Záchrana gotického hradu Soběslav - městská knihovna v novém

 MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 19

říjen 2010

cena 10,- Kč

Záchrana gotického hradu Soběslav - městská knihovna v novém Ve středu 1. září 2010 byla za účasti čestných hostů a poté i široké veřejnosti slavnostně otevřena městská knihovna v nově zrekonstruovaném severním křídle městského gotického hradu – jedné z nejvýznamnějších památek v Soběslavi. Zleva pan Ladislav Spilka – spolumajitel zhotovitelské firmy, Ing. arch. Jaromír Kročák, starosta města Soběslav Ing. Jindřich Bláha, Mgr. Jaromír Novák.

VOLBY do zastupitelstva města Soběslavi a do Senátu Parlamentu ČR V letošním roce již podruhé předstoupíme před volební urny a čekají nás hned dvoje volby. Tentokrát budeme volit do zastupitelstva města a do jedné třetiny Senátu Parlamentu České republiky. Volby se konají v pátek 15. října od 14 hodin do 22 hodin a v sobotu 16. října od 8 hodin do 14 hodin. V případě, že žádný z kandidátů ve volbách do Senátu nezíská nadpoloviční většinu odevzdaných platných hlasů, se bude konat v pátek 22. října a v sobotu 23. října ve stejných časech druhé kolo senátních voleb. pokračování na str. 3

KDMS Vás zve TANEČNÍ KURZY PRO DOSPĚLÉ začínají v sobotu 2. října ve 21 hod.

ÎÎ

KDMS vybíráme z nabídky

KNIHOVNA PRO VŠECHNY Od 4. do 10. října 14. ročník celostátní akce Týden knihoven Každý den zajímavý program pro vybranou čtenářskou kategorii.

· TANEČNÍ KURZY, PRODLOUŽENÁ · KOCOUR CHLUBÍLEK · KONCERT KEKS · DIVADELNÍ KOMEDIE · ČERTOVY ZLATÉ VLASY

ÎÎ

KDMS připravuje KONCERT - pátek 5.11.2010 The Roof, Hodně Podně, Peshata

Dnes v listě: Volby ................................................. 3-5 Městská knihovna v novém .................. 8 Kino .................................................... 15 Historická vozidla v Soběslavi ........... 20 Pozvání na výstavy ........................ 20,22 Sport ................................................... 23

2

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU USNESENÍ 16. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 7. září 2010 od 14.30 hodin v kanceláři starosty města

a Usnesení č. 16/202/2010 Rada města projednala zadání nového Územního plánu města včetně městských částí Chlebova a Nedvědic předložený vedoucí oddělení územního plánování, památkové péče a investic města ing. arch. Dagmar Buzu a doporučuje jej zastupitelstvu města ke schválení.

a Usnesení č. 16/203/2010 Rada města doplňuje své usnesení č. 14/181/2010 týkající se vypořádání přístupové komunikace pro podnikatelské provozovny v průmyslové zóně „Na Brabci“ o pozemky parc. č. 515/27 a 515/143 o celkové výměře 398 m2 a doporučuje zastupitelstvu města schválit jejich koupi.

a Usnesení č. 16/204/2010 Rada města souhlasí s uzavřením darovací smlouvy mezi městem Soběslav a městem Tábor na poskytnutí finanční částky ve výši 3.000,- Kč ze schváleného rozpočtu města na rok 2010 na úhradu části nákladů spojených se zajištěním akce pro žáky a studenty základních a středních škol okresu Tábor - Talent roku 2010.

a Usnesení č. 16/205/2010 Rada města v návaznosti na své usnesení č. 12/149/2010 souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o nájmu nebytových prostor mezi městem Soběslav a Domácí zdravotní péčí Soběslav, s. r. o., na pronájem části nebytových prostor v budově čp. 745 v Mrázkově ulici v Soběslavi (Dům s pečovatelskou službou).

a Usnesení č. 16/206/2010 Rada města souhlasí s uspořádáním festivalu „Dobro vol“, který pořádá středisko Rolnička a Sdružení A.J.V.A. Centrum ve dnech 21. – 24. 9. 2010 v Soběslavi.

a Usnesení č. 16/207/2010 Rada města na základě žádosti MUDr. Zdeňka Kováře, Soběslav, souhlasí se snížením nájemného za užívání nebytových prostor na Poliklinice v Soběslavi (zubní ordinace) od 1. 10. do 31. 12. 2010 na poloviční hodnotu z důvodu úrazu a následné rehabilitace MUDr. Kováře. USNESENÍ 17. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 21. září 2010 od 14.30 hodin v kanceláři starosty města

a Usnesení č. 17/208/2010 Rada města bere na vědomí informaci starosty města o přípravě realizace protipovodňových opatření na řece Lužnici a přilehlé části Černovického potoka v Soběslavi. V současné době probíhá zpracování projektové dokumentace ke stavebnímu povolení.

a Usnesení č. 17/209/2010 Rada města souhlasí s vyřazením prodaných a neprodejných nálezů z majetku města So-

běslavi dle seznamu předloženého pracovnicí odboru organizačního a správy majetku města ing. Lenkou Novotnou.

a Usnesení č. 17/210/2010 a) Rada města souhlasí s ukončením nájemní smlouvy uzavřené mezi městem Soběslav a firmou U Dvořáků, spol. s r. o., Tábor, na pronájem nebytového prostoru (bufetu) v domě čp. 104/I na náměstí Republiky v Soběslavi dohodou k 30. 9. 2010. b) Rada města jmenuje komisi pro výběr nájemce výše uvedeného nebytového prostoru, které se uskuteční 8. 10. 2010 v 13.00 hodin na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: Zdeněk Vránek – místostarosta, Mgr. Jaroslav Koldan – člen RM, Kamil Modl – člen ZM náhradníci: Mgr. Petr Lintner – člen RM, Ing. Jindřich Bláha – starosta, PharmDr. Jar. Linhart – člen RM Věra Hanzalová – vedoucí OOSM MěÚ Soběslav – hlas poradní

a Usnesení č. 17/211/2010 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 2 k nájemní smlouvě uzavřené mezi městem Soběslav a p. Zdeňkem Maxerou, Soběslav, na pronájem nebytového prostoru v domech čp. 101/I a 104/I na náměstí Republiky v Soběslavi, kterým se řeší změna nájemce v záhlaví smlouvy ze Zdeňka Maxery, Soběslav, na Elektro – Maxera, s. r. o., Soběslav, a dále se z nájemní smlouvy vypouští pronájem kanceláře se zázemím v 1. patře domu čp. 104/I s platností od 1. 10. 2010.

a Usnesení č. 17/212/2010 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodavatele digitálního projektoru s příslušenstvím do Společenského centra Soběslavska (kina), které se uskuteční 23. 9. 2010 v 13.00 hodin na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: Ing. Jindřich Bláha – starosta, Mgr. Petr Valeš – člen RM, Ludmila Zbytovská – členka ZM náhradníci: Zdeněk Vránek – místostarosta, Jaroslava Palasová - KDMS, Kamil Modl – člen ZM Jiří Weber – OVRR MěÚ Soběslav - hlas poradní

a Usnesení č. 17/213/2010 Rada města souhlasí s převedením financování LSPP v Soběslavi, která je zajišťována příspěvkovou organizací města Poliklinika Soběslav, ze Zdravotnické záchranné služby Jihočeského kraje na Jihočeský kraj České Budějovice (z rozpočtu Jihočeského kraje) od 1. 1. 2011.

a Usnesení č. 17/214/2010 Rada města bere na vědomí informaci ředitele KDMS Mgr. Petra Valeše o přípravě programu „Soběslavské rožmberské slavnosti“ v souvislosti s projektem „Rožmberský rok“, který se uskuteční v roce 2011 u příležitosti 400. výročí úmrtí posledního z rodu Rožmberků – Petra Voka.

a Usnesení č. 17/215/2010 Rada města v návaznosti na výběrové řízení souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Vialit, spol. s r. o., na provedení opravy místní komunikace v Chlebově za cenu 344.261,- Kč + DPH.

říjen 2010 a Usnesení č. 17/216/2010 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele výstavby kanalizace a vodovodu akce „ZTV Brousek – II. etapa“ v Soběslavi, které se uskutečnilo 20. 9. 2010 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Chališ, s. r. o., Tábor, za cenu 831.184,- Kč vč. DPH.

a Usnesení č. 17/217/2010 Rada města bere na vědomí zprávu starosty města o přípravě a organizačním zajištění voleb do zastupitelstva města a do Senátu Parlamentu ČR, které se uskuteční 15. a 16. 10. 2010. USNESENÍ z 18. ZASEDÁNÍ Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 22. září 2010 od 18.00 hodin v malém sále Kulturního domu města Soběslavi

a ZM 18/199/2010 Zastupitelstvo města schvaluje změnu rozpočtu města Soběslavi na rok 2010 – rozpočtové opatření č. 3/2010 – v předloženém znění.

a ZM 18/200/2010 Zastupitelstvo města schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2010 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí ČR v předloženém znění.

a ZM 18/201/2010 Zastupitelstvo města v návaznosti na své usnesení ZM 16/185/2010 ze dne 31. 3. 2010 schvaluje prodej pozemku KN parc. č. 1169/2 o výměře 1.250 m2 v k. ú. Soběslav panu Václavu Nedvědovi (autoškola), Soběslav, IČ 65943368, za cenu 400,- Kč/m2.

a ZM 18/202/2010 Zastupitelstvo města schvaluje koupi pozemků KN parc. č. 515/43 o výměře 273 m2, KN parc. č. 515/45 o výměře 320 m2, KN parc. č. 515/44 o výměře 373 m2 a KN parc. č. 515/27 o výměře 125 m2, vše v k. ú. Soběslav, od firmy Autoservis Novotný, spol. s r. o., Týn nad Vltavou, za cenu 200,- Kč/m2 za účelem vybudování přístupové komunikace do průmyslové zóny Na Brabci.

a ZM 18/203/2010 Zastupitelstvo města schvaluje přijetí daru – pozemků KN parc. č. 3985/2 o výměře 308 m2, KN parc. č. 3985/3 o výměře 15 m2 a KN parc. č. 3985/4 o výměře 370 m2, vše v k. ú. Soběslav, od Jihočeského kraje České Budějovice v rámci majetkoprávního vypořádání pozemků pod chodníkem a autobusovou zastávkou u Hvížďalky v Soběslavi.

a ZM 18/204/2010 Zastupitelstvo města schvaluje návrh zadání Územního plánu Soběslav v předloženém znění.

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

3

Volby do zastupitelstva města Soběslavi a do Senátu Parlamentu ČR což je i počet členů zastupitelstva města pro příští volební období. Hlasovací lístek bude jeden a budou na něm uvedeny všechny kandidující strany. Každý volič v našem městě má tedy 21 hlasů, může uplatnit všechny, nebo jen několik. Můžeme volit ve třech variantách:

z předešlých voleb. Volič hlasuje osobně po prokázání totožnosti a státního občanství. Nemůže-li ze závažných zdravotních důvodů hlasovat ve volební místnosti, může požádat obecní úřad o hlasování do přenosné volební schránky.

· označit křížkem jen jednu stranu a nic jiného

Pokud volič nebude moci volit v okrsku, kde má trvalý pobyt, nemůže ve volbách do zastupitelstva obcí volit na voličský průkaz. Volby do Senátu naopak tuto možnost mají a voličský průkaz opravňuje k zápisu do výpisu ze zvláštního seznamu ve dnech voleb v okrsku spadajícím do volebního obvodu, kde jsou volby vyhlášeny, v jehož územním obvodu je volič přihlášen k trvalému pobytu. Prakticky tedy volič s trvalým bydlištěm v Soběslavi může volit v Soběslavi a na voličský průkaz pouze ve volebním obvodu č. 13, což je celý okres Tábor a východní část okresu Písek. O voličský průkaz je možné požádat nejpozději 7 dnů přede dnem voleb, tj. do 8.10. 2010. Pavlína Chalupská odbor organizační a správy majetku

· označit křížkem jednu stranu a ještě jednotli-

vé kandidáty jiných stran · označit křížkem pouze jednotlivé kandidáty a

je jedno, zda jsou z téže strany nebo z různých stran (až 21 kandidátů) Hlasovací lístky pro toto druhé kolo se již nebudou roznášet, ale voliči je obdrží až ve volební místnosti. Pro volby do zastupitelstva obcí bylo v Soběslavi zaregistrováno 6 volebních stran – ČSSD, KSČM, SNK Evropští demokraté, ODS, Sdružení KDÚ-ČSL a nezávislých kandidátů a Sdružení mladých nezávislých kandidátů. Všechny kandidátní listiny mají 21 kandidátů,

Hlasovací lístky pro oboje volby budou roznášeny současně, nejdéle do 12. října. Pokud by je někdo neobdržel, dostane je přímo ve volební místnosti nebo si je může vyzvednout na městském úřadě odbor organizační a správy majetku, v 1. patře nad Českou spořitelnou. Pro vlastní volbu každý obdrží dvě úřední volební obálky, šedou pro volby do zastupitelstva obce a žlutou pro volby do Senátu. Volby budou probíhat ve stejných okrscích, na jaké jsme zvyklí

Ohlédnutí za volebním obdobím 2006 - 2010 Ve dnech 15. a 16. října se budou konat volby do Zastupitelstva města Soběslavi, a tak se nabízí připomenout některé důležité události volebního období 2006 – 2010, které termínem voleb končí. Rok 2006, kdy město postihla další povodeň, byl ve znamení odstraňování povodňových škod a obnovy infrastruktury. Ve sportovním areálu byl za pomoci dotací realizován atletický okruh s tartanovým povrchem a víceúčelové školní hřiště s umělým trávníkem. Dále byly kompletně zrekonstruovány chodníky a komunikace ve sportovním areálu a v ulicích Na Pršíně a Na Solinách. V následujících letech pokračovala příprava protipovodňových opatření vydáním územního rozhodnutí a vykoupením potřebných pozemků. V současné době je zpracovávána projektová dokumentace pro realizaci stavby tak, aby protipovodňová opatření mohla být v dalších letech realizována. Na jejich realizaci byla získána dotace z Ministerstva zemědělství. Z dalších velkých investičních akcí byla dokončena rekonstrukce centrálního zásobování teplem na sídlišti Míru a sídlišti Svákov s dotací od Státního fondu životního prostředí ve výši 37 mil. Kč a v letošním roce byly také vyměněny zastaralé rozvody tepla na sídlišti v Družstevní ulici. Toto sídliště prochází celkovou úpravou z programu regenerace panelových sídlišť s dotací ve výši 4 mil. Kč od Ministerstva pro místní rozvoj. Ze stejného programu byla v letech 2008 a 2009 provedena regenerace infrastruktury na sídlišti Míru.

V tomto volebním období jsme se ucházeli o dotace z evropských fondů, konkrétně z Regionálního operačního programu, na tři velké projekty, které byly dlouhodobě připravovány. Jednalo se o rekonstrukci kina na Společenské centrum včetně obnovy přilehlého parku dokončené v roce 2009 nákladem necelých 30 mil. Kč s dotací 22 mil. Kč. V letošním roce byla realizována rekonstrukce soběslavského hradu, kde sídlí městská knihovna. Tento projekt, který byl připravován téměř deset let, si vyžádal investiční náklady ve výši necelých 45 mil. Kč s dotací 36 mil. Kč. V souvislosti s rekonstrukcí hradu byla opravena věž Hláska, která bude kompletně zpřístupněna v příštím roce, a nad pivovarskými sklepy a lednicí byla vybudována terasa přístupná z knihovny. Z Regionálního operačního programu měla být také finanční částkou 23 mil. Kč podpořena výstavba letního koupaliště, která bude dokončena v červnu příštího roku. Vzhledem k problémům na Úřadu regionální rady v Českých Budějovicích nebyla dotace městu zatím potvrzena. Na základě této skutečnosti byl upraven (redukován) projekt stavby o cca 10 mil. Kč tak, aby nebyl ohrožen termín dokončení a město zvládlo jeho financování. U koupaliště je územní rezerva pro budoucí výstavbu restaurace a hotelu s wellnes (sauny, vířivka, vnitřní bazén) s celoročním provozem. V bytové oblasti byla dokončena stavba domu s 15 byty u nádraží a realizována základní technická vybavenost pro výstavbu rodinných domů Na Brousku a U Vodičků. Začaly také práce na kompletní vybavenosti pro výstavbu

23 rodinných domů na sídlišti Svákov, kde budou zájemcům o výstavbu rodinných domů nabídnuty stavební pozemky na přelomu letošního a příštího roku. Asi největší změny přinesly dopravní stavby, především přeložka komunikace II/135 od E55 k Tyršově ulici. Spolu s ní byla kompletně opravena Tyršova ulice od mostu přes Černovický potok k železničnímu nadjezdu. Akce byla realizována Jihočeským krajem a vyžádala si téměř 130 mil. Kč. Město se podílelo na přípravě její realizace a investovalo ze svých prostředků chodníky a veřejné osvětlení. U této komunikace byly postaveny další obchodní domy, které rozšířily nabídku služeb ve městě. Začala také dlouho očekávaná stavba dálnice D3 v úseku Tábor - Soběslav - Veselí nad Lužnicí. Podle posledních informací by měla být dokončena v roce 2013. Velmi důležitá je oblast vodohospodářského majetku, kde byl zpracován generel kanalizace a zastupitelstvem města přijat desetiletý plán obnovy. Na základě těchto dokumentů byla realizována rekonstrukce kanalizační sítě tak, aby byla odstraněna slabá místa kapacitně nevyhovující při větších srážkách. Byl také realizován nový vodovod s domovními přípojkami v Chlebově a je připravena výstavba čistíren odpadních vod v Chlebově i Nedvědicích. Z důležitých záležitostí bych rád také zmínil přístavbu Mateřské školy Duha a výměnu oken ve školních budovách tak, aby byly energeticky úsporné. Dále rekonstrukci mléčné jídelny na pokračování na str. 4

4

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

říjen 2010

Ohlédnutí za volebním obdobím 2006 - 2010 pokračování ze str. 3 náměstí, která poskytuje velmi kvalitní služby, rozšíření plochy pro podnikání v lokalitě Na Brabci, kde v nejbližších měsících začne výstavba nové podnikatelské provozovny, rozšíření soběslavského hřbitova a úpravu dětských hřišť ve městě včetně nového skate parku v Mrázkově ulici. Pro zajištění větší bezpečnosti byl za pomoci státní dotace realizován městský kamerový systém. Také byl kompletně předělán městský rozhlas na bezdrátový s moderním řízením. Město se podílelo i na vydání knihy Pohledy soběslavské od autora Mgr. Petra Lintnera, opraven byl také historický věžní stroj. Obě tyto

činnosti významným způsobem oživují historii našeho města. Rád bych se zastavil i u organizací řízených městem. Dlouhodobě velmi dobře hospodaří Správa lesů města Soběslavi, která se se ctí vypořádala s polomy na Svákově a kůrovcovou kalamitou. Také realizovala s pomocí dotace z fondů EU obnovu cesty na Svákově ke kapličce. Velmi potřebné služby ve vysoké kvalitě poskytuje Senior-dům. Kulturní dům města Soběslavi si v uplynulých letech velmi dobře poradil s pořádáním nejrůznějších kulturních akcí od těch drobných, např. komorního festivalu na začátku prázdnin, až po ty velké, kterou je především mezinárodní festival dechových hudeb Kubešova Soběslav. Došlo ke sloučení technických služeb a

bytové správy do jedné organizace – Správy města Soběslavi. Sloučení přineslo významné úspory a zefektivnění činnosti obou předchozích organizací. Kladně je nutné také hodnotit činnost obou základních i mateřských škol. Velkým úkolem do příštích let je zajištění kvalitních služeb všech organizací, jež město zřizuje, a udržení dobré komunikace s občany města. Dovolte mi, abych před koncem tohoto volebního období poděkoval za spolupráci členům zastupitelstva města, občanům města, orgánům státní správy, pracovníkům městského úřadu, soběslavským podnikatelům, společenským a zájmovým organizacím a všem dalším, kteří se podílejí na životě ve městě. Ing. Jindřich Bláha, starosta města Soběslavi

Kandidáti pro volby do zastupitelstva města Soběslavi ve dnech 15. a 16. října 2010

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Kandidáti pro volby do zastupitelstva města Soběslavi ve dnech 15. a 16. října 2010

5

6

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Festival u Hlásky Dne 3. září se konal v Kulturním domě v Soběslavi hudební festival Hláska IV. open music minifest, na kterém vystoupil pěvecký sbor NOVITA, ženský pěvecký sbor ZÁVIŠ, skupina FAT FINGERS &FRIENDS a skupina ROOF. Děkujeme všem návštěvníků, kteří i přes nepřízeň počasí přišli a povzbudili tak všechny účinkující, kteří svůj volný čas věnují svému ko-

říjen 2010

níčku – hudbě a zpěvu, a to i v dnešní uspěchané době. Darovali tím radost nejen sobě, ale i nám všem! Již nyní se těšíme na setkání v příštím roce. Doufáme, že se počasí vydaří a využijeme kouzelného přírodního prostředí u nově zrekonstruovaného soběslavského Hradu s věží zvanou Hláska, podle které se náš festival nazývá. Skvělému publiku děkujeme za přízeň a rovněž děkujeme Všem, kteří přispěli k výtěžku dobrovolného vstupného ve výši 1 960,- Kč.

Návrh na pronájem nebytových prostor ve vlastnictví města Město Soběslav odbor organizační a správy majetku Město Soběslav zveřejňuje ve smyslu § 39 odst.1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, záměr města pronajmout nebytové prostory o výměře 349 m2 v objektu čp. 104 na náměstí Republiky v Soběslavi I (bufet). Písemné žádosti o pronájem nebytových prostor s přiloženým oprávněním k podnikání a podnikatelským záměrem, který bude odpovídat stejnému či podobnému charakteru využití jako v současnosti, doručte osobně nebo poštou do podatelny Městského úřadu v Soběslavi v termínu do 8.10.2010 do 11.00 hodin, v zalepené obálce označené textem „Výběrové řízení bufet – neotvírat“. Otvírání obálek se bude konat 8.10.2010 ve 13.00 hodin v zasedací místnosti MěÚ So-

SNK Evropští demokraté vás zvou na předvolební debatu při kávě o radostech a starostech našeho města, která se uskuteční v pondělí 4. října od 18.00 hodin v malém sále Kulturního domu v Soběslavi. Účastníky diskuse budou mimo jiné místostarosta Zdeněk Vránek a Mgr. Petr Lintner, autor knih Soběslavské pohledy I.a II.

běslav, náměstí Republiky 59 – II.patro. Prohlídku objektu a bližší informace lze dojednat s pí. Hanzalovou, tel.č. 381508113 nebo pí. Chalupskou, tel.č. 381508114 – odbor organizační a správy majetku, Městský úřad Soběslav. V Soběslavi, 13.9.2010 Ing. Jindřich Bláha starosta města Soběslav

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

7

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ ŘIDIČŮM! Řidičské průkazy vydané od 01.01.1994 do 31.12.2000 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do 31.12.2010. V rámci druhé vlny výměny řidičských průkazů zbývá do 31.12.2010 vyměnit 1310 řidičských průkazů (stav ke dni 31.08.2010) osob místně příslušných k Městskému úřadu Soběslav.

Říjen, linořez, Doc. Jiří Stejskal, ak. mal.

Poděkování úřadu Chtěl bych poděkovat stavebnímu odboru Městského úřadu v Soběslavi, především Martině Růžičkové, která mi byla nápomocná s vyřízením stavebního povolení. Tímto bych chtěl podtrhnout a pochválit její práci, kterou dobře odvádí. Zvláště poukazuji na to, aby těchto lidí bylo více pro nás obyčejné lidi. Richard Goldstein, Soběslav

Žádáme řidiče, kteří si doposud nevyměnili řidičský průkaz, aby to ve svém zájmu učinili v co nejbližší době, neboť se očekává ke konci roku 2010 zvýšený zájem o výměnu řidičských průkazů podléhajících povinné výměně, tj. platných do 31.12.2010. Je zde předpoklad, že se čekací doba na podání žádosti i na následné vyzvednutí ŘP znatelně prodlouží. Pokud řidiči přijdou včas, bude jim řidičský průkaz vyměněn zdarma, pokud se opozdí a přijdou až po 31. prosinci 2010, musí uhradit správní poplatek 50 Kč. Stejný správní poplatek se hradí, dochází-li ke změně údajů, jako je například změna příjmení, trvalého pobytu nebo dopsání titulu. Řidič, který v příštím roce usedne za volant se starým nevyměněným a tudíž neplatným řidičským průkazem, se dopouští přestupku, za který lze uložit pokutu při policejní kontrole ve výši až 2000 Kč. K výměně řidič musí mít s sebou platný doklad totožnosti (občanský průkaz nebo pas), jednu fotografii 3,5 x 4,5 cm (čelní pohled, může být černobílá), řidičský průkaz, kterému končí platnost, a dále si žadatel na městském

ZMĚNA „PRAVIDEL HLÁŠENÍ V MĚSTSKÉM ROZHLASE“ S účinností od 28.7.2010 byla usnesením Rady města č. 14/179/2010 změněna „Pravidla hlášení v městském rozhlase“. Nejdůležitější změnou je výše poplatku za reklamní zprávy, která byla stanovena na 180,- Kč včetně DPH za jeden den hlášení. Dále byla upravena délka vysílané zprávy na dobu jedné minuty včetně jejího opakování. Stále platí, že k vysílání jsou přijímány zprávy rozdělené do: · reklamních zpráv, což jsou oznámení o otevření prodejny či provozovny a oznámení o prodeji jakéhokoli zboží bez uvedení cen a oznámení o dalších aktivitách za účelem výdělečné činnosti · zpráv města – oznámení akcí města a městem zřízených organizací, oznámení o kulturních a

sportovních akcích konaných pod záštitou města, oznámení ztrát a nálezů · ostatní zprávy – akce zájmových společenských a neziskových organizací, hlášení politických

stran a hnutí, oznámení samosprávných a státních orgánů, správců sítí, nabídka volných pracovních míst, další oznámení o aktivitách za účelem nevýdělečné činnosti. Zpráva by neměla přesáhnout dobu jedné minuty včetně opakování a lze ji opakovat nejvýše 3x, tj. 3 dny. V současné době probíhá hlášení 1x denně, a to mezi 14.30 až 14.45 hod. Loňského roku byla zřízena emailová schránka pro příjem zpráv určených k vyhlášení městským rozhlasem rozhlas(a)musobeslav.cz. Zprávy jsou ze schránky vyzvedávány denně do 10.00 hodin, aby mohly být vyhlášeny ještě týž den. Ostatní budou zařazeny do relace na dny následující dle požadavku zadavatele. I nadále můžete zprávy předávat osobně nejpozději den před požadovaným vysíláním na odboru organizačním a správy majetku, dveře č. 203, pí. Kateřina Křiklánová. Kateřina Křiklánová, DiS.

úřadě vyzvedne a vyplní žádost o vydání nového řidičského průkazu. Zákonná lhůta pro vydání nového řidičského průkazu je 20 dnů od podání žádosti. V případě uhrazení správního poplatku 500 Kč se tato lhůta zkracuje na pět pracovních dnů od podání žádosti. adresa: MěÚ Soběslav, ODVV – registr řidičů Nám. Republiky 55/I, Soběslav 3. patro, č. dveří: 304 (v budově Měst. policie) tel.č.: 381 508 186 / 184 úřední hodiny: pondělí 07.00 - 11.00 11.30 - 16.30 středa 07.00 - 11.00 12.00 - 17.00 pátek 07.00 - 11.00 za MěÚ Soběslav – ODVV registr řidičů: H. Pavlíková, P. Dubská

Městské studně O každoročně prováděných rozborech v některých našich tzv. městských studní jsme informovali občany Soběslavi prostřednictvím Hlásky v červenci. Jak bylo slíbeno, byl proveden opakovaný odběr vody ze studny „U svákovské kaple“, neboť rozbor vzorku vody, odebraného zde v květnu 2010, vykázal abnormální množství chloridů . Chloridy v této koncentraci se nacházejí obvykle v zimním období v nezabezpečených studnách u silnic, které se ošetřují posypovými materiály. V lese v časném létě jev zcela neobvyklý. Dále mohou chloridy pocházet z moči (což by se projevilo i v dalších chemických ukazatelích a to nebylo) a ze skladování různých materiálů v okolí, z odpadů z domácností apod. Neboť žádný z těchto faktorů se nejeví být v předmětné lokalitě opodstatněný, nechalo Město Soběslav provést dne 4.8.2010 opakovaný odběr vody na ukazatel – chloridy s tímto výsledkem: Ukazatel

Hodnota 20.5.

Hodnota 4.8.

Jednotka

Limit

Chloridy

540!

8

mg/l

max.100

Limit - vyhláška č. 252/2004Sb., v platném znění Hodnocení vzorku bylo provedeno srovnáním zjištěné hodnoty chloridů s limitní hodnotou uvedenou ve vyhlášce MZ ČR č. 252 v platném znění. Rozborem se zjistil velmi nízký obsah chloridů odpovídajících hodnotám zjištěným běžně v předcházejících létech. Lze konstatovat, že obsah chloridů v prameni již vykazuje setrvalé hodnoty a nález z 20.5.2010 byl zcela ojedinělý. Příčina zjištěna nebyla. Originál rozboru s komentářem je k nahlédnutí na OŽP MěÚ Soběslav – vodní hospodářství (Ing. Marie Židová).

8

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

říjen 2010

„Nová knihovna vítá první návštěvníky“

Knihovna v novém Ve středu 1. září byly nejprve za účasti čestných hostů a poté i široké veřejnosti slavnostně otevřeny nové prostory městské knihovny. Završilo se tak mnohaleté úsilí o přestěhování knihovny do reprezentativních prostor soběslavského hradu. Děkujeme ještě jednou všem našim čtenářům, příznivcům a dobrovolníkům, kteří nám pomohli při stěhování a zasloužili se tak o zdárné otevření nové knihovny. Velmi si Vaší pomoci vážíme. Historie samotné městské knihovny v Soběslavi sahá do prosince 1900, kdy zde byla poprvé otevřena první velká veřejná knihovna. Častokrát změnila svoje sídlo a od roku 1960 sídlila v budově staré radnice na náměstí Republiky. Po 50 letech se knihovna letos dočkala snad již posledního stěhování. Do rožmberského hradu se tak symbolicky po několika staletích vrátily duchovní poklady lidského rodu – knihy. Nyní začínáme psát novou historii soběslavské knihovny. Doufáme, že i ona bude stejně zajímavá a bohatá. Srdečně zveme všechny, kteří chtějí využívat naše služby nebo se jen přijít podívat. Naše knihovna je pro Vás otevřena denně kromě pondělí, výpůjční dobu jsme v úterý a ve čtvrtek prodloužili do 18 hodin. Samozřejmostí je bezbariérový přístup do všech částí knihovny, který v bývalé budově naši návštěvníci nejvíce postrádali. Je radost vidět teď u nás vozíčkáře nebo maminky s kočárky. Při realizaci zbylo místo i na několik útulných zákoutí, která lákají k posezení. Kromě toho je v knihovně 8 míst s možností připojení k veřejnému internetu. V budoucnu bychom jejich počet rádi ještě rozšířili. Dosud byli naši čtenáři zvyklí půjčovat si knihy ve dvou odděleních – pro děti a dospělé čtenáře. Toto rozdělení knihovny vzalo s přestěhováním do soběslavského hradu za své. Nyní je čtenářům k dispozici jeden velký prostor, který je nesvazuje příslušností k určitému oddělení. Podobně jako v našem předcházejícím působišti budeme i zde pořádat besedy se školami, setkání se spisovateli, autorská čtení, tvůrčí dílny a jiné akce. Chystáme nové projekty, ve kterých bychom chtěli dát prostor i ostatním

Krásné prostředí venkovní terasy u měst. knihovny organizacím města. Rádi bychom, aby naše knihovna plnila roli komunitního centra města a regionu. Interiér hradu nabízí nové možnosti realizovat také výstavy či koncerty. Můžete se zde setkat s přáteli, začíst se do knihy, časopisu,

Týden knihoven V týdnu od 4. do 10. října proběhne již 14. ročník celostátní akce Týden knihoven. Letošním mottem je KNIHOVNA PRO VŠECHNY. V centru našeho zájmu jsou naši uživatelé, pro každou cílovou skupinu jsme připravili jiný program. Cílem aktivit knihoven na podporu čtenářství je nabídnout atraktivní využití volného času nejen stávajícím, ale i novým čtenářům, a ukázat, že knihovna opravdu může být pro každého. A na co se mohou těšit návštěvníci soběslavské knihovny? · Neděle 3. října – Knihovna pro děti

„Dřevěný cirkus“ – představení divadla Karromato. Od 15 hodin · Pondělí 4. října – Knihovna pro seniory

„Posezení s pozvanými nejstaršími čtenáři“ Od 14 hodin

a to nejen ve vnitřních prostorách, ale za příznivého počasí i na venkovní terase na střeše bývalé pivovarské lednice. Přejeme nové knihovně, aby si do ní našlo cestu co nejvíce spokojených návštěvníků! -af· Úterý 5. října – Knihovna pro rodiče na ma-

teřské dovolené „Hrajeme si v knihovně s rodičovským sdružením Sobík“ Od 9 hodin · Středa 6. října – Knihovna pro každého

„Jak se rodila naše knihovna“ – setkání s Ing. arch. Jaromírem Kročákem Od 17 hodin · Čtvrtek 7. října – Knihovna pro handicapo-

vané uživatele „Prezentace „I my“ Společnosti pro podporu lidí s postižením o.s. a Dobrovolnického centra Diakonie ČCE – střediska Rolnička“ Od 17 hodin · Pátek 8. října – Knihovna pro pamětníky

„Putování za starými rody nad knihou Kořeny 3“ – beseda s genealogem Aloisem Sassmannem Od 17 hodin Všechny akce se konají v prostorách knihovny a vstup je zdarma. -af-

říjen 2010

Hradní knihovna v Soběslavi Otevření městské knihovny v prostorách našeho hradu byla skutečně krásná událost. Není tedy od věci nezmínit se několika slovy o této krásné události. Můj otec říkával, že město, které nemá svoji knihovnu, nemůže být městem. Láska ke knihám je u mě vrozená a zdědila ji po mě moje dcera i můj syn, dnes již známý jihočeský antikvář a milovník památek. Pro mě tato událost oživuje pasáže z nádherné publikace pana Lintnera, kde na stránkách svých knih přibližuje historii tohoto města široké veřejnosti. V dobách, kdy byl v našem městě učitelský ústav, bylo zde jistě mnoho zájmových aktivit ve formě divadelní a jistě i jiné kulturní činnosti. Umístit knihovnu do prostor hradu byl proto také velký kulturní čin a zaslouží si, aby všichni, kdož se na realizaci projektu podíleli, byli odměněni obdivem občanů, neboť si to plným právem zaslouží! Pokud se týká architektonického řešení, jsem přesvědčen, že je mimořádně vynalézavé a určitě najde uplatnění i v jiných městech, které se potýkají s problémem, co s právě zrekonstruovaným zámkem či jinou stavbou udělat. Tady budou mít příklad hodný následování! Při své návštěvě jsem si vyzkoušel výtah pro handicapované občany a byl opravdu funkční, to je chvályhodné. Skleněné průhledy na původní zdivo jsou velmi dobře řešeny a dají tak zvídavým návštěvníkům možnost nahlédnout do časů dávno minulých. Mohu svou glosu uzavřít jen tím, že se skláním v úctě před každým, kdo se o tento kulturní počin zasloužil. V. Melcer, Soběslav

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

9

Ještě jednou městská knihovna Máme fakt krásnou veřejnou knihovnu. Jedinečnou svou architekturou a i v současné době jedinečnou svým posláním komunitního centra, kde je možné získat informace, poznávat literaturu českou, zahraniční, současnou i minulou, setkat se s jinými lidmi, spisovateli, ilustrátory a dalšími osobnostmi. Ale základem každé knihovny jsou od pradávna čtenáři a vzdělaní knihovníci. Tohle léto bylo v Soběslavi jejich prověrkou. Obě skupiny odvedly nepředstavitelný a mimořádný kus práce při stěhování stávajícího knižního fondu a následně při zařizování nových prostor, přípravě na zcela jiný provoz, slavnostní zahájení, uvítání čtenářů a spoustě dalších “maličkostí”. Za to jim patří veliký dík a přání, aby se jim všem v nové knihovně příjemně pracovalo, četlo a setkávalo. Ludmila Zbytovská

Přehořovští měli ... Přehořovští měli zámek s krásným zámeckým parkem. Zámek už není. Co nezničil čas, zničili lidé. Sami se rozhodli, že zámek nechtějí a o park se starat nebudou. Jediná vzpomínka na předky a jediná dominanta Přehořova je nyní pivovar a lihovar s komínem, na který se každý rok vracejí čápi. Před pár dny se někdo rozhodl, že část pivovaru zbourá, protože jde dobře na odbyt starý stavební materiál. A někdo jiný se rozhodl zeptat, jak je to možné, jestli se to smí, ještě v dnešní době ničit památky! A dostal odpověď, překvapivě od přehořovských “Nechte je bourat, je to starý, my to tady nechceme.” A tohle všechno se mi honilo hlavou, když jsem 2. září procházela novou městskou knihovnou v Soběslavi. Člověk by se měl umět poklonit předkům, ale i lidem, kteří tohle dokáží. Procházet gotický hrad a číst v nejnovějších knihách a časopisech. Je to úžasné, že se nenašli lidé, kterým by vadilo, že je to staré. A je to hodně staré, starší než ten náš pivovar s komínem, na který se každé jaro vracejí čápi........to máme s těmi Soběslavskými společné. Jen to? S. Bartíková, Přehořov

Novita – letní turné 2010 V polovině měsíce dubna 2010, kdy jsme byli v pilném nacvičování na letní koncerty, jsme začali sestavovat samotný plán jednotlivých koncertů. Tehdy se nám zdálo, že je to ještě hodně daleko před námi. Dnes se již ohlížíme a hodnotíme uplynulé „Novita - letní turné 2010“. To jsme zahájili 8. května, kdy jsme zpívali na setkání Baráčníků u příležitosti oslav Dne matek. A pak už se rozjela, muzikantským žargonem řečeno, šňůra koncertů. 4. června jsme se těšili do Senior domu v Soběslavi, kde nás čeká vždy milé přijetí i vřelá atmosféra. V neděli 6. června jsme zamířili koncertovat do Želče, kde míváme i víkendová soustředění sboru. Další sobotu 12. června jsme stihli hned dva koncerty. První jsme si užili v kostele v Choustníku, kde nám posluchači vytvořili, jak zde bývá snad již tradicí, báječnou a přátelskou atmosféru. V podvečer se naše zpívání neslo evangelickým kostelem v Soběslavi. Tady se nám dostalo „uznání“ od posluchačů, kteří si po odzpívání koncertu stoupli a odměnili nás dlouhým potleskem. Ani v zákulisí pak nešetřili slovy díků a chvály. Tehdy jsme si řekli téměř unisono: „Všechen čas a úsilí, které jsme přípravě turné věnovali, za to stály“. Potom si od nás „naše pěvecké zázemí“, které od samého začátku sboru máme v Domě dětí a mládeže, na chvíli odpočinulo. Hned koncem července jsme se však sešli znovu, abychom oprášili a doladili skladby na koncert 7. srpna. Ten jsme měli společný, opět s Vráťou Křížem v kostele sv. Vavřince v Dírné. Ten den vytrvale pršelo a hrozily povodně. Když jsme do Dírné přijeli, říkali jsme si mezi sebou: “Buď nepřijde nikdo nebo bude narváno.“ Za „b“ bylo správně. Kostel byl zaplněn do posledního místečka, a tak jsme suplovali sluníčko a prozářili za něj kostelíček naším zpěvem. Povedlo se. A to už byla před námi dvě závěrečná vystoupení v letní sezoně. Po loňské absenci na Hláska festu jsme se letos opravdu těšili. Pozvali jsme si i svého hosta - pěvecký sbor Záviš z Hluboké nad Vltavou, s kterým jsme si doposud vyměňovali jen notový materiál a záznamy z koncertů. Konečně jsme měli možnost se potkat naživo. Bylo to velice příjemné nejen pro nás, ale podle ohlasů publika i pro posluchače. Letní sezonu jsme zakončili v pátek 17. září naším jubilejním 50. koncertem na přehlídce sborů v Českých Budějovicích na II. ročníku Seniorské písně. A co nás čeká dál? No přece „Novita – vánoční turné 2010“, ale o tom zase příště. Za pěvecký sbor Novita Věra Hanzalová

ß

10

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Dne 10.10. 2010 uplyne 6 let, co nás navždy opustil manžel a tatínek pan Jan Dobra ze Soběslavi. Nikdy nezapomenou a stále vzpomínají manželka a synové.

Dne 31.10.2010 uplyne 9 let, co odešel milovaný tatínek pan František Jinda ze Soběslavi. S láskou vzpomínají dcera s rodinou.

Dne 26.10.2010 uplyne 7 let, co nám navždy odešla naše drahá maminka a babička paní Anna Dušková. Za tichou vzpomínku děkují Kupkovi a Šanderovi.

Dne 24.10.2010 uplynou 3 roky, co nás navždy opustil náš tatínek a manžel pan František Hartl. Vzpomíná s láskou rodina.

říjen 2010

Narození: Ema Hanzalová Natálie Oubramová Milan Pištol Adam Povondra Anabela Šimonová Natálie Walsh Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život.

Reakce na článek poděkovat se sluší Bylo mi velice milé číst článek paní Jaroslavy Blažkové, vedoucí domu s pečovatelskou službou „Poděkovat se sluší“, ve kterém byla zmíněna i moje maminka, paní Marie Jindová, jejíž laskavost při práci ve Sboru pro občanské záležitosti potěšila srdce mnohých lidí. Dana Bohn, Soběslav

Knihkupectví u sv. Víta Nejprodávanější tituly v září Pohledy soběslavské 1. a 2. díl Babicovy dobroty 2 S.Berry: Pařížská pomsta Soukromé pasti

Dne 22.10. 2010 si připomenou 50 let společného života pan Miroslav Cihlář a paní Blažena Cihlářová ze Soběslavi. Do dalších let jim mnoho zdraví a rodinné pohody přejí synové Miroslav a Milan s rodinou.

S.Mawer: Mendelův trpaslík Velký lunární kalendář 2011 Lunární kalendář Krásná paní 2011 Lunární diář krásná paní 2011

Úmrtí: Matylda Cíchová Stanislav Hanzal Mojmír Hornát Hana Jungová Jiřina Nováková Marie Novotná Zdeněk Říha Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast.

Ohlédnutí za Sochařským sympoziem „Živly“ v Soběslavi Hlavní průběh sochařského sympozia, tedy vlastní tvůrčí práce mladých sochařů na skulpturách, je již za námi. Během dvou týdnů, kdy sympozium trvalo, přišlo zhlédnout umělecké počínaní dvou dívek a čtyř mladých mužů něco kolem tří stovek lidí. Na slavnostní vernisáži bylo přítomno zhruba sto lidí. Aby se takovýto projekt mohl uskutečnit, muselo se předtím vykonat mnoho práce, pojďte se tedy s námi po-

Zleva Martin Mikula, Matouš Vepřek, Michal Bernhard, Bára Krninská, Vojtech Mach-Žižka

ohlédnout nazpět a zrekapitulovat si několik klíčových bodů z průběhu sympozia. Jako mnoho nápadů i tento vznikl v hospodě, avšak my jsme nezůstali sedět u piva a začátkem ledna jsme pomalu začali náš projekt realizovat. Hlavním důvodem, proč začít s organizací něčeho takového jako sochařského sympozia, byl fakt, že jsme měli chuť a odhodlání něco podnikat a měnit. Po bližším prozkoumání situace v Soběslavi jsme zjistili, že podobný druh kultury v současnosti v našem městě úplně chybí. Kromě sakrálních soch a staveb byly ostatní sochy vytvářeny pod vlivem minulého režimu a pokud se nemýlím, poslední větší socha byla instalována v roce 1975 před závodem Jitona. Když jsme začali sestavovat hlavní body projektu, uvedli jsme v žádosti o grant tuto větu: „Záměrem sympozia je oživit zájem o výtvarné umění v městě Soběslavi a poskytnout prostor pro uměleckou seberealizaci mladým lidem, tímto přínosem „mladého a svobodného“ umění tedy chceme obohatit zdejší kulturní život a zájem o umění vůbec“. Při ohlédnutí se po uplynulém třičtvrtě roce a teď po skončení sympozia věříme, že se nám to alespoň zčásti povedlo. Na projekt jsme zpracovali dva granty, přičemž jsme byli úspěšní v jedné žádosti, a to z prostředků Evropské unie, zároveň byl přednesen návrh panu starostovi na spolupráci a finanční podporu ze strany města. Projekt sochařského sympozia byl financován z těchto zdrojů:

Necelých 130 000 Kč jsme obdrželi z prostředků EU projektu „Mládež v akci“, 20 000 Kč darovalo město Soběslav. Dalšími sponzory, kteří nás podpořili peněžními či materiálními dary, jsou: akciová společnost Rašelina, Kámen a písek Český Krumlov s.r.o, reklamní ateliér Soběslav, Technické služby města Soběslav a Kulturní dům města Soběslav, mediální podporu nám poskytla Regionální televizní agentura Jižní Čechy. Všem sponzorům a dárcům velice děkujeme! V současnosti nás čeká výběr vhodných míst pro instalaci soch a instalace samotná, poté již budete moci skulptury obdivovat v jejich „domácím“ prostředí. Vojtěch Máca koordinátor public relations Martin Mikula kurátor sympozia

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 [email protected], http://kdms.mypage.cz

Kulturní dům Soběslav – říjen 2010

11

Program KD Soběslav říjen 2010 Pravidelné akce: · Úterý

. . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 ANONYMNÍ ALKOHOLICI (kontakt 602 126 685) FAT FINGERS & FRIENDS . . . 18.30 (pod taktovkou Petra Čapka) Loutkářský soubor KAŠPÁREK . . 18.00

· Středa . . . . . . . . . . . . . . . . 20.00

SPOLEK DIVADELNÍCH OCHOTNÍKŮ „CHVALOVSKÝ“ · Čtvrtek

. . 9.00 – 11.00 „SOBĚSLAVSKÉ MAMINKY“ (setkání maminek s dětmi)

· Pátek . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00

SOBĚSLAVSKÁ CHASA

Další program: · Sobota 2.10. . . . . . . . . . . . . . 18.00

Taneční kurzy 4., velký sál, vstupné 30 Kč ABITURIENTI, malý sál . . . . . . 15.00 · Čtvrtek 7.10. . . . . . . . . . . . . 17.00

KONCERT KEKS KD Soběslav - pátek 15. října 21.00 hod. – velký sál -– 150 Kč · pátek 22. října v 19.30 hod.

Divadlo Palace Theatre, Praha DIVADELNÍ KOMEDIE Bengt Ahlfors „Divadlo je bordel a náš úkol je vyhovovat obecenstvu. Poskytovat mu vzrušení a senzace, za který jsou lidi ochotní zaplatit u kasy. Vím, co je divadlo. Fabrika na vzrušení.“ Takto vidí milované divadlo protřelý inspicient Oskar, který se snaží se svými kolegy v provinčním ošuntělém divadle nastudovat divadelní hru. Vtipný pohled do divadelního mikrosvěta, kde jen zdánlivě platí jiná pravidla. Vztahy mezi lidmi jsou tytéž, ať stojíte na jevišti, nebo sedíte v hledišti. Jen na jevišti je to velice často mnohem náročnější. Hrají: Matylda (divadelní ředitelka) Jitka Čvančarová, Oskar (inspicient) Ladislav Mrkvička nebo Vladimír Kratina, Per (herec) David Matá-

sek, Harry (herec) Lukáš Vaculík, Lotta (herečka) Kateřina Hrachovcová Herčíková, Linda (herečka) Dana Syslová nebo Zdena Herfortová, Bengt (autor) Filip Čapka nebo Jan Midas, paní Janssonová – Martina Hudečková Režie: Petr Hruška Mimo předplatné 250 Kč · neděle 24. října v 10.00 hod. – velký sál

Divadelní spolek Rubikon ČERTOVY ZLATÉ VLASY Veselá pohádka pojednává o napínavé cestě loupežníka, čarodějnice a čerta na zem. Jejich úkolem je přinést zpět do pekla tři zlaté vlasy čerta Stanislava, kterému je vzal chasník Jiřík. Pro všechny tři se tento úkol zdá velice jednoduchý, protože v chaloupce s Jiříkem bydlí pouze ne moc chytrá Nanynka. A jak to již v pohádkách bývá, vše se zamotá úplně jinak, než by kdo čekal… Vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné 2. (3…) dítě zdarma

Loutkářský soubor Kašpárek KOCOUR CHLUBÍLEK, loutkové divadlo, vstupné dospělí 20 Kč, děti 10 Kč · Pátek 8.10. . . . . . . . . . . . . . . 17.00

Setkání s A. Sassmannem, malý sál · Sobota 9.10. . . . . . . . . . . . . . 18.00

Taneční kurzy 5., velký sál, vstupné 30 Kč · Pátek 15.10. . . . . . . . . . . . . . 21.00

KEKS, zábava, velký sál, vstupné 150 Kč · Sobota 16.10.

TANEČNÍ KURZY – PRODLOUŽENÁ, hraje RM Band, velký sál, vstupné 100 Kč · Čtvrtek 21.10. . . . . . . . . . . . . 17.00

ASTRÁL · Pátek 22.10. . . . . . . . . . . . . . 19.30

Divadlo Palace Theatre Praha, DIVADELNÍ KOMEDIE, divadelní představení, velký sál, vstupné 250 Kč · Sobota 23.10. . . . . . . . . . . . . 18.00

Taneční kurzy 6., velký sál, vstupné 30 Kč · Neděle 24.10. . . . . . . . . . . . . 10.00

Divadlo Rubikon, Čertovy zlaté vlasy, pohádka, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné 2. (3…) dítě zdarma

Informace: KD Jaroslava Palasová, produkční a předprodej vstupenek tel. 381 524 261 nebo e-mail [email protected] Předprodej vstupenek Pondělí 9:00 - 10:30 a 12:00 - 16:00 hodin Úterý

9:00 - 10:30 a 12:00 - 14:00 hodin

Středa

9:00 - 10:30 a 12:00 - 16:00 hodin

Čtvrtek

9:00 - 10:30 a 12:00 - 14:00 hodin

Pátek

9:00 - 10:30 a 12:00 - 14:00 hodin

12

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

říjen 2010

MŠ Nerudova Po prázdninách znovu ve školce

Nabídka zájmových kroužků DDM pro škol. rok 2010 - 2011 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Letecký modelář - pro chlapce od 9 let – pátek 14.30 Radioamatér - pro chlapce od 9 let - úterý 16.15 Rybářský kroužek - pro děti od 6 let – pondělí 15.00 Moderní tanec - pro děti od 6 let –pondělí 17.00 Angličtina pro dospělé a mládež –pokročilí - pátek 17.00 Angličtina pro dospělé a mládež – začátečníci – pátek 16.00 Němčina pro dospělé – pokročilí – úterý 16.30 Stolní tenis pro děti - pro děti od 6 let – čtvrtek 16.00 Stolní tenis muži-pondělí – čtvrtek 19.00 Baby Club- pro maminky s dětmi – středa 6.10. 9.30 Cvičeníčko - pro rodiče s dětmi pro děti od 4 let – pondělí 15.00 Šikula I.- pro děti od 3 let- středa 15.30 Šikula pro předškoláky pro děti od 5 let – pondělí 15.00 Keramika - pro děti od 5 do 15 let-pondělí-pátek dle přihlášek Keramika - pro mládež a dospělé – středa a pátek dle přihlášek Házená mini- pro děti od 9 let – úterý a čtvrtek 16.00 Házená st. žáci- pro chlapce od 12 let – pondělí a středa 16.00 Házená st. žačky - pro dívky od 13 let – pondělí a středa 16.00 Kanoistika - pro děti od 6 let, mládež – čtvrtek 15.00 Soběslaváček – folklor pro děti od 5 let- bude upřesněno Angličtina - pro děti od 5 let – pondělí 14.30 Výtvarný kroužek I.- pro děti MŠ a I.st. ZŠ – středa 13.00 Výtvarný kroužek II.- pro děti II.st. ZŠ- úterý 13.00 Automodelář - pro chlapce od 9 let – pátek 16.00 Výuka na počítači - pro děti od 6 let – úterý 15.00 Střelecký kroužek - pro děti od 9 let- pondělí 16.00 Dívčí klub - pro dívky od 6 let – čtvrtek 14.30 Pastelka - pro děti od 4 let- čtvrtek 15.00 Florbal chlapci - pro chlapce od 13 let Florbal ženy - pro dívky od 15 let - pátek 17.30 Orientální tance pro děti - pro dívky od 6 let – středa 16.00 Orientální tance pro ženy - pátek 17.00 Mažoretky pro začátečníky pro dívky od 6 let – úterý 16.00 Mažoretky pro pokročilé - středa 16.00 sokolovna TJ Spartak Novita pěvecký sbor - úterý 19.00 Hudební škola Yamaha - dle hudebních oborů - pondělí Kroužek paličkování - pro děti od 10 let – bude upřesněno Kroužek korálkování- pro děti od 10 let - středa 6.10.15.00 Myslivecký kroužek - pro děti od 6 let – bude upřesněno Patchwork pro děvčata - pro dívky od 10 let – bude upřesněno Hrajeme si s matematikou - pro děti II.st. ZŠ - úterý 14.00 Nabízíme také pro děti od 6 let Šachový kroužek – zájemci se mohou hlásit na tel.721 605 673 pan Vlastimil Šlajs

Prázdniny rychle utekly a my jsme se vrátili znovu do své školičky, která dostala zase jiný, novější „kabát“. Vyměnila se stará okna v prostorách kuchyně a skladu potravin - práce provedla firma TODOK Soběslav. Pro klidný a pohodlný spánek našich dětí byla zakoupena nová lehátka do II. a III.třídy. V přední budově bylo renovováno staré schodiště, kde bylo odstraněno staré lino a položena nová dlažba. Práce zde provedl pan ing. J Škoda. Nový školní rok 2010 - 2011 začal a my jsme přivítali naše nejmenší školáčky, kteří přišli poprvé do mateřské školy. Někteří s velkou odvahou, jiní s obavami, jak to bez své maminky zvládnou. Ale to už jsou první začátky malého človíčka, který je zvyklý na svou rodinu. Je to první zlom v životě dětí, kdy každý jedinec reaguje jinak. Maminky ale nemusí být smutné, když jejich Janička, Martin či Barborka uroní malou slzičku. Za pomoci paní učitelky to rychle přejde a děti v mateřské škole poznají spoustu nových kamarádů, získají nová přátelství a naučí se žít ve velkém kolektivu. V pondělí 13.9.2010 proběhla v mateřské škole schůzka rodičů, kde je vedení MŠ Nerudova informovalo o vnějším řádu mateřské školy, plánovaných akcích na nový školní rok. Důležitým bodem programu byla organizace výchovných kroužků pro předškoláky. Jedná se o hudební kroužek a hru na zobcovou flétnu. O všem, co se v mateřské škole děje, jsou rodiče informováni průběžně po celý rok. Naši nejmenší už se těší na divadlo a kouzelníka. Zážitků bude určitě hodně, ale o tom až příště. Přejeme našim dětičkám, ať se jim v mateřské škole moc líbí a rodičům moře trpělivosti. Kolektiv MŠ Nerudova

Informace z DDM · V sobotu 2. října se koná v DDM praktic-

ký seminář pro ženy – „Korálkování“. Začátek ve 14.30 hodin. · Pozvánka na házenou:

V sobotu 2. října hostí házenkáři SK Domeček soupeře z Jindřichova Hradce. Zveme tímto příznivce na utkání: 9.00 SK Domeček – J.Hradec „A“ (starší žačky), 10.00 SK Domeček – J.Hradec (minižactvo), 11.00 SK Domeček – J.Hradec „B“ (starší žačky). · Ve dnech 15. – 16. října se koná na auto-

dráze DDM Mistrovství ČR v kategorii GT (sportovní a cestovní vozy). Hlavní závod začíná v sobotu v 9.00 hodin. Srdečně zveme příznivce tohoto „malého“ sportu. · DDM ve spolupráci s IKS MÚ připravuje

na měsíc prosinec „Zvonkový průvod“. Již nyní si proto v předstihu mohou děti připravit nebo vyrobit z hlíny zvonečky, které budou na tuto akci potřeba. Bližší informace přineseme v dalším čísle Hlásky.

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

13

Nový školní rok v MŠ DUHA

Největší galerie znaků měst a obcí v ČR vyrobených z odpadových materiálů Tuto akci v loňském školním roce vyhlásila agentura Dobrý den z Pelhřimova. Na konci roku 2009/2010 nás s ní seznámila v hodinách výtvarné a kreativní výchovy p. učitelka Jaroslava Pflanzerová. Je to pokus o světový rekord, který by měl podpořit ekologické myšlení občanů, posílit správné nakládání s odpady a netradiční formou zviditelnit jednotlivá města a obce v rámci jednotlivých krajů. Žáci 7., 8. a 9. ročníků ZŠ Komenského ul. se rozhodli zúčastnit a vybrali dva odpadové materiály-krepový papír (6 barev) a umělohmotná víčka. Dřevěný stojan nám ochotně vyrobil pan školník a my jsme si připravili návrh o rozměrech 100 cm x 120 cm a potřebné množství odpadových surovin.

Na začátku školního roku 2010/11 jsme se s chutí pustili do vytváření plastického reliéfu formou barevné mozaiky. 15. 9. 2010 jsme jej dokončili. Termín odevzdání městského znaku je 15. 11. 2010. Bude vystaven např. v ZŠ Komenského ul., nebo na městském úřadě, či v Městské knihovně v Soběslavi. Krajské výstavy budou zahájeny v týdnu od 13. do 17. 12. 2010. Znak bude vystaven na www.znakymestaobci.CZ. Poté je možné ho prezentovat na webových stránkách obce i školy. Na závěr se vybrané znaky vystaví v rekordní galerii-na veletrhu GO a Regiontour 2011, který se koná 13. -16. 1. 2011 na výstavišti v Brně. Je také možné zařadit znak do soutěže obcí o hodnotné ceny, či získat certifikát o vytvoření světového rekordu. Držte nám palce, ať úspěšně reprezentujeme naši obec a školu. Michaela Cihlářová a Aneta Panská, VIII. B

Turnaj v malé kopané - ohlédnutí za loňským školním rokem V pátek 11. června se v Malšicích uskutečnil turnaj v malé kopané za účasti 16 základních škol z našeho okresu. Naše družstvo chlapců ze 6. a 7. tříd obsadilo krásné 4. místo, aniž by poznalo hořkost porážky během řádné hrací doby. Gratulujeme a přejeme ještě více chuti do fotbalu. Mgr. Jan Podlaha

Teplé letní počasí skončilo a s ním i prázdniny. Začal nový školní rok 2010/2011. Chladné a větrné počasí doprovodilo všechny děti do škol. Do velké i do té naší malé – Duhové. Celý personál MŠ Duha se letos těšil na 207 dětí, které mají rozhodnutí o přijetí. Pro ty nejmladší, které šly 1. září poprvé do MŠ, to byl důležitý okamžik. Mnohdy poprvé od rodičů, poprvé do nového prostředí. Abychom jim nové zážitky z MŠ připravily co nejpříjemnější, po dohodě s rodiči jsme každému individuálně nastavily přiměřenou délku pobytu. Odměnou pro nás budou spokojené děti i jejich rodiče. A aby i rodiče věděli, co je letos čeká a na co se mohou jejich děti těšit, domluvili jsme se na účasti na společné zahajovací schůzce ve čtvrtek 9.září. Paní ředitelka představila pedagogický personál na jednotlivých třídách a připomněla, že veškeré dění a informace z naší velké MŠ najdou na internetové adrese : www.msduhasobeslav.benjamin.cz. Důležité informace jsou vyvěšené na informační tabuli ve vestibulu školy, kde je zveřejněn i provoz MŠ – 6:00 – 16:30 hod. Škola pracuje podle vlastního ŠKOLNÍHO VZDĚLÁVACÍHO PROGRAMU, kde hlavní filozofií je INDIVIDUALIZACE VE VZDĚLÁNÍ. Každá třída má svůj TŘÍDNÍ VZDĚLÁVACÍ PROGRAM. Během společné schůzky pozvala paní Mládková a Pěčková děti na screeningové vyšetření zraku, které bude prováděno přímo v prostorách MŠ a je určeno pro děti do sedmi let zdarma. Paní ředitelka pozvala rodiče na besedu se zubní preventistkou. Zdůraznila důležitost péče o dětský chrup a správné stravování, přizvala na ochutnávku z naší kuchyně, která nás čekala v jednotlivých třídách. Ještě než jsme se rozešli do příslušných tříd, pohovořila paní ředitelka o doplňkovém programu, především pro starší děti, tam, kde je nižší potřeba odpoledního spánku. Jedná se o pohybové, výtvarné a pracovní činnosti, práci s hlínou (výrobky se vypalují v peci v MŠ Duha), seznamování s anglickým jazykem, procvičování správného dýchání při hře na vlastní flétnu a o formě logopedické prevence v naší MŠ. A co čeká všechny děti v průběhu školního roku? Různé výlety, které budeme absolvovat autobusem, vlakem či pěšky, pohádková a výchovná představení, odpoledne s tatínky, vystoupení pro rodiče, maminky, Senior dům, spaní ve školce, oslava Dne dětí, Pohádkový týden a mnoho dalších akcí,včetně slavnostního pasování předškoláků na školáky. A už v září jsme absolvovali výlet s mladšími dětmi na Farmu Větrovy u Tábora a se staršími do Krokodýlí farmy v Protivíně. Děkujeme rodičům za nápady a náměty, některým také za sponzorské příspěvky. Schůzky rodičů s učitelkami v jednotlivých třídách byly velice přínosné, pohodové a příjemné. Přispěly k vzájemnému poznávání, navozování důvěry mezi rodiči a učitelkami. Ta je pro nás, učitelky vašich dětí, moc a moc důležitá. Uděláme vše pro to, abychom Vás nezklamaly. Máme všichni zájem na tom, aby se Vašim dětem u nás líbilo a byly spokojené. Proto potřebujeme právě důvěru Vás, rodičů. Odměnou pro nás bude, když děti budou přicházet i odcházet s úsměvem na tváři, plné nových dojmů, znalostí a zkušeností. kolektiv MŠ DUHA

14

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

říjen 2010

Diakonie ČCE – střediska Rolnička · POZVÁNKA - Benefiční aukce obrazů 7.9. – 7.10.2010 Rolnička pořádá ve spolupráci s Aukční síní Vltavín s.r.o. ( http://www.auctions-art.cz ) benefiční aukci výtvarného umění. Celý měsíc bude na stránkách aukční síně vystaveno 23 obrazů věnovaných jejich autory Rolničce. Internetová dražba vrcholí dne 7. října 2010. Výtěžek je určen na činnost centra denních služeb pro děti a mladistvé. Děkujeme Aukční síni Vltavín za zprostředkování internetové aukce a výbornou spolupráci. · POZVÁNKA - Druhá internetová aukce Rolničky 4. - 13.10.2010 Zapojte se do druhé internetové aukce Rolničky a pošlete odkaz svým přátelům. Dražit budeme nejkrásnější výrobky chráněné dílny a obrazy výtvarného kroužku. Aukce potrvá od 4. do 13. října 2010 na www.aukce.diakoniecce.cz. Hodně štěstí! · POZVÁNKA - Ohnivý Jára s Mrazíkem prvně v Praze, v divadle Kampa, 15.10.2010

v 18.00 h. V pátek 15.10. vás zveme do pražského divadla Kampa na zábavný večer Rolničky, v rámci kterého proběhne autogramiáda nové karetní hry z Rolničky s názvem Ohnivý Jára aneb Jaroslav Dušek tančí s pohádkovými bytostmi Rolničky. Večer bude zahájen pražskou premiérou představení o Mrazíkovi, v podání divadelní akademie Rolničky, aneb hry, ze které čiší duch, vtip a fantazie každého z účastníků. Vstupné je dobrovolné s překvapením. Výtěžek večera je určen na činnost centra denních služeb pro děti a mladistvé. Divadlo Kampa, Nosticova 2a, Praha 1, www.divadlokampa.cz · PROSBA - Nadace ČEZ opakuje hlasování veřejnosti - pomozte speciální škole Rolničky

získat podporu nadace, hlasujte od 15.9.2010 do 15.10.2010 Speciální školy Rolničky podaly grant na Nadaci ČEZ Oranžová učebna. Smyslem žádosti je zakoupit pomůcky pro nový předmět s názvem Příroda a já, které žákům s postižením pomohou snadněji vstřebat nové informace. Výsledek grantového řízení můžete na www.cezregionum.cz / školy Jihočeského kraje / Mateřská škola, základní škola speciální a praktická škola Diakonie ČCE Rolnička Soběslav ovlivnit i vy. Třem vybraným hlasujícím navíc nadace věnuje mininotebook. Soutěž bude zakončena 15.10.2010. Více se dočtete v původní tiskové zprávě ze dne 28.4.2010 na www.rolnicka.cz. Děkujeme předem za zaslané hlasy a rozeslání zprávy i dále.

Kulturní program Čajovna - kavárna Rolnička říjen 2010 a pátek 8.10. od 20 hodin Koncert: Paul Batto a Ondřej Kříž

a středa 13.10. od 18 hodin Diskuze pro všechny pejskaře a majitele kočiček s panem MVDr. Markem Pechem.

a čtvrtek 21.10. od 19 hodin Čeští kandidáti na zápis do seznamu Unesco; promítání fotografií a diskuze s Martinem Myslivcem.

a Během října budou v čajovně vystaveny objekty milovníka umění Jiřího Hubáčka. Kulturní program čajovny je podporován Ministerstvem kultury ČR.

· Žlutý mikrobus už opět jezdí po silnicích Táborska Téměř tříletá sbírka na nový mikrobus byla zakončena. Od nového školního roku jezdí děti z Diakonie ČCE – střediska Rolnička do Soběslavi již novým devítimístným mikrobusem. Slavnostní předání mikrobusu dětem proběhlo za účasti rodin dětí, dárců, partnerů a médií při zahájení školního roku. Přejeme mikrobusu mnoho kilometrů bez nehod. www.rolnicka.cz

RODNÉ MĚSTO V naší zemi, plno krásných míst, která mnohým jsou milá, já však v srdci jedno budu mít, navždy, pokud budu žít. Mé městečko rodné, milé, které stále v srdci mám, pro mne je nejkrásnější, z těch, co v světě znám. V tajemných jižních Čechách, mé rodné městečko leží, a vody řeky Lužnice věky, kolem něj stále běží. Jak říkají tomu skvostu? Jeho jméno by věděl každý rád, já nechci jej již dále tajit, mé městečko, to je Soběslav. Leží v mělkém údolí, v okolí rybníků a vodních toků, v tomto kraji zadumaném, již stovky a stovky roků.

Kolem hojnost lesů, háje stinné, lány s obilím i zelené lučiny, malebné vesnice v okolí spatří, kdo navštíví tyto končiny. Uprostřed něžné zeleně, vidím své městečko se skvět, když cesty v dál mě zavedou, vždycky ráda vracím se do něj zpět. Z každého okolního kopce, vítá mě vysokou věží a svatý Vít i Hláska, též v ústrety mi běží. Nepřekvapí svou rozlohou, však přesto zvláštní je, jiné, tomu, kdo zde jednou žil, vzpomínky na něj se myslí mine. Tak přeji svému městečku, ať stále nad ním svítá a nezapomene na něj nikdo, kdo jednou do něj zavítá.

Začátek měsíce září byl u nás v Senior domu ve znamení kulatých oslav, ke kterým se přidali i další oslavenci z měsíce září. Paní Lesslerová oslavila krásné 90. narozeniny, pan Šonka 80. narozeniny. A když šlo o tak krásný věk, jaká by byla oslava bez muziky. Na tyto oslavy nám přišli zahrát Vojta ze Standou. Jsou to ještě mladí kluci, ale zábavu a pěknou muziku dokáží udělat. A tak jsme si zazpívali i zatančili, dobře se najedli a pobavili. Všem našim oslavencům přejeme hodně zdraví, štěstí, dobrou náladu a ještě dlouhou dobu takovou vitalitu, jakou má paní Lesslerová i pan Šonka. za Senior dům v Soběslavi Lada Haplová

V říjnu opět poradna pro sluchově postižené v DPS Mrázkova 745/III v Soběslavi 19.10.2010 v 9.15 hod. Hana Veselá

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

SPOLEČENSKÉ CENTRUM SOBĚSLAVSKA

KINO - program - ŘÍJEN 2010 · JAKO KOČKY A PSI:

POMSTA PROHNANÉ KITTY Pátek 1. října v 17.00 hodin Sobota 2. října v 17.00 hodin Rodinný film USA, 90 minut, dabing. Kitty Galore, bývalá agentka kočičí špionské organizace, se dala na špatnou cestu a vymyslela ďábelský plán, který si podmaní nejen psí nepřátelé, ale pokoří i své bývalé kočičí kamarády a svět bude patřit pouze jí. Mládeži přístupno. Vstupné 80 Kč.

· ZÁLOŽNÍ PLÁN Pátek 1. října ve 20.00 hodin Sobota 2. října ve 20.00 hodin Romantická komedie USA, 106 minut, titulky. Zoe (Jennifer Lopez) má za sebou soustu let partnerských vztahů, ale najít toho pravého se jí nikdy nepodařilo. Protože se jí zdá, že hledání už trvá příliš dlouho, rozhodne se stát matkou na vlastní pěst a domluví si návštěvu lékaře za účelem umělého oplodnění. Téhož dne ale potká Stana – muže, který na ni působí velice nadějným dojmem. Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 90 Kč. · PRECIOUS Středa 6. října ve 20.00 hodin Čtvrtek 7. října ve 20.00 hodin Drama USA, 109 minut, titulky. Šestnáctiletá silnější Afroameričanka Claireece „ Precious“ Jones žije nelehkým až krutým životem. Příběh se odehrává v Harlemu na konci 80. let. Nejen, že hlavní hrdinku psychicky týrá a ponižuje její maka, ale navíc čeká již druhé dítě se svým nepřítomným otcem. Oporou jí není ani okolní svět a školu prochází s dobrými známkami, aniž by si kdokoliv všiml, že neumí číst ani psát. Přes všechnu nepřízeň osudu Precious hledá své místo na světě a zjišťuje, že každý z nás je někým milován a právě v tom tkví obrovská síla… Mládeži přístupno od 15 let. Vstupné 90 Kč. · KAJÍNEK Pátek 8. října v 19.00 a 21.00 hodin Sobota 9. října v 19.00 a 21.00 hodin Akční thriller CZ, 118 minut. Akční thriller inspirovaný příběhem Jiřího Kajínka, který je považován za prvního nájemného vraha v České republice. Díky svému útěku z vězeňské pevnosti Mírov se z něj stala legenda a také nejhledanější člověk v Evropě. Pět týdnů, kdy unikal policii, je dodnes tajemstvím. Filmový Kajínek je silným příběhem nejznámějšího vězně u nás, příběhem dvojnásobné vraždy, příběhem obhájkyně hledající nové důkazy, příběhem podsvětí a jeho prorůstání do státní správy i příběhem manipulace. Je Jiří Kajínek obětí konspirace nebo chladnokrevný zabiják? Snaží se dokázat svou nevinu nebo zastrašit a ovlivnit svědky? Mládeži přístupno od 15 let. Vstupné 90 Kč.

15 Nerudova 424, 392 01 Soběslav, tel. 381 214 956 Produkční: Vendula Wolingerová [email protected] , http://scs.mypage.cz Prodej a rezervace vstupenek: středa - pátek 16.00 - 22.00, sobota 15.00 - 22.00

· DOSTAŇ HO TAM Středa 13. října ve 20.00 hodin Čtvrtek 14. října ve 20.00 hodin Komedie USA, 109 minut, titulky. Když se vedlejší filmová postava dostatečně zaryje do vědomí diváků, může si vykoledovat vlastní film. Právě tohle se přihodilo těžce excentrickému rockerovi Aldusi Snowovi, který v úspěšné komedii Kopačky doplňoval dvěma hlavním postavám milostný trojúhelník. Jeden z nejúspěšnějších komediálních producentů současnosti, Judd Apatow, který je podepsaný jak pod kopačkami, tak i pod komedií Dostaň ho tam, nejen jemu, ale i jeho představiteli Russellu Brandovi, připravil velkolepé sólo. Sólo, které nápadně připomíná komediální překvapení loňského léta, velmi nekorektní legraci jménem Pařba ve Vegas… Mládeži přístupno od 15 let. Vstupné 80 Kč. · Z POHÁDKY DO POHÁDKY 1 Pátek 15. října v 17.00 hodin Sobota 16. října v 17.00 hodin Pásmo pohádek CZ, 88 minut. Krtek a sněhulák, Jak krtek ke kalhotkám přišel, Jak jeli k vodě, Psí kusy, Jak Mach a Šebestová prožili deštivé odpoledne, Školní výlet, Jak pejsek s kočičkou dělali dort, Broučci staví dům, Já Baryk a můj ježek. Mládeži přístupno. Vstupné 50 Kč. · MACHŘI Pátek 15. října ve 20.00 hodin Sobota 16. října ve 20.00 hodin Komedie USA, 102 minut, titulky. Uběhlo již třicet let od promoce na vysoké škole, a tak se pět dobrých přátel opět shledává, aby společně prožili dovolenou a zavzpomínali na staré časy při příležitosti svátku Dne nezávislosti. Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 90 Kč. · 22 VÝSTŘELŮ Středa 20. října ve 20.00 hodin Čtvrtek 21. října ve 20.00 hodin Thriller- Francie, 118 minut, titulky. Film vypráví příběh bývalého mafiána, který žije rodinný život, ale jen do chvíle, než ho dožene jeho minulost a on skončí s 22 kulkami v těle. Podaří se mu však přežít, ale jeho krutá pomsta na sebe nenechá dlouho čekat. Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 90 Kč. · PEKLO S PRINCEZNOU Pátek 22. října v 17.00 hodin Sobota 23. října v 17.00 hodin Pohádka CZ, 105 minut. Pohádka o kurážné princezně Anetě, která se nechce vdát za nešiku ze sousedství v dávno smluveném sňatku. Co se stane, když královské děti odmítnou sňatek z donucení? Co se stane, když král Bedřich hrozí válkou a král Leopold si vymyslí falešné peklo s falešnými čerty? Bude svatba? Nebo vál-

ka? Bude hlavně spousta legrace a krásný příběh o lásce, která je silnější než samotné peklo. Mládeži přístupno. Vstupné 60 Kč.

· (K)LAMAČ SRDCÍ Pátek 22. října ve 20.00 hodin Sobota 23. října ve 20.00 hodin Komedie Francie/ Monako, 105 minut, titulky. Alex se svou sestrou a jejím manželem provozují společnost, která poskytuje vskutku „ speciální“ služby: rozbíjí partnerské vztahy na objednávku! Jednoho dne si je najme bohatý muž, jenž není spokojen s ženichem své dcery. Trojice „ obchodníků se štěstím“ má ovšem na svůj úkol jenom týden. Hra o čas a lásku může začít. Mládeži přístupný. Vstupné 90 Kč. · DÁL NEŽ SE ZDÁLO Středa 27. října ve 20.00 hodin Čtvrtek 28. října ve 20.00 hodin Romantická komedie USA, 103 minut, titulky. Garett (Justin Long) a Erin (Drew Barrymore) jsou pár, který čeká těžká zkouška. Erin se přestěhuje do San Franciska, aby mohla dokončit poslední rok školy a Garett, jenž je na míle vzdálený od své lásky, zůstává v New Yorku. Jejich jediná možnost, jak udržovat vztah, je mobil a internet. Může mezi a ženou fungovat vztah na dálku? Mládeži přístupný od 12 let. Vstupné 90 Kč. · POSLEDNÍ VLÁDCE VĚTRU Pátek 29. října v 17.00 hodin Sobota 30. října v 17.00 hodin Fantasy film USA, 103 minut, dabing. Planeta obývaná čtyřmi národy, které vládnou každý jednou přírodní sílou. Fire Nation (národ ohně) vede víc jak 100 let ničivou válku s ostatními národy: Water Tribes (Vodní národ), Earth Kingdom (království Země) a Air Nomads (vzdušní nomádové). Jen jediný, kdo by mohl nastolit rovnováhu a mír mezi těmito národy, je neinkarnující se vládce všech 4 živlů- Avatar. Avatar je nyní 12 letý kluk, který má na pomoc mladého válečníka Sokku a jeho sestra Kataru a tak dobrodružná cesta k nastolení míru… Mládeži přístupno. Vstupné 80 Kč. · SUBMARINO Pátek 29. října ve 20.00 hodin Sobota 30. října ve 20.00 hodin Drama Dánsko, 110 minut, titulky. Příběh dvou bratrů, poznamenaných dětstvím vedle matky alkoholičky i pocitem viny za tragickou událost, jejíž součástí se stali, natočil podle románu mladého dánského spisovatele Jonase T. Bengtssona. Situoval ho do šedivého světa kodaňského předměstí, mezi ztracené duše, které se pokoušejí „ udržet hlavu pod vodou“ (název filmu odkazuje k druhu mučení, kdy je oběti držena hlava pod vodou až k bodu utonutí). Nick, čerstvě propuštěný z vězení, se snaží … Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 90 Kč.

16

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

říjen 2010

DIVADLO OSKARA NEDBALA TÁBOR – ŘÍJEN · Neděle 3.10.

14.30 JAK STATEČNÝ HONZÍK ZOUBKY SVÉ ZACHRÁNIL Zábavný příběh o důležitosti zubní hygieny.

· Pondělí 4.10.

19.00 DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE Hluboce lidský, komediální příběh o dvou stárnoucích vdovcích mezi něž vstoupí energická hospodyně.

· Úterý 5.10.

19.00 ROHÁČI z Lokte nad Ohří Koncert západočeské trampfolkové kapely s Ríšou Melicharem.

· Čtvrtek 7.10.

19.30 CHARITATIVNÍ KONCERT Pořádá Táborská ochrana zvířat koncert ve prospěch týraných a handicapovaných zvířat.

· Pondělí 11.10.

19.00 PRO DÁMU NA BALKONĚ Mim - věčný lovec ženských duší usiluje o dámu na balkoně, která se však neobtěžuje přijít.

· Úterý 12.10.

19.00 SKRYTÁ TVÁŘ K. H. MÁCHY Pořad, ve kterém zaznějí vedle veršů a úryvků z básníkových deníků v podání Jana Potměšila komorní skladby J. J. Ryby, J. Suka a

A. Dvořáka interpretované souborem Antiquarius kvartet Praga. · Středa 13.10.

19.00 BORŠIČANKA Koncert kapely ze slováckých Boršic, jejíž vystoupení se vyznačují hráčskou kvalitou a vynikajícím repertoárem.

· Čtvrtek 14.10.

19.00 ZA PODZIMNÍ KRÁSOU ALP Mezi německými, rakouskými, italskými, švýcarskými a francouzskými horskými velikány poputujeme s Ing. Milanem Břeským.

· Neděle 17.10.

14.30 O CHYTRÉM HONZOVI A PRINCEZNĚ ROZÁRCE Pohádka o setkání chytrého Honzy s poněkud popletenou princeznou, která nic neví a nic neumí.

· Pondělí 18.10.

19.00 GANGSTEŘI Z MĚSTEČKA Konverzační komedie z malého městečka, kde se policisté musí postarat o krádeže, loupeže a únosy, aby měli co na práci.

· Úterý 19.10.

19.00 SOUBORNÉ DÍLO Williama Shakespeara VE 120 MINUTÁCH Komediálně laděná pocta velkému dramati-

kovi, v níž tři herci odehrají během dvou hodin 37 alžbětincových her a 154 sonetů. · Středa 20.10.

19.00

SPIRITUÁL KVINTET · Pátek 22.10.

19.00 SKAPINOVA ŠIBALSTVÍ Veselohra o mazaném sluhovi, který si ví se vším rady.

· Pondělí 25.10.

19.00 A. Piazzola, C. Veloso/ SO IN LOVE G. Bizet, R. Shchedrin/CARMEN Dvojprogram nového baletního souboru umělecky vedeného maďarským choreografem Attilou Egerházim.

· Úterý 26.10.

19.00 STRAKONICKÝ DUDÁK Romantická báchorka o lásce dvou mladých lidí, o české vesnici na rozhraní feudálního a kapitalistického řádu.

· Středa 27.10.

19.00 RUDY LINKA Koncert čechoamerického kytaristy balancujícího mezi čistým jazzem přes blues, folk, latinu až k energickému funku. Během večerních divadelních představení je přístupná výstava fotografií Mgr. Petra Luniaczka JIHOČESKÁ LIDOVÁ ARCHITEKTURA.

říjen 2010

ZUŠ ZPRÁVIČKY Z NAŠÍ ŠKOLIČKY http://www.zussobeslav.ic.cz

ZÁŘÍ 2010 - NOVÝ ŠKOLNÍ ROK Pro naši školičku rok významný. V roce 1951, přesně 1.května, byl v Soběslavi založen Městský hudební ústav. A tak bychom chtěli toto výročí oslavit v podobě několika hudebních akcí a vernisáží výtvarných prací našich žáků. Pokud se podíváte na naše webové stránky, najdete tam zmínku o místech, kde se vyučovalo, ale také jména všech ředitelů a významných učitelů z řad Soběslavanů. Já osobně pamatuji pí ředitelku Bubníkovou a svou paní učitelku klavíru Marii Forstovou, pamatuji se na pana ředitele Karla Blažka a díky osobnímu působení v tanečním orchestru, který vedl Jiří Blažek, jsem poznala i jeho, posledního z řad mých předchůdců. Všichni z nich byli skvělí muzikanti a zajisté si práce s mladými hudebníky velice považovali. Na našich webových stránkách najdete v kapitole HISTORIE ŠKOLY další dva podtituly: Jací jsme dnes a Jací budeme zítra. V současnosti se všichni zaměstnanci snaží pokračovat v cestě, která vedla dlouhodobě k tomu, aby z naší školy odcházeli spokojení žáci, kterým se hudba stala koníčkem a pro někoho i odrazovým můstkem k dalšímu studiu např. na konzervatoři. Čekají nás však velké změny, protože ani nám by se nemělo vyhnout tzv. rámcové vzdělávání. Jistě víte, že tyto změny se již odehrály na základních a středních školách, nyní se na ně

Poděkování V pátek 11. září prokázali obyvatelé Soběslavi velké lidské pochopení a ochotu pomoci těm, kteří to potřebují – okamžitě, ochotně a nezištně. Při hledání ztracené Klárky neváhali oželet spánek a pohodlí. Klárka se šťastně našla v neděli dopoledne, živá a zdravá. Děkuji všem obyvatelům Soběslavi, Policii ČR, Městské policii a v neposlední řadě i pedagogům naší školy, kteří se obětavě v nočních i denních hodinách na pátrání podíleli. Tato událost se šťastným koncem mě přesvědčila o tom, že lidí, ochotných pomoci je stále ještě hodně. Ještě jednou díky. Mgr. Jaroslava Píšová zást. řed. základní školy praktické

Konzultant zdravé výživy Miroslav Němec Vám s vašimi zdravotními problémy poradí v sobotu 2. října 2010 od 9.30 hodin v prostorách nově otevřené městské knihovny Horní příkopy 76.

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA začínáme připravovat i my. Uvidíme, nakolik budou tyto změny k lepšímu. V současnosti se pereme s problémem, který nemůžeme sami ovlivnit, a tím je omezený počet přijímaných žáků. Škola má stanovenou hranici 230 žáků a toto číslo nesmí být překročeno. Pro nás to znamená, že musíme odmítnout některé zájemce o hudební vzdělávání, kteří neprojdou talentovou zkouškou. Kraj jako zřizovatel nemá totiž o školy našeho typu zájem, zastává myšlenku, že ZUŠky ubírají peníze ostatním školám. Za zmínku stojí i práce výtvarného oboru. Po několikaletém působení paní učitelky Hany Čížkové nastoupil mladý a perspektivní učitel Pavel Vaněk (autor našich webových stránek), který přinesl nové podněty i metody práce, a jistě i on bude navazovat na úspěšné působení svých předchůdkyň. Žáci, kteří se do „výtvarky“ přihlásí, získají základy malování, modelování aj., ti starší jsou pak cílevědomě připravováni na talentové zkoušky pro střední školy uměleckého zaměření. V loňském školním roce připravili v rámci rozšířeného vyučování videonahrávku k otevření nové knihovny v Hlásce. V úvodu svého příspěvku jsem se zmínila o našich plánech, a tak v závěru jen tato výzva pro všechny zpěváky a muzikanty Soběslavany: rozhodli jsme se, že oslavy založení školy završíme o Vánocích (2011) a nastudujeme mši Jakuba Jana Ryby Hej, mistře, vstaň bystře za podpory orchestru. Tímto tedy oslovuji všechny muzikanty, kteří by se chtěli nastudování „Rybovky“ zúčastnit, aby se hlásili ve škole u I. Molíkové. Im

Policejní zápisník srpen 2010 a NP se dne 2.8.2010 vloupal nezjištěným způsobem do výherního automatu zn. KAJOT v nonstop baru Domino v Soběslavi, ze kterého odcizil finanční hotovost ve výši 43 760,- Kč ku škodě poškozené firmy S.K. a NP se dne 3.8.2010 vloupal do stavební buňky v obci Hlavatce, z které odcizil elektrické nářadí /tzv. mafl, úhlová bruska, vrtačka v celkové hodnotě 34.000,- Kč ku škodě poškozeného P.P. a NP se v době od 19.08.2010 do 20.08.2010 vloupal do dřevníku v Soběslavi, kde následně odcizil motorovou pilu zn. Oleo Mack, stojan na rybářské pruty s digitální signalizací a prodl. kabel na 220 V vše v celkové hodnotě 11100,- Kč ku škodě pana J.P.

17

Poděkování spoluobčanům města Soběslav Dne 10.9.2010 ve večerních hodinách bylo na zdejší součást PČR OO Soběslav oznámeno pohřešování nezletilé K.S., která se od 13 hodin nevrátila ze školy do svého bydliště. Na základě prvotních informací byla neprodleně provedena dne 10.9.2010 pátrací akce ze strany PČR a MP Soběslav, kdy do této akce bylo celkem zahrnuto 13 policistů, kteří cíleným způsobem do 04.30 hodin dne 11.9.2010 pátrali v Soběslavi a přilehlém okolí po pohřešované K.S. Dále byla požádána o spolupráci paní Kateřina Křiklánová z Městského úřadu v Soběslavi v souvislosti s rozhlasovou relací ve vztahu k pátrání po pohřešované K.S. Na základě předmětné rozhlasové relace se na obvodní oddělení PČR Soběslav ihned obraceli občané města Soběslav a přilehlého okolí, kteří byli po seznámení s pohřešováním po K.S. zapojeni do pátrací akce v rámci města Soběslav /těchto dobrovolníků bylo 25/. Dne 11.9.2010 byla realizována druhá část pátrací akce po pohřešované, kdy do této bylo nasazeno celkem 19 policistů včetně MP Soběslav a opětovně dobrovolní občané města Soběslav. Současně byl do pátrací akce po pohřešované nasazen policejní vrtulník. Dne 12.9.2010 dále pokračovalo pátrání po pohřešované ze strany PČR v počtu 22 policistů, MP Soběslav a dobrovolníků z řad občanů města Soběslav. Pohřešovaná byla dne 12.9.2010 v dopoledních hodinách nalezena občanem obce Nedvědice v obci Nedvědice, který kontaktoval místní oddělní PČR Soběslav, jež zajistilo další opatření a následně byla pohřešovaná K.S. předána nezraněná rodičům. Malé shrnutí: · do pátrací akce celkem nasazeno v průběhu

třech dnů 54 policistů z různých obvodních oddělení + policejní vrtulník · MP Soběslav + městský úřad Soběslav /zej-

ména paní Kateřina Křiklánová/ · dobrovolníci z řad občanů města Soběslav

Tímto byl chtěl jménem svým a svých kolegů, jež se na uvedené pátrací akci podíleli, poděkovat všem dobrovolníkům, kdy snaha o pomoc druhému v nouzi byla obdivuhodná. Děkuji. npor. Mgr. Martin Máca vedoucí oddělení Policie ČR v Soběslavi

Výkup kožek a peří

Úřední den notáře

Pondělí 4. 10. 2010 a dále každé první pondělí v měsíci u KD Jirsíkova ul. v době 12.00 – 14.30 h

MěÚ II. patro č. dveří 306 JUDr. Stanislav Hroch první a třetí středa v měsíci, v říjnu tj. 6. a 20. 10. od 13 do 17 h. Tel. 602 496 375

18

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

říjen 2010

Muzeum v pohybu Ačkoli se poslední záříjový den zavírají brány našich stálých expozic i sezonních výstav, muzeum jako instituce ani jeho zaměstnanci se rozhodně neukládají k zimnímu spánku, ba právě naopak. A zdaleka nejde jen o přípravu soběslavské vánoční výstavy, o níž Vás budeme informovat v příštím vydání. V průběhu loňského a letošního roku zaznamenalo muzeum (a to jak Blatské muzeum v Soběslavi a Veselí n. L., tak jeho mateřská organizace – Husitské muzeum v Táboře) celou řadu změn a další jsou v plném běhu. Jedná se přitom o proměnu v různých oblastech muzejního života – ať už jde o personální složení, skladbu našich objektů, uložení sbírkových předmětů, tvorbu expozic i další plánované akce pro Vás, naše návštěvníky. Všem, kdo chtějí nahlédnout „pod pokličku“ muzejního dění, jsou určeny následující řádky. Husitské muzeum jako celek má od června tohoto roku nového ředitele, jímž se na základě výběrového řízení stal Mgr. Jakub Smrčka, Th.D., profesí církevní historik. Jeho zástupcem pro vědecké záležitosti je historik PhDr. Zdeněk Vybíral, Ph.D., sbírkotvornou činnost má v gesci pisatel tohoto článku – botanik RNDr. Daniel Abazid, který zároveň už k 1. 4. převzal od svého kolegy RNDr. Petra Zbytovského vedení Blatského muzea. Právě soběslavsko-veselského pracoviště se týkají i další změny, které si jistě zaslouží pozornost. V uplynulém období se nám podařilo rozšířit náš tým o dvojici vysokoškoláků, od čehož si slibujeme jak výraznější vědeckou a sbírkotvornou činnost, tak i výstupy směrem k veřejnosti – od možnosti badatelských konzultací až po nové výstavy a celé expozice. Konkrétně jde o etnoložku Mgr. Zuzanu Novákovou, absolventku Filozofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně (najdete ji v soběslavském Smrčkově domě), a Mgr. Petra Šťovíčka, který absolvoval studium kulturní historie na Filozofické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích (a sídlí ve veselském Weisově domě). Spolu s původními pracovníky – jimiž jsou zoolog RNDr. Petr Zbytovský, knihovnice a účetní Jana Líkařová, dokumentátor Vít Vlasák, konzervátor Martin Kovář a na částečné úvazky zaměstnaní údržbáři Karel Mráz a Martin Poc – tak náš tým představuje celkem 7,75% stálých pracovních míst, což lze považovat za číslo odpovídající velikosti zdejšího sbírkového fondu a našemu programu pro návštěvníky. Skladbu budov užívaných Blatským muzeem tvořila řadu let čtveřice objektů – návštěvníkům známý Rožmberský a Smrčkův dům v Soběslavi a Weisův dům ve Veselí n. L. a dále tzv. Cukrářský dům v soběslavské ulici Petra Voka, sloužící jako depozitář. Již delší dobu však posledně jmenovaný objekt považujeme za nevhodný pro tyto účely. Hledali jsme za něj proto náhradu, která by zároveň umožnila i umístění dalších sbírkových předmětů, dosud uložených v ostatních budovách, jejichž potenciál však vidíme spíše ve využití pro návštěvnický provoz. Koncem roku 2008

Z činnosti hasičů Za sledované období od 13.8. do 13.9.2010 jsou v územní působnosti ORP města Soběslav evidovány následující události:

a 13.8. Nouzové otevření dveří bytu, Soběslav Svákov

a 14.8. Záchrana labutě z Černovického potoka, Soběslav a 17 - 18.8. Požár objektu rodinného domu a hospodářských budov, asistence Policii ČR při zjišťování příčiny vzniku požáru škoda 1 500 000 Kč, uchráněné hodnoty 2 000 000 Kč, usmrcena jedna osoba, příčina v šetření orgánu PČR, Sedlečko u Soběslavě a 19.8. Vyproštění nákladního vozidla společnosti Jambor - Uhelné sklady s.r.o., Chlebov

se ukázala možnost získat výrobní objekt VD Blata ve Veselí n. L., sousedící přímo se zahradou Weisova domu a splňující naše představy o parametrech budoucího depozitáře. Díky pochopení ze strany tehdejšího vedení Husitského muzea v čele s PhDr. Milošem Drdou, CSc. a našeho zřizovatele – Ministerstva kultury ČR, které poskytlo potřebné finanční prostředky, se nám podařilo uvedenou budovu v loňském roce zakoupit. Od té doby v ní probíhají potřebné úpravy, aby mohla v budoucnu sloužit jako centrální depozitář všech společenskovědních sbírek Blatského muzea. Tyto úpravy financuje muzeum zčásti ze svých provozních prostředků, zčásti pak opět díky přispění MK ČR. Po jejich ukončení a nastěhování depozitárního mobiliáře čtenářům představíme náš nový objekt také prostřednictvím fotografií. Zároveň chceme definitivně opustit tzv. Cukrářský dům a nabídnout ho k prodeji. O plánech na využití nově získaných prostor v našich expozičních a výstavních objektech Vás budeme informovat zase příště. RNDr. Daniel Abazid

PŘÍRODOU (a tentokrát i po stopách historie) KROK ZA KROKEM... Vás v závěru sezony zveme na následující exkurze: · sobota 2. 10. PUTOVÁNÍ PO PAMÁTKÁCH VESELÍ N. L. (ve spolupráci s Historickým klubem ve Veselí n. L.) vedou Mgr. Petr Šťovíček (historik Blatského muzea) a Václav Jelínek (kronikář města a předseda Historického klubu ve Veselí n. L.) sraz: Weisův dům, 9:00 hod. · sobota 9. 10. HOUBY BORKOVICKÝCH BLAT mykologická exkurze vedená nejen po naučné stezce Borkovická blata vedou RNDr. František Kotlaba, CSc. (přední český mykolog, autor řady houbařských atlasů a coby rodák z Vlastiboře velký znalec Borkovických blat od 50. let 20. stol. do současnosti, Praha) a Pavel Špinar (správce NPP Luční, Tábor) sraz: parkoviště na začátku naučné stezky Borkovická blata (při silnici Soběslav – Mažice), 10:00 hod. · sobota 23. 10. Po stopách chýnovského vápenictví celodenní vycházka na Kladrubskou a Pacovu horu zaměřená na historii a pozůstatky těžby a zakončená prohlídkou historických map, fotografií a nástrojů v budově Správy Chýnovské jeskyně vede František Krejča (Správa Chýnovské jeskyně) sraz: Chýnovská jeskyně (možnost dojet na místo autem), pokladna, 10:00 hod. RNDr. Daniel Abazid

a 22.8. Odstranění sršního hnízda z objektu rodinného domu, Otakara Odstrčila, Soběslav

a 22.8. Požár strniště, Veselí nad Lužnicí a 23.8. Dopravní nehoda osobního a nákladního vozu, zajištění a úklid místa dopravní nehody, Na Pískách, Soběslav

a 23.8. Dopravní nehoda osobního a nákladního vozu, odstranění ropných látek z povrchu komunikace, úklid místa dopravní nehody, Wilsonova, Soběslav

a 23.8. Nouzové otevření dveří bytu, Horní Příkopy, Soběslav

a 24.8. Odstranění sršního hnízda, Náměstí republiky, Soběslav

a 24.8. Odstranění spadlého stromu, Nerudova, Soběslav

a 25.8. Pomoc ZZS s transportem nemocné osoby, K Sedlečku, Soběslav

a 26.7. Nouzové otevření dveří bytu, záchrana nemocné osoby, Náměstí Republiky, Soběslav a 28.8. Požár kuchyňského odsavače par v kuchyni rodinného domu, ČS Armády, Veselí nad Lužnicí, škoda 2 000 Kč, uchráněné hodnoty 50 000 Kč, příčina: nedbalost při obsluze sporáku a 31.8. Dopravní nehoda dvou osobních vozů, úklid vozovky, zajištění místa události, Tučapy a 6.9. Čerpání vody ze zatopeného sklepa rodinného domu, Slovenská, Soběslav a 13.9. Požár strniště, Tábor - Přehořov nprap. Martin Petrák HZS Jih. kraje územ. odbor Tábor - od. prevence

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

RC Sobík o. s. Vás zve

19

Rodičovské centrum Sobík Výlet ZOO Hluboká nad Vltavou

Přijďte, maminky se svými dětmi, mezi nás. Čtvrtek od 9,00 - 11,00 hodin v předsálí či klubovně Kulturního domu v Soběslavi. Program: Přivítáme se říkankou Dobrý den, pak následuje procvičování těla pomocí říkanek. Malování na balicí papír, pro šikovné maminky je připraven vždy výrobek, který si mohou samy vyrobit. Děti pomáhají dle svých možností. Součástí je herna, kde si děti pohrají a maminky si mohou dát kávu, čaj nebo si popovídat s ostatními maminkami. Pořádáme burzy dětského oblečení, přednášky na různá zajímavá témata, maškarní báleček pro nejmenší, dětský den, výlety s dětmi do ZOO, bazénu. Těšíme se na Vás. 25,- Kč člen, 45,- Kč ostatní Hamajová Ivana, Dvořáková Romana, www.sobik.webdone.cz

Okénko Soběslavské chasy mladé Vystoupení na folklorním festivalu v Jindřichově Hradci O letních prázdninách má obvykle Soběslavská chasa mladá, kromě soustředění, volno.

O těchto prázdninách jsme ale udělali výjimku a přijali pozvání od Krojové družiny z Jarošova nad Nežárkou na Festival národopisných souborů do Jindřichova Hradce. Festival se konal 24.7.2010. Protože vládlo deštivé počasí, neuskutečnil se průvod přes hradecké náměstí, ale místo něj se hned začalo vystupovat v kulturním stánku

města, na Střelnici. Chasa byla hned druhá v pořadí a možná i vlivem toho si tou dobou ještě velice čerstvý moderátor udělal s naším vedoucím krátké desetiminutové interview. Potom jsme mohli vystupovat. Vystoupení se nám, i přes velké teplo v sále, podařila. Zpestřením nejen nám, ale i divákům bylo vystoupení moravského Mužského sboru Březí, který šířil dobrou náladu jak mezi účinkujícími, tak i mezi vystupujícími, a to jak v podobě kvalitního zpěvu, tak i v podobě velice dobrého moravského vína.

Soustředění Mezi 12. až 15. srpnem jsme se sešli v rekreačním středisku Meziříčko poblíž Jihlavy. Slůvko rekreační je ale v tomto případě dosti zavádějící, protože jsme naopak tvrdě trénovali. Naučili jsme se několik písní zbrusu nových, pár starých oprášili. Trénovali jsme jak techniku tancování, tak i zpěv a kapela samozřejmě hraní. Pokud jsme zrovna netrénovali, volný čas jsme trávili také aktivně, hraním nohejbalu. Jak se nám naše soustředění vyvedlo a jestli bude něco platné, můžete zhodnotit při našich příštích vystoupeních. Třeba 4.2.2011 na našem Staročeském bále. Stanislav Tomša, www.chasamlada.info

20

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

SOBĚSLAVSKÁ CHASA MLADÁ otevírá kroužek Lidových písní a tanců RÁČEK Pro děti od 4 do 8 let Každou středu od 15:00 hod V KD Národ v loutkovém divadle Těšíme se na Vás

Historická vozidla v Soběslavi Sobota 2. října 2010 ve 12.00 hodin Stalo se už nepsaným pravidlem, že se vždy první říjnovou sobotu sjíždějí před táborskou strojní a stavební průmyslovku historická vozidla. První ročník setkání se uskutečnil v roce 2002 a do čelkovických serpentin tehdy přilákal 31 závodníků. S následujícími ročníky přibýval počet účastníků a vedle jízdy do vrchu v Čelkovicích byly do celodenního programu zařazeny etapy, při nichž historická vozidla zavítala do dalších měst v okolí Tábora. V roce 2005 se už sjelo více jak sto motocyklů a automobilů, z nichž mnohé pamatovaly dobu první republiky. Od čtvrtého ročníku zároveň získalo setkání mezinárodní charakter, protože se ho zúčastnila skupina 11 historických automobilů z nejstaršího německé klubu se sídlem v Berlíně. V roce 2007 pro změnu zavítali na jih Čech členové Oldtimer Clubu z rakouského Welsu, který je partnerským městem Tábora. V letošním ročníku zavítají historická vozidla opět do Soběslavi, která se stane etapovým městem závodu již počtvrté v řadě. Účastníci setkání dorazí na soběslavské náměstí v sobotu 2. října krátce před polednem. Poté budou pokračovat ve 13:00 hodin další etapu do Tábora, kde zakončí svou pouť na Žižkově náměstí. Akci již poosmé pořádá táborská průmyslovka, která tímto setkáním navázala na tradici podobných setkání ze 70. let minulého století. Škola veřejnosti připomíná motoristické skvosty minulosti a zároveň u svých studentů, kteří jsou nejen pořadateli, ale často také účastníky závodu, podporuje kladný vztah k technice. Celodenní akce má stěžejní body programu: · 09:30 start od SPŠ strojní a stavební Tábor, Komenského 1670 (Maredův vrch) · 10:00 výstava vozidel v Chýnově · 12:00 výstava vozidel v Soběslavi · 14.00 jízda do vrchu v Čelkovicích · 15:00 výstava a vyhlášení výsledků na Žižkově náměstí v Táboře Pořádá: Střední průmyslová škola strojní a stavební Tábor, kontakt: Ing. Marcel Gause, tel. 381 500 012, 608 117 020, [email protected], www.sps-tabor.cz

říjen 2010

Svaz tělesně postižených v České republice, o.s. realizuje pro osoby se zdravotním postižením projekt „Zvýšení zaměstnatelnosti osob se zdravotním postižením“ Cílové skupině přispěje k získání nebo udržení pracovního místa. V rámci projektu nabízíme klientům semináře a besedy na praktická témata týkající se hledání a udržení zaměstnání, dále poradenství a zmapování pracovních schopností a možností, zvýšení kvalifikace formou rekvalifikačních kurzů, umožníme klientům přístup k PC v prostorách realizace projektu. Dalšími aktivitami budeme podporovat klienty při hledání zaměstnání, informovat a motivovat zaměstnavatele k zaměstnávání osob se zdravotním postižením. V případě, že se budete chtít do projektu zapojit nebo budete chtít zjistit podrobnější informace, kontaktujte: Mgr. Pavlu Jirochovou, tel.: 606 878 605, e-mail: [email protected] Osobně v kanceláři Svazu tělesně postižených v České republice, o.s. v Táboře ul. Čsl. armády č. 2289- budova CEPOS u plaveckého stadionu, každou středu od 9.00 do 15.30 hod. Projekt je spolufinancován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu ČR. Mgr. Pavla Jirochová

POZVÁNKA NA VÝSTAVU Český svaz chovatelů, základní organizace Soběslav pořádá ve dnech 1. – 3.10.2010 Jihočeskou podzimní výstavu králíků, holubů, drůbeže a Jihočeské pobočky klubu chovatelů moravských pštrosů. Dále bude k vidění ukázka okrasné vodní drůbeže, exotů, sukulentů a kaktusů. Otevřeno bude v pátek a v sobotu 8.00 – 17.00 hodin a v neděli 8.00 – 13.00 hodin v areálu svazu chovatelů v Soběslavi u E 55 naproti a.s. Jitona. Všechny příznivce a širokou veřejnost zvou pořadatelé.

Mládí do oblak V měsících květen až červenec proběhl na letišti v Soběslavi grantový projekt pod názvem „Mládí do oblak“, hrazený z větší části z grantu v rámci Jihočeských krajských programů podpory sportu. Projekt naplnil záměry a cíle, kterými bylo představit dospívající mládeži bezmotorové létání jako alternativu využití volného času a získat nové zájemce o tento sport. Mezi mládeží byl o projekt nazývaný též „Pilotem na zkoušku“ velký zájem a přesáhl hranice Soběslavska do okolních regionů. Do projektu se zapojilo 34 zájemců. Bylo s nimi provedeno

celkem 34 vzletů o celkové délce 14 hod 19 min bezmotorových letových hodin a 5 hod 30 min nalétalo vlečné motorové letadlo. Díky většinou dobrým povětrnostním podmínkám trval jeden let průměrně cca 25 minut, oproti původně plánovaným 18 minutám. Během letu si zájemci vyzkoušeli základní prvky pilotáže a seznámili se s životem a provozem na letišti. Několik absolventů projektu již projevilo zájem o letecký výcvik, který začne v letecké škole Aeroklubu Soběslav na začátku příštího roku a několik dalších absolventů z Tábora, Milevska, Týna nad Vltavou apod. pravděpodobně vyhledá letecké školy bližší svému bydlišti. Ing. Bohumír Ctibor, Aeroklub Soběslav

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

21

Program Kulturního domu ve Veselí nad Lužnicí – říjen 2010 · Úterý 5. října 2010

DIXIEOUTSEIDERS CB Koncert dixielandové skupiny k 30. výročí otevření KD. Velký sál KD od 18 hodin. · Čtvrtek 7. října 2010 HONZA NEBOJSA Divadýlko KUBA Plzeň Honzové bývají hloupí, chytří, někdy se málem stanou králem, jindy se toulají s Mařenkou po lese, nebo osvobozují princezny. Náš Honza se nebojí. Nebojí se ničeho a nikoho. Všichni vesničané si myslí, že je to divné, že se Honza ničeho nebojí. Proto si nemůže vzít Lidušku za ženu. Z ničeho nemá strach a ještě ke všemu je chudý jak kostelní myš. Tak se Honza vydává do světa, aby se naučil bát. Kmotra Smrt mu poradí, že ve starém hradě ještě nikdo do rána nevydržel, tam Honza určitě pozná co je strach. Ale ani tam se Honza nebojí, i když se všechna strašidla snaží. Honza vydrží na hradě až do rána a dostává za odměnu měšec zlaťáků. Ales-

Pozvánka do Veselí n. Luž. - Cesty za poznáním 19. října 2010 Pavel Vichra: Půl roku v Číně Postřehy ze studií a cestování po zemi, která je dnes skloňována ve všech pádech. Hala SOŠ OTŽP, v 19 hodin, vstupné 10 Kč. Ing. Ladislav Honsa, ředitel SOŠ OTŽP

poň si může vzít Lidušku za ženu. Je bohatý a to, že se nebojí už tolik nevadí. Brzy se Lidušce a Honzíkovi narodí syn. Přichází je navštívit kmotra Smrt a Honza se konečně začne bát o syna a o Lidušku. Velký sál KD od 9.30 hod pro MŠ a 1. a 2. třída ZŠ, vstupné 30 Kč. Zveme i maminky s dětmi na mateřské dovolené. · Pátek 8. října 2010

DAN BÁRTA  ILLUSTRATOSPHERE Koncert devítinásobného držitele ocenění Akademie populární hudby Zpěvák roku s kapelou ve složení Filip Jelínek, Robert Balzar, Jiří Slavíček, Stanislav Mácha a Jaroslav Friedl. Velký sál KD od 20 hodin. Vstupné 260 Kč v předprodeji, 310 Kč na místě.

· Neděle 24.října 2010

JAK STATEČNÝ HONZÍK ZOUBKY SVÉ ZACHRÁNIL Studio dell´arte České Budějovice Jak přesvědčit děti o důležitosti pravidelné zubní hygieny? O tom je naše divadelní představení, které dětem vysvětlí, jaký nepřítel se skrývá v ústní dutině a jaké zbraně a techniku musí proti němu nasadit, aby jim jejich zoubky vydržely. Zkrátka je to napínavý a zábavný příběh, který děti od 3 let i jejich rodiče hravou formou poučí a také je zbaví strachu z návštěvy zubní ordinace. Malý sál KD od 15 hodin, vstupné 30 Kč. Po předložení průkazu pojištěnce VZP vstup zdarma.

Dentální hygiena - specializované pracoviště v Soběslavi Návštěvy zubního lékaře nejsou pro většinu z nás příjemnou záležitostí hlavně v případě, kdy je nutné zuby vrtat a v horším případě trhat. Většině problémů lze předejít správnou zubní hygienou. Péče o chrup a dásně (dentální hygiena) je jedna z nejdůležitějších forem preventivní stomatologie. „Čistý zub neonemocní“ zubním kazem ani tzv. parodentozou, to je známo přes půl století a přesto tato onemocnění stále postihují přes 80 procent populace. Rozsáhlé znalosti o jejich příčinách umožňují téměř zcela zabránit jejich vzniku. Avšak ani nejmodernější postupy nedovedou dnes sejmout z pacienta zodpovědnost za stav vlastního chrupu. Řádná domácí péče založená na informaci a instruktáži od zubního lékaře či spíše hygienistky je jedinou spolehlivou cestou k udržení funkčního chrupu po celý život. O zubní hygienistce mnozí slyší poprvé. V minulosti její činnost zastávali více či spíše méně zubní lékaři. Dnes ale, při stále se zvyšující specializaci ve všech oborech, se vydělila péče o chrup do samostatného oboru. Náplň dentální hygieny má dva směry. V prvé řadě je to profesionální čištění zubů, odstranění povlaků, zubního kamene a všech nánosů a pigmentací, které do úst nepatří, nalezení a odstranění zdrojů nepříjemného zápachu z úst apod. Ve druhé řadě je to neméně důležitá výuka správné péče o zuby, nácvik čistících technik, odstraňování zlozvyků a nevhodných pomůcek pro čiš-

tění. Cílem je sestavení individuálního hygienického programu,šitého „na míru “pro každého pacienta, který umožňuje každodenní kvalitní a zároveň šetrnou péči o zuby . Pravidelné absolvování ošetření zubů hygienistkou pomůže předejít mnoha závažným zdravotním komplikacím, a to nejen v dutině ústní. Zubní kámen a plak, ruku v ruce s bakteriemi jsou začátkem procesu, na jehož konci je nejen zubní kaz, ale i vážná parodontická postižení. Proto je pravidelná profesionální hygienická péče o chrup nezbytná. Univerzální doporučení pro četnost návštěv u dentální hygienistky neexistuje. Za optimální se považuje provedení dentální hygieny každých 6 měsíců. Preventivní program zubní hygieny je paradoxně nejen nejúčinnější, ale i nejlevnějším způsobem péče o zuby. Kvalitní náhrada jediného ztraceného zubu pomocí zubního můstku či implantátu vyjde na částku 7 až 20 tisíc korun. Tyto náklady budou s časem stále stoupat a nikdy neskončí. Zubní prevence vám naopak za nepoměrně nižší částku peněz zajistí, že tyto náklady pravděpodobně nikdy nebudete muset hradit. Zubní kazy a parodontoza pro vás budou jen pojmy, o kterých mluví ti ostatní. Zároveň si do budoucna zajistíte možnost užít si spokojeného stáří s vlastními zuby, bez obav z nezdravého dechu a nutností ukrývání zubní protézy. Naše pracoviště dentální hygieny (od měsíce října), vedené diplomovanou dentální hygie-

nistkou, provádí (bez vazby na registraci k ošetřujícímu lékaři) tyto výkony: · vstupní komplexní vyšetření (stav chrupu, úrovně ústní hygieny, parodontologické vyšetření, zhotovení Rtg snímků) · stanovení individuálního léčebného plánu · bezbolestné profesionální vyčištění zubů moderním ultrazvukovým přístrojem · odstranění zubního kamene včetně pigmentací · léčba parodontitidy moderním přístrojem VECTOR, tam kde již byl porušen závěsný aparát zubu a vznikly choboty (kapsy) · instruktáž ústní hygieny a její nácvik · výživové poradenství pro zdravý vývoj zubů dětí v prenatálním (před narozením) i postnatálním (po narození) období · ošetření citlivých krčků · fluoridace · pečetění fisur (preventivní výplně u dětí) · úprava převislých výplní · bělení zubů ordinační i domácí · aplikace zubních šperků

MUDr. Bejblík Václav Praktický zubní lékař Poliklinika Soběslav tel. 381 521 418 DiS. Radka Hronová Diplomovaná dentální hygienistka tel. 724 313 018 (placený příspěvek)

22

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

říjen 2010

Pomoc občanům po těžkém úrazu Projekt Amadeo poskytuje bezplatnou konzultaci v oblasti náhrady škody na zdraví, kdy vznikly TRVALÉ NÁSLEDKY nebo ODCHOD DO INVALIDNÍHO DŮCHODU. Zpravidla jde o pracovní úraz, nezaviněnou dopravní nehodu, kde poškozeným byl řidič, spolujezdec, chodec či cyklista, dítě ve škole či pacient při pochybení lékaře. Pomáháme s úrazy před jejich promlčením (od r. 2006). Posuzujeme, zda pojišťovna vyplatila odškodnění v plné výši. * [email protected] www.nahradaskody.NET, tel.: 723 2O3 O36 Ing. Jan Malík, vedoucí projektu (placený příspěvek)

Motto: Panta rhei - vše plyne... (Hérakleitos z Efesu) Že vše stále plyne, vzniká a zaniká, je každému zřejmé. Lapidárně to vyjádřil kolem poloviny 1. století př. Kr. starořecký filozof Hérakleitos stručným konstatováním: “panta rhei”. Snad tehdy plynul lidem čas (a hlavně s ním spojené změny) přece jen jakoby pomaleji a zejména změny nebyly asi tak rychlé, jako je tomu v naší době o téměř dva tisíce let později... Pokusím se to ukázat i na kousku historie a života obce Vlastiboř u Soběslavi v bývalém okr. Tábor (kde jsem se před 83 lety narodil) a porovnat její vývoj, některé události a způsob života lidí, jak tomu bylo před 50-70 lety a jak je tomu nyní. Většinu údajů pro tento článek jsem čerpal jednak z různých tištěných zdrojů a z kroniky obce, jednak z internetu. Při vyslovení nebo přečtení jména Vlastiboř většinu lidí přirozeně napadne, co že to je za obyvatele vesnice, kteří místo aby svou vlast jako řádní občané budovali, tak ji naopak boří - a navíc si to ještě dají do názvu obce. Skutečnost je ale zcela jiná. Původně se totiž tato ves nazývala Lastiboř, a to snad po člověku jménem Lastibor (patrně to byl vlastník dvora nebo nějaký zeman). Říká se, že kterýsi lastiborský učitel prý z důvodu snazší výslovnosti přidal do názvu obce na jeho začátek písmeno V. Stalo se tak zřejmě roku 1880, neboť v Hlavní knize vedení protokolu domovských listin pro rok 1880 je na titulním listu kulaté razítko s nápisem “Gemeinde obec Lastiboř”, avšak protokol je uzavřen ručně napsaným údajem “v Vlastiboři dne 31. prosince 1880, J. Hrubý, starosta”. - Pro úplnost ještě připomeňme, že kromě jihočeské Vlastiboře existuje též stejnojmenná obec severovýchodně od Železného Brodu v severních Čechách, s níž má naše Valstiboř dlouholetou družbu. První písemná zmínka o obci Vlastiboř u Soběslavi je z roku 1354 (Wlastibors); např. r. 1886 měla 406 obyvatel, r. 1900 354 a ke 4.7.2009 jich bylo 321. Vlastiboř byla po dlouhá staletí převážně zemědělskou vsí a lidé žili hlavně z výnosu polí, luk a lesů, které obdělávali. Ve srovnání s minulostí musíme dnes konstatovat, že v posledním dvacetiletí se zaměstnání obyvatel zcela změnilo. Občané totiž postupně pronajali své pozemky jednak některým lidem ze sousedních obcí, jednak cizí firmě Eurofarms (zemědělství se ve Vlastiboři věnuje už jen V. Vašta), a tak většina pracujících dnes dojíždí za prací do okolních vsí a měst včetně Soběslavi. Ve Vlastiboři - jako v jedné z řady známých tzv. blatských vsí - se zachovaly četné budovy vystavěné ve stylu jihočeského selského baroka, což jsou u nás již dlouhá léta zákonem chráněné památky lidové architektury. Tato stavení mají bohatě zdobené, plastické a různě barevné čelní části, zejména štíty, a to nejen obytných, ale hlavně hospodářských budov, především špýcharů. Pocházejí převážně z 19. století a některé jsou staré téměř 200 let. Nejstarší pěkný špýchar ve Vlastiboři, patřící k domu č. 39, je z r. 1834 (v sousedních Svinkách je stavení dokonce z r. 1792), avšak nejmalebnější je nevelký dům č. 38 z r. 1859. Mnohé tyto domy se už dlouho objevují nejen na pohlednicích a kalendářích, nýbrž i v odborných publikacích o našem venkovu.

Střed obce Vlastiboř dne 25.6.1954 foto F. Kotlaba

Obec Vlastiboř u Soběslavi dříve a nyní

Budovy ve stavebním stylu jihočeského selského baroka v oblasti Soběslavských (Veselských) blat stavěli hlavně tři - dnes bychom řekli umělečtí - zedníci. Byl to jednak Martin Paták z Vlastiboře (* 12.10.1820, † 10.8.1889; jeho otec Jan byl původem z Nedvědic), jednak Jan Šoch (* 1798, † 1867 nebo 1869) z Nuzic u Bechyně, který se přistěhoval do Zálší asi r. 1840 (nebo dříve). Jan Šoch spolu se synem Františkem stavěli hlavně ve vsích na jihozápadním okraji Blat, zatímco Martin Paták na severovýchod od Blat, oba ale také jinde v okolí. Stavby ve stylu selského baroka byly ovšem finančně značně nákladné, takže si je mohli dovolit jen bohatší sedláci. Ostatní obyvatelé si stavěli budovy mnohem skromnější - v takovém domě, datovaném rokem 1884, jsem se narodil (již po řadu let jej nyní vlastní p. Bílek); po stavební stránce se dům nezměnil, teď je však živě barevný. Vlastiboř má tři části, a to Velkou stranu jižně od potoka Rytíř, Malou stranu severně od potoka a Pankrác (nevím, jak k tomuto jménu přišla), která zaujímá východní část vesnice. Sympatické je, že Vlastiboř - a většina obcí na Soběslavsku - nemá žádné stavebně modernistické “satelitní” vesničky ani leckdy nevkusná sídla novodobých zbohatlíků (jako je tomu u některých vesnic v okolí velkých měst, zejména kolem Prahy) - památkáři by to zde stejně nedovolili. Ve Vlastiboři byly v 70. letech 20. stol. vystavěny jen na dvou místech patrové “bytovky”, které se stavebně přirozeně vymykají stylu původních starších staveb. Příště si povíme o tom, jak se ve Vlastiboři žilo před více než půl stoletím. Dr. František Kotlaba, CSc.

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

23

FK Vlčata Soběslav LETNÍ SOUSTŘEDĚNÍ Soběslavští nejmenší fotbalisté absolvovali v srpnu svoje první letní soustředění. Původně bylo naplánované na 3 dny, ale bohužel nám příliš nepřálo počasí. Dvoudenní soustředění se uskutečnilo ve čtvrtek 12.8.2010 a v pátek 13.8.2010. Oba dva dny děti v dopoledních hodinách trénovaly. Na odpoledne pro ně byly připravené různé soutěže. Ve čtvrtek se všichni zúčastnili tzv. FOTBALOVÉ OLYMPIÁDY, která se skládala z několika disciplín. V pátek jsme přijali pozvání od manželů Megisových a vypravili jsme se na výlet na statek do Debrníku, kde nás čekal výborný oběd. Zde jsme malovali na trička, prohlédli jsme si domácí zvířata a každý z chlapců se projel na koni. Chtěli bychom touto cestou poděkovat celé rodině Megisových za skvělý zážitek. Po návratu do Soběslavi čekala na chlapce bojová hra „Hledání pokladu“. Na cestě za pokladem museli splnit několik úkolů, a poté mohli začít hledat sladký poklad. Na konci soustředění byli všichni odměněni medailí a diplomem. Této akce se společně s námi zúčastnili ještě i fotbalisti narození v roce 2003, kteří již od začátku nové sezony

Ze soustředění postoupili do přípravky A. Všem přejeme mnoho fotbalových úspěchů. V měsíci září probíhal fotbalový nábor, který se setkal s velkým úspěchem, a do našich řad se přidalo již 13 nových sportovců. V příštích číslech Hlásky Vás budeme informovat o prvních výsledcích této fotbalové sezo-

Zotepo Hockey Cup kořistí Slavie Praha Začátkem září proběhl na našem zimním stadionu turnaj Zotepo Hockey Cup v kategorii 4. tříd. Hrálo se 2 x 20 minut čistého času s tím, že každá dvacetiminutovka se brala jako nový zápas. Turnaj byl určen hráčům ročníku 2001 (výjimkou byli 2 hráči ročníku 2000 na tým). Turnaje se zúčastnila tato mužstva: · OLH Spartak Soběslav · HC Slavia Praha · TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí · HC Plzeň 1929 Výsledky turnaje: · OLH Spartak Soběslav - TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí 4:0; 3:2 Branky Spartaku: 1. zápas - 2 x Lang, Čížek Pánek; 2. zápas - 2 x Bernat, Lang · OLH Spartak Soběslav - HC Slavia Praha 0:4; 2:6 Branky Spartaku: 1. zápas - -; 2. zápas - Lang, Slabý · OLH Spartak Soběslav - HC Plzeň 1929 1:7; 0:3 Branky Spartaku: 1. zápas - Lang; 2. zápas - · HC Plzeň 1929 - TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí 3:1; 2:1 · TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí - HC Slavia Praha 0:1; 1:4 · HC Plzeň 1929 - HC Slavia Praha 0:4; 4:6 Sestava OLH Spartak Soběslav: Baloun, Prchlík, Čížek, Lang, Bernat, Ludvík, Vilímek, Pánek, Pícha, Máca, Slabý, Pauš, Staněk, Gargula, Komma

ny. V neděli 19.9.2010 jsme se zúčastnili fotbalového turnaje ve Vimperku a 25.9.2010 jsme pořádali turnaj v Soběslavi. V neděli 17.10.2010 se naši fotbalisté společně se svými vrstevníky z Vimperka zúčastní na stadionu SK Dynamo České Budějovice zavádění fotbalistů na ligové utkání s Baníkem Ostrava.

Mladí záchranáři na Světovém dni první pomoci v Táboře 11. září je každoročně Světovým dnem první pomoci již od roku 2003. Záštitu nad tímto významným dnem převzala Mezinárodní federace Červeného kříže a Červeného půlměsíce. V rámci „oslav“ se na řadě míst konají nejrůznější osvětové akce. Letošním tématem je „První pomoc pro všechny“. Soběslavská mládež Vodních záchranářů společně s OS ČČK Tábor v průběhu sobotního dopoledního programu na nám.T. G. Masaryka v Táboře ukázala veřejnosti poskytování první pomoci u namaskovaných poraněných, transport zraněného ve vakuových nosítkách, kardiopulmonální resustitaci. Vedoucí ČČK Tábor pí Šticová zájemcům měřila krevní tlak. Nejmenší návštěvníci stánku si s chutí vystřihávali maňásky, nikdo z nich neodešel s prázdnou. Akce proběhla v rámci 19. ročníku táborských slavností a setkala se s dobrou odezvou. MS VZS ČČK Soběslav

Konečné pořadí turnaje: 1.HC Slavia Praha 2.HC Plzeň 1929 3.OLH Spartak Soběslav 4.TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí Nejlepším brankářem turnaje byla vyhlášena Kristýna Bláhová z TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí a nejlepším střelcem se sedmi vstřelenými brankami se stala Sandra Halounová z HC Plzeň 1929.

Parta volejbalistů hledá nové spoluhráče (ženy i muže), hrajeme každé pondělí od 20 hodin v tělocvičně ZŠ E. Beneše v Soběslavi. Volejte 728 891 500.

24

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

O KN A - ŽALUZIE [email protected]

734 460 066 - OTTA OŠMERA

CENA INZERCE 1 řádek (5,7 cm) 12 Kč + 20 % DPH, plošná inzerce 2 8 Kč/cm + 20 % DPH při opakování sleva 10%

říjen 2010 Koupě: · Koupíme RD, byt, chatu, chalupu nebo pozemek. Tel. 776 092 862 · Koupím starší RD nebo stavební pozemek v Soběslavi, v Klenovicích. Tel. 731 041 568 · Koupím zahradu nebo louku v Tučapech. Ne pro stavbu RD. Tel. 721 972 552 · Koupím koloběžku s gumovými kolečky. Tel. 732 481 403

Prodej: · Nemovitosti – www.inrekareality.cz · Prodám zrekonstruovaný byt 1+1 na sídl. Míru. Tel. 777 098 866 · Prodám zrekonstruovaný kompletně zařízený byt v osobním vlastnictví 2+1, přestavěný 3+1, o celkové výměře 68 m2 v Soběslavi. V blízkosti škola , školka , nákupní centrum. Cena: 1 150 000 Kč. Při rychlém jednání možná sleva, ihned k nastěhování. Tel. 602 559 809 · Prodám byt 2+1 v Soběslavi na sídl. Míru, 66 m2, zděné jádro, spěchá. Tel. 731 890 819 · Prodám suché dřevo připravené na zátop. Tel. 606 589 769 · Prodám stavební, truhlářské a hoblované řezivo, dřevěné brikety. Tel. 608 228 558 · Prodám zrekonstruovaný byt 3+1 na sídl. Míru, 1.patro. Cena dle dohody. Tel. 603 174 825 · Prodám štěňata yorkšírského teriéra. Informace na tel. čísle 723 003 474. · Prodám lednici Calex 225 l za 1 000,- Kč a mrazák Vestfrost 100 l za 1 500,- Kč. Tel 606 591 889 · Prodám pozemek 400 m2 s maringotkou u Čejnova. Tel. 723 335 170 · Prodám očištěné cihly, množství jedna paleta, cena 1,- Kč za kus. Tel. 733 314 373 · Prodám osobní měřič krevního tlaku zn. HARTMANN, jednoduchá obsluha, pažní manžeta, cena dohodou, starší dámské kolo cena 180 Kč, elektrický sporák GORENJE, příkon 7,5 kW, spotřeba 0,93kWh, houpací křeslo, salonku se zabroušeným zrcadlem, vše cena dohodou. Tel.: 724 193 698

Různé: · PRÁCE ŘÍZENÁ Z DOMOVA! www.pracujtezdomu.net · Nabízíme pomoc v oblasti redukce váhy. www.hubnete.cz/cinne · Hledám pronájem garsonky nebo bytu 1+1 v Soběslavi. Tel. 608 647 642, 381 522 090. · Pronajmu byt 3+1 v Soběslavi. Tel. 732 582 295 · Daruji 3 měsíční koťátka. Tel 606 215 018 · Pronajmu byt 2+0 ve Veselí nad Lužnicí, Blatské sídliště. Tel. 732 536 973 · Pronajmu zařízený byt 3+1 v Soběslavi. Tel. 724 327 947 · Věnuji za symbolickou cenu čajové porcelánové sady. Dále věnuji za odvoz skříně, příborníky, sedací soupravy, židle a stoly z pozůstalosti. Tel.: 724 193 698

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

PODLAHÁŘSTVÍ – Roman Peteřík mobil: 606 558 127, 773 558 127 e-mail: [email protected]

DODÁVÁ A POKLÁDÁ: · Laminátové a dřevěné plovoucí podlahy · Masivní podlahy, korkové podlahy · PVC, koberce pro bytové i komerční využití

25

Rekonstrukce bytových jader Montáž sádrokartonových systémů Půdní vestavby – krovy Montáž střešních oken Malířské a zednické práce Rekonstrukce a opravy komínů

ROMAN ŠKVÁRA Žižkova 371/II, 392 01 Soběslav Mobil: 607 678 841 e-mail: [email protected] www.rekonstrukce-rs.ic.cz

· Vyrovnávání betonů samonivelačními stěrkami

Dovoz vzorků podlah včetně zaměření a vypracování cenové nabídky ZDARMA

Noviny na

www.musobeslav.cz

26

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

říjen 2010

Potřebujete peníze??? Nebank. souk. zdroje. NEPROVOLÁVEJTE KREDIT, napište SMS ve tvaru Vaše jméno, příjmení, rod. číslo, telefon, příjem, splátky, požadovanou částku, město. Registry neřešíme.

Tel.: 774 888 889 NABÍZÍME PRONÁJEM 2

nebytových prostor (cca 20 m ) v přízemí domu v Soběslavi, Sídl. Míru 498/III. Bývalý pronájem - kadeřnictví. Kontakt - 723 746 852

Michal Klíma

Instalatér, topenář VESCE 4, 392 01 p. Soběslav

Tel. 775 241 575

Půjčovna svatebních a společenských šatů

MONIKA Tř. Čs. armády 213/II, Veselí nad Lužnicí (blízko nádraží) Tel.: 381 583 140, 723 512 899 Otevřeno Po, Út, Čt od 17 do 20 hodin

ŠATY DO TANEČNÍCH A NA MATURITNÍ PLESY www.pujcovna-monika.cz

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

KDO INZERUJE, TEN PROSPERUJE

27

28

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

říjen 2010

říjen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

CYKLOSPORT ŠVEC (u pošty)

nnnnnnnnn Sleva až 50% na loňské modely kol nnnnnnnnn Modely kol 2010 již v prodeji Nabízíme světovou značku jízdních kol TREK, která se stala několikrát vítězem na Tour de France! Další značky kol: Galaxy, Pells, Haro, Acstar, Sundance

nnnnnnnnn

Dále zajišťujeme KVALITNÍ A RYCHLÝ SERVIS jízdních kol

29

OÁZA dům sportu a zábavy (bývalý Otavan)

ELEKTROKOLA Za zaváděcí ceny Jezdíte bez námahy, levně a ekologicky! POZOR! U elektrokol nemusíte skládat řidičské zkoušky a platit drahé povinné ručení.

Bomba pro děti!

l Taneční podložky k počítači

l

Skákací boty

Dále nabízíme: in line brusle, sportovní oblečení, plavky, sportovní obuv, kopačky a vše pro sport Litex – Husky – Progress – Loap – Craft

SLEVA AŽ 50% na loňské modely kol Prodej nových modelů jízdních kol značek: Gari Fisher – světová značka (vymyslel horské kolo), Dema, Vertec

SPORT BAR OÁZA

www.cyklosportsvec.cz

Každý pátek za dobrého počasí Vás zveme na venkovní grilování – steaky, ryby atd.

Kosmetický salon Lucie

Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav

Družstevní 868, Soběslav Provádíme ošetření obličeje a dekoltu kosmetikou Alcina, Dr. Temt Barvení obočí a řas, depilaci… Otevírací doba: Po – Pá 10.00 – 18.00 h Objednávat se můžete na tel. 776 852 952

www.topitlevne.cz

TEPELNÁ ČERPADLA SOLÁRNÍ KOLEKTORY Chcete topit levně? Máme pro Vás řešení! Akce - ekvitermní regulace zdarma Montujeme kvalitní tepelná čerpadla od českého výrobce Pracují až do -20°C, ceny od 85.000,- Kč Vyřizujeme státní dotace až 75.000,-Kč S kombinací se solárním kolektorem státní dotace až 175.000,-Kč

VODA – TOPENÍ · Vodovodní, kanalizační přípojky · Rekonstrukce bytových jader · Montáže vodoinstalace a topení - ocel, měď, plast · Čištění a opravy kanalizace, prohlídky kamerou

Tel. 603 572 515 Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav

www.topitlevne.cz Havlíčkovo nábřeží 5/19 Potřebují-li Vaše nožky pedikúru, objednejte se na telefonním čísle

ZEMNÍ PRÁCE

724 972 121.

pásovým minibagrem pronájem kontejneru na odvoz a likvidaci materiálu Bourací práce kladivem osazeným na minibagru

Cena za jednu proceduru 150,- Kč.

Tel. 603 572 515

30

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

říjen 2010

OČNÍ OPTIKA Soběslav, Palackého 64 Otevírací doba: Po, St: 9.00 – 13.00 14.00 – 18.00 Út, Čt, Pá: 8.00 – 13.00 14.00 – 17.00 So: 8.00 – 11.00 Tel.: 381 214 996, www.mmoptik.cz

Víme, o čem oční optika je. To nám již více než 13 let potvrzují naši i ti nejnáročnější klienti v Praze, mezi nimiž jsou stovky spokojených nositelů multifokálních brýlí. Díky našim znalostem, zkušenostem, špičkovému a jedinečnému přístrojovému vybavení v čele s multifunkčním systémem Visioffice – jediným v jižních Čechách – Vám nabízíme služby a produkty, které nenajdete v optikách ani v Českých Budějovicích nebo Táboře. Zařaďte se i Vy mezi naše spokojené klienty a nechte se námi provést světem optiky 21. století. Těšíme se na Vaši návštěvu!

Zdeněk Vondruška

STAVEBNINY BÍNOVÁ n Nabízí široký sortiment stavebního materiálu za příznivé ceny n Nářadí pro stavebníky a kutily

Na Pískách 486/II, 392 01 Soběslav Tel. 381 521 300, 775 628 421 www.stavebniny-binova.cz

PILA v STS Soběslav Nabízí latě, hranoly, krovy, prkna, fošny a palubky

Tel. 720 520 851

Vykupujeme kulatinu

Vydává Město Soběslav, ev. č. MK ČR E 13206. Adresa redakce: Městský úřad Soběslav, nám. Republiky 59/I, tel.: 381 508 116. Redaktorka Jiřina Kocourková. Redakční rada: Jaroslava Kohoutová, Michaela Pimperová, Kamil Modl, Mgr. Romana Bláhová (jazyková korektura). Za správnost příspěvků ručí autor. Internet: www.musobeslav.cz, e-mail: [email protected]. Uzávěrka dalšího čísla každého 15. v měsíci. Náklad 2000 výtisků. Sazba a tisk JAVA Třeboň.