Zadávací dokumentace pro veřejnou zakázku malého rozsahu na služby

Zadávací dokumentace pro veřejnou zakázku malého rozsahu na služby

Název zakázky: „Sociogeografický průzkum územního pokrytí vysokorychlostním přístupem k internetu v ČR“

Zadavatel zakázky: Ministerstvo průmyslu a obchodu Na Františku 32, 110 15 Praha 1 IČ: 47609109 zastoupené Ing. Janem Dubnem, ředitelem sekce elektronických komunikací a poštovních služeb

-2-

Zadávací dokumentace 1. Preambule Zadávací dokumentace je vypracována jako podklad pro podání nabídek uchazečů v rámci řízení podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (dále jen „zákon“), pro veřejnou zakázku malého rozsahu na služby s využitím postupu podle § 18 odst. 3 zákona a v souladu s čl. 25 Metodiky veřejných zakázek přijatou opatřením ministra průmyslu a obchodu č. 2/2010. Podáním nabídky v zadávacím řízení přijímá uchazeč plně a bez výhrad zadávací podmínky včetně všech příloh a případných dodatků k těmto zadávacím podmínkám. Pokud uchazeč neposkytne včas všechny požadované informace a dokumentaci, nebo pokud jeho nabídka nebude v každém ohledu odpovídat zadávacím podmínkám, může to mít za důsledek vyřazení nabídky a následné vyloučení uchazeče ze zadávacího řízení.

2. Informace o zadavateli veřejné zakázky

Zadavatel:

IČ: DIČ:

Ministerstvo průmyslu a obchodu Na Františku 32, 110 15 Praha 1 Ing. Janem Dubnem, ředitelem sekce elektronických komunikací a poštovních služeb 47609109 není plátcem DPH

Kontaktní osoba: telefon: e-mail:

Ing. Mgr. Jaromír Novák 224 853 245 [email protected]

Zastoupený:

3. Předmět veřejné zakázky 3.1. Předmětem veřejné zakázky je provedení Sociogeografického průzkumu územního pokrytí vysokorychlostním přístupem k internetu v ČR. 3.2. Účelem veřejné zakázky je získání aktuálních údajů o územním pokrytí ČR vysokorychlostním přístupem k internetu. Tyto údaje budou podkladem pro vypracování nové strategie vysokorychlostního přístupu k internetu v ČR.

-3-

4. Požadavky zadavatele na provedení vysokorychlostním přístupem k internetu

průzkumu

územního

pokrytí

ČR

4.1. Požadavky na provedení průzkumu a) Průzkum zpracovatel provede pro technologie: 1. xDSL a FTTx, 2. televizní kabelové sítě, 3. pevné bezdrátové přístupy, včetně WiFi (bez satelitních technologií). b) Základní územní jednotkou pro průzkum jsou obce - LAU 2 (NUTS 5) a městské části nebo městské obvody.1) c) Průzkum se provede pro nominální přenosové rychlosti směrem k uživateli (download) 2 Mbit/s a vyšší. d) Zpracovatel zároveň zpracuje a popíše metodiku, která umožní jednorázový sběr dat a dále popíše způsob interpretace výstupů. Součástí této metodiky bude také návrh postupu, který umožní efektivní aktualizaci dat v odpovídající časové periodě. e) V případě, že prozkoumávaná územní jednotka - kraj má vypracovanou vlastní informační politiku, uvede zpracovatel ve výsledcích také v ní stanovené cíle a hlavní nástroje pro jejich dosažení. 4.2. Požadavky na vyhodnocení průzkumu Zpracovatel vyhodnotí výsledky průzkumu podle Pokynů Společenství k používání pravidel státní podpory ve vztahu k rychlému zavádění širokopásmových sítí2) takto: a) černá místa - v dané oblasti působí alespoň dva poskytovatelé vysokorychlostního přístupu k internetu a širokopásmové služby se zde poskytují za konkurenčních podmínek, nedochází k žádnému selhání trhu, b) šedá místa – oblast, kde působí jeden poskytovatel vysokorychlostního přístupu k internetu, c) bílá místa - kde nyní nejsou k dispozici a kde neexistují ani plány soukromých investorů zavést tento vysokorychlostní přístup v blízké budoucnosti. 4.3. Požadavky na zpracování výsledků průzkumu Výsledky budou předány v listinné a elektronické podobě v tomto členění:

1 2

) http://www.czso.cz/csu/klasifik.nsf/i/ciselnik_okresu_lau1_nuts_2008 ) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:235:0007:0025:CS:PDF

-4a) Tabulkové provedení Výsledky průzkumu budou sestaveny do tabulky, ve které budou prozkoumávané základní územní jednotky řazeny podle nadřazených územně správních celků takto: 1. kraj - okres - obec s rozšířenou působností - obec s pověřeným obecním úřadem obec, 2. statutární město - městské části nebo městské obvody. b) Mapové provedení Zadavatel rovněž požaduje znázornění výsledků hodnocení vhodnou formou vyjadřovacích metod tématické kartografie - kartogramem, kde barvy budou zvoleny podle výše uvedené definice – černá/šedá/bílá, v měřítku umožňujícím rozlišit jednotlivé výše uvedené základní územní jednotky průzkumu. Tyto mapové podklady budou v rastrové podobě, vždy s uvedenou legendou a měřítkem mapy. 5. Lhůta plnění veřejné zakázky Veřejná zakázka bude splněna nejpozději do 2 měsíců ode dne podpisu smlouvy. 6. Obchodní a platební podmínky Maximální hodnota veřejné zakázky je 1 100 tis. Kč (jedenmiliónstotisíc korun českých) bez DPH. Zadavatel neposkytne zálohu. Úhrada za plnění bude provedena na základě faktury předložené po ukončení přejímacího řízení doloženého protokolem o předání a převzetí předmětu plnění. Zadavatel nepřipouští překročení nabídkové ceny vyjma změny sazeb DPH, pokud je zpracovatel jejím plátcem. 7. Technické podmínky Nominální přenosovou rychlostí se rozumí maximální přenosová rychlost datového toku na úrovni linkové vrstvy širokopásmového připojení daná konkrétními fyzikálními vlastnostmi připojení. Pro připojení prostřednictvím ADSL se pokrytí bude uvažovat při předpokládaném 20 % obsazení kabelu pro délku přípojného vedení nepřesahující 4 km, pro připojení VDSL pro délku vedení nepřesahující 4,5 km.U přístupů WiFi (Standard IEEE 820.11x) se s ohledem na omezení daná všeobecným oprávněním č. VO-R/12/05.2007-6 ze dne 14. května 2007 bude uvažovat pokrytí do vzdálenosti 3 km od přístupového bodu.

-5Pro televizní kabelové sítě a ostatní pevné bezdrátové přístupy se při průzkumu pokrytí bude vycházet z přenosových rychlostí deklarovaných jejich provozovateli. Při průzkumu se bude vycházet z aktuální struktury územně správních celků, kterou stanovuje ČSÚ. Počet obcí klasifikace LAU 2 je v ČR 6 251 a počet městských částí nebo městských obvodů v ČR je 144. 8. Požadavky na varianty Zadavatel nepřipouští varianty nabídky. 9. Požadavky na způsob zpracování ceny Nabídková cena, jíž se rozumí celková cena za služby, musí obsahovat veškeré nutné náklady k řádné realizaci zakázky, včetně všech nákladů souvisejících (např. poplatky, kurzové vlivy, obecný vývoj cen). Nabídková cena bude stanovena jako cena konečná, bude uvedena v české měně v členění na cenu celkem bez DPH, výši DPH a cenu celkem včetně DPH. 10. Podmínky a požadavky na zpracování nabídky 10.1. Metodika průzkumu musí být popsána takovým způsobem a s takovou mírou detailu, aby zadavatel byl schopen řádně posoudit realizovatelnost, efektivnost a její komplexnost jako jedno z dílčích hodnotících kritérií. 10.2. Nabídka bude vybavena úvodním listem nabídky se seznamem příloh, který bude obsahovat pořadové číslo přílohy a její název. Nabídka bude předložena v českém jazyce v listinné podobě ve třech vyhotoveních a v elektronické podobě na CD-ROM (pro prohlížení ve volně dostupném prohlížeči souborů, např. ve formátu PDF, DOC, RTF, JPG) v členění podle této zadávací dokumentace. Každé vyhotovení nabídky v listinné podobě bude vloženo do samostatně zalepené obálky označené „SOCIOGEOGRAFICKÝ PRŮZKUM ÚZEMNÍHO POKRYTÍ VYSOKORYCHLOSTNÍM PŘÍSTUPEM K INTERNETU V ČR - NEOTVÍRAT“. 10.3. Vyhotovení číslo 1 bude v textu nabídky i na obálce označeno nápisem „Originál“ s tím, že veškeré části nabídky budou po svázání tvořit jeden celek s jednotnou číselnou řadou, zabezpečený proti manipulaci provázáním šňůrkou s přelepením volných konců a opatřené na přelepu podpisem osoby oprávněné jednat za uchazeče. Vyhotovení číslo 2 a 3 budou z hlediska formální úpravy a zabezpečení proti manipulaci, tak i obsahově úplnou kopií vyhotovení číslo 1 avšak budou jak v kopiích nabídky, tak i na obálce, oproti vyhotovení číslo 1, označeny nápisy „Kopie číslo 1“ a „Kopie číslo 2“. 10.4. Elektronická podoba může obsahovat pouze obsahové části nabídky (nemusí tedy obsahovat např. doklady k prokázání kvalifikace) a nemusí být zvláštním způsobem označena. Pokud není možné z technických nebo jiných důvodů převést obsahové části nabídky do elektronické podoby, musí být uveden příslušný odkaz na obsahovou část nabídky v listinné podobě.

-610.5. Všechna vyhotovení nabídky včetně elektronické podoby budou samostatně uložena v zalepených obálkách a na přelepu opatřené podpisem osoby oprávněné jednat za uchazeče a všechna budou předána zabalená pouze v jedné uzavřené obálce (dále jen „hlavní obálka“) rovněž opatřené na přelepu podpisem osoby oprávněné jednat za uchazeče. Do hlavní obálky uchazeč rovněž vloží další obálku s požadovanými doklady o prokázání kvalifikace dle těchto zadávacích podmínek. Tato další obálka bude na přelepu opatřena podpisem osoby oprávněné jednat za uchazeče a na přední straně nápisem: „DOKLADY - NEOTVÍRAT“. Hlavní obálka bude na přední straně označena v pravé spodní části názvem a adresou zadavatele, uprostřed přední strany zvýrazněným slovem „NABÍDKA“ a názvem veřejné zakázky „SOCIOGEOGRAFICKÝ PRŮZKUM ÚZEMNÍHO POKRYTÍ VYSOKORYCHLOSTNÍM PŘÍSTUPEM K INTERNETU V ČR - NEOTVÍRAT“. Hlavní obálka bude obsahovat: a) obálku „Originál“, b) dvě obálky s kopiemi (Kopie č. 1 a Kopie č. 2), c) obálku „Doklady-neotvírat“, d) obálku s elektronickou podobou (CD-ROM). 10.6. Nabídka musí dále obsahovat: a) vyplněný formulář "KRYCÍ LIST NABÍDKY" obsahující identifikační údaje uchazeče, opatřený razítkem a podpisem oprávněné osoby (osob) uchazeče v souladu se způsobem podepisování uvedeným ve výpise z Obchodního rejstříku; formulář je přílohou č. 1 této zadávací dokumentace, b) návrh smlouvy o dílo, jenž je přílohou č. 2 této zadávací dokumentace, který musí být podepsán osobou oprávněnou za uchazeče jednat a podepisovat v souladu se způsobem podepisování uvedeným ve výpise z Obchodního rejstříku a opatřen otiskem razítka uchazeče, c) doklad prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů (čestné prohlášení), d) doklady prokazující splnění profesních kvalifikačních předpokladů:  

výpis z obchodního rejstříku, živnostenský list nebo výpis ze živnostenského rejstříku;

uchazeč musí doklady prokazující splnění profesních kvalifikačních předpokladů předložit v originále či v úředně ověřené kopii; výpis z obchodního rejstříku a výpis ze živnostenského rejstříku nesmí být ke dni podání nabídky, starší 90 kalendářních dnů, e) doklady prokazující splnění technických kvalifikačních předpokladů (čestné prohlášení).

-7-

11. Způsob vyhodnocení podle hodnotících kritérií Základním hodnotícím kritériem je ekonomická výhodnost nabídky. Dílčími hodnotícími kritérii jsou: a) výše nabídkové ceny bez DPH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . váha kritéria 50 %, b) komplexnost metodiky průzkumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . váha kritéria 40 %, c) hodnocení plnění technických kvalifikačních předpokladů . . .váha kritéria 10 %. Při hodnocení nabídek použije hodnotící komise bodovací stupnici v rozsahu 0 až 100. Pro dílčí kritérium „cena nabídky bez DPH“ získá nabídka s nejnižší navrhovanou cenou 100 bodů, ostatní nabídky získají počet bodů vypočítaný jako podíl nejnižší navrhované ceny a hodnocené navrhované ceny vynásobený 100 body zaokrouhleno na jedno desetinné místo. Pro zbývající dvě dílčí kritéria, která nelze vyjádřit číselně, sestaví hodnotící komise pořadí od nejvhodnější k nejméně vhodné. Nejvhodnější nabídce přiřadí 100 bodů a každé následující nabídce takové ohodnocení, které vyjadřuje míru splnění dílčího kritéria nabídky ve vztahu k nejvhodnější nabídce. Získaná hodnocení v příslušném dílčím kritériu budou vynásobena vahou. Součet vážených zisků za všechna dílčí kritéria určí pořadí uchazečů v celkovém hodnocení. 12. Požadavky na kvalifikaci 12.1. Zadavatel požaduje prokázání splnění těchto kvalifikačních předpokladů: a) základních kvalifikačních předpokladů v rozsahu § 53 zákona; uchazeč prokáže splnění těchto kvalifikačních předpokladů předložením čestného prohlášení podle § 62 zákona, b) profesních kvalifikačních předpokladů v rozsahu § 54 písm. a), a b) zákona; uchazeč předloží příslušné doklady v originále či ověřené kopii, c) technických kvalifikačních předpokladů v rozsahu § 56 odst. 2 písm. a), b), e) a h) zákona; uchazeč předloží doklady ve formě čestného prohlášení.

12.2. Zadavatel požaduje u technických kvalifikačních předpokladů tuto minimální úroveň: a) VŠ vzdělání a praxi v oblasti ICT vedoucího pracovníka uchazeče odpovědného za provedení veřejné zakázky, b) účast vedoucího pracovníka odpovědného za zakázku na průzkumu nebo výzkumné práci obdobného charakteru v posledních 3 letech.

-8-

13. Jiné požadavky zadavatele a) zadavatel si vymiňuje z důvodu transparentnosti a objektivity při zpracování zakázky neakceptovat nabídky podnikatelů v oblasti elektronických komunikací a oborových sdružení nebo asociací, b) zadavatel je oprávněn veřejnou zakázku kdykoliv zrušit, a to i bez uvedení důvodů, c) zadavatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat průběh plnění předmětu veřejné zakázky. 14. Místo a lhůta pro podání nabídek a) lhůta pro podání nabídek končí dne 9. září ve 12:00 hodin. b) nabídky mohou být podány osobně nebo doporučenou poštou na adresu zadavatele; při osobním předání je nutno nabídku odevzdat v sekretariátu sekce elektronických komunikací a poštovních služeb v sídle Ministerstva průmyslu a obchodu, Na Františku 32, 110 15 Praha 1.

Přílohy č. 1 - Formulář „Krycí list nabídky“ č. 2 - Návrh smlouvy o dílo

-9Příloha č. 1

KRYCÍ LIST pro veřejnou zakázku „Socio-geografický průzkum územního pokrytí vysokorychlostním přístupem k internetu v ČR“

UCHAZEČ (obchodní firma nebo název) Sídlo (celá adresa včetně PSČ) Právní forma Identifikační číslo Daňové identifikační číslo Kontaktní osoba Tel.:

Email:

Nabídková cena za celé dílo celkem v Kč bez DPH (zaokrouhlit na celé koruny)

V……………………., dne …………………….. ………………………………………. Razítko a podpis oprávnění osoby

Příloha č. 2 NÁVRH SMLOUVA O DÍLO č. 2010/09100/XX uzavřená mezi smluvními stranami níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 536 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů,: 1. Česká republika – Ministerstvo průmyslu a obchodu, organizační složka státu Praha 1, Na Františku 32, PSČ 110 15 zastoupena Ing. Janem DUBNEM, ředitelem sekce elektronických komunikací a poštovních služeb IČ:

47609109

DIČ: není plátce DPH Bankovní spojení: Česká národní banka, pobočka Praha, č.ú. : 1525-001/0710 (dále jen objednatel) a 2. ……………………………….(obchodní jméno, sídlo společnosti) …………………….. zastoupena...........………..………(jméno, příjmení, funkce)…………………………………. IČ:....................…................. DIČ:........................................ zapsaná v obchodním rejstříku vedeném …..………………………………………………… Bankovní spojení : .................................................................. č.ú....................……….. (dále jen zhotovitel)

--------------------(resp. v případě fyzické osoby)-----------------................................................... (jméno a příjmení, obchodní jméno).........……........... .................................................... (sídlo, bydliště nebo místo podnikání)….................... IČ: / RČ : ........................................ DIČ :……........................................ Bankovní spojení : .................................................................................................. Bankovní spojení : .................................................................. č.ú....................……….. (dále jen zhotovitel)

1/6

Článek I Předmět smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je veřejná zakázka na vytvoření díla „Sociogeografický průzkum územního pokrytí vysokorychlostním přístupem k internetu v ČR“ (dále jen „dílo“). Podrobná specifikace díla je uvedena v zadávací dokumentaci, která je v příloze této smlouvy a tvoří nedílnou součást této smlouvy. 2. Účelem vytvoření díla je získání aktuálních údajů o územním pokrytí ČR vysokorychlostním přístupem k internetu. Tyto údaje budou podkladem pro vypracování nové strategie vysokorychlostního přístupu k internetu v ČR. 3. Zhotovitel se zavazuje za úhradu uvedenou v čl. II této smlouvy zajistit vytvoření díla podle podmínek stanovených touto smlouvou. Osobou zhotovitele, která je objednateli odpovědná za odbornou úroveň plnění předmětu této smlouvy, je………(jméno, příjmení) ………………………..., narozen dne ………….. (datum) ………………….. . 4. V případě, že zhotovitel hodlá pověřit zhotovením díla jinou osobu, je povinen předem o tom informovat objednatele. Nesdělí-li objednatel zhotoviteli do dvou pracovních dnů písemně, a to i elektronickou formou, svůj nesouhlas, má se za to, že s tímto pověřením souhlasí. Článek II Cena Smluvní cena za vytvoření díla činí …………………..……….. Kč (slovy: ………………………….. korun českých) + DPH. Uvedená částka je maximální a nesmí být překročena, tedy je konečná a neměnná. Článek III Doba plnění Plnění předmětu této smlouvy bude ukončeno dne …………..2010. Do pěti pracovních dnů od tohoto ukončení bude dílo předáno objednateli. Článek IV Kontrola plnění smlouvy 1. Smluvní strany se dohodly, že objednatel bude provádět kontrolu plnění této smlouvy formou kontrolního řízení, a to jedenkrát za tři týdny. První kontrolní řízení se bude konat ……………….. O kontrolním řízení budou vedeny písemné zápisy, ve kterých bude vždy uveden termín konání dalšího kontrolního řízení. 2. Objednatel obdrží nejpozději 3 dny před provedením výše uvedených kontrol v jednom výtisku zprávu v listinné podobě a její kopii v elektronické podobě. V této zprávě bude

2/6

jasně popsán průběh plnění díla a další související informace. Tato zpráva bude předmětem jednání během kontrolního řízení. 3. Nepředložení zprávy podle bodu 2 v dohodnutém rozsahu a termínu může představovat důvod pro odstoupení od této smlouvy. 4. V případě pochybností o kvalitním zajištění realizace zakázky si objednatel vyhrazuje právo provést doplňující kontroly. O svém záměru bude informovat zhotovitele minimálně 3 pracovní dny před termínem takové doplňující kontroly. 5. Osobám objednatele provádějícím kontrolu je zhotovitel povinen poskytnout přístup ke všem dokumentům a počítačovým záznamům, které jsou potřebné pro realizaci zakázky. Článek V Vlastnické právo k vytvořenému dílu 1. Vlastníkem díla do okamžiku jeho předání je zhotovitel, který nese nebezpečí škody na vytvořeném díle do okamžiku jeho předání. Vlastnické právo k dílu přechází na objednatele dnem zaplacení dohodnuté finanční částky na účet zhotovitele. Dnem zaplacení se rozumí den, kdy byla částka připsána na účet zhotovitele. 2. Dílo bude předáno objednateli v termínu stanoveném v článku III a to v místě sídla objednatele. Zhotovitel se zavazuje předat dokončené dílo v listinné podobě a v elektronické formě v otevřených formátech, které umožní objednateli budoucí aktualizaci. Podpisem předávacího protokolu zástupci smluvních stran se plnění díla považuje za dokončené. 3. Zhotovitel není oprávněn předat dílo jiné osobě. 4. Bude-li zhotovené dílo naplňovat znaky autorského díla podle autorského zákona, uděluje zhotovitel objednateli výhradní licenci k využití díla podle § 12 a násl. autorského zákona, na neomezenou dobu, na neomezené území a ke všem v současnosti známým způsobům užití, a to bez nároků na navýšení ceny za vytvoření díla. Článek VI Odpovědnost za vady 1. Zhotovitel odpovídá za vady podle § 560 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 2. Zhotovitel je povinen na vlastní náklady opravit vady a nedodělky, a to neprodleně poté, co se o těchto vadách dozvěděl. 3. Zhotovitel zaručuje, že předávané dílo nebude mít žádné právní vady, které by objednateli bránili v jeho užití v rozsahu podle této smlouvy. Článek VII Platební podmínky 1. Smluvní strany se dohodly, že úhrada ceny za vytvoření díla a poskytnutí výhradní licence podle čl. V bod 4 bude provedena jednorázově.

3/6

2. Nezbytnou podmínkou pro provedení platby je bezvýhradné převzetí díla objednatelem na oponentním řízení a návazném předložení faktury zhotovitelem. Oponentní řízení proběhne nejpozději do 10 pracovních dnů od doručení díla objednateli. 3. Splatnost faktury se stanoví na 14. pracovní den ode dne, kdy objednatel obdržel od zhotovitele fakturu. 4. Faktura zhotovitele musí obsahovat náležitosti účetního dokladu (faktury) stanovené v zákoně č. 563/1991 Sb., o účetnictví. Nebude-li účetní doklad (faktura) obsahovat stanovené náležitosti, je objednatel oprávněn fakturu vrátit k přepracování. V tomto případě neplatí původní lhůta splatnosti, ale celá lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení opravené nebo nově vystavené faktury objednateli. 5. V případě prodlení s úhradou faktury uhradí objednatel zákonný úrok z prodlení. Článek VIII Související práva a povinnosti objednatele 1. Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli nezbytné podklady a informace potřebné k zajištění plnění díla, a to nejpozději v den podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. 2. Objednatel se zavazuje spolupracovat se zhotovitelem a na jeho písemné vyžádání mu nejpozději do 5 pracovních dnů poskytnout součinnost. Článek IX Související práva a povinnosti zhotovitele 1. Zhotovitel se zavazuje udržovat v tajnosti všechny informace a podrobnosti týkající se činnosti, pracovních metod, přístupu a záměrů objednatele, které získá při plnění této smlouvy. 2. Zhotovitel se dále zavazuje, že všechny informace a jiné podrobnosti týkající se díla, resp. činnosti zhotovitele v rámci této smlouvy mohou být sděleny třetím osobám nebo publikovány jen po předchozím písemném souhlasu objednatele. 3. Zhotovitel se zavazuje provést odborné práce, které vzniknou při vytváření díla, s využitím všech odborných informací a dostupných poznatků, řádně a bez zbytečných prodlení. 4. V případě zjištění nemožnosti reálného řešení některé části z odborných prací, které se týkají vytváření díla, je zhotovitel povinen písemně neprodleně informovat objednatele o této skutečnosti a projednat s ním další podmínky plnění této smlouvy. Článek X Smluvní pokuty 1. V případě, že zhotovitel nedodrží dobu plnění sjednanou v této smlouvě, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % ze smluvní ceny uvedené v článku II této smlouvy za každý den prodlení.

4/6

2. V případě porušení jiných povinností stanovených touto smlouvou, uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 1,0 % ze smluvní ceny uvedené v článku II této smlouvy. 3. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou uhradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda, jejíž náhradu lze vymáhat samostatně v plné výši. Článek XI Změna a zrušení smlouvy 1. Veškeré změny a doplňky této smlouvy lze sjednávat pouze formou písemných dodatků chronologicky číslovaných vzestupnou číselnou řadou počínaje číslem 1. Platnost a účinnost těchto dodatků je podmíněna podpisem obou smluvních stran, jiná ujednání jsou neplatná. 2. Trvání této smlouvy může být předčasně ukončeno písemnou dohodou obou smluvních stran. Tato dohoda musí obsahovat zejména rozsah požadovaných a provedených prací ke dni předčasného ukončení této smlouvy a způsob jejich převzetí. Nedílnou součástí této dohody bude vyúčtování provedených prací, na jehož podkladě provede zhotovitel bez zbytečného odkladu fakturaci. 3. Odstoupit od smlouvy je oprávněna každá ze smluvních stran, a to v případě, kdy dojde k porušení smlouvy, jakož i v případě, kdy se jedná o podstatné porušení smluvních povinností podle ustanovení § 345 zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 4. V případě odstoupení od smlouvy oznámí smluvní strana písemně tuto skutečnost druhé smluvní straně. Odstoupení je účinné dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. V oznámení o odstoupení z důvodu porušení smlouvy uvede odstupující strana vždy důvod svého odstoupení. Smluvní strany vypořádají své vzájemné závazky vyplývající z této smlouvy nejpozději do 30 pracovních dnů ode dne, ve kterém nastaly účinky odstoupení od smlouvy. 5. Dojde-li k odstoupení od této smlouvy podle bodu 4, uhradí objednatel zhotoviteli za přijaté plnění na základě soupisu prací, který bude k tomuto účelu zhotovitelem pořízen, přiměřenou část z ceny odborných prací připadající na provedenou a prokazatelně akceptovanou část odborných prací pouze v případě, že objednatel je schopen tyto částečné výsledky využít pro své potřeby v souladu s touto smlouvou. Výše úhrady bude v tomto případě stanovena dle míry možného využití částečných výsledků odborných prací zhotovitele. Článek XII Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany se budou navzájem neprodleně informovat o případné existenci překážek a jejich účinku na dodržení závazků stanovených touto smlouvou, které vznikly nezávisle na vůli smluvních stran. Těmito překážkami se rozumí zejména zásah vyšší moci, živelné pohromy nebo další překážky vymykající se kontrole smluvní strany, která v důsledku toho není schopna plnit své závazky. V tomto případě je smluvní strana, jejíž plnění je takto omezeno, oprávněna prodloužit termín plnění odborných prací o dobu, po kterou

5/6

bude toto omezení trvat. Překročí-li tato doba 15 dnů, je druhá smluvní strana oprávněna od této smlouvy odstoupit. 2. Pokud není v této smlouvě ujednáno jinak, řídí se z ní vyplývající a vznikající právní poměry obchodním zákoníkem a autorským zákonem. 3. Nevynutitelnost nebo neplatnost kteréhokoli článku, bodu, odstavce, pododstavce nebo ustanovení této smlouvy neovlivní vynutitelnost nebo platnost ostatních ustanovení této smlouvy. V případě, že jakýkoli článek, bod, odstavec, pododstavec nebo ustanovení by měl z jakéhokoli důvodu pozbýt platnosti (zejména z důvodu rozporu s aplikovatelnými zákony a ostatními právními normami), provedou smluvní strany konzultace a dohodnou se na právně přijatelném způsobu provedení záměrů obsažených v takové části smlouvy, jež pozbyla platnosti. 4. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem …………….… Smlouva se uzavírá na dobu určitou, do dne připsání částky podle čl. II na účet zhotovitele. 5. Ta to smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu, a každá ze smluvních stran obdrží dva stejnopisy. 6. Obě smluvní strany tímto prohlašují a potvrzují podpisem smlouvy, že veškerá ustanovení a podmínky této smlouvy byly dohodnuty mezi stranami svobodně, vážně a určitě, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, že s nimi souhlasí, na důkaz čehož připojují své podpisy.

V Praze dne ……………………..2010

V …………… dne …………………2010

………………………………………….

………………………………………….

Objednatel

Zhotovitel

6/6