Z obsahu. Slavnosti Vodního království potěšily hlavně děti SRPEN 2010 ČÍSLO 8

MĚSTSKÉHO ÚŘADU V HODONÍNĚ

SRP E N 2010 • ČÍSL O 8

Z obsahu První etapa rekonstrukce

chodníků dokončena (str. 2)

Studentské zelené město je již

v plném proudu (str. 3)

Svatovavřinecké slavnosti

2010 (str. 4)

Informace k Integrovanému

plánu rozvoje města (str. 5)

Identifikační čísla provozoven

(str. 7)

Vagónová sbírka (str. 12) Výstava pokladen

v Masarykově muzeu (str. 20)

Tak to vidíme my, mladí lidé

(str. 22)

Organizace školního roku

2010/2011 (str. 23)

Slavnosti Vodního království

– fotogalerie (str. 29)

Slavnosti Vodního království potěšily hlavně děti Za účasti pohádkových bytostí z nejrůznějších krajů České republiky se 17. července konal již třetí ročník slavností Vodního království. Na rozdíl od minulého roku prosvítily letošní oslavy sluneční paprsky a bouřka se přihlásila o slovo až v závěru programu. Ten doznal několika novinek, z nichž nejdůležitější byla změna místa konání. Areál veslařského klubu vystřídal prostor kolem ramene řeky Moravy a prostranství v okolí zámečku Masarykova muzea. Mezi oběma břehy pak návštěvníky převážel převozník s loďkou. Samotné slavnosti začaly již dopoledne otevřením areálu, kde nechyběl jarmareční prodej, cikánské ležení, královská zvířecí farma a spousta dalších atrakcí pro děti. Odpolední část pak začala na Masarykově náměstí, kde královna Blanka I. přivítala všechny pohádkové bytosti a poté, co oficiálně zahájila oslavy, se průvod účinkujících vydal do centra dění. Zároveň byla v zámečku Masarykova muzea otevřena Pohádková říše pro děti. Součástí letošních oslav byl summit pohádkových a zážitkových regionů. Jeho cílem je vzájemné setkání pohádkových říší z celé České republiky. Autory myšlenky na pořádání summitu, který se letos konal již potřetí, jsou představitelé království jižních Čech. Jedním z bodů programu slavností proto byly summitové hry zástupců jednotlivých říší. Mimo to však mohli návštěvníci zhlédnout velký rytířský turnaj na koních, ukázku sokolníků, šermířský turnaj, dobové tance, vystoupení Železného Zekona a spoustu dalších. Závěrem byla připravena bubenická show Jumping Drums. Nezastupitelným průvodcem oslav byl stejně jako vloni královský ceremoniář Jan Čenský, kterému dělal společnost i královský porybný Jan Šťastný. Pozvání přijali také představitelé partnerského slovenského města Trebišov a družebního italského města Vignola, jejichž delegace se zapojily do programu oslav. Město Vignola se prezentovalo v samostatném stánku s možností ochutnávek gastronomických specialit svého regionu. (fotogalerie na str. 29) -pk-

2 HODONÍNSKÉ LISTY • ČÍSLO 8

Psychocentrum Domeček zkrášlí nová výsadba

Přestřižením pásky byla oficiálně ukončena první etapa rekonstrukce chodníků na Národní třídě.

Květinové záhony s novou výsadbou krášlí od poloviny letošního července prostranství před Psychocentrem Domeček. Byly pořízeny v rámci první etapy projektu pod názvem Resocializační program Ekologie klientů Psychocentra Domeček Hodonín, o.p.s., který je financován Fondem životního prostředí a zdraví města Hodonína. Díky tomuto programu vysadili klienti Psychocentra během první etapy zhruba 400 kusů rostlin. „Prostřednictvím projektu chceme postupně zbudovat na zelených plochách před Psychocentrem příjemné relaxační prostředí. V rámci tří osazovacích fází plánujeme vysázet pět okrasných záhonů, několik nových stromků a také plůtky ze stříhaných keřů,“ řekla projektová manažerka Psychocentra Lenka Švagerková.

První etapa rekonstrukce chodníků ve městě skončila Slavnostním přestřižením pásky na prostranství u světelné křižovatky byla dne 29. června ukončena I. etapa rekonstrukce chodníků na Národní třídě. Tato investiční akce stála 13,5 milionů Kč a kromě opravy samotných chodníků byly její součástí i sadové úpravy, osazení mobiliářem, výstavba ostrůvku na přechodu pro chodce, veřejné osvětlení a další nezbytné položky.

Opravené chodníky doplnily nové lavičky.

Částku 10,6 mil. Kč tvoří komunikace včetně mobiliáře, chodník kolem kostela, sadové úpravy, mříže kolem stromů a ostrůvek na přechodu pro chodce. Další položkou v rozpočtu bylo veřejné osvětlení a osvětlení přechodů pro chodce v částce 1,5 mil. Kč. Necelých 1,1 mil. Kč pak stála chráničková trasa, díky níž bude do budoucna minimalizována nutnost stavebního zásahu do nového chodníku. Na akci obdrželo Město dotaci ze SFDI ve výši 6,171 mil. Kč. V rámci II. etapy je plánována rekonstrukce chodníků, které se nachází po pravé straně ve směru od světelné křižovatky k radnici na Masarykově náměstí. „Pokud nenastanou žádné komplikace, mohlo by se s pracemi začít již v srpnu tohoto roku,“ přiblížil termín vedoucí odboru investic a údržby Jiří Štukavec. -pk-

Blahopřání Dne 3. července oslavila krásné devadesáté narozeniny paní Marie Hynčicová. Podzim života tráví v S–centru Na Pískách, kde ji pravidelně navštěvuje rodina. K významnému životnímu jubileu jí mezi jinými gratulanty přijela poblahopřát také starostka Milana Grauová, která oslavenkyni potěšila kytičkou a popřála jí do dalších let pevné zdraví. -pk-

Výsadba záhonů vyžaduje správné rozdělení všech činností. Pro klienty je to zároveň i určitá forma terapie. Květiny sází sami ve spolupráci se sociálními pracovníky a poté budou o rostliny také pečovat. Bohužel však již druhý den po výsadbě zaznamenali, že někteří lidé po záhonech šlapou nebo po nich dokonce přejíždějí vozidly. „Pevně věříme, že i přes tyto problémy s některými nepřejícími lidmi se podaří do budoucna vybudovat příjemný celoročně kvetoucí parčík, který potěší oko nejednoho kolemjdoucího a stane se tak kvetoucí bránou při vstupu do Bažantnice,“ dodala Lenka Švagerková. -pk-

ČÍSLO 8 • HODONÍNSKÉ LISTY 3

Radnice ocenila úspěšné sportovce Z oddílu plavání TJ Slovan Hodonín – Adéla Benešová, Lucie Zubalíková, Matěj Belka, Jan Hofman, Tomáš Kasík, Radek Sviták a Martin Šivel. Oddíl zápasu TJ Sokol Hodonín – Štěpán Antoš, Michal Balák, Dominik Dobeš, Martin Gajdík, Luboš Horníček, Tomáš Pihar, Jakub Švehla a Oldřich Kučera ml. Mladí sportovci přijali poděkování od členů vedení města. Obřadní síň hodonínské radnice se stala 23. června místem slavnostního poděkování sportovcům, kteří v prvním pololetí roku 2010 úspěšně reprezentovali Hodonín. Vedení města tak alespoň symbolicky ocenilo poctivou práci a úsilí těch, kteří dosáhli ve svých kategoriích vynikajících výsledků.

V kategorii jednotlivců byli oceněni: Z Atletického klubu Hodonín – Eliška Dřímalová, Tereza Korvasová, Veronika Paličková, Lucie Krtičková, Filip a Patrik Sasínkovi a Jakub Žurovec. Z oddílu Kraso Hodonín – Kristýna Blažková a Michal Večeřa. Z klubu karate Nidoshinkan Dojo Hodonín – Lucie Michálková a Petra Schmiedová.

V kategorii sportovních kolektivů byli oceněni: Běžecký klub Hodonín, který úspěšně organizuje celoroční běžecké závody „Grand Prix Slovácko,“ stejně jako mezinárodní silniční běh Hodonín – Holíč – Skalica. Raft klub Hodonín, jejichž družstvo juniorů vybojovalo třetí místo na Mistrovství ČR v raftingu. Oddíl zápasu TJ Sokol Hodonín, mistři ČR družstev kadetů. Členové TK Classic Hodonín, vítězové mnoha tanečních soutěží a Českého poháru kategorie děti II. pro rok 2009. Zvláštní ocenění bylo uděleno panu Karlu Schmiedovi, který má za sebou dlouholetou úspěšnou fotbalovou kariéru a léta působení ve funkci fotbalového trenéra i člena komisí okresního fotbalového svazu v Hodoníně. -pk-

Studentské zelené město je již v plném proudu

Úklid zanedbaných lokalit vyžaduje od studentů plné pracovní nasazení. Až do 20. srpna mají lidé možnost vidět skupinky brigádníků v zelených

tričkách, kteří v rámci tradiční akce Studentské zelené město pracují na zkrášlení zanedbaných zákoutí našeho města. Mezi lokality, které již prošly rukama pracovitých studentů, patří například garáže u bývalého Masokombinátu, volný prostor před benzinovou stanicí na Velkomoravské ulici, garáže za Krystalem, cesta ke stacionáři na Anenské ul., plocha za Kauflandem a další. Mladé lidi však čeká ještě spousta práce, protože míst, která si zaslouží jejich pozornost, je víc než dost. Úklidem tak projde například prostranství kolem hájenky a parkoviště zoo, stezka od ZŠ U Červených domků k zoo, garáže za Černým mostem, okolí koupaliště, podchod ČD, lokalita Kapřisek, garáže na ulici Legionářů, cesta k jezu, les za bývalou pekárnou a další. -pk-

Pár kiangů, Táňa a Honza, přivedl na svět krásné mládě Kdo v těchto dnech vstoupí do hodonínské zoo, může potěšit své oko hned několika mláďaty. Vedle už dříve narozených lamiček anebo roztomilého klokánka však na ně ve velkém kruhu čeká mládě, jaké v hodonínské zahradě uvidí vůbec poprvé. I tak se páru kiangů – Táně a Honzovi – narodilo až na druhý pokus. „Tuto vzácnou událost jsme netrpělivě očekávali už loni. Malý hřebeček však bohužel přišel na svět mrtvý. Podle závěrů pitevní zprávy se zadusil plodovými obaly,“ připomněl smutnou událost z loňského února ředitel zoo Jaroslav Hyjánek. U kiangů přesné datum porodu stanovit nelze. Proto také porod, k němuž došlo v noci, se odehrál bez asistence chovatele. Po této zkušenosti byla tentokrát březí samice velmi bedlivě a dlouho dopředu střežena. Přes den ošetřovateli, v noci hlídačem. Právě ten šestého července nad ránem přivolal zootechnika, když zjistil, že z těla samice trčí malá nožka. „Ihned jsem přijel, ale žádný zásah nebyl zapotřebí. Mládě i s plodovými obaly už bylo venku. Matka je olizovala a čistila mu srst a po několika minutách už bylo vidět, jak se malé snaží postavit. Slabé a neseštelované nožky ho sice moc nenesly a několikrát upadlo, ale pak se s matkou po boku hezky rozchodilo,“ vylíčil okolnosti narození roztomilého hřebečka zootechnik. I podle chovatelů byl odchov od samého počátku bezproblémový. „Matka mládě řádně kojí a i jinak o ně řádně pečuje,“ potvrdil hned druhý den po události Petr Frolec. Malý oslík bude ozdobou výběhu nejméně po dobu jednoho roku. Pak po dohodě s vedoucím plemenné knihy, v níž jsou hodonínští kiangové vedeni, půjde kvůli příbuznosti do jiné zoo. Bohuna Mikulicová

S


Mûsto Hodonín, DÛm kultury Hodonín, ¤ímskokatolická farnost Hodonín, Slováck˘ krúÏek Hodonín a Umûlecká agentura Historia zvou na

vatovavřinecké slavnosti

6. – 9. srpna 2010 Masarykovo námûstí v Hodonínû Pátek 6. srpna 2010

17.00 hod. Otevfiení historického leÏení

(historická fiemesla, prodej, staroãeská krãma, vození dûtí na rytífiském koni, stfielba z luku a ku‰e)

18.00 hod. M‰e svatá - kostel sv. Vavfiince

IX. HODONÍNSK¯ VAV¤ÍNEK country folkov˘ veãer, pódium pfied radnicí (Vstupné 100,- Kã) 19.30 hod. COUNTRIO - hraje tradiãnû na úvod veãera 21.00 hod. PAVEL BOBEK, PAVLÍNA JÍ·OVÁ & MALINABAND 22.30 hod. COUNTRIO - country skupina hraje k poslechu a k tanci

Sobota 7. srpna 2010 SVATOVAV¤INECK¯ JARMARK se stánkov˘m prodejem a doprovodn˘m programem – vstup zdarma V historickém leÏení uvidíte sokolníky - ukázky drav˘ch ptákÛ, atrakce pro dûti, vození na koních, právo útrpné, dobovou stfielnici a dobov˘ kolotoã, vû‰tírnu, provazochodce.

8.45 hod. Historick˘ prÛvod mûstem od svûtelné kfiiÏovatky

16.00 hod. Kokodan vystoupení a workshop bubeníkÛ polyfonního

9.00 hod.

17.00 hod. Rytífisk˘ turnaj na koních - u kostela

Národní tfiídou k hlavnímu pódiu pfied radnicí Udûlení jarmareãního práva, rytífisk˘ turnaj, dobov˘ tanec, kejklífiské vystoupení Mí‰a RÛÏiãková zpívá oblíbené písniãky dûtem

10.15 hod. 11.30 hod. Koncert DH Túfaranka

orchestru africk˘ch perkusí

Divadelní a kaskadérská spoleãnost ·tvanci

18.00 hod. Robbie Williams revival Brno

hrají skladby z repertoáru populárního zpûváka

20.00 hod. Îlut˘ pes - Ondfiej Hejma s hudební skupinou 21.15 hod. UA Historia – Virtus Vincit - ‰ermífiské vystoupení,

hraje vám vítûz Zlaté kfiídlovky 1996

13.00 hod. Vladimír Hron

Kokodan - bubenick˘ koncert na tradiãní západoafrické nástroje, Cirkus trochu jinak - Ïonglérská ohÀová show

vystoupení populárního imitátora a zpûváka

14.00 hod. Partnerství mûst – Vignola (IT) pfiedání daru „100 knih pro Hodonín“

14.30 hod. Vystoupení Folklorního souboru Dubina 15.30 hod. Klauni a jejich veselá ãísla

22.30 hod. OhÀostroj fy. PyroArt 22.45 hod. HK BAND - hraje na závûr veãera skladby k poslechu i tanci

Nedûle 8. srpna 2010 10.00 hod. M‰e svatá pfied kostelem sv. Vavfiince za úãasti krojované mládeÏe

SVATOVAV¤INECKÉ HODY s lidovou zábavou 13.00 hod. CM Grajcar hraje k poslechu „pod zelen˘m“ 14.00 hod. PrÛvod pro obû stárky

od restaurace Corso ke Galerii v˘tvarného umûní

14.15 hod. 14.45 hod. 15.30 hod. 16.00 hod.

Program pfied Galerií v˘tvarného umûní Krojovan˘ prÛvod od Galerie na Masarykovo námûstí Program pfied radnicí se Ïádáním starostky o povolení hodÛ Hodová zábava - sólo stárkÛ, pfiíjezd a sólo pfiespolních, Hrají DH ZlaÈulka a CM Grajcar

(Vstupné 50,- Kã)

Pondûlí 9. srpna 2010 HODOVÉ DOZVUKY - vesel˘ ma‰karní veãer 19.00 hod. PrÛvod dívek v chlapeck˘ch krojích 19.30 hod. Taneãní zábava za úãasti krojovan˘ch a ma‰karních skupin. od DK Horní Valy po pû‰í zónû a Národní tfiídû na Masarykovo námûstí „pod zelené“

Hraje DH ZlaÈulka.

(Vstupné 50,- Kã)

Slováck˘ krúÏek Hodonín Vás zve v sobotu 31. ãervence 2010 na TANâENÍ POD MÁJÍ. K tanci a poslechu hraje CM Kmíni a v rámci programu je i v˘uka slováck˘ch tancÛ.


INFORMACE Z RADNICE Informace pro neziskové organizace Informace k Integrovanému plánu rozvoje města – zóna Bažantnice Město Hodonín vyhlásilo již čtvrtou výzvu k předkládání žádostí o dotaci v rámci IPRM v termínu od 30. 6. 2010 do 1. 9. 2010 do 17 hod. Společenství vlastníků bytových jednotek, stejně jako další oprávnění žadatelé, mohou předkládat své žádosti o dotaci na MěÚ Hodonín, odbor rozvoje města. Finanční prostředky lze požadovat na: • zateplení obvodového pláště domu • rekonstrukci otopné soustavy, rozvodů tepla, plynu a vody atd. • odstranění statických poruch • modernizace společných prostor Pro tuto výzvu jsou alokovány finanční prostředky ve výši 50 mil. Kč, žadatelé mohou dosáhnout na dotaci ve výši 40 procent celkových způsobilých nákladů. Další a zároveň poslední výzva k předkládání žádostí o dotaci bude vyhlášena v první polovině roku 2011, z důvodu vyčerpání všech finančních prostředků, určených pro tento dotační program. V případě dotazů se můžete informovat na MěÚ Hodonín, odbor rozvoje města, Masarykovo nám. 1, Hodonín (přízemí), Bc. Jana Lancůchová, lancuchova.jana@ muhodonin.cz, tel. č. 518 316 250/ 724 995 897.

27

31.8.2009-2.11.2009

14

1.12.2009-1.3.2010 41

výzvu30.6.2010-1.9.2010

50 Bc. Jana Lancůchová, odbor rozvoje města

Informace – volby do zastupitelstva města Termín konání voleb: 15.–16. 10. 2010 - počet volebních obvodů v Hodoníně - počet členů zastupitelstva, kteří budou voleni - počet obyvatel k 1. 1. 2010

I v letošním roce se budou v měsíci říjnu konat dvě tradiční akce. První z nich je Den seniorů a zdravotně postižených, druhou je pak každoroční výstava prezentující činnost hodonínských neziskovek. Opět proto nabízíme hodonínským organizacím možnost zapojit se do těchto aktivit. Den seniorů a zdravotně postižených – plánuje-li vaše organizace uspořádat akci k příležitosti tohoto mezinárodního dne, informujte nás o tom. Budeme ji propagovat v rámci celé kampaně (společné plakáty, informace na internetu, tiskové zprávy atd.). Informace, prosím, zašlete do 12. 8. 2010. Kontakt naleznete níže. Výstava o činnosti neziskových organizací – tato výstava bude, stejně jako každý rok, připravena ve foyer budovy Městského úřadu Hodonín, Horní Valy 2. Pokud má vaše organizace zájem o zveřejnění informací prostřednictvím této výstavy, kontaktujte nejpozději do 17. 9. 2010 Vladimíra Kružíka, kontakt viz níže. Akce proběhne ve dnech od 18. do 29. října. Mgr. Vladimír J. Kružík, koordinátor komunit. plánování soc. služeb tel. 518 316 433, e-mail: [email protected]

1 31 26 442

Potřebný počet podpisů voličů zapsaných ve stálém seznamu voličů: - pro nezávislé kandidáty 2 % (nejméně 600 podpisů) - pro sdružení nezávislých kandidátů 7 % (nejméně 1 851 podpisů) Veškeré další informace najdete na stránkách www.hodonin.eu/volby a budou také zveřejněny v následujícím čísle Hodonínských listů. Ing. arch. Milana Grauová, starostka města

TIC Hodonín rozšiřuje nabídku služeb Turistické informační centrum města Hodonína rozšiřuje od srpna 2010 nabídku služeb pro své zákazníky o Wi-Fi free zónu. Zákazník může přijít se svým notebookem či jiným zařízením a připojit se k bezdrátové síti po dobu jedné hodiny. Tato služba bude poskytována zdarma. Vše bylo možné realizovat díky dotaci z Jihomoravského kraje „Podpora zkvalitnění služeb turistických informačních center v Jihomoravském kraji v roce 2010“. Jakékoliv dotazy vám rádi zodpoví pracovníci IC, tel. 518 351 437. Oddělení vnějších vztahů


Přeshraniční projekt Hodonín – Zistersdorf 2010 pokračuje

Slavnosti slunečnic se v Zistersdorfu zúčastnila starostka Milana Grauová s místostarostou Janem Králíkem. Součástí projektu, který představuje jedenáct samostatných akcí, jsou také sportovní hry dětí. Navazujeme tak na dobré zkušenosti ve spolupráci základních škol. Již třetím rokem se zúčastnila skupina zistersdorfských dětí ve věku od osmi do jedenácti let Běhu olympijského dne. Společně s dětmi z hodonínských základních škol absolvovaly 24. června trasu od Sokolského stadionu v Rybářích do přístaviště U Jezu, potom projely úsek řeky Moravy na výletní lodi Konstancii a prohlédly si areál hodonínské zoologické zahrady. Tento rok se akce konala u příležitosti 20. výročí spolupráce měst Hodonína a Zistersdorfu, v rámci projektu s podtitulem Společnou zábavou ke zdraví. Projekt je spolufinancován z Evropského fondu pro regionální rozvoj. Zmiňovaný podtitul projektu - Společnou zábavou ke zdraví - naplňuje také aktivity se zdravotní tématikou, které pokračovaly v úterý 13. července v Zistersdorfu jednodenní výměnnou praxí v oblasti zdravotní a sociální péče a služeb. Pracovní jednání s prezentací zařízení a služeb, odborné přednášky a také praktická část probíhaly v Dolnorakouském zemském domě s pečovatelskou službou ELISABETH s téměř 130 lůžky, který poskytuje zdravotní a sociální služby především seniorům. Vzájemný přínos spočíval ve výměně zkušeností a řešení společných problémů v rámci bohaté diskuse. Další otázky se projednávaly při prohlídce zařízení přímo na jednotlivých pracovištích. Odpolední program zajistili zástupci organizace Zdravé město Zistersdorf. Praxe se zúčastnilo 24 vedoucích a odborných pracovníků z hodonínských organizací S-centrum Hodonín, p.o., PS Homedica o.p.s., Homedica s.r.o., Psychocentrum Domeček o.p.s., Zelený dům pohody, p.o. a také zástupci městského úřadu z odboru sociálních služeb. Prakticky zaměřená akce, která volně navázala na dubnový Veletrh zdraví v Zistersdorfu, tak naplnila představy všech a hodonínští i zistersdorfští účastníci získali zajímavé informace a poznatky pro svoji práci. Výměnná praxe s podobným obsahem se v Hodoníně uskuteční začátkem října v rámci Dnů zdraví Hodonín.

EVROPSKÁ UNIE Evropský fond pro regionální rozvoj

Dvacet let spolupráce měst Hodonína a Zistersdorfu si vysoce cení také představitelé našeho partnerského města v Zistersdorfu. V rámci svých tradičních Slavností slunečnic v neděli 27. června využili tohoto výročí k uspořádání oslavy s oficiální částí, včetně proslovů a podpisu prohlášení: „Dne 25. května 1990 bylo v rámci „Slavnosti východ – západ“ oficiálním podpisem partnerské listiny založeno partnerství měst mezi Zistersdorfem a Hodonínem. Od této doby jsou obě města vzájemně spojena přátelským svazkem, turistickými, sociálními a sportovními aktivitami i správně-technickými záležitostmi. Na základě tohoto dlouhodobého partnerství prohlašujeme jménem správních orgánů i jménem občanů obou měst, že chceme vzájemné vztahy v uvedených oblastech i nadále kultivovat a rozšiřovat.“ Delegaci Hodonína vedla starostka Milana Grauová a místostarosta Jan Králík. V kulturním programu vystoupil Pěvecký sbor Gymnázia Hodonín, který důstojně reprezentoval naše město. Anna Teplá, oddělení vnějších vztahů jazyková škola, tlumočnická a překladatelská agentura kvalita od r. 1991

Zahájili jsme zápis do jazykových kurzů na školní rok 2010/2011

JAZYKOVÉ KURZY ANGLIČTINY ■ NĚMČINY ■ RUŠTINY ŠPANĚLŠTINY ■ FRANCOUZŠTINY ITALŠTINY ■ ČEŠTINY PRO CIZINCE Vybíráme z naší široké nabídky: - angličtina se zahraničním lektorem - obchodní angličtina (2-měsíční bloky) - kurzy pro seniory (od 55 let) - angličtina pro juniory (se zahraničním lektorem) - individuální výuka s českým i zahraničním lektorem - víkendová konverzace v angličtině MK jazykové centrum, s.r.o. Nádražní řádek 20, Hodonín www.mkcentrum.cz; 777649648; 518344432-3

STŘECHA ŠEVČÍK provádí • Klempířské, pokrývačské, izolatérské a tesařské práce • Montáž střešních oken • Zaměření a rozpočet zdarma Mobil: 608 724 433, tel./fax: 518 342 289 www.strechasevcik.cz


Identifikační čísla provozoven Bezplatné vzdělávání zaměstnanců sociálních služeb skončilo Projekt „Zkvalitňování sociálních služeb na Hodonínsku podporou vzdělávání poskytovatelů sociálních služeb“, realizovaný městem Hodonínem a financovaný Evropskou unií, se po deseti měsících pomalu blíží ke svému závěru. Všech deset bloků, v rámci nichž se mohli bezplatně vzdělávat zaměstnanci místních poskytovatelů sociálních služeb, se už uskutečnilo. Poslední s názvem „Práva uživatelů sociálních služeb a jejich ochrana“ byl letos v červnu a absolvovalo jej 36 osob od devíti poskytovatelů sociálních služeb. Byly však i kurzy, kterých se zúčastnilo až 90 osob. Ty byly rozděleny do více běhů. Celkově se proškolilo 199 osob, a protože se zaměstnanci mohli zúčastnit více kurzů, celkový počet účastí se vyšplhal až k 504. Místní poskytovatelé, mezi něž patří neziskové organizace, jako Pečovatelská služba Homedica nebo Psychocentrum Domeček, ale i zařízení zřizované Jihomoravským krajem (např. S-centrum Hodonín, Zelený dům pohody) tak ušetřili v loňském a letošním roce nemalé finanční částky ze svých rozpočtů. Sociální pracovníci a pracovníci v sociálních službách totiž podle zákona o sociálních službách musí absolvovat minimálně 24 hodin akreditovaných vzdělávacích kurzů ročně. Náklady na toto vzdělávání nesou převážně zaměstnavatelé. Město Hodonín projekt nejen připravilo, ale také jej celý administrovalo a poskytlo potřebné prostory ke školení. Vzniku projektu předcházela spolupráce s poskytovateli v rámci komunitního plánování sociálních služeb a také výzkum potřeb poskytovatelů sociálních služeb. Kurzy zaměřené na rozvoj lidských zdrojů však nesloužily jenom k úspoře financí, ale především k rozvoji a zkvalitnění sociálních služeb, které jsou na Hodonínsku poskytovány. Prospěch z projektu by tak měli mít nejen zaměstnanci poskytovatelů sociálních služeb a samotní poskytovatelé, ale také uživatelé, kteří péči čerpají. Bc. Marcela Prchalová manažerka projektu PROJEKT JE FINANCOVÁN Z PROSTŘEDKŮ ESF PROSTŘEDNICTVÍM OPERAČNÍHO PROGRAMU LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST A STÁTNÍHO ROZPOČTU ČR.

Předvolební příloha v Hodonínských listech Hodonínské listy nabízejí politickým stranám a hnutím možnost inzerce v připravované předvolební příloze u příležitosti říjnových komunálních voleb. Příloha bude součástí zářijového a říjnového čísla HL. Inzerci je nutné zadat formou písemné objednávky nejpozději do 13. srpna pro zářijové vydání a do 17. září pro říjnové číslo. V případě velkého zájmu rozhoduje datum objednávky. Inzeráty jsou přijímány v elektronické podobě, graficky zpracované ve formátech pdf, cdr, innd, popř. v jiných po domluvě s grafikem Vojtěchem Herkou na tel. č. 518 373 018. Plocha inzerátu

Rozměr v cm

Cena za černobílý tisk

Cena za barevný tisk

polovina strany A4

18,0 x 12,5

6 730 Kč

9 970 Kč

celá strana A4

18,0 x 26,0

12 390 Kč

17 700 Kč

Ceny jsou uvedeny včetně DPH. HL vychází jedenkrát měsíčně, obvykle první středu v měsíci v nákladu 11 300 výtisků. Platba za inzerci bude fakturou, prosíme tedy v objednávce uvést přesnou fakturační adresu. Objednávky s podpisem a fakturační adresou přijímáme osobně, poštou či faxem na čísle 518 316 265 nebo na adrese: MěÚ Hodonín, Redakce HL, Masarykovo nám. 1, Hodonín (2. poschodí). Další informace na tel. č.: 518 316 265, 602 745 424, e-mail: [email protected]. -pk-

Městský úřad Hodonín, obecní živnostenský úřad, tímto informuje podnikatele, že od 1. 7. 2010 vešel v účinnost zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech. Tímto zákonem se mění mimo jiné i živnostenský zákon. Změna se týká přidělování identifikačních čísel provozovnám (tzv. „IČP“). Živnostenské úřady od 1. 7. 2010 přidělují podnikatelům pro každou jejich nově zřízenou provozovnu desetimístné identifikační číslo, které bude podnikatel povinen používat a provozovnu tímto číslem neprodleně označit. Provozovně zřízené přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona přidělí živnostenský úřad příslušný podle § 71 odst. 2 (dle místa podnikání nebo sídla) zák. č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, ve znění pozdějších předpisů, identifikační číslo provozovny poskytnuté správcem základního registru osob podle zákona č. 111/2009 Sb., o základních registrech, a to nejpozději do jednoho roku ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona, tj. do 1. 7. 2011, a v této lhůtě o tom podnikatele vyrozumí. Takový podnikatel je povinen identifikační číslo provozovny přidělené živnostenským úřadem užívat, to znamená označit identifikačním číslem provozovnu nejpozději do 1. 8. 2011. Podnikatelům doporučujeme, aby si zkontrolovali, zda mají zaevidovány pouze provozovny, v nichž provozují svojí podnikatelskou činnost, a to v živnostenském rejstříku na adrese www. rzp.cz, případně požádali o informaci přímo pracovníky živnostenského úřadu kterýkoliv pracovní den. Pokud mají v živnostenském rejstříku zaevidovány provozovny, v nichž už žádnou činnost nevykonávají, je povinností podnikatele oznámit živnostenskému úřadu ukončení provozování předmětné živnosti v této provozovně. Uvedené se netýká tzv. mobilních provozoven (např. stánků apod.), kdy těmto nebude identifi kační číslo provozovny přidělováno. Týká se pouze provozoven, u nichž se eviduje datum zahájení a ukončení provozování živnosti v provozovně (např. obchody, výrobny apod.) v živnostenském rejstříku. Mgr. Marek Šimek obecní živnostenský úřad


Soutěž Společnost přátelská rodině je prodloužena Centrum pro rodinu Hodonín ve spolupráci s městem Hodonínem vyhlašuje první ročník soutěže Společnost přátelská rodině, v níž mohou být oceněny firmy a organizace, sídlící na území města Hodonína, které různým způsobem podporují rodiny, rodinný život svých zaměstnanců a hodonínské rodiny obecně. Soutěž organizují na území ČR od roku 2004 Sítě mateřských center na třech úrovních, a to místní, krajské a celostátní. V místních kolech na území měst a obcí je určena především pro společnosti s lokální působností a významem. Navrhovat společnosti a organizace mohou jak jejich zaměstnanci a další občané, tak i samotné firmy, které by chtěly certifikát obdržet. Soutěže se mohou účastnit státní i soukromé společnosti a organizace, které poskytují služby, kulturní instituce, sportovní organizace, školy, nemocnice, výrobní podniky a firmy, média či úřady. Obor podnikání nebo činnosti přihlášených organizací není rozhodující, tzn. nemusí jít přímo o prorodinné aktivity. Certifikát Společnost přátelská rodině může získat ta organizace, jež například nabízí bezbariérové prostředí, dětský koutek, rodinné slevy nebo se snaží o zachování zdravého životního prostředí. Navrhovatelé (ať už občané nebo zástupci organizací) vyplní formulář „Návrh na ocenění“, který je možné získat na následujících místech: • Centrum pro rodinu Hodonín, • Stacionář Vlaštovka, Anenská ul., • Family Point, budova MěÚ, Národní třída 25, • odbor sociálních služeb MěÚ (kancelář č. 16), Národní třída 25. Formulář je také možné si stáhnout a vytisknout například z webu CPR Hodonín na adrese: www.cprhodonin.cz. K formuláři lze doložit i další dokumenty, jako například fotografie, letáky nebo doporučení odborníků a vyplněný odevzdat na výše zmíněných místech do 20. srpna 2010. Poté budou jednotlivé návrhy posouzeny komisí složenou ze zástupců Centra pro rodinu a dalších osobností. Slavnostní vyhlášení výsledků soutěže a předání ocenění je plánováno na měsíc září. Lucie Ambrozková, CPR Hodonín Vladimír Kružík, MěÚ Hodonín

Linka psychopomoci nabízí své služby Provozovatelem linky psychopomoci je Česká asociace pro psychické zdraví – ČAPZ. Linka je určena lidem, kteří se nacházejí nejen v psychické krizi. Poskytujeme sociálně právní poradenství, pomůžeme zorientovat se v nepříznivé životní situaci. Předáme informace týkající se všech aspektů duševního zdraví a nemoci. Poskytneme kontakty na odborníky a zařízení poskytující pomoc v oblasti nejen duševního zdraví z celé České republiky. Pomůžeme vám najít kvalifikované odpovědi na otázky, které vás zajímají z oboru psychologie a psychiatrie nebo odpovídající odkazy. Linka je určena všem, kteří potřebují poradit, vyslechnout, podpořit. Pokud pozorujete na sobě či svých blízkých příznaky krize nebo duševního onemocnění (dlouhodobá skleslost, pocity beznaděje, prázdnota, napětí, nepřekonatelná únava), řešíte–li jakýkoliv mezilidský problém týkající se manželských, partnerských či přátelských vztahů, pokud jste například ztratili blízkého člověka, zastihla vás živelná katastrofa či jste se stali obětí trestného činu a nedokážete se s danou situací vyrovnat, neváhejte a zavolejte nám. Linka psychopomoci je v provozu každý pracovní den od 9. do 21. hodiny na číslech 224 214 214, 777 783 146 nebo na e-mailu: [email protected]. Volajícím jsou k dispozici plně kvalifikovaní konzultanti. Telefonní čísla jsou zpoplatněna jako běžný hovor, nikoliv ve zvýšených sazbách. Tým Linky psychopomoci www.galerie-kaplicka.cz – nové webové stránky

Oznámení Povodňové půjčky Státní fond životního prostředí vyhlásil výzvu pro předkládání žádostí o bezúročnou půjčku v rámci Programu podpory opatření na územích postižených povodněmi v roce 2010. Program je zaměřen na obnovu vodohospodářské infrastruktury a její řádné funkce na území postižených povodněmi v roce 2010. Cílem programu je podpora realizace opatření v územích postižených povodní, ve kterých byl vyhlášen nouzový (krizový) stav. Žadatelé mohou získat finanční prostředky na obnovu kanalizační sítě, čistíren odpadních vod a rybníků (odbahnění, oprava hrází, rekonstrukce retenčních a akumulačních prostor). Tato opatření musí být realizována přírodě blízkým způsobem a vést k zachování nebo zvýšení retenční schopnosti krajiny a k omezování vzniku rizikových situací (povodní). Příjemcem půjčky může být i provozovatel ČOV a kanalizace. Fyzické nepodnikající osoby mohou žádat o půjčku na opravy rybníků. Přesný výčet žadatelů je uveden v Pokynech pro žadatele na stránkách Státního fondu životního prostředí. Žádosti budou přijímány průběžně do 31. 3. 2011. Výše těchto bezúročných půjček může celkově dosáhnout až 100 milionů korun – maximální limity bezúročné půjčky na jednu akci jsou v případě obnovy kanalizační sítě a ČOV 10 mil. Kč, v případě rybníků 5 mil. Kč. Celková doba splatnosti půjčky je max. sedm let. Splatnost začíná následujícím rokem od roku, kdy byla půjčka zaslána příjemci. Splátky jsou čtvrtletní s možností odkladu splátek max. dva roky v rámci celkové doby splatnosti. Podrobné informace o této podpoře najdete na stránkách SFŽP: http://www. sfzp.cz/sekce/609/prilohy-x-pujcky-proobce-zasazene-povodnemi/ Odbor rozvoje města


Soutěž Rozkvetlý Hodonín 2010 Město Hodonín prodlužuje termín pro podání přihlášek do soutěže o nejkrásnější květinovou výzdobu rodinných domů a bytových domů o více bytových jednotkách. Letošní X. ročník soutěže byl vypsán ve dvou kategoriích. Kategorie I. – Rodinné domy – výzdoba oken, balkonů, teras a předzahrádek Kategorie II. – Bytové domy o více bytových jednotkách – výzdoba oken a balkonů Obyvatelé se do soutěže budou přihlašovat písemně či telefonicky sami, nebo mohou upozornit na jiné vhodné kandidáty. Přihlášky do jednotlivých kategorií můžete podat písemně či mailem na Odbor investic a údržby MěÚ v Hodoníně, Národní třída 25, a to až do 31. srpna 2010. U písemných přihlášek do jednotlivých kategorií je třeba označit, do jaké kategorie přihláška patří a je nutno přiložit orientační plánek, ze kterého bude zřejmé, o které patro a která okna či balkon se jedná. Dále je nutno přiložit jednu nebo více fotografií květinové výzdoby a na její zadní stranu označit kategorii a jméno s přesnou adresou. V případě, že nemáte možnost fotografie sami vytvořit, kontaktujte pana Kotka (tel. 518 316 310). Digitální fotografie můžete zasílat na emailovou adresu kotek. [email protected] s označením „Soutěž Rozkvetlý Hodonín 2010“. I u těchto fotografií je nutno uvést kategorii, orientační plánek a jméno s adresou. U jednotlivých kategorií se bude hodnotit počet a kvalita vyzdobených oken u balkonů, teras a předzahrádek, jejich estetický vzhled a nápaditost. V každé kategorii bude vybráno pět nejkrásnějších květinových výzdob, které budou oceněny finanční částkou. Mění se i vyhodnocení soutěže. To provedou občané, kteří navštíví městský úřad na Národní třídě 25, kdy ve vstupním vestibulu v termínu od 13. 9. do 24. 9. 2010 budou na nástěnkách uveřejněny všechny soutěžní fotografie. Každý hlasující obdrží jeden hlasovací lístek, který vhodí do připravené schránky. U jednotlivých kategorií bude oceněno pět prvních vyhodnocených míst peněžitým darem v hodnotě: 1. místo - 3 000 Kč, 2. místo - 2 000 Kč, 3. místo - 1 500 Kč, 4. místo - 1 000 Kč, 5. místo - 500 Kč Odbor investic a údržby

Dobrovolníci v knihovně Městská knihovna Hodonín - dětské oddělení

Práce dobrovolníků je pro zaměstnance knihovny velkým přínosem. V měsíci červenci si návštěvníci dětského oddělení mohli všimnout malé

změny u výpůjčního pultu. Knihy jim občas půjčují mladí studenti namísto knihovnice. Tři naši čtenáři totiž vypomáhají v knihovně s údržbou fondu (pomáhají s vyřazovaním opotřebovaných knih a časopisů, mění obaly). Také ale píší recenze na přečtené knihy na stránky http://ctemeradi.webnode.cz/, pomáhají s výběrem nových knih anebo vkládají novinky na naše stránky. To vše vykonávají pod dozorem knihovnice dobrovolně a bez nároku na honorář. Asi největší odměnou pro ně je, když si mohou vyzkoušet fungování a půjčování knih přes výpůjční protokol Clavius. Návštěvníky proto prosíme o trpělivost při půjčování. A dobrovolníkům Ivce Kozlíkové, Kubovi Trávníkovi a Lukášovi Hakalovi děkujeme za ochotu a jejich nadšení strávit prázdniny v knihovně nejen čtením. Bohdana Křepinská

Informace České pošty, s.p. Upozorňujeme občany na plánované dočasné uzavření pošty Hodonín 3 v ulici Jilemnického 6 (sídliště Bažantnice). Pošta bude uzavřena od 1. září 2010 na dva až tři měsíce z důvodu rozsáhlých stavebních úprav objektu. Po dobu této rekonstrukce budou všechny služby převedeny na poštu Hodonín 1, Velkomoravská 6 (hlavní pošta). Zde budou mimo jiné vydávány všechny zásilky, které si doposud občané a firmy vyzvedávali na poště Hodonín 3. U pošty Hodonín 1 jsou učiněna opatření, aby odbavování zákazníků bylo plynulé. Pro podání zásilek, placení poukázek, SIPO apod. mohou občané využít i ostatní pošty v Hodoníně, a to poštu Hodonín 5 (u nádraží ČSD) nebo poštu Hodonín 4 (u Rozmarýnku). Způsob výplaty důchodů bude řešen individuálně s důchodci při výplatách na poště Hodonín 3 v měsíci srpnu. Jaromíra Nogová vedoucí pošty Hodonín 1

Pytlový svoz separovaného odpadu

SRPEN 2010 PLASTY a NÁPOJOVÝ KARTON středa 25. 8. PAPÍR čtvrtek 26. 8. POZOR ZMĚNA ! Plasty a nápojový karton ukládejte společně do žlutého pytle. Oranžové pytle se ruší. Plasty a nápojové kartony, prosím, sešlapávejte! Ukládání odpadů mimo kontejnery je zakázáno!!! Všechen ostatní a nebezpečný odpad, včetně vysloužilých elektrospotřebičů, mají občané Hodonína možnost bezplatně uložit na Sběrném dvoře v ul. Měšťanská. Pro organizace města a školská zařízení probíhá pytlový svoz vždy první čtvrtek v měsíci. Svoz separovaného odpadu probíhá s přispěním finančních prostředků Eko-kom a.s. Odbor investic a údržby

Nabízím zednické zapravení oken v nejlepší kvalitě za bezkonkurenční ceny Fa. EFENDY, tel.: 737 878 374 [email protected]


Pravdivé informace vypadají jinak Nedávno jsem si v jednom nezávislém tisku přečetla, že hodonínská opozice je konstruktivní a nechce zkreslovat informace. Naopak prý hodlá občany informovat pravdivě a seriózně. Dovolím si zacitovat přímo ze stránek onoho podivuhodného elaborátu: „Nechceme útočit, pouze pojmenováváme věci takové, jaké jsou.“ Zní to krásně a dokonce by to i krásné bylo, pokud by to ovšem byla upřímná a pravdivá slova. Výše zmíněný elaborát je totiž pouze arogantní snůškou nepravd a spekulací. Stačí se podívat na „opoziční hit“, věčnou kritiku údajné předraženosti hodonínského koupaliště. Samozvaní „poslové pravdy“ věnovali celou stranu bombastickému srovnání hodonínského koupaliště s koupalištěm ve Vyškově, Uherském Brodě a Domažlicích. Obrovská tučná čísla dávají občanům na vědomí, že zatímco v Hodoníně stálo koupaliště celých 240 milionů, ve Vyškově a Domažlicích pořídili koupání pro občany za pouhých 100 milionů a v Uherském Brodě za 140 milionů. Protože nepatřím mezi občany, které oslovují populisté, jejichž argumentace se omezuje na tučné písmo, vykřičníky a heslo „stokrát opakovaná lež se stává pravdou“, rozhodla jsem se využít dovolené a osobně si ověřit uváděná fakta. A zde je výsledek… První zastávkou je Vyškov. Zjišťuji, že se zde vůbec nejedná o stavbu venkovního koupaliště, ale pouze o rekonstrukci krytého plaveckého bazénu. Zde byl ke stávajícímu bazénu přistavěn další menší bazén s atrakcemi – masážní lavice, perlička a dva tobogany. Tato rekonstrukce s přístavbou proběhla v roce 2001 a skutečně stála v té době asi 100 mil. korun (pokud by proběhla ve stejném roce jako rekonstrukce v Hodoníně, bylo by nutno přičíst ještě inflaci ve výši cca 30 %, což by znamenalo investici o celých 30 milionů vyšší). Vyškovští si přitom stěžují, že cena stavby byla silně podhodnocena, a že se to podepsalo na materiálech použitých při výstavbě a následných problémech. Ještě v loňském roce řešili s dodavatelskou firmou reklamace. O tom ovšem hodonínská opozice taktně mlčí. Co je ovšem nejpodstatnější, je fakt, že opozice srovnává dvě koupaliště naprosto nesrovnatelné velikosti. Zatímco ve Vyškově je hodinová kapacita rekonstruovaného koupání

285 návštěvníků, v Hodoníně je to 3 595 návštěvníků. Pokud bychom chtěli dospět ke skutečně adekvátnímu ekonomickému srovnání staveb, mohli bychom rozpočítat výši investice na kapacitní počet návštěvníků. Pak by ovšem vzhledem k výši vyškovské stomilionové investice mohla utratit hodonínská radnice za koupaliště přibližně miliardu. Zatraceně pokulhávající vyškovské srovnání ovšem bledne před srovnáním s Uherským Brodem a Domažlicemi. V Uherském Brodě totiž srovnávané koupaliště vůbec nestojí! „Ano, chtěli jsme udělat něco podobného jako v Hodoníně, ovšem v menším rozsahu,“ potvrdil mi Mgr. Šmíd, ředitel provozní organizace. Z Uherského Brodu se byli dokonce v Hodoníně na koupališti i podívat a rozhodli se rovněž pro nerezové bazény. „Bohužel se nám nepodařilo sehnat peníze,“ řekl Mgr. Šmíd. „Stále bychom koupaliště chtěli, ale letos to nebude a nejspíš ani v příštím roce,“ dodal. Tedy být srovnáváni s neexistujícím koupalištěm, tomu říkám nejen „pojmenovávat věci tak, jak jsou“, ale snad dokonce i „pojmenovávat věci, které nejsou“. Po zkušenosti v Uherském Brodě mě už příliš nepřekvapilo, když mi řekli v Domažlicích: „Rekonstrukce koupaliště? To už je hluboká minulost. Na to nebyly a nebudou peníze.“ Ani v Domažlicích ono srovnávané koupaliště prostě a jednoduše neexistuje. Znovu se ukázalo, že kritika opozice je stavěna – jak už se ostatně stalo tradicí – pouze na spekulacích a dohadech a nikoli na faktech. Tentokrát dokonce doslova a do písmene na „vzdušných zámcích“. I ve světle uvedených skutečností mohu tedy pouze trvat na tom, že jsme postavili kvalitní a moderní koupaliště za reálné náklady. Navíc jsme na jeho stavbu dokázali sehnat téměř šedesátimilionovou dotaci. Jak je zřejmé, ne každému městu se to v uplynulých letech podařilo. K dalším otázkám či tématům reagujícím na stále hlučněji prosazovanou tezi opozice „opakovaná lež se stává pravdou“ se v budoucnu ještě vrátím, a ráda vás budu informovat, jaká je skutečnost. Neboť jen konstruktivní kritika je užitečná, zatímco pomluvy, spekulace a urážky nemohou nikdy Hodonínu posloužit ku prospěchu. Ing. arch. Milana Grauová, starostka města

Radnice musí podpořit mladou kulturu Po klubu Pavouk ukončil v minulých dnech svoji činnost i Beseda Club, který se snažil rovněž přinášet mladému publiku živou hudbu. V Hodoníně tak opět zůstává pouze reprodukovaná hudba diskotékového ražení a kultura pro střední a starší generaci, reprezentovaná především nabídkou kulturního domu. Na své si tak nepochybně přijdou milovníci folklóru, dechové hudby a hudby vážné. Kam ale mohou zajít například příznivci hudby rockové, punku, jazzu a různých alternativních hudebních stylů? O problémech, které vedly k ukončení Beseda Clubu, jsem se dozvěděla bohužel příliš pozdě. V té době už nebylo možné situaci zachránit. Jednoznačně se ukázalo, že je nutná mnohem přímočařejší komunikace mezi radnicí a hodonínskými zájmovými komunitami. Zjistila jsem však současně, že v Hodoníně existuje hned několik skupin s podobnými zájmy a snahami. Chtěla bych dosáhnout společného postupu a komunikace mezi těmito skupinami a také cesty přímé komunikace s radnicí. Je zřejmé, že v jiných městech podobné aktivity fungují a to i na komerčních základech. Jen tak může být klub stále schopen života. Úspěšný klub se nemůže uzavírat jen do místního prostředí, ale musí nabízet dostatečně atraktivní program, aby dokázal přilákat nejen návštěvníky ze širokého okolí, ale třeba i ze Slovenska nebo Rakouska. Zlínské „Master of Rock Café“ dokáže takto na atraktivní akce přilákat tisíce návštěvníků z celé Moravy i Slovenska. Pokud může takový model fungovat ve Zlíně nebo v Břeclavi, tak proč ne v Hodoníně? Právě břeclavský klub Piksla dostal významnou pomoc od města, neboť prostory pro své aktivity má ve výpůjčce, takže značně ušetří na provozních výdajích klubu. Myslím, že by i město Hodonín mělo v budoucnu pomáhat podobným způsobem. Tato slova rozhodně nemají být kritikou dosavadní práce všech klubových nadšenců, to v žádném případě. Jsem ráda za každou aktivitu a velmi si jí cením. Spíše chci tímto článkem vyzvat všechny, kteří mají podobné názory a rádi by tady klub pro mladé měli, aby mě kontaktovali. Věřím, že společnými silami se nám podaří dát věci do pohybu. Ing. arch. Milana Grauová starostka města, www.grauova.cz


Z programu Zelená úsporám mohou čerpat také obce

Ve vojenském duchu se odehrával jeden z turnusů tábora v Čeložnicích.

Zálesácké tábory v roce 2010 Stává se již tradicí, že naše občanské sdružení Zálesáci pořádá letní zálesácké tábory v rekreačním středisku JANA Mlýnky u Strážnice a na své táborové základně v Čeložnicích. Tak jako v minulých letech, i letos jsme v měsíci červenci uspořádali celkem čtyři čtrnáctidenní turnusy, kterých se zúčastnilo přes 300 dětí a mládeže ve věku od 6 do 18 let, z nichž převážná většina byla z Hodonína. Přes padesát oddílových vedoucích a hospodářských pracovníků pro ně připravilo velmi zajímavý a poutavý program. První a druhý turnus v Čeložnicích, který se uskutečnil na tamní táborové základně, kde byly děti ubytovány v podsadových stanech, byl zaměřen zejména na poznávání, ochranu přírody a pobyt v ní. U dvou táborů na Mlýnkách byl pobyt zaměřen na rekreaci, sport a turistiku. Zde byly děti ubytovány v chatkách, kdy i v horkých dnech měly možnost osvěžení v plaveckém bazénu. Součástí všech táborů byly celotáborové hry. Na turnusech na Mlýnkách se táborníci mohli těšit na hry PO STOPÁCH YETTIHO ANEB CESTA KOLEM SVĚTA a ROK NA TÁBOŘE. Na prvním turnusu v Čeložnicích si pak děti v rámci celotáborové hry KOMANDO hrály na vojenský táborový pobyt. Velice krásnou celotáborovou hru pod názvem RYTÍŘI SVATÉHO GRÁLU si zahrály i na druhém turnusu v Čeložnicích. Na všech táborech bylo také přichystáno mnoho dalších doprovodných her a soutěží, např. Zlatokopecká horečka, Safari apod., výletů do okolí i koupání. Od 15. do 28. 8. 2010 se uskuteční náš poslední letošní zálesácký tábor na Mlýnkách, kterého se má zúčastnit přes sto dětí a mládeže pod vedením zkušených vedoucích (je zde možnost se ještě dodatečně přihlásit tel. 602 77 99 72). I pro ně je připravena velmi zajímavá celotáborová hra, jakož i další soutěže a hry, závody apod. Pevně věřím, že děti z našich táborů odjížděly spokojené a že se budou těšit na další tábory pořádané naším sdružením v roce 2011, a to i za vydatné podpory města Hodonína, tak jak tomu bylo doposud. JUDr. Vítězslav Krabička hlavní organizátor zálesáckých letních táborů

Anglický jazyk i o prázdninách Pro 1 až 3 studenty - děti i dospělí Tel.: 605 117 108

Zatímco doposud byl program Zelená úsporám určen na zateplení obytných budov, nově z něj budou moci čerpat také obce. Bližší informace o novinkách se dozvěděli účastníci semináře, který se konal 30. června v Okresní hospodářské komoře Hodonín. Nechyběli mezi nimi ani starostka Milana Grauová a vedoucí odboru rozvoje města Jaroslav Malát. Přestože původně měla přijet odstupující ministryně životního prostředí Rút Bízková, nakonec dorazila její tajemnice pověřená dohledem nad Zelenou úsporám Anna Pasková. „Myšlenka byla taková, že z programu Zelená úsporám byly vyčleněny čtyři miliardy korun na zateplování veřejných budov. Tento program byl původně v rámci Operačního programu životního prostředí, kde bylo alokováno dvanáct a půl miliardy korun,“ řekla Anna Pasková. Částka 12,5 miliard však již byla vyčerpána. Jelikož program získává prostředky z prodeje emisních povolenek, má ministerstvo životního prostředí nyní dalších sedm miliard navíc. Podle Paskové se tedy podaří uspokojit žádosti jak drobných investorů, tak veřejného sektoru. Obce si budou moci žádat od 19. července do konce srpna, platí ale, že kvůli předpokládanému velkému počtu žadatelů by neměly s žádostmi otálet. Některé z nich proto mají zpracovány již konkrétní projekty, které se týkají například zateplení škol, školek, kulturních domů či obecních úřadů. Do programu se zapojilo také město Hodonín, a to konkrétně s projekty energetických úspor budov MŠ Žižkova a MŠ Družstevní. -pk-

AKCE!!! 1 povlečení + 1 sedák ZDARMA 1 prostěradlo + 1 osuška ZDARMA 1 prostěr. mikrovlákno + 1 polštář ZDARMA

DÁLE NABÍZÍME: molitan i drť, duté vlákno, vatelín, čal. látky, plyše, levné garnýže. BYT. TEXTIL, Nár. tř. 67, Hod. Tel.: 518 354 063

BYTOVÁ JÁDRA Kompl. rekonstr. koupelen a drobné stavební práce vč. dod. mat., řemesel a odvozu suti.

Libor Mašinda, tel.: 603 892 173

DOTACE ZELENÁ ÚSPORÁM vše vyřídíme za Vás. www.stafax.cz • mob. 721 010 858


Čemu všemu jsme schopni věřit, abychom nemuseli třídit? Málokdo veřejně přizná, že netřídí odpad. Třídění je sice moderní, ale je to také práce navíc. Pokud bydlíme v paneláku na sídlišti, nikdo nezjistí, že plastové láhve do komunálu jsem hodil právě já. Pokud nás u toho přece jen někdo chytí, začneme vymýšlet různé důvody, proč je třídění zbytečné. Uvedu zde šest nejčastějších výmluv, které lidé používají, a vyvedeme vás z omylu. 1) Popeláři stejně všechno vysypou na jednu hromadu… Odpadové společnosti dostávají za tříděný odpad zaplaceno, neboť tento odpad je surovinou. Naopak za dovoz směsného komunálního odpadu na skládku musí společnosti platit. Právě proto je pro ně vhodnější třídit. Některé fi rmy v minulosti již tuto chybu udělaly a musely za to zaplatit statisícové pokuty. Stále si myslíte, že jim to za to stojí? 2) Stejně nevíme jak to přesně třídit, takže je to jedno… Tříděný odpad se dotřiďuje na třídící lince, která je na sběrném dvoře. Tam se odpad roztřídí na jednotlivé druhy a vybere se odpad, který sem nepatří. Vše poté putuje k recyklaci. Pokud je mezi odpadem v kontejnerech hodně směsného odpadu nebo je odpad velmi znečištěn, není možné jeho dotřídění a celý obsah je znehodnocen a musí putovat na skládku. Proto je důležité třídit správně. 3) Třídění stojí moc peněz a komplikuje mi život… Rozhodně není pravdou, že je třídění složité. Vždyť nejlepšími třídiči jsou děti, které navštěvují základní školu. Třídění odpadu zabírá tři minuty denně, tj. tolik, co strávíte čištěním zubů. V dnešní době lze zakoupit už i dělené odpadkové koše, které zabírají pouze 0,5 m2. Tříděním odpadu se přímou úměrou sníží množství směsného odpadu, takže obec za něj nebude muset na skládkách tolik platit a nebude vybírat tak vysoké poplatky od domácností. Nechcete ušetřit? 4) Kontejnery mám daleko... V dnešní době jsou kontejnery téměř na každém rohu a průměrná vzdálenost k nim je 115 metrů, čímž je umožněno třídit 97 % obyvatel České republiky. 5) Nebudu umývat každý kelímek... U kelímku od jogurtu stačí pouze, když jej pořádně vyškrábete. Také obaly od kosmetiky stačí dobře vylít. Mastné obaly se musí vypláchnout teplou vodou s přípravkem na nádobí. Obaly od čisticích prostředků je také nutno vymýt. Pokud je ale na etiketě oranžový symbol lebky, patří do směsného odpadu. 6) Bioodpad se rozloží kdekoliv... Přírodní věci jako posečená tráva, slupky od ovoce, skořápky od vajec se přece rozloží kdekoliv, proto se na skládce nemohou poškodit. Opět omyl. Na skládce se tento organický odpad rozkládá bez přístupu vzduchu, tvoří se metan, který silně zapáchá a je skleníkovým plynem. Proto se bioodpad ukládá do rozložitelných sáčků a vyhazuje na domácí kompost nebo do hnědé popelnice na bioodpad. Pokud se ve vašem okolí žádná popelnice tohoto typu nenachází, můžete se jej zbavit při pravidelných svozech bioodpadu či si zřídit kompostování. Věříme, že tímto článkem jsme vyvrátili všechny mýty a přispěli tím k vašemu rozhodnutí třídit odpad ☺ Ing. Eliška Blahová, Tespra Hodonín Provádíme obklady, dlažby a stavební práce. Rekonstrukce bytových jader a koupelen.

Čištění čalounění, koberců, třásní, kočárků, velkých plyšových hraček, vertikál. žaluzií

Radislav Matoušek, tel. 603 581 670 www.obkladydlazby.unas.cz

Provádí firma XENA 99, Hodonín Tel.: 605 414 856

Vagónová sbírka Oblastní charita Hodonín pořádá v úterý 24. 8. 2010 od 14.00 do 17.00 hodin vagónovou sbírku.

Seznam potřebných věcí: • veškeré dámské, pánské, dětské oblečení z bavlněného materiálu – i poškozené (trička, košile, mikiny, tepláky, teplákové soupravy, halenky, kalhoty, kimona) • lůžkoviny, ručníky, utěrky, látky – nejméně 1 m 2 i poškozené • zimní oblečení – jen nepoškozené, bez fleků, děr, molů rozbitých zipů (sportovní bundy, kabáty) • kožené nepoškozené věci (bundy, kabelky, peněženky, pásky) • nepoškozené záclony různých rozměrů, larisy, vlněné deky • knihy, plyšové hračky, spací pytle – nepoškozené • boty, přikrývky a polštáře Místem sbírky je nakládací plocha Českých drah pod Jihomoravskou armaturkou (u bývalého „houpacího mostu“). Prosíme všechny, aby věci přinesli v zavázaných pytlích či krabicích a také o příspěvek na dopravu vagónu. Kontakt: 972 633 577 Oblastní charita Hodonín

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie Na základě oznámení společnosti E.ON Česká republika, a.s. bude z důvodu plánovaných údržbových a revizních prací na zařízení distribuční soustavy přerušena dodávka elektrické energie

Dne 24. 8. v době od 7.30 do 13.00 hod. ul. Očovská č. 18a–18c ul. Slunečná č. 4–16 ul. Jižní č. 1–13 vinárna Očovská Děkujeme Vám za pochopení E.On Česká republika, s.r.o.

CITY TAXI 776 116 114 724 009 905 518 355 455

1 až 6 míst


PŘÍSPĚVKY VAŠICH ZASTUPITELŮ Na čem šetřit? Na minulém zasedání zastupitelstva 12. července bylo jedním z projednávaných bodů rozpočtové opatření č. 4. Tento bod se týkal úpravy rozpočtu. Úpravy byly následující. Finanční dar ve výši 50 tis. Kč pro slovenské město Trebišov a ve stejné výši pro polské Jaslo. Naše partnerská města postihly velmi citelně povodně a ve fondu solidarity již nebyly peníze. Dotace pro Nemocnici TGM. Na základě jednání se mnou požádal ředitel nemocnice město o dotaci na přístrojové vybavení nemocnice v celkové výši 1 400 000 Kč. Vzhledem k tomu, že rozpočet města je už tak dost napjatý, investice rozběhnuté, dohodla jsem se s panem Tesaříkem, že navrhneme do úpravy rozpočtu dotaci ve výši 250 tis. Kč na infuzní pumpu pro dětské oddělení. Jelikož seznam, který mně byl předložen, byl v řádech milionů, navrhla jsem na radě města, aby na nemocnici bylo pamatováno v rozpočtu na rok 2011 částkou 3 mil. Kč, jak je tomu ve Znojmě. Na této částce byla shoda, i když se jedná o krajské zařízení, protože je nutné nemocnici v Hodoníně udržet v potřebné kvalitě péče. Všichni víme, co se v minulosti kolem nemocnice odehrávalo. Nyní je alespoň po dobu vlády stávající krajské reprezentace nebezpečí zrušení nemocnice zažehnáno. Hejtman pochopil význam nemocnice pro okresní město. Mimo jiné je nemocnice jedním z největších zaměstnavatelů v Hodoníně. Ale vůli musí projevit i reprezentace města, takže doufám, že příští zastupitelstvo tuto částku schválí. Další úprava se týká dotace ve výši 100 tis., určené Centru pro rodinu. Nebýt centra, nezískalo by město Hodonín 1. místo v soutěži Obec přátelská rodině. Součástí ceny je i částka pro město na prorodinné aktivity ve výši 850 tis. Takže centrum si tuto částku odpracovalo a zaslouží si určitě finanční odměnu. To jenom jako upozornění pro ty zastupitele, kteří s tím nesouhlasí. Nebuďme nevděční. Poslední dvě úpravy ve výši 1 mil. Kč pro SHK s.r.o. a 200 tis. pro Svaz obcí a měst jižní Moravy (jsme členem) se týkají úročených půjček. SHK potřebuje zaplatit dluhy a rozjet novou sezonu. A nyní bych se vrátila k diskuzi kolem bodu rozpočtové opatření, která sklouzla ze strany některých opozičních zastupitelů ke kritice finančních částek v již schváleném rozpočtu. Jak jinak, vždyť je před volbami. A jelikož jde i o některé položky, které se týkají rozpočtu odborů v mé gesci, odpovídám na ně. Proč je rezerva 367 500 Kč pro sociální oblast? Protože máme komunitní plán sociálních služeb, ze kterého nám vyplývají městem požadované služby a stát i kraj po úpravě svých rozpočtů krátí dotace pro tyto služby. Takže musí nastoupit obec. Do sociální oblasti, ať již přímo nebo formou grantů sociálního fondu, přiteče z města 4 276 500 Kč. Aktuálně nám v rezervě zbývá částka 68 500 Kč. Proč je na oslavy 160. výročí narození T. G. Masaryka vyčleněná částka 1 335 500 Kč? Není to mrhání penězi? Není. T. G. Masaryk je nejslavnější hodonínský rodák, v cizině se mě na něj v souvislosti s Hodonínem často ptají. Vědí o něm více než mnozí Hodoňáci. Cílem oslav bylo přiblížit Masaryka zejména dětem a mládeži a vyvolat v nich pocit, že mají být na tohoto rodáka hrdí. Uvedená částka je výdaj, na straně příjmů jsou dary od firem a fyzických osob ve výši 442 912 Kč. Takže na oslavy z rozpočtu jde částka necelých 900 tis. Kč. Hejtman kraje pochopil, na rozdíl od některých hodonínských zastupitelů, význam osobnosti T. G. Masaryka pro Jihomoravský kraj. Kraj věnoval na tuto akci téměř jeden milion korun prostřednictvím Masarykova muzea a ještě na základě mé žádosti hejtman Hašek přidělil Nemocnici TGM částku půl milionu korun na bustu TGM, které jsme našli s ředitelem nemocnice místo v areálu parku. Jenom doufám, že příští zastupitelstvo bude pamatovat na to nejcennější, co máme. Na naše děti. Školy a školky máme dobře vybavené, ještě je potřebujeme opravit a zateplit. Také herní plochy potřebují větší finanční injekci. A ještě závěrem. Město je nuceno zvedat finanční částky na provoz škol. Je to úbytkem žáků. Už letos dotujeme mzdy nepedagogických pracovníků částkou 855 tis. Kč. Ještě vloni to bylo 500 tis. Kč. Zvažme tedy, na čem šetřit. Mgr. Zuzana Domesová místostarostka města Hodonína

Povinné ručení 2010 Obsah: • do 1000 ccm • 1001 - 1350 ccm • 1351 - 1850 ccm • 1851 - 2000 ccm • 2001 - 2500 ccm • nad 2500 ccm

1 181 Kč 1 513 Kč 2 140 Kč 3 085 Kč 3 271 Kč 4 777 Kč

Nákladní automobily • do 12 tun 6 209 Kč Nejlevnější povinné ručení Slavia Pojišťovna

Kontakt: 774 440 953 Nová kancelář Nár. třída 9 (vedle prodejny Baťa)

TUČEK ENGLISH Kurzy angličtiny

pro veřejnost a pro firmy

www.tucekenglish.cz tel. 605 142 824

MĚŘENÍ EMISÍ vznětových a zážehových motorů Čištění interiérů a renovace laku vozů osobních i užitkových vozidel WESTPRA, s.r.o. Brněnská 3983, Hodonín Tel. 605 285 250, 605 206 500, 518 342 801


NEMOCNICE TGM HODONÍN INFORMUJE Chirurgické oddělení se představuje

Klíšťata opět útočí Výskyt klíšťat Klíšťata se vyskytují v trávě vysoké od dvaceti centimetrů do jednoho metru. Proto se nedoporučuje lehat si do trávy bez podložky. Jakmile se klíště uchytí na lidském těle, okamžitě začne hledat vhodné místo k přisátí. Klíšťata vyhledávají měkká a hlavně teplá místa. Nejčastěji se přisávají na krku, břichu, podbřišku, ale výjimkou nejsou ani nohy, ruce či hlava. Když se klíště do pokožky zakousne, začne do rány vylučovat sliny obsahující znecitlivující a protisrážlivé látky. Málokdy se stane, že člověk o přisátí klíštěte ví. Sliny klíštěte mohou obsahovat nákazu, a proto délka přisátí klíštěte úměrně zvyšuje pravděpodobnost přenosu choroby.

Jak je vyjmout z kůže Pokud se na vaši kůži přisálo klíště, je nutno ho odstranit velmi šetrně, a to nejlépe pinzetou. Klíště uchopte pinzetou u hlavičky, nikoli u zadečku, a lehkými pohyby do stran jej uvolněte. Klíště vytahujte opravdu opatrně, dokud se nepustí kůže. Nikdy ho však nemačkejte ani nezakapávejte olejem. Jestliže se vám stane, že v ráně zůstane část klíštěte, místo ihned ošetřete mastí, která obsahuje antibiotika, a vyčkejte na proces přirozené obrany organismu. Místo mírně zhnisá, čímž se zbytek klíštěte vyloučí mimo kůži. V případě, že místo, kde bylo klíště přisáté, zčervená a objeví se příznaky podobné chřipce, bolesti kloubů, hlavy nebo otoky, okamžitě vyhledejte lékaře. Nezanedbávejte lékařské prohlídky.

Prevence proti klíšťatům Úplně nejlepším řešením, jak se před klíšťaty chránit, je zabránit kontaktu s ním. Jdete-li do listnatého či smíšeného lesa, oblečte se do světlých barev s dlouhými rukávy a nohavicemi. Na světlém oděvu budete moci klíšťata snadněji odhalit. Před odchodem je vhodné použít repelentní přípravek. Svrchní oblečení svlékněte před vstupem do domu a řádně vyklepejte. Po návratu domů se důkladně prohledejte a požádejte jinou osobu, aby vám prohlédla místa, která sami nemůžete zkontrolovat Další možností, jak se před klíšťaty ochránit, je očkování. Očkovat se můžete kdykoliv během roku. Mějte však na paměti, že člověk je po očkování chráněn až za 14 dní po aplikaci druhé vakcíny, je třeba tomu i přizpůsobit schéma očkování. Nezanedbávejte ani očkování před dovolenou. Bc. Naděžda Kwašniewská hlavní sestra

Postup při výběru regulačních poplatků od 1. 7. 2010 Rada Jihomoravského kraje se dne 17. 6. 2010 rozhodla s účinností dnem 30. 6. 2010 zrušit poskytování finančních darů z prostředků Jihomoravského kraje na úhradu regulačních poplatků a poskytování slev v lékárně. Regulační poplatek hradí pacienti, kteří mají povinnost uhradit regulační poplatek dle ustanovení § 16a zákona č. 48/1997 Sb., přímo v ambulancích nebo na odděleních Nemocnice TGM Hodonín, p. o. Bližší informace sdělí pacientům ošetřující lékař v ambulanci nebo na oddělení. Dále touto cestou prosíme pacienty, aby si pro případnou platbu v ambulancích připravili odpovídající hotovost. Děkujeme. vedení Nemocnice TGM Hodonín, p. o. www.nemho.cz

Chirurgické oddělení má k dispozici celkem 53 lůžek standardní a sedm lůžek intenzivní péče. Jeho součástí jsou tři operační sály, tři ordinace a dva ambulantní sálky. Kromě všeobecné chirurgie jsou pacienti vyšetřováni, léčeni a sledováni v odborných poradnách – gastroenterologické, onkologické, proktologické (onemocnění konečníku), traumatologické (úrazové) a cévní. Smyslem těchto poraden je především návaznost v léčbě a posouzení závažnějších onemocnění specialistou. Od ledna letošního roku nabízíme pacientům ambulantní léčbu hemorrhoidálních uzlů použitím tzv. Barronovy ligatury, což je jedna z nejúčinnějších metod léčby tohoto onemocnění. V ošetřování kožních defektů a komplikovaného hojení ran využíváme moderních léčebných prostředků, tzv. vlhkého hojení, které snižuje frekvenci převazů a tím i nutnosti návštěv ambulance. Z nových operačních postupů jsme zavedli novou variantu laparoskopické operace tříselné kýly. Snižuje se tím riziko pooperačních bolestí a dochází k rychlejší rekonvalescenci po operaci. Další z nových laparoskopických operací je zavedení chirurgické léčby refluxní choroby jícnu. Do budoucna plánujeme zavedení operací pro morbidní obezitu – tzv. bariatrická a metabolická chirurgie. U všech operací postupně zavádíme moderní postupy v předoperační a pooperační péči, které vedou k urychlení pooperační rekonvalescence. prim. MUDr. Martin Man Chirurgické oddělení Nemocnice TGM Hodonín, příspěvková organizace, www.nemho.cz

Léčení s Lenkou Léčení fyzických a psychických potíží přírodními prostředky a jejich prodej. Středeční besedy o nemocech, jejich příčinách a léčení přírodními prostředky. Kontakt: Sadová 9, Hodonín. Tel: 725 836 835 www.lecenislenkou.cz

KULTURNÍ SERVIS VOLNÝ ČAS

Program kina Svět Hodonín na srpen 5. čtvrtek, 6. pátek, 7. sobota, 8. neděle v 17.30 hodin DOSTAŇ HO TAM – 2D – PREMIÉRA Velká Británie 2010 – 109 minut – titulky Hudební komedie o poněkud nezvladatelné britské rock star v LA. Režie: Nicholas Stoller Hrají: Russell Brand, Jonah Hill, Rose Byrne, … do 12 let nevhodné 5. čtvrtek, 6. pátek, 7. sobota, 8. neděle ve 20.00 hodin KAJÍNEK – 2D – PREMIÉRA ČR 2010 – 107 minut Kriminální thriller inspirovaný příběhem Jiřího Kajínka, který je považován za prvního nájemného vraha v České republice. Režie: Petr Jákl Hrají: Tatiana Vilhelmová, Vladimír Dlouhý, Konstantin Lavronenko, … do 15 let nevhodné 9. pondělí, 10. úterý, 11. středa ve 20.00 hodin SOLOMON KANE Francie / ČR 2009 – 104 minut – titulky Dobrodružný film. Za smlouvu s ďáblem zaplatíš pekelnou cenu. Režie: Michael J. Bassett Hrají: James Purefoy, Mark OŃeal, Marek Vašut, … do 15 let nevhodné 12. čtvrtek, 13. pátek, 14. sobota, 15. neděle v 17.30 hodin JAKO KOČKY A PSI: POMSTA PROHNANÉ KITTY – 3D – PREMIÉRA USA 2010 – 90 minut – mluveno česky Rodinný film. V pradávné bitvě mezi kočkami a psy zašla jedna kočička až příliš daleko. Režie: Brad Peyton Hrají: Christina Applegate, Michael Clarke Duncan, … přístupno 12. čtvrtek, 13. pátek, 14. sobota, 15. neděle ve 20.00 hodin SALT – 2D – PREMIÉRA USA 2010 – 90 minut – titulky Agentka CIA je obviněna, že je špiónkou. Salt uteče, aby očistila své jméno. Režie: Phillip Noyce Hrají: Angelina Jolie, Liev Schreiber, … do 12 let nevhodné 16. pondělí, 17. úterý, 18. středa ve 20.00 hodin VRAHOUNI USA 2010 – 100 minut – titulky Akční komedie, která neodolatelným způsobem potvrzuje známé pravidlo, že protiklady se přitahují. Režie: Robert Luketic Hrají: Katherine Heigl, Ashton Kutcher, … do 12 let nevhodné 19. čtvrtek, 20. pátek v 17.30 hodin, 21. sobota, 22. neděle ve 20.00 hodin ČARODĚJŮV UČEŇ - 2D – PREMIÉRA USA 2010 – 120 minut – titulky Dobrodružný příběh o čarodějovi a jeho učni, kteří jsou zataženi do samotného středu souboje mezi dobrem a zlem. Režie: Jon Turteltaub Hrají: Nicolas Cage, Monica Bellucci, … přístupno


19. čtvrtek, 20. pátek ve 20.00 hodin, 21. sobota, 22. neděle v 17.30 hodin, 23. pondělí, 24. úterý, 25. středa ve 20.00 hodin POSLEDNÍ VLÁDCE VĚTRU – 3D – PREMIÉRA USA – 2010 – 103 minut – mluveno česky Podle animovaného seriálu. Planeta obývaná čtyřmi národy, které vládnou každý jednou přírodní silou. Režie: M. Night Shyamalan Hrají: Noah Ringer, Jackson Rathbone, Nicola Peltz, … přístupno 26. čtvrtek, 27. pátek, 28. sobota ve 20.00 hodin MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY Švédsko 2009 – 152 minut – titulky Film podle jedné z nejčtenějších knih současnosti. Detektivní pátrání v minulosti. Režie: Niels Arden Oplev Hrají: Michael Nyqvist, Noomi Rapace, ... do 15 let nevhodné 29. neděle, 30. pondělí, 31. úterý ve 20.00 hodin POČÁTEK USA / VB 2010 – 142 minut Sci-fi o světě snů a interiéru lidské mysli. Režie: Christopher Nolan Hrají: Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, ... do 12 let nevhodné

Klub českých turistů Hodonín Plán akcí v měsíci srpnu 2010 14. 8. So Velký Choč Náročný výstup na významnou slovenskou horu vysokou 1608 metrů nedaleko Ružomberku. Délka pěší túry asi 20 km. Doprava zvláštním autobusem. Vede Fr. Dziak. 21. 8. So Týnec – Moravská Nová Ves Lehká procházka lužním lesem nedaleko Hodonína. Délka asi 15 km. Doprava vlakem. Vede St. Kozánková. 28. 8. So Uherské Hradiště, rozhledna Rovnina Procházka jedním z center Moravského Slovácka, výstup na rozhlednu, daleké výhledy. Doprava vlakem. Vede Al. Soldán. 4. 9. So Olomouc – Sv. Kopeček – Mariánské Údolí Návštěva hanácké metropole a procházka mírně zvlněnou krajinou. Délka pěší procházky asi 10 km. Doprava vlakem. Vede M. Ryšavá. Znojemským Podyjím Obdrželi jsme pozvání k účasti na turistickém pochodu „Memoriál Jiřiny Kráčmerové“. Nádherné trasy Národním parkem Podyjí. Délka pěší túry 22 km. Doprava vlakem. Vede Kv. Pašek. 5. 9. Ne Otrokovice – Hodonín Cyklistická túra podél řeky Moravy a Baťova kanálu v délce asi 60 km. Posuďte s námi, jestli o cyklostezky pečuje lépe Zlínský nebo Jihomoravský kraj. Délka 60 km. Vede Ol. Hřiba. Srdečně zveme všechny členy KČT i neorganizované turisty. Protože se změnou jízdních řádů došlo ke změnám ve vedení některých používaných spojů, sledujte pozvánky ve vývěskách Klubu českých turistů u Hodoňanky a v Bažantnici u obchodu Maspro a internetové stránky odboru na adrese: www.turistihodonin.webnode.cz .



NABÍDKA PROGRAMŮ - srpen Město Hodonín, Dům kultury Hodonín, Římskokatolická farnost Hodonín, Slovácký krúžek Hodonín a Umělecká agentura Historia zvou na

Informace z městské knihovny - srpen www.knihovna-hod.cz Národní tř., tel.: 518 321 213, GSM :+ 420 724 055 952 pobočka Brandlova: tel. 518 321 212

SVATOVAVŘINECKÉ SLAVNOSTI

Výstavy

6. – 9. srpna 2010 Masarykovo náměstí v Hodoníně Podrobný program najdete na str. 4

Galerie Vednevnoci Vítězslav Ruber: Obrazy Výstavu obrazů brněnského malíře, samouka, profesí radiologického laboranta, můžete zhlédnout od 24. července do 21. srpna. Více informací o tvorbě a vývoji autora naleznete na www.vitezslavruber.cz.

21. 8. 2010 – 28. 8. 2010 v areálu Lázní Hodonín X. ROČNÍK VÝTVARNÉHO SYMPOZIA HODONÍN 2010 – SOCHÁNÍ za účasti řezbářů M. Cigánka, T. Dujky, K. Kopřivy, M. Ospalíka, P. Steffana a V. Vavřiníka. Tvořivé umění řezbářů můžete sledovat denně v areálu Lázeňské zahrady. Sobota 28. 8. 2010 od 15.00 hodin v Lázních Hodonín VERNISÁŽ VÝSTAVY Slavnostní vernisáž výstavy nově vytvořených děl autorů v rámci letošního výtvarného sympozia. V doprovodném programu účinkuje swingová kapela FOUR GLASSES.

Připravujeme na září: 22. 9. 2010 – JAK UVAŘIT ŽÁBU – divadelní představení s Vilmou Cibulkovou a Miroslavem Etzlerem 23. 9. 2010 – VACENOVJÁCI A HOSTÉ – koncert dechové hudby 1. 10. 2010 – DEN SENIORŮ – setkání se zastupiteli města a zábavný program PŘIPRAVUJEME 22. ROČNÍK SERIÁLU DECHOVÝCH HUDEB 23. září

VACENOVJÁCI a HOSTÉ

21. říjen

DRIETOMANKA a MISTŘÍŇANKA

11. listopad

LEGRÚTI a VLČOVANKA

16. prosinec

BORŠIČANKA A. KONÍČKA

20. leden 2011

SKALIČANÉ a FRYŠTÁCKÁ JAVOŘINA

17. únor

MÁJOVANKA a DUBŇANKA

17. březen

SVÁROVANKA a HANAČKA

7. duben

ŠOHAJKA a HOVORANÉ

12. květen

TÚFARANKA a BUČKOVANKA

16. červen

STŘÍBRŇANKA a PALAVANKA

Permanentky si můžete rezervovat telefonicky od 20. srpna (tel. 518 309 416) a zakoupit od 1. do 15. září 2010 v kanceláři Domu kultury v Hodoníně.

Výstavní sál 1. patro Sdružení výtvarných umělců Moravskoslezského pomezí: Jindřich Kárský – plastika, František Slovák – malba, Jaroslav Surý – malba. Výstava potrvá do 23. 8. 2010. Eva Švrčková, Peter Šimon: Z tvorby Eva Švrčková po úspěšném absolutoriu Střední průmyslové a umělecké školy v Hodoníně v letošním roce ukončila studia na Vysoké škole výtvarných umění v Bratislavě, obor grafika. V Hodoníně představí kolekci barevných ilustrací pro děti a mládež a jí ilustrované knihy. Peter Šimon v letošním roce úspěšně dokončil Vysokou školu výtvarných umění v Bratislavě, obor restaurování. Na výstavě představí nejen kamenné plastiky, ale i kolekci obrazů, olej na plátně. Díla mladých autorů si budete moci prohlédnout v Galeriivednevnoci, ve výstavním sále v 1. patře i v předsálí dětského oddělení do 16. 10. 2010. Výstava bude zahájena vernisáží ve čtvrtek 26. 8. v 18.30 hod. ve výstavním sále v 1. patře.

Přednášky Sam Fujera: Jak posílit smysly úterý 31. srpna v 17.30 hod., přednáškový sál, 1.patro Přednáška známého dietologa nejen o vhodné stravě na sklonku léta …

Připravujeme v září: Čaj o třetí – setkání nejen seniorů středa 1. září v 15 hod., zasedací místnost 1. patro Ve zdravém těle zdravý duch, přednáší L. Kollárová


STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU HODONÍN Je zde pro všechny děti, mládež, ale i dospělé a rodiny s dětmi a po celý týden vám nabízí aktivní využití volného času. Info o aktivitách a akcích na tel: 725 341 590, 725 341 591, nebo 518 352 741, www.svc-hodonin.webnode.cz , [email protected] Najdete nás na NÁM. B. MARTINŮ 5. HODONÍN – BAŽANTNICE- bývalá ZŠ „Duhovka“ Provozní doba 8.00–20.00 (některé dny do 21.00) hodin. Od září na vás čekají zavedené i nové aktivity v zájmových útvarech, Klubu Klokánek, různých kurzech a také NOVĚ v Taneční škole při SVČ.

SPORTOVNÍ KLUBY A ZÚ: • KARATE ŠIN MU – pro kluky a holky od 8 let, ale i dospělé. Nábor od 1. září každé PO, ST a PÁ od 17.00 do 18.30 hod., budo sál SVČ Hodonín 3. patro. Další informace najdete na www.shin-mu.cz • THAI BOX – pro všechny zájemce o tento progresivní moderní bojový sport od 10 let. Nábor od 6. září každé ÚT a ČT od 18.00 do 19.30. Další informace na www.thaiboxhodonin.cz • SEBEOBRANA – pro všechny, kteří se chtějí naučit nejen bránit případnému napadení. Nábor od 6. září každé PO od 18.00 do 20.00 a PÁ od 19.00 do 21.00 hod. – budo sál SVČ Hodonín 3. patro. Další na www.sebeobranahodonin.cz • STIGA HOKEJ – klub milovníků stolního hokeje Stiga. Pro kluky i děvčata od 10 let, kteří se chtějí pobavit, zahrát hokej s plastovými hráči a samozřejmě si pořádně zasoutěžit. Nábor od 1. září. ST od 15.30 do 17.00 hod. SVČ, 3. patro – klubovna. Zahajovací trénink 6. 10. 2010 v 15.30 hod.

TANEČNÍ ŠKOLA : • LATINSKOAMERICKÉ A STANDARDNÍ TANCE – TK CLASSIC, sekce: A) PŘÍPRAVKA pro děti od šesti let. Seznámení se základními kroky jednotlivých tanců a taneční hrátky – Klub mladých, Horní Valy 2. Zápis od 1. září 9.00 – 17.00 hod. B) SPORTOVNÍ TANEC I. pro začínající dětské a juniorské páry, SVČ 3. patro Duhová tančírna I. C) SPORTOVNÍ TANEC II. pro pokročilé dětské a juniorské páry, SVČ 3. patro, Duhová tančírna I. D) SPORTOVNÍ TANEC III. pro výkonnostní páry juniorů, mládeže a dospělých – další na www.tkclassic.cz • IRSKÉ TANCE, sekce: A) TS Artuš Junior pro holky ale i kluky od 6 let B) TS Artuš pro dospělé se znalostmi soft dance i irského stepu. ÚT 16.00 – 17.00 hod. Zápis od 1. září denně 9.00 – 18.00 hod. – SVČ, nám. B. Martinů 5. Zahajovací trénink 29. 9. 2010 16.00 – 17.00 hod. • STREET DANCE, sekce: A) děti 7–10 let základní pohybové návyky, bassic street dance, R n´B, B) děti 11–14 let C) mládež nad 14 let: začátečníci, pokročilí. Zápis denně od 1. září od 9.00 do 18.00 hod. SVČ, hodiny a časy budou upřesněny během měsíce srpna. D) TS GESTO úspěšné mladé taneční seskupení street a break dance • BREAK DANCE, sekce: A) začátečníci a mírně pokročilí od 10 let B) pokročilí, zápis denně od 1. září 9.00 – 18.00 hod. SVČ, Nám. B. Martinů 5

KLOKÁNEK – klub pro děti s maminkami • KLOKÁNCI – pro děti od 16 měsíců do 4 let s maminkami. Bohatý program pro děti a jejich rodiče. ÚT,ST,ČT od 9.30 – 11.30 hod. Zahájení 7. 9. 2010 • TYGŘÍCI – pro děti od 16 měs. do 2 let a od 3 do 4 let s rodiči: jednoduchá, zábavná cvičení rozvíjející pohybové schopnosti dítě-


te a držení těla, PO, PÁ od 10.15 – 11.15 hod. Zahájení 6. 9. 2010 • VÝTVARNÍČEK – pro děti od 16 měsíců do 3 let s rodiči: tvořivá práce s rozmanitými materiály, hraní s různými technikami rozvíjející kreativitu, zručnost a myšlení dítěte. PO 9.00 – 10.00 hod. Zahájení 6. 9. 2010 Přihlášky si můžete stáhnout na webových stránkách www.svchodonín.webnode.cz od poloviny srpna 2010 nebo od 20.8 vyzvednout přímo na SVČ, nám. B. Martinů 5, Hodonín – Bažantnice. Na webových stránkách se také dozvíte všechny podrobnosti o jednotlivých aktivitách a jejich cenách. Na zahajovací schůzku přijdou členové s již vyplněnou, podepsanou přihláškou a dokladem o zaplacení (může být i kopie).

KURZY: • JÓGA – kurzy pro začátečníky, mírně pokročilé i pokročilé, pro všechny bez ohledu věku. Přihlášky přímo u lektorky na tel: 732 576 836. Těší se na vás PaedDr. Jaroslava Rosová. První lekce od 4. 10. 2010 – SVČ, 3. patro Duhová tančírna II. • ORIENT. TANCE – sekce začátečnice PO 18.15 – 19.15 hod, pokročilé PO 19.30 – 21.00 úplné začát. ST 18.15 – 19.15 mírně pokr. ST 19.30 – 20.30 první ukázková lekce zdarma. Přihlášky na tel: 728 962 099. Těší se na vás Mgr. Věra Prýglová. Kurzy začínají 6. a 8. 9.2010 – SVČ 3. patro, Duhová tančírna II. • ZUMBA – moderní a populární kurzy aerobního cvičení kombinující s prvky základních kroků latinskoamerických tanců Merengue, ChaCha, Salsa, Belly dance, Hip Hop a mnoho dalších. - lekce na Klubu mladých, Horní Valy 2, PO 18.30–19.30 hod - lekce na SVČ, Nám. B. Martinů ÚT 17.00–18.00, ČT 19.00–20.00, NE 18.00–19.00 vše na SVČ, 3. patro, Duhová tančírna II., nebo tělocvična. Přihlášky do 31. 8. 2010 na tel: 725 341 597 nebo 775 267 045. Těší se na vás lektorka Monika Zlámalová. Další na www.svc-hodonin.webnode.cz • IRSKÉ TANCE – pro začátečníky; jsou určeny pro zájemce ve věku zhruba od 14 let, kteří se s irským tancem a stepem setkávají poprvé. SO 17.00 – 18.00 hod. Celkem 10 lekcí + zahajovací hodina zdarma. Přihlášky a platba do 30. 9. 2010 na tel: 724 168 707. Zahajovací hodina 2. 10. 2010. SVČ, 3. patro, Hnědá tančírna nebo tělocvična. Těší se na vás lektorka Markéta • TANEČNÍ PRO DOSPĚLÉ – základní i pokročilé kurzy pro dospělé. Informace, přihlášky a další bude upřesněno na stránkách TK CLASSIC www.tkclassic.cz a SVČ www.svc-hodonin.webnode.cz

NABÍDKA pro taneční skupiny, seskupení, kluby či jednotlivce nabízíme využití volných hodin komplexně a kvalitně vybavených tanečních sálů pro vaše taneční aktivity. Více na našich webových stránkách KONTAKTUJTE NÁS NA tel: 725 341 591

HLEDÁME - externí spolupracovníky (vedoucí zájmových útvarů,trenéry) pro nové aktivity KONTAKTUJTE NÁS NA tel: 725 341 590 nebo 725 341 591

Připravujeme na měsíc září Upoutávka na dny otevřených dveří.



Přehled kulturních akcí v Lázních Hodonín

„VYPLOUVÁME“

Program – SRPEN 2010

Program slavnostního otvírání rodinného centra CPR Hodonín

9. srpna – pondělí 19.00 hod., kongresový sál LH PANTŮČKOVINY S KYTAROU Zábavný pořad plný písniček a humoru Účinkuje: Libor PANTŮČEK 11. srpna – středa 19.00 hod., kongresový sál LH Taneční a poslechový večer, hraje kapela COUNTRIO 16. srpna – pondělí, 19.00 hod., kongresový sál LH Slovácký taneční soubor LÚČKA ze Svatobořic-Mistřína A CIMBÁLOVÁ MUZIKA 18. srpna – středa, 19.00 hod., kongresový sál LH Taneční a poslechový večer, hraje dechová kapela DOLINEČKA 23. srpna – pondělí, 19.00 hod., kongresový sál LH CM SLOVÁCKO ml. z Mikulčic 24. srpna – úterý, 19.00 hod., kongresový sál LH POPULÁRNÍ MELODIE Z HUDEBNÍHO DIVADLA Písně, árie a dueta z operet a muzikálů vystoupí absolventi JAMU Brno Prof. PhDr. M. Schnierer – klavír a průvodní slovo 25. srpna – středa, 19.00 hod., kongresový sál LH Taneční a poslechový večer, hraje kapela FOUR GLASSES 28. srpna – sobota, 15.00 hod., areál Lázní Hodonín „SOCHÁNÍ“ Hodonín 2010 – sochařské dřevo od 21. 8. – 28. 8. 2010 Výtvarné sympozium – VERNISÁŽ Slavnostní ukončení před budovou VLADIMÍR v 15. 00 hod. Doprovodný program, prodej lázeňských koktejlů a drobného občerstvení 30. srpna – pondělí, 19.00 hod., kongresový sál LH SOUROZENCI BAŤKOVI Zpěváci jižní Moravy, kraje zvaného Podluží, lidové písně sourozenců při doprovodu cimbálu, Mluvené slovo: Franta UHER – moderátor, lidový vypravěč živelný člověk

Na září připravujeme: 1. září: Taneční večer, hraje Slovácká kapela Romana Horňáčka 6. září: CM MORAVIA za Strážnice 8. září: Taneční večer, hraje kapela COUNTRIO 9. září: Hudební večer – MELODIE Z MUZIKÁLŮ 13. září: Koncert – sourozenci BAŤKOVI, F. UHER 15. září: Taneční večer, hraje dechová kapela DOLINEČKA

ST 1. 9. • 17.00 Slavnostní mše svatá na začátek školního roku s požehnáním nových prostor CPR Hodonín

ČT 2. 9. • 15.00–19.00 Dveře dokořán – prohlídky prostor pro veřejnost

PÁ 3. 9. • 9.00–12.00 a 16.00–20.00 Dveře dokořán oživené ukázkami programů – celodenní maratón k bližšímu seznámení, co vám nové centrum od září nabízí 9.00–9.30 9.30–10.00 10.00–10.30 10.30–11.00 11.00–12.00

Miminka, Batolátka Človíčci, Drobečci Tanečky s drobečky, Zpívání se sluníčkem Cvičení rodičů s dětmi od 1,5 do 3 let Malé baletky a tanečníci

16.00–16.30 Sedmikrásek, Deníček, Kutílek 16.30–17.15 Slavíček, Veselá píšťalka Cvičení nejen na VGM 17.15–18.00 Školička, Předškoláček, AJ děti 18.00–18.30 Kreativní tvoření, AJ dospělí Cvičení v těhotenství, Cvičení po porodu 18.30–19.30 Kurz efektivního rodičovství 19.30–20.30 Kurz Manželské večery Po celý den možnost seznámení s připravovanou nabídkou klubů mládeže Parník a Letadlo.

SO 4. 9. • 9.00–13.00 Výtvarná ochutnávka pro dospělé i děti Dospěláci, přijďte si uplést košíček z pedigu, vyrobit smaltovaný šperk či naučit se technice plstění. Na děti čeká kreativní překvapení!

NE 5. 9. • 15.00–19.00 A loď vyplouvá! – slavnostní rodinné odpoledne, na kterém nebude chybět: divadelní a hudební představení, soutěže pro malé námořníky na zahradě Centra, velké pátrání po pokladu kapitána Vorvaně, občerstvení. Po celé odpoledne možnost prohlídky nových prostor.

KLUB MLADÝCH SVČ Hodonín 725 341 595 – pedagog volného času Monika Wagnerová [email protected], www.km-hodonin.webnode.cz

PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY 2010 Volná místa!!! ROBINSONOVO DOBRODRUŽSTVÍ 2. – 6. 8. 2010 CESTA DO NEZNÁMA 23. – 27. 8. 2010 Každý den od 8.30 do 16.30. Přihlášky a informace na našich webových stránkách: www.km-hodonin.webnode.cz nebo na čísle 725 341 595


CENTRUM PRO RODINU HODONÍN občanské sdružení, Štefánikova 15, Hodonín; přechodně sídlíme na Pravoslava Veselého 40

PROGRAM NA SRPEN 2010 informace o programech: tel. 774 650 138, e-mail: [email protected] – p. Markovičová, www.cprhodonin.cz POZOR!!! Z DŮVODU STĚHOVÁNÍ DO NOVÝCH PROSTOR NA ULICI ŠTEFÁNIKOVA 15, BUDE NĚKOLIK PRÁZDNINOVÝCH DNÍ ZAVŘENO. AKTUÁLNÍ INFORMACE NAJDETE NA NAŠICH WEBOVÝCH STRÁNKÁCH, TEL. Č. 774 650 133, e-mail:[email protected]. PROVOZNÍ DOBA: PO-PÁ 9.00-12.00, 15.00-18.00 VOLNÁ HRA – herna a hřiště (v provozní době)

RODIČOVSTVÍ JE DAR PORADNA PRO KOJÍCÍ MAMINKY – Kateřina Bábíková; tel. č. 608 845 667, e-mail: [email protected].

PROGRAMY PRO CELOU RODINU ÚT a PÁ/11.00-13.00: ANIMAČNÍ PROGRAMY – na letním koupališti. Podrobný program na našich webových stránkách. ÚT 31.8./15.00-17.00: ŠKOLNÍ AUTOBUS – zábavné odpoledne pro děti na ukončení sezóny na letním koupališti. PROGRAMY PRO ŠKOLNÍ ROK 2010-2011, DO KTERÝCH JE TŘEBA SE PŘEDEM PŘIHLÁSIT (tel.č. 774 650 133; e-mail; [email protected]) TERMÍNY INFORMAČNÍCH SCHŮZEK, NA NICHŽ SE DOZVÍTE PODROBNÉ INFORMACE O DANÉM PROGRAMU: PÁ 3.9./11.00-11.30 MALÉ BALETKY A TANEČNÍCI – určeno pro děti od 3 do 5 let. PÁ 3.9./16.00-16.30 DENÍČEK – dramatický kroužek pro děti od 3 let. PÁ 3.9./16.30-16.45 SLAVÍČEK - hudební program pro děti od 4 let NOVINKA PÁ 3.9./16.45-17.00 VESELÁ PÍŠŤALKA aneb hrátky s flétnou a písničkami - určeno dětem od 5 do 8 let. PÁ 3.9./17.15-17.30 ŠKOLIČKA – je program pro děti od 4 let. PÁ 3.9./17.30-18.00 PŘEDŠKOLÁČEK – je program pro děti od 5 let. PÁ 3.9./17.30-18.00 ANGLIČTINA PRO DĚTI – pro děti od 4 let. PÁ 3.9./18.30-19.30 KURZ EFEKTIVNÍHO RODIČOVSTVÍ PÁ 3.9./19.30-20.30 KURZ MANŽELSKÉ VEČERY


JSTE SRDEČNĚ ZVÁNI NA SLAVNOSTNÍ OTVÍRÁNÍ ST 1.9./17.00: Slavnostní mše svatá na začátek školního roku s požehnáním nových prostor. ČT 2.9./15.00–19.00: Dveře dokořán – prohlídky prostor pro veřejnost PÁ 3.9./ 9.00–12.00 a 16.00–20.30: Dveře dokořán s ukázkami programů SO 4.9./9.00–13.00: Výtvarná ochutnávka pro dospělé i děti NE 5.9./15.00–19.00: A loď vyplouvá! – slavnostní rodinné odpoledne, na kterém nebude chybět: divadelní představení, soutěže, občerstvení….. BURZA DĚTSKÉHO OBLEČENÍ v prostorách KD Horní Valy ÚT 14.9./ 13.00–18.00: Příjem zboží – dět. oblečení a sport. vybavení ST 15.9./ 9.00–18.00: Prodej ČT 16.9./ 9.00–11.00: Prodej ČT 16.9./16.00–18.00: Výdej peněz a neprodaného zboží Hledáme dobrovolníky, kteří by nám pomohli při konání burzy. Informace: tel. č. 774 650 133; e-mail: [email protected]. NE 19.9./15.00–17.00: SOUTĚŽENÍ S VČELKOU MÁJOU – odpoledne plné her a soutěží pro děti všech věkových kategorií v parku u Rybářské bašty. Akce se koná ve spolupráci s městem Hodonín v rámci Evropského týdne mobility. RODIČOVSTVÍ JE DAR: Cyklus čtyř přednášek o těhotenství, porodu a péči o miminko s porodní asistentkou Michaelou Blahovou, vždy ve čtvrtek od 17.30 ve dnech: 30.9., 7.10., 14.10. a 21.10. 8.–10.10.: VÍKEND PRO OTCE S DĚTMI – dobrodružství pro děti, chlapská parta tatínků a doma odpočinek pro maminky…. Informace tel. č. 721 587 016; e-mail: [email protected]. OD ZÁŘÍ SE OPĚT MŮŽETE TĚŠIT NA PRAVIDELNÉ PROGRAMY Miminka, Batolátka, Človíčci, Drobečci, Zpívání se sluníčkem, Cvičení rodičů s dětmi v tělocvičně TJ Sokol, Cvičení rodičů s dětmi na gymn. míčích, Cvičení dětí na gymn. míčích od 4 let, Cvičení v těhotenství, Cvičení po porodu, Kreativní tvoření, Sobotní dílna. NOVĚ ZAŘAZUJEME: Tanečky s drobečky – pro rodiče s dětmi; Letadlo a Parník - volnočasové kluby pro děti a mládež se spoustou programů (info: tel.č. 732 664 953; [email protected]); hlídání dětí a miniškolka pro děti od 18 měsíců – podrobnosti další info tel. č. 721 587 016; e-mail:[email protected]. Bližší informace najdete na našich webových stránkách.

ANGLIČTINA PRO DOSPĚLÉ – rozděleno na malé skupiny dle pokročilosti

PŘIPRAVUJEME MANŽELSKÉ VEČERY – záměrem kurzu je pomoci všem manželským párům posílit a prohloubit jejich partnerský vztah. Obsahuje osm setkání, na kterých dává manželům výbornou příležitost strávit čas spolu jako pár a přitom se zabývat důležitými otázkami svého manželství. Koná se jedenkrát týdně v pátek večer. Začínáme 1.10. ve 20.00. Informace: tel. č. 721 587 016 e-mail: [email protected].

PROGRAM DK HODONÍN KAVÁRNA 14. 8. sobota 21.00–03.00 OLDIES party s Luďkem Ptáčkem 21. 8. sobota 21.00–03.00 OLDIES party s Luďkem Ptáčkem 28. 8. sobota 21.00–03.00 OLDIES party s Luďkem Ptáčkem Více na www.restauracedkhodonin.cz REZERVACE MÍST NA TEL.: 518 341 000 nebo 518 309 425


KULTURA Masarykovo muzeum hostí výstavu pokladen

Photokošt

Až do 12. září mohou zájemci v Masarykově muzeu v Hodoníně zhlédnout výstavu se stručným názvem Platím!!! Ve dvou výstavních sálech na Národní třídě 21 dýchne na návštěvníka doba starých časů, kdy se chodilo nakupovat do útulných krámků i moderních obchodních domů první republiky. Výstava, která je zapůjčena z Múzea obchodu v Bratislavě, představuje 19 úžasných pokladen, které byly ve své době chloubu každého obchodníka. Pokladny jsou na výstavě seřazeny od jednodušších dřevěných, tzv. příjmových pokladen firmy National či Adler, po honosné mosazné pokladny kombinované se železem a dřevem, tzv. registrační. Registrační pokladny se mohou pochlubit výrobními značkami firem Auker, National – Krupp, Aristo (vše Německo), RIV (Itálie), Invicta (Anglie), St. Luis (USA) a National (USA). Právě americká firma National se stala v době přelomu 19. a 20. století fenoménem ve výrobě registračních pokladen. Na výstavě je pro zajímavost tato značka doplněna ještě o honosnou vývrtku a děrovačku jako doplňkové produkty této firmy. Kromě pokladen zaujme každého návštěvníka reklamní film firmy National z roku 1917 a hodonínské rodáky určitě potěší kopie dobových reklam rozvěšených po stěnách prvního sálu, které dokládají pestrost a rozmach obchodního života v Hodoníně ve dvacátých a třicátých letech 20. století. Malí návštěvníci si mohou zahrát velké pexeso s obchodní tematikou, vymalovat omalovánky či si zkusit navrhnout reklamní štít svého obchodu. Starší mohou ručně umlít kávu v mlýnku, přesypat ji do vlastnoručně vyrobeného papírového kornoutku a zvážit. Návštěvníci s dobrými čichovými buňkami mohou pro změnu zkusit poznat podle vůně jednotlivá koření. Výstava Platím!!! je přístupna veřejnosti od 3. července do 12. září v Masarykově muzeu v Hodoníně ve výstavních sálech na Národní tř. 21, v úterý až pátek od 8.00 do 16.30 (polední přestávka 12.00 – 13.00), v sobotu a v neděli od 13.00 do 17.00.

Občanské sdružení Fotokošt pořádá ve dnech 18. září až 31. října 2010 první ročník fotografického festivalu „Photokošt“ v Hodoníně na téma „Dny všední, dny sváteční“. Na festivalu budou zastoupeni současní fotografové z Česka, Slovenska a Polska, kteří ve své tvorbě reagují na změny reality života ve střední Evropě. Zaznamenávají, jak se spolupodílíme na proměnách světa, ve kterém žijeme, tím, jak prožíváme svoji všední realitu i dny, jež považujeme za sváteční. V sobotu 18. září budou od 10 hodin probíhat komentované vernisáže jednotlivých výstav, na které jste srdečně zváni. V 17 hodin pak sociolog a dramaturg mnoha kulturních akcí Jiří Siostrzonek v sále Evropa bude moderovat diskusi spojenou s projekcí fotografií, do níž se může zapojit každý – tedy všichni, kteří jste ochotni podělit se o svůj všední či nevšední pohled na život ve městě Hodoníně a blízkém okolí – a to ať již vlastníte jakékoliv zaznamenávací médium (malý kompakt, zrcadlovku, mobilní telefon). Tímto prosíme všechny zájemce, aby své fotografie ve formátu JPG se svým jménem a nápisem Photokošt přinesli na CD nosiči do Informačního centra města Hodonína nejpozději do 15. září. K fotografiím můžete přiložit i svou oblíbenou hudbu ve formátu mp3, kterou projekci vašich fotografií podbarvíme. Na závěr úvodního dne festivalu zahraje ve 20 hodin v Country Saloonu skupina Helemese. V případě dotazů se obracejte na organizátory festivalu: Drábek Petr&Petr Omelka, tel. 777 304 644, 723 305 809.

Hana Sýkorová Masarykovo muzeum v Hodoníně

Cimbálová muzika Grajcar zvítězila na festivalu Významného úspěchu na festivalu v Trzcinici u partnerského města Jasla dosáhla 11. července cimbálová muzika Grajcar. Mezi čtrnácti soubory z Polska, Česka, Slovenska, Ukrajiny a Rumunska obsadila vynikající 1. místo.

Petr Omelka

AGENTURA 1 + 1 SEZNAMOVACÍ KANCELÁŘ

JSME V HODONÍNĚ Hornická 18, Hodonín JIŽ 12 LET tel.: 602 565 057, 518 343 677 PRO VÁS! www.kvetka.cz – informace, akce Skupina Grajcar reprezentovala město Hodonín, které také účast muzikantů finančně podpořilo. „Potěšující bylo, že když jsme po vystoupení v publiku rozdávali propagační letáky se slovy - to je naše město, odkud jsme přijeli - Hodonín, dostalo se nám mnoha odpovědí - my vás přece známe z Jasla,“ vzpomněl primáš Grajcarů Martin Zlomek. -pk-

KOSMETICKÝ SALON SIESTA Iveta Bažantová Křičkova 30 – vchod Pepíno z boku Tel.: 777 710 448


PHOTOKOST Téma festivalu: Dny všední, dny sváteční 18. září – 31. října 2010 v Hodoníně PROGRAM FESTIVALU A VERNISÁŽÍ 18. ZÁŘÍ 2010 10.00 – Masarykovo muzeum (Zámeček), Zámecké nám. 9 – Václav Podestát, M. Popelář 11.00 – Masarykovo muzeum (sál Evropa) – Národní tř. 21 – Mariusz Forecki, Joanna Gorlach, Filip Zawada 12.00 – Klub Pohoda (galerie) – Horní Valy 2 – Branislav Štěpánek 14.00 – Městská knihovna (vstupní prostory, galerie) – Národní tř. 36 – regionální fotokluby (Fotoklub Dúbrava, FotoArt, Kontakt) 15.00 – Kino Svět (kavárna) – Velkomoravská 9 – Martin Šálek 17.00 – Masarykovo muzeum (sál Evropa) – Národní tř. 21 – komentovaná projekce fotografií očima účastníků festivalu na téma “Hodonín všední a sváteční” 20.00 – Country Saloon – Štefánikova 37 – koncert skupiny Helemese Vernisáže a komentovanou projekci povede pedagog Institutu tvůrčí fotografie při Slezské univerzitě v Opavě, sociolog, dramaturg kulturních akcí, kunsthistorik, divadelník a básník Mgr. Jiří Siostrzonek, Ph.D.

Organizátoři festivalu: Drábek Petr&Petr Omelka


ŠKOLSTVÍ Tak to vidíme my, mladí lidé Dne 23. června 2010 se před zimním stadionem uskutečnilo Hodonínské fórum mladých, jehož program byl rozdělen na dopolední a odpolední část. Dopoledne bylo věnováno čtyřem workshopům, kterých se zúčastnilo celkem 250 žáků základních škol a studentů hodonínského gymnázia. Z prvního workshopu „Učírna nebo mučírna“, zaměřeného na život ve škole, vyplynulo, že žákům nejvíce chybí uzamykatelné skříňky. ,,Nudit se je nuda“ byl název druhého workshopu. Všichni se zde shodli na jednom, že i mladé lidi v jejich volném čase trápí problém s komáry, a proto si přejí jejich likvidaci. Dalším problémem mladých byla kriminalita ve městě. Tady se mládež shodla na zbytečných zásazích policie na veškerých akcích. Dalším tematickým okruhem „Žijeme tu taky“ bylo město Hodonín celkově. Teenageři dospěli k tomuto závěru: ,,I my chceme pracovat, ale nemáme kde!“ V odpolední části se mohla veřejnost zapojit hlasováním do výsledků dopoledních výstupů z workshopů. Mezitím bylo k vidění „Umění ulice“, kde mladí a odvážní bikeři předvedli, co se doposud naučili. V průběhu celé akce mohli účastníci podpořit outdoorové hřiště T – World a zavedení plošných přijímacích zkoušek na střední školy svým podpisem petičního listu. A tady jsou výsledky hlasování v jednotlivých workshopech:

Workshop: „UČÍRNA NEBO MUČÍRNA“ – školství, život ve škole 1. uzamykatelné skříňky místo šaten 2. opět zavést přijímací zkoušky na střední školy 3. zavedení školních bufetů do škol (tam, kde nejsou) Další výstupy z workshopu: 4. stravování – lepší kvalita a nabídka jídel 5. opětovné zavedení fyzických trestů 6. známkování – rozdíly mezi žáky a studenty 7. nadržování – stejný přístup ke všem žákům 8. nedostatek pomůcek a vybavení škol (učebny, třídy…) 9. estetické prostředí škol

Workshop: „NUDIT SE JE NUDA“ – volný čas 1. adrenalinové hřiště 2. likvidace komárů 3. park na pikniky 4. paintball 5. bikepark 6. prostory na koncerty 7. hudba – málo koncertů různých stylů 8. sport – málo možností 9. málo cyklostezek 10. vybudovat klubovnu pro mládež 11. stavba divadla 12. nedostatek brigád pro mladé 13. zájmové kroužky pro mladé 14. vodopád – letní koupaliště 15. skatepark 16. vybudovat letní kino

Workshop: „KRIMINÁLKA HODONÍN“ – kriminalita, přestupky 1. zbytečné zásahy policie na akcích 2. bezdomovci 3. týrání zvířat Další výstupy z workshopu : 4. pejskaři – psí exkrementy 5. strach z podchodu – obtěžování 6. snížit hranici trestní odpovědnosti 7. kouření na zakázaných místech 8. drogy 9. krádeže – žádné řešení

Workshop: „ŽIJEME TU TAKY“ – život ve městě 1. nedostatek brigád pro mladé 2. málo cyklostezek 3. nerušit Besedu Další výstupy z workshopu : 4. akce ve městě – více stylů (rock, metal, hip hop…) 5. zeleň ve městě 6. více tančíren 7. večerní policejní kontroly 8. MHD 9. bezdomovci – volná budova Výstupy z jednotlivých workshopů se bude Dětský parlament Hodonín zabývat ve své další činnosti. Členové Dětského parlamentu Hodonín

Studentka gymnázia uspěla v literární soutěži Ačkoliv je jí teprve patnáct let, už nyní slaví úspěchy v literárních soutěžích. Řeč je o Žanetě Voldánové, studentce hodonínského gymnázia, která uspěla v nedávné soutěži pořádané Památníkem Terezín. Se svou povídkou „Vzpomínky z nádraží“ zde získala třetí místo. Jak v literární, tak výtvarné části soutěže se přitom sešlo dohromady 750 prací. „Hrdina tohoto smyšleného příběhu čeká na nádraží na svůj transport do Terezína. Jakoby zázrakem se mu ovšem podaří uprchnout, jenomže bohužel zakopne a ztratí vědomí. Má symbolické vize o svém transportu. Když přijde k sobě, zjistí, že se nachází ve vagonu vlaku mířícího do Terezína. Koncentrační tábor přežije a po 20 letech se vrací na ono osudné nádraží a přemýšlí o vině nacistů a o tom, zda by jim měl odpustit. Dospěje k závěru, že odpustit by snad možná ještě šlo, ale zapomenout nikdy,“ přiblížila obsah povídky autorka. Soutěž se konala již šestnáctým rokem a její sponzorkou byla paní Hana Greenfieldová, která sama zažila útrapy koncentráku. Ústřední téma znělo „Jak můžeme dál žít“ a soutěžící se měli mimo jiné zamyslet nad pocity přeživších koncentračního tábora a nad tím, zda by byli schopni odpustit nacistům. Díky tomu si tak i přes svůj mladý věk mohli uvědomit, jak byla za války těžká doba a co všechno prožívali lidé v koncentračních táborech. Povídka však rozhodně není prvotinou mladé autorky. Žaneta Voldánová se psaní věnuje již několik let a v současné době pracuje na svém prvním románu. Nedávno také uspěla v soutěži hodonínské knihovny na téma „Kdyby měl Masaryk internet“. -pk-


Organizace školního roku 2010/2011 v základních školách, středních školách, základních uměleckých školách a konzervatořích Období školního vyučování ve školním roce 2010/2011 začne ve všech základních školách, středních školách, základních uměleckých školách a konzervatořích ve středu 1. září 2010. Vyučování bude v prvním pololetí ukončeno v pondělí 31. ledna 2011. Období školního vyučování ve druhém pololetí bude ukončeno ve čtvrtek 30. června 2011. Podzimní prázdniny připadnou na středu 27. října a pátek 29. října 2010. Vánoční prázdniny budou zahájeny ve čtvrtek 23. prosince 2010 a skončí v neděli 2. ledna 2011. Vyučování začne v pondělí 3. ledna 2011. Jednodenní pololetní prázdniny připadnou na pátek 4. února 2011. Jarní prázdniny v délce jednoho týdne jsou podle sídla školy stanoveny pro okres Hodonín od 14. března do 20. března 2011. Upozorňujeme, že termín jarních prázdnin je pro všechny okresy Jihomoravského kraje stejný. Ve školním roce 2011/2012 je termín jarních prázdnin pro okresy Jihomoravského kraje stanoven na 6.–12. února 2012. Velikonoční prázdniny připadnou na čtvrtek 21. dubna a pátek 22. dubna 2011. Hlavní prázdniny budou trvat od pátku 1. července 2011 do středy 31. srpna 2011. Období školního vyučování ve školním roce 2011/2012 začne ve čtvrtek 1. září 2011. Mgr. Hana Matějková, odbor školství a mládeže

Žáci přivezli bronz z branného závodu Ve dnech 23. – 24. června 2010 prezentovalo soutěžní družstvo žáků ze základních škol město Hodonín na celomoravském kole „Zborovského závodu branné zdatnosti“. Závod se uskutečnil v areálu vojenského cvičiště Bezinka ve Vyškově. Soutěžní družstvo ve složení Dita Krabičková a Irena Ivičičová ze ZŠ U Červených domků a Kamil Špaček a Blerand Osmani ze ZŠ Očovská si vyzkoušelo se svými vrstevníky náročný terén vojenského cvičiště a své dovednosti získané z aktivit v zájmové organizaci Zálesáci pobyt v přírodě zúročilo při střelbě a hodu granátem. Nakonec v konkurenci 11 druž stev „Hodoňáci“ vybojovali bronzovou medaili, kdy jim jen o sedm sekund celkového času utekla medaile stříbrná. Odměnou všem účastníkům závodu byl i bohatý doprovodný program s ukázkami činnosti Vojenské policie ČR a prohlídka Vojenské akademie Vyškov včetně ukázek simulačních trenažérů a vojenské techniky. Mgr. Hana Matějková odbor školství a mládeže

AKADEMIE J. A. Komenského Dukelských hrdinů 1, Hodonín ℡ 518352634, 518353893 e-mail:[email protected] nabízíme studium v naší JEDNOLETÉ POMATURITNÍ JAZYKOVÉ ŠKOLE AJ * NJ * FJ * RJ pro začátečníky i pokročilé Daňové i sociální výhody studenta zahájen zápis pro školní rok 2010/2011 do:

SÁDROKARTONÁŘSKÉ PRÁCE, KOMPLETNÍ REKONSTRUKCE PŮDNÍCH PROSTOR REKONSTRUKCE BYTOVÝCH JADER Tomáš Lupač, tel.: 775 954 495

JAZYKOVÝCH KURZŮ AJ * NJ * FJ * IJ * RJ * ŠJ pro veřejnost i firmy skupinová i individuální výuka všechny stupně pokročilosti REKVALIFIKAČNÍ KURZY EKONOMICKÉ ODBORNÉ SEMINÁŘE www.ajak-hodonin.cz


Univerzita volného času – zimní semestr 2010 Od října 2010 bude Městská knihovna Hodonín organizovat pro veřejnost kurzy v rámci Univerzity volného času, do nichž se můžou přihlásit dospělí zájemci z Hodonína i okolních obcí. Kurzy probíhají ve všední dny zpravidla v odpoledních hodinách jednou týdně. Jednotlivé lekce trvají jednu až dvě vyučovací hodiny. Kurzy nabízíme počítačové v rozsahu 20 hodin a kurzy s jinou náplní v rozsahu 16 hodin. Zimní semestr bude zahájen v průběhu měsíce října 2010, podmínka pro zahájení kurzu je dostatečný počet zájemců.

Počítačové kurzy: Počítač pro začátečníky – senioři Seznámení s PC, práce s myší, s klávesnicí, vytváření jednoduchých dokumentů v programu MS Word, ukládání obrázků, seznámení s internetem, vyhledávání na internetu, e-mailová pošta... Počítač pro mírně pokročilé – senioři Prohloubení náplně kurzu pro začátečníky, práce s internetem (praktická orientace, vyhledávání, uložení adresy, kopírování...), a další témata dle zájmu posluchačů. Počítač pro začátečníky – mladší veřejnost Základní pojmy, základy Windows XP, psaní textů, vytváření dokumentů, tabulky seznamy, seznámení s internetem a jeho praktické použití. Počítač pro mírně pokročilé – mladší veřejnost Prohloubení a opakování náplně kurzu pro začátečníky, práce s internetem, e-mailová pošta, vytváření složitějších dokumentů. Digitální fotografie a grafika Základy digitálního fotografování, práce s digitální fotografií a její úprava, hlavně v programu Zoner Photo Studio 10, popř. Zoner Photo Studio, malování obrázků, přáníčka, koláže, vizitky, kombinace obrázku s textem (předpokládají se základní znalosti práce s PC, práce s myší, otvírání programů, ukládání souborů…).

Ostatní kurzy: Procházka hudebním světem, a to nejen slavným stoletím Masarykovým Cesta vede dějinami hudby, hudební teorií a improvizací. Průvodci nám budou velcí hudební skladatelé a interpreti, zprostředkovaná i živá hudba. Jednoduché vazby v domácím interiéru Základy aranžování, dekorace ze živých i sušených květin, podzimní a vánoční aranžmá. Předpokládá se kromě kurzovného i příplatek na materiál.

Trénování paměti (Zvládnete test ze života T. G. Masaryka?) Přesvědčíme vás, že si docela dobře pamatujete, když vám poradíme, jak na to. Trénování paměti je cesta k tomuto cíli, abyste si uchovali duševní svěžest po vzoru T. G. Masaryka a zvýšili si sebevědomí. „Cit ani vůle nejsou argument, chybíli rozum.“ Tvořivá textilní dílna V textilní dílně se naučíme základy ručních prací a seznámíme se s textilními technikami, které pomalu upadají, předpokládá se kromě kurzovného příplatek na materiál po dohodě s lektorem. Cvičení pro zdraví Ve cvičení pro zdraví si posílíme ochabující svalstvo, protáhneme svaly, pro zvýšení efektivity zařadíme prvky z jógy, kalanetiky a pilates, budeme využívat malý měkký míč, tzv. overball, který je skvělou posilovací pomůckou. Jak si uchovat fyzické i duševní zdraví Série seminářů, které jsou určeny pro každého, kdo se zamýšlí nad svým životem. Jednotlivé semináře se budou zabývat nácvikem správného dýchání, poznáním svého těla, vhodným stravováním, půsty, očistné metody, reflexní terapie, jak zvládat stres, kreslení mandaly, pozitivní meditace, trénink pozitivního myšlení a mnoha dalšími tématy. Finanční gramotnost V kurzu si zvýšíte finanční gramotnost a naučíte se orientovat na českém finančním trhu, to znamená orientace v bankách, pojišťovnách, stavební spoření, daňový úřad atd.

Ceny jsou stanoveny: Senioři nad 70 let – nepočítačový kurz (rozsah 16 hodin) 300 Kč počítačový kurz (rozsah 20 hodin) 500 Kč Ostatní veřejnost – nepočítačový kurz (rozsah 16 hodin) 350 Kč počítačový kurz (rozsah 20 hodin) 650 Kč Získat podrobnější informace, vyplnit přihlášku a uhradit částku za zvolený kurz můžete v termínu od 1. do 30. 9. 2010 v půjčovně pro dospělé u paní Rechové v budově Městské knihovny Hodonín, Národní třída 36, informace také na telefonu 518 321 213, 724 055 952, na e-mailové adrese: [email protected] , na internetových stránkách www.knihovna-hod.cz. Beata Rechová, knihovnice městské knihovny

Bibliografie novinek Městské knihovny Hodonín za měsíc ČERVENEC 2010 BÍLEK, Jiří Bílá místa české historie. 17. století Vyd. 1. -- Praha: Knižní klub, 2010. 399 s. Nová řada, která objasňuje méně známá místa z českých dějin. FRANK, Niklas Můj otec: účtování Vyd. 1. -- Praha : Academia, 2010. 266 s. Vzpomínky Niklase Franka na jeho otce Hanse Franka – nacistického vůdce. KOHÁK, Erazim Svoboda, svědomí, soužití: kapitoly z mezilidské etiky Vyd. 1. -- Praha : Sociologické nakladatelství, 2004. 214 s. Filozofické úvahy a přednášky Erazima Koháka. MANDELA, Nelson Dlouhá cesta za svobodou Vyd. 1. Praha: Práh, 2010. 599 s. Životopisně laděná kniha o Nelsonu Mandelovi, prezidentu Jihoafrické republiky. MORGAN, Pat Tajemství svobodných zednářů Vyd. 1. Praha: Brána, 2010. 191 s. Brownův Ztracený symbol zvýšil zájem o svobodné zednáře. O jejich tajemství si můžete přečíst i vy. PRATCHETT, Terry Folklor Zeměplochy: legendy, mýty a zvyky ze Zeměplochy s užitečnými ohlédnutími k planetě Zemi Vyd. 1. Praha: Talpress, 2010. 437 s Publikace o folklóru slavné Zeměplochy. Švarný šohajíček, šlapával chodníček… Vyd. 1. -- Boskovice: Albert, 2010. 96 s. Kniha o Františku Okénkovi, který byl významnou folklorní osobností Horňácka. Další novinky v Městské knihovně lze nalézt na www stránkách www.knihovna-hod.cz v sekci nové knihy nebo na stránkách Čtenářského deníku www.ctemeradi.webnode.cz. Tel.: 518 32 12 13 Sestavil Jiří Škrobák


ZDRAVÉ MĚSTO

ˇ Cejkovické bylinkové slavnosti Čejkovice u Hodonína 5. záˇrí 2010 Přijďte nahlédnout do zdejšího království bylinek a koření a zhlédnout zrození nálevového sáčku biočaje od výkupu bylin, až po jeho samotnou výrobu. Program: 13:00 hod Slavnostní zahájení u výrobní haly Akropolis na kopci Mlaty nad Templářskými sklepy 13:30 - 18:00 hod Celoodpolední kulturní program spojený s prohlídkou firmy, mini biojarmarkem, ochutnávkami a programem pro děti 18:00 - 18:30 hod Zakončení slavností Bližší informace na www.sonnentor.cz

Agentura Chůva na zavolání nabízí hlídání dětí od 1 do 15 let 24 hodin denně. 100 Kč hodina, v noci 120 Kč. V rámci hlídání nabízíme dodatečnou službu: a) vyučování cizích jazyků netradiční formou (hra a komunikace) – angličtina, ruština, němčina, francouzština b) hudební výchova c) výtvarná výchova Možnost pořádání dětských oslav a narozeninových večírků.

Pod dohledem odborníků si mohli zájemci vyzkoušet poskytnutí první pomoci.

Je statisticky dokázáno Osvěžující koktejl osvětových kampaní pod názvem PRAVDĚ DO OČÍ aneb POMOOOC, TOPÍM SE! namíchalo město Hodonín v rámci Projektu Zdravé město návštěvníkům hodonínského koupaliště. Mezi témata, kterými chtělo město Hodonín ve spolupráci se Státním zdravotním ústavem, d. p. Brno oslovit k zamyšlení návštěvníky koupaliště, patřily bezpečné slunění, prevence, ale i dodržování správného pitného režimu v horkých letních dnech, prevence nádorových onemocnění a propagace osvěty HIV/AIDS. „Touto formou bychom rádi docílili toho, aby prázdniny byly pohodovým a bezpečnějším obdobím roku, než je tomu dosud,“ říkají jedním dechem organizátoři akce. Na následky úrazů zemře každoročně v ČR kolem 300 dětí. V této statistice jsme sedmí na světě. K největšímu počtu úrazů dochází o prázdninách, kdy jsou děti více venku a mají volnější režim. A právě kvůli těmto krutým statistikám jsme nezapomněli zařadit téma prevence úrazů a první pomoci, která byla tentokrát nejvíce zaměřena na první pomoc po tonutí. Kromě těchto cenných rad od nás všichni obdrželi brožurku „Desatero bezpečného pobytu u vody“, drobné dárečky a osvětové materiály. Na místě si mohli zájemci nechat změřit hodnoty krevního tlaku, cholesterolu či hladiny krevního tuku, stejně jako podkožního tuku nebo svalové síly, čímž se mnozí podívali pravdě do očí a uvědomili si, že je na čase přejít k zdravějšímu způsobu života a chránit si tím své zdraví. K tomuto odhodlání přejeme pevnou vůli a držíme palce. Petra Hajmanová koordinátorka Projektu Zdravé město a místní Agenda 21

KURZ HUBNUTÍ PRO ŽENY ZAHÁJENÍ V HODONÍNĚ 6. 9. 2010 V 18 HODIN Informace a závazné přihlášky: tel. 607 88 77 75 e-mail: [email protected] w w w. k u r z hubnut i . c z

Tel.: 608 111 491

NEVÍTE KAM PO MATURITĚ?

NABÍZÍME VÁM KURZ ANGLICKÉHO A NĚMECKÉHO JAZYKA V PROGRAMU

JEDNOLETÉHO POMATURITNÍHO STUDIA VE ŠKOLNÍM ROCE 2010/2011

právě probíhá zápis do kurzu Pořádáme také kurzy:

skupinové, individuální a firemní kurzy angličtiny pro děti Zahájili jsme také zápis do:

odpoledních a večerních docházkových kurzů AJ, NJ, ŠJ, RJ, FJ NOVINKA!! Odpolední kurzy španělského a německého jazyka pro děti od 10 let Podrobné informace naleznete na: www.IDEAjs.cz Tel.: +420 774 433 257 Národní třída 16, 695 01 Hodonín (u hlavní křižovatky přímo v centru města)



MĚSTSKÁ POLICIE INFORMUJE

POLICIE ČR

Statistika některých údajů za období od 21. 6. 2010 do 18. 7. 2010 Přítelkyni bodl nožem Zjištěno a řešeno přestupků: Proti bezpečnosti a plynulosti silničního provozu ................................................182 Proti veřejnému pořádku .................... 87 Proti občanskému soužití ....................15 Proti majetku ....................................... 26 Zkontrolováno majitelů psů ............... 22 Odchyceno psů ...................................... 8 Uloženo blokových pokut ................ 207 Zjištěno a předáno PČR trestných činů ............................... 1 Dne 21. 6. bylo na městskou policii oznámeno, že v domě na náměstí Osvobození je již několik dní odložené jízdní kolo. Díky evidenci jízdních kol vedené městskou policií, kde bylo toto kolo zaevidováno, byl zjištěn majitel a kolo mu bylo vráceno. Majiteli kolo odcizil neznámý pachatel. V nočních hodinách dne 22. 6. obdržela městská policie oznámení o muži, který na ulici Lipová alej něco veze na kolečkách. Vyslaní strážníci zjistili, že muž veze motorový vibrační pěch. Ten odcizil v nedaleké firmě. Na místo byla přivolána hlídka Policie ČR, která si věc převzala k dalšímu šetření. Při hlídání přechodu pro chodce na ulici Měšťanská se na přítomnou strážnici obrátila žena s žádostí o pomoc, jejíž tříleté dítě ztratilo vědomí po epileptickém záchvatu. Matka byla i s dítětem ihned převezena do nemocnice, kde byla předána do péče lékařů. V dopoledních hodinách dne 23. 6. spatřila hlídka muže vylepujícího plakáty mimo oficiální výlepové plochy. K výlepu neměl žádné povolení, proto musel již vylepené plakáty strhnout a byla mu uložena bloková pokuta. Dne 11. 7. přijala městská policie oznámení, že na zastávce autobusového nádraží kouří muž a ani po upozornění oznamovatele toho nechce zanechat. Hlídka po příjezdu uložila kuřákovi blokovou pokutu. Po několika minutách však volal oznamovatel znovu, že jej potrestaný kuřák nahání za jeho oznámení a chce jej fyzicky napadnout. Po příjezdu stráž-

níků byla kouřícímu muži pro jeho agresivitu nasazena pouta a byl předveden na služebnu městské policie. Tady mu byla po uklidnění uložena další bloková pokuta a byl propuštěn. V našem městě již třetím rokem postupně rozšiřujeme množství bezpečnostních stojanů na jízdní kola. Tyto stojany uchrání vaše jízdní kolo před odcizením mnohem bezpečněji. Podmínkou však je uzamknout kolo správným způsobem, tedy za pomoci bezpečnostního zámku. Zámky můžete zakoupit v informačním centru vedle knihovny na Národní třídě a také v některých prodejnách jízdních kol. Městská policie bude také do vyprodání zásob po dobu letních prázdnin organizovat u koupaliště akci na podporu prodeje těchto zámků. Pokud si v rámci této akce zámek zakoupíte, dostanete druhý zdarma. Po předběžné telefonické domluvě bude možné si zámek v akci zakoupit i na služebně městské policie. Využijte této možnosti a zabezpečte své jízdní kolo proti odcizení mnohem bezpečněji než dříve! Je to jeden z kroků, jak můžete efektivně ochránit svůj majetek. Mgr. Jindřich Vašíček, ředitel městské policie

KOSMETIKA – LENKA VALENOVÁ Akce Léto 50% sleva na celkové ošetření pleti (175 Kč), a na depilaci! Ošetření pleti ultrazvukem, bezbolestná metoda ošetření pletí s širokým působením na pleť (vrásky, žilky, akné, na oči, revitalizace) Tel.: 737 154 942

MASÁŽE – MARIE POMAJBÍKOVÁ Sportovní a rekondiční masáže, baňkování, thajská olejová masáž, indická masáž hlavy, anicelulitidová masáž + ozonový zábal. Akce 50% sleva na anticelulitidovou masáž Tel.: 608 211 078 Najdete nás na Velkomoravské 5 Hodonín (vedle Kina Svět)

V úterý 13. 7. kolem třetí hodiny ranní mohlo v jednom z hodonínských bytů dojít k tragédii. Třiapadesátiletý muž vzal do ruky kuchyňský nůž s čepelí o délce 14,5 cm, přistoupil ke své čtyřiatřicetileté přítelkyni, která v tu dobu spala na podlaze, a bodl ji do levé paže. Žena si nůž z ruky vytáhla a utekla před dům na ulici, kde si přivolala lékařskou pomoc. Po zjištění události si policisté pro násilníka přišli do uvedeného bytu. Ten v klidu spal, jako by se nic nestalo. Provedenou dechovou zkouškou policisté zjistili, že muž má dvě hodiny po incidentu 1,4 promile alkoholu v dechu a žena během ošetření nafoukala 1,7 promile. Muž byl umístěn do policejní cely, kde mu bylo vyšetřovatelem sděleno obvinění z trestného činu těžkého ublížení na zdraví a státnímu zástupci byl ze strany policie dán podnět k podání návrhu na vzetí do vazby. Ve vazební věznici si tedy muž počká na soudní přelíčení, v němž mu hrozí trest odnětí svobody od tří do deseti let.

Pachatele usvědčila analýza DNA Na začátku měsíce června došlo k vloupání do jedné z hodonínských restaurací. Pachatel rozbil skleněnou výplň okna a vnikl dovnitř restaurace. Zde odcizil finanční hotovost 300 Kč, tiskárnu na účtenky a minibike. Při odchodu byl však vyrušen majitelem a při útěku odhodil tiskárnu a minibike na zem. Věci byly vráceny do provozovny nepoškozeny. Způsobená škoda dosáhla necelých 20 tisíc. Na místě činu byly kriminalistickým technikem zajištěny stopy, kdy jednou z nich byla biologická stopa, a to krev pachatele na skle rozbitého okna. Zjištěné DNA bylo srovnáno v centrální databázi a totožnost pachatele byla na světě. Dne 15. 7. policisté zadrželi jednadvacetiletého muže s pestrou trestní minulostí. Za trestný čin krádeže byl během posledních tří let již soudně trestán. Ve zkráceném přípravném řízení proto putoval z policejní cely rovnou k soudnímu přelíčení, kde soudce vyřkl trest odnětí svobody nepodmíněně na 12 měsíců. Na nástup výkonu trestu si zloděj počká ve vazební věznici. nprap. Radka Polášková Policie ČR


Z městských magazínů Televize SLOVÁCKO Pořady Televize Slovácko si uživatelé kabelových televizních rozvodů mohou naladit na programu UPC Expres. Ve většině bytových domů ve vlastnictví města je lze sledovat na programu Info Hodonín, na frekvenci 147,25 MHz. V televizním přijímači se většinou jedná o kanál S 7, zvuková norma B/G. Další možností jsou webové stránky www.tvslovacko. cz Na tyto stránky se můžete prokliknout také z oficiálních webových stránek města Hodonína. Premiéra hodonínského magazínu je na programu v úterý v 18.00 hod. • Kolem stovky nejroztodivnějších aranžmá lilií a stejné množství odrůd této květiny mohli obdivovat návštěvníci výstavy v Hodoníně. Skutečně bylo na co se dívat, a to ještě liliářům letos nepřálo počasí. Kvůli studenému jaru vykvetly jenom asijské hybridy. Organizace pěstitelek a pěstitelů Lilie Hodonín je vedle pražské a brněnské pobočky jedna ze tří, které v České republice působí. Každoroční výstava lilií v Hodoníně je proto velmi vzácnou podívanou. • Konec školního roku a začátek prázdnin mohly nejmenší děti oslavit na koupališti, které pro ně ve spolupráci s Centrem pro rodinu uspořádalo akci nazvanou Duhová víla. I díky slunečnému počasí byl zájem dětí velký. Animační akce pořádá koupaliště od loňského roku ve spolupráci s Centrem pro rodinu dvakrát týdně – v úterý a v pátek od 11 do 13 hodin. Plavecká sezona je v plném proudu a ukazuje se, že zrekonstruované hodonínské koupaliště je minimálně stejně oblíbené, jako v prvních dvou letech provozu. Dobrou zprávou je, že se nemění vstupné ani otevírací doba, která je o prázdninách od devíti ráno do devíti večer. • Šlechta ve službách nově vzniklé demokratické republiky a Československé legie v Rusku jsou témata dvou spojených výstav v Masarykově muzeu. Zatímco tu první převzalo muzeum z Lán, další je dílem jeho pracovníků. Výstava o československých legiích v Rusku obsahuje překvapivě mnoho exponátů, které pocházejí ze sbírek Masarykova muzea, především jeho kyjovské pobočky. Nechybí tu zbraně nejrůznější výro-

by, se kterými legionáři bojovali v Rusku, ani další předměty denní potřeby, jako jsou cigarety, které dostávali ze Spojených států, peníze nebo časopisy. • Archeologové Masarykova muzea objevili další místo na Hodonínsku, které obývali Keltové. Potvrzuje se, že na jihu Moravy vládl už v pravěku velmi bohatý mumraj národů. Keltská osada stála před více než dvěma tisíci lety v místě, kde bude za Čejkovicemi fotovoltaická elektrárna. Výkopy odhalily 25 objektů, určitě jich tu ale bývalo víc. • Velmi jednoduchý a přitom velmi originální a účinný způsob krádeží v rodinných domech si vymyslel dvaatřicetiletý muž ze Slovenska. Během bílého dne zazvonil u dveří, a když nikdo neotevíral, vnikl na zahradu, odkud se hrubou silou dostal do domu. Celá krádež tak byla velmi rychlá, během pár minut nasedl muž i s lupem do auta a uháněl domů na Slovensko. Tak například v rodinném domě v Hodoníně ukradl věci za sedmdesát tisíc. Jeho metoda slavila nejméně patnáctkrát úspěch, pak se ale objevila její slabina. Majitel byl doma, ale na zvonění nereagoval. • Tři vynikající jazzové kapely tvořily program CZ Hello jazz weekendu, který ve čtvrtek 15. 7. dorazil také do hodonínského sálu Evropa. Hvězdou večera byla Yvonne Sanchez. Sekundovali jí pražští Madfinger a mezinárodní sestava East Evropian Artsamble. Do horkem sužovaného sálu dorazilo jen pár desítek nejvěrnějších jazzových fanoušků. Ti, kteří se teplým počasím nenechali odradit, ale rozhodně nelitovali. • Déle než 36 hodin trvalo hašení požáru v bývalém areálu podniku Lignum nedaleko hranice se Slovenskem. Sirény zněly městem v pondělí v půl sedmé odpoledne a hasiči opouštěli místo až ve středu ráno. K požáru vyjelo pět hasičských jednotek, kromě profesionálů pomáhali hasit také dobrovolní hasiči z Hodonína, Dubňan a Rohatce. Kvůli množství dýmu uvnitř museli použít dýchací přístroje, a požár hasili ze dvou stran, mimo jiné za použití automobilového požárního žebříku. Poté, co se jim asi v deset hodin večer podařilo dostat oheň pod kontrolu, nechali prach a piliny dohořívat a ochlazovali okolí.

Společenská kronika červen 2010 Vítání dětí do života Michal Čada Karolína Maderičová Petr Baláž

Svatba Petr Píštěk Kristýna Foltýnová Radek Žalčík Ivona Žilková Martin Rydl Veronika Machalová Vilém Mrkus Eva Osičková Jiří Binko Gabriela Prucklová

INZERCE Prodám nevyužité čalouněné dvoulůžko zn. Blanař, s poloh. rošty a úložnými prostory. Vel. 180x200 cm. Cena 7.500 Kč. Tel.: 605 923 533 (foto na požádání zašlu) Prodám BOV 2+1 ul. Brandlova, 56 m2, 6. patro, orientace V-Z, nadstandardní stavební úpravy, zděné jádro, šatna, dlážděná lodžie, nové podlahy. Byt je zařízený. Ihned volný. Žádné další provize ani platby. Cena k jednání 1.290.000 Kč. Tel.: 606 964 386 Prodám byt 1+1 v OV v Hodoníně u nemocnice. Tel.: 518 351 954 Prodám DB 3 + 1 na Brandlově ulici v Hodoníně. Cena dohodou. Tel.: 721 343 142 Pronajmu garáž v elektrárně. Tel.: 602 593 305 Hledáme paní na úklid rodinného domu. Tel.: 777 848 345 Řádková inzerce je zpoplatněna. Více na tel.: 518 316 265, 602 745 424


OSLAVY VODNÍHO KRÁLOVSTVÍ 2010

Starostka s místostarostkami a královnou přijaly na radnici všechny pohádkové bytosti.

V průvodu se všichni přesunuli do centra dění u ramene řeky Moravy.

Práci sokolníka si vyzkoušela také královna Blanka I.

Pro odvážné dobrovolníky zde byly připraveny summitové hry.

Až z dalekých Krkonoš přijel Krakonoš s doprovodem. Dvě družstva dětí se svými kapitány mezi sebou svedla čokoládovou bitvu.

Slavnosti navštívila také delegace z italské Vignoly.

Pohádkové bytosti se poté představily na Masarykově náměstí.

Nechyběla ukázka práva útrpného.

Při vystoupení Železného Zekona se divákům tajil dech. Foto: V. Zpěvák

A své dovednosti předvedli i rytíři na koních.

Vyvrcholením večera byla show skupiny Jumping Drums. Foto: V. Zpěvák


SPORT Plán sportovních akcí pořádaných v SRPNU 2010 na sportovištích TEZA Hodonín Zimní stadion, Tyršova 3588/10 Hodonín Od 2. srpna 2010 je zahájena zimní sezóna na stadionu TEZA Hodonín!!! Přátelská - přípravná utkání: Pátek 6. 8. od 17.00 hod. Úterý 10.8. od 18.00 hod. Středa 11.8. od 17.00 hod. Čtvrtek 12.8. od 18.00 hod. Čtvrtek 19.8. od 18.00 hod.

SHK Hodonín - Vsetín SHK Hodonín - Senica SHK Hodonín - Jágr team SHK Hodonín - Piešťany SHK Hodonín - Břeclav Možnost změn vyhrazena !

Víceúčelová sportovní hala, Lipová alej 4110/23 Hodonín Čtvrtek 26.8. – Neděle 29.8.

„Slovácký pohár 2010“ v házené žen

Stadion U Červených domků, Sukova 41 Hodonín Čtvrtek 5. 8. od 15.00 hod. Čtvrtek 12. 8. od 15.00 hod. Čtvrtek 19. 8. od 15.00 hod. Čtvrtek 26. 8. od 15.00 hod.

Atletický čtvrtek Atletický čtvrtek Atletický čtvrtek Atletický čtvrtek

Fotbal muži – mistrovské utkání MSD Neděle 15. 8. v 16.30 hod. RSM Hodonín – DOSTA Bystrc Neděle 19. 8. v 16.30 hod. RSM Hodonín – Konice

Letní koupaliště, Sportovní 4186/2, Hodonín Animační programy na letním koupališti (prostor u dětského hřiště): • úterý a pátek od 11.00 hod. do 13.00 hod. (program – viz informační tabule) I. Jednorázové vstupné Celodenní Odpolední Večerní Poslední hodina

Provozní doba srpen 9.00–20.00 14.00–20.00 17.00–20.00 19.00–20.00

Vstuné dospělí 70 Kč 60 Kč 40 Kč 25 Kč

Vstupné snížené 60 Kč 50 Kč 30 Kč 25Kč

Provozní doba srpen 9.00–20.00 14.00–20.00 17.00–20.00 9.00–20.00 19.00–21.00

Vstupné dospělí Vstupné snížené 53 Kč 45 Kč 45 Kč 40 Kč 30 Kč 23 Kč 27 Kč 18 Kč 20 Kč 18 Kč

II. Vstupné pro držitele čipů Celodenní Odpolední Večerní Krátkodobé (max. 2 hod.) Poslední hodina

Upozornění návštěvníkům letního koupaliště: VSTUPNÉ JE POUZE JEDNORÁZOVÉ!!! Při odchodu z letního koupaliště není možné znovu využít zakoupenou vstupenku pro nový vstup do prostor letního koupaliště. Při krátkodobém opuštění areálu letního koupaliště je návštěvník povinen vyžádat si od pracovníka letního koupaliště označení razítkem. Bez tohoto razítka nebude zpět do areálu vpuštěn!!!

Žádáme všechny návštěvníky letního koupaliště, aby s sebou z bezpečnostních důvodů nenosili žádné velké finanční částky a cenné předměty!!! Cena čipu je 160 Kč. Hodnota vykoupení čipu se stanoví dle stupně opotřebení - max. 140 Kč. Z čipů je odečítána při vstupu částka dle žádané doby pobytu a platného ceníku. Při nevyčerpání kreditu lze nabité čipy využít i v následující sezóně. Jsou rozlišeny čipy pro dospělé a se sníženým vstupným. Minimální hodnota prvního nabití čipu je 530 Kč nebo 450 Kč pro snížené vstupné. Čipy lze dobíjet. Krátkodobý vstup na maximálně 2 hod. je umožněn pouze držiteli čipu (1 osoba) a skupinám nad 15 osob s vedoucím. Děti do 4 let mají vstup zdarma. Nárok na snížené vstupné mají děti a mládež do 15 let, studenti do 26 let po předložení studentského průkazu, senioři nad 70 let, držitelé průkazu ZTP a ZTP/P. Na jeden čip mohou vstoupit do areálu max. 2 osoby/den. V ceně vstupného je bezplatné využití všech bazénových atrakcí. Aktuální informace o provozních dobách jednotlivých sportovišť, cenách a další najdete na informačních tabulích TEZA Hodonín a na webových stránkách http:///www.teza-hodonin.cz


Úspěch hodonínských zápasníků na Slovensku

MEDIÁLNÍ PARTNER

Zápasnický oddíl v Dunajské Stredě pořádal v sobotu 26. 6. 2010 velký mezinárodní turnaj v zápase řeckořímském. Turnaj byl vypsán pro žákovské kategorie a na třech žíněnkách bojovalo 253 závodníků ze sedmi států. Pod vedením trenéra Luboše Jurmana zde startovali i zápasníci TJ Sokol Hodonín. V dobré konkurenci opět nezklamali a odvezli si několik cenných kovů: Dominik Dobeš

ve váze 73 kg

1. místo (ze 13 startujících)

Michal Balák

ve váze 59 kg

3. místo (ze 14 startujících)

Jaroslav Kocián

ve váze 85 kg

3. místo (z 12 startujících)

Štěpán Antoš

ve váze 63 kg

5. místo (z 15 startujících)

Tomáš Domanský

ve váze 63 kg

6. místo (z 15 startujících).

S přípravou na novou sezonu začnou zápasníci TJ Sokol Hodonín v měsíci srpnu 2010. Součástí bude také tréninkové soustředění, které je plánováno pro zápasnickou přípravku v rekreačním zařízení Jana v Mlýnkách a pro starší věkové kategorie v Havlíčkově Brodě. Luboš Horníček, který je zařazen do reprezentace kadetů ČR, bude hájit naše barvy na Mistrovství Evropy kadetů v zápase ř.ř., konaném v polovině srpna v Sarajevu. Vladimír Balák, oddíl zápasu TJ Sokol Hodonín

Tenisová hala WESTPRA v Hodoníně

Letní ceny od 110 Kč/hod. Tenisová škola pro děti i dospělé, možnost sparingpartnera. Sociální zázemí součástí tenisové haly

Tel.: 603 825 525, 605 285 250, 605 285 232, 518 342 801

www.westpra.cz elektro

daňové poradenství a vedení účetnictví včetně vracení DPH ze zemí EU poradenství v oblastni dotací EU

KOLO

ŠEDOVÁ S.R.O.

TEL: 518 345 150

www.sedova.cz

MEDIÁLNÍ PARTNER

Příjďte si zajezdit. Máme pro Vás připraveny čtyři buggyny

a občerstvení tel.: 602přímo 745 906v areálu ČSAD Hodonín, příjemné posezení tel.: 721 977 001 tel.: 721 977 001

tel.: 602 745 906

Ř.P není podmínkou

Hodonínské listy – vydává Město Hodonín, Masarykovo nám. 1, IČO 284891. Inzerci a příspěvky přijímá redakce HL, Masarykovo nám. 1, tel.: 518 398 265, 602 745 424, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Petra Kotásková, Milana Grauová, Zuzana Domesová, Jan Králík, Anna Matějková. Otištěné názory a stanoviska nemusí vždy odrážet názor redakce. Redakce si vyhrazuje právo upravovat a zkracovat příspěvky, aniž by byl změněn jejich smysl. Vychází jedenkrát v měsíci. Zaregistrováno pod č. 0370603589. Neprodejné. Grafická úprava a tisk: Tiskárna LELKA, Dolní Bojanovice. Uzávěrka příštího čísla Hodonínských listů bude 13. srpna 2010.


Z obsahu. Slavnosti Vodního království potěšily hlavně děti SRPEN 2010 ČÍSLO 8

Recommend Documents