Z obsahu …
Srpen 2013 Cena 5,-Kč
-1-
Pasování prvňáčků na čtenáře Z historie Skalné Informace ze ZŠ Pozvánka na setkání harmonikářů Sport ve Skalné
Společenská kronika Jubilanti měsíce srpna Terezie Glazerová Jiří Hegenbarth Věra Klíčová Lidmila Kratochvílová Marie Pěčková Margareta Povenzová Verona Salvová Josef Altman Marie Veseláková
83 let 86 let 92 let 86 let 88 let 84 let 84 let 81 let 80 let
Blahopřejeme Úmrtí Bedřich Slach
Upřímnou soustrast Matrikářka MěÚ Skalná : Jana Herrová
Pasování prvňáčků za čtenáře Pomalu se stává tradicí, že na závěr školního roku se děti první třídy sejdou v městské knihovně, kde je pro ně připraven krátký program. Na závěr jsou všichni pasováni za čtenáře městské knihovny. Kulturní program je připraven s knihovnou Františkovy Lázně. Její pracovnice mají nacvičenu pohádku, s námětem čtení a čtenáři. Po pohádce musí děti přečíst krátký text a potom jsou slavnostně pasováni za čtenáře. Letos se pasování konalo 20. června a zúčastnilo se ho 23 dětí, z tohoto počtu bylo 16 chlapců a 7 dívek. Po provedeném pasování obdrželi děti malý dárek, který věnovalo Město Skalná, pamětní list, záložku do knihy a průkazku čtenáře. Registraci v městské knihovně mají děti na 1 rok zdarma. Letošního pasování se kromě zástupců ZŠ a Města Skalná zúčastnilo také 26 rodičů dětí. Věra Polívková -2-
Z historie Skalné (Wildstein, Vildštejn) Mobilizace ve Skalné Roku 1914 po atentátu na následníka Rakousko – Uherského trůnu Františka Ferdinanda d´Este a jeho choti v Sarajevu (28.6.1914) začala první světová válka. První mobilizace ve Skalné proběhla dne 28. července 1914 před tehdejší radnicí (dům čp.17, stojí na Kostelním náměstí). Mobilizace se kromě záložníků ze Skalné a Starého Rybníka zúčastnili i zástupci úřadů, veteránských spolků a také široká veřejnost. Po krátkém proslovu starosty města Sommera se pak šlo s hudbou, prapory a máváním klobouků ke skalenskému nádraží. Vlak opouštějící nádraží doprovázela hymna. Podobné scény se během války ještě několikrát opakovaly. Zároveň domů přijížděli vojáci z fronty a objevovali se první zprávy o padlých. Vyhlášení války bylo na Chebsku přijato s radostným elánem a nikdo nepochyboval o snadném a rychlém vítězství Rakousko – Uherských a Německých zbraní. Skalenští narukovali k Chebskému 6. zeměbraneckému pluku. Tomuto pěšímu, střeleckému pluku se také říkalo „železná šestka“ a sloužili v něm především muži z Chebska. Pluk byl brzo nasazen na Srbskou frontu, kde se vyznačoval svou houževnatostí a statečností, za což obdržel řadu vyznamenání. Pluk bojoval také ve Lvově nebo v Itálii. Během válečných let 1914 – 1918 se do chebské domoviny nevrátilo 20.178 vojáků, což bylo cca 35% mužů plnících vojenskou službu. Po válce přicházeli přeživší váleční veteráni s myšlenkou vybudovat svým padlým kamarádům pomníky. Ten skalenský byl odhalen 14.8.1921 v místním parku a obsahoval nápisy se 137 jmény padlých ze Skalné a Starého Rybníka s daty narození a úmrtí.
Václav Vrba Vážení pozůstalí, vážení návštěvníci místního hřbitova, dovolujeme si Vás upozornit na nešvar, který se často objevuje v prostorách kolumbária a na který jsou pracovníci města upozorňováni. Návštěvník zapálí svíčku a postaví ji na leštěný mramor, ze kterého je stavba zhotovena. Vosk stéká na mramor a může jej poškodit. Z uvedeného důvodu si dovolujeme upozornit, že na zapálení svíček se prodávají stojánky určené přímo do prostor kolumbária. Věřte, že leštěný mramor není levná záležitost, jeho poškození výše uvedeným způsobem je již trvalé a esteticky znehodnotí místo posledního odpočinku našich zesnulých. Děkujeme za pochopení. Tajemnice MěÚ Skalná -3-
KULTURA Přehled kulturních pořadů pro měsíc s r p e n 2013: Kulturní centrum Svoboda 14.08. 19.00 17.08. 17.00 18.08. 16.00 22.08. 19.00 23.-24.08. 28.08. 19.00
Chebské varhanní léto – koncert pro saxofon, klarinet , zpěv a varhany Léto v klášterní zahradě – Jananas – česká hudební skupina Pohádka Barbucha – divadelní představení pro děti Čechomor – koncert české hudební skupiny k 25. výročí její existence Valdštejnské slavnosti – 8. ročník historických slavností Chebské varhanní léto – koncert tria barokní hudby
kostel sv. Mikuláše klášterní zahrada Krajinka Svoboda kostel sv. Mikuláše
Západočeské divadlo Cheb Od 01.07. do 31.08 – letní prázdniny
Divadlo Boženy Němcové Františkovy Lázně 15.08. 19.08. 20.08. 29.08. 03.09. 06.09. 10.09. 15.09. 19.09.
19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.00 19.30 19.30
Karlovarka – dechová kapela z Karlovarska se svými sólisty vám zazpívá slavné písničky Večer s ruským souborem písní a tanců Koncert skupiny Tři tenoři Operní a operetní galashow Galavečer operetních melodií a evergreenů Ein klesl bžundes – nový pořad Josefa Aloise Náhlovského Paní plukovníková – trochu smutná komedie. Hrají členové divadelního souboru při MKS Frant. Lázně Netopýr – nejznámější opereta Johanna Strausse Slavné Straussovy valčíky
Kino SVĚT Cheb 15.08. – 18.08.
17.08. 18.08. 19.08. 20.08. 21.08. 22.08. – 25.08.
24.08. 25.08. 26.08. – 28.08.
29.08. – 01.09.
31.08. 01.09.
od 16.30 Šmoulové 2 – 2D – bez brýlí – pokračování známé americké animované rodinné komedie s českým dabingem od 18.30 Percy Jackson: Moře nestvůr – 3D – s brýlemi – americký fantastický film s českým dabingem od 20.30 V zajetí démonů – americký thriller s českými titulky od 14.30 Šmoulové 2 – 3D – s brýlemi – pokračování známé americké animované rodinné komedie s českým dabingem od 14.30 Já padouch 2 – 2D – bez brýlí – americký animovaný film s českým dabingem od 18.00 Percy Jackson: Moře nestvůr – 2D – bez brýlí – americký fantastický film s českým dabingem od 20.30 Machři 2 – americká komedie s českými titulky od 19.50 Robbie Williams: Take the Crown tour 2013 – přímý přenos koncertu z estonského Tallinu od 18.00 Percy Jackson: Moře nestvůr – 2D – bez brýlí – americký fantastický film s českým dabingem od 20.30 Machři 2 – americká komedie s českými titulky od 16.30 Letadla – 3D – s brýlemi – americká akční animovaná komedie s českým dabingem od 18.30 Líbánky – český romantický film v režii Jana Hřebejka od 20.30 Pot a krev – americký akční film s českými titulky od 14.30 Šmoulové 2 – 3D – s brýlemi – pokračování známé americké animované rodinné komedie s českým dabingem od 14.30 Letadla – 2D – bez brýlí – americká akční animovaná komedie s českým dabingem od 18.00 Šmoulové 2 – 2D – bez brýlí – pokračování známé americké animované rodinné komedie s českým dabingem od 20.30 Kick – Ass 2: Na plný koule – americký fantastický film s českými titulky od 16.30 Letadla – 2D – bez brýlí – americká akční animovaná komedie s českým dabingem od 18.30 Millerovi na tripu – americká komedie s českými titulky od 20.30 Líbánky - český romantický film v režii Jana Hřebejka od 14.30 Já padouch 2 – 3D – s brýlemi – americký animovaný film s českým dabingem od 14.30 Šmoulové 2 – 2D – bez brýlí – pokračování známé americké animované rodinné komedie s českým dabingem
-4-
Městská knihovna Je druhé pololetí a už na Vás opět čekají nové knihy, které byly v posledním měsíci zakoupeny. Jedná se o thrillery, detektivky, napínavá četba, romány z lékařského prostředí a samozřejmě i knihy pro ženy např. historická romance nebo současné romány pro ženy. Z titulů to jsou: Jackson Lisa – Novicka; Smrtelný hřích; Osamělá smrt; Zrozena k smrti; Deaver Jeffery – Tvůj stín; Lekce smrti; Lovec; Cole Martina – Bestie; Hayder Mo – Pečovatel; Saul John – Utrpení neviňátek; Nemilovaní; Lutz John – Potřeba zabíjet; Gideon Melanie – Manželka 22; Kleypas Lisa – Citlivá místa; Místo na slunci; Místo v životě; Stimson Tess – Kdo miluje nejvíc; Manželka, která utekla; Drake Shannon – Nerozvážnost; Okouzlující únosce; Jeffries Sabrina – Svůdný vikomt; Rozum a vášeň; Tanec vášní; Jackson Lisa – Temný smaragd; Polibek měsíce. Nelze zde vyjmenovat všechny nové tituly knih. Proto je nejjednodušší navštívit knihovnu a osobně si knihy vybrat. Ti z vás, kteří nejsou ještě v knihovně zaregistrováni, mohou tak kdykoliv učinit. Registrační poplatek pro dospělého čtenáře činí 40,-- Kč na 12. měsíců, poplatek dětského čtenáře 20,-- Kč. Zmiňuji se o tom každý měsíc, ale myslím si, že nabídka knih v naší knihovně je opravdu pestrá a vybere si zde snad každý čtenář. Do konce měsíce května jsme nabízeli 12 100 ks knih různých žánrů, včetně dětské literatury. Věřím, že i v dalším měsíci budu mít čtenářům co nabídnout. Ve zbývajícím letním měsíci se v knihovně nechystají žádné zásadní změny. Systém výpůjček i provozní doba budou zachovány. Půjčovní doba knihovny: Pondělí, Úterý a Čtvrtek Středa a Pátek
od 13.00 do 16.30 od 13.00 do 19.00
Z důvodu dovolené bude knihovna uzavřena v měsíci srpnu a to od 26. srpna do 13. září. Pravidelný provoz knihovny bude obnoven opět 16. září 2013. Zároveň vám připomenu elektronický kontakt s knihovnou -
[email protected] . Naše internetové stránky jsou – www.knihovna-skalna.cz. Na těchto adresách můžete provádět veškeré dotazy nebo požadovat prodloužení výpůjček. Na internetových stránkách knihovny si můžete zkontrolovat počet knih, které máte půjčeny a termín k jejich vrácení. Rovněž je možno na těchto stránkách zadávat rezervaci knih. Všem čtenářům přeji krásný a slunečný zbytek léta a těm kdož ještě nebyly na dovolené pak příjemně strávenou dovolenou. Dětem přeji ještě mnoho krásných prázdninových zážitků a pohodově strávený zbytek prázdnin. Věra Polívková, knihovnice
Informace ze základní školy Exkurze v rámci projektu Technika - naše budoucnost Dne 24.6.2013 se žáci 5. - 9. třídy ZŠ zúčastnili exkurze do Národního technického muzea v Praze, jednalo se o první seznámení s tímto muzeem. Dvě hodiny pomalu nestačily k prohlédnutí všech expozic - doprava, astronomie, architektura, stavitelství a design, fotografický ateliér, tiskařství, chemie kolem nás, technika v domácnosti, měření času. Po prohlídce muzea jsme se rozdělili - žáci 5. a 6. třídy se vypravili prohlédnout si stadión Sparty Praha, což fotbalisté - i fotbalistky - nadšeně přivítali. Žáci 7. - 9. ročníku měli objednanou exkurzi na Letišti Praha. Dvě a půl hodiny trvající program byl naprosto úžasný, mnohé děti byly na letišti poprvé v životě. S průvodcem jsme měli možnost zkusit odbavení, projít do prostorů, kam se cestující běžně nedostanou, autobusem jsme jeli na letištní plochu, kde přistávala a odlétala letadla, viděli jsme prostory pro manipulaci s nákladními letadly, velkým zážitkem byla také prohlídka zázemí letištního hasičského záchranného sboru. Celá exkurze byla hrazena z projektu Technika naše budoucnost. V příštím školním roce bude projekt díky úsilí učitelského sboru pokračovat, takže se můžeme těšit na další zajímavé exkurze. Rozloučení s deváťáky a pasování budoucích prvňáčků Školní rok utekl jako voda, ale naši deváťáci nic neponechali náhodě a připravovali závěrečné rozloučení spojené s pasováním budoucích prvňáčků. 25.6.2013 proběhlo jejich rozloučení se školní docházkou na naší škole, s učiteli, představiteli města. Loučení bylo dojemné a proběhlo ve slavnostní atmosféře, spolužáky nejvíc překvapil Patrik Adam, který jim věnoval vlastní skladbu. Stejně slavnostní atmosféra zavládla při pasování budoucích prvňáčků, kteří se už těší na novou etapu svého života. Poděkování patří všem, kteří tuto akci připravovali, nebo se na ní podíleli. Všem žákům - budoucím prvňáčkům i odcházejícím deváťákům - přejeme mnoho štěstí v nové životní etapě ! Denisa Goldová -5-
Poděkování Již spoustu let na konci školního roku na naší škole jsou děti za svoji celoroční práci odměňovány knihou. V každé třídě jsou to nejlepší žáci, nejaktivnější žáci, reprezentanti v různých soutěžích. Jinak to je ovšem v letošní třetí třídě. Zde budou odměněni knihou všichni žáci! VELKÝ DÍK patří paní Anitě Hurtové a celé její rodině, která opět (už podruhé) sponzorovala tuto akci. Jsou to knihy jak pro dívky tak pro chlapce, ale jsou to i různé dětské encyklopedie a knihy s různými kvízy. Ještě jednou DĚKUJI jménem svým i jménem dětí třetí třídy celé rodině Hurtové. Růžena Štěříková Den s domácími mazlíčky Každoročně se žáci těší na den, kdy mohou jejich výuku sdílet s jejich domácími mazlíčky. Kromě toho si tak obohatí přírodovědné znalosti. Miluše Glave-Flašková Mejdan ŠD v Lubech Letos jako každý rok jsme se s družinou vypravili na Mejdan do Lubů... Cestu vlakem jsme prozpívali a těšili jsme se na to, co nám Lubáci připraví za soutěže. Po úvodním přivítání jsme se rozdělili do 8 skupin. Soutěžili jsme ve štafetě, florbalové střelbě na bránu, skocích do dálky, přenášení zraněných v terénu a srážení kuželek vodní pistolí. Počasí se nám vydařilo, a tak jsme se za odměnu po soutěžích vyřádili ve venkovních sprchách. Odpoledne jsme si užili. Děkujeme všem Lubákům za hezké odpoledne. Novotná, Schveinerová, vychovatelky ŠD Kinderiáda – finále v Praze Ve středu 12. června se konalo republikové finále dětské atletické soutěže Kinderiáda. Po slavnostním zahájení proběhlo vystoupení JOJERŮ. Těm, kdo nejvíce fandili, darovali svá Joja. Jedním obdarovaným byl i náš Vojta Hurta. Poté se děti hromadně rozcvičily a vrhly se na své soutěžní disciplíny. Druháci Honzík Makovec a Eliška Mizerová skákali do dálky z místa. Třeťáci Vojta Hurta, Denisa Housková a Kristýna Melničuková házeli plným míčem. Čtvrťáci Honza Gembický a Natálka Gracias házeli kriketovým míčkem. Páťáci Pepa Frič, Pepa Heřmánek a Eliška Čechvalová skákali do dálky s rozběhem. Všichni běhali sprint na 60 m a na závěr čtveřice štafetu. Během dne také probíhali soutěže o sladkosti. Počasí se vydařilo, výlet si všichni užili. Pochvalu si za své výkony zaslouží všichni! Výsledky najdete na: http://www.kindersport.cz/pro-skoly/vysledky.html Kateřina Schveinerová Exkurze do firmy HF Czechforge a na vodní dílo Skalka Dne 12. 6. 2013 žáci v rámci projektu Technika - naše budoucnost jeli na exkurzi. Tentokrát navštívili strojírenskou firmu HF Czechforge Cheb. Zde se vyrábí tzv. zápustkové výkovky z oceli. Žáci byli z bezpečnostních důvodů rozděleni do dvou skupin a spolu se zaměstnanci firmy prošli výrobními halami, aby se seznámili s provozem. Poté jsme se přemístili k hrázi přehrady Skalka na řece Ohři, kde nás hrázný seznámil -6-
s historií, významem, problémy Skalky. Na závěr jsme měli možnost nahlédnout i do míst, kde jsou uloženy Kaplanovy turbíny a generátory malé vodní elektrárny Skalka, což je 12 m hluboko. Nakonec jsme prošli nově zprovozněnou revitalizovanou částí Chebu podél levého břehu Ohře k hradu, kde na nás čekal autobus. Irena Heczková Na zahradě u sousedů – Schulfest Nový projekt spolupráce mezi naší školou a hornofalckou GS Falkenberg "NA ZAHRADĚ U SOUSEDŮ" byl zahájen výjezdem žáků 1. stupně... V neděli 16. června se účastnili naši žáci 2., 3. a 4. třídy na školní zahradní slavnosti partnerské školy. Během dne proběhl bohatý kulturní program včetně vystoupení našich dětí, kdy zpívaly a dramaticky představily známé písně a říkadla, vrcholem programu bylo divadelní vystoupení falkenbergských žáků v představení O Popelce. Celý den nám přálo překrásné letní počasí, doprovodný, sportovní a zábavný program, včetně občerstvení přispěli k jedinečnému zážitku! Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj. Investice do vaší budoucnosti. Po úspěšném vystoupení našich žáků 1. stupně na slavnosti partnerské školy, jsme u našich kamarádů zůstali i přes noc... Přespali jsme v tělocvičně ve spacích pytlích. Konec neděle jsme využili k návštěvě místního hradu Falkenberg. Na nádvoří nás přivítal sám jeho poslední majitel a nabídl nám zajímavou prohlídku, včetně komnat ve kterých ještě před pár lety žil. V pondělí 17. června nás ráno čekala příjemná snídaně, připravená od našich německých maminek, poté jsme všichni děti společně s pedagogy odjeli na prohlídku zahradnické výstavy do nedalekého Tirschenreuthu. Výukový program o bobrech byl velmi zajímavý, jako celá výstava plna atrakcí pro milovníky přírody, ale i pro děti. Po chutném obědě jsme se s bavorskými kamarády rozloučili a těšíme se na nový školní rok, kdy je zase uvidíme. Miluše Glave-Flašková Krajinka a Amerika "Nejdříve jsme se modlili, aby nám nepršelo! A pak nás počasí překvapilo! Vedro!" Tak to říkali "Třeťáci", kteří se vypravili na kombinovaný výlet do Chebu a do Františkových Lázní... Už ráno v osm hodin bylo teplo a než jsme prošli přes celý Cheb až na Krajinku, někteří vypili celou lahev vody. Po svačině jsme se vyřádili v lanovém centru. Stále velmi teplo a nikde není možno sehnat nic k pití ani studený nanuk! Alespoň jsme se trochu zchladili ve vodním světě a pak už rychle na zmrzlinu. V poledne jsme nasedli na autobus, který nás odvezl do Františkových Lázní, kde na nás už čekal mikrovláček, který nás odvezl k rybníku Amerika! Konečně jsme se jízdou trochu zchladili! Na Americe jsme prošli malým zoo, pohoupali na místních houpačkách a pak už jsme přešli do místního kempu, kde jsme měli v restauraci připravenou svačinu a hrnec čaje s ledem. Na místním hřišti jsme si hráli s míčem, prolézali průlezkami a chladili se napumpovanou vodou. Na závěr jsme všichni dostali zmrzlinový pohár. Mikrovláček nás odvezl zpět do Františkových Lázní. Na kolonádě jsme si stihli ještě koupit teplou oplatku nebo zmrzlinu a pak už na autobus a domů. Výlet se vydařil. Růžena Štěříková -7-
Ekologické vycházky Během června se žáci díky lepšímu počasí dostali opět na ekologické vycházky, při kterých plnili úkoly spojené s pozorováním vodních zdrojů Skalné. Dne 11. 6. šla 7. třída k rybníku manželů Štolbových u lesa, aby si zde poprvé vyzkoušeli odchyt a určování vodních organismů. Příliš úspěšní jsme nebyli. Kromě bruslařek, šidélek a znakoplavky jsme nic nechytili. Dne 18. 6. šla na podobnou vycházku i 6. třída. Kromě odchytu vodních organismů pomocí síťky planktonky žáci odebírali vzorky vod, měřili jejich teplotu, pozorovali barvu a zjišťovali pH prostředí. Z živočichů se nám podařilo chytit opět bruslařku, pavouka vodoucha stříbřitého, šidélka, šídlo a zahlédli jsme krásnou motýlici lesklou (viz foto).
Irena Heczková Školní výlet v Praze Ve středu 19. června žáci 4., 5. a 8. třídy odjeli na školní výlet do hlavního města, kde objevovali Zlatou Prahu. Zábavnou hrou museli řešit mnoho úkolů, problémové situace a orientovat se dle plánku a instrukcí, aby došli do cíle: Vojanových sadů, odkud jsme se vydali na palubu lodi Bohemia, kde se podával velmi chutný oběd a osvěžující nápoje, které bylo nutné ve velmi horkém tropickém počasí doplnit. Trasa objevování Prahy vedla od Prašné brány přes Staroměstské náměstí, Karlovou ulicí na Mosteckou věž, Karlův most, Kampu, Nerudovo ulici na Pražský hrad a zpět na Malou Stranu. Lodí jsme se plavili pod bájným Vyšehradem, Podolím k Barrandovu a zpět. Všechny děti zvládly náročný program výletu na jedničku s hvězdičkou a zažily i mnoho nevšedních zážitků.
Miluše Glave-Flašková Dopravní soutěž mladých cyklistů Ve dnech 18. - 20. 6. se žáci Gembický Jan, Gracias Natálka, Váňová Martina a Frič Pepa za 1. kategorii a Kuželka Dan, Kuchta Ondra, Filipová Dominika a Rynešová Kačka za 2. kategorii zúčastnili celorepublikového kola Dopravní soutěže mladých cyklistů. Obě družstva soutěžila v těchto disciplínách: dopravní testy, jízda na dopravním hřišti podle pravidel silničního provozu, první pomoc, jízda zručnosti a vyhledání bezpečné trasy na mapě. Mladší žáci se umístili na 13. místě a starší na 12. místě.
Eva Hercigová -8-
Žákovský parlament v červnu Ve zkratce se dá říct, že se "Školata" v červnu dala na pomoc ostatním. Všechno začalo krátce po zasedání města, kde byl schválen finanční příspěvek města na pomoc povodní poškozené obci. Zkusila jsem navrhnout na setkání parlamentu, že bychom peníze získané na akci NEDĚLEJ SI STAROSTI mohli věnovat městu k již schválené finanční podpoře na povodně. V naprosté většině tento návrh převálcoval původní plán využití financí, a tak jsme hned vyrazili za paní starostkou. Druhým laskavým počinem byla návštěva bývalých "páťáků". Kluky Jardu, Pepíčka a Honzíka jsme navštívili u nich doma. Byli na nás natěšení a proto nás čekala bábovka, kterou s paní Voborníkovou upekli. Kluci nám řekli, co rádi dělají, ukázali i omalovánky a plyšáky. Paní Monika Voborníková se o kluky denně stará nám prozradila některá úskalí jejich soužití. Má náš velký obdiv. Doufám, že v návštěvách budeme pokračovat. Blanka Novotná Návštěva Zoo Plzeň První a druhá třída navštívila Zoologickou zahradu v Plzni. I přes deštivé počasí jsme si návštěvu užili, i v pláštěnkách. Snad nejvíce děti upoutaly vydry svým skotačením a žirafy, které se také předváděly. Ohromili je také obří dinosauři a promítání krátkého 3D filmu v Dinoparku. Zavítali jsme také do podzemních chodeb, kde bylo několik informačních panelů a také ukázek různých podzemních prostor, které vytvořil člověk i příroda. Návštěva ZOO se všem líbila, děti si na památku odvezly spousty upomínkových předmětů. Kateřina Schveinerová Přespání v družině Nejprve jsme si zazpívali při kytaře i počítači - největší úspěch měla kapela "Kašpárek v rohlíku" . Při detektivní hře jsme se museli co nejvíce podobat pachateli loupeže. Venku jsme pokračovali HLASITOU POŠTOU. Myslím, že nás bylo slyšet daleko. V parku na nás čekal náš věrný Jarda Jirkal s manželkou a vzduchovkami. Mé prohlášení, že ten kdo se netrefí do terče mi dá večeři zabralo a já byla bez večeře. Během střídání u střelby jsme si dali rychlou určovačku stromů. V družině jsme si dali večeři a pak krátce tančili. Poté jsme si nakreslili pár nesmyslů a pustili pohádku. Venku se mezitím setmělo a byl čas na SARDINKY. Pak jsme zalehli a opravdu brzy usnuli., Děkuji ještě jednou Jirkalům za jejich čas. Blanka Novotná Poslední výlet Ještě jeden den a pak už vysvědčení! Ten předposlední den se vypravili naši "Třeťáci" do Lubů, kde se seznámili s výrobou strunných nástrojů v jednom z největších podniků v Evropě ve Strunalu Luby. Nejdříve jsme byli obeznámeni, z jakého dřeva se tyto nástroje vyrábějí, viděli jsme sklad a sušení tohoto dřeva. Potom jsme procházeli jednotlivými výrobními halami, kde jsme pozorovali postupně celou výrobu. Sami jsme si mohli i některé části výroby těchto nástrojů vyzkoušet. Bylo to velmi zajímavé. Na závěr jsme shlédli i velmi staré a mistrovské nástroje vyrobené v našem sousedním městě Luby v továrním muzeu. Po exkurzi ve Strunalu jsme prošli městem a došli až na samý jeho konec do restaurace U Moravů, kde na nás čekala svačina v podobě kopy bramborových hranolků, zmrzlinového poháru a limonády. "Tak by mohl končit každý školní rok", tvrdili třeťáci. Poslední výlet se vydařil i počasí dětem přálo! Tak hezké prázdniny!!! Růžena Štěříková
-9-
Inzerce:
PROJEKTY STAVEB
Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu!! Stáří slepiček 15-18.týdnů, cena 149 – 170 Kč/ks – v začátku snášky 178 Kč/ks
Ing. Blanka Ryšková, autorizovaný inženýr pro pozemní stavby adresa: Únanov 264, 671 31 Plesná 153, 351 35 tel.: 733 575 021 e-mail:
[email protected]
projekty staveb
Prodeje se uskuteční : v úterý 17. září 2013, Skalná – u fotbal.hřiště - 13.35 hod
projektová dokumentace pro územní řízení, stavební povolení, provádění stavby budovy, připojení na komunikaci, připojení na inženýrské sítě Chyba! Chybné propojení.dispoziční řešení, interiér, vizualizace v ptačí perspektivě
Bližší informace Po-Pá 9-16 hod. – tel : 728605840 728165166 415740719
Chyba! Chybné propojení.zajištění podkladů pro povolení stavby, kolaudaci stavby, zastupování při jednání se stavebním úřadem ve věci povolení a kolaudace stavby či legalizování černé stavby, zastupování ve věci např. řešení sporů s majitelem sousední nemovitosti
Při prodeji slepiček- nová služba- výkup králičích kožek – cena 15-22 Kč/ks
- 10 -
SPORT VE SKALNÉ FK Skalná – aktuality A tým se v krátké letní přípravě připravoval na nový soutěžní roční 2013/14. Kromě tréninkových jednotek odehrál tři přátelská utkání. S Mähringem remizovalo naše áčko 4:4, na FC Cheb prohrálo 7:2 a v posledním zápase v sobotu 10.8. vyhrálo po velice pěkném a bojovném zápase ve Fr.Lázní 2:1. Mužstvo by mělo být připravené na první mistrovské utkání, které se odehraje v sobotu v 17 hodin v domácím prostředí proti Žluticím (bývalý účastník krajského přeboru). Výbor Fk se snaží o posílení hráčského kádru, což není nic jednoduchého. Na přestup z B. Sokolov se podařilo „udělat“ J.Norka a z Lubů D.Máchu. Hostování je vyřízené pro M.Danczika z Hvězdy Cheb, J.Gútha z N.Kostela, L.Balla z Plesné. Probíhá jednání s F.Lázněmi ohledně T.Štěpánka. Nezahálela ani mládežnická družstva, kde pokračovala letní příprava pod vedením trenérů: M.Balej, P.Salva – mladší přípravka, krajská soutěž; P.Mariánus, P.Lörincz – starší přípravka, okresní soutěž; P.Mariánus, P.Lörincz – mladší žáci, okresní soutěž. Soutěže těchto kategorií začínají v září. B.Hrabovský, P.Komárek – starší žáci ve spojení s Jiskrou Aš, krajská soutěž. Podzimní část soutěže STŽ/MLŽ se odehraje v Aši, jarní část pak ve Skalné. První mistrovské dvojutkání se odehraje 25.8. v Aši. Výbor FK Skalná kromě běžných záležitostí řeší rekonstrukci – rozšíření vodního zdroje pro zavlažovací systém hracích ploch. Připravují se legislativní podklady (studie, projekt, stav. povolení…) pro rekonstrukci stávající tribuny (hráčské kabiny, sociální zařízení, kuchyňka…) Fotbalový výbor FK Skalná děkuje všem sponzorům, hráčům, trenérům, rodičům a všem příznivcům a fanouškům našeho fotbalového klubu FK Skalná.
TURNAJ STARÝCH GARD V NOVÉM KOSTELE V sobotu 10.8.2013 se uskutečnil v Novém Kostele mini turnaj starých gard v malé kopané. Kromě domácího Nového kostela se turnaje zúčastnili fotbalisté z Bukovan a Skalné. Hrálo se systémem „každý s každým“ 2 x 25 minut, 5 + 1. Turnaj začal utkáním N. Kostel – FK Skalná SG. Branky padaly hlavně ve druhé půli a favorit ze Skalné zvítězil jednoznačně 9:2. Hned v následujícím utkání nastoupili skalenští proti Bukovanům. Po mírném podcenění soupeře prohrávala Skalná už 0:2, ale ještě do přestávky skóre otočila na 3:2. Utkání nakonec skončilo vítězstvím Skalné 5:4. V posledním zápase dne prohrál domácí N.Kostel s Bukovany 3:7. Ve velice přátelském prostředí skončila FK Skalná SG první, Bukovany byli druzí a pořádající tým obsadil hezké třetí místo. Skalná si odvezla kromě poháru za první místo i ocenění pro nejlepšího střelce turnaje, kterým se stal se čtyřmi góly Petr Salva. FK Skalná SG: M.Baniunynský, S.Mička „K“, F.Kopecký, T.Sláčík, J.Kapic, B.Hrabovský, V.Vrba, J.Bálint, K.Irlweg, P.Salva a P.Troníček.
- 11 -
Traktorklub Luby-Skalná byl u toho Dne 6.7. 2013 byl Traktorklub Luby-Skalná po čtyřech letech přímým účastníkem se svými třemi stroji jednoho z největšího evropského srazu historických traktorů, užitkových vozidel a strojů v Lipsku. Název této akce: Buldog, parní a dieselové, 2013 Lipsko v areálu Agra. Pořadatelem byl 1. Lanz Buldog Club Liepzig M.C Engelsdorf. Tento klub byl založen jedenácti nadšenci historické techniky v roce 1985 v bývalé NDR. V současné době čítá tento klub více jak sto členů, kteří jsou majiteli historických traktorů, stabilních motorů všeho druhu, motocyklů, užitkových vozidel a strojů. Na tuto akci se sjeli účastníci z celého Německa, okolních států a nebyla výjimka ani z USA. Samozřejmě že nescházel bleší trh, kde bylo k sehnání spousta náhradních dílů všeho druhu na historické stroje a nářadí. Tato akce se pořádá každé dva roky. Nebyla to pouze výstava, ale také předváděcí akce stabilních motorů a jiných strojů používaných v zemědělství a různých odvětvích např. horkovzdušné, parní a dieselové motory. Tato akce byla pořádaná v areálu Agra Lipsko na rozloze více jak 50 ha. Bylo k vidění více jak tisíc vystavovaných exponátů, mezi kterými nescházela chlouba našeho Traktorklubu a to Svoboda10/12-rok výroby 1935 (majitel p. Migula), Zetor15-rok výroby 1948 (majitel p. Zýka) a malotraktor TJ5-rok výroby 1968 (majitel p. Pötzl). Pro velkou rozlohu areálu a dychtivost našich členů vše zhlédnout a neopomenout, byly naše dovezené stroje také použity jako přepravní prostředky. Této akce se zúčastnilo 26 zájemců z našeho Traktorklubu. Jednatel, Kurt Kulhavý
Redakce děkuje všem přispěvatelům. Neotištěné příspěvky budou zveřejněny v dalších číslech. Názory redakce se vždy nemusí shodovat s názory přispěvatelů. SKALENSKÝ ZPRAVODAJ – měsíčník Skalenské radnice vychází 12x ročně • vydává a tiskne Město Skalná, Sportovní 9, 351 34 Skalná, IČO:00254231 • vydávání povoleno pod registrační značkou MK ČR E 11481 • šéfredaktor – Ing. Radek Voborník tel. 354548823 • příspěvky zasílejte na adresu MěÚ Skalná, Sportovní 9, e-mailem:
[email protected],• uzávěrka každého čísla k 10.dni daného měsíce • vyšlo 15.srpna 2013 • příspěvky v elektronické podobě uvítáme.
- 12 -
