tento adaptér se používá s jakoukoli This adapter is used with any grip to svěrkou pro možnost otočné činnosti při provide a swiveling action for proper správném vyrovnání do osy vzorku alignment of the sample

G1016-1-Sklíčidlo G1016-1 - JacobsJacobs Chuckpro forSTH STH ▪ Kapacita: 11,3100 Nmlbin [11.3 Nm] • Capacity: ▪ Velikost: 70 mmxdélka • Size: 2.75”L 1.4”Dx 35 mm hloubka ▪ Váha: 0,12 kg [70 mm x 35 mm] ▪ Velikost vzorku: průměr • Weight: 0.26 lb [0.12 0,028“-0,250“ kg]

G1019-Čtvercový s gumovou G1019 - Square kus Padded vložkou Attachment ▪ Gumový • Rubberpolštář cushion ▪ Velikost: 25xmm 25 mm x 25 mm • Size: 1” 1” xx1” ▪ Váha: [250,01 mmkg x 25 mm x 25 mm] ▪ Závit: 5/16-18 UNC • Weight: 0.03 lb [0.01 kg] • Thread: #5/16-18 UNC

• Sample size: 0.028”-0.250” dia.

G1016-2 Sklíčidlo G1016-2 - JacobsJacobs Chuckpro forSTH STH ▪ Kapacita: 11,3 Nm • Capacity: 100 lbin [11.3 Nm] ▪ Velikost: 70 mmxdélka • Size: 2.76”L 1.4”Dx 35 mm hloubka ▪ Váha: 0,16 kg [70 mm x 35 mm] ▪ Velikost vzorku: Průměr 1,6 mm-9,5 mm • Weight: 0.36 lb [0.16 kg] • Sample size: 0.062”-0.375” [1.6 mm-9.5 mm] dia.

G1020-Obdélníkové kus s gumovou G1020 - Rectangular Padded vložkou Attachment ▪ Gumový • Rubberpolštář cushion ▪ Velikost: 101xmm délka x 25 mm šířka x • Size: 4”L 1”W x 1”H 25 mm výška [101 mm x 25 mm x 25 mm] ▪ Váha: 0,06 kg • Weight: 0.13 lb [0.06 kg] ▪ Závit: # 5/16-18 UNC • Thread: #5/16-18 UNC

G1016-3-Sklíčidlo JacobsChuck pro STHfor STH G1016-3 - Jacobs ▪ Kapacita: 11,3 Nm • Capacity: 100 lbin [11.3 Nm] ▪ Velikost: 90 mm délka x 40 mm hloubka • Size: 3.5”L x 1.6”D ▪ Váha: 0,30 kg [90 mm x 40 mm] ▪ Velikost vzorku: Průměr 2 mm-12,7 mm • Weight: 0.67 lb [0.30 kg] • Sample size: 0.078”-0.5” [2 mm-12.7 mm] dia.

G1021-Zakřivený G1021 - Curved kus Padded s Attachment gumovou vložkou ▪ Gumový • Rubberpolštář cushion ▪ Velikost: 101xmm délka x 25 mm • Size: 4”L 1”W šířka [101 mm x 25 mm] ▪ Váha: 0,11 kg • Weight: 0.25 lb [0.11 kg] ▪ Závit: # 5/16-18 UNC • Thread: #5/16-18 UNC


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



26

14-1001-PRODLUŽOVACÍ Grips & Attachments T YČ 14-1001 Prodlužovací tyč 14-1001 - Extension Rod ▪127 mm dlouhá 5” long [127 mm] ▪• # 10-32 UNF M/F • #10-32 UNF M/F

14-1005-Malý háček 14-1005 - Small Hook ▪•# 10-32 UNF F F #10-32 UNF

14-1001-1 Prodlužovací tyč 14-1001-1 - Extension Rod ▪ 50,8 mm dlouhá • 2” long [50.8 mm] ▪ # 10-32 UNF M/F • #10-32 UNF M/F

14-1006-Střední 14-1006 - Mediumháček Hook

14-1002-Klínový nástavec 14-1002 - Chisel Point ▪• # 10-32 UNF F F #10-32 UNF

14-1007-Plochý nástavec 14-1007 - Flat Head ▪•# 10-32 UNF F F #10-32 UNF

14-1003-Konusový 14-1003 - Cone nástavec ▪• # 10-32 UNF F F #10-32 UNF

14-1064-Adaptér 14-1064 - Adapter ▪•5/16-18 UNC M pro 5/16-18 UNC M to ▪ # 10-32 UNF F F #10-32 UNF

14-1004-Opěrný nástavec tvaru V 14-1004 - V-Groove ▪• # 10-32 UNF F F #10-32 UNF

14-1114-Prodlužovací 14-1114 - Extension tyč Rod ▪•127 5”mm longdlouhá [127 mm] ▪•5/16-18 UNC M/F 5/16-18 UNC M/F

▪•# 10-32 UNF F F #10-32 UNF (Skládá se 14-1137&a 14-1138) 14-1138) (Consists of ze 14-1137


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



27

Grips & Attachments 14-1115-Klínový nástavec 14-1115 - Chisel Point ▪ 5/16-18 UNCUNC F F • 5/16-18

14-1120-Spojka 14-1120 - Coupling ▪ 5/16-18 UNC F F • 5/16-18 UNC

14-1116-Kuželový 14-1116 - Cone nástavec • 5/16-18 UNC F ▪ 5/16-18 UNC F

14-1137-Střední háček Hook 14-1137 - Medium ▪ #•10-32 UNF M M #10-32 UNF

14-1117-Opěrný nástavec 14-1117 - V-Groove tvaru V • 5/16-18 UNC F ▪ 5/16-18 UNC F

14-1138-Spojka 14-1138 - Coupling ▪ #•10-32 UNF F/F F/F #10-32 UNF

14-1118-Velký háček 14-1118 - Large Hook ▪ 5/16-18 UNC M • 5/16-18 UNC M

14-1139-Adaptér 14-1139 - Adapter ▪ 5/16-18 UNC M doM to • 5/16-18 UNC 5/16-18 UNC M 5/16-18 UNC M

14-1119-Plochý nástavec 14-1119 - Flat Head ▪ 5/16-18 UNC F • 5/16-18 UNC F

14-1140-Adaptér 14-1140 - Adapter ▪ 5/16-18 UNC M doM½-20 M M • 5/16-18 UNC to 1/2-20


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



28

PŘÍSLUŠENST VÍRelated A NÁVAZNÉ VYBAVENÍ Accessories & Items 08-1006 08-1006 Náhradní baterieBattery Replacement pro forBG/EG/BGI BG/EG/BGI

AC-1002 AC-1002 Dvoustranné držadlo Double Handle Grip pro forměřící BG/EGpřístroj BG/EG

08-1007 08-1007 AC 110V ACAdaptér/Nabíječka Adapter/Charger, 110V

AC-1002-1 AC-1002-1 Jednostranné držadlo Single Handle Grip pro měřící přístroj BG/EG for BG/EG

08-1008 08-1008 AC 220V ACAdaptér/Nabíječka Adapter/Charger, 220V

AC-1003 AC-1003 Dvoustranné držadlo Double Handle Grip pro forměřící MG přístroj MG

11-1022 11-1022 Hi/Lo limit Hi/Loindikátor Limits Indicator pro přístroj BG/BGI forměřící BG/BGI

AC-1003-1 AC-1003-1 Jednostranné držadlo Single Handle Grip pro forměřící MG přístroj MG


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



29

PŘÍSLUŠENST A NÁVAZNÉ Accessories & VÍ Related ItemsVYBAVENÍ AC-1004 AC-1004 Montážní vybavení Mounting Kit BGI TSA/TSAH/TSC/TSCH BGI pro to TSA/TSAH/TSC/TSCH

AC-1008 AC-1008 Montážní vybavení Mounting Kit BGI BGITabletop Tabletop

AC-1006 AC-1006 Montážní vybavení Mounting Kit STC STC Tabletop Tabletop

AC-1014 AC-1014 Sklíčidlo Jacobs Jacobs Chuckpro forSTC STC ▪ Průměr 16 mm-9 mm • 0.062”-0.375” dia. [16 mm-9 mm]

AC-1007 AC-1007 Montážní vybavení Mounting Kit STJ STJ Tabletop Tabletop


1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



30

PŘEVODNÍ TABULKA Tables JEDNOTEK Unit Conversion

Síla Force

lb

lb oz kg N lb g

oz

lb1

kg 0,4536 kg 0,02835 1 0.4536 0,102 0,001

16 oz

N 4,448 N 0,278 9,806 1 4.448 0,009806

g 453,6g 28,35 1000 102 453.6 1

0,0625 2,205 10,2248 0,002205

1 35,27 16 3,597 0,03527

oz

0.0625

1

0.02835

0.278

28.35

kg

2.205

35.27

1

9.806

1000

N

0.2248

3.597

0.102

1

102

0.03527

0.001

0.009806

1

g 0.002205 Kroutící moment lbft gcm kgm Nm ozin lbin

Torque

lbft 1 0,000723 7,23 0,7375 0,005208 0,0833

lbft

gcm 13830 1 99960 10200 72,01 1152

kgm 0,1383 0,0001 1 0,102 0,007203 0,01153

gcm

kgm

Nm 1,356 0,0009808 9,805 1 0,007063 0,113

Nm

ozin 192 0,01389 1388 141,6 1 16

lbin 12 0,000868 86,77 8,85 0,0625 1

ozin

lbin

lbft 1 13830 0.1383 1.356 192 12 Pro převod z jedné jednotky do druhé najděte jednotku měření ze které chcete provést převod 0.000723 1 0.0001podél řady0.0009808 0.01389 jednotky 0.000868 v gcm krajním levém sloupci. Postupujte doprava až najdete sloupec měření do které chcete provést převod. Číslice v příslušném políčku je faktorem násobení. kgm 7.23 99960 1 9.805 1388 86.77 Nm 0.7375 10200 0.102 1 141.6 8.85 Příklad: Máte váhu 28,6 oz a potřebujete znát tuto váhu v N. V průsečíku řady oz a sloupce N je ozin 0.005208 72.0128,6 násobte 0.007203 0.007063 1 28,6 oz = 7,9508 0.0625 N. faktor násobení 0,278. Číslo číslem 0,278 = 7,9508. Tedy lbin

0.0833

1152

0.01153

0.113

16

1

Pro podobné typy převodů navštivte naše webové stránky a použijte náš převodní kalkulátor, který je zdarma. In order to convert from one unit to another, locate the measurement unit that you want to convert from in the leftmost column. Move to the right along that row until you are under the unit column you want to www.mark-10.com/tools/load.hmtl convert to; the figure in that box is the multiplying factor. Example: you are given weight 28.6 oz, and need to know that weight in N. At the intersection of the oz row and N column is the multiplying factor 0.278. Multiply 28.6 by 0.278 = 7.9508; thus, 28.6 oz = 7.9508 N.

For similar types of conversions visit our website and use our free conversion calculator. www.mark-10.com/tools/load.html

1-888-MARK-TEN

Tel: 516-822-5300 Fax: 516-822-5301



We Make a Measurable Difference in Force and Torque Measurement

Mark-10 Corporation 458 West John Street • Hicksville, NY 11801 USA Tel 516-822-5300 • Fax 516-822-5301 1-888-MARK-TEN www.mark-10.com E-mail [email protected]

©2002 Mark-10 Corporation

Zařízení na měření síly a kroutícího momentu

Recommend Documents