Opava žije divadlem!
www.divadlo-opava.cz
ZÁŘÍ 2012
18.
ZÁŘÍ 2012
1.
úterý
19.
NEHRAJE SE
sobota
2.
neděle
Jarmila Stoklasová
O VLKU A KŮZLÁTKÁCH
3.
NEHRAJE SE
4.
NEHRAJE SE
pondělí
ÉRA !
pohádka
14:00
mimo předplatné
20.
čtvrtek
21.
NEHRAJE SE
čtvrtek
NEHRAJE SE
Georges Bizet
ÚTĚKY LÍDY BAAROVÉ
Miro Gavran
neděle
24.
pondělí
MUŽ MÉ ŽENY
KOMORNÍ DIVADLO
ZA OPONOU
Patrik Ouředník
EUROPEANA
Bezručova Opava - 55. ročník Jules Verne
CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ
1
opera sk.
2 stará
činohra sk.
6 stará
19:00 - 21:40
činohra
Carlo Goldoni
22.
23.
19:00
s českými titulky.
Josef Škvorecký
sk.
na neobsazená místa lze zakoupit vstupenky
LOVCI PEREL (Les Pêcheurs de perles) 19:00 - 21:20 Uvedeme ve francouzském originále
pátek
středa
6.
SEKRETÁŘKY Z OSTROŽNÉ
SLUHA DVOU PÁNŮ
sobota
úterý
5.
středa
PREMI
činohra
Franz Wittenbrink
10:00 - 12:10 činohra
19:00 - 20:15 činohra
19:00 - 21:20 činohra
10:00 - 12:15
na neobsazená místa lze zakoupit vstupenky
na neobsazená místa lze zakoupit vstupenky
uzavřené představení mimo předplatné
mimo předplatné
pro školy
7.
pátek
8.
sobota
9.
neděle
10.
pondělí
11.
LA TRAVIATA
Uvedeme v italském originále s českými titulky. CEREMONIÁL PŘED PŘEDSTAVENÍM! Ředitel divadla od primátora města převezme po prázdninách klíče od budovy.
Jára Beneš
ULIČNICE Goran Bregovič, Dana Dinková
CIKÁNSKÉ KOŘENY/Í
Bezručova Opava - 55. ročník Jarmila Stoklasová
O VLKU A KŮZLÁTKÁCH vítání prvňáčků Jules Verne
úterý
CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ
12.
OKOUZLENÍ HURNÍKEM
středa
4
Giuseppe Verdi
Janáčkova filharmonie Ostrava Bezručova Opava - 55. ročník
stará opera sk. na neobsazená 19:00 - 21:50
místa lze zakoupit vstupenky
7
lidová stará opereta sk. na neobsazená
19:00 - 21:10
taneční divadlo
19:00 - 20:40 pohádka
10:00
místa lze zakoupit vstupenky
mimo předplatné
pro školy
činohra sk.
19:00 - 21:15 koncert
19:00 - 11:20
5 stará
na neobsazená místa lze zakoupit vstupenky
předprodej Sluna
25. úterý
Jarmila Stoklasová
O VLKU A KŮZLÁTKÁCH Emily Brontëová
26.
NA VĚTRNÉ HŮRCE
27.
Jára Beneš
středa
Bezručova Opava - 55. ročník
čtvrtek
ULIČNICE
28.
Spiro Scimone
KOMORNÍ DIVADLO
ZA OPONOU
DOKONALÁ SVATBA
neděle
Robin Hawdon
Divadelní soubor ŠAMU Štítina
Václav Havel
19:00 - 20:50
19:00 - 21:10
29.
AUDIENCE
činohra
pro školy
mimo předplatné
9
OSLAVA
30.
10:00
lidová sk. stará opereta na neobsazená
pátek
sobota
činohra
KOMORNÍ DIVADLO
ZA OPONOU
činohra
19:00 - 20:00 činohra
19:00 - 21:00 činohra
19:00 - 20:00
místa lze zakoupit vstupenky
mimo předplatné
mimo předplatné mimo předplatné
13.
NEHRAJE SE
14.
Georges Bizet
čtvrtek
ZÁJEZDY
pátek
LOVCI PEREL (Les Pêcheurs de perles)
15.
Franz Wittenbrink
sobota
SEKRETÁŘKY Z OSTROŽNÉ
16.
Franz Wittenbrink
neděle
Uvedeme ve francouzském originále s českými titulky.
SEKRETÁŘKY Z OSTROŽNÉ
pondělí
Geraldine Aron
19:00 - 21:20 činohra
MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD
místa lze zakoupit vstupenky
sk.
D
sk.
P
na neobsazená místa lze zakoupit vstupenky
10:00
PREMI
CEREMONIÁL PŘED PŘEDSTAVENÍM! předání cen OPAVSKÉ THALIE 2011/2012 předání „CENY DIVÁKA“ vylosování účastníka ankety, který získá předplatné SDO
17.
3
stará opera sk. na neobsazená
ÉRA ! činohra
19:00 činohra
19:00
na neobsazená místa lze zakoupit vstupenky
předprodej Sluna
11.
úterý
Franz Lehár
PAGANINI
opereta
19:00 - 21:35
Krnov
VÝSTAVA VE VIP SCÉNICKÉ A KOSTÝMNÍ NÁVRHY ALEXANDRA BABRAJE
Pět let uplyne letos 21. června od úmrtí divadelního výtvarníka Alexandra Babraje, autora loga Mezinárodního hudebního festivalu Janáčkovy Hukvaldy. Putovní výstava jeho návrhů divadelních výprav, která v červnu odstartovala v Klimkovicích a v létě pokračovala na Hukvaldech, připomíná tvorbu umělce, jenž se výrazně zapsal do výtvarného pojetí divadla v České republice na přelomu století. Jejím pořadatelem jsou Sanatoria Klimkovice. Babraj se narodil v Opavě 7. února 1948. Po vystudování Střední uměleckoprůmyslové školy pracoval nejprve v uherskohradišťském a později v českotěšínském divadle. Od roku 1975 působil ve Státním divadle v Ostravě, dnešním Národním divadle moravskoslezském, kde byl posledních sedmnáct let šéfem výpravy a šéfscénografem. Jako výtvarník se podílel na vzniku celé řady inscenací všech žánrů – baletních, operních, operetních, činoherních i muzikálových. Návrhy scén i kostýmů, ale i loutek vytvářel také pro další česká a zahraniční divadla včetně Slezského divadla Opava, kde vytvořil scény ve hrách Cirkusová princezna, Polská krev, Prodaná nevěsta, Noc v Benátkách, Trubadúr a k baletu Čaroděj ze země OZ. Pracoval pro film i televizi. Jeho klasické výpravné scény a kostýmy okouzlovaly i diváky muzikálů na ledě Mrazík a Romeo
a Julie. Věnoval se také malbě a grafice. Galerie VIP představí malý průřez jeho divadelní tvorbou a předvede také makety scén i kostýmy ze známých divadelních inscenací, které vznikly podle Babrajových návrhů. Expozice bude k vidění od 2. září do 11. října, poté se přesune do Divadla Antonína Dvořáka v Ostravě. Ivana Gračková, kurátorka výstavy
ZÁŘIJOVÉ PREMIÉRY
Franz Wittenbrink: SEKRETÁŘKY Z OSTROŽNÉ Franz Wittenbrink (*1948) je německý skladatel, klavírista, libretista, producent a režisér. Svou divadelní kariéru zahájil poměrně pozdě, avšak o to úspěšněji. V 80. letech začíná pracovat jako dirigent, hudební režisér a autor scénické hudby v Mannheimu, v 90. letech působil jako hudební ředitel divadla v Hamburku. Podařilo se mu znovu oživit tradiční německý žánr „Liederabend“ (písňový večer), který po svém upravil do formy označované jeho vlastním jménem – „Wittenbrinkabend“. Autor vymyslí tematický rámec a postavy, kterým přidělí písňové výstupy (ať už se jedná o hudbu původní, výběr populárních songů nebo citace klasických melodií), přičemž písně nefungují jen jako revuální výstupy – jejich prostřednictvím postavy vyprávějí svůj příběh, sdělují své myšlenky, pocity a problémy. Sekretářky měly světovou premiéru v Deutsches Schauspielhaus v Hamburku v roce 1995. Vznikl tak fenomén (60 vyprodaných repríz za dva roky a natočení televizní verze), který brzy překročil hranice nejen Hamburku, ale i Německa. Premiéra „Českých sekretářek“ se v úpravě Johany Kudláčkové a Ireny Žantovské konala v roce 2001 v Praze a stejný tvůrčí tandem pak představil i „Moravské sekretářky“ v roce 2010 v Brně. Opavští diváci se dočkají svých vlastních „Sekretářek
z Ostrožné“. Pro náš činoherní soubor původní libreto adaptoval šéf činohry Roman Groszmann, který mu dal podtitul „podnikový muzikál“. Představte si, jaký je život sekretářek a úřednic v jedné (smyšlené) kanceláři na známé opavské ulici Ostrožná! A přijďte se podívat, co o tom zahrají a zazpívají Hana Vaňková, Ivana Lebedová, Kamila Srubková, Sabina Muchová, Šárka Vykydalová, Ludmila Štědrá j. h. a Pavla Štěchová j. h. a také – protože mužský element nesmí chybět – Martin Valouch. Těšit se můžete i na kapelu přímo na jevišti! Sekretářky z Ostrožné poprvé rozezpívají jeviště Slezského divadla v neděli 16. 9. v 19 hodin. Režie a scéna: Roman Groszmann, kostýmy: Tatiana Masníková j. h., hudební spolupráce: Richard Mlynář j. h., pohybová spolupráce: Šárka Vykydalová j. h., dramaturgie: Alžběta Matoušková. -matO VLKU A KŮZLÁTKÁCH „Kůzlátka, otevřete vrátka,“ to je refrén, který poslouchají děti už po celé generace. Poučný příběh vypráví o tom, jak hladový vlk vyzrál na neposlušná kůzlátka, která zůstala sama doma – jak si nechal u kováře pilovat jazyk, aby měl hlásek jemný jako maminka koza, jak běžel k pekaři pro mouku, aby ho neprozradily černé tlapky – aby mu kůzlátka uvěřila a on je mohl všechna sníst. Naši hrdinové budou však přece jen trochu poslušnější a chytřejší. Kůzlátka Lupínek a Lízinka zkoušejí, jestli vlk umí zpívat jako jejich maminka – a vlk se běží
učit zpívat ke Zpěvance. Kůzlátka mu na jeho trik ale neskočí. Zkouší tedy kůzlátka nalákat na koláče, ale protože nemá peníze, musí si je u Prodavačky v obchodě poctivě odpracovat. Všechno málo platné… Máma Koza se už už vrací domů a připraví zlému vlkovi patřičnou odplatu. Autorkou půvabného příběhu na známý námět je Jarmila Stoklasová – pro zasvěcené známá jako rekvizitářka činohry Slezského divadla Opava. O zajímavých divadelních aktivitách paní Stoklasové jsme psali už v měsíčníku 1/2012 – se svými pohádkami slavila úspěchy nejen v České republice, ale i v zahraničí. Nová veselá pohádka se spoustou písniček potěší všechny malé i velké hned na začátku školního roku – lépe řečeno na samém konci prázdnin. V režii Jakuba Stránského se premiéra uskuteční v neděli 2. 9. ve 14 hodin. Lupínka a Lízinku budou představovat Michal Stalmach a Tereza Starostková, mámu Kozu Pavla Štěchová j. h., Vlka, který stejně odejde s nepořízenou, Daniel Volný, Zpěvanku Nikola Němcová j. h. a Prodavačku Jakub Stránský. Hudba: Richard Mlynář j. h. Scéna a kostýmy: Jarmila Stoklasová. -mat-
VE ZKRATCE
55. ROČNÍK BEZRUČOVY OPAVY 55. ročník největšího kulturního svátku města ‒ festivalu Bezručova Opava ‒ se letos ponese v duchu tématu „Magie umění a čarodějná moc krásy“. V čase nostalgického babího léta od 3. do 30. září budou kulturymilovní Opavané atakováni uměním všech druhů a všech žánrů a na své si přijdou jistě příslušníci všech generací. Můžeme se tak těšit na setkání s Iljou Hurníkem, letošním laureátem Ceny Petra Bezruče, budeme moci obdivovat díla umělců Jana Švankmajera a Vladimíra Gažoviče, poslechneme si koncerty Janáčkovy filharmonie Ostrava, Idy Kelarové, kapely Tata Bojs nebo Vladimíra Mišíka s koncertem připomínajícím legendární rockovou nahrávku Kuře v hodinkách. Do divadla Vám dovezeme představení z Ústí, Brna a Ostravy (viz níže). Podrobný program najdete tradičně v měsíčníku Hláska, v programových bulletinech festivalu, na facebooku nebo na internetové adrese: www.opava-city/bezrucovaopava. Petr Rotrekl dramaturg kulturních akcí města
CIKÁNSKÉ KOŘENY/Í 9. září 2012 v 19 hodin, Goran Bregovič, Dana Dinková: taneční divadlo Příběh s rozměrem shakespearovské tragédie o lásce bílé dívky a romského chlapce je koncipován jako moderní taneční divadlo s temperamentní hudbou balkánského skladatele Gorana Bregoviče. Jejich láska naráží na bariéry vztyčené rozdílností kultur, ze kterých vzešli, a na skryté či otevřené animozity mezi dvěma odlišnými sociálními prostředími. Cikánské kořeny/í jsou vystavěny na dynamických sborových akcích: přinášejí jiskru, živelnost a nápaditost. Choreografie je prodchnuta stylizovanými folklorními prvky; rytmický doprovod mnohdy vytvářejí tanečníci sami hrou na nejbizarnější nástroje a předměty. Přirozenost tanečního projevu a výrazná pohybová zkratka, s níž tvůrci vyprávějí příběh, jsou hybnou silou inscenace, která se těší velké oblibě již od roku 2001, kdy byla poprvé uvedena na Slovensku. V titulní roli vystupuje Vladimir Gončarov, který byl za roli Čobana oceněn prestižní cenou Thálie 2008. Inscenace má na svém kontě i další vavříny: Severočeské divadlo získalo na Soutěžní přehlídce současné taneční tvorby v minulém roce Cenu za nejlepší
kolektivní výkon právě za inscenaci Cikánské kořeny/í. Vladimír Gončarov navíc v téže soutěži získal Cenu za nejlepší sólový výkon, a to opět za roli Čobana. Délka představení cca 1 hodina 40 minut, hostuje Severočeské divadlo Ústí nad Labem.
OKOUZLENÍ HURNÍKEM Slezské divadlo Opava, 12. 9. 2012, 19:00
Hudební skladatel, klavírista, pedagog, spisovatel a dramatik Ilja Hurník má v Opavě řadu obdivovatelů a zároveň své rodové kořeny. Jak sám píše: „Zde se náš rod stal kantorským. V Opavě maturoval můj tatínek i otec mé maminky, řídící učitel a varhaník Bárta.“ S Opavou jej pojí čestný název Základní školy na Ochranově ulici, premiéra opery Oldřich a Boženka ve Slezském divadle (1999), čestné členství Matice slezské i jeho osobní účast v porotách sborových a skladatelských soutěží, které se v našem městě konaly. Své skladby věnoval jak pěveckému sboru Domino, tak soutěžícím na Beethovenově Hradci. Ilja Hurník byl vzácným hostem 40. Bezručovy Opavy v roce 1997, kdy jeho skladby hráli žáci a učitelé ZUŠ našeho okresu, za jeho účasti byla provedena opavskými hudebníky i skladba Missa Vinea Crucis v rámci jubilejního 50. ročníku festivalu. Koncert Janáčkovy filharmonie Ostrava a udělení Ceny Pera Bezruče jsou dárkem k blížícím se umělcovým 90. narozeninám. Hurník o skladbách, vybraných pro opavský koncert, napsal: Ondráš vznikl na libreto Jana Raymosera podle slezské lidové pověsti o bájném zbojníkovi, provedení baletu se ujalo nejen ostravské di-
vadlo, ale i Národní divadlo v Praze. Hobojový koncert je čtyřvětý, čímž i ke klasické symfonii se blížící, s vydatným podílem cembala nebo klavíru. Symfonieta vznikala pro jistotu, pro rozběh, ještě před Symfonií in C. Před poslední větou odejde z podia skupina žesťů a ze zákulisí se ozve pomalý valčík. Do něho vpadají smyčce, tesklivě, vzrušeně i dramaticky. Je to vzpomínka z dětství: sedím za červnového nedělního odpoledne na kopečku, přede mnou širá slezská krajina. Z dálky zaznívá dechová kapela, asi se tam slaví svatba. Přilétá ke mně hudba, ne však její veselí. Ta věta se jmenuje Melanconia. Již dvanáct let připravuje Janáčkova filharmonie Ostrava svůj program speciálně pro Bezručovu Opavu. Potřetí se vystřídají dva dirigenti – opavský rodák Jakub Žídek a Petr Chromčák, který bude naším hostem podesáté. Srdečně zveme v neděli 23. září 2012 v 19 hodin! EUROPEANA - Patrik Ouředník, režie Jan Mikulášek, dramaturgie Dora Viceníková Evropské dějiny dvacátého století líčené s nadhledem, humorem i sžíravou ironií. V původní dramatizaci uvedeme tento strhující komentář k uplynulému století, ve kterém sehrála důležitou roli válka, vynález podprsenky i perforovaného toaletního papíru. Banality i klíčové okamžiky zde dostávají stejný prostor a výsledkem je nový pohled na naši minulost. Skrze humor, ironii, mystifikaci i přesná fakta vyvstává bizarní svědectví o světě dvacátého století.
NENECHTE SI UJÍT!!! Od tvůrčího týmu Jan Mikulášek, Dora Viceníková jste mohli v minulém ročníku Bezručovy Opavy zhlédnout nádherné představení Korespondence V+W! Kniha Patrika Ouředníka zvítězila v anketě Lidových novin o nejzajímavější knihu roku 2001, byla nominována na cenu Magnesia Litera 2001 a přeložena do dvou desítek jazyků. CENA ALFRÉDA RADOKA 2011 (inscenace roku: 2. místo), ANKETA DIVADELNÍCH NOVIN 2011 (inscenace roku: 4. místo) Hostuje Národní divadlo Brno (Reduta) Emily Brontëová - NA VĚTRNÉ HŮRCE Režie Jan Mikulášek, 26. 9. 2012, 19:00 hod. Klasika o lásce a pomstě - láska drsnější než yorkshirská blata - neodvratná a krutá pomsta za křivdy minulosti - tajemství a přízraky ukryté v bažinách - bolest i radost, láska i nenávist - ó, Heatcliffe! - ach, Kateřino! Délka představení 1 hod. 50 min. / 1 přestávka, hostuje Divadlo Petra Bezruče Ostrava -ros-
ZAJÍMAVOSTI Výsledky hlasování – Vás, vážení diváci – pro sezonu 2012-2013: činoherním titulem na přání se stala situační komedie s chytrým, svižným
a sem tam černým humorem
Ray Cooney – RODINA JE ZÁKLAD STÁTU.
U operetního titulu na přání jste zvolili humorný návrat do starých časů - operetu o „dvojí“ krádeži perel Rudolf Piskáček – PERLY PANNY SERAFÍNKY. Pro příběh mazaného lazebníka Figara jste zvolili ČESKÝ PŘEKLAD. V anketě, která proběhla prostřednictvím hlasovacích lístků a na webových stránkách divadla, jsme obdrželi celkem 2 064 hlasů. Ilja Hurník (22. 11. 1922 v Ostravě) začal komponovat již v dětství. Po obsazení Sudet rodina přesídlila do Prahy a talentovaný mladík začal studovat na konzervatoři skladbu u Vítězslava Nováka a klavír u Viléma Kurze, později na AMU u Ilony Štěpánové-Kurzové. Jako pianista proslul interpretací skladeb Leoše Janáčka a Clauda Debussyho, v Evropě i USA byla oceňovaná jeho činnost v klavírním duu s Pavlem Štěpánem a později s manželkou Janou. Ve své skladatelské tvorbě byl ovlivněn lidovou hudbou rodného Slezska, ale také neoklasicismem i prvky Nové hudby. Je autorem řady písní, napsal množství skladeb pro klavír, komorní soubory, orchestr, hudbu k filmům či Ilja Hurník
komické opery na vlastní libreto (vedle zmíněné Oldřich a Boženka např. Dáma a lupiči). Jeho klavírní skladby pro děti publikovalo několik zahraničních nakladatelů. Stal se vyhledávaným popularizátorem hudby v rozhlase, televizi i na živých koncertech, což zúročil v unikátním a stále oblíbeném cyklu vydaném na gramodeskách Umění poslouchat hudbu. Pedagogicky působil na Pražské konzervatoři i na VŠMU Bratislava. Velmi ctěná je také jeho literární a dramatická tvorba, často vtipně pointovaná (např. Trubači z Jericha, Muzikální Sherlock, Cesta s motýlkem, Dětství ve Slezsku, sedmidílná série různě barevných Notýsků). Jeho sestra byla manželkou známého skladatele Petra Ebena, s nímž připravil unikátní metodiku hudební výchovy s využitím Orffova instrumentáře. Jeho syn Lukáš je rovněž uznávaným hudebním skladatelem a moderátorem, který působí jako šéfredaktor stanice ČR3 – Vltava. Iljovi Hurníkovi se dostalo mnoha ocenění (např. pojmenování asteroidu 1998 FP73, Grand Prix v japonské skladatelské soutěži, čestný doktorát Ostravské univerzity, Státní cena předaná prezidentem republiky v roce 2007 i Cena Ministerstva kultury z roku 2010). STÁVKA REGIONÁLNÍCH DIVADEL
Od 5. do 21. září připravuje Asociace profesionálních divadel v Praze kampaň s názvem Pomozte svému divadlu. Na piazettě Národního divadla proběhne „street festival“, kde se mohou prezentovat všechna regionální divadla s krátkými vystoupeními. Zde se představí a tímto vystoupením kampaň podpoří i naše Slezské divadlo. Všichni umělci chtějí
podpořit vícezdrojové financování s větším zapojením Ministerstva kultury ČR a dalších subjektů. -jarmi-
BYLI JSME I JINDE Hollywood ocenil Českou republiku na „Olympiádě talentů - WCOPA 2012” Baletní sólisté Slezského divadla Opava, manželé MONIKA a VALERIJ GLOBOVI slaví obrovský úspěch! Získali na Mistrovství světa v interpretačním umění WCOPA 2012 absolutní vítězství v kategorii balet a open! Byli nejlepší mezi dospělými nad třicet let. Navíc získali dvě zlaté a dvě stříbrné medaile za jednotlivá vystoupení. Celá česká výprava získala v Los Angeles medaili za nejlepší tým!
POZVÁNKA Mimo předplatné Pro všechny nadšence činoherních představení Za oponou uvedeme v měsíci září tři komorní hry. MUŽE MÉ ŽENY veselá hra dvou mužů a jedné ženy. Pět let je dokáže vodit za nos, aniž by jeden nebo druhý něco tušili, ale chybička se vloudila. Pánové se snaží celou situaci po chlapsku vyřešit i přesto, že se jim do toho stále plete jejich milovaná. Inscenaci hrajeme 22. 9. v 19 hod. OSLAVA Spira Scimoneho (28. 9., 19 hod) poukazuje na rodinné vztahy nejužší rodiny, které po letech zevšedněly. 30. 9. v 19 hod je na programu AUDIENCE Václava Havla. Dialog pivovarského Sládka s jeho podřízeným, který zde byl pracovně přidělen. -jarmi-
Jakub Stránský a Roman Groszmann v inscenaci AUDIENCE
Slezské divadlo Opava, příspěvková organizace Foyer 7 / 2012 Horní náměstí 13, 746 69 Opava
www.divadlo-opava.cz předprodej vstupenek: po-pá | 8:00-18:00 tel. 555 537 469, 724 984 209
[email protected] Ředitel divadla – Jindřich Pasker Šéf činohry – Roman Groszmann Šéf opery – Jana Andělová-Pletichová
Redakce: Jarmila Sejkorová, Alžběta Matoušková, Jana Andělová-Pletichová, Jiřina Rossípalová, foto – Tomáš Ruta, design a sazba – Sylva Marková, tisk – Bittisk. Vydalo Slezské divadlo Opava – neprodejné. Na titulní stránce sólisté a sbor operního souboru SDO v inscenaci ULIČNICE.
ČINNOST SLEZSKÉHO DIVADLA OPAVA, PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE JE FINANČNĚ PODPOROVÁNA MINISTERSTVEM KULTURY ČR. S laskavým přispěním společností: